Publicado en revista UNIDOS, N 9, Buenos Aires, abril de 1986

LA UTOPIA LATINOAMERICANA
Hugo Chumbita

No es casual que Toms Moro situara a la repblica de Utopa como parte de aquel Nuevo Mundo que en 1516 comenzaba a dibujarse brumosamente para los europeos, ni que su descripci n la pusiera en boca de un nave!ante portu!u"s, compa#ero de viajes de $m"rico %espucio& Utopa era la 'ascinaci n de $m"rica, una descripci n idealizada de sus culturas ori!inarias, un modelo que deba servir para la re'orma social de (uropa& (s indudable que 'ue inspirada por los relatos maravillosos de los descubridores, a trav"s de los cuales lle!aban noticias de las civilizaciones incaica ) mesoamericana& No es casual que ese libro, inspirado por el primer contacto euro*americano, sirviera a la idea de las misiones, el es'uerzo ms trascendente para armonizar la cultura de los conquistadores ) los conquistados en una sntesis creadora+ ,uan de -umrra!a, primer obispo de M".ico en 15/0, llev all ese te.to, que in'lu) en los asentamientos precursores de los 'ranciscanos, e.tendidos ) per'eccionados lue!o por los jesuitas& Ni es casual que Toms Moro, testi!o ) crtico de su tiempo, muriera decapitado en la 1n!laterra de (nrique %1112 aunque "sa es otra 3istoria& (n (uropa, su Utopa precedi a otras, las de 4idne), 5ampanella, 6acon& 4u!iri doctrinas ) empresas 'ilantr picas como las de 4aint*4imon, 7ourier, 89en& Nutri una corriente de ideas 3umanistas ) socialistas, que entroncaba con los or!enes del cristianismo ) contradeca el espritu implacablemente mercantil del capitalismo& :arad jicamente, quien la descali'ic en nombre de la ciencia del si!lo ;1; 'ue 7ederico (n!els, con su c"lebre ensa)o que opona al socialismo utpico nada menos que el socialismo cientfico& <i!o nada menos, pues esa teora estaba destinada a convertirse en otra 'orma de utopa, una de las ms si!ni'icativas que 3an conmovido al mundo contemporneo& :orque =qu" es al 'in ) al cabo la utopa> "Plan, doctrina o sistema halageo, pero irrealizable" de'ine la ?eal $cademia+ acepci n usual, que indica 3asta qu" punto prevaleci el escepticismo del statu quo& 4in embar!o, la utopa 3a movido las ruedas de la 3istoria, 3a contribuido a cambiar el mundo& (n ese sentido 'ue e'icaz la de Toms Moro& (rnst 6loc3 reivindic el valor pro'"tico, crtico ) movilizador de estos mensajes& @a) muc3os ejemplos de utopismo que 3an prosperado, desde el sionismo de raz bblica, 3asta otra !ran ilusi n contempornea, la democracia liberal dise#ada por ?ousseau ) Montesquieu& =Aui"n duda que en al!una medida se 3an 3ec3o realidad> :ero an por sobre la cuesti n de su realizabilidad, 3o) es valor corriente de especulaci n que la ima!inaci n ut pica Bla utopa encarnada ms que escritaB 3a sido ) si!ue siendo necesaria en todo emprendimiento 3umano 'undamental& <esde que se plante el problema de la causalidad 3ist rica, 3a 3abido varias maneras de interpretarla& <esde una 'iloso'a idealista ) voluntarista, la realidad es como los 3ombres quieren que sea Co como creen que debe serD& (n otro polo, diversas doctrinas 3an sostenido una determinaci n superior, de la que los 3ombres solo podran ser instrumento Cllmense providencialismo, determinismo natural, economismo, etc&D& :ara el sentido 3ist rico actual Bque se podra llamar posmarxista, en la medida que inclu)e la crtica interna ) e.terna al mar.ismoB el nivel de desarrollo de las 'uerzas productivas sociales presenta un marco de opciones Cuna relativa determinaci n o una libertad relativa, es lo mismoD, dentro del cual las tensiones se pueden resolver produciendo una u otra 'orma alternativa de or!anizaci n social, e.plotando de uno u otro modo las condiciones dadas ) abriendo 3acia el 'uturo nuevos marcos de posibilidad&

(sto que 3o) parece claro, 3a sido el 'ruto de una lenta elaboraci n& <e un arrai!ado providencialismo se pas a las e.plicaciones idealistas, con el optimismo renacentista ) protobur!u"s& Ea construcci n te rica de Mar. ) (n!els sent las bases metodol !icas para el desarrollo de las ciencias sociales, pero tambi"n suscit cierta interpretaci n mecanicista del transcurso 3ist rico+ una caracterstica de la utopa revolucionaria del mar.ismo, tributaria del milenarismo, es la certeza Fcient'icaF de un porvenir socialista ine.orable Casunto 3o) en revisi n por los pensadores ms lcidos de esta teoraD2 aunque la 'unci n movilizadora, el llamado voluntarista, 3a sido su contenido predominante& %olviendo a nuestro sentido comn 3ist rico, parece evidente que los pueblos no pueden or!anizar la sociedad a su antojo, pero tampoco son mero objeto de un proceso inasible& <entro de los lmites de un estadio de evoluci n, tienen cierta soberana para plantearse objetivos, alcanzables en la medida del ".ito de una luc3a conciente& Eos lindes no estn a la vista, nunca con la su'iciente claridad, por la complejidad de la sustancia social ) del encadenamiento 3ist rico& <e all la validez de la e.i!encia ut pica, su justi'icaci n en otro plano distinto ) conti!uo al de la ciencia& <emos )a por superada la incompatibilidad utopa*ciencia& 7rente a los modelos de base real que manejan los estructuralistas, la utopa sera un modelo ideal, de base ms abstracta, pero que inevitablemente contiene re'erentes a al!una realidad conocida& (sto, que era evidente )a en Moro, constitu)e un aspecto insosla)able de la ma)or importancia+ la atracci n, la 'uerza de la utopa se apo)a en e.periencias concretas, pro)ectadas o desple!adas a un nivel superior& Todas las doctrinas colectivistas 3an abrevado en la nostal!ia de la comunidad primitiva, as como la ideolo!a liberal se nutri en la tradici n de la aristocracia !rie!a& $ntes de entrar al tema, conste pues mi ad3esi n a esta rede'inici n de la utopa como incitaci n, doctrina de lo tracendente, desa'o ) pro)ecci n, apelaci n a ejercer nuestra libertad ) ensanc3ar sus lmites& El nuevo mundo ?epasando las !randes lneas de la evoluci n 3ist rica del Nuevo Mundo Beste con!lomerado nico ) plural a la vezB es importante observar c mo adquiere sentido a partir de la !estaci n de sus propios planes ut picos& Ea ma)or parte del territorio 'ue conquistado ) colonizado por los imperios espa#ol ) portu!u"s, en una 3aza#a devastadora que dej 3uellas indelebles& 7ue un !enocidio moralmente injusti'icable& $quella conquista destru) todo lo que se le opona ) cometi crmenes tremendos, como toda conquista& Ea colonizaci n 'ue depredatoria, ) estaba condenada a a!otarse ) 'racasar, como todo colonialismo& :ero 3a) que valorar una resultante 'undamental+ la comunicaci n, la unidad del continente& Ea $m"rica pre3ispnica posea al!unos ras!os comunes, atribuibles a su insularidad ) a ciertos contactos ori!inarios an poco claros, pero los pueblos principales estaban incomunicados por enormes distancias ) por ms de cien 'amilias lin!Gsticas independientes& Eos niveles de evoluci n comprendan desde las !randes civilizaciones andinas, ) otras sociedades a!ricultoras menores, 3asta las comunidades cazadoras n mades& Ea 3istoria de aquellos admirables estados urbanos est an por escribirse, pero es claro que e.istan tendencias inte!radoras a partir de la e.pansi n de los ltimos imperios inca ) azteca& Ea conquista espa#ola interrumpi ese curso e impuso otra 'orma de uni'icaci n, drstica ) e'icaz, a un precio incalculable, demasiado alto& Eos datos demo!r'icos son reveladores& Eos estudios ms di'undidos subestimaban la poblaci n abori!en, basndose en que a principios del si!lo ;1; solo quedaban en 1beroam"rica unos H millones de ind!enas& $ partir de investi!aciones recientes de 5ooI ) 6ora3 sobre M".ico 5entral, los clculos pro)ectivos ascienden a entre 5J ) 05 millones para todo el continente& Tres si!los despu"s, toda la poblaci n iberoamericana, blancos, ne!ros, mestizos e indios, apenas rondaba los /J millones& 4i la catstro'e demo!r'ica del si!lo ;%1 obedeci en !ran parte a causas biol !icas imprevisibles, es ine.cusable de todos modos la brutalidad de la conquista ) la escasa capacidad de crecimiento de la sociedad colonial, pese a la constante introducci n de millones de esclavos a'ricanos& (l imperio 3ispnico impuso una superestructura estatal centralizada, una reli!i n ) una len!ua comn, ) trajo una emi!raci n europea como casta dominante& :or debajo de estos 'actores prevalecientes, se con'orm una sociedad racial ) culturalmente mestiza, con !ran variedad de matices re!ionales, pero de cierta 3omo!eneidad sustancial& (sto vale tambi"n para el rea portu!uesa, 3abida cuenta de las races comunes Bque llevaron inclusive a la 'usi n de ambos imperios entre 15HJ ) 16KJB, )a que el pas lusitano, como nos recordaba @ernndez $rre!ui, es tan 3eredero de la @ispania romana como el resto de la pennsula& Ea evaluaci n de la empresa 3ispnica en $m"rica si!ue siendo pol"mica& <ejando atrs las 'alacias de las le)endas negra o rosa, los intentos para de'inirla se!n cate!oras 3ist ricas ms ri!urosas condujeron a una su!erente controversia& Ea colonizaci n se produjo coincidentemente con la transici n europea al capitalismo, obrando a la vez como e'ecto ) causa& (n las discusiones sobre el modo de

producci n en las colonias, se 3an e.puesto ar!umentos para cali'icarlo alternativamente como 'eudal, capitalista, esclavista, o como un sistema sui !"neris+ es que en $m"rica 3ubo esclavismo, servidumbre, asalariado libre, ) adems combinaciones ) 'ormas ori!inales de or!anizaci n del trabajo, que pueden inducir la idea de varios modos de producci n coe.istentes& =5ul sera el predominante> =5ul el carcter del (stado as con'i!urado> Ea pol"mica puede tonarse bizantina si no se asi!na la importancia debida al dualismo colonial, en el cual, por sobre la L3eterodo.iaM de las 'uentes productivas, el ras!o clave es la e.istencia de las estructuras de subordinaci n al (stado ) la economa metropolitana& Ea caracterizaci n del sistema es particularmente ardua por la diversidad de las re!iones ) pueblos conquistados que lo condicionaron, ) por el ritmo del proceso de trans'ormaci n que su'ri , el cual tena un centro complejo en (uropa& (ra el alba del capitalismo, de la civilizaci n internacional, pero (spa#a ) :ortu!al, avanzada inicial de la e.pansi n europea, 'ueron quedando reza!adas como intermediaci n cada vez ms parasitaria en la ecuaci n colonial& Eos si!los de la colonia 'ueron el trnsito ms costoso que pueda concebirse, desde las civilizaciones arcaicas a un incipiente estadio capitalista, ntimamente li!ado ) subordinado al sur!imiento en (uropa del centro industrial del mundo& 4i $m"rica del Norte lo!rara lle!ar a ocupar un papel de preeminencia en el sistema industrial, @ispanoam"rica 3abra de quedar pronto sometida a un estatuto neocolonial, que renov su condici n tributa del pro!reso capitalista& (.aminar las causas de tal 'rustraci n conduce a otra inda!aci n esclarecedora, que est mu) lejos de 3aber concluido& =5ul 'ue la ventaja de las trece peque#as colonias del norte, respecto al imponente conjunto 3ispanoamericano, en su despe!ue al desarrollo> $nlisis met dicos revelan 'actores clave en la or!anizaci n econ mica ) social, la situaci n !eo!r'ica e 3ist rica ) la relaci n con (uropa, que pueden e.plicar los rumbos diver!entes& @a) asimismo un 'actor poltico esencial que implica ) resume todos los dems+ el ".ito de la luc3a por la independencia ) la unidad, el lo!ro colectivo de constituir una naci n, a partir del F!ran sue#o americanoF Cque desdic3adamente los (stados Unidos cumpliran a costa del restoD& Ea $m"rica 3ispnica posea tambi"n una vocaci n nacional ) combati empecinadamente para realizarla, pero su revoluci n de la independencia qued a mitad de camino, 'ue desvirtuada& La revolucin trunca Eos centros principales del poder espa#ol 3aban sido M".ico ) :er, o sea los mismos de las civilizaciones precolombinas, sobre las cuales se asent la conquista& (n cambio, la revoluci n se propa! principalmente desde dos reas peri'"ricas, el ?o de la :lata ) %enezuela, donde e.istan ma)ores vinculaciones comerciales ) comunicaci n con 1n!laterra, ) los ncleos virre)nales de Eima ) M".ico 'ueron los ltimos en ceder& No era una casualidad& Ea independencia 3ispanoamericana era parte del 'en meno de la revoluci n bur!uesa mundial, que tena su ri# n industrial en 1n!laterra& (l pro)ecto ori!inal de la emancipaci n, la utopa de los libertadores, tuvo, sin embar!o, un inequvoco sentido nacionalista, americanista+ los patriotas queran imitar el ejemplo de la bur!uesa europea, no someterse a sus dictados2 tal era el precedente norteamericano& Ea revoluci n sudamericana era una misma causa, de alcance continental, ) su realizaci n 'orzosamente interdependiente& (l movimiento del :lata se pro)ect inmediatamente al :ara!ua) ) el $lto :er, 4an Martn se empe# en la liberaci n de 53ile, ) "sta 3izo posible marc3ar sobre Eima& (l objetivo de la campa#a sanmartiniana, tal como sur!e de los papeles de Toms Nuido ) de la declaraci n de la independencia por el 5on!reso de Tucumn, eran "las Provincias Unidas de ud !m"rica"# 6olvar lanz su e.pedici n con el apo)o de la repblica ne!ra de @ait, conquist Nueva Nranada para ocupar %enezuela, ) 'und la uni n de la Nran 5olombia an antes de !anar a Auito2 desde Eima envi a 4ucre a liberar el $lto :er& $sumiendo el lideraz!o que le cedi 4an Martn, el venezolano proclam ) persi!ui in'ati!ablemente la uni n continental+ "la !m"rica reunida", "una nacin de rep$blicas"# 5entroam"rica, emancipada junto con M".ico, realiz su inicial 'ederaci n conducida por Morazn& (l 5on!reso de :anam, en 1H/6, deba concretar las bases del sue#o bolivariano& (l triun'o contra los opresores coloniales no podra consolidarse ni 'ructi'icar sin unidad or!nica de los pases emancipados+ "es tiempo %a de que los intereses % relaciones que unen entre s a las rep$blicas americanas, antes espaolas, tengan una base fundamental que eternice, si es posible, la duracin de estos gobiernos"# (l 5on!reso reuni a 5olombia, :er, M".ico ) 5entroam"rica, pero 6rasil, $r!entina ) 53ile 'ueron reticentes a la iniciativa& (sta no prosper , a pesar de 3aberse 'irmado aquel admirable, ut pico &ratado de Unin, 'iga % (onfederacin perpetua entre las repblicas asistentes& @aban comenzado a prevalecer las 'uerzas centr'u!as, alentadas objetivamente por el neocolonialismo, ) en varias ocasiones mu) directamente por la diplomacia britnica& (ra el sntoma de la 'rustraci n de la causa emancipadora, )a que si la uni n era una condici n para la independencia, la desuni n era el requisito bsico del coloniaje& Mientras los (stados Unidos del norte, tras adquirir Euisiana ) 7lorida, se e.pandan al oeste ) lle!aban a ane.ar medio M".ico,

@ispanoam"rica se 3aca pedazos+ en el :lata se consumaba la escisi n de la 6anda 8riental, :ara!ua) ) 6olivia, la Nran 5olombia se desmembraba, i!ual que los pases centroamericanos )a des!ajados de M".ico, ) se desataban terribles !uerras civiles en el interior de los nuevos estados& (l con'licto que des!arr interiormente la revoluci n 'ue presentado por 4armiento, el ms brillante e.positor del liberalismo europesta, como el anta!onismo de la civilizaci n contra la barbarie& (ste esquema, )a re'utado en su tiempo por $lberdi, prosper en la 3istorio!ra'a o'icial ) 'ue desa'ortunadamente actualizado desde cierta ptica mar.ista como pu!na entre capitalismo ) 'eudalismo& 8poniendo una oscura reacci n 'eudal al pro!reso que impulsara el capital europeo, se escamoteaba la alternativa que representaron los pro)ectos capitalistas aut nomos, bien di'erenciados por cierto de la mera reacci n ) de los planes neocoloniales& (n al!unos de los nuevos estados, el libre comercio con (uropa acarreaba !raves perjuicios a las industrias tradicionales, que no podan competir con la importaci n, !enerndose violentas contradicciones re!ionales& :or otra parte, las 3uestes movilizadas en las !uerras de la independencia e.i!ieron el cumplimiento de las ut picas promesas de la revoluci n+ la emancipaci n social de las castas sumer!idas, la distribuci n de la tierra, la democratizaci n del poder& Ea e.istencia de !randes sectores de poblaci n e.plotados miserablemente o mar!inados, di'icultaba cualquier 'orma de reor!anizaci n econ mica& Eos en'rentamientos en el seno de las clases diri!entes criollas se pro)ectaron en la luc3a de conservadores ) liberales, 'ederales ) centralistas, incorporando a uno u otro bando las reivindicaciones de las masas campesinas& Eas tentativas para promover un desarrollo capitalista independiente tropezaban con una base productiva insu'iciente, restrin!idos mercados internos, ) condiciones t"cnicas ) polticas poco propicias& 5omo 3aba predic3o 6olvar, estos pases, 'ra!mentados, no tenan Lni la poblaci n ni los mediosM para lo!rarlo& No obstante, los pueblos americanos luc3aron en todas partes tratando de realizar el pro)ecto de la emancipaci n& (l :ara!ua) 3izo una ori!inal e.periencia de or!anizaci n econ mica ) social proteccionista, diri!ido por los re!menes patriarcales del <r& 7rancia ) los E pez& ?osas lo!r equilibrar en la 5on'ederaci n $r!entina una pr spera economa e.portadora con el amparo a las industrias locales& (n M".ico, ,urez encabez un proceso centrado en la re'orma a!raria, para impulsar la modernizaci n ) el pro!reso social& :ero estos avances se lo!raron en medio de una pu!na 'rontal con los intereses colonialistas europeos, que instrumentaron todos los medios, incluso la invasi n militar, para desarticular las de'ensas ) conquistar esos mercados& Eos americanos del norte culminaron su revoluci n nacional con una !uerra, imponiendo la Uni n a los estados secesionistas+ era el triun'o del proteccionismo industrial sobre los intereses del librecambio esclavista ) al!odonero, dependiente del mercado te.til in!l"s& (n una asimetra ms tr!ica que ir nica, los estados desunidos de 4udam"rica consumaron su 'racaso con otra !uerra casi simultnea, aniquilando al :ara!ua) independiente con los ej"rcitos brasileros de esclavos, para imponer el libre comercio con Nran 6reta#a& $nte "sta ) otras a!resiones de la d"cada de 1H6J contra M".ico, 53ile ) :er, se realiz el ltimo intento de resistencia continental Bun con!reso 'rustrado, la rebeli n de 7elipe %rela con apo)os en 53ile ) 6oliviaB bajo la ut pica bandera de Fla Uni n $mericanaF& Dependencia e industria (l apo!eo del capitalismo en (uropa, la era del imperialismo, constitu) , durante medio si!lo, la edad de oro de las oli!arquas latinoamericanas& 1mpuesta a san!re ) 'ue!o la incorporaci n del continente al nuevo orden mundial, como peri'eria proveedora de productos a!rarios ) mineros ) mercado importador de manu'acturas ) capitales, se estabilizaron en el poder las aristocracias FliberalesF ) las repblicas 'raudulentas, en un remedo autoritario del parlamentarismo europeo& (jemplos sobresalientes 'ueron el por'iriato me.icano ) el roquismo en $r!entina& (n el 6rasil, donde no 3ubo revoluci n, sino una independencia 'ormal consentida por la metr poli Bque )a 3aba ne!ociado su asociaci n con el imperio britnicoB, tampoco 3ubo por tanto participaci n popular ni !uerra civil, ) las 'ormas republicanas se adoptaron ms tardamente, con el mismo 'alseamiento de contenido& Eas !randes mi!raciones europeas proporcionaron mano de obra ) 'ormaron nuevas capas sociales intermedias, desconectadas de la e.periencia 3ist rica anterior& Eas sociedades sudamericanas se complejizaron, en un se!undo !ran mestizaje racial ) cultural& Eas luc3as sociales ) polticas del si!lo ;; tuvieron en consecuencia otra 'isonoma, con ma)or prota!onismo de las clases medias& Ea crisis del capitalismo internacional, que se mani'est con las !uerras mundiales ) la !ran depresi n de los a#os treinta, marc la si!uiente etapa& 7racturado el esquema de librecambio ) las posibilidades de crecimiento de las economas dependientes de la e.portaci n, Eatinoam"rica tuvo una nueva oportunidad de sacudirse la tutela imperialista& 7ue la "poca de consolidaci n ) pro'undizaci n de la revoluci n me.icana, de los pro!resos del radicalismo ) el peronismo en $r!entina, del nacionalismo var!uista en 6rasil, del 'rentismo popular en 53ile& Eas 'rustraciones del aprismo peruano ) el liberalismo radical de Naitn en 5olombia, re'lejaron la debilidad estructural de estos pases para construir una

alternativa al coloniaje& :ero en los estados donde el ciclo e.portador 3aba diversi'icado en ma)or medida la producci n, se aceler un proceso de industrializaci n, que conllevaba trans'ormaciones irreversibles& Eos nuevos actores sociales 'ueron el empresariado, emer!ente de las capas medias inmi!ratorias, ) la nueva clase obrera, proveniente en !ran parte de mi!raciones interiores, contando con el respaldo o mediaci n de sectores militares nacionalistas& (stos movimientos cuestionaron el poder oli!rquico ) propulsaron un desarrollo industrial a'irmado en la e.pansi n del mercado interno, induciendo una si!ni'icativa redistribuci n de in!resos& (sa industrializaci n tarda comenzaba por la producci n liviana, sustitu)endo importaciones& Mantena pues una tecnolo!a subordinada, ) dependa de la renovaci n de equipos importados& (ra necesario construir industrias bsicas ) obtener 'uentes propias de insumos estrat"!icos& :ero ello di'cilmente poda 3acerlo un pas aislado, sin los recursos su'icientes, ) sobre todo sin un mercado interno que justi'icara las inversiones& Ea conciencia de estas limitaciones llev al !obierno ar!entino, en los a#os O5J, a un ambicioso plan de F:actos de complementaci n econ micaF con los pases vecinos& 4e replante la idea del $65, el trian!ulo $r!entina*6rasil*53ile, que tena antecedentes diplomticos de principios del si!lo, verdadera llave maestra para la uni n continental, )a que representa la mitad de la economa ) poblaci n de $m"rica Eatina& :ero 'ue brutalmente abortado por los intereses norteamericanos ) las oli!arquas de la re!i n, que lo acusaron de imperialista, 'ascista ) prete.tos semejantes& (ra, sin embar!o Bsi!ue siendoB, la nica va para completar un desarrollo industrial autocentrado en 4udam"rica& (ra un plan ut pico& Ea crisis mundial interimperialista se 3aba resuelto con la 3e!emona de (stados Unidos, que a partir de la se!unda pos!uerra se impuso en toda la re!i n& Eos !obiernos nacionalistas 'ueron derrocados o cedieron a esa presi n avasalladora durante la d"cada de 1P5J, ) las viejas oli!arquas ) al!unos !rupos industriales se adaptaron a nuevas 'ormas de inte!raci n con el imperio& Eas multinacionales adquirieron industrias e.istentes ) establecieron 'iliales en posiciones dominantes o de inter"s estrat"!ico& Ea desnacionalizaci n del sector industrial 'ue a!udizando la dependencia !lobal, aumentando el drenaje de recursos al e.terior ) bloqueando una plani'icaci n inte!ral del desarrollo& <e tal modo se desvirtuaron o desaprovec3aron en !ran medida las perspectivas abiertas por la $sociaci n Eatinoamericana de Eibre 5omecio C$E$E5D re'ormulada como sistema de inte!raci n& (n los pases ms industrializados del cono sur, la o'ensiva imperialista provoc reacciones pro'undas& (n el marco de la e'ervescencia popular de este perodo, el modelo de la ?evoluci n 5ubana suscit otra utopa, ci'rada en un m"todo+ la !uerra de !uerrillas a escala continental& :or otro lado, los movimientos populares sur!idos en la etapa anterior Bel trabalhismo, el justicialismo, el 'rente popular c3ilenoB volvieron a ocupar el !obierno, ) 'ueron sistemticamente desplazados por dictaduras militares reaccionarias& (l terrorismo de (stado que instauraron, bajo prete.to de combatir la subversi n revolucionaria, pretenda reinte!rar estos pases a una dependencia 'uncional para el capitalismo multinacional, que la depresi n mundial 'ue 3aciendo cada vez ms !ravosa& :ese a todo, 6rasil lo!r de'inir un proceso de crecimiento industrial, contrastante con el retroceso relativo de los dems pases de la re!i n& (.cepcionalmente, M".ico preserv la estabilidad de su r"!imen poltico ) avanz en la diversi'icaci n de su estructura productiva, aunque sin superar los problemas sociales& :or su parte, otros pases ms reza!ados en la industrializaci n comenzaron a acelerar la marc3a& (l petr leo si!ni'ic para %enezuela, 5olombia, (cuador, una oportunidad de desarrollo sustentado por el sector e.portador& 5on el :acto $ndino Bsuscripto adems por :er ) 6oliviaB iniciaron la coordinaci n de un espacio econ mico con un modelo poltico democrtico& 8tra iniciativa inte!radora, el Mercado 5omn 5entroamericano, alent cierta modernizaci n industrial que 'ue el precedente de su eclosi n revolucionaria& (n el sur, los !randes pro)ectos 3idroel"ctricos de la 5uenca del :lata, que interesan a 6rasil, $r!entina, :ara!ua) ) Uru!ua), tambi"n 3an puesto de mani'iesto la necesidad de un plan concertado para aprovec3ar los inmensos recursos que pueden trans'ormar la re!i n& :arad jicamente, quienes ms avanzaron en la inte!raci n 'ueron las a!encias de la represi n ) el !olpismo militar, constitu)endo una red intercontinental contra los pro!resos de los movimientos populares& 4in embar!o, 3o) la democracia resur!e entre las ruinas de esa e.periencia anti*3ist rica, ) una de sus lecciones ms trascendentes es el imperativo de la solidaridad entre los !obiernos de ori!en popular& (l problema ms !rave que 3o) acosa a los pases latinoamericanos, la deuda e.terna, es otra secuela desdic3ada de la dependencia+ ante la crisis mundial del petr leo ) la necesidad de colocar cuantiosos recursos 'inancieros, la banca internacional volc sus caudales durante varios a#os en nuestro continente, que 'ueron succionados desordenadamente por los intereses dominantes& $ cambio de esa e'mera ) desi!ual prosperidad, queda a3ora una 3ipoteca ilevantable con la que se pretende e.torsionar nuestro porvenir&

=5ul es la salida> Todo indica que estamos iniciando otra etapa, cu)o rumbo no divisamos& :ero podemos darle un sentido, ) para ello 3ace 'alta renovar la ima!inaci n ut pica ) la ener!a social capaz de impulsar las palancas de la 3istoria& La conciencia latinoamericana Eatinoam"rica, pas por pas, presenta un cmulo decepcionante de 'rustraciones& :ueden resumirse en una+ la 'alta de realizaci n nacional& :revalece an la Le.traversi nM 3acia otros mercados, otras 'uentes de inspiraci n ideol !ica ) de impulso econ mico& (s el esti!ma colonial de nuestras sociedades mal inte!radas& (s el crculo vicioso en que la dependencia estructural a!rava ) e.aspera la e.plotaci n2 la oposici n entre las minoras dominantes ) los !randes sectores poster!ados !enera reacciones e.plosivas, nuestra caracterstica Linse!uridadM, ) realimenta 'ormas brutales de autoritarismo& (s al!o ms 3ondo que las contradicciones propias del capitalismo& 4e trata del Lmal constitucionalM que an arrastramos& Aue se traduce en la subsistencia de viejas ) nuevas oli!arquas predatorias, ) en la mentalidad insolidaria que propa!an a la sociedad en conjunto& (lites que tradicionalmente 3an despreciado ) temido a los pueblos de los que se aprovec3an, sirven por encima de todo al objetivo de mantener a nuestros pases en la rbita del sistema capitalista occidental2 "sta 3a sido su nica doctrina esencial, porque tal sistema es la base ) justi'icaci n de su supervivencia& (n tales condiciones, el (stado ) la institucionalidad republicana estn siempre e.puestos, en ries!o de perder contenido& (l (stado democrtico requiere Blo sabemos desde ?ousseauB el contrato social& 4in este consenso bsico, e.plcito o virtual, de las clases e intereses que con'orman una naci n, no 3a) re!las de jue!o poltico valederas ni duraderas& (l lastre que pesa sobre los pases de $m"rica Eatina radica en la 'alta de una clase diri!ente nacional, no en la apariencia de los smbolos sino en la realidad tan!ible de su pro)ecto& (n tales condiciones, los !randes lideraz!os polticos a'rontaron aquella insu'iciencia apelando a vertebrar la voluntad nacional a partir de la movilizaci n de los pueblos& <e all el nacionalismo popular que 3a caracterizado el dinamismo de la 3istoria poltica latinoamericana& Una conciencia crtica de esta realidad se 3a ido abriendo camino a la par del avance de los movimientos populares, entre la mara#a ideol !ica con'i!urada por el coloniaje+ la met'ora bor!eana del Leuropeo e.iladoM, viviendo un pat"tico destierro intelectual de la patria verdadera2 la trampa de nuestra identi'icaci n como LaliadosM, 'atalmente uncidos al carro de otros que 3acen la 3istoria por nosotros, meras sombras plat nicas de un mundo ajeno& 5laro que la bsqueda de nuestra identidad no es tarea sencilla, que pueda reducirse a constatar dudosas 'iliaciones& Eas respuestas se pro)ectan inevitablemente, ms que a un patrimonio a de'ender, a un pro)ecto por realizar+ el itinerario de la Lpatria ni#aM de que 3ablaba Marec3al& :or eso, cada paso de avance poltico de los pueblos 3a sido un paso adelante en el reconocimiento de nosotros mismos& :or eso el problema de nuestra entidad esencial est 'orzosamente li!ado a la luc3a social& (n este 'in de la adolescencia de nuestros pases, comienza a e.istir un pensamiento propio latinoamericano& @emos ido descubriendo el rostro aut"ntico de la naci n en su inte!ridad continental ) mestiza, una ) mltiple, enraizada en el le!ado europeo pero tambi"n en el encuentro con las civilizaciones primi!enias& Uno de los aportes liminares 'ue la revisi n 3ist rica ) el rescate de las culturas ori!inales, donde los peruanos Marite!ui ) @a)a de la Torre apo)aron sus vi!orosas apelaciones polticas latinoamericanistas, ) que desde entonces 3a ido a'irmando un movimiento de reivindicaci n de las etnias sobrevivientes C) no obstante, a ellos, como a todos quienes moramos en estos pases, nos constitu)e en de'initiva el carcter mestizo de nuestra cultura de encrucijadasD& 7altan an estudios sistemticos que enlacen la 3istoria ) la problemtica comn del continente, como 3emos intentado esbozar en los prra'os precedentes& (.isten sin embar!o ensa)os precursores de 5arlos :ere)ra, 4er!io 6a!, ,& $belardo ?amos, ?odol'o :ui!!r s, (duardo Naleano& 8tra contribuci n proviene de la corriente estructuralista que 3a pro'undizado los planteos de la 5(:$E, criticando las teoras del desarrollo ) analizando en perspectiva 3ist rica las causas ) alcances de nuestra dependencia2 en esta direcci n sobresalen los trabajos de 5elso 7urtado, 8svaldo 4unIel, :edro :az, 7& @& 5ardoso& Ea revisi n se 3a e.tendido a otros en'oques de las ciencias sociales, ) 3a producido resultados estimulantes con las obras de <arc) ?ibeiro, ,os" Mara $r!uedas, :aulo 7reire, Eeopoldo -ea, ?odol'o Qusc3& (stos elementos de racionalizaci n de la conciencia latinoamericana vienen a 'undamentar las intuiciones ) vivencias de la patria !rande, anticipadas a)er por ?ub"n <aro, ?od , %asconcelos, U!arte& @o), vi!orizadas sobre todo por el au!e de una literatura e.cepcional que 3a recreado ) universalizado el len!uaje, el carcter, el espritu de nuestra realidad, en la novelstica que, entre otros, representan $sturias, 5arpentier, Nalle!os, $mado, Narca Mrquez, 5ortzar, 7uentes, ?oa 6astos, 8netti& 8tra contribuci n doctrinaria ) prctica a esa concientizaci n proviene recientemente del seno de la 1!lesia, en el intento de asumir su dimensi n latinoamericana& R tambi"n la dial"ctica poltica se 3a renovado contemplando la dimensi n continental en que se inserta el destino de cada pas& Eos lderes populares no 3an dejado de

3acerse car!o de ese imperativo, que :er n sintetiz en un vaticinio+ "el ao )#*** nos encontrar+ unidos o dominados"& Ea !uerra de las Malvinas enterr el camino de la irresponsabilidad belicista, pero abri para aquella causa otras vas de entendimiento ) solidaridad, porque all se re'leja por sobre todo un problema crucial+ la recuperaci n del cuerpo territorial de nuestra $m"rica& <arc) ?ibeiro, en la bsqueda de un marco para su inda!aci n sobre la 'ormaci n social latinoamericana, dise# un esquema evolutivo de la 3umanidad que se#ala el paso de la tribu a los estados urbanos, ) de "stos a las civilizaciones re!ionales ) universales2 su descripci n de las !randes reas socioculturales Bmesoam"rica, las re!iones andinas ) !rancolombiana, el cono sur atlnticoB indica los componentes que deben articularse para la inte!raci n continental& Ea compleja civilizaci n mundial de nuestros das requiere la or!anizaci n del espacio ) las relaciones internacionales& Eas superpotencias norteamericana ) sovi"tica 'ueron las resultantes de un proceso de asimilaci n territorial& (l mismo camino intentan a3ora, por otros medios, las naciones de (uropa occidental, ) es un objetivo e.plcito en otros espacios re!ionales como el de los pueblos islmicos o el continente a'ricano& Ea comunidad de $m"rica latina es la ms evidente, sin trabas culturales ni lin!Gsticas& :ero 3a) un enorme obstculo+ la dependencia& (sa es la r"mora que debe superar la uni n latinoamericana& No se trata de una condici n previa, sino de la misma luc3a& No 3abr uni n sin superar la dependencia, ni 3abr independencia sin unidad& (sto lo saben bien los estrate!as de los intereses imperialistas, que se 3an empe#ado sistemticamente en disociarnos+ los que en 1P5K quebraron el pro)ecto de $65, los que en 1P6/ promovieron el aislamiento de 5uba, los que desencadenaron en 1P0S la ola !olpista contra el cono sur, ) 3o) tratan de reprimir ) dividir a 5entroam"rica& 4e!uramente pueden producirse B)a se 3an lo!radoB avances parciales en los dos sentidos, 3acia la liberaci n ) la inte!raci n& :ero no podrn consolidarse separadamente& Ea inte!raci n dependiente s lo sera un instrumento aduanero para las transnacionales& Ea liberaci n insular es inviable& Eatinoam"rica s lo podr crecer vuelta sobre s misma& 1nscriptos en el planteo de la uni'icaci n territorial, encontrarn su cauce de resoluci n los con'lictos !eopolticos ) limtro'es 3eredados de la "poca de la balcanizaci n ) las !uerras 'ratricidas Cdesde las secuelas de la !uerra del :ac'ico 3asta nuestro con'licto del 6ea!leD& 4e constituir una comunidad econ mica dotada de todos los recursos naturales ) 3umanos, un mercado potencial 'ormidable, donde se podrn corre!ir ) complementar las actuales disparidades del LsubdesarrolloM& 4e articular as una va de reencuentro 'ecundo con el otro 3emis'erio, ) ser posible, por 'in, escapar al dilema entre el imperialismo capitalista ) el satelismo sovi"tico o cualquier otra opci n dependiente& Ea utopa latinoamericana, si!ni'icado ltimo de una 3istoria comn, es ante todo la e.i!encia de la liberaci n ) uni'icaci n de la patria sub)acente2 una sola !ran naci n, como objetivo irrenunciable& :or lo tanto, la supresi n de las 'ronteras, una sola ciudadana, la inte!raci n econ mica ) la plani'icaci n de una nueva 'ase de desarrollo, la intercomunicaci n social, la vertebraci n poltica de una 'ederaci n continental, pero tambi"n muc3o ms que eso+ la emer!encia de una !ran sociedad plural, un orden de di!nidad, libertad ) justicia para nuestras !entes secularmente poster!adas, la a'irmaci n de sus cauces de convivencia democrtica, la re'undaci n de una cultura, rescatando las races ) pro)ectando sus aportes ori!inales en el orden cient'ico, tecnol !ico, artstico, la reivindicaci n del 3ombre ) la mujer latinoamericanos, due#os de s, de su tierra ) su destino, en el tra)ecto de nuestro pasado traumtico, subordinado ) colonial, a un 'uturo desalienado, creador ) universal& =Au" 'uerzas, por qu" vas, podrn llevar a cabo el !ran pro)ecto latinoamericano> Ea revoluci n tecnol !ica ) la crisis mundial estn arrasando las estructuras sociales anteriores, cambiando rpidamente el marco de nuestros dilemas& (ntre otros sntomas de tales cambios, uno de los ms notables en el plano poltico es la !eneralizaci n del rec3azo por las FsolucionesF autoritarias, de cualquier clase que sean& Nuestros pueblos 3an madurado para decidir, ) e.i!en su natural prota!onismo& Ra no son crebles los atajos providenciales& $m"rica Eatina parece por 'in desilusionada de dictaduras militares, revolucionarias o burocrticas& Eos medios de pro!reso poltico se encaminan ms bien en un es'uerzo persistente para pro'undizar el ejercicio de las instituciones republicanas ) el contenido social de la democracia& @a) que or!anizar la participaci n popular, concibiendo una remodelaci n del (stado ) una aut"ntica democratizaci n de las estructuras de !esti n empresaria ) comunal& (l mundo !ira a ma)or velocidad ) la vitalidad de los movimientos sociales, de los sindicatos, de la juventud, de las mujeres, continuara impulsando nuevas propuestas, a pesar del retraso ) las limitaciones de partidos o !rupos diri!entes& 4in duda 3abr ma)ores sorpresas& Tenemos que prepararnos para lo inesperado& @a) un lu!ar, adems, para los intelectuales, que tienen la oportunidad ) la obli!aci n de incitar la ima!inaci n de un destino& (llo se corresponde con el creciente valor estrat"!ico de la inteli!encia en la producci n, en la or!anizaci n ) la direcci n de la sociedad de 'ines del si!lo veinte& Tambi"n la luc3a poltica reclama 3o) ms de la inteli!encia que de la 'uerza o el 3erosmo de otros tiempos& Tenemos que aplicarla a desple!ar las reservas sociales en potencia, !enerando las tecnolo!as apropiadas& (s ineludible trazar un rumbo 3acia otras 'ormes de desarrollo, un salto de etapa para e.istir en el mundo posindustrial

que se avizora& 4er intil resistir a las mquinas automatizadas+ 3abr que adue#arse de sus secretos, ) ponerlas al servicio de todos& :ero nada de ello ser posible sin rescatar una identidad, una conciencia, un or!ullo de ser que s lo adquiere consistencia en el 3orizonte de la utopa latinoamericana& (sto es lo que debemos 3acer cada vez ms e.plcito, recreando la 'e en ese sue#o colectivo ) trascendente& Ea revoluci n copernicana para centrar nuestra e.istencia comienza en nuestras cabezas& :ensndonos latinoamericanos adquirir un norte cierto el camino de lo!ros ) 'racasos en las diversas latitudes del continente, ) un sentido renovado, pleno, la luc3a, el trabajo, la vida que realizamos aqu& $3ora, como siempre, la utopa es posible ), ms que nunca, necesaria& Bibliografa
Toms Moro, Utopa, 1516& (rnst 6loc3, ,l espritu de la utopa, 1P/S& 7ederico (n!els, -el socialismo utpico al socialismo cientfico .!nti/-hring0 ,1HHJ& 4&7& 5ooI ) T& 6ora3, ,nsa%os sobre historia de la poblacin, 1P00& ,uan ,& @ernndez $rre!ui, 12u" es ser nacional3, 1P0J& $ndre Nunder 7ranI, (apitalismo % subdesarrollo en !m"rica 'atina, 1P0J& <omin!o 7& 4armiento, 4acundo o civilizacin % barbarie, 1HKH& 5arlos :ere)ra, 5istoria de !m"rica ,spaola, 1P/6& 4er!io 6a!, ,conoma de la sociedad colonial, 1PKP& ,or!e $& ?amos, 5istoria de la nacin latinoamericana, 1P6H& (duardo Naleano, 'as venas abiertas de !m"rica 'atina, 1P01& 5elso 7urtado, 'a economa latinoamericana, 1P01& 8svaldo 4unIel ) :edro :az, ,l subdesarrollo latinoamericano % la teora del desarrollo, 1P0S& 7ernando @enrique 5ardoso ) (nzo 7aletto, -ependencia % desarrollo en !m"rica 'atina, 1P0J& ,os" Mara $r!uedas, 4ormacin de una cultura nacional indoamericana, 1P0H& :aulo 7reire, Pedagoga del oprimido, 1P0J& ,os" (& ?od , !riel, 1P1/& <arc) ?ibeiro, 'as !m"ricas % la civilizacin2 ,l proceso civilizatorio, 1P6P&