LA LOCURA Y LA SOCIEDAD Kyoki to shakai (La folie et la socit), en Foucault (M.) y Watanabe (M.

), Tetsugaku no butai, Tokio, Asahi- hu!!ansha, "#$%, !&'s. ()-$(. (*onfe+encia !+onuncia,a en la faculta, ,e a+tes libe+ales ,e la -ni.e+si,a, ,e Tokio, en octub+e ,e "#$/, ,e la 0ue se hab1a !ublica,o un +esu2en en Tdai Kyoyogakubu-ho, 3/ ,e no.ie2b+e ,e "#$/, !&'. ".) 4uisie+a ante to,o a'+a,ece+ al !+ofeso+ Mae,a las !alab+as tan a2ables 0ue acaba ,e ,i+i'i+2e y la aco'i,a 0ue ha teni,o a bien ,is!ensa+2e, as1 co2o su 'entile5a al ,eci+ 0ue, feli52ente, una confe+encia co2o sta !ue,e aho+a !+onuncia+se. 6o+ 2i !a+te, no estoy 2uy se'u+o ,e 0ue 2is !alab+as .ayan a tene+ la 2is2a i2!o+tancia o el 2is2o inte+s 0ue los 2o.i2ientos ,e lucha 0ue se ,esa++olla+on en esta 2is2a sala ". 7n fin, ,i'a2os 0ue las ci+cunstancias son tales, 0ue aho+a !ue,o habla+. 89e:e2os ,e la,o el !+oble2a ,e sabe+ si es bueno o no 0ue las confe+encias !ue,an tene+ lu'a+ y 0ue los confe+enciantes !ue,an habla+; <a2os a hace+ co2o si fue+a 2e:o+. 7n cual0uie+ caso, a'+a,e5co su !+esencia y su aco'i,a. =e titula,o el te2a 0ue hoy ,ebo abo+,a+ con estas !alab+as> locu+a y socie,a,. 6a+a e2!e5a+, 0uisie+a hace+ ,os a,.e+tencias. La !+i2e+a es 0ue 2e 'usta se+ inte++u2!i,o cuan,o ,oy una confe+encia? si al'uno ,e uste,es tiene !+e'untas u ob:eciones 0ue fo+2ula+, o si2!le2ente si hay cosas 0ue no se entien,en, !o+ fa.o+, inte++@2!an2e. 4uisie+a, en la 2e,i,a ,e lo !osible, t+ansfo+2a+ el 'ne+o un !oco sole2ne y +1'i,o ,e la confe+encia en una fo+2a un !oco 2&s hu2ana ,e ,i&lo'o, ,e ,iscusiAn o ,e i2!u'naciAn, co2o les !a+e5ca. A,e2&s, ,esea+1a ,eci+les 0ue con el t1tulo locu+a y socie,a, no abo+,a+ 2&s 0ue cie+tos as!ectos y no ele'i+ 2&s 0ue ,ete+2ina,os e:e2!los? lo 0ue 0uisie+a abo+,a+ no es el !+oble2a ,e las +elaciones ent+e la locu+a 'ene+al y las socie,a,es en 'ene+al? se'ui+ un hilo con,ucto+ 0ue se+& necesa+ia2ente una elecciAn, un siste2a ,e eBclusiAn y un :ue'o ,e ol.i,os. Co 2e 2olesta+, antes al cont+a+io, 2e ale'+a+ 2ucho si al'uien 0uie+e a!o+ta+ cont+ae:e2!los y en+i0uece+ la cha+la necesa+ia2ente !ob+e y un !oco ,esnu,a 0ue .oy a 2antene+. -na .e5 hechas estas ,os a,.e+tencias, 0uisie+a eB!lica+ !o+ 0u 2e inte+esa el !+oble2a ,e la locu+a y la socie,a,, las +elaciones ent+e locu+a y socie,a,. e !ue,e ,eci+ 0ue, en la t+a,iciAn ,e la sociolo'1a eu+o!ea, ,e la sociolo'1a ,i'a2os ,u+khei2iana, e i'ual2ente en la t+a,iciAn ,e la histo+ia ,e las i,eas 0ue se !+acticaba en la 7u+o!a Dcci,ental a finales ,el si'lo EFE y a !+inci!ios ,el EE, !+eocu!aban esencial2ente los fenA2enos !ositi.os. e t+ataba ,e busca+ los .alo+es +econoci,os en el inte+io+ ,e una socie,a,, ,e ,ete+2ina+ ,e 0u 2ane+a una socie,a, afi+2aba su !+o!io siste2a, sus !+o!ios .alo+es, sus !+o!ias c+eencias. 9icho ,e ot+o 2o,o, se buscaba esencial2ente ,efini+ una socie,a, o ,efini+ una cultu+a !o+ su conteni,o !ositi.o, int+1nseco e inte+io+. 9es,e hace unos aGos, la sociolo'1a y 2&s a@n la etnolo'1a se han !+eocu!a,o !o+ el fenA2eno in.e+so, !o+ lo 0ue !o,+1a2os lla2a+ la est+uctu+a ne'ati.a ,e una socie,a,> H4u es lo 0ue se +echa5a en ellaI H4u se eBcluyeI H*u&l es el siste2a ,e !+ohibicionesI H*u&l es el :ue'o ,e i2!osibili,a,esI 7ste an&lisis ,e la socie,a, a !a+ti+ ,e su siste2a ,e eBclusiAn, a !a+ti+ ,e lo 0ue tiene ,e ne'ati.o, ha !e+2iti,o a los sociAlo'os, y sob+e to,o a los etnAlo'os, ca+acte+i5a+, ,e una 2ane+a sin ,u,a 2ucho 2&s !+ecisa 0ue la escuela !+ece,ente, las ,ife+entes cultu+as y las ,ife+entes socie,a,es. 7n el fon,o eso es lo 0ue ha hecho un etnAlo'o co2o L.i- t+auss, a ,ife+encia ,e lo 0ue hac1a 9u+khei2. *uan,o 9u+khei2 t+ataba el !+oble2a ,el incesto, se !+e'untaba cu&l e+a el siste2a ,e .alo+es afi+2a,o !o+ la socie,a, al +echa5a+ el incesto, e intentaba ,e2ost+a+ 0ue el +echa5o ,el incesto no e+a 2&s 0ue la consecuencia eBte+na ,e cie+ta afi+2aciAn, la ,e la ho2o'enei,a,, la ,el ca+&cte+ sa'+a,o ,el cue+!o social y la ,e la san'+e 0ue +e!+esentaba si2bAlica2ente el cue+!o social en su .i,a3. 6a+a no !e+:u,ica+ a la san'+e 2is2a ,el '+u!o social, 9u+khei2 ,ec1a 0ue e+a fue+a, en ot+o '+u!o social, ,on,e hab1a 0ue i+ a busca+ es!osa. La !+ohibiciAn ,el incesto no se+1a 2&s 0ue la consecuencia ,e una es!ecie ,e afi+2aciAn cent+al. *ont+a esta inte+!+etaciAn ,e 9u+khei2, 0ue e+a una inte+!+etaciAn en t+2inos ,e !ositi.i,a,, L.i- t+auss ha 2ost+a,o, !o+ el cont+a+io, 0ue la !+ohibiciAn ,el incesto e+a un
" 3

AlusiAn a los 2o.i2ientos estu,iantiles :a!oneses, ,e !a+ticula+ .iolencia en los aGos setenta. 9u+khei2 (7.), La !+ohibition ,e lJinceste et ses o+i'ines, Anne sociologi-que, "%#%, ".", !&'s. "-$/

siste2a ,e elecciones y eBclusiones y 0ue, en una socie,a,, afi+2aciones y ne'aciones fo+2an un siste2a co2!le:o? 0ue la afi+2aciAn no es ante+io+ a la ne'aciAn? 0ue lo 0ue +econoce2os y .alo+a2os no es lo !+i2e+o en +elaciAn con lo 0ue +echa5a2os y eBclui2os, sino 0ue ,e hecho to,a socie,a, coloca en cie+to 2o,o sob+e las cosas, sob+e el 2un,o, sob+e el co2!o+ta2iento una cua,+1cula con casillas ne'+as y blancas, una cua,+1cula con sus !ositi.i,a,es y sus ne'ati.i,a,es). Me !+e'unto si lo 0ue los etnAlo'os han hecho con +es!ecto a las socie,a,es Kesta tentati.a !a+a eB!lica+ los fenA2enos ne'ati.os al 2is2o tie2!o 0ue los !ositi.osK, no se !o,+1a a!lica+ a la histo+ia ,e las i,eas. Lo 0ue he 0ue+i,o hace+ y 2&s a@n 0uisie+a +ehace+, !o+0ue 2is !+i2e+as tentati.as no e+an 2uy buenas, ni !+ecisas, ni suficientes, es una con.e+siAn ,el 2is2o 'ne+o. L 7n lu'a+ ,e eB!lica+, co2o en la !oca ,e 6aul =a5a+, o en Ale2ania en la !oca ,e *assi+e+ , la cultu+a, la ciencia, las i,eas ,e una !oca o ,e una socie,a, a !a+ti+ ,el siste2a ,e c+eencias, en lu'a+ ,e in.esti'a+ !+i2e+o lo 0ue est& a,2iti,o, +econoci,o o .alo+a,o !o+ una socie,a,, 2e he !+e'unta,o y 2e si'o !+e'untan,o si lo inte+esante no se+1a, al cont+a+io, busca+ lo 0ue en una socie,a,, lo 0ue en un siste2a ,e !ensa2iento, es +echa5a,o y eBclui,o. H*u&les son las i,eas o los co2!o+ta2ientos o cu&les son las con,uctas o los !+inci!ios :u+1,icos o 2o+ales 0ue no son +ecibi,os, 0ue no !ue,en se+ +ecibi,os, 0ue son eBclui,os ,el siste2aI 7n este senti,o, he e2!e5a,o a inte+esa+2e !o+ el !+oble2a ,e la locu+a. 7n una socie,a, co2o la nuest+a o en cual0uie+ socie,a,, la locu+a es e.i,ente2ente, ante to,o, lo 0ue es eBclui,o. Ta2bin 2e !+e'unto si no se !o,+1a estu,ia+ el +acionalis2o cl&sico o, ,e un 2o,o 2&s 'ene+al to,a.1a, el siste2a ,e +acionali,a, ,e nuest+as socie,a,es, ,e las socie,a,es 0ue nos son conte2!o+&neas, si no se !o,+1a eBa2ina+, anali5a+ ese siste2a ,e +acionali,a, estu,ian,o, al 2is2o tie2!o 0ue el siste2a !ositi.o ,e +acionali,a,, el siste2a ne'ati.o ,e la eBclusiAn> H0u fo+2a ,e locu+a se eBcluyeI, HcA2o se eBcluye la locu+aI, HcA2o se +eco+ta y se t+a5a un l12ite ent+e lo 0ue es +a5An y locu+aI Tal .e5 sea !+ecisa2ente situ&n,ose en este e:e ,el l12ite, en esa f+onte+a, en ese filo ,e la na.a:a ent+e la +a5An y la sin+a5An, ent+e la locu+a y la no-locu+a, co2o se !o,+& co2!+en,e+ a la .e5 lo 0ue una socie,a, +econoce y a,2ite !ositi.a2ente y lo 0ue !o+ esa 2is2a socie,a,, !o+ esa 2is2a cultu+a, es eBclui,o y +echa5a,o. Tal es la !e+s!ecti.a un tanto etnolA'ica 0ue 0uisie+a a!lica+ a la histo+ia ,e las i,eas. 9i'o etnolA'ica, en la 2e,i,a en 0ue se t+ata+1a ,e a!lica+ a la histo+ia ,e las i,eas un 2to,o, una fo+2a ,e an&lisis ,e los siste2as 0ue ya ha teni,o Bito en el ca2!o ,e la etnolo'1a. 4uisie+a situa+ este estu,io en este 2a+co a2!lio. <oy a abo+,a+ aho+a lo 0ue constituye 2i te2a ,e hoy> el estu,io, el es0ue2a 2uy 'ene+al ,e al'unas ,e las +elaciones 0ue se !ue,en establece+ ent+e la locu+a y la socie,a, conte2!o+&nea ,e ti!o in,ust+ial, es ,eci+, la socie,a, eu+o!ea ,el si'lo E<FF hasta nuest+os ,1as. 7n la t+a,iciAn ,e los histo+ia,o+es ,el !ensa2iento o ,e la ci.ili5aciAn eu+o!ea, hay un aconteci2iento al 0ue se le conce,e una eno+2e i2!o+tancia. 7s un aconteci2iento 0ue tiene ,os as!ectos, ,i'a2os ,os cabe5as, ,os !untos ,e e2e+'encia. -no en Fn'late++a y ot+o en F+ancia. A!+oBi2a,a2ente en la 2is2a !oca, en F+ancia y en Fn'late++a se !+o,u:o el si'uiente hecho> se libe+a+on b+usca2ente los cent+os ,e inte+na2iento ,on,e se +eclu1a a cie+to n@2e+o ,e !e+sonas 0ue e+an bien enfe+2os 2entales en senti,o est+icto, bien !a+a,os, bien in.&li,os, o bien ancianos. 7sta libe+aciAn ,e los '+an,es cent+os ,e inte+na2iento se sit@a en F+ancia y en Fn'late++a a finales ,el si'lo E<FFF. 7n F+ancia, este e!iso,io, 0ue tu.o lu'a+ en "$#3, en !lena Me.oluciAn f+ancesa, ha si,o +elata,o a 2enu,o !o+ los histo+ia,o+es. 7l 2,ico 6inel fue ,estina,o a uno ,e esos '+an,es cent+os ,on,e se ence++aba a este ti!o ,e 'ente (+eto2a+e2os un !oco su ,efiniciAn y sus ca+acte+1sticas), !a+a se+ eBactos en la Salptrire. A!enas no2b+a,o 2,ico en este hos!ital, lo .isita y ab+e las !ue+tas ,el cent+o, 0ue en +eali,a, e+a una !+isiAn? saca a la calle a cie+to n@2e+o ,e !e+sonas y, a,e2&s, ab+e las cel,as en las 0ue estaban ence++a,os y ata,os in,i.i,uos consi,e+a,os !eli'+osos !o+ esta+ alte+a,os o se+ c+i2inales. 9ecla+a 0ue, ,e aho+a en a,elante, este lu'a+ ,e encie++o ya no funciona+& co2o una c&+cel, 0ue no hab+& 2&s cel,as ni ca,enas, se+& un hos!ital ,on,e las 'entes se+&n consi,e+a,as co2o enfe+2os y ,on,e los 2,icos ten,+&n !o+ ta+ea cui,a+les y !o+ 2isiAn sana+les. 7ste e!iso,io tiene su se2e:ante y e0ui.alente en Fn'late++a, 2&s o 2enos !o+ la 2is2a !oca. 7n el ho+i5onte ,el 2o.i2iento cu&0ue+o se establecen, !o+ !+i2e+a .e5 en 7u+o!a,
)

L.i- t+auss (*), Les Structures lmentaires de la p rente, 6a+1s, 6.-.F., "#L# (t+a,. cast.> Las estructurales elementales del parentesco, Na+celona, 6ai,As, "##%). L AlusiAn a los t+aba:os ,e =a5a+, (6.), La !rise de la conscience europenne "#$%&-#'#(), 6a+1s, Noi.in, "#)L, ) .ols. (t+a,. cast.> La crisis de la conciencia europea, Ma,+i,, Alian5a, "#%%)? La *ense europenne au +,--- sicle, de .ontesquieu / Les-sing, 6a+1s, Noi.in, "#L#, ) .ols.? y ,e *assi+e+ (7.), 0ie *hilosophie der Au1klarung, Tubin'a, O. *. Moh+, "#)3 (t+a,. cast.> La 1iloso12a de la -lustracin, MBico, F*7, "#$3).

hos!itales !si0ui&t+icos en el senti,o est+icto ,el t+2inoP. 7s ,eci+, se ab+en cent+os 0ue no estaban ,estina,os a se+.i+ ,e !+isiAn, !e+o s1 a aco'e+ cie+to n@2e+o ,e !e+sonas +econoci,as co2o enfe+2os 2entales, con el fin ,e !o,e+ cu+a+los. Los histo+ia,o+es tienen la costu2b+e ,e t+ata+ este ,oble aconteci2iento, el ,e 6inel y el ,e Tuke, co2o una +u!tu+a fun,a2ental en la histo+ia ,e la locu+a, ,e la enfe+2e,a, 2ental y ,e la !si0uiat+1a en 7u+o!a? habitual2ente se ,ice 0ue antes 0ue Tuke y 6inel, la enfe+2e,a, 2ental en 7u+o!a no estaba +econoci,a co2o enfe+2e,a,, se t+ataba a los locos co2o !+isione+os, co2o c+i2inales, e.entual2ente incluso co2o ani2ales? ,es!us, con Tuke y 6inel, se ,escub+e b+usca2ente 0ue los locos e+an en +eali,a, enfe+2os 2entales 0ue ,e!en,1an ,e la 2e,icina, y 0ue hab1a 0ue sustitui+ las !+isiones ,on,e se les ence++aba !o+ al'una ot+a cosa co2o los hos!itales !si0ui&t+icos. *+eo 0ue esta 2ane+a ,e esc+ibi+ la histo+ia ,e la locu+a y ,e la enfe+2e,a, 2ental es falsa y 0ue, ,e hecho, ba:o este an&lisis se escon,e un buen n@2e+o ,e !+e:uicios 0ue hab+1a 0ue intenta+ i,entifica+ y e++a,ica+. 6+i2e+ !+e:uicio> antes ,e la Me.oluciAn f+ancesa, o antes ,e finales ,el si'lo E<FFF, en 7u+o!a los locos sAlo e+an consi,e+a,os co2o c+i2inales. 7s +i'u+osa2ente ineBacto. Los locos e+an t+ata,os ,e un 2o,o 0ue hay 0ue es!ecifica+, un 2o,o co2!leta2ente ca+acte+1stico ,e la socie,a, eu+o!ea ,e la !oca cl&sica. 6e+o el se'un,o !+e:uicio, 2ucho 2&s '+a.e, ,el cual 0uisie+a ocu!a+2e hoy, i2!lica 0ue a !a+ti+ ,e esta fecha, 2&s o 2enos "$#/-"$#3, la locu+a se hab+1a libe+a,o ,el .ie:o estatuto, 0ue hasta entonces hab1a si,o el suyo. A !a+ti+ ,e esta fecha, la locu+a se hab+1a t+ata,o ,efiniti.a2ente en las socie,a,es in,ust+iales ,esa++olla,as co2o una enfe+2e,a,? hab+1a habi,o, !o+ consi'uiente, un ca2bio total, un ca2bio +a,ical en el estatuto ,e la lo cu+a> ce+cana al c+i2en antes ,e estas fechas y asi2ila,a a la enfe+2e,a, ,es!us. *+eo 0ue este se'un,o !ostula,o, este se'un,o !+e:uicio, es to,a.1a 2&s falso 0ue el !+i2e+o. 7s lo 0ue 0uisie+a 2ost+a+les aho+a. Me !a+ece, en efecto, 0ue eBiste cie+to estatuto 'ene+al ,e la locu+a 0ue !o,e2os encont+a+, ,e una 2ane+a !o+ ot+a !a+te 2o,ificable se'@n las socie,a,es 0ue analice2os, y a !esa+ ,e estas ,ife+encias, en to,os los ti!os !osibles ,e socie,a,. =ay cie+to estatuto uni.e+sal y 'ene+al ,el loco, 0ue no tiene na,a 0ue .e+ con la natu+ale5a ,e la locu+a, sino con las necesi,a,es fun,a2entales ,e to,o funciona2iento social. 7ste estatuto 'ene+al ,e la locu+a 0ue se encuent+a a t+a.s ,e to,as las socie,a,es no se ha .isto afecta,o !o+ nuest+as socie,a,es in,ust+iales ,esa++olla,as. Me !a+ece 0ue en nuest+as socie,a,es el loco es to,a.1a un !a+iente 2uy !+ABi2o ,el loco 0ue !o,e2os encont+a+ en las socie,a,es 0ue los etnAlo'os consi,e+aban a+caicas o ele2entales. 4uisie+a 2ost+a+ en la !+i2e+a !a+te ,e esta eB!osiciAn 0ue en to,a socie,a, eBiste un estatuto 'ene+al ,el loco, estatuto ,el 0ue se !ue,en encont+a+ 2anifestaciones en las socie,a,es eu+o!eas ,e la 7,a, Me,ia, ,el si'lo E<FF y ,el E<FFF, !e+o i'ual2ente en esas 2is2as socie,a,es eu+o!eas ,e los si'los EFE y EE. 6lantea,o este an&lisis 'ene+al, t+ata+ acto se'ui,o ,e 2ost+a+ cA2o y !o+ 0u, sin e2ba+'o, la con,iciAn ,el loco, ,e una 2ane+a !o+ lo ,e2&s li2ita,a y sin 0ue lo esencial fue+a 2e+2a,o, se 2o,ificA en el si'lo E<FF en 7u+o!a y !oste+io+2ente, !o+ se'un,a .e5, en el si'lo EFE. Fntenta+ asenta+ 0ue estas 2o,ificaciones ,e la con,iciAn 'ene+al ,el loco no 2enoscaban lo 0ue !o,+1a2os lla2a+ el estatuto etnolA'ico 'ene+al ,e la locu+a. H7n 0u consiste este estatuto etnolA'ico 'ene+al ,e la locu+aI H*A2o ca+acte+i5a+loI Me !a+ece 0ue se !o,+1a ,eci+ lo si'uiente. Co eBiste, e.i,ente2ente, una socie,a, sin +e'las? no hay socie,a, sin un siste2a ,e coacciones? no eBiste, lo sabe2os bien, una socie,a, natu+al> to,a socie,a,, al !lantea+ una coacciAn, !lantea al 2is2o tie2!o un :ue'o ,e eBclusiones. 7n to,a socie,a,, cual0uie+a 0ue sea, hab+& sie2!+e un ,ete+2ina,o n@2e+o ,e in,i.i,uos 0ue no obe,ece+&n al siste2a ,e coacciones, !o+ una +a5An bien si2!le> !a+a 0ue un siste2a ,e coacciones sea efecti.a2ente un siste2a ,e coacciones, ha ,e se+ tal 0ue los ho2b+es ten'an sie2!+e cie+ta ten,encia a esca!a+ ,e l. i la coacciAn fue+a ace!ta,a !o+ to,o el 2un,o, est& cla+o 0ue no se+1a una coacciAn. -na socie,a, no !ue,e funciona+ co2o tal sino a con,iciAn ,e 0ue +eco+te en s1 2is2a una se+ie ,e obli'aciones 0ue ,e:an fue+a ,e su ,o2inio y ,e su siste2a a ,ete+2ina,os in,i.i,uos o ,ete+2ina,os co2!o+ta2ientos o ,ete+2ina,as con,uctas, o ,ete+2ina,as !alab+as, o ,ete+2ina,as actitu,es o ,ete+2ina,os ca+acte+es. Co !ue,e habe+
P

7n Fn'late++a, la +efo+2a hos!itala+ia est& li'a,a a la fa2ilia Tuke. Willia2 Tuke ("$)3-"%33) fun,a en "$#(, con los cu&0ue+os, el Meti+o ,e Qo+k !a+a los aliena,os. u nieto a2uel Tuke ("$%L-"%P$) !ublica una ob+a sob+e esta fun,aciAn 0ue !+o.oca+& in.esti'aciones !a+la2enta+ias sob+e el +'i2en ,e los cent+os ,e aliena,os> 0escription o1 the 3etreat, an -nstitution near 4ork 1or -nsane *ersons o1the Society o1 5riends, Qo+k, "%").

socie,a, sin 2a+'en !o+0ue la socie,a, se +eco+ta sie2!+e sob+e la natu+ale5a ,e tal 2ane+a 0ue haya sie2!+e un +esto, un +esi,uo, al'una cosa 0ue se le esca!e. 7l loco .a a !+esenta+se sie2!+e en estos 2&+'enes necesa+ios, in,is!ensables ,e la socie,a,. Los etnAlo'os !ue,en i,entifica+ con bastante facili,a, las cate'o+1as ,e in,i.i,uos 2a+'inales 0ue las socie,a,es ,e:an sie2!+e fue+a ,e ellas. 7Bisten, a '+an,es +as'os, cuat+o siste2as ,e eBclusiAn 0ue se !ue,an encont+a+ en to,as las socie,a,es> ".7l siste2a ,e eBclusiAn en +elaciAn con el t+aba:o, con la !+o,ucciAn econA2ica. 7n to,a socie,a,, hay sie2!+e in,i.i,uos 0ue no fo+2an !a+te ,el ci+cuito ,e la !+o,ucciAn econA2ica, ya sea !o+0ue est&n ,is!ensa,os, ya sea !o+0ue son inca!aces ,e ello. 6o+ e:e2!lo, es 'ene+al2ente t+a,icional en la 2ayo+1a ,e las socie,a,es 0ue los in,i.i,uos enca+'a,os ,e funciones +eli'iosas no ocu!en una !osiciAn ,efini,a en el ciclo ,e la !+o,ucciAn. e est& ,is!ensa,o ,el t+aba:o cuan,o se e:e+ce una funciAn +eli'iosa. 7sto no est& en absoluto 'ene+ali5a,o !e+o es bastante f+ecuente. 9e to,as fo+2as, nunca ocu++e 0ue en una socie,a, no haya !e+sonas 0ue estn !o+ una +a5An u ot+a, al 2a+'en ,el ci+cuito ,el t+aba:o. 3. ie2!+e hay in,i.i,uos 0ue +esultan 2a+'inales en +elaciAn no sAlo con el t+aba:o sino ta2bin con la fa2ilia, es ,eci+, no sAlo en +elaciAn con la !+o,ucciAn econA2ica sino en +elaciAn con la +e!+o,ucciAn ,e la socie,a,. 7Bisten clibes, ya sea !o+0ue 0uie+an se+lo, ya sea !o+0ue sean obli'a,os a ello !o+ una u ot+a +a5An, !o+ e:e2!lo, su con,iciAn +eli'iosa. 7stos in,i.i,uos est&n 2a+'ina,os en +elaciAn con el estatuto ,e la fa2ilia. Co hay socie,a, sin la eBistencia ,e in,i.i,uos 2a+'inales en +elaciAn con el siste2a fa2ilia+. ).7n to,a socie,a, hay sie2!+e un siste2a ,e eBclusiAn 0ue hace 0ue la !alab+a ,e ,ete+2ina,os in,i.i,uos no sea +ecibi,a ,e la 2is2a 2ane+a 0ue la !alab+a ,e cual0uie+ ot+o. e t+ata ,e in,i.i,uos cuya !alab+a es 2&s sa'+a,a 0ue la ,e los ,e2&s o cuya !alab+a, !o+ el cont+a+io, es 2&s .ana y .ac1a 0ue la ,e los ot+os y 0ue, !o+ ello, cuan,o hablan no obten,+&n el 2is2o c+,ito, o no obten,+&n con su !alab+a los 2is2os efectos 0ue los in,i.i,uos no+2ales. Lo 0ue ,ice un !+ofeta en las socie,a,es ,e ti!o :u,aico o lo 0ue ,ice un !oeta en la 2ayo+ !a+te ,e las socie,a,es no tiene la 2is2a con,iciAn 0ue lo 0ue ,ice una !e+sona cual0uie+a. 6o+ tanto, eBiste una 2a+'inali,a, en +elaciAn con el ,iscu+so o en +elaciAn con el siste2a ,e !+o,ucciAn ,e s12bolos. L.=ay, final2ente, un @lti2o siste2a ,e eBclusiAn> el 0ue funciona en +elaciAn con el :ue'o. 7n to,a socie,a, eBiste al'o 0ue !e+tenece al o+,en ,el :ue'o o ,e la fiesta, y hay sie2!+e in,i.i,uos 0ue no ocu!an, en +elaciAn con el :ue'o, la 2is2a !osiciAn 0ue los ,e2&s> est&n eBclui,os, o son inca!aces ,e :u'a+ o tienen, en +elaciAn con el :ue'o, una situaciAn !a+ticula+, ya sea !o+0ue son los a+bit+os ,e ,icho :ue'o, ya sea al cont+a+io, !o+0ue son ob:etos o .1cti2as ,el 2is2o. 6o+ e:e2!lo, en un :ue'o o en un +ito co2o el chi.o eB!iato+io, hay al'uien 0ue, en cie+to senti,o, es !a+te ,el :ue'o y 0ue, sin e2ba+'o, est& eBclui,o ,el 2is2o, es el 0ue hace ,e chi.o eB!iato+io, es ,eci+, a0uel 0ue, !o+ la !osiciAn 0ue ocu!a, el !+o!io :ue'o le con,uci+& a su eBclusiAn ,e la ciu,a,. i bien es .e+,a, 0ue to,a socie,a,, a!lican,o la +e'la ,el t+aba:o, la +e'la ,e la fa2ilia, la +e'la ,el ,iscu+so y la +e'la ,el :ue'o, eBcluye cie+to n@2e+o ,e in,i.i,uos y les hace un sitio a!a+te y 2a+'inal en +elaciAn con la !+o,ucciAn econA2ica, en +elaciAn con la +e!+o,ucciAn social, en +elaciAn con la ci+culaciAn ,e s12bolos, en +elaciAn con la !+o,ucciAn l@,ica, si hay socie,a,es en las 0ue to,as estas eBclusiones o!e+an, en ,ichas socie,a,es hay sie2!+e una cate'o+1a ,e in,i.i,uos 0ue est&n eBclui,os al 2is2o tie2!o ,e la !+o,ucciAn, ,e la fa2ilia, ,el ,iscu+so y ,el :ue'o. 9ichos in,i.i,uos son los 0ue en l1neas 'ene+ales !o,e2os ,eno2ina+ los locos. 7sto es lo 0ue 0uie+o ,eci+. Los sace+,otes est&n, en 'ene+al en la 2ayo+ !a+te ,e las socie,a,es, eBclui,os ,el siste2a ,e !+o,ucciAn econA2ica? no tienen 0ue t+aba:a+. A .eces ocu++e 0ue est&n eBclui,os ,el estatuto fa2ilia+, !e+o no sie2!+e. Cos encont+a2os con in,i.i,uos co2o los c+i2inales 0ue en 2uchas socie,a,es est&n eBclui,os ,el estatuto fa2ilia+, !e+o su ,iscu+so, !o+ e:e2!lo, no est& !o+ lo 2is2o in.ali,a,o. 9icho ,e ot+o 2o,o, halla2os in,i.i,uos 0ue son .1cti2as ,e al'uno o al'unos ,e los siste2as ,e eBclusiAn? sAlo eBiste una sola cate'o+1a ,e in,i.i,uos 0ue sean si2ult&nea2ente .1cti2as ,e los cuat+o siste2as ,e eBclusiAn? estos in,i.i,uos son los 0ue ,eno2ina+1a2os en nuest+o .ocabula+io co2o los locos. 7Biste sie2!+e, al 2a+'en ,e la socie,a,, co2o +esi,uo ,e to,os los +esi,uos, esta cate'o+1a ,e

in,i.i,uos. 4uisie+a 2ost+a+ cA2o si en to,a socie,a, estu,ia,a !o+ los etnAlo'os, to,a socie,a, ,i'a2os a+caica y ele2ental, eBisten in,i.i,uos eBclui,os ,el t+aba:o, ,e la fa2ilia, ,el :ue'o, ,el len'ua:e y ,el ,iscu+so, en nuest+as socie,a,es, a !a+ti+ ,e estos 2is2os cuat+o siste2as ,e eBclusiAn es co2o se ,efinen los locos. Qa se to2en e:e2!los ,e la 7u+o!a 2e,ie.al, ,el si'lo E<FF, ,e la 7u+o!a conte2!o+&nea o ,e socie,a,es in,ust+iales co2o las nuest+as, c+eo 0ue se !ue,e constata+ 0ue el loco si'ue sien,o el in,i.i,uo 0ue se encuent+a cuat+o .eces eBclui,o> eBclui,o ,el t+aba:o, eBclui,o ,e la fa2ilia, eBclui,o ,el ,iscu+so y eBclui,o ,el :ue'o. 7n este senti,o, si lo 0ue antici!o es .e+,a,, se !o,+1a ,eci+ 0ue el loco eu+o!eo o el :a!ons, el loco ,e nuest+a socie,a,, 0ue,a to,a.1a !e+fecta2ente ,efini,o a !a+ti+ ,e este 2is2o estatuto etnolA'ico 0ue !o,e2os obse+.a+ en socie,a,es 2ucho 2&s ele2entales 0ue las nuest+as. <ea2os aho+a, si no la ,e2ost+aciAn ,e esta i,ea Klo 0ue se+1a !+etenciosoK, al 2enos al'unos e:e2!los 0ue !ue,en !one+nos sob+e la !ista ,e una ,e2ost+aciAn !osible. 7n !+i2e+ lu'a+, consi,e+o 0ue en nuest+as socie,a,es Kcuan,o ,i'o nuest+as socie,a,es, 2e +efie+o sie2!+e y eBclusi.a2ente (!o+0ue !o+ ,es'+acia no cono5co ot+as) a las socie,a,es eu+o!easK se !ue,e ,eci+ Kes bastante e.i,enteK 0ue el loco se ,efine esencial2ente a !a+ti+ ,e cie+to estatus ,e eBclusiAn con +es!ecto al t+aba:o. 7l loco es a0uel 0ue no t+aba:a o a0uel 0ue no tiene estatus ocu!acional, co2o ,i+1an los sociAlo'os en su !e+.e+so, !+eciso y ,efini,o .ocabula+io. 7n la 7,a, Me,ia, en 7u+o!a, HcA2o se ca+acte+i5aba al locoI 7+a esencial2ente el !e+sona:e 2A.il, es ,eci+, al'uien 0ue no !e+tenec1a a nin'@n lu'a+ ni a nin'@n seGo+, al'uien 0ue no estaba li'a,o a una ciu,a, co2o ciu,a,ano, al'uien 0ue ci+culaba ,e ciu,a, en ciu,a,, ,e castillo en castillo o ,e ho'a+ en ho'a+, e++ante !o+ eBcelencia, tan 2a+'inal ,es,e el !unto ,e .ista 'eo'+&fico co2o ,es,e el !unto ,e .ista :u+1,ico, e+a al'uien al 0ue no se !o,1a at+ibui+ ni una !+ofesiAn ni una !+o!ie,a, ni una !e+tenencia. 9e una 2ane+a 2ucho 2&s !+ecisa, ,es,e el si'lo E<FF, el loco ha si,o ,efini,o esencial2ente a !a+ti+ ,e su inca!aci,a, !a+a t+aba:a+. 7n efecto (.ol.e+ ense'ui,a sob+e ello), en el si'lo E<FF se co2en5A a a!lica+ al loco un t+ata2iento, o 2&s bien 2e,i,as siste2&ticas y 'ene+ales, esencial2ente !o+0ue e+a inca!a5 ,e t+aba:a+. A !a+ti+ ,e su ociosi,a, fun,a2ental o ,e su inca!aci,a, !a+a so2ete+se a las +e'las ,el t+aba:o, se +econoce al loco ,el si'lo E<FF. Los '+an,es hos!itales, ,e los cuales habla+ lue'o, 0ue se ab+en en F+ancia e Fn'late++a a finales ,el si'lo E<FFF, ,e los 0ue se libe+A a cie+to n@2e+o ,e !e+sonas, hab1an si,o o+'ani5a,os en el si'lo E<FF esencial2ente !a+a a!a+ca+ a las !e+sonas 0ue no e+an ca!aces ,e t+aba:a+ en el 2o2ento ,e la fo+2aciAn ,e las '+an,es socie,a,es ca!italistas, co2e+ciales y !+onto in,ust+iales. 7n este &2bito, en el te++eno en cie+to 2o,o ,e los ociosos, ,e los i++e,uctibles al t+aba:o, se hab1a co2en5a,o a i,entifica+, a aisla+ y a ence++a+ a los locos. 7n las socie,a,es co2o las nuest+as, en las socie,a,es conte2!o+&neas, se tienen ,e2asia,as !+uebas o si'nos ,e 0ue el loco es al'uien esencial2ente inca!a5 ,e t+aba:a+ co2o !a+a 0ue ha'a falta insisti+ 2ucho en ello. H4u si'nifica !a+a uno 2is2o +econoce+se enfe+2o, o 0u si'nifica +econoce+ a ot+o co2o enfe+2o sino +econoce+ tanto en un caso co2o en el ot+o 0ue no se es ca!a5 ,e t+aba:a+I 9es!us ,e to,o, el f+acaso !+ofesional, el f+acaso en los lo'+os, la inca!aci,a, ,e ocu!a+ su estatus social, es, ,es,e nuest+o !unto ,e .ista, el esti'2a !+i2e+o y esencial a !a+ti+ ,el cual se +econoce la a!a+iciAn, el !+i2e+ atisbo ,e f+a'ili,a, a causa ,e la enfe+2e,a, 2ental. 7l enfe+2o 2ental es a0uel 0ue se siente a s1 2is2o, o 0ue es senti,o !o+ los ot+os, co2o inca!a5 !a+a t+aba:a+, o eBclui,o ,el t+aba:o. *+eo 0ue se !o,+1a ,eci+ lo 2is2o con +es!ecto a la fa2ilia. 7n este te++eno, Dcci,ente ha eB!e+i2enta,o una e.oluciAn 2uy i2!o+tante. =asta finales ,el si'lo E<FFF, incluso hasta !+inci!ios ,el si'lo EFE, en Dcci,ente, Hcu&l e+a la instancia co2!etente !a+a solicita+ el inte+na2iento ,e un locoI H*u&l e+a la instancia 0ue ,eci,1a su inte+na2ientoI Q, H0uin ,eci,1a 0ue el loco !u,ie+a se+ lib+eI Co e+an en absoluto los 2,icos, ni si0uie+a la a,2inist+aciAn ci.il Klos ce+tifica,os 2,icos 0ue 'a+anti5aban 0ue al'uien estaba enfe+2o y 0ue !e+2it1an, !o+ tanto, el inte+na2iento, esta !+&ctica ,e los ce+tifica,os 2,icos no se ,a en Dcci,ente hasta finales ,el si'lo E<FFF y !+inci!ios ,el EFEK. Ante+io+2ente, sAlo la fa2ilia, es ,eci+, el ento+no in2e,iato, ten1a el ,e+echo ,e conse'ui+ el inte+na2iento ,e al'uien. i se t+ataba ,e una fa2ilia a+istoc+&tica, se !e,1a in2e,iata2ente al !o,e+ cent+al, es ,eci+, al +ey, una ca+ta con el sello +eal u ot+a 2e,i,a !a+eci,a, 0ue !e+2it1a ,ese2ba+a5a+se ,el in,i.i,uo y +eclui+lo. 6a+a la bu+'ues1a o !a+a el !ueblo, la fa2ilia solicitaba el inte+na2iento ,el in,i.i,uo al !o,e+ +e'ional, al inten,ente o al +e!+esentante ,el !o,e+ +eal en el lu'a+. La fa2ilia e+a !ues la instancia a !a+ti+ ,e la cual se o!e+aba la eBclusiAn ,el loco. La fa2ilia y sAlo ella ,etentaba los

c+ite+ios a !a+ti+ ,e los cuales se !o,1a ,eci+> ste est& loco, ste no lo est&. 7l loco e+a +eal2ente el 2a+'inal con +elaciAn a la fa2ilia. La situaciAn ca2bia 2ucho en Dcci,ente a !a+ti+ ,el si'lo EFE. 7n F+ancia incluso se ha ,e es!e+a+ hasta "%)% Kno hace 2&s ,e ciento cincuenta aGosK, !a+a 0ue se co,ifi0ue ,e un 2o,o !+eciso la 2ane+a 2e,iante la cual se ,eb1a inte+na+ a los locos (. i bien la fa2ilia !ue,e solicita+ el inte+na2iento, no es ella la 0ue lo ,eci,e. 7s necesa+io un ce+tifica,o 2,ico, un ce+tifica,o eB!e,i,o t+as un info+2e !e+icial, susce!tible ,e se+ confi+2a,o o anula,o !o+ un cont+ainfo+2e. 7l cue+!o 2,ico, co2o tal, inte+.iene !a+a ,a+ su o!iniAn y @nica2ente la a,2inist+aciAn !+efecto+al !ue,e ,ete+2ina+ un inte+na2iento, lo 2is2o 0ue la libe+aciAn ,el enfe+2o 2ental en 7u+o!a ,es,e el si'lo EFE, 0ue se obtiene sie2!+e no a !eticiAn ,e la fa2ilia, sino con la auto+i5aciAn ,el 2,ico y la auto+i5aciAn ,el !o,e+ ci.il, ,e la a,2inist+aciAn, ,el !+efecto. i la fa2ilia ha si,o ,es!ose1,a ,e su ,e+echo ,e eBclui+ al loco, no !ienso 0ue !o+ ello el loco ,e:e ,e se+ fa2ilia+2ente eBclui,o, y eso al 2enos !o+ ,os ti!os ,e +a5ones. 7n !+i2e+ lu'a+, el loco, o 2&s bien el enfe+2o 2ental, !uesto 0ue nos situa2os a !a+ti+ ,el si'lo EFE, si'ue sin +ecu!e+a+ la totali,a, ,e sus ,e+echos fa2ilia+es. 6o+ e:e2!lo, los t+&2ites ,e ,i.o+cio en 7u+o!a no son accesibles !a+a el enfe+2o 2ental co2o lo son !a+a cual0uie+a. 7l ,e+echo a ,is!one+ ,e la fo+tuna !+o!ia ta2!oco est& a ,is!osiciAn ,el enfe+2o 2ental co2o lo est& !a+a al'uien en sus cabales. e encuent+a, !ues, :u+1,ica2ente, en un estatus fa2ilia+ !a+ticula+ y 2a+'inal, y no se beneficia ,el estatus fa2ilia+ !leno y co2!leto. 6e+o, sin e2ba+'o, esto no ,e:a ,e se+ to,a.1a acceso+io. *onsi,e+o 0ue el hecho i2!o+tante sob+e el 0ue hay 0ue insisti+ es ste. Les ,ec1a hace un 2o2ento 0ue el '+an si'no !o+ el 0ue se +econoc1an, en las socie,a,es in,ust+iales co2o las nuest+as, las !+i2e+as 2anifestaciones ,e la enfe+2e,a, 2ental e+a la ina,a!taciAn a las +e'las ,el t+aba:o. 7Biste i'ual2ente, un se'un,o '+an si'no, al 2enos tan i2!o+tante co2o a0ul, si no 2&s, 0ue es la alte+aciAn ,el co2!o+ta2iento seBual. Aho+a bien, tene2os a0u1 un fenA2eno 2uy cu+ioso. =asta el !+i2e+ te+cio ,el si'lo EFE, en 7u+o!a no se hab1a teni,o nunca la i,ea ,e 0ue !o,+1a habe+ una coneBiAn o una +elaciAn ent+e la enfe+2e,a, 2ental y la alte+aciAn ,e la con,ucta seBual. La i,ea ,e 0ue un ho2oseBual !u,ie+a se+, en cie+to 2o,o, al'uien e2!a+enta,o ,e ce+ca o ,e le:os con un enfe+2o 2ental, :a2&s hab1a aflo+a,o en la 2ente ,e un eu+o!eo. La i,ea ,e 0ue una 2u:e+ ninfA2ana !u,ie+a se+ una enfe+2a 2ental, ta2!oco hab1a si,o nunca fo+2ula,a en Dcci,ente, ni !o+ los :u+istas ni !o+ los 2,icos ni !o+ nin'@n ot+o. *u+iosa2ente, sAlo a !a+ti+ ,el si'lo EFE Mefe+encia a la D+,enan5a ,el "% ,e ,icie2b+e ,e "%"# +elati.a a los cent+os !@blicos y !+i.a,os ,e,ica,os a los ena:ena,os, y la Ley ,el )/ ,e :unio ,e "%)% sob+e los ena:ena,os. este ale:a2iento +es!ecto ,e la 2o+al fa2ilia+ to2A el as!ecto y, 2&s ta+,e, el estatuto ,e enfe+2e,a, 2ental. 7l enfe+2o 2ental no sAlo es a0uel 0ue no !ue,e t+aba:a+ sino el 0ue no !ue,e a,a!ta+se a las +e'las ,e la 2o+al fa2ilia+, el 0ue no !ue,e inte'+a+se en este siste2a tico y :u+1,ico 0ue constituye la fa2ilia eu+o!ea bu+'uesa. F+eu,, 0ue conoc1a no !oco el !+oble2a ,e la enfe+2e,a, 2ental, +es!on,iA un ,1a a al'uien 0ue le !+e'untaba> HR*A2o se +econoce a un neu+AticoIR R e+ neu+Atico es 2uy sencillo> es no !o,e+ t+aba:a+ 2&s y ya no !o,e+ hace+ el a2o+R. 7stos ,os '+an,es c+ite+ios ,e la enfe+2e,a, 2ental, la inca!aci,a, ,e t+aba:a+ y la inca!aci,a, ,e tene+ una con,ucta seBual no+2al2ente +econoci,a !o+ la socie,a, eu+o!ea, a 2i enten,e+, 2uest+an hasta 0u !unto en nuest+as socie,a,es el loco es a0uel 0ue se !one a !+ueba, 0ue se +econoce a !a+ti+ ,e ese ,oble siste2a ,e eBclusiAn 0ue su!onen las +e'las ,el t+aba:o y las +e'las ,e la fa2ilia, las +e'las ,e la !+o,ucciAn econA2ica y las +e'las ,e la +e!+o,ucciAn social. 7n te+ce+ lu'a+, c+eo 0ue, al i'ual 0ue el loco en las socie,a,es !+i2iti.as o en las socie,a,es ele2entales, en nuest+as socie,a,es, el enfe+2o 2ental es al'uien ob:eto ,e una eBclusiAn en +elaciAn con las +e'las ,el ,iscu+so. 9e esto sAlo .oy a a!unta+ al'unos e:e2!los to2a,os ,e la socie,a, eu+o!ea ,e la 7,a, Me,ia o ,el si'lo E<FF, y ot+os actuales. *+eo 0ue tene2os cie+to n@2e+o ,e testi2onios ,e 0ue la !alab+a ,el loco en la 7,a, Me,ia fue una !alab+a 0ue 'o5aba ,e un estatus sin'ula+. 7n !+i2e+ lu'a+ ste, tan conoci,o, 0ue a!enas 2e at+e.o a cita+lo> en al'unos '+u!os a+istoc+&ticos, en al'unas !e0ueGas socie,a,es a+istoc+&ticas eu+o!eas, eBist1a t+a,icional2ente un !e+sona:e cu+ioso 0ue se lla2aba el bufAn. 7l bufAn e+a a0uel 0ue .olunta+ia o in.olunta+ia2ente Kes !+&ctica2ente i2!osible sabe+loK, e+a un in,i.i,uo 2a+'inal al 0ue !+ecisa2ente no se le !e,1a 0ue se !le'a+a ni a las +e'las ,e la fa2ilia (e+a 2uy a 2enu,o solte+o), ni a las +e'las ,el t+aba:o. Ten1a esencial2ente co2o !a!el
(

Mefe+encia a la D+,enan5a ,el "% ,e ,icie2b+e ,e "%"# +elati.a a los cent+os !@blicos y !+i.a,os ,e,ica,os a los ena:ena,os, y la Ley ,el )/ ,e :unio ,e "%)% sob+e los ena:ena,os.

,eci+ ,ete+2ina,as cosas 0ue habitual2ente un in,i.i,uo 0ue ocu!a+a un estatus no+2al en la socie,a, no !o,1a ,eci+. Lo 0ue los ,e2&s no !o,1an ,eci+, el bufAn se enca+'aba ,e ,eci+lo. 7l bufAn ,ec1a a la 'ente sus .e+,a,es, se+.1a i'ual2ente ,e conse:e+o, ,eb1a !+e,eci+ el futu+o, ,esen2asca+a+ las 2enti+as, i+oni5a+ sob+e los en'+e1,os, etc. 7l bufAn e+a, en cie+to 2o,o, la .e+,a, en esta,o lib+e, !e+o una .e+,a, suficiente2ente ,esa+2a,a, suficiente2ente i+Anica !a+a se+ +ecibi,a sin he+i+ ni tene+ el 2is2o efecto 0ue si !+o.inie+a ,e al'uien no+2al. 7l bufAn e+a la institucionali5aciAn ,e la !alab+a loca? el bufAn e+a el 0ue (nue.a2ente no es !osible sabe+ si e+a .olunta+ia o in.olunta+ia2ente, !o+ :ue'o o !o+ natu+ale5a, !oco i2!o+ta) estaba loco o i2itaba la locu+a ,e tal 2ane+a 0ue !u,ie+a !one+ en ci+culaciAn una es!ecie ,e !alab+a 2a+'inal en cie+to senti,o suficiente2ente i2!o+tante co2o !a+a se+ escucha,a !e+o suficiente2ente ,es.alo+i5a,a, suficiente2ente ,esa+2a,a !a+a 0ue no tu.ie+a nin'uno ,e los efectos habituales ,e la !alab+a o+,ina+ia. e !o,+1a i'ual2ente 2ost+a+ la i2!o+tancia ,el loco en el teat+o ,es,e la 7,a, Me,ia hasta el Menaci2iento. 7l loco ocu!a en el teat+o una !osiciAn !+i.ile'ia,a> el loco sob+e el escena+io es el 0ue ,e ante2ano ,ice la .e+,a,, el 0ue la .e 2e:o+ 0ue la 'ente 0ue no est& loca, el 0ue est& ,ota,o ,e una se'un,a .ista. 6e+o, en to,as estas ob+as ,e teat+o, ya se t+ate ,e hakes!ea+e o ,el teat+o ba++oco f+ancs ,e co2ien5os ,el E<FF, este loco 0ue .e las cosas 2e:o+ 0ue los !e+sona:es 2&s sensatos, nunca es escucha,o, y sAlo una .e5 acaba,a la ob+a es cuan,o uno se !e+cata +et+os!ecti.a2ente ,e 0ue ha ,icho la .e+,a,. 7l loco es la .e+,a, i++es!onsable. =e a0u1 al'unos testi2onios to2a,os ,e la lite+atu+a o ,e las instituciones 0ue !+ueban el estatus !a+ticula+ 0ue se +econoc1a en la 7,a, Me,ia y a@n en el Menaci2iento a esa !alab+a ,el loco. 6ienso 0ue, en nuest+a !oca, la !alab+a ,el loco tiene to,a.1a, aun0ue ,e un 2o,o sin ,u,a bastante ,ife+ente, un estatus absoluta2ente !a+ticula+ y !+i.ile'ia,o. Me !a+ece 0ue en la !oca actual hay ,os ti!os ,e !alab+as 0ue tienen una con,iciAn 2a+'inal, 0ue se benefician tanto ,el hecho ,e se+ +ecibi,as co2o al'o i2!o+tante, co2o ,e no se+ escucha,as co2o cuales0uie+a ,e las !alab+as 2&s co++ientes. 7stos ,os ,iscu+sos sin'ula+es son el ,e la locu+a y el ,e la lite+atu+a. 9es!us ,e to,o, la lite+atu+a en 7u+o!a, ,es,e el si'lo EFE, es una ,ete+2ina,a clase ,e ,iscu+so 0ue ya no se ,estina a ,eci+ la .e+,a,, ni a ,a+ una lecciAn ,e 2o+al, 0ue ya no se ,estina a a'+a,a+ a los 0ue la consu2en. La lite+atu+a es una es!ecie ,e ,iscu+so esencial2ente 2a+'inal 0ue t+anscu++e ent+e los ,iscu+sos o+,ina+ios, 0ue los ent+ec+u5a, 0ue 'i+a !o+ enci2a ,e ellos, a su al+e,e,o+, !o+ ,eba:o, 0ue los cuestiona, !e+o 0ue ,e to,os 2o,os nunca se to2a+& co2o uno ,e esos ,iscu+sos utilita+ios, co2o uno ,e esos ,iscu+sos efecti.os, co2o uno ,e esos ,iscu+sos .e+,a,e+os 0ue la !ol1tica, la +eli'iAn, la tica o la ciencia se enca+'an ,e !one+ en ci+culaciAn. *+eo 0ue en 7u+o!a hasta el si'lo EFE la lite+atu+a e+a to,a.1a una fo+2a ,e ,iscu+so !+ofun,a2ente institucionali5a,o. 7sc+ibi+ una ob+a ,e teat+o e+a esencial2ente 0ue+e+ a'+a,a+ a un '+u!o ,e 'ente bien ,efini,o? esc+ibi+ un lib+o, una no.ela e+a 0ue+e+ a'+a,a+ a una ,ete+2ina,a cate'o+1a ,e in,i.i,uos, e+a 0ue+e+ e,ifica+, o e+a 0ue+e+ ,a+ una lecciAn ,e 2o+al. 7n ca2bio, a !a+ti+ ,el si'lo EFE, la lite+atu+a en 7u+o!a, en cie+to 2o,o, se ha ,esinstitucionali5a,o, se ha libe+a,o con +es!ecto al estatus institucional 0ue e+a el suyo y tien,e a con.e+ti+se, en sus fo+2ulaciones 2&s ele.a,as, las @nicas 0ue !o,e2os consi,e+a+ co2o .&li,as, en la !alab+a absoluta2ente an&+0uica, la !alab+a sin instituciAn, la !alab+a !+ofun,a2ente 2a+'inal 0ue c+u5a y soca.a to,os los ,e2&s ,iscu+sos. Tal es, c+eo, la +a5An !o+ la 0ue la lite+atu+a en 7u+o!a, !+ecisa2ente ,es,e ese 2o2ento, ,es,e el si'lo EFE, sie2!+e ha esta,o fascina,a !o+ la locu+a. 9es!us ,e to,o, =Sl,e+lin !ue,e se+ consi,e+a,o co2o el !+i2e+ '+an e:e2!lo ,e la lite+atu+a o ,e la !oes1a 2o,e+na, !e+o ,e =Sl,e+lin hasta A+tau,, se ha ,a,o continua2ente, a t+a.s ,e la lite+atu+a occi,ental, este 2at+i2onio cu+ioso y un !oco 2onst+uoso ent+e la lite+atu+a y la locu+a. La lite+atu+a !a+ece encont+a+ su .ocaciAn 2&s !+ofun,a cuan,o se e2!a!a ,e la !alab+a ,e la locu+a. La !alab+a !otica 2&s ele.a,a es la ,e =Al,e+lin, co2o si la lite+atu+a, !a+a conse'ui+ ,esinstitucionali5a+se, !a+a hace+se ca+'o en to,o su alcance ,e su ana+0u1a !osible, estu.ie+a en al'unos 2o2entos obli'a,a, o bien a i2ita+ la locu+a o, 2&s a@n, a .ol.e+se lite+al2ente loca. *itaba a =Sl,e+lin, y se !o,+1a cita+ a Nlake, Ciet5sche, A+tau,, !e+o asi2is2o a cuantos .o lunta+ia2ente en su eB!e+iencia lite+a+ia han i2ita,o o intenta,o alcan5a+ la locu+a, a to,os los 0ue se han ,+o'a,o, !o+ e:e2!lo, ,es,e 7,'a+ Alian 6oe o Nau,elai+e, hasta MichauB. La eB!e+iencia 'e2ela ,e la locu+a y ,e la ,+o'a en la lite+atu+a es !+obable2ente ,el to,o esencial, en cual0uie+ caso es ca+acte+1stica ,e ese estatus 2a+'inal 0ue la locu+a ha +ecibi,o y 0ue ha conse+.a,o la !alab+a ,el loco en nuest+a socie,a,.

7l @lti2o +as'o 0ue 0uisie+a sub+aya+ a !+o!Asito ,e ese estatus ,el loco en nuest+a socie,a,, en nuest+as socie,a,es, se +efie+e al :ue'o. Les ,ec1a 0ue en las socie,a,es ele2entales, el loco e+a a0uel 0ue se eBclu1a no sAlo ,el t+aba:o, ,e la fa2ilia y ,el len'ua:e sino ta2bin el 0ue en +elaciAn con el :ue'o ten1a una situaciAn 2a+'inal. A0u1 to2a+ ,e nue.o ,os '+u!os ,e e:e2!los> en !+i2e+ lu'a+, ,e las socie,a,es ,e la 7,a, Me,ia y ,es!us ,e las socie,a,es actuales. 7n las socie,a,es eu+o!eas ,e la 7,a, Me,ia, tene2os la !+ueba e.i,ente ,el estatus !a+ticula+ ,el loco en una !+&ctica 2uy cu+iosa. 7n la 7,a, Me,ia, !+&ctica2ente to,as las fiestas en las 0ue !a+tici!aba el '+u!o social al co2!leto e+an fiestas +eli'iosas. Alo eBist1a una 0ue no e+a +eli'iosa> e+a una fiesta 0ue se lla2aba la fiesta ,e los locos. 7n el t+anscu+so ,e esta fiesta, la t+a,iciAn 0ue+1a, en !+i2e+ lu'a+, 0ue la 'ente se ,isf+a5a+a ,e tal 2ane+a 0ue su estatus social +esulta+a ente+a2ente in.e+ti,o, o en to,o caso 0ue los si'nos ,e su estatus social fue+an in.e+ti,os. Los +icos se .est1an co2o los !ob+es, los !ob+es a,o!taban las .esti2entas ,e los +icos, los 0ue no e+an na,a en la socie,a, se !on1an a inte+!+eta+ ,u+ante unos ,1as el !a!el ,e los 2&s !o,e+osos e, in.e+sa2ente, los 2&s !o,e+osos inte+!+etaban el !a!el ,e los 2&s hu2il,es. 7+a la in.e+siAn 'ene+al ,el estatus social, e+a i'ual2ente la in.e+siAn ,e los seBos, los ho2b+es se .est1an ,e 2u:e+ y las 2u:e+es ,e ho2b+es, e+a i'ual2ente, !o+ una sola .e5 al aGo, la '+an i2!u'naciAn ,el siste2a social ente+o, ya 0ue en el cu+so ,e esta fiesta lla2a,a fiesta ,e los locos, la 'ente ten1a ,e+echo a ,esfila+ ya sea ante el !alacio ,el bu+'o2aest+e, ya sea ante el !alacio e!isco!al, ya sea ante el castillo ,el seGo+, y a ,eci+les, a canta+les las cuat+o .e+,a,es y a in:u+ia+les si hac1a falta. To,a esta '+an fiesta te+2inaba con una '+an 2isa 0ue e+a una 2isa al +e.s, a cont+atie2!o, una cont+a2isa, 0ue te+2inaba cuan,o se int+o,uc1a en el inte+io+ ,e la i'lesia a un asno y en el 2o2ento en 0ue se !on1a a +ebu5na+. 7+a la i2itaciAn i++iso+ia ,e los cantos ,e la F'lesia. =e ,icho 0ue e+a una fiesta no +eli'iosa y eso es ineBacto> co2o .en, e+a una fiesta to,a.1a 2uy ce+cana a la +eli'iAn, !e+o e+a una fiesta ,e la +eli'iAn in.e+ti,a, e+a la cont+afiesta, e+a la fiesta ,e la cont+a++eli'iAn, e+a al'o as1 co2o los !+elu,ios l@,icos ,e la +efo+2a ,e Lute+o. 7n cual0uie+ caso, lo inte+esante es .e+ 0ue sAlo esta fiesta, no ben,eci,a !o+ la F'lesia ni +e'ula,a !o+ la +eli'iAn, estaba !+ecisa2ente consi,e+a,a co2o la fiesta ,e la locu+a. 7+a senti,a co2o la locu+a 0ue se !on1a a +eina+ en la ciu,a, en lu'a+ ,el o+,en. i bien es cie+to 0ue en la 7,a, Me,ia la locu+a ten1a ese at+ibuto !a+ticula+ ,e o+'ani5a+ la @nica fiesta no +eli'iosa, 2e !+e'unto si, aun0ue ,e un 2o,o 2ucho 2&s ,isc+eto, no se !o,+1an +econoce+ al'unos ele2entos an&lo'os en nuest+a socie,a,. 7n efecto, en nuest+a socie,a,, no s lo 0ue !asa en Oa!An !e+o en lo 0ue +es!ecta a 7u+o!a est& cla+o, el senti,o ,e la fiesta ha ,esa!a+eci,o ,e 2o,o !+o,i'ioso y se ha ,ifu2ina,o ,e fo+2a consi,e+able. *a,a .e5 2&s, la fiesta ha ,e:a,o ,e se+ un fenA2eno colecti.o, el fenA2eno ,e la socie,a, 2is2a? la fiesta tien,e a con.e+ti+se en al'o as1 co2o la i2!u'naciAn 2is2a ,el o+,en social? ya no hay fiesta en el seno ,el o+,en? las fiestas son ca,a .e5 2&s 2a+'inales, eBte+nas al o+,en, ya no son sociales sino in,i.i,uales. 7stas fiestas 0ue cul2inaban ya en el si'lo EFE en la !+&ctica ,e la e2b+ia'ue5, cul2inan aho+a en A2+ica y en 7u+o!a en la !+&ctica ,e la ,+o'a. La e2b+ia'ue5 y la ,+o'a son, en cie+to 2o,o, una fo+2a ,e a!ela+ a una locu+a a+tificial, a una locu+a te2!o+al y t+ansito+ia !a+a esta+ ,e fiesta, !e+o una fiesta 0ue necesa+ia2ente ,ebe se+ una cont+afiesta, una fiesta ente+a2ente ,i+i'i,a en su .e+tiente 2&s a'u,a cont+a la socie,a, y cont+a su o+,en. Ah1 ta2bin .e2os !+ABi2as una con ot+a la !+&ctica ,el :ue'o contestata+io y la ,e la locu+a. Ah1 ta2bin !a+ece 0ue ent+e locu+a y :ue'o, ent+e locu+a y cont+a:ue'o, hay cie+ta +elaciAn co2o en la socie,a, ,e la 7,a, Me,ia. i se !ue,en a,2iti+ estos ele2entos, se !ue,e .e+ 0ue en una socie,a, 2o,e+na co2o la nuest+a, en una socie,a, conte2!o+&nea, encont+a2os to,a.1a cie+to n@2e+o ,e ele2entos 0ue ca+acte+i5an el estatuto etnolA'ico ,el loco. 7l 2is2o siste2a ,e eBclusiones en uso en la 7,a, Me,ia o en el si'lo E<FF en 7u+o!a, 0ue estaba o si'ue estan,o al uso en socie,a,es lla2a,as ele2entales, contin@a en nuest+as socie,a,es. 7s el 2is2o siste2a ,e eBclusiAn, el 2is2o es!acio ,e eBclusiAn y ,e 2a+'inali,a,> t+aba:o, fa2ilia, len'ua:e y :ue'o? el loco sie2!+e se eBcluye !o+ estos cuat+o siste2as. i es cie+to 0ue ese 2is2o cu&,+u!le siste2a es el 0ue sie2!+e eBcluye al loco, hay 0ue a,2iti+, !o+ consi'uiente, 0ue el '+an co+te 0ue los histo+ia,o+es han situa,o en "$#3, o a finales ,el si'lo E<FFF, no e+a tan i2!o+tante, 0ue esa fa2osa libe+aciAn ,e locos, 0ue esa 2e,icali5aciAn ,e los locos o!e+a,a !o+ 6inel y Tuke final2ente fue un fenA2eno +elati.a2ente su!e+ficial. 9e hecho, si nuest+as socie,a,es 0ue+1an +eal2ente libe+a+ al loco ,e su .ie:o estatus a+caico, ,ebe+1an +econsi,e+a+ la 2ayo+1a ,e estas !+&cticas,

aun0ue en +eali,a, lo 0ue se ,ebe+1a +e.isa+ es to,o el siste2a social actual2ente en funciona2iento, !a+a 0ue el loco no fue+a al'uien eBclui,o !o+ cua,+u!lica,o ,el t+aba:o, ,e la fa2ilia, ,el len'ua:e y ,el :ue'o. 7sto es lo 0ue hab1a !+oyecta,o eB!lica+les. A ,eci+ .e+,a,, esto no constitu1a 2&s 0ue el !+i2e+ !unto ,e 2i eB!osiciAn, !e+o soy consciente ,e 0ue he sob+e!asa,o en 2ucho los l12ites ,e tie2!o. 7l se'un,o !unto 0ue 0ue+1a abo+,a+ son las +a5ones ,e esta t+ansfo+2aciAn !+o,uci,a en Dcci,ente a finales ,el si'lo E<FFF y 0ue hab1a to2a,o co2o !unto ,e !a+ti,a. =e intenta,o 2ost+a+les 0ue el estatus ,el loco no hab1a ca2bia,o en lo esencial, 0ue hab1a !e+2aneci,o constante y 0ue la t+ansfo+2aciAn ,el si'lo E<FFF e+a +elati.a2ente e!i,+2ica y su!e+ficial. 6e+o a !esa+ ,e se+ e!i,+2ica y su!e+ficial eBiste y c+eo 0ue cabe ,a+se cuenta ,e ella. 9e esto 0ue+1a habla+les !e+o 2e !+e'unto si no se+& 2&s +a5onable ,etene+se un 2o2ento aho+a 2is2o, 0ue ,ebata2os y 0ue, si es necesa+io, +eto2e2os la cha+la. 7stoy a su ,is!osiciAn. <oy a i+ +&!i,o. Lo siento> ,ebo ,a+les la i2!+esiAn ,e !+onuncia+ !alab+as un !oco ,eshil.ana,as, !e+o .oy a hace+les una confesiAn> ,es,e 0ue estoy en Oa!An se 2e ha !e,i,o cinco .eces 0ue hable ,e este te2a. =e lle'a,o a un !unto ,e satu+aciAn 0ue hace 0ue no lo abo+,e sin 2alesta+. =e habla,o ya ,e2asia,o tie2!o? aho+a .oy a intenta+ i+ un !oco 2&s +&!i,o. Les he !+o!uesto un es0ue2a 0ue c+eo constante a t+a.s ,e la socie,a, eu+o!ea en 'ene+al y a t+a.s ,e su 'eo'+af1a. 7so !e+2ite ,efini+ lo 0ue ,eno2ina2os un loco. <oy a +es!on,e+ in2e,iata2ente a una ob:eciAn 0ue se !o,+1a hace+. Tene2os la costu2b+e ,e ,eci+, en efecto, 0ue el est+uctu+alis2o +echa5a to,o an&lisis ,e ca2bio y ,e t+ansfo+2aciAn. A lo 0ue contesta+> en !+i2e+ lu'a+, este +e!+oche no 2e afecta !o+0ue no soy est+uctu+alista, nunca lo he si,o y es!e+o no se+lo. Co, !ue,e 0ue no lo sea :a2&s. 7n se'un,o lu'a+, c+eo 0ue !o,e2os +es!on,e+ ta2bin ,icien,o esto> el est+uctu+alis2o es, en +eali,a,, una fo+2a ,e an&lisis 0ue tiene esencial2ente co2o !+oyecto ,a+ cuenta ,e la t+ansfo+2aciAn y ,e las t+ansfo+2aciones. Co hay est+uctu+alis2o 0ue no sea, en cie+to 2o,o, un an&lisis ,e las con,iciones necesa+ias y suficientes !a+a una t+ansfo+2aciAn !osible. Mes!on,e+, en te+ce+ lu'a+, ,icien,o 0ue, aun0ue no soy est+uctu+alista, ta2bin soy al'uien 0ue intenta anali5a+ las t+ansfo+2aciones. Q en este caso, 0uisie+a intenta+ ,a+2e cuenta ,e la t+ansfo+2aciAn 0ue ha afecta,o, a !esa+ ,e to,o, al estatus ,el loco en Dcci,ente, !o+ enci2a, en cie+ta 2ane+a, ,e este estatus 'ene+al 0ue he t+ata,o ,e 2ost+a+. 7n efecto, H0u ha !asa,o en Dcci,ente, en lo conce+niente al loco, ,es,e la 7,a, Me,ia hasta nuest+os ,1asI *+eo 0ue su estatus 'ene+al no se ha .isto afecta,o. in e2ba+'o, las t+ansfo+2aciones son 2asi.as e i2!o+tantes, y 0ui5& +esulten un ,1a co2!leta2ente ,ecisi.as. H7n 0u consistenI 6ienso 0ue se !o,+1a ,eci+ lo si'uiente> lo 0ue ca+acte+i5a ,u+ante la 7,a, Me,ia y ,u+ante el Menaci2iento al estatus ,el loco, es esencial2ente la libe+ta, ,e ci+culaciAn y ,e eBistencia 0ue se le !e+2ite. Las socie,a,es 2e,ie.ales, !o+ !a+a,A:ico 0ue !a+e5ca, e+an !e+fecta2ente tole+antes en +elaciAn con el fenA2eno ,e la locu+a> a !esa+ ,e la fue+te o+'ani5aciAn :e+&+0uica ,el feu,alis2o, a !esa+ ,el siste2a +i'u+oso ,e .1nculos ,e las fa2ilias o ,e las !a+entelas, el loco e+a un in,i.i,uo tole+a,o. e le tole+aba incluso en el seno ,e la socie,a,, aun0ue ocu!a+a sie2!+e un lu'a+ +elati.a2ente 2a+'inal. 7+a costu2b+e, !o+ e:e2!lo, 0ue en to,os los !ueblos hubiese al'uien al 0ue se lla2aba el tonto ,el !ueblo, !e+sona:e 0ue to,a.1a se encuent+a en al'unas +e'iones un !oco +@sticas y a+caicas ,e 7u+o!a. 7l tonto o los tontos ,el !ueblo ten1an un estatus 2a+'inal> no t+aba:aban, no estaban casa,os, no fo+2aban !a+te ,el siste2a ,e :ue'o y su len'ua:e estaba +elati.a2ente ,es.alo+i5a,o. in e2ba+'o, eBist1an en el inte+io+ ,e las socie,a,es, ,on,e e+an +ecibi,os, ali2enta,os y hasta cie+to !unto so!o+ta,os. F'ual2ente, y se'ui2os con la 7,a, Me,ia, se ,e:aba al loco ci+cula+ ,e ciu,a, en ciu,a,, ,e lu'a+ en lu'a+. =ab1a si2!le2ente al'unos !untos 0ue e+an, en cie+to 2o,o, los !untos ,e coacciAn. *uan,o un loco se !on1a 2uy a'ita,o, cuan,o 2olestaba ,e2asia,o a su ento+no o a la socie,a, en el inte+io+ ,e la cual se encont+aba, hab1a, en 'ene+al, a las !ue+tas ,e la ciu,a,, en los l12ites ,el !ueblo, una es!ecie ,e cel,as, ,e casitas (incluso se habilitaban en los 2u+os ,e las fo+tificaciones), ,on,e se ubicaba, se ence++aba, ,e un 2o,o sie2!+e !+o.isional a los locos 0ue estaban ,e2asia,o a'ita,os o e+an !eli'+osos. 7ncie++o !+o.isional, en el l12ite ,e las ciu,a,es, 0ue ,e:aba a la 2ayo+1a ,e los locos su libe+ta, ,e eBistencia y ,e 2o.i2iento. La socie,a, ,el si'lo E<FF, en ca2bio, se con.i+tiA, en +elaciAn con la locu+a, en una

socie,a, !+ofun,a2ente intole+ante, 2ucho 2&s intole+ante 0ue la ,e la 7,a, Me,ia, 2ucho 2&s intole+ante i'ual2ente 0ue las socie,a,es &+abes conte2!o+&neas, !o+ e:e2!lo. A !a+ti+ ,el si'lo E<FF, la !+esencia ,el loco, en el inte+io+ ,e la fa2ilia, en el inte+io+ ,el !ueblo, en la socie,a,, se .ol.iA lite+al2ente intole+able> c+eo 0ue la +a5An es +elati.a2ente f&cil ,e encont+a+. 7l co2ien5o ,el si'lo E<FF es, en 7u+o!a, es!ecial2ente en F+ancia y en Fn'late++a, el !+inci!io ,e la o+'ani5aciAn social, !ol1tica y estatal ,e las socie,a,es ca!italistas. 7l ca!italis2o se est& o+'ani5an,o en el &2bito ,e los 7sta,os y ,e las naciones. 7n una socie,a, co2o sta, la eBistencia ,e una 2asa ,e !oblaciAn ociosa lle'a a se+ lite+al2ente i2!osible e intole+able. La obli'aciAn ,el t+aba:o es +e0ue+i,a !a+a to,o el 2un,o, la ,efiniciAn ,el estatus ,e ca,a uno +es!ecto ,e la o+'ani5aciAn ,el t+aba:o es necesa+ia, el cont+ol ,e la 'estiAn ,e la !+o!ie,a, !o+ el con:unto ,e la fa2ilia y, a t+a.s ,e ella, !o+ el con:unto ,el cue+!o social, se hace i'ual2ente in,is!ensable. 7l loco no !ue,e se+ tole+a,o ya en esa fo+2a ,e ,esa++ollo econA2ico y social. 7s 2uy ca+acte+1stico .e+ cA2o, en to+no a los aGos "(3/-"(P/ en 7u+o!a, se fun,an un ,ete+2ina,o n@2e+o ,e cent+os co2o to,a.1a no hab1a habi,o nunca en Dcci,ente. *abe i,entifica+ !oco ,es!us la a!a+iciAn 'eo'+&fica ,e estos cent+os. ie2!+e su+'en en los n@cleos u+banos 2&s '+an,es, en =a2bu+'o !+i2e+o, lue'o en Lyon, ,es!us en Lon,+es, y ta2bin en 6a+1s. 9ichos cent+os tienen co2o funciAn ence++a+ no sAlo a los locos, sino ,e una 2ane+a 2&s 'ene+al a to,a la 'ente ociosa sin oficio ni +ecu+sos !+o!ios y 0ue, ,e ot+o 2o,o, esta+1an a ca+'o ,e una fa2ilia inca!a5 ,e ali2enta+les> a los enfe+2os 0ue no !ue,en t+aba:a+, !e+o i'ual2ente a los !a,+es ,e fa2ilia 0ue ,ila!i,an la fo+tuna fa2ilia+, a los hi:os !+A,i'os 0ue ,e++ochan su he+encia, a los libe+tinos, as1 co2o a las !+ostitutas? en +esu2en, a to,o un con:unto ,e in,i.i,uos a los 0ue lla2a+1a2os en nuest+o .ocabula+io in,i.i,uos asociales, 0ue tienen co2o +as'o co2@n el se+ obst&culos, esto+bos en +elaciAn con la o+'ani5aciAn ,e la socie,a, se'@n las no+2as econA2icas fo+2ula,as en esa !oca. A!a+ece un inte+na2iento esencial2ente econA2ico. 7l loco to,a.1a no es +econoci,o co2o tal en su sin'ula+i,a,. i es ob:eto ,e esta 2e,i,a ,e inte+na2iento, lo es en tanto y sAlo en tanto 0ue !e+tenece a la fa2ilia 2ucho 2&s .asta, 2ucho 2&s a2!lia y 'ene+al ,e los in,i.i,uos 0ue obstaculi5an la o+'ani5aciAn econA2ica y social ,el ca!italis2o. 7s as1, co2o ano2al1a o ana+0u1a +es!ecto ,e la socie,a,, co2o !o+ !+i2e+a .e5 en Dcci,ente el loco se ha !e+cibi,o co2o in,i.i,uo al 0ue hay 0ue eBclui+. =asta entonces el loco e+a un in,i.i,uo 2a+'inal, !e+o a@n estaba inclui,o en el inte+io+ ,e la socie,a,. 6a+a 0ue e2!iece a se+ no sAlo 2a+'ina,o, sino eBclui,o 2ate+ial2ente, in,i.i,ual2ente, co+!o+al2ente ,e la socie,a,, se han necesita,o estas nue.as no+2as ,e la socie,a, ca!italista en .1as ,e ,esa++ollo. Antes ,el si'lo E<FF, el loco se 2anten1a al 2a+'en ,el t+aba:o, ,e la fa2ilia, etc., e+a el ob:eto ,e los cuat+os siste2as ,e eBclusiAn, !e+o esta eBclusiAn le ,e:aba to,a.1a subsisti+ en 2e,io ,e los ,e2&s in,i.i,uos. La eBclusiAn 2ate+ial al ot+o la,o ,e un siste2a ,e 2u+os, el encie++o ,el loco, co2en5A en el si'lo E<FF con la a!a+iciAn ,e estas nue.as no+2as econA2icas. 6e+o es inte+esante seGala+ 0ue el loco, co2o tal loco, no 0ue,A eBclui,o> la 0ue 0ue,A eBclui,a fue to,a una 2asa ,e in,i.i,uos i++e,uctibles a la no+2a ,el t+aba:o. 7l loco sAlo 0ue,A insc+ito en este !+oceso a 1ortiori o, en to,o caso, con los ,e2&s y al 2is2o tie2!o 0ue los ,e2&s. 9e ah1, el ,esa++ollo en Dcci,ente ,e un siste2a ,e inte+na2iento 2uy cu+ioso 0ue ha teni,o una i2!o+tancia sociolA'ica consi,e+able, ya 0ue este inte+na2iento 0ue ataGe a cate'o+1as, !a+a nosot+os tan ,i.e+sas, ,e in,i.i,uos ha afecta,o, cuantitati.a2ente, a un n@2e+o 2uy i2!o+tante ,e !e+sonas. 7n 6a+1s, ,on,e en el si'lo E<FF .i.1an 3P/./// habitantes, se contaban (./// inte+na,os. 7+a una canti,a, eno+2e. 7n se'un,o lu'a+, hay 0ue sub+aya+ 0ue este inte+na2iento no e+a ,e nin'una 2ane+a un inte+na2iento 2,ico. Co hab1a 2,ico ,estina,o en estos cent+os ,e inte+na2iento? no se t+ataba en absoluto ,e cu+a+ a estos enfe+2os, ,e cui,a+ a esos ancianos o ,e intenta+ ,e.ol.e+ a la .i,a no+2al a los 0ue estaban locos. i hab1a un 2,ico, e+a @nica2ente !a+a cu+a+ las enfe+2e,a,es o+,ina+ias. Co se t+ataba en absoluto a estas !e+sonas ence++a,as co2o enfe+2os, sino co2o !e+sonas inca!aces ,e inte'+a+se en la socie,a,. =ay 0ue seGala+ Kes ot+o as!ecto i2!o+tanteK 0ue estos cent+os ,e inte+na2iento, 0ue no estaban so2eti,os a la +e'la 2,ica, estaban, en ca2bio, so2eti,os a la +e'la ,el t+aba:o obli'ato+io. Lo @nico a lo 0ue estas !e+sonas estaban so2eti,as e+a a la obli'aciAn ,e +eali5a+ un ,ete+2ina,o t+aba:o 0ue, !o+ ot+a !a+te, e+an inca!aces ,e hace+. 6e+o el t+aba:o, y ello !one ,e 2anifiesto cla+a2ente el ca+&cte+ 2is2o ,e este inte+na2iento, e+a en cie+to 2o,o la ley ,e

estos in,i.i,uos 0ue hab1an si,o sin e2ba+'o inte+na,os sAlo en la 2e,i,a en 0ue no !o,1an t+aba:a+. e les ence++aba !o+0ue estaban fue+a ,el t+aba:o. 6e+o, una .e5 ence++a,os, estaban ence++a,os en el inte+io+ ,e un nue.o siste2a ,e t+aba:o. Final2ente, un @lti2o !unto 0ue c+eo 0ue seGala la i2!o+tancia ,e este fenA2eno es 0ue la a!a+iciAn ,e estos '+an,es cent+os ,e inte+na2iento fue conte2!o+&nea y se encont+A .incula,a al estableci2iento ,e una instituciAn 0ue ,es!us, ,es'+acia,a2ente, ha ,a,o 2ucho 0ue habla+ y ,e la 0ue so2os .1cti2as en ocasiones> la !olic1a. 7n 7u+o!a, con ante+io+i,a, al si'lo E<FF, no hab1a !olic1a !+o!ia2ente ,icha, o al 2enos una !olic1a ,e 7sta,o. 7Bist1a una es!ecie ,e 2ilicia u+bana enca+'a,a ,e 2antene+ el o+,en !o+ la noche y ,e i2!e,i+ el +obo o el c+i2en. 6e+o la !olic1a co2o siste2a ,e .i'ilancia constante ,e los in,i.i,uos, en 2anos ,el 7sta,o co2o tal, no a!a+ece hasta 2e,ia,os ,el si'lo E<FF. 7n F+ancia al 2enos, se instituyA !o+ el 2is2o ,ec+eto 0ue estableciA los cent+os ,e inte+na2iento. 7n efecto, en "(P/ un e,icto ,e 6o2!one ,e Nelli.+e c+ea los cent+os ,e inte+na2iento y los a'entes ,e !olic1a. La eBistencia ,e este nue.o !o,e+, ni :u,icial, ni 2ilita+, ni ,el to,o !ol1tico, 0ue es la !olic1a, est& li'a,a a la eBistencia ,e esta secto+i5aciAn ,e la socie,a, ca!italista en .1a ,e estableci2iento o en .1a ,e ,esa++ollo, 0ue i2!licaba 0ue to,os los in,i.i,uos fue+an .i'ila,os en el ni.el 2is2o ,e su inte'+aciAn con +elaciAn a las no+2as ,e t+aba:o. 7ste siste2a ,e inte+na2iento i2!e+A en 7u+o!a ,es,e 2e,ia,os ,el si'lo E<FF hasta finales ,el E<FFF y !+inci!ios ,el EFE. 7l !+oble2a es sabe+ !o+ 0u, a finales ,el si'lo E<FFF, en los aGos "$#/-"$#3, ,e los 0ue hablaba hace un 2o2ento, tu.o lu'a+ una se'un,a t+ansfo+2aciAn y en 0u consistiA la 2is2a. Los histo+ia,o+es, 0ue at+ibuyen tanta i2!o+tancia a la fa2osa libe+aciAn ,e los locos !o+ 6inel en "$#3, tal .e5 no hayan !+esta,o atenciAn al si'uiente hecho> 6inel, cuan,o libe+A a los locos, 2&s bien se ,ebe+1a ,eci+ a las locas, ,e la Salp6tri7re, !o+ una !a+te ,e.ol.iA la !lena y ente+a libe+ta, a un n@2e+o ,e !e+sonas, a los enfe+2os, a los ancianos y a la 'ente ociosa, ta2bin a las !+ostitutas, a los libe+tinos, a to,a esa 'ente con,ena,a !o+ +a5ones esencial2ente 2o+ales o incluso !o+ su inca!aci,a, !a+a t+aba:a+, !e+o 2antu.o en el inte+io+ ,el hos!ital, ,e ese cent+o ,e inte+na2iento, a los 0ue ,eb1an se+ consi,e+a,os enfe+2os 2entales. 7s ,eci+, 0ue la libe+aciAn +es!ecto ,el inte+na2iento alcan5A a to,o el 2un,o, eBce!to a los locos. H4u hab1a ba:o esta 2e,i,a a,o!ta,a !o+ 6inel en "$#3, to2a,a en Fn'late++a unos aGos antes, 2&s ta+,e en Ale2ania y en to,a 7u+o!a unos aGos ,es!usI e !ue,e ca!ta+ con +elati.a facili,a, lo 0ue co2!+en,e en 'ene+al este fenA2eno. 7l final ,el si'lo E<FFF y el co2ien5o ,el EFE asisten a la t+ansiciAn a un ca!italis2o con ot+a .eloci,a, y con ot+o +'i2en> se establece el ca!italis2o in,ust+ial. La !+i2e+a eBi'encia ,e ese ca!italis2o .a a se+ la eBistencia, en el inte+io+ ,e la socie,a,, ,e una 2asa ,e in,i.i,uos 0ue est&n ,ese2!lea,os y 0ue .an a se+.i+ ,e +e'ulaciAn a la !ol1tica sala+ial ,e los e2!+esa+ios. 6a+a 0ue los sala+ios sean lo 2&s ba:os !osibles, !a+a 0ue las +ei.in,icaciones sala+iales sean abo+ta,as, !a+a 0ue los costes ,e !+o,ucciAn, !o+ consi'uiente, sean ta2bin lo 2&s ba:os !osibles, tiene 0ue habe+ a ,is!osiciAn ,e los !at+ones una 2asa ,e ,ese2!lea,os ,e la 0ue se !ue,a +ecluta+, en el 2o2ento en 0ue sea necesa+io, un ,ete+2ina,o n@2e+o ,e ob+e+os, y a la 0ue se !ue,a ,e.ol.e+, cuan,o la necesi,a, haya !asa,o, a esos 2is2os ob+e+os 0ue se hab1an +ecluta,o. La constituciAn ,el fa2oso e:+cito in,ust+ial ,e +ese+.a ,el ca!italis2o ,el 0ue hablaba Ma+B e+a una eBi'encia !e+fecta2ente cla+a y consciente en el es!1+itu ,e los ho2b+es !ol1ticos y en el es!1+itu ,e los e2!+esa+ios ,e finales ,el si'lo E<FFF y !+inci!ios ,el EFE. 6o+ ello, estas '+an,es 2&0uinas ,e abso+be+ el !a+o 0ue e+an los cent+os ,e inte+na2iento en los si'los E<FF y E<FFF no sAlo ya no e+an @tiles sino 0ue se .ol.1an noci.as, !eli'+osas. Co es sAlo 0ue el ca!italis2o no las necesita+a sino 0ue ya no las 0ue+1a. 6o+ eso se su!+i2iA el inte+na2iento co2o 2e,i,a econA2ica, y esta es!ecie ,e inte+na2iento 2asi.o y 'lobal 0ue a'+u!aba cate'o+1as sociales tan eBt+ao+,ina+ia2ente ,ife+entes se sustituyA !o+ un siste2a hos!itala+io con ,os facetas> !o+ una !a+te, un siste2a hos!itala+io enca+'a,o ,e +eco'e+ y, e.entual2ente, en la 2e,i,a ,e lo !osible, ,e cu+a+ a los 0ue no !o,1an t+aba:a+ !o+ +a5ones f1sicas y, !o+ ot+a !a+te, un siste2a hos!itala+io enca+'a,o ,e +eco'e+ a la 'ente 0ue, !o+ +a5ones no f1sicas, y, !o+ consi'uiente, +a5ones 0ue iban a lla2a+se, aun0ue no ,escub+i+se, !sicolA'icas, no !o,1a t+aba:a+. =ab+&, !ues, un siste2a hos!itala+io 2uy ,istinto ,el siste2a ,e inte+na2iento. 7l siste2a cl&sico ,e +eclusiAn !e+2it1a aco'e+ a to,os a0uellos 0ue no t+aba:aban, .olunta+ia o in.olunta+ia2ente, co2o consecuencia ,e una inca!aci,a, o ,e con,iciones econA2icas. 7l inte+na2iento cl&sico e+a un '+an siste2a !a+a su!+i2i+ el !a+o. La hos!itali5aciAn, a !a+ti+ ,el

si'lo EFE, funciona ,e una 2ane+a total2ente ,ife+ente. Co sAlo no se t+ata ,e abso+be+ o ,e su!+i2i+ el !a+o, sino al cont+a+io, se t+ata ,e 2antene+lo en el ni.el 2&s alto !osible. 6a+a eso, !o+ una !a+te, se .a a libe+a+ a 0uienes est&n +eclui,os en los cent+os ,e inte+na2iento, y, !o+ ot+a, se .a a establece+ un siste2a ,e hos!itali5aciAn enca+'a,o ,e cu+a+, es ,eci+, ,e +esitua+ en el 2e+ca,o ,e t+aba:o, ,ent+o ,el ciclo ,el !a+o y ,el t+aba:o, a los in,i.i,uos ,e los 0ue sin ,u,a se es!e+a 0ue sAlo ,e una 2ane+a te2!o+al no !ue,an t+aba:a+. A !a+ti+ ,e este 2o2ento y !o+ estas +a5ones se sustituye la fi'u+a ,el loco, 0ue no e+a enfe+2o 2ental, !o+ esa nue.a fi'u+a 0ue es el enfe+2o 2ental. 7l enfe+2o 2ental es sie2!+e al'uien obteni,o a !a+ti+ ,el cu&,+u!le siste2a ,e eBclusiAn ,el 0ue hablaba al !+inci!io, !e+o aho+a, en funciAn ,e las eBi'encias ,e la socie,a, ca!italista, ha +ecibi,o el estatus ,e enfe+2o, es ,eci+, ,e in,i.i,uo al 0ue se ,ebe cu+a+, !a+a .ol.e+le a int+o,uci+ en el ci+cuito ,el t+aba:o o+,ina+io, ,el t+aba:o no+2al, es ,eci+, ,el t+aba:o obli'ato+io. 7sta 2o,ulaciAn !a+ticula+ ,e la eBclusiAn ca!italista es la 0ue ha hecho nace+ en Dcci,ente el !e+fil sin'ula+ ,el enfe+2o 2ental, es ,eci+ ,el loco 0ue sAlo est& loco en la 2e,i,a en 0ue es .1cti2a ,e una enfe+2e,a,. 7ste 2is2o siste2a ha hecho nace+, !a+alela2ente, o 2&s bien f+ente a este enfe+2o 2ental, una fi'u+a 0ue hasta entonces no hab1a eBisti,o nunca, el !si0uiat+a. 7n to,a esta histo+ia, hay una cosa cu+iosa y es 0ue, en Dcci,ente, :a2&s hab1a eBisti,o antes ,el si'lo EFE un !e+sona:e co2o el !si0uiat+a. *ie+ta2ente, eBist1an 2,icos 0ue se inte+esaban !o+ ,ete+2ina,os fenA2enos !+ABi2os a la locu+a, !o+ los ,esA+,enes ,el len'ua:e, !o+ los ,esA+,enes ,e la con,ucta, !e+o :a2&s se hab1a teni,o la i,ea ,e 0ue la locu+a fue+a una enfe+2e,a, suficiente2ente es!ecial !a+a 2e+ece+ un estu,io sin'ula+ y 2e+ece+, en consecuencia, ocu!a+ la atenciAn ,e un es!ecialista co2o el !si0uiat+a. 7n ca2bio, a !a+ti+ ,el si'lo EFE, cuan,o se instau+a el siste2a ,e la hos!itali5aciAn ,e ,os cabe5as, la hos!itali5aciAn o+'&nica y la hos!itali5aciAn !sicolA'ica, se c+ea la nue.a cate'o+1a social ,el !si0uiat+a. As1 es, a '+an,es +as'os, co2o 0ue+1a +econstitui+ esta histo+ia ,e la t+ansfo+2aciAn ,e la fi'u+a ,el loco. 4ue+1a 2ost+a+ 0ue nuest+as socie,a,es, !o+ 2&s 0ue sean socie,a,es in,ust+iales ,esa++olla,as, si'uen oto+'an,o al loco el 2is2o .ie:o estatus 0ue se encont+aba en el si'lo E<FF, en la 7,a, Me,ia y 0ue se !ue,e encont+a+ en las socie,a,es !+i2iti.as. Cuest+as socie,a,es ,e!en,en sie2!+e ,e un an&lisis etnolA'ico? su :ue'o ,e eBclusiAn y ,e inclusiAn 2e+ece, co2o en cual0uie+ socie,a,, una ,esc+i!ciAn ,e ti!o sociolA'ico y etnolA'ico. 6e+o sob+e este fon,o ,e la .ie:a eBclusiAn etnolA'ica ,el loco, el ca!italis2o ha fo+2a,o un n@2e+o ,e c+ite+ios nue.os, ha estableci,o cie+tas eBi'encias nue.as> !o+ ello, el loco ha a,o!ta,o en nuest+as socie,a,es el +ost+o ,el enfe+2o 2ental. 7l enfe+2o 2ental no es la .e+,a, !o+ fin ,escubie+ta ,el fenA2eno ,e la locu+a, es su a.ata+ !+o!ia2ente ca!italista en la histo+ia etnolA'ica ,el loco.