C

A
C
A
Bi enveni dos Bi enveni dos Bi enveni dos Bi enveni dos
Wel come Wel come
Bem Bem--vi ndos vi ndos
Bi Bi Bi envenue Bi envenue
Benvenuti Benvenuti Benvenuti Benvenuti
Wi l l kommen Wi l l kommen
C
A
i f i i f i LLas as informaciones informaciones y y
conceptos conceptos expresados expresados en en conceptos conceptos expresados expresados en en
esta esta conferencia conferencia se se hacen hacen
con con el el propsito propsito de de divulgar divulgar e e
informar informar de de manera manera general general
sobre sobre los los temas temas relacionados relacionados sobre sobre los los temas temas relacionados relacionados
con con el el concreto concreto..
C
A
con con el el concreto concreto..
DURANTELASPRESENTACIONESMANTENGALOS DURANTELASPRESENTACIONESMANTENGALOS
EQUIPOSDECOMUNICACINENSILENCIO EQUIPOSDECOMUNICACINENSILENCIO EQUIPOSDECOMUNICACINENSILENCIO EQUIPOSDECOMUNICACINENSILENCIO
C
A
SALIDA DE EMERGENCIA SALIDA DE EMERGENCIA
RUTA EVACUACION RUTA EVACUACION
USTED ESTA AQUI USTED ESTA AQUI
C
A
CONCRETO CONCRETO
ESPECIFICACIONES DEL CONCRETO ESPECIFICACIONES DEL CONCRETO
ESTRUCTURAL ESTRUCTURAL
Ramn Ramn Carrasquillo Carrasquillo
CARRASQUILLO ASSOCIATES CARRASQUILLO ASSOCIATES
ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS
Gracias al apoyo de: Gracias al apoyo de:
C
A
C
A
C
A
ACI30105
E t ifi i tit Estasespecificacionesconstituyenunas
EspecificacionesdeReferencia queelprofesional
f lt d di d li l i facultadoparadisearpuedeaplicaracualquier
proyectodeconstruccin,citndolasenlas
E ifi i d l i Especificacionesdelmismo.
El profesional de diseo registrado complementa Elprofesionaldediseoregistradocomplementa
losrequisitosdeestasespecificacionescondatos
especficos del proyecto especficosdelproyecto.
Estasespecificacionesestnescritasparael
C
A
s as espec cac o es es esc as pa a e
Constructor.
ACI30105
Eldocumentocubrematerialesydosificacin
del concreto aceros de refuerzo y de delconcreto;acerosderefuerzoyde
preesfuerzo;produccin,colocacin,
terminado y curado del concreto; y diseo y terminadoycuradodelconcreto;ydiseoy
construccindecimbrasyencofrados.Se
especifican tambin los mtodos de especificantambinlosmtodosde
tratamientodejuntasyelementos
embebidos reparacin de defectos embebidos,reparacindedefectos
superficialesyacabadossuperficiales
(construidos con encofrado y sin l).
C
A
(construidosconencofradoysinl).
ACI30105
Seincluyenseccionesseparadasparael
concretoarquitectnico,concretoliviano,
concretomasivo,concretopreesforzado y
concretoconcompensacinporretraccin.Se
incluyentambinlosrequisitosparaelensayo,
evaluacinyaceptacindelconcreto,as
comoparalaaceptacindeestructuras. p p
C
A
Paraincluirlaenunaespecificacin:
La construccin de (nombre del proyecto) se ( p y )
debe ajustar a todos los requisitos de las
Especificaciones ACI 30105 publicadas por el p p p
American Concrete Institute, Farmington Hills,
Michigan, USA, excepto en lo que estos g p q
documentos contractuales las modifiquen.
C
A
Es este un problema de
Diseo: ACI 318?
Construccin: ACI 301?
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
Especificaciones
Constructor
p
Proceso Constructivo
ACI 301 ACI301
Aspectos Estructurales Diseador
ACI 318 ACI318
C
A
Contenido
Seccin1 Requisitosgenerales
Seccin2 Cimbras,encofradosyaccesorios
Seccin3 Refuerzoysoportesdelrefuerzo y p
Seccin4 Mezclasdeconcreto
Seccin 5 Manejo colocacin y construccin Seccin5 Manejo,colocacinyconstruccin
Seccin6 Concretoarquitectnico
C
A
Contenido
Seccin7 Concretoliviano
Seccin8 Concretomasivo
Seccin9 Concretopreesforzado p
Seccin10 Concretoconcompensacinpor
retraccin retraccin
C
A
Notas alredactador delas
especificaciones: especificaciones:
Lista deverificacin derequisitos obligatorios q g
(MandatoryRequirements)
Lista deverificacin derequisitos opcionales
(OptionalRequirements)
Lista deverificacin deremisiones que deben de
someterse para consideracin someterse para consideracin
(SubmittalsChecklist)
C
A
Las especificaciones deben de ser ajustadas para
cubrir condiciones especificas del proyecto! cubrir condiciones especificas del proyecto!
C
A
1.6ASEGURAMIENTODECALIDAD
(Quality Assurance)
C
A
1.6.3Responsabilidaddelconstructorenlosensayos
1 6 3 1 El t t d b i i t i f i 1.6.3.1 Elconstructordebesuministrarinformacin
sobrequtancalificadossonloslaboratorios
t El d l i i d propuestos.Elusodelosserviciosdeun
laboratoriodeensayosnoeximealconstructorde
bilid d t l i i t d l suresponsabilidadencuantoalsuministrodelos
materialesylarealizacindelaconstruccinde
d l d t t t l acuerdoconlosdocumentoscontractuales.
C
A
1.6.3.2Obligacionesyresponsabilidades
del constructor delconstructor
1.6.3.2.c Avisarallaboratoriodelpropietariosobreel
desarrollodeactividadesconunaanticipacindeal
menos24horasparapermitirlarealizacinde
ensayosdecontroldecalidadyporefectosde
asignacindepersonal.
C
A
1.6.4Responsabilidaddellaboratoriodel
dueo en los ensayos dueoenlosensayos
1.6.4.1.b Ellaboratorioysusrepresentantesnoestn
autorizadospararechazar,alterar,reducir,aumentaro
modificarningnrequisitodelosdocumentos
contractuales,niparaaceptarorechazarningunaparte
deltrabajo.
1.6.4.1.c Ellaboratoriodebeinformaralprofesional
facultadoparadisear,alconstructoryalproveedordel
l l d d concreto,losresultadosdesusensayoseinspecciones
dentrodelossietedassiguientesasurealizacin.
C
A
1.6.4.2 Serviciosdepruebas
1.6.4.2.d Obtenermuestrasdeacuerdoconlanorma
ASTM C 172. Seleccionar aleatoriamente los ASTMC172.Seleccionaraleatoriamentelos
camionescompletosotandasdeconcretoa
ensayar,utilizandonmerosaleatorios
seleccionados antes de comen ar la colocacin del seleccionadosantesdecomenzarlacolocacindel
concreto.Sedebeobtenerporlomenosun
conjuntodemuestrasporcada100yd
3
(73m
3
),o j p y ( ),
fraccin,decadamezcladeconcretocolocadaen
unda.Cuandolacantidadtotaldeunconcretosea
inferior a 50 yd
3
(36 m
3
) los ensayos de resistencia inferiora50yd (36m ),losensayosderesistencia
puedenserobviadosporelprofesionalfacultado
paradisear.
C
A
1.6.4.2Serviciosdepruebas
1.6.4.2.e Realizarensayosderesistenciadelconcreto
durante la construccin de acuerdo con los durantelaconstruccindeacuerdoconlos
siguientesprocedimientos:
Fabricarycurarunmnimodetrescilindrosdecada
/ muestradeacuerdoconlanormaASTMC31/C
31M.
Ensayar los cilindros de acuerdo con la norma ASTM EnsayarloscilindrosdeacuerdoconlanormaASTM
C39/C39M.Ensayarunaprobetaalos7daspara
informacinyensayarporlomenosdosmuestrasa
los28dasparasuaceptacin,amenosquese
especifiqueotracosa.
C
A
ACI31808Captulo5 Calidaddel
concreto mezclado y colocacin concreto,mezcladoycolocacin
Pordefinicinunensayoderesistenciaalacompresin
d l di d l i i d d correspondealpromediodelasresistenciasdedos
cilindrosde6indedimetroy12indealtura,ensayados
a los 28 das alos28das.
f
2
f
1
+
f
1
2
f
2
=resistencia
l i
2
1
2

i
n

C
A
alacompresin
ACI31808Captulo5 Calidaddel
t l d l i concreto,mezcladoycolocacin
O,yestoesnuevoenACI31808,unensayoderesistencia
alacompresincorrespondealpromediodelas
resistenciasdetrescilindrosde4indedimetroy8inde
altura ensayados a los 28 das altura,ensayadosalos28das.
f
1
f
2
f
3
+
f
1
f
2
+
f
3
i i
1 2
3
3
=resistencia
alacompresin
8

i
n
C
A
1.6.4.2Serviciosdepruebas
Siunaprobetamuestradurantesuensayo
evidenciasdemalmuestreo,fabricacin,
desencamisado oprocedimientodelensayo,
sedebedescartarlaprobetayconsiderarla
resistenciadel(os)cilindro(s)restante(s)para
obtenerelresultadodelensayo.Sitodaslas
muestrasdeunensayosondefectuosas,se y ,
debedescartartodoelensayo.
C
A
1.6.5.3 Ensayossobrencleos(Cores)
1.6.5.3.a Cuandosearequeridoporelprofesional
facultadoparadisearsedebenobtenerncleosde
d l ASTM C 42/C 42M S d b acuerdoconlanormaASTMC42/C42M.Sedebe
limpiarysecarlasuperficiedelosncleos
inmediatamentedespusdeserextradosydejarse p y j
secaralaireporunmximodeunahora.Losncleos
seempacanenbolsasplsticasoenrecipientesno
absorbentes que se mantienen sellados hasta su absorbentesquesemantienenselladoshastasu
ensayo.Lapreparacinseterminadentrodelas48
horassiguientesasuextraccin.Losncleosnose
debenensayarantesde48horasdesdesuextraccin
(oltimohumedecimiento)nidespusde7dasdesu
extraccin de la estructura
C
A
extraccindelaestructura.
1.6.5.3 Ensayossobrencleos(Cores)
1.6.5.3.b Sedebentomarporlomenostres
ncleos representativos de cada rea donde ncleosrepresentativosdecadareadonde
sehayacolocadoconcretoqueseconsidere
potencialmentedeficiente.Lalocalizacinde p
losncleosdebeserdeterminadaporel
profesionalfacultadoparadisearparaevitar
l i ibl l d i d i t i almximoposiblelareduccinderesistencia
delaestructura.Siantesdelosensayoslos
ncleos presentan evidencia de deterioro ncleospresentanevidenciadedeterioro
(durantesuextraccinoposterioraesta)
debenserreemplazadospornuevosncleos.
C
A
p p
1.6.5.3 Ensayossobrencleos(Cores)
1.6.5.3.c Lasperforacionesdelosncleos
extradosdebenllenarseconconcretode
bajoasentamiento oconmorterodeuna
resistencia igual o superior a la del resistenciaigualosuperioraladel
concretooriginal.
C
A
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.1Muestraspararesistenciafabricadasy
curadasdeformanormalizada Laresistencia
delconcretoseconsiderasatisfactoriacuandoel
promediodetodoslosgruposderesultadosde
t i ti b tresensayosacompresinconsecutivossobre
cilindrosfabricadosycuradosdeacuerdoconlos
requisitos de ASTM C 31/C 31M sea igual a o requisitosdeASTMC31/C31Mseaigualao
excedaf
c
;ocuandoningnresultadodeensayo
individualestpordebajodef
c
enmsde500 p j f
c
psi(3.5Mpa)paraconcretosconf
c
menoroigual
a5,000psi(35Mpa),oenmsde0.10f
c
para
t f i 5 000 i (35 M )
C
A
concretosconf
c
superiora5,000psi(35Mpa).
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.1Muestraspararesistenciafabricadasy
curadasdeformanormalizada Laresistencia
delconcretoseconsiderasatisfactoriacuandoel
promediodetodoslosgruposderesultadosde
t i ti b tresensayosacompresinconsecutivossobre
cilindrosfabricadosycuradosdeacuerdoconlos
requisitos de ASTM C 31/C 31M sea igual a o requisitosdeASTMC31/C31Mseaigualao
excedaf
c
; ocuandoningnresultadodeensayo
individualestpordebajodef
c
enmsde500 p j f
c
psi(3.5Mpa)paraconcretosconf
c
menoroigual
a5,000psi(35Mpa),oenmsde0.10f
c
para
t f i 5 000 i (35 M )
C
A
concretosconf
c
superiora5,000psi(35Mpa).
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.1Muestraspararesistenciafabricadasy
curadasdeformanormalizada Laresistencia
delconcretoseconsiderasatisfactoriacuandoel
promediodetodoslosgruposderesultadosde
t i ti b tresensayosacompresinconsecutivossobre
cilindrosfabricadosycuradosdeacuerdoconlos
requisitos de ASTM C 31/C 31M sea igual a o requisitosdeASTMC31/C31Mseaigualao
excedaf
c
;ocuandoningnresultadodeensayo
individualestpordebajodef
c
enmsde500 p j f
c
psi(3.5Mpa)paraconcretosconf
c
menoroigual
a5,000psi(35Mpa),oenmsde0.10f
c
para
t f i 5 000 i (35 M )
C
A
concretosconf
c
superiora5,000psi(35Mpa).
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.2Ensayosnodestructivos Losensayos
d t ti no p eden d l nodestructivosnopuedenserusadoscomola
nicabaseparalaaceptacinorechazodel
i d d concreto;perosipuedenusarse,cuandose
permita,paraevaluarelconcretocuandolos
cilindrosfabricadosycuradosdeforma
estndarpresentenresultadosqueno
cumplenconloscriteriosestablecidosen
1.6.7.1.
C
A
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.3Ensayodencleos Laresistenciadel
concretoenelrearepresentadaporlos
ensayosdencleosseconsideraadecuada
cuandolaresistenciapromedioala
compresindelosncleosseaporlomenos p p
igualal85%def
c
ysiningnncleopresenta
una resistencia inferior al 75% de la resistencia unaresistenciainferioral75%delaresistencia
especificadaalacompresinf
c
.
C
A
1.6.7 Aceptacindelaresistenciadelconcreto
1.6.7.3Ensayodencleos Laresistenciadel
concretoenelrearepresentadaporlos
ensayosdencleosseconsideraadecuada
cuandolaresistenciapromedioala
compresindelosncleosseaporlomenos p p
igualal85%def
c
ysiningnncleopresenta
una resistencia inferior al 75% de la resistencia unaresistenciainferioral75%delaresistencia
especificadaalacompresinf
c
.
C
A
1 7 ACEPTACIN DE LA ESTRUCTURA 1.7 ACEPTACINDELAESTRUCTURA
(ACCEPTANCEOFSTRUCTURE)
C
A
Requisitosderesistencia,
Requisitosdefuncionamiento,
Requisitos de durabilidad Requisitosdedurabilidad,
Requisitosdetoleranciasenlas
dimensionesy
Requisitos de apariencia Requisitosdeapariencia
Segnlodetermineelprofesional
facultado para disear
C
A
facultadoparadisear.
1.7.5.1 Criteriosparadeterminar
d fi i i t i l l d bilid d deficienciaspotencialesenladurabilidad
1.7.5.1.d Elcuradonocumpleconlos p
documentoscontractuales.
1 7 5 1 e La proteccin del concreto a edades 1.7.5.1.e Laproteccindelconcreto,aedades
tempranasomientrasdesarrollasu
resistencia contra altas temperaturas u otro resistencia,contraaltastemperaturasuotro
factorambientalesinadecuada.
1.7.5.1.f Elconcretoexcedelosrequisitosde
contenidomximoadmisibledeincloruro de
C
A
laTabla4.2.2.6.
1.7.5.2 Accionesrequeridascuandola
d bilid d t i l t d fi i t durabilidadespotencialmentedeficiente
1.7.5.2.a Obteneryensayarmuestrasdelos
materiales empleadosenlamezcladelconcreto.
1.7.5.2.b Obtenermuestrasdeconcretodela
estructura mediante la extraccin de ncleos estructuramediantelaextraccindencleos,
aserrado,ocualquierotromtodoaceptable.
1.7.5.2.c Realizar una evaluacin en laboratorio del 1.7.5.2.c Realizarunaevaluacinenlaboratoriodel
concretoysusmaterialesparaasegurarqueel
concretocuentaconlacapacidadderesistirlas
acciones del clima el ataque qumico la abrasin accionesdelclima,elataquequmico,laabrasin,
lacorrosindelrefuerzoocualquierotroagentede
deterioroalcualpuedeverseexpuesto.
C
A
p p
SECCIN4
MEZCLASDECONCRETO
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
Seccin 5:Manejo,colocacin yconstruccin
(H dli l i d t ti ) (Handling,placing,andconstructing)
C
A
5.3.2.6 Juntasdeconstruccinyotras
j t dh id juntasadheridas
Lasjuntasdeconstruccindeben as ju tas de co st ucc debe
localizarsedeacuerdoconlasindicaciones
de los planos del proyecto o de acuerdo delosplanosdelproyectoodeacuerdo
con5.1.2.3.a.Lasjuntasdeconstruccin
deben conformarse de acuerdo con 2.2.2.5. debenconformarsedeacuerdocon2.2.2.5.
Sedeberemovercualquierlechada,realizar
una limpieza profunda y humedecer las unalimpiezaprofundayhumedecerlas
juntasdeconstruccinantesdela
colocacin del concreto fresco
C
A
colocacindelconcretofresco.
5.3.4.2 Acabadosytolerancias
5.3.4.2.bAcabadoconllana(Float finish) El
concreto debe colocarse consolidarse y concretodebecolocarse,consolidarsey
nivelarseeliminandolosresaltesybaches.No
se debe realizar ningn trabajo adicional en el sedeberealizarningntrabajoadicionalenel
concretohastaqueestlistoparadarel
acabado El acabado debe iniciarse con una acabado.Elacabadodebeiniciarseconuna
llanamanualoconequipodellanamecnica
cuando ya no se observe agua de exudacin cuandoyanoseobserveaguadeexudacin
enlasuperficiedelconcretoystacuentacon
la rigidez suficiente para permitir la operacin.
C
A
larigidezsuficienteparapermitirlaoperacin.
5.3.4.2 Acabadosytolerancias
5.3.4.2.dAcabadoconescobaocorrea
(Broom or belt finish) Inmediatamente
despusdequeelconcretohayarecibido p q y
unacabadoliso,debedrseleunatextura
rugosa transversal gruesa pasando una rugosatransversalgruesapasandouna
escobaounacorreadeyutesobrela
superficie superficie.
C
A
5.3.4.2 Acabadosytolerancias
5.3.4.2.hAcabadoantideslizante(Nonslipfinish)
Cuandoserequieraunacabado
antideslizante,debedrselealasuperficieuna
aplicacindelanzamientoensecoodeotras
partculasabrasivasespecificadasenlos
documentosdelcontrato.Latasade
aplicacindetalmaterialnodebesermenor p
que25lb/100ft
2
(1.2kg/m
2
).
C
A
5.3.6 Curadoyproteccin
5.3.6.1Curado Elconcretodebecurarsede
acuerdocon5.3.6.2o5.3.6.3duranteun
mnimode7dasdespusdesucolocacin. p
Elconcretodealtaresistenciainicialdebe
curarse por un mnimo de 3 das despus curarseporunmnimode3dasdespus
desucolocacin.
C
A
5.3.6 Curadoyproteccin
Alternativamente,lasmedidasde
conservacindelahumedadpueden
suspendersecuando:
a. Losensayosdeporlomenosdoscilindros
conservados junto a la estructura y curados conservadosjuntoalaestructuraycurados
conlosmismosmtodosquesta,indiquen
se ha alcanzado el 70% de f de acuerdo sehaalcanzadoel70%def
c
,deacuerdo
conlanormaASTMC39/C39M.
C
A
LISTAS DEVERIFICACIN
Lista deverificacin derequisitos obligatorios
(M d t R i t ) (MandatoryRequirements)
Lista deverificacin derequisitos opcionales sta de e cac de equ s tos opc o a es
(OptionalRequirements)
Lista deverificacin deremisiones que deben de
someterse para consideracin
(SubmittalsCkecklist)
C
A
MandatoryRequirements
C
A
C
A
MandatoryRequirements
C
A
OptionalRequirements
C
A
OptionalRequirements
C
A
SubmittalsChecklist
C
A
SubmittalsChecklist
C
A
SubmittalsChecklist
C
A
SubmittalsChecklist
C
A
Entendase que an cuando exista una sola respuesta
a la pregunta; existen muchas formas tcnicamente a la pregunta; existen muchas formas tcnicamente
correctas para solucionar un problema.
C
A
Comunicacin
A no ser que se lo q
pueda explicar a
otros no va a
llegar a ningn
sitio.
C
A
C
A
MUCHAS GRACIAS! MUCHASGRACIAS!
C
A