1.1.1 ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES 1.1.1.

1 DEFINICIONES

En cualquier parte de estos documentos que se usen los trminos que se describen a continuacin, su intencin y significacin debern ser interpretadas de la manera siguiente: Propietario: Alcalda Municipal de Achuapa Ingeniero: El ingeniero supervisor designado por la Alcalda, para la supervisin tcnica de la obra, actuando dentro del marco de las atribuciones que le sern confiadas

Contratista: El !ferente a quien este contrato es ad"udicado por la Alcalda Sub Contratista: #ualquier empresa constructora, persona natural o "urdica seleccionada por el #ontratista y aprobado por la Alcalda para efectuar una obra en particular o suplir bienes demandados por el traba"o Fia!or: $a compa%a debida y legalmente autori&ada para operar en 'icaragua, la cual adquiere obligacin con y por el #ontratista por el pago de todas las obligaciones para el desarrollo aceptable del traba"o requerido por este #ontrato

Laboratorio: #ualquier laboratorio aprobado por el (upervisor para efectuar pruebas en los materiales que sern incorporados a la obra P"anos: $os dibu"os, planos, perfiles, cortes, esquemas suplementarios o reproducciones e)actas de ellos, suplidos por la Alcalda y*o aprobados por el (upervisor, que muestren la ubicacin, carcter, dimensiones y detalles del traba"o que se ha de hacer

Espe#i$i#a#iones: $as direcciones, disposiciones y estipulaciones comprendidas en los +ocumentos de #ontrato que establecen los mtodos constructivos, calidad de insumos, bienes y servicios que sern suministrados por el #ontratista Or!en !e Ca%bio:

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

,n convenio escrito entre la Alcalda y el #ontratista, aprobado por el (upervisor, el cual una ve& debidamente e"ecutado pasa a formar parte del #ontrato !rdenes de cambio pueden comprender un aumento o disminucin de obras, cambios en la ubicacin de los elementos del sistema y*o en los pagos que se harn ba"o el #ontrato Aproba!o& Dirigi!o& Re'ueri!o: En cualquier parte de las especificaciones o planos donde se usen las palabras -Aprobado-, -+irigido-, u otras palabras que tengan el mismo significado, deber ser entendido que se necesita la aprobacin, direccin o requerimiento del (upervisor

1.1.1.(

PRELI)INARES

,na ve& pasada la entrega del sitio del proyecto por el ingeniero encargado del seguimiento, al contratista, este ser el encargado de la limpie&a inicial, tra&o y nivelacin, construcciones temporales .si las requiere/, demoliciones .si las requiere/, fabricacin de obras de madera .para la e"ecucin de la obra/, instalacin de servicios temporales .si se requirieran/ y otros traba"os preliminares Esta etapa de la construccin es la que da inicio al proyecto, una ve& recibido el sitio, dando adems apertura al libro de bitcora El contratista, antes de iniciar la obra, deber e)aminar cuidadosamente todos los traba"os adyacentes, de los cuales depende esta obra, de acuerdo a las intenciones de estas especificaciones informando por escrito al inspector de la obra cualquier condicin que evite al contratista reali&ar un traba"o de primera calidad 'o se e)imir al contratista de ninguna responsabilidad por traba"os adyacentes incompletos o defectuosos, a menos que tales hayan sido notificados al supervisor por escrito y este los haya aceptado antes de que el contratista inicie cualquier parte de la obra LI)PIE*A INICIAL El contratista debe ubicar el sitio del proyecto, los planos se%alan los lmites de la obra y especifican los rboles, arbustos plantas y ob"eto que deben conservarse En caso contrario debern ser indicados por el supervisor y por escrito en el libro de bitcora 0odos los ob"etos de la superficie y todos los rboles, troncos,

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

races y fundaciones vie"as de concreto, y cualquier obstruccin saliente, debern ser quitados 0odos los escombros no flamables como tro&os de bloque, te"as, cubiertas de techo sern botados en el botadero municipal o donde el supervisor lo indique, no as tro&os de materiales de asbesto cemento el que ser enterrado a una profundidad de 1 23 metros previamente quebrando en tro&os no mayores de 24 centmetros de dimetro5 en caso que el nivel de aguas sub6superficiales sea menor a 1 23 metros de profundidad, el contratista los enterrara en un sitio donde el manto fretico sea ms profundo de 1 23 metros TRA*ADO + NI,ELACION: $as lneas bases, puntos topogrficos de referencia, y los elementos de control necesarios para determinar la indicacin y elevacin del traba"o en el terreno, estn mostrados en los planos o sern suministrados por el 7ngeniero El contratista tra&ara su traba"o partiendo de las lneas bases y bancos de nivel o puntos topogrficos de referencia establecidos en el terreno y de las elevaciones indicadas en los planos, siendo responsable por todas las medidas que as tome El #ontratista ser responsable por la e"ecucin del traba"o en conformidad con las lneas y cotas de elevacin indicadas en los planos o establecidas por el 7ngeniero El #ontratista tendr la responsabilidad de mantener y preservar todas las estacas y otras marcas hasta cuando el 7ngeniero supervisor lo autorice para removerlas En caso de negligencia del #ontratista o de sus empleados que resultare en la destruccin de dichas estacas, antes de su remocin autori&ada, el contratista las reempla&ara si as lo e)igiere el 7ngeniero supervisor $os bancos de nivel y las niveletas debern ser cuidadosamente conservados por el contratista hasta la aceptacin final del traba"o, y si son destruidos o aterrados, su relocali&acin o construccin ser hecha por cuenta del contratista #ualquier tra&ado errneo ser corregido por el contratista por su cuenta, en caso que haya obras construidas, errneamente ser perdida para el contratista

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

8ara evitar errores en el tra&ado de las obras el contratista colocara las suficientes niveletas sencillas as como dobles en los lugares donde se formen vrtices en la construccin, indicando los niveles tomando como referencia los puntos indicados en el plano o indicados por el ingeniero supervisor En caso que el contratista, encontrare errores en el nivel del punto de referencia, lo indicara por escrito en el libro de bitcora, antes de comen&ar cualquier obra5 el supervisor contestara de la misma manera indicando el nivel correcto5 en caso que el contratista haya incurrido en avances de obras con niveles incorrecto de las terra&as correr por cuenta de la correccin de la obra 8ara el tra&ado de las obras el contratista usara niveletas de madera o metlicas, de cuartones de 2-)2- y 3 43 metros de alto con reglas de1-)9debidamente acepillada el canto superior donde se referir el nivel $as niveletas sencillas llevaran dos cuartones de apoyo de la regla del nivel espaciados a 1 13 metros, para niveletas dobles sern tres cuartones espaciados a 1 13 metros pero formando ngulo recto, la madera podr ser de pino o madera blanca El contratista ser responsable de proteger de da%os todas las lneas, niveles y puntos de referencia y si se destruyen debern ser reparados y repuestos por su cuenta, notificando al supervisor, cuando el tra&o este sustancialmente terminado se solicitara si puede eliminarlos El contratista para hacer el tra&o y nivelacin, antes tiene que verlas condiciones del terreno Es igualmente obligacin del contratista notificar al due%o por medio del supervisor, sobre las condiciones inesperadas o sospechosas que se detecten en el terreno durante el proceso de la construccin

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1.1.1.S.)INISTRO E INSTALACION DE T./ERIAS DE P,C + ACCESORIOS

Esta seccin comprende el suministro de todo el material, herramientas, equipo y mano de obra necesarios para instalar tuberas de 8:#, con vlvulas y accesorios, de acuerdo con lo aqu especificado e indicado en los planos correspondientes $as actividades constructivas incluyen: e)cavacin, relleno y compactacin, encofrado y arriostramiento de &an"as, remocin de agua, instalacin de tubera y accesorios )ATERIALES El #ontratista suministrar todos los otros materiales tales como tuberas y accesorios de 8:#, vlvulas y dems materiales necesarios para efectuar los traba"os estipulados en este #ontrato CALIDAD DE T./OS + ACCESORIOS. 0odos los tubos y accesorios cloruro de polivinilo .8 : # / y de hierro ;alvani&ado y debern a"ustarse a las especificaciones siguientes: )ATERIALES ESPECIFICACION 0,<E=7A > A##E(!=7!( A??A 0uberas de 8 : # A(0M .#loruro de 8olivinilo/ (+= 6 2@ para las tuberas de agua potable +22A16B9 Accesorios de 8:# (chedule A3 6 A(0M 2A@@ Cierro ;alvani&ado A(0M AB2 A4 AD3 94 $os requerimientos fsicos y dimensiones de todos los tubos debern a"ustarse a lo especificado por las entidades antes se%alados $as "untas entre tubos de dimetros iguales y mayores de 2E sern del tipo espiga y campana y se unirn con "unta rpida provista de empaque de hule 8ara uniones especiales o dimetros menores de 2E se usar cemento solvente, consistente en una solucin de 8:# clase 124A6<, el cual deber cumplir con la norma A(0M6+624@A6B2 $os accesorios de 8:# sern cdula A3 y debern cumplir con las normas A(0M6+62A@@6@D $a unin entre los accesorios y las tuberas debern hacerse con el mismo cemento que se utili&ar para unir los tubos

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

Tuber0as 1G $as tuberas de C; sern del tipo estndar .cdula A3/ y debern a"ustarse a las especificaciones siguientes: Fue se a"uste en todos los aspectos con la especificacin A(0M61236@4 y que cumpla con el proceso de ;alvani&acin de acuerdo a la especificacin A(0M A6D369D $a tubera de C; deber ser suministrada en longitudes de 23 pies con rosca (tandard en cada e)tremo

,n acoplamiento deber ser suministrado con cada longitud (tandard El acoplamiento consistir en una camisa de Cierro ;alvani&ado con =osca (tandard para roscarse en el e)tremo del tubo $os accesorios de hierro galvani&ado debern a"ustarse a las especificaciones A(0M, tendrn rosca hembra del tipo 7ron 8ipe .7 8/ y debern ser dise%ados para acoplarse a la tubera de CG a ser suministrada ,2"3u"as 8ara la lnea de conduccin y tuberas de la red de distribucin sern empleadas vlvulas de compuerta de hierro fundido $as vlvulas debern de ser fabricadas conforme a las 'ormas A??A #64336 B1 con cuerpo de hierro fundido que cumpla la 'orma A(0M A612@ $as vlvulas debern venir provistas de dado con cierre en el sentido de las manecillas del relo" para operarlas, y ser suministradas con un maneral de operacin por cada dimetro de vlvula empleado en las tuberas de conduccin y distribucin $as vlvulas tendrn flanges en los e)tremos, debiendo incluirse en el precio de las mismas los flanges rosca hembra requeridos para su cone)in con las tuberas de Co;o $as vlvulas con dimetros iguales o mayores de 2- debern estar provistas de bridas en los e)tremos, debindose acompa%ar con sus respectivos

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

compa%eros de brida de hierro fundido y rosca hembra, que se unirn mediante adaptadores a las tuberas de 8:# ,2"3u"as !e Aire 4 ,a#0o 8ara la lnea de conduccin, se utili&arn vlvulas de ventosa de aire y vaco del tipo (6343 del catlogo A=7 o similar aprobado CA5AS PROTECTORES DE ,6L,.LAS $as vlvulas ubicadas en la lnea de conduccin y red de distribucin sern protegidas mediante una peque%a estructura consistente en un tubo de concreto simple tipo 8=!#!' de @E de dimetro de altura variable .entre 1 3 a 1 4 m/ que cubrir la vlvula En la parte superior el tubo estar cubierto por un bloque de concreto simple de 9,333 psi y dimensiones de 3 @ m ) 3 @ ) 3 1 m, con tapa de forma tronco cnica para @E

1.1.1.7
E8#a3a#i9n

ACTI,IDADES CONSTR.CTI,AS

$as e)cavaciones de &an"a se efectuarn de acuerdo con la alineacin, niveles y dimensiones indicados en los planos El fondo de la &an"a ser conformado a mano, de tal manera que se obtenga un apoyo uniforme y continuo para la superficie inferior del tubo sobre un suelo firme y uniformemente planos entre las depresiones e)cavadas para acomodar las campanas o "untas El ancho de &an"as no ser mayor que el dimetro nominal de la tubera ms 3 A4 metros, ni menor de 3 @3 metros (e requiere una cubierta de 1 23 metros sobre el tubo, salvo que sea necesario evitar obstculos en cuyo caso se e)cavar a la profundidad indicada en los planos u ordenada por el 7ngeniero #uando en el fondo de la &an"a se encuentren materiales inestables, basura o materiales orgnicos que en opinin del 7ngeniero deban ser removidos, se e)cavar y se removern dichos materiales hasta la profundidad que ordene el 7ngeniero #uando sean removidos los materiales inaceptables como apoyo de la tubera y antes de colocar la tubera se rellenar la &an"a hasta la sub6rasante con material granular que ser apisonado en capas que no e)cedan 14 centmetros hasta un nivel que corresponda a 1*A del rea del tubo Insta"a#i9n !e Tuber0a 4 A##esorios

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

$os tubos se colocarn de conformidad con la alineacin y cortes aqu estipulados e indicados en los planos o designados por el 7ngeniero, quien podr ordenar cambios en alineacin y nivel de la tubera, cuando lo considere necesario $a instalacin de la tubera se efectuar con herramientas y equipos apropiados para este fin $a instalacin de tuberas y accesorios de 8:# ser de acuerdo con especificaciones recomendadas por el fabricante (alvo que se indique lo contrario en los planos, el tendido de tubera en curvas se har fle)ionando la tubera en las "untas $a defle)in m)ima de cada "unta no deber e)ceder la recomendada por el fabricante Insta"a#i9n !e ,2"3u"as $as vlvulas se instalarn en las tuberas y en los sitios indicados en los planos $as vlvulas debern instalarse sobre bases de concreto con varillas de ancla"e de acuerdo con los detalles indicados en los planos 0oda vlvula deber instalarse de tal manera que la tuerca para operar la vlvula quede en una posicin vertical $as ca"as de vlvulas se instalarn al ras con la superficie del terreno En#o$ra!o 4 Arriostra%iento #uando se consideren necesarias las &an"as y otras e)cavaciones, debern ser encofradas y arriostradas a fin de prevenir cualquier movimiento de tierra, evitar a los tubos cualquier da%o y proteger a los traba"adores en la &an"a El #ontratista asume responsabilidad por todo encofrado efectuado defectuosamente y que pueda causar da%o a terceros Re%o#i9n !e Agua El #ontratista utili&ar bombas y todo otro equipo necesario para remover el agua de las &an"as y otras e)cavaciones (e requiere que toda &an"a se mantenga seca y no se permitir que algHn tubo o estructura sea colocado en una &an"a con agua El #ontratista deber disponer el agua de tal forma que no ocasione da%o a la propiedad o inconveniencia al pHblico Re""eno 4 Co%pa#ta#i9n

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

(alvo que el 7ngeniero indique lo contrario, las &an"as no se rellenarn hasta que la tubera sea sometida a una prueba hidrosttica (olamente materiales seleccionados provenientes de las e)cavaciones deben usarse para relleno a los costados y hasta 93 centmetros sobre la parte superior de la tubera El relleno ser colocado y apisonado en capas que no e)cedan 13 centmetros (i los materiales de la e)cavacin no se consideran apropiados para relleno, en opinin del 7ngeniero, el #ontratista obtendr por su cuenta en otro sitio, los materiales requeridos 'o se permitirn piedras en el relleno alrededor del tubo y piedras de ms de ! 13 centmetros sern e)cluidas de todo relleno, lo mismo que madera, basura y materia orgnica Co"o#a#i9n 4 !isposi#i9n !e )ateria"es E8#a3a!os Materiales e)trados de la &an"a sern colocados y dispuestos de tal manera que no obstruyan indebidamente el trfico de vehculos y peatones en las calles, aceras y entradas a casas El #ontratista podr levantar el relleno sobre &an"a hasta una altura de ! 2! cms sobre el nivel del terreno natural con el material de relleno sobrante (i sobrara aHn despus de ste algHn material o ste a "uicio del 7ngeniero no fuera adecuado para este fin, estos materiales debern ser removidos del sitio de la obra por el #ontratista a un lugar adecuado se%alado o aprobado por el 7ngeniero Prueba !e tuber0a +espus de instalar el tubo antes de rellenar la &an"a, el #ontratista someter a prueba secciones de tubera que no e)ceda 933 metros salvo que el 7ngeniero permita probar secciones ms largas (alvo casos especiales aprobado por el 7ngeniero, la tubera debe probarse a una presin hidrosttica de no menor de 1@3 libras por pulgada cuadrada y se mantendr esta presin durante no menos de una hora El #ontratista instalar los bloques de empu"e temporales5 tapones y todo aparato necesario para el ensayo (e requiere que todo aire sea e)pulsado del tubo antes de elevar la presin de prueba a lo aqu estipulado y con este fin se instalarn llaves maestras donde el 7ngeniero lo considere necesario, por cuenta del #ontratista

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

$os tubos y accesorios sern revisados cuidadosamente durante el ensayo a presin y todos esos que se encuentren ra"ados o da%ados sern removidos y reempla&ados por cuenta del #ontratista 0oda "unta ser revisada durante la prueba y donde se manifieste e)filtracin o derrame el #ontratista reparar las "untas hasta que stas queden impermeables $a prdida de agua de los tubos no debe e)ceder los siguientes lmites por cada 133 "untas: )28i%a Fuga Per%iti!a en Di2%etro !e Tuber0a Ga"ones :1ora:1;; 5untas 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 2- y menos 3I 912 A1@ @29 66666666666666666666666666666666666666666666666666666 Desin$e##i9n +espus del ensayo la tubera ser baldeada $a desinfeccin se efectuar llenando la tubera con agua e introduciendo una solucin de cloro en suficiente cantidad para obtener en el agua un mnimo de 13 ppm de cloro residual despus de 2A horas El #ontratista deber suministrar todo aparato, equipo y cloro necesario para efectuar la desinfeccin de la tubera, adems de los tubos y equipos que sean necesarios para remover el agua durante el baldeo de la tubera /"o'ues !e Rea##i9n <loques de reaccin de concreto deben colocarse en los sitios designados par el 7ngeniero incluyendo tees, codos, reductores, tapones, etc 0odo bloque de reaccin se colocar contra tierra firme y las dimensiones de estos debern estar de acuerdo con lo indicado en los planos Restaura#i9n !e "a Super$i#ie El #ontratista deber restaurar a su condicin original, toda superficie removida o perturbada por l durante la e"ecucin de la obra 1.1.1.< INSTALACION DE CONE=IONES DE PATIO

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1)

#omprende el suministro de todos los materiales, herramientas, equipo, transporte y mano de obra necesaria para instalar las cone)iones de patio, segHn esquema mostrado en los planos El #ontratista deber reali&ar por su propia cuentas las e)cavacin y relleno, compactacin, remocin de agua, instalacin de la cone)in de patio, restauracin de la superficie a su estado original y todo lo necesario para de"ar un traba"o completamente terminado a satisfaccin del due%o )ATERIALES $a tubera a utili&arse en las cone)iones ser de cloruro de polivinilo .8:#/ el cual deber a"ustarse a las normas A(0M +622A16B9, #edula (+=619 4 para una presin de traba"o de 914 psi El tipo de unin para la tubera de 1*2- ser con e)tremo acampanado para hacer uniones cementadas $os accesorios de 8:# de la cone)in sern #dula A3 $as abra&aderas para la unin de la cone)in con la tubera matri& principal sern de 8:# y tendrn pernos de acero de 1*2- y tuercas he)agonales El dimetro interno de las abra&aderas deber ser adaptable al dimetro e)terno de la tubera matri&, no debiendo e)istir protuberancias en la superficie interior del cuerpo de la abra&adera que pueda obstaculi&ar el apoyo uniforme de la misma sobre el tubo de alimentacin de la cone)in ACTI,IDADES CONSTR.CTI,AS E8#a3a#i9n El tra&ado de las cone)iones ser a D3J respecto a la tubera de alimentacin de la cone)in $as e)cavaciones se reali&arn con este alineamiento, variando la profundidad de 1 23 metros en el punto de cone)in de la tubera principal y 1 3 metros en el final de la misma $os costados de la &an"a debern ser verticales y el fondo conformado a mano de tal manera que se obtenga un apoyo uniforme, continuo en toda su longitud, El ancho de la &an"a no deber e)ceder de 3 @3 metros #uando en el fondo de la &an"a se encuentren materiales inestables, basura o materiales orgnicos, debern ser removidos y reempla&ados por material granular

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

11

El #ontratista remover toda agua que se colecte en las &an"as mientras se estn haciendo las cone)iones 'o se permitir la entrada de agua a las tuberas El agua encontrada ser eliminada de una manera satisfactoria para el 7ngeniero Insta"a#i9n !e tuber0as $a perforacin de tubera de servicios de agua potable se har en un costado del tubo en un ngulo de A4 grados respecto al e"e hori&ontal Antes de colocar la abra&adera, el tubo debe limpiarse con un cepillo hasta de"ar la superficie uniforme y lisa donde se a"uste completamente la abra&adera $as tuercas de la abra&adera deben apretarse uniformemente y lo suficiente para proveer una cone)in hermtica, pero que no llegue a ocasionar ruptura de la tubera +espus de efectuada la perforacin, al agu"ero debe introducirse un pun&n para remover las virutas de material que pueda haber quedado El tapn hembra de la cone)in de puesto pHblico deber quedar a 3 A3 metros de la lnea de derecho de va Antes de colocar el tapn, la tubera debe drenarse durante unos minutos, para lavarlas y eliminar cualquier suciedad que pueda encontrarse dentro Re""eno 4 #o%pa#ta#i9n. (e cumplir con lo dispuesto en lo concerniente a relleno y compactacin de tuberas Aproba#i9n !e %ateria"es 0odo material, equipo, mtodos y accesorios que fueren parte del traba"o quedarn su"etos a la aprobacin o desaprobacin de E$ 7';E'7E=! El 7';E'7E=! tiene la opcin de requerir pruebas de $aboratorio de muestras sometidas para su aprobacin o a su discrecin, aprobar materiales basndose en el dato y muestras sometidas $a aprobacin de cualquier material o producto no constituir renuncia del derecho de E$ 7';E'7E=! para demandar el completo incumplimiento de los requisitos del #ontrato

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1+

$a aprobacin de una muestra se entiende que es solamente su caracterstica y no deber interpretarse como cambio o modificacin a los requisitos del #ontrato 'o se enviar material alguno al traba"o hasta que las muestras representativas de l hayan sido aprobadas por escrito por E$ 7';E'7E=! Re#>a?o !e %ateria"es Galla en las muestras ser suficiente causa para que se rehHse considerar cualquier otra muestra del mismo manufacturero cuyos materiales hayan fallado En caso que los materiales, equipos o accesorios que han sido recha&ados por E$ 7';E'7E=! se incorporen en la obra, E$ 7';E'7E=! tendr derecho de ordenar que se muevan y se repongan por otros aprobados o demandar al #!'0=A07(0A todas las reparaciones que crea conveniente $os materiales que no cumplan con las especificaciones en cuanto a la resistencia, esfuer&os y otros como dimensiones y calidad, sern desechados de la obra en caso que haya sido integrados a la obra, esta ser demolida sumiendo los nuevos costos el contratista ACTI,IDADES CONSTR.CTI,AS E8#a3a#i9n El tra&ado de las cone)iones ser a D3J respecto a la tubera de alimentacin de la cone)in $as e)cavaciones se reali&arn con este alineamiento, variando la profundidad de 1 23 metros en el punto de cone)in de la tubera principal y 1 3 metros en el final de la misma $os costados de la &an"a debern ser verticales y el fondo conformado a mano de tal manera que se obtenga un apoyo uniforme, continuo en toda su longitud, El ancho de la &an"a no deber e)ceder de 3 @3 metros #uando en el fondo de la &an"a se encuentren materiales inestables, basura o materiales orgnicos, debern ser removidos y reempla&ados por material granular El #ontratista remover toda agua que se colecte en las &an"as mientras se estn haciendo las cone)iones 'o se permitir la entrada de agua a las tuberas El agua encontrada ser eliminada de una manera satisfactoria para el 7ngeniero Insta"a#i9n !e tuber0as

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

11

$a perforacin de tubera de servicios de agua potable se har en un costado del tubo en un ngulo de A4 grados respecto al e"e hori&ontal Antes de colocar la abra&adera, el tubo debe limpiarse con un cepillo hasta de"ar la superficie uniforme y lisa donde se a"uste completamente la abra&adera $as tuercas de la abra&adera deben apretarse uniformemente y lo suficiente para proveer una cone)in hermtica, pero que no llegue a ocasionar ruptura de la tubera +espus de efectuada la perforacin, al agu"ero debe introducirse un pun&n para remover las virutas de material que pueda haber quedado El tapn hembra de la cone)in de puesto pHblico deber quedar a 3 A3 metros de la lnea de derecho de va Antes de colocar el tapn, la tubera debe drenarse durante unos minutos, para lavarlas y eliminar cualquier suciedad que pueda encontrarse dentro Re""eno 4 #o%pa#ta#i9n. (e cumplir con lo dispuesto en lo concerniente a relleno y compactacin de tuberas

PORTONES + CERCADO GENERAL

A"#an#es (e construirn conforme a lo indicado en los planos, en predios de po&os y tanques de almacenamiento El traba"o a e"ecutarse ba"o este rubro comprende el suministro de equipo, herramientas, mano de obra, transporte y materiales necesarios para llevar a cabo la construccin e instalacin de cercas perimetrales y portones, en los sitios y dimensiones indicadas en los planos y de acuerdo con lo estipulado en estas especificaciones )ATERIALES En los predios de fuente de abastecimiento y tanque los cercos sern de alambre de pHas de @@lbs, en rollos de 12 4 ) 933vrs, (e deber utili&ar K 19 galvani&ado En todos los predios los postes sern de #oncreto pretensado de 2 43m de alto, irn enterrado 3 Im en bloques de concreto simple de 213 Lg*cm 2 y

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

10

sobresaldr 1 Bm, el cerco se compondr de B hileras de alambres de pHas distanciadas a cada 3 93m, los postes estarn ubicados a cada 2 43m uno del otro INSTALACION $a cerca quedar conformada segHn el alineamiento y dimensiones mostradas en los planos $as columnas debern quedar perfectamente verticales y el alambre bien tenso 0odas las columnas irn separadas a 2 43m y enterradas por lo menos 3 Im El portn de acceso ser de 2 metros, y su construccin se har de acuerdo con lo indicado en los planos

1.1.1.@

TANA.E DE AL)ACENA)IENTO

)o3i%iento !e tierra $a e)cavacin para el tanque se efectuar de acuerdo con las dimensiones y niveles indicados en los planos $a e)cavacin se e)tender a una distancia tal de las paredes que permita llevar a cabo las diferentes operaciones de la construccin e instalacin de la obra (i no se encuentra un subsuelo a la profundidad indicada en los planos de fundaciones con un soporte adecuado mnimo de 1 43 Lg*cm 2, el contratista notificar inmediatamente al 7ngeniero El #ontratista no proceder con el traba"o hasta que no se le den las instrucciones correspondientes y se hagan las mediciones para obtener el volumen adicional de e)cavacin El #ontratista mantendr el rea de e)cavacin convenientemente drenada para no perturbar la estabilidad de las fundaciones y del suelo soporte El #ontratista mantendr en todo momento los po&os, &an"as de las cimentaciones libres de agua 8roveer el bombeo necesario para mantener durante la construccin los espacios e)cavados libres de agua En caso de encontrarse filtraciones y o"os de agua en la e)cavacin, el 7ngeniero deber ser notificado y el #ontratista deber proveer sin costo adicional drena"es para el agua por medio de &an"as hacia un lugar apropiado En toda el rea deba"o del tanque y hasta una distancia de 1 m del permetro del mismo, se colocar una capa de material selecto del espesor indicado en

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1(

los planos El material selecto deber tener un ndice de plasticidad no mayor de @ (e depositar el material de relleno en capas hori&ontales no mayores de 14 cms de profundidad antes de su compactacin (e e)tender el relleno uniformemente y se compactar cada capa hasta obtener del D4M al 133M de la densidad m)ima con un contenido de humedad ptima El grado de compactacin ser determinado y controlado de acuerdo con el mtodo (tandard Method of 0est #ompacting and +ensity of (oil 06DD de AA(C0! $as reas compactadas terminarn en una superficie ra&onablemente pare"a y hori&ontal al nivel requerido Este traba"o debe ser aprobado por el 7ngeniero antes de proceder con cualquier otra fase de la construccin sobre el traba"o de relleno Con#reto E)cepto cuando se especifique de otra forma, el concreto tendr una resistencia a la compresin a los 2I das de 9,333 psi 8ara todo concreto, la proporcin de cemento, ridos y agua necesaria para obtener la plasticidad y resistencia requerida, estar de acuerdo con las normas A#7 @1964A 'o se permitirn cambios en las proporciones sin la aprobacin del 7ngeniero $a colocacin y vertida del concreto se har de acuerdo con las normas A#7 91I6B1 y la @1A64D En campo se comprobar la locali&acin del tra&o, niveles y referencias, que las reas en donde se depositar el concreto est libre de basura y materia orgnica, que la cimbra est engrasada y libre de aristas vivas, y que el refuer&o presente los recubrimientos especificados (e comprobar que la estructura provisional de soporte tenga apoyos y contravientos slidos (e reali&arn las pruebas de laboratorio referentes a dosificaciones de los concretos, calidad de los agregados, del cemento, del acero de refuer&o y del agua, revenimientos y se tomarn los cilindros para reali&ar las pruebas de ruptura $a estructura se dividir en tres partes de acuerdo con su programa de avance, se tomarn tres muestras y cada muestra constar de tres cilindros, cada muestra corresponder a un tercio de la estructura y se marcarn adecuadamente para su identificacin
El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1/

#ada muestra se de"ar secar un da, al segundo da se desmoldarn y se enviarn los cilindros al laboratorio protegidos con "ergas hHmedas, en el laboratorio se depositarn en piletas sumergidos en agua hasta los 2I das en que se probarn Nunto con la obtencin de los cilindros se reali&ar la prueba de revenimiento, ptimo de 13 a 12 cm, cuando la prueba de revenimiento resulte con valores menores a los lmites marcados, se adicionar lechada de agua 6 cemento en la misma proporcin determinada para la resistencia del concreto hasta obtener valores dentro de los lmites establecidos #uando la prueba de revenimiento de valores mayores a los lmites considerados se reducir la cantidad de agua #uando dos cilindros de la misma muestra, den resistencias mayores del D3 M de la especificada en el proyecto, se aceptar la prueba #uando dos cilindros de la misma muestra, den resistencias menores al I4 M de la especificada en el proyecto, se demoler la parte de la estructura correspondiente a la muestra (e harn las anotaciones en bitcora, en donde se indiquen los datos referentes a locali&acin de la estructura, rea correspondiente a las pruebas, clave de las pruebas fecha de terminacin y posteriormente el resultado de las pruebas y su dictamen A#ero !e re$uer?o $a limpie&a, doblado, colocacin y empalme del refuer&o se harn de acuerdo con las normas y recomendaciones del A#7 91I6B1 y 9146@4 (e harn pruebas de laboratorio al acero de refuer&o que se usar en la construccin de la estructura, de las remesas de acero recibidas por el constructor se seleccionar la varilla para cada una de las tres partes en que se dividi la estructura para tomar los cilindros de prueba del concreto y se tomarn tres muestras de varilla de cada dimetro por usar, cada muestra constar de tres tramos de varilla y se llevarn al laboratorio El esfuer&o de ruptura a la tensin variar de A223 a 43@3 Lg*cm2 con lmite aparente de elasticidad de 3 4 del esfuer&o a tensin y porcenta"e mnimo de alargamiento de 239 mm #uando dos tramos de varilla de la misma muestra den valores mayores al D3 M de la especificada en el proyecto, se aceptar la

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1,

estructura, cuando dos tramos de varilla den valores menores al I4 M de los valores marcados se demoler la parte de la estructura correspondiente a la muestra de las varillas (e harn las anotaciones en bitcora, en donde se indiquen los datos referentes a locali&acin de la estructura, rea correspondiente a las pruebas, clave de las pruebas fecha de terminacin y posteriormente el resultado de las pruebas y su dictamen A##esorios !e" tan'ue 8ara cada tanque, el #ontratista deber suministrar los accesorios que se muestran en los planos y que aqu se especifican: a/ Respira!ero El techo de cada tanque deber estar provisto de una abertura de ventilacin de conformidad al detalle mostrado en los planos #onsiste en tubera de material 8:# o Co;o del dimetro indicado, formando con codos del mismo material, una O,E invertida $a entrada ser protegida con ceda&o fino Este tubo de ventilacin ser colocado al centro de la tapa superior del tanque bB Tubo !e entra!a #ada tanque deber estar provisto de un tubo de entrada $a tubera de entrada es de Co;o del dimetro especificado, que anterior a su entrada est provista de una vlvula de compuerta de bronce y posterior a su entrada, de una vlvula de boya de igual material y dimetro #B Tubo !e sa"i!a #onsiste en tubera de Co;o del dimetro especificado, situada a 3 34 mts sobre el fondo y provista de una vlvula de pase de bronce del mismo dimetro del tubo !B Tubo !e "i%pie?a Es de hierro galvani&ado del dimetro especificado, ubicada en el fondo con una pendiente del 2M hacia la salida (u operacin se efectuar mediante una vlvula de bronce del mismo dimetro eB Rebosa!ero

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

1-

#ada tanque deber tener un rebosadero de conformidad a los detalles y dimensiones que se indican en los planos #onsiste en tubera de Co;o del dimetro especificado, unida a la tubera de limpie&a a travs de un codo de D3 grados y una tee del mismo dimetro y material 1.1.1.C O/RAS DE CAPTACIDN.

$a construccin de la pilas rompe presin debern ser construidas conforme a lo indicado en la seccin Otanque de almacenamiento de concreto refor&adoE, relativo a la fabricacin y colocacin de concreto refor&ado 8ara las actividades de tra&ado y nivelacin, movimiento de tierra, tubera y accesorios, etc , se debern remitir a las especificaciones contenidas en las secciones correspondientes a estas actividades Adems se deber cumplir con todo lo especificado en los planos

1.1.1.E

INODORO ECOLOGICO

A continuacin se describen las partes del inodoro, algunas de ellas deben ser elaboradas en el taller antes de ser trasladadas al destino final donde se instalar el inodoro ecolgico popular Ta?a sanitaria #on asiento: ,na ta&a sanitaria .inodoro/ de porcelana como las que se usan en los barrios residenciales, la que descansa sobre un peque%o pedestal cuyo tama%o es un poco ms grande que la ta&a Esta ta&a6sanitaria no tiene tanque de agua ni trampa o sifn, de manera que no requiere tanta agua para descargarse, pues se descargar con el orn y la gravedad, requiriendo a lo sumo un litro de agua, pero solamente en caso de defecacin, no as cuando se usa para orinar Este sistema es el ms ahorrativo de agua de los que hemos ensayado con sello hidrulico, algo muy importante sabiendo que hay muchos lugares donde escasea el agua potable o no hay servicio del alcantarillado El hecho de no tener la trampa en el propio inodoro, evita el congestionamiento de las heces al interior de la ta&a, lo que de acuerdo a la e)periencia desestimula su uso por parte de la familia El pedestal que sostiene la ta&a6sanitaria se construye de #ovintec enchapado con cemento, a fin de facilitar su traslado y abaratar los costos frente a una construccin de concreto El soporte del asiento se construye con tubos y codos de 8:# con el ob"etivo de fi"ar el asiento de la ta&a sanitaria al pedestal El pedestal se elabora cortando un tro&o de #ovintec de A@ cm cuadrado, .parte plana superior/, dos tro&os de A@ cm de largo por 1@ cm de ancho y dos tro&os de 91 cm +e largo por 1@ cm de ancho .cuatro lados del pedestal/,

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

12

estos se unen a la parte de A@ cm fi"ndose con alambre de amarre, tomando la forma de un cubo, se cubre con un peda&o de malla gallinero de 1 m cuadrado amarrado siempre con alambre de amarre, en el centro del pedestal a 1@ cm de uno de los costados se abre un hoyo de 9E de dimetro por donde se introduce el tubo de 9E por 2I cm de largo que une el inodoro con el tubo de acarreo a travs de un codo de 9E y en un molde de madera de 43 cm cuadrado por 2I cm de alto se reviste de me&cla de arena y cemento, de"ndose secar por dos das El pedestal ya terminado debe tener una medida de 2I cm +e alto por 43 cm +e lado en la parte plana superior El soporte del asiento que se confecciona de tubo y codos 8:# de PE, 92 cm de alto por 22 cm +e ancho y se llena de cemento y arena, sirve para fi"ar el asiento al pedestal Tubo !e a#arreo: El tubo de acarreo es un tubo de 8:# de 9E de dimetro y est compuesto por dos partes: una parte hori&ontal de A3 cm +e largo y una parte vertical de 1 4 m de largo +icho tubo une y acarrea las e)cretas .orina y heces/ hacia el depsito de descomposicin o barril5 este tubo de acarreo penetra al depsito de tratamiento por un orificio de 9E de dimetro en la parte superior y a travs de un codo se inclina verticalmente hacia el fondo del barril, el transporte del material se logra inclinando ligeramente el tubo El tubo que acarrea las e)cretas se coloca con una ligera pendiente .1 4M en dos metros/, la cual no debe ser tan pronunciada .1 pulgada es suficiente/5 una inclinacin mayor provoca un arrastre ms rpido del lquido u orina, de"ando retrasados los slidos, mientras que una inclinacin leve permite que los slidos se encaminen casi flotando Al llegar al barril entra por la tapadera del mismo, inclinndose por medio de un codo de D3 grados Este tubo penetra hasta la mitad del barril, de manera que una ve& inundado por el material acuoso que entra al barril sirve como sello de agua Tan'ue sFpti#o o !ep9sito !e !es#o%posi#i9n. El tanque sptico o depsito de descomposicin est compuesto por un barril de plstico que mide I1 cm de alto y AD cm de dimetro, y con una capacidad de 99 galones 0iene como ob"etivo recibir las e)cretas .heces y orina/, liquificarlas y eliminar un buen porcenta"e de las bacterias pues las mismas se encontrarn en un ambiente anaerbico Este barril se encuentra enterrado en una fosa, procurando que quede holgado y que la parte superior se sitHe a ras del suelo El barril queda cubierto con su tapa plstica y se le pone una brida para sellarlo

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+)

El barril plstico es donde se lleva a cabo la biodigestin est enterrado en el suelo y est destinado a recibir el material que llega desde la ta&a a travs del tubo de acarreo Aqu se reali&a la descomposicin de la materia orgnica y la minerali&acin o transformacin de materiales orgnicos en inorgnicos #uando el depsito empie&a a funcionar tendremos cuatro niveles: un fondo o lodillo generado por la sedimentacin, un rea de lquido con algunas partes slidas, una nata en la superficie y una cmara o vaco que almacena y e)pulsa el gas generado por la biodigestin Al barril plstico se le hacen dos perforaciones con un molde metlico caliente de 9E de dimetro .como los fierros para herrar ganado/: una perforacin en la tapadera a 4 cm +el borde, por donde entrar el tubo de acarreo a travs de un codo 8:# de 9E, la otra perforacin, en el costado opuesto del barril, a 13 cm deba"o del borde, por donde saldr el tubo de drena"e a travs de un codo 8:# de 9E Tapa!era 4 tubo respira!ero:

$a tapadera sirve para tapar la fosa del tanque sptico y sellar el brocal de la misma Esta tapadera se elabora igualmente con material #ovintec enchapado con cemento A esta tapadera se le abre un orificio por donde entrar el tubo respiradero que e)pulsar los gases y el mal olor hacia la atmsfera El tubo respiradero se elabora cortando un peda&o de tubo de 8:# de PE de dimetro por 2 m de alto y se coloca una 0 de PE en el e)tremo superior En la tapadera plstica del barril y a 14 cm , de uno de los bordes, se hace una perforacin con un metal caliente de PE de dimetro por donde saldr el tubo respiradero ,n e)tremo del tubo penetra la tapadera de la fosa y la tapa del barril, situndose en la cmara que queda entre el nivel del lquido del barril y la tapa del mismo5 la otra parte del tubo sale sobre el nivel de la tapadera de la fosa con el ob"etivo de de"ar salir el gas y el mal olor A la tapadera se le hace un orificio de PE de dimetro, por el cual saldr el tuborespiradero Tubo !e !renaGe:

El tubo de drena"e es un tubo de 8:# de 9E de dimetro y est compuesto por dos partes: una parte vertical que va dentro del barril, y una parte hori&ontal que descansa sobre la &an"a de infiltracin $a parte vertical que mide A3 cm de longitud sube del fondo del barril, de"ando una rendi"a de entrada a @ pulgadas del plan por donde subirn los slidos una ve& liquificados Este tubo6 dreno sube hasta llegar a un orificio de salida en el costado del barril coronado por un codo de D3 grados que gira hacia la &an"a de descarga final del efluente

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+1

$a parte hori&ontal del tubo de drena"e tiene una longitud de 9 o A m dependiendo de la capacidad de absorcin del suelo donde se coloca el inodoro ecolgico $a altura del orificio de salida debe estar a 13 cm deba"o de la tapa del barril, pero por deba"o del nivel del primer tubo de entrada o de acarreo A la parte del tubo de drena"e que se coloca en la &an"a de infiltracin deben hacrsele varias ranuras con un metabo o circular $as ranuras de QE de ancho y 9E de largo deben hacerse en la parte media de ambos costados, ni muy arriba, ni muy aba"o, por donde el efluente bastante descontaminado que sale del barril se esparcir a lo largo de la &an"a que le sirve de lecho

*anGa !e in$i"tra#i9n:

$a &an"a de infiltracin mide 9 o A m de largo y al menos 43 cm de profundidad En el lecho de la &an"a se esparce una delgada capa de arena de 13 cm , encima se adicionan otros 23 cm de piedra boln u hormign para terminar de filtrar el efluente o material acuoso que sale de la fosa de descomposicin +ebido a su drena"e constante, el barril no se llena nunca y debido al proceso de hidrlisis constante, mantiene una sedimentacin muy ba"a Esta &an"a de infiltracin es el lugar donde se reali&a la evaporacin y la infiltracin o depuracin por filtrosuelo de los efluentes5 la &an"a est cubierta por un camelln de tierra y sobre este lecho caern los rayos solares que volvern ms agresivo el ambiente para los patgenos 6rea !e ra0#es: En la superficie y a ambos lados de la &an"a de infiltracin y del tubo de drena"e se encuentra finalmente el rea de races, las que terminarn de depurar las aguas o efluentes finales Encima de esta &an"a se siembran arbustos de races peque%as, tales como flores, &acate, arbustos, grama o simple monte, con el fin de conformar un rea de races, tambin pueden sembrarse frutos altos como el pltano5 lo que no se recomienda son plantas comestibles de topologa rastrera, pues son contaminables .tomate, lechuga, otras/ Estas races competirn por agua, aire y nutrientes con los microorganismos patgenos que todava no han sido destruidos por el tratamiento anterior SELECCIDN DEL TERRENO + CA,ADO DE FOSA + *AN5A (e selecciona el terreno y se lleva a cabo la medicin donde se cavarn las fosas y la &an"a de infiltracin El hoyo donde se coloca el tanque sptico tiene 1 m de hondo por 4@ cm +e dimetro, la &an"a de infiltracin tiene 43 cm de hondo, 93 cm de ancho por 9 m de largo, la fosa donde desemboca el tubo de

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

++

drena"e tiene 43 cm2 por @3 cm de hondo Esta Hltima tarea deber hacerla la familia beneficiaria $a hechura del po&o es la parte de la instalacin que requiere ms cuidado en la instalacin es la hechura de la fosa donde se colocar el depsito o barril 8rimero se hace un crculo, utili&ando un comps de campo, es decir, una soga o manila unida por dos clavos, uno clavado suavemente en el centro del crculo y sostenido por una mano, y el otro suelto y mane"ado por la otra mano, de manera que permita girarlo alrededor del centro, tal como aparece en la foto El permetro del crculo deber ser cuatro pulgadas ms ancho que el dimetro del barril que se utili&ar, con el fin de que las paredes del barril no estn pegadas a las paredes de la fosa, evitando as la presin de la tierra, sobre todo cuando est mo"ada por el invierno, presione o apachurre el barril ,na ve& que se ha rayado el crculo se procede a rayar dos cuadros sucesivos que rodeen el crculo y a colocar dos moldes que facilitarn la tarea5 el primer cuadro que besa la tangente del crculo se hace con el fin de de"ar los cuatro angulares que quedarn una ve& que se cav la fosa, en estos angulares es donde descansar la tapadera de la fosa Esto se hacer para de"ar establecido los soportes cuatro soportes sobre los que se colocar la tapadera =ecordemos que la tapadera es cuadrara y el crculo redondo para que penetre el barril (i el orificio se hace cuadrado, la tapadera caera sobre el barril, pues no habra nada que la detenga, lo mismo pasara si hacemos la tapadera redonda En el segundo cuadro, dos pulgadas ms grande que el primero, se coloca el segundo molde5 entre ambos cuadros quedar un espacio que servir para construir una cadena o brocal de contencin para proteger la entrada de la fosa :ase el espacio triangular que se forma entre el crculo y el cuadro que besa la tangente del crculo, el que tiene que de"arse para usarlo como soporte para que la tapadera o lo&a superior no caiga adentro de la fosa +ependiendo de las condiciones, es recomendable utili&ar un depsito o barril de mayor capacidad con el fin de conseguir un mayor tiempo de retencin de los agentes patgenos al interior del agua, aunque como di"imos, el proceso ms efectivo de descontaminacin es el efectuado una ve& que el efluente haya salido a la superficie .evaporacin, infiltracin, rayos solares y competencia de las races/ CO)O SE INSTALA EL INODORO ECOLOGICO ,na ve& que se han trasladado las pie&as y herramientas en el campo y se hayan hecho las e)cavaciones necesarias procedemos a la instalacin del sistema

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+1

 Pri%er paso: 8egar los terminales de los tubos de entrada y salida en los e)tremos internos de los codos, colocando papel peridico en los enlaces para no sellar definitivamente los go&nes, pues a veces se necesita desarmar todo el andamia"e 8oner la tapadera y a"ustar brida .en caso que e)ista/5 esta Hltima se debe pintar con anticorrosivo en sus partes metlicas para protegerla de la humedad y la corrosin Segun!o paso: ,bicar el tanque sptico en el hoyo, conectar tubos de acarreo y drena"e, colocar la tapa de ca"a de registro y hacerle anillo de cemento y arena, colocar el tubo respiradero, cubrir la tapadera con un pliego de plstico negro de 1 23 m 1*2, colocar tierra en el borde del plstico, a fin de proteger la ca"a de registro de la entrada de aguas pluviales o escorrentas Ter#er paso: #olocar una capa de 23 cm de piedra boln mediana en la &an"a de infiltracin, rellenar la fosa ubicada al final de la &an"a con piedra boln mediana Cuarto paso: 7nstalar el pedestal conectando al tanque sptico a travs de un codo y tubo de acarreo, fi"ar el inodoro al pedestal con pernos y cemento, fi"ar asiento del inodoro al pedestal Auinto paso: #ubrir el tubo de infiltracin con una cinta de plstico negro de 93 cm +e ancho y 9 m de largo, colocar una capa de piedras de 13 cm y rellenar de tierra formando un camelln sobre la &an"a de infiltracin, colocar un codo de 8:# de 9E en la desembocadura del tubo de infiltracin, llenar la fosa con piedra boln mediana 13 cm 8or encima de la altura del codo, colocar un peda&o de plstico negro de 43 cm2, finalmente poner una capa de tierra en forma de promontorio Se8to paso: $a caseta .opcional/ se ensambla en el terreno fi"ando las pie&as de angulares con pernos de 4*1@ de 1E, enterrando 93 cm en el suelo con una base de cemento y arena, el techo se confecciona con tres platinas de 1O y 1 A@ m de largo empernadas con pernos 4*1@ de 1E y dos lminas de &inc de @ pies fi"adas con pernos punta de broca para techo, el forro de lona se coloca metiendo dos peda&os de tubos 8:# de QE en los o"ales y empernando en la estructura con pernos 9*1@ de 1 4E, se colocan tres venas de tubos 8:# en los cantos de los angulares para proteccin de la lona $a puerta se confecciona en un marco de tubos 8:# de PE y lona o"aleada de 1 @ m de alto por 4D cm de ancho, se cuelga con bisagras de 1E ) 2E y pernos de 9*1@ de 11*2E Pie?as !e "a #aseta op#iona". $a caseta dise%ada por #78=E( para albergar el inodoro ecolgico est compuesta por A angulares de 1 1*2 pulg de

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+0

ancho y de 2 94 m de largo, A angulares de 11*2E y de 1 m de largo, A angulares de 11*2E y de 1 93 m de largo, 1 angular de 11*2E y de 2 m de largo, 2 lminas de &inc de @ pies, 9 platinas de 1E y de 1 A@ m de largo, 1 lona o"aleada de 1 @ m de ancho por A 1@ m de largo, 2 tubos 8:# de PE y 1 @3 mts de largo, 9 venas de tubos 8:# de 1*2O, 1puerta de tubo 8:# y lona de 1 @3 m de alto por 4Dcm de ancho, 9 bisagras de 1E ) 2E, 2A pernos de 4*1@ de 1E, 21 pernos de 9*1@ de 1E, @ pernos de 9*1@ de 11*2E ,D pernos punta de broca para techo AD,ERTENCIAS + RECO)ENDACIONES a/ Es preferible y ms barato construir en serie el 7nodoro Ecolgico 8opular y despus llevarlo en pie&as al lugar donde se instalar Asimismo, se recomienda comprar las pie&as al por mayor, de lo contrario sale ms caro b/ Aunque puede estar dentro de la casa, es ms recomendable colocarlo fuera de ella, pues estar ms aireado ,na ve& que se ha decidido ponerlo fuera de la casa, habr que escoger el terreno donde se instalar el 7nodoro Ecolgico 8opular Aunque est dise%ado para descontaminar in situ el suelo, es preferible instalarlo en un terreno plano y lo ms ale"ado que se pueda de alguna fuente de agua o po&o Asimismo, hay que tomar en cuenta tanto el grado de permeabilidad del suelo como de anegamiento o saturacin del mismo 'osotros pensamos que 43 centmetros para la &an"a de infiltracin y contemplar terrenos que tengan al menos un metro de profundidad antes de llegar al manto fretico c/ Evitar el e)ceso de agua que se vierte o eche al interior de la ta&a, pues mientras menos agua se use ms lenta es la circulacin y ms tiempo de retencin obtenemos del material al interior del depsito o barril Esto no es difcil de conseguir, pues aunque la gente tiene por costumbre echar bastante agua, es este caso no tiene sentido hacerlo al momento de orinar, sino slo al momento de defecar En otras localidades donde hay escase& de agua, esta recomendacin se logra mucho ms fcilmente =ecordemos que el mayor nivel de depuracin se logra cuando el efluente se lleva a cabo por infiltracin y competencia con las plantas En caso de que se quiera limpiar se recomienda no hacerlo con cloro ni creolina, sino con un poquito de alcohol me&clado con agua, para no interferir el proceso de descomposicin d/ En relacin al tubo vertical que entra al depsito o barril, se recomienda de"arlo a una altura media entre el fondo y la parte superior del mismo 'i muy alto para evitar que las burbu"as de gas salgan con facilidad regresando a la ta&a 'i muy ba"o para evitar que la cada del agua remueva el lodillo, acelerando as la salida prematura del mismo antes de que el medio acuoso haga su efecto sobre los patgenos
El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+(

e/ En relacin al tubo de ascensin, es decir, el tubo que va del fondo del depsito hacia el orificio superior de salida, es recomendable que est suspendido a una altura de tres pulgadas del fondo 'i ms ba"o, porque mientras ms peque%a es la ranura, ms rpido circula el agua y menos tiempo tendramos de retencin 'i ms alto, porque mientras ms separado se encuentre del fondo, ms fcilmente entrarn los slidos y menos tiempo de retencin de los mismos tendramos para el proceso de descomposicin f/ En relacin al rea de races generado por las plantas que deben sembrarse sobre la superficie del tubo de drena"e final, recomendamos que se planten arbustos peque%os como el limn criollo o algunas variedades de chile, pues as aprovecharamos el bioabono y la humedad para aumentar la fertilidad $a advertencia para no sembrar plantas que puedan contaminarse, slo se refiere a los tubrculos o races que puedan entrar en contacto con los patgenos .lechuga, rbano, yuca, malanga, remolacha, papas y otros/, los frutos que no entran en contacto directo no tienen mayor problema, ya que la contaminacin de las bacterias no se hace por la cadena molecular de la planta, sino por contacto directo con el fruto o con las personas $os arbustos no deben estar encima del tubo de drena"e, ni deben ser muy frondosos, para no quitarle lu& solar al rea de absorcin g/ 'o se debe echar en la ta&a del inodoro ningHn tipo de papel u otros ob"etos ya que estos tardan en degradarse, obstaculi&ando el proceso de descomposicin e infiltracin subterrnea de los desechos h/ $a cantidad de agua que debe echarse al inodoro cada ve& que se usa es lo que alcan&a en el pichel que se les ha proporcionado para este fin, un litro en total i/ Es recomendable sembrar a los lados del tubo de drena"e plantas de "ardn de races peque%as o de frutos altos como el pltano para que contribuyan al proceso de descomposicin absorbiendo el aire, agua y nutrientes que se acumulan en el rea de ferti 6irrigacin aleda%a al tubo de drena"e =ecordemos que no se deben sembrar rboles de races grandes y profundas que puedan da%ar las instalaciones, tampoco plantas rastreras como ayote, sandas meln, etc en el rea de ferti6irrigacin aleda%a al inodoro y tubo de drena"e "/ (e debe construir una caseta alrededor de la ta&a del inodoro y una capa de cemento en el piso dentro de la caseta a fin de garanti&ar confort y privacidad L/ #uando se requiera hacer limpie&a general de la ta&a del inodoro, no se debe utili&ar mucha agua, para evitar la saturacin del sistema por e)ceso de agua
El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+/

l/ Mantener la ta&a del inodoro siempre tapada para evitar la introduccin de ob"etos e)tra%os

El Nuevo F I S E Altamira DEste Contiguo a Clnica Tiscapa http//www !ise go" ni #$%& '()(* ++,-.1//0

+,