1

Liber Cheth vel Vallvm Abiegni

Espao Novo on
www.thelema.com.br

V.V.V.V.V.

AA Publicao em Classe A.

Espao Novo on
www.thelema.com.br

Liber Cheth vel Vallvm Abiegni

LIBER CHETH VEL VALLVM ABIEGNI SVB FIGVR CLVIi ii

por V.V.V.V.V.iii 1. Este o segredo do Santo Graal, este o clice sagrado de Nossa Senhora a Mulher Escarlate, Babalon, a Me das Abominaes, a noiva de Chaos, que cavalga sobre nosso Senhor a Besta. Tu verters o teu sangue que tua vida dentro do clice dourado de sua fornicao. Tu mesclars a tua vida com a vida universal. Tu no reters uma s gota. Ento o teu crebro ficar mudo, e teu corao no mais bater, e toda a tua vida se esvair de ti; e tu sers lanado estrumeira, e os pssaros do ar banquetearo sobre a tua carne, e teus ossos branquearo sob o sol. Ento os ventos se reuniro, e erguero a ti como se fosse um pequeno amontoado de p numa folha que tem quatro cantos, e eles o entregaro aos guardies do abismo. E porque no h vida ali, os guardies do abismo o oferecero aos anjos dos ventos que por ali passam. E os anjos depositaro tua poeira na Cidade das Pirmides, e o nome daquilo no mais existir. Portanto, para que tu posses realizar com xito este ritual do Santo Graal, tu devers te despojar de todos os teus bens. Tu tens riqueza; concedei-a aqueles que dela necessitam, contudo no tendes desejo a respeito disso. Tu tens sade; matai a ti mesmo no fervor da tua entrega a Nossa Senhora. Que a tua carne se pendure dos teus ossos, e teus olhos brilhem com o teu insacivel desejo pelo Infinito, com a tua paixo pelo Desconhecido, por Ela que est alm do Conhecimento o abominvel. Tu tens amor; arrancai tua me do teu corao, e cuspi na face de teu pai. Que teus ps pisoteiem o ventre da tua esposa, e que o beb em seu peito seja a presa de ces e abutres. Pois se tu no fizeres isto com a tua vontade, ento Ns o faremos no importando a tua vontade. Ento que tu realizes o Sacramento do Graal na Capela de Abominaes.

2. 3. 4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Espao Novo on
www.thelema.com.br

V.V.V.V.V.

12.

Vede! Se reservadamente conservares em ti mesmo um s pensamento teu, ento tu sers lanado no abismo para sempre; e tu sers o solitrio, o comedor de esterco, o aflito no Dia do EstejaConosco. Sim! Realmente esta a Verdade, esta a Verdade, esta a Verdade. A ti sero concedidos alegria, e sade, e riqueza e sabedoria quando tu no fores mais tu. Ento todo ganho ser um novo sacramento, e ele no te corromper; tu comers e bebers com os libertinos no mercado, e as virgens jogaro rosas sobre ti, e os mercadores se ajoelharo e traro para ti ouro e especiarias. Tambm, jovens derramaro maravilhosos vinhos para ti, e os cantores e as danarinas cantaro e danaro para ti. Contudo tu no estars ali, pois tu sers esquecido, poeira perdida na poeira. Nem o prprio on te ajudar nisso; pois da poeira ser preparada uma cinza branca por Hermes, o Invisvel. E esta a Ira de Deus, que estas coisas devem ser assim. E esta a graa de Deus, que estas coisas devem ser assim. Por isso eu te ordeno para que venhas a mim no Incio; pois se tu deres nada mais que um passo neste Caminho, tu devers chegar inevitavelmente ao final deste. Este Caminho est alm da Vida e da Morte; ele tambm est alm do Amor; porm aquilo tu no sabes, pois tu no conheces o Amor. E o final deste no dado a conhecer nem por Nossa Senhora nem pela Besta que Ela cavalga; nem pela Virgem, sua filha, nem por Chaos, seu legtimo Senhor; mas pela Criana Coroada este conhecido? No se sabe se ele conhecido. Portanto, que a Hadit e a Nuit seja a glria no Fim e no Incio; sim, no Fim e no Incio.

13.

14.

15. 16.

17. 18. 19.

20.

21.

22.

O.T.O. - Ordo Templi Orientis

Espao Novo on
www.thelema.com.br

Liber Cheth vel Vallvm Abiegni

INFORMAES EDITORIAIS

Ttulo: Autor: Origem: Traduo: Reviso: Edio: Verso:

Liber Cheth vel Vallvm Abiegni svb figvr CLVI V.V.V.V.V. Espao Novo on (www.thelema.com.br/espaco-novo-aeon ) Arnaldo Lucchesi Cardoso (arnaldolucchesi@hotmail.com) Nina Castro (acastronina@gmail.com) Jonatas Lacerda (jonatas.lacerda@thelema.com.br) 1.0 29/08/2011 e.v.

Este livro um relato perfeito da tarefa de Adepto Isento [Adeptvs Exemptvs], considerada sob os smbolos de um plano em particular, no o intelectual. ii O presente ensaio pode ser encontrado no site www.thelema.com.br/espaco-novo-aeon, que um veculo de estudo e pesquisas Thelmicos. O copyright de todo material de autoria de Aleister Crowley pertence O.T.O. Ordo Templi Orientis (http://oto.org/) e esta traduo no pode ser utilizada de forma alguma para fins comerciais, devendo sempre manter os crditos e ressalvas. Importante: O Espao Novo on no um veculo da O.T.O. Ordo Templi Orientis e no est subordinado a quaisquer organizaes. iii Os Livros listados em Classe A da AA (com exceo dO Livro da Lei) foram recebidos a partir de outubro de 1907 e.v. (era vulgaris ou era comum), ano em que Crowley tomou o juramento do grau de Magister Templi (Mestre do Templo) 8=3, assumindo o mote V.V.V.V.V. (Vi Veri Vniversum Vivus Vici, Pela fora da Verdade Eu Conquistei o Universo Ainda Vivo). Sob este mote Crowley assumiu o ofcio de entregar os Livros Oficiais da AA para o mundo atravs dO Equincio. Nas importantes palavras do prprio Crowley: Eu clamo a autoria mesmo de todos os outros Livros de Classe A da AA, embora eu os tenha escrito quando inspirado alm de qualquer coisa que eu conhea como sendo eu. Mesmo nesses Livros, Aleister Crowley, o mestre em Ingls, tanto da prosa quanto do verso, participa na medida em que ele era Aquele. Comparem-se esses Livros com o Livro da Lei! O estilo simples e sublime; as imagens so esplndidas e perfeitas; o ritmo sutil e intoxicante; o tema interpretado em perfeita sinfonia. No existem erros de gramtica e nem frases infelizes. Cada Livro perfeito em seu gnero. Eu, ousando arrebatar o crdito quanto a esses, no ouso, entretanto clamar ter tocado O Livro da Lei, sequer com minha menor unha..

Espao Novo on
www.thelema.com.br