La significacin metodolgica de socialismo o barbarie Por Michael Lwy* *Socilogo nacido en Brasil y director del centro de Investigaciones de Pars.

El presente artculo, es el captulo vi del libro Dialctica y Revolucin, Mxico, Siglo xxi, !"#. $a presente versin es editada con la autori%acin de su autor. En un anlisis riguroso y penetrante, el prestigioso socilogo marxista da cuenta de las deformaciones moralista y determinista de la concepcin del socialismo, que tuvieron su origen en la socialdemocracia de fines del siglo X X pero !icieron sentir su influ"o en todo el siglo XX# $ontra el fatalismo !istrico de la inevita%ilidad del socialismo &que a!ora vuelve como su reverso, la imposi%ilidad&, '()y se apoya en la evolucin del pensamiento de Rosa 'uxem%urgo y lo me"or del marxismo revolucionario para reivindicar la enorme actualidad de esta alternativa !istorica, y el lugar de la su%"etividad, de una !istoria donde los !om%res tienen la posi%ilidad de elegir su destino e imponerlo# &Es el socialis'o el producto inevitable y necesario del desarrollo (istrico, econ'ica'ente deter'inado, o no es ')s *ue una opcin 'oral, un ideal de +usticia y $ibertad, Este -dile'a de la i'potencia. entre el /atalis'o de las leyes puras y la tica de la pura intencin 0 1 era el de la socialde'ocracia ale'ana anterior a ! 2. 3ue superado 4en sentido dialctico5 -6u/(eben.4 por 7osa $uxe'burgo, precisa'ente a travs de la /or'ulacin en el /olleto 8+unius8 de ! 9, de la clebre consigna -socialis'o o barbarie.. En este sentido, tena ra%n Paul 3r:lic( cuando escriba *ue el /olleto 0cuales*uiera *ue pudieran ser sus errores y de/iciencias, criticados por $enin1 8es ')s *ue un docu'ento (istrico5 es un (ilo de 6riadna en el caos presente. 0;1. Intentare'os aclarar en lneas generales la signi/icacin metodolgica de esta consigna, signi/icacin *ue nos parece de una i'portancia capital para el pensa'iento 'arxista, pero *ue no sie'pre /ue lo su/iciente'ente co'prendida y evaluada. Para Bernstein, despus de su -revisin. del 'arxis'o en 'as premisas del socialismo y las tareas de la socialdemocracia 0 #!!1, el socialis'o no tiene ya una base ob<etiva, 'aterial, en las contradicciones del capitalis'o y en la luc(a de las clases 0/en'enos cuya negacin constituye precisa'ente el te'a central del libro1. $e busca, por lo tanto, otro /unda'ento, *ue no puede ser sino tico5 los principios eternos de la 'oral, el derec(o, la <usticia. En este sentido es en el *ue (ay *ue co'prender el =lti'o captulo del libro 0 *ant )ider cant1 en el *ue opone a >ant al -'aterialis'o. y al -desprecio del ideal. del pensa'iento socialde'crata o/icial. Esta 'oral es de toda evidencia a(istrica y por enci'a de las clases sociales. Para Bernstein, en e/ecto, -$a 'oral subli'e de >ant. se (alla -en la base de las acciones eternas y universal'ente (u'anas.? *uerer encontrar en ellas la expresin de algo tan grosero y vulgar co'o los intereses de clase de la burguesa seran en su opinin sencilla'ente propio de la -locura. 0@1. En Reforma o revolucin 0 #!!1, 7osa $uxe'burgo replica al -padre del revisionis'o. con una de'ostracin apasionada y rigurosa del car)cter pro/unda'ente contradictorio del desarrollo del capitalis'o. El socialis'o deriva de la necesidad econ'ica y, en 'odo alguno, de ese -vie<o caballo de batalla sobre el cual todos los re/or'adores (an cabalgado durante siglos.... 021. Sin e'bargo, *ueriendo llevar de'asiado adelante esta de'ostracin, 7osa no se libra sie'pre de la tentacin del -/atalis'o revolucionario.? por e<e'plo, al insistir en el pri'er captulo del /olleto antiABernstein en *ue la anar*ua de la econo'a capitalista -la arrastra a su ruina inevita%le., *ue el derru'ba'iento del siste'a capitalista es el resultado inevita%le de sus contradicciones insuperables, y *ue la conciencia de clase del proletariado no es ')s *ue -el si'ple re/le<o intelectual de las contradicciones crecientes del capitalis'o y de su cada inminente. 091. Besde luego, incluso en este escrito, *ue es su obra ')s -deter'inista., 7osa insiste en el (ec(o de *ue la t)ctica de la socialde'ocracia no consiste en 'odo alguno en aguardar el desarrollo de los antagonis'os, sino en -apoyarse en la direccin, una ve% reconocida, del desarrollo y sacar (asta el /inal sus consecuencias. 0C1. Esto, sin e'bargo, no resuelve real'ente el proble'a, ya *ue 7osa parte todava de la pre'isa de *ue no (ay, en =lti'o an)lisis, ')s *ue una sola direccin posi%le, .la direccin del desarrollo.. $a intervencin consciente de la socialde'ocracia sigue siendo, pues, en cierto sentido, un ele'ento -auxiliar., un -esti'ulante. de un proceso *ue, de todos 'odos, es ob<etiva'ente necesario e inevitable. Si el -/atalis'o opti'ista. es en 7osa $uxe'burgo, en #!!, una tentacin, constituye, en ca'bio, en >arl >autsDy, el e"e central de toda su visin del mundo . El pensa'iento de >autsDy es el producto de una /usin 'aravillosa'ente lograda entre la 'eta/sica ilu'inista del progreso, el evolucionis'o socialdarEinista 0"1 y un deter'inis'o seudo -'arxista ortodoxo.. El in'enso poder de persuasin *ue esta a'alga'a e<erca sobre la socialde'ocracia ale'ana, (aciendo de >autsDy el -Papa. doctrinario del Partido y de la ii Internacional, no se deba =nica'ente al talento innegable de su autor, sino ta'bin y sobre todo a una deter'inada coyuntura (istrica, la de /ines del siglo xix y co'ien%os del xx, perodo durante el cual au'ent, con una regularidad extraordinaria, el n='ero de a/iliados y de electores de la socialde'ocracia. En >autsDy, pues, la proble')tica de la iniciativa revolucionaria tiende a desaparecer en /avor de la de las -leyes de bronce *ue deter'inan la trans/or'acin necesaria de la sociedad.. En su libro ')s i'portante, El camino del poder 0 !F!1, insiste en varias ocasiones sobre la idea de *ue la revolucin proletaria es -irresistible. e -inevitable., -tan irresistible e inevitable co'o el desarrollo incesante del capitalis'o., lo cual le conduce a esta conclusin aso'brosa, a esta /rase notable y transparente, *ue resu'e de 'odo ad'irable toda su visin -expectante. de la (istoria5 -El partido socialista revolucionario no es un partido *ue (ace revoluciones. Sabe'os *ue nuestros /ines no pueden ser cu'plidos ')s *ue por una revolucin, pero sabe'os ta'bin *ue no est) en nuestro poder (acer la revolucin, co'o no est) en el

poder de nuestros adversarios i'pedirlo. Por consiguiente, <a')s (e'os pensado en provocar o preparar una revolucin8 0#1. Sobre todo a partir de la revolucin rusa de !F9, 7osa $uxe'burgo co'en% a ale<arse poltica'ente de >autsDy y a criticar cada ve% ')s la concepcin -rgida y /atalista. del 'arxis'o *ue consiste en -aguardar con los bra%os cru%ados a *ue la dialctica (istrica nos traiga sus /rutos 'aduros. 0!1. Gacia !F!A ! @, su pol'ica con >autsDy sobre la (uelga de 'asas cristali%a las divergencias tericas latentes en el interior de la corriente 'arxista ortodoxa de la socialde'ocracia ale'ana. En apariencia, la crtica de 7osa tiene por ob<eto principal el car)cter pura'ente parla'entarista de la -estrategia de agota'iento. 0Er'attungstrategie1 preconi%ada por >autsDy. Pero a un nivel ')s pro/undo, es todo el -radicalis'o pasivo. de >autsDy 0PanneDoeD dixit1, su /atalis'o seudorrevolucionario lo *ue se so'ete a discusin por 7osa. 3rente a esta teora expectante, en la *ue la /e obstinada en la victoria electoral parla'entaria -inevitable. no era sino una de las 'ani/estaciones polticas, 7osa desarrolla su estrategia de la (uelga de 'asas /undada sobre el principio de la intervencin consciente5 -$a 'isin de la socialde'ocracia y de sus <e/es no consiste en ser arrastrados por los aconteci'ientos, sino en adelantarse a ellos consciente'ente, en abarcar con la 'irada el sentido de la evolucin y en abreviar esta evolucin por una accin consciente, y acelerar su 'arc(a. 0 F1. Sin e'bargo, (asta ! 2 no es co'pleta la ruptura con >autsDy y con el -/atalis'o socialista.. Ho'o lo de'uestra el pasa<e 'is'o *ue acaba'os de citar, no (ay para 7osa ')s *ue un -sentido de la evolucin., *ue se trata tan solo de -abreviar. y de -acelerar.. 3ue preciso la cat)stro/e del 2 de agosto de ! 2, la capitulacin vergon%osa de la socialde'ocracia ale'ana a la poltica de guerra del >aiser, la dislocacin de la Internacional y el alista'iento de las 'asas proletarias en esa in'ensa 'atan%a /raticida lla'ada -la Pri'era Iuerra Mundial. para (acer vacilar en 7osa la conviccin pro/unda'ente arraigada del adveni'iento necesario e -irresistible. del socialis'o. 6 partir de este trau'atis'o es cuando 7osa $uxe'burgo escribe, en ! 9, en el /olleto -+unius., esta /r'ula notable'ente revolucionaria 0en el sentido terico y poltico a la ve%15 -socialis'o o barbarie.. Esto *uiere decir5 no (ay una sola -direccin del desarrollo., un solo -sentido de la evolucin., sino varios. J el papel del proletariado, dirigido por su partido, no es si'ple'ente -apoyar., -abreviar. o -acelerar. el proceso (istrico, sino decidirlo. -$os (o'bres no (acen arbitraria'ente su (istoria, pero son ellos *uienes la (acen... $a victoria /inal del proletariado socialista... no puede cu'plirse si de toda la 'asa de las condiciones acu'uladas por la (istoria no brota la c(ispa ani'adora de la voluntad consciente de la gran 'asa popular.... 3riedric( Engels di<o en cierta ocasin5 la sociedad burguesa se encuentra ante un dile'a, o el progreso (acia el socialis'o o la regresin a la barbarie... Kosotros nos encontra'os (oy, pues, exacta'ente co'o 3riedric( Engels lo (aba previsto (ace una generacin, (ace 2F aLos, ante la opcin5 o el triun/o del i'perialis'o y la cada de toda la civili%acin co'o en la antigua 7o'a5 despoblacin, destruccin, degeneracin, un vasto ce'enterio, o la victoria del socialis'o, es decir, la accin consciente de luc(a del proletariado internacional contra el i'perialis'o y su 'todo5 la guerra. Ge a*u el dile'a de la (istoria 'undial, una alternativa en la *ue los platillos de la balan%a oscilan ante la decisin del proletariado consciente. 0 1. &Hu)l es el origen, en el pensa'iento 'arxista, de la /r'ula -socialis'o o barbarie., En la pri'era /rase del +anifiesto, Marx subraya *ue la luc(a de clases (a ter'inado sie'pre -o bien por un trastorno revolucionario de toda la sociedad, o por la ruina 0Mntergang1 co'=n de las clases en luc(a.. Es probable'ente en este pasa<e en el *ue se inspira 7osa cuando (abla de la cada de la civili%acin en la antigua 7o'a co'o precedente de la vuelta a la barbarie. Pero no (ay, *ue sepa'os, ninguna indicacin en toda la obra de Marx de *ue esta alternativa, *ue l presenta en el +anifiesto co'o la co'probacin de un !ec!o pasado, ta'bin sea para l valedera co'o posibilidad para el futuro. En cuanto a la /rase de Engels a *ue 7osa $uxe'burgo (ace re/erencia, se trata sin duda de un pasa<e del 6ntiABu(ring 0publicado en #"", es decir, casi cerca de 2F aLos antes de a*ul en *ue 7osa escriba1 *ue ella trataba de reconstituir de 'e'oria 0no teniendo en la prisin acceso a su biblioteca 'arxista1. Ge a*u, pues, el texto de Engels donde aparece por pri'era ve% la idea del socialis'o co'o una alternativa en un gran dile'a (istrico5 -...las /uer%as productivas producidas por el 'oderno 'odo de produccin capitalista cuanto el siste'a de distribucin de bienes por l creado (an entrado en (iriente contradiccin con a*uel 'odo de produccin 'is'o, y ello (asta tal punto *ue tiene *ue producirse una subversin de los 'odos de produccin y distribucin *ue eli'inen todas las di/erencias de clase si es que la entera sociedad moderna no tiene que perecer. 0 ;1. $a di/erencia entre el texto de 7osa y el de Engels es evidente5 1 Engels plantea el proble'a, sobre todo, en tr'inos econ'icos? 7osa, en tr'inos pol,ticos? ;1 Engels no suscita la cuestin de las fuer-as sociales *ue pueden decidir sobre uno u otro resultado5 en todo el texto no se saca a escena ')s *ue /uer%as y relaciones de produccin. 7osa, en ca'bio, subraya *ue es la intervencin consciente del proletariado lo *ue (ar) -inclinarse la balan%a. de un lado o de otro? @1 Se tiene clara'ente la i'presin de *ue la alternativa planteada por Engels es ')s bien retrica, *ue se trata ')s de una de'ostracin por el absurdo de la necesidad del socialis'o *ue de una alternativa real entre el socialis'o y el perecer de la sociedad 'oderna. Parece ser, por lo tanto, *ue en =lti'o an)lisis, /ue la propia Rosa 'uxem%urgo *uien 0inspir)ndose en Engels1 estableci expl,citamente, por pri'era ve%, el socialis'o no co'o el producto -inevitable8 de la necesidad (istrica, sino co'o una posibilidad (istrica ob<etiva. En este sentido, la consigna -socialis'o o barbarie. signi/ica *ue, en la (istoria, la suerte no est ec!ada. $a -victoria /inal. o la derrota del proletariado no est)n decididas de ante'ano por las -leyes de bronce. del deter'inis'o econ'ico, sino *ue dependen ta'bin de la accin consciente, de la voluntad revolucionaria de ese proletariado. &Nu signi/ica -barbarie. en la consigna luxe'burguiana, Para 7osa, la propia guerra 'undial era una /or'a espor)dica de vuelta a la barbarie, de destruccin de la civili%acin. Es, pues, innegable *ue para toda una generacin,

en 6le'ania y en Europa, la previsin de 7osa se revel tr)gica'ente verdadera5 el /racaso de la revolucin socialista en ! ! condu<o, en =lti'o tr'ino, al triun/o de la barbarie na%i y a la Segunda Iuerra Mundial. Sin e'bargo, en nuestra opinin, el ele'ento 'etodolgica'ente esencial en la consigna del /olleto 8+unius8 no es la barbarie co'o =nica alternativa del socialis'o, sino el principio 'is'o de una alternativa (istrica, el principio 'is'o de una (istoria -abierta -, en la cual el socialismo es una posi%ilidad entre otras# $o i'portante, terica'ente decisivo en la /r'ula, no es la -barbarie. sino el -socialismo.... &Signi/ica esto *ue 7osa vuelve a la posicin de Bernstein, a la concepcin 'oralista abstracta del socialis'o co'o si'ple opcin tica, co'o ideal -puro. cuyo =nico /unda'ento sera esa engaLi/a conocida ba<o el no'bre de -los principios eternos de la <usticia., En realidad, la posicin de 7osa en ! 9 se distingue, o 'e<or dic(o, se opone dia'etral'ente, debido a dos aspectos cruciales, a la del revisionis'o neoDantiano5 . El socialis'o no es para 7osa el ideal de un (u'anis'o -absoluto. y por enci'a de las clases, sino el de una 'oral de clase, de un (u'anis'o proletario, de una tica *ue se sit=a en el punto de vista del proletariado revolucionario# ;. Sobre todo, el socialis'o es para 7osa una posi%ilidad o%"etiva, es decir, /undada sobre lo real en s, sobre las contradicciones internas del capitalis'o, sobre las crisis y sobre el antagonis'o de los intereses de las clases. Son las condiciones econ'ico sociales las *ue deter'inan, en =lti'a instancia y a largo pla%o, el socialis'o co'o posibilidad ob<etiva. Ellas son las *ue tra%an los l,mites del campo de lo posi%le 5 el socialis'o es una posibilidad real a partir del siglo xix, pero no lo era en el xvi, en la poca de O(o'as Mun%er. $os (o'bres (acen la (istoria, su (istoria, pero la (acen en el interior de un 'arco deter'inado por las condiciones dadas. Esta categora de posibilidad ob<etiva es inminentemente dialctica. Gegel la e'plea para criticar a >ant 0posibilidad real contra posibilidad /or'al1 y Marx la utili%a en su tesis de doctorado para distinguir entre la /iloso/a de la naturale%a de Be'crito y de Epicuro5 -la posibilidad abstracta es precisa'ente la antpoda de la posibilidad real, esta =lti'a, co'o la ra%n, est) encerrada dentro de l'ites precisos, la otra, co'o la i'aginacin, no conoce l'ites.. $a posibilidad real trata de de'ostrar la realidad de su ob<eto? para la posibilidad abstracta es preciso si'ple'ente *ue este ob<eto sea concebible 0 @1. Es, pues, por*ue existen contradicciones o%"etivas en el siste'a capitalista y por*ue corresponde a los intereses o%"etivos del proletariado por lo *ue el socialis'o es una posibilidad real. $a in/raestructura, las condiciones (istricas concretas son las *ue deter'inan cu)les de las posibilidades son reales? pero la decisin entre las diversas posibilidades ob<etivas depende de la conciencia, la voluntad y la accin de los (o'bres. $a praxis revolucionaria, el /actor sub<etivo, la intervencin consciente de las 'asas, guiadas por su vanguardia, alcan%a a(ora un status completamente distinto en el siste'a terico de 7osa. Ko se trata ya de un ele'ento secundario *ue (aya de -apoyar. o -acelerar. la 'ac(a -irresistible de la sociedad.. Ko se trata ya del ritmo, sino de la direccin del proceso (istrico. $a -c(ispa ani'adora de la voluntad consciente. no es ya un si'ple /actor -auxiliar., sino el *ue tiene la =lti'a palabra, el *ue es decisivo 0 21. Slo en ! 9, el pensa'iento de 7osa deviene verdadera'ente co!erente. Si se acepta la pre'isa DautsDiana de la inevitabilidad del socialis'o, es di/cil sustraerse a una lgica poltica expectante y pasiva. Mientras 7osa no <usti/icaba sus tesis sobre la intervencin revolucionaria ')s *ue por la necesidad de -acelerar. lo *ue era de todos 'odos inevitable, >autsDy poda /)cil'ente denunciar su estrategia co'o -i'paciencia de rebelde. 0rebellisc(e Mngeduld1. $a ruptura 'etodolgica de/initiva entre 7osa $uxe'burgo y >autsDy no se produce (asta ! 9, a travs de la consigna -socialis'o o barbarie. 0 91. 6gregue'os *ue en $enin y OrotsDy ocurri una evolucin terica del todo se'e<ante5 ba<o el i'pacto trau')tico de la *uiebra de la Segunda Internacional, $enin ro'pi no slo a nivel poltico sino ta'bin a nivel metodolgico con >autsDy 0de *uien se consideraba (asta entonces discpulo1. Es el descubri'iento en ! 2A 9 de la dialctica (egeliana 0los .$uadernos filosficos.1 y la superacin del 'aterialis'o evolucionista vulgar de >autsDy y Ple<anov, superacin *ue constituye la pre'isa 'etodolgica de las tesis de abril de ! " 0 C1. En cuanto a OrotsDy, en sus pri'eros escritos, co'o ocurre en 8Kuestras tareas polticas8 0 !F21, se procla'a convencido -no slo del creci'iento inevitable del partido poltico del proletariado, sino ta'bin de la victoria inevita%le de las ideas del socialis'o revolucionario en el interior de ese partido. 0 "1, esperan%a /atalista ingenua *ue iba ta'bin a decepcionarlo cruel'ente en agosto de ! 2... Meses despus del co'ien%o de la guerra 'undial, en un /olleto publicado en 6le'ania, 8$a Iuerra y la Internacional8 0 ! 21 4/olleto *ue /ue precisa'ente ledo por 7osa $uxe'burgoA, plantea ya OrotsDy el proble'a en otros tr'inos co'pleta'ente distintos5 -El 'undo capitalista se en/renta a la alternativa siguiente5 o bien la guerra per'anente... o bien la revolucin proletaria. 0 #1. El principio 'etodolgico es el 'is'o de la consigna luxe'burguiana, pero la alternativa es di/erente y *ui%) todava ')s realista, a la lu% de la experiencia (istrica de los =lti'os cincuenta aLos 0dos guerras 'undiales, dos guerras de Estados Mnidos en 6sia, etctera1. 6l atribuir a la voluntad consciente y a la accin un papel deter'inante en la decisin del proceso (istrico, 7osa $uxe'burgo no niega en 'odo alguno *ue esta voluntad y esta accin estn condicionadas por todo el desarrollo (istrico anterior, por -toda la 'asa de las condiciones 'ateriales acu'uladas por la (istoria.. Se trata, sin e'bargo, de reconocer al /actor sub<etivo, a la es/era de la conciencia, al nivel de la intervencin poltica, su autonom,a parcial, su especi/icidad, su -lgica interna., y su eficacia propia. 6(ora bien, nos parece *ue esta co'prensin del papel sub<etivo, voluntario y consciente, es precisa'ente una de las principales pre'isas 'etodolgicas de la teor,a del partido de $enin, el /unda'ento de su pol'ica con los econo'istas y los 'enc(evi*ues. 6s, a pesar de todas las divergencias innegables *ue contin=an existiendo, incluso despus de ! 9, entre 7osa $uxe'burgo y $enin, en cuanto a la proble')tica partidoP'asas, (ay un acerca'iento real, tanto en la pr)ctica 0constitucin de la $iga Spartacus1 co'o en la teora5 el /olleto 8+unius8 procla'a explcita'ente

*ue la intervencin revolucionaria del proletariado, -apoder)ndose del ti'n de la sociedad., se (ar) -ba<o la direccin de la socialde'ocracia.. J, natural'ente, no se trata de la vie<a socialde'ocracia internacional *ue /racas 'iserable'ente en ! 2, sino de una -nueva internacional obrera., *ue to'ara -la direccin y la coordinacin de la luc(a de clases revolucionarias contra el i'perialis'o 'undial. 0 !1. $a signi/icativa evolucin de las ideas de 7osa $uxe'burgo al respecto la revela un (ec(o sinto')tico5 en una carta a 7osa, en ! C, >arl $iebDnec(t critica su concepcin de la Internacional co'o -de'asiado centralistaA'ec)nica., con 8de'asiada QdisciplinaR, y de'asiado poca espontaneidad., un eco le<ano y parad<ico de las crticas *ue la propia 7osa, en el pasado y en otro contexto, (aba (ec(o a $enin 0;F1. Kotas A H/. I. $uD)cs, /istoire et conscience de classe, Pars, Minuit, p)g. C . 0Ed. esp., p)g. 2@1 ;A P. 3r:lic(, Rosa 'uxem%urg, Pars, Maspero, p)g. ;"9. @A H/. el artculo de Bernstein en de/ensa del neoDantiano Sorlander y contra la -locura. del i%*uierdista PaneDoeD, en Do0umente des 1o-ialismus, III, p)g. 2#" 2A 7osa $uxe'burgo, 1critti politici, p)g. #". 0Ed. esp.? Reforma o revolucin, p)g. "!1. 9A %id., p)gs. 2#A 2!, destacado por nosotros. 0Ed. esp., p)g. 91 CA %id, p)g. ";. "A >autsDy (aba sido ya en su <uventud un entusiasta discpulo de BarEin y en su =lti'a obra, 'a concepcin materialista de la !istoria 0 !;"1, procla'a todava *ue su /in es encontrar las leyes *ue son co'unes -a la evolucin (u'ana, ani'al y vegetal.. H/. Eric( Mat(ias, *auts0y und der 0auts0yanismus, +arxismusstudien, ;, !9", p)g. 9@. #A >autsDy, Der 2eg -ur +atc!, ! F, @ 6u/lage, Berln !, p)g. 9". H/. Oa'bin el progra'a de Er/urt del Partido Socialde'crata ale')n 0 #! 1, redactado por >autsDy y *ue presenta al socialis'o co'o un -naturnotEendiges Tiel., un /in resultante de una -necesidad natural.. !A Biscurso de !F" al congreso de la Internacional en Stuttgart, en $. Basso, Introduccin a 1critti politici, p)g. #9. FA 6rtculo de ! @ de 7osa $uxe'burgo contra la -estrategia del agota'iento. de >autsDy, en 3rolic(, 3p# $it., p)g. #9. A 7osa $uxe'burgo, 1critti politici, p)gs. 22CA22#. ;A Engels, 4nti&Du!ring, Pars, Sociales, !9F, p)g. #!, destacado por nosotros. 0Ed. esp. Mxico, Iri<albo, !C2, p)g. 9F,1 H/. Oa'bin p)g. !" 0p)g. 9#15 -... sus propias /uer%as productivas (an rebasado el alcance de su direccin y e'pu<an a toda la sociedad burguesa, co'o con necesidad natural, (acia la ruina o la subversin.. @A Marx, -Bi//eren% der de'oDritisc(en und epiDurisc(en Katurp(ilosop(ie., en 5exte -u +et!ode und 6raxis, I, 7o(Eolt, !CC, p)g. 22. En $ucD)cs, en /istoria y $onciencia de clase, la conciencia revolucionaria del proletariado aparece precisa'ente ba<o la /or'a conceptual de una posibilidad ob<etiva. 2A H/. Basso, 3p# $it., p)g. 2# 9A En ! 9, la /e de 7osa en el porvenir de la (u'anidad se presenta, pues, en cierta 'edida, al 'odo de la apuesta pascaliana5 riesgo, posibilidad de /racaso, esperan%a de xito, en un -<uego. en el *ue se co'pro'ete la vida por un valor transindividual. $a di/erencia con Pascal est), natural'ente5 a1 en el contenido de ese valor, y b1 en su /unda'entacin ob<etiva en 7osa $uxe'burgo. Sase al respecto $ucien Iold'ann, 'e dieu cac!, Pars, Ialli'ard, !99, p)gs. @@@A@@" 0(ay ed. esp.1, *uien co'para la apuesta pascaliana con la apuesta 'arxista. CA H/. 6l respecto nuestro captulo5 -Be la gran lgica de Gegel a la estacin /inlandesa de Petrogrado., en este 'is'o libro, p)gs. "A @". "A OrotsDy, 7os 5ac!es politiques, Pars, Pierre Bel/ond, !"F, p)g. #C 0destacado por nosotros1. #A En 5!e age of permanent revolution, a 5rots0y 4nt!ology, Kueva JorD, $aurel, p)g. "! !A 7osa $uxe'burgo, 1critti politici, p)gs. 22CA29F. ;FA >arl $iebDnec(t, -6 7osa $uxe'burg 4 7e'ar*ues a propos de son pro<et de t(eses pour le groupe QInternationaleR., en 6artisans, Pars, KU 29, enero !C!, p)g. @. Socialis'o o barbarie Ko. C PublicaVWo do M6S A Movi'iento al socialis'o