PSD 0112 Spanish

Roof-top slo fro y bomba de calor y calefaccin a gas
www.eurovent-certification.com
www.certiflash.com
48/50UA-UH
Capacidad frigorfica nominal 44 a 115 kW
Capacidad calorfica nominal 44 a 121 kW
Las unidades rooftop compactas estn especialmente
diseadas para su instalacin en el exterior. Estas unidades
son autnomas y pueden ser instaladas en aplicaciones
comerciales e industriales.
Las 50UA/UH son unidades rooftop de refrigeracin
compactas/bombas de calor reversibles, disponibles con

opciones de calefaccin adicionales (batera de agua
caliente o calentadores elctricos).
Las 48UA/UH son unidades de refrigeracin rooftop
compactas/ bombas de calor reversibles, con calentador de
gas multietapa instalado en fbrica.
Refrigerante respetuoso con el medio ambiente
El refrigerante R-410A es:

-- Refrigerante exento de cloro del grupo HFC sin potencial
de destruccin del ozono.
-- Refrigerante de alta densidad, por lo que se requiere
menos refrigerante.
-- Muy eficiente proporciona un mayor ndice de eficiencia
energtica (EER, COP y eficiencias a carga parcial).
Caractersticas
Estas nuevas unidades rooftop incluyen las ltimas

innovaciones tecnolgicas:
-- innovadora tecnologa de compresor scroll,
-- ventiladores con bajo nivel sonoro de material composite,
-- control autoadaptativo por microprocesador Pro-Dialog+.
Mayor fiabilidad, eficiencia y seguridad
Concepto de vanguardia
-- Su tamao y peso reducidos hace que estas unidades sean
ideales para las actuales estructuras de construccin

ligeras.
-- Robusto diseo de componentes crticos, como soportes
de motores, tubera de aspiracin/descarga, etc.
-- Chapa pintada al polvo, especialmente adecuada para el
uso en exteriores (color gris claro RAL 7035).
Pruebas de resistencia excepcionales
-- Pruebas de resistencia a la corrosin en niebla de sal en
el laboratorio.
-- Ensayo de envejecimiento acelerado de componentes
sometidos al funcionamiento continuo: tubera del
compresor, soportes de ventiladores.
-- Diseo de baja vibracin.
-- Prueba de simulacin de transporte en condiciones
reales.
Circuito de refrigerante estanco
La nueva Aquasnap Puron incorpora las ltimas innovaciones tecnolgicas:
-- Conexiones de refrigerante soldadas con cobre para
aumentar la estanqueidad.
-- Reduccin de fugas, gracias al bajo nivel de vibraciones
y a la eliminacin de los tubos capilares.
-- Acceso a los transductores de presin y los sensores de
temperatura sin transferencia de carga de refrigerante.
Compresores
-- Excelentes eficiencias a carga plena y parcial conseguidas
--
-----
con mltiples compresores scroll y bateras interiores con

circuitos dobles de refrigerante. Los circuitos de refrigerante son independientes elctrica y mecnicamente
para ofrecer capacidad de reserva si un circuito requiere
servicio. Los motores totalmente cerrados de los ventiladores exteriores estn diseados para proporcionar
muchos aos de funcionamiento sin problemas.
Mayor eficiencia energtica a carga parcial alrededor
del 99% del tiempo de funcionamiento. Solo funcionan
los compresores que son totalmente necesarios. En estas
condiciones, los compresores en funcionamiento son
ms eficientes desde el punto de vista energtico, ya que
usan toda la capacidad del condensador y del evaporador.
Compresores scroll de bajo nivel sonoro y de vibracin.
El conjunto del compresor est instalado en un chasis
independiente y se sujeta con montajes antivibracin.
Apoyo dinmico de tubera de aspiracin, que minimiza
la transmisin de vibracin.
Los calentadores del crter son de serie para todas las
unidades.
Compresor
Bateras de condensador/evaporador
Cableado simplificado
-- Se han simplificado las conexiones elctricas, y el equipo
de serie incluye un interruptor principal de desconexin

y un nico punto de entrada de la conexin trifsica sin
neutro para toda la unidad.
-- Las unidades estn totalmente cableadas conforme a las
normas EN e incluyen disyuntores termomagnticos y
un interruptor principal de desconexin.
-- Se incluye un transformador para la alimentacin del
circuito de control de 24 V de forma segura.
Conexiones elctricas simplificadas
Seccin de bateras exteriores de condensador/evaporador

-- Bateras exteriores verticales de tubo de cobre escalonado
--
--
--
--
--
de alta calidad, unidas mecnicamente en aletas de

aluminio corrugadas y revestidas previamente, con un alto
nivel de proteccin contra la corrosin y los rayos UV.
Los ventiladores Flying Bird IV de ltima generacin con
bajo nivel sonoro, fabricados con material composite
(patente de Carrier), son an ms silenciosos y no generan
ruido molesto de baja frecuencia.
A carga parcial o a temperaturas exteriores bajas, el
ventilador cambio automticamente a velocidad baja. El
motor de dos velocidades del ventilador permite ajustar
la velocidad para conseguir una eficiencia optimizada.
La descongelacin se ha optimizado con un algoritmo
autoadaptativo. Esto y el nuevo diseo de la batera
acortan el ciclo de descongelacin en un 50% por trmino
medio. Para aumentar la seguridad, un calentador elctrico evita la acumulacin de hielo en la base del intercambiador de calor de aire.
Todos los tubos y componentes de refrigeracin estn
soldados. Los sensores de presin se montan directamente
en las tuberas.
Los ventiladores interiores de doble entrada tienen palas
curvadas hacia adelante.
Interface de operador de Pro-Dialog+
El control Pro-Dialog+ combina la inteligencia con la
simplicidad operativa. Supervisa constantemente todos los

parmetros de la mquina y gestiona con precisin el
funcionamiento de los compresores, ventiladores y vlvula
de inversin para garantizar la mxima eficiencia energtica.
Interface Pro-Dialog+
Circuit B Total Capacity
PRO-DIALOG+
Un potente sistema de control

-- El control Pro-Dialog+ se adapta automticamente y
garantiza la proteccin total de los compresores. El

sistema comprueba permanentemente los parmetros
de funcionamiento y responde para evitar un nmero de
ciclos excesivo, manteniendo el intervalo idneo de
funcionamiento de cada compresor (temperaturas y
presiones fuera de los lmites admisibles, etc.). Aplicando
correcciones antes de que se produzca ningn fallo, el
control de adaptacin automtica impide con frecuencia
una parada debida a una condicin de fallo.
-- El control Pro-Dialog+ permite la comunicacin a travs de
JBus y LonWorks si se proporciona el hardware necesario.
Gestin de energa
-- Reloj interno de programacin para siete das: permite
el control de encendido/apagado de la unidad.
-- Para optimizar el consumo de energa, el Pro-Dialog+
reajusta el punto de consigna de la temperatura del
espacio de acuerdo con la temperatura del aire exterior
o utiliza un segundo punto de consigna (por ejemplo,
para ocupacin/desocupacin).
-- Control maestro/esclavo de hasta seis unidades funcionando en paralelo (un puerto de comunicaciones RS485
en serie) con ecualizacin del tiempo de funcionamiento
y conmutacin automtica en caso de fallo de la unidad
(accesorio).
-- Conmutacin automtica basada en la temperatura del
aire exterior.
Funciones integradas
-- Modo nocturno: limitacin de la capacidad y de la
velocidad del ventilador para reducir el nivel de ruido.
Fcil uso
-- El nuevo interface LCD con iluminacin incluye un
potencimetro que se puede regular manualmente para
garantizar la legibilidad en cualquier condicin lumnica
-- La informacin se muestra claramente en ingls, francs,
alemn, italiano y espaol (para el resto de lenguas,
consulte a Carrier)
-- La navegacin de Pro-Dialog+ emplea mens intuitivos
con estructura de rbol semejantes a los que utilizan los
navegadores de Internet. Estos mens son de fcil manejo
y permiten acceder rpidamente a los principales parmetros de funcionamiento: nmero de compresores en
funcionamiento, presin de aspiracin/descarga, horas
de funcionamiento de compresores, punto de consigna,
temperatura del aire.
Modo de funcionamiento Carrier Comfort Network (CCN)
-- Un sencillo bus de comunicacin bifilar entre el puerto
RS485 de la unidad rooftop y la red Carrier Comfort
Network ofrece mltiples posibilidades de control remoto,
supervisin y diagnstico. Carrier ofrece una amplia
seleccin de productos de control, especialmente diseados
para dirigir, gestionar y supervisar el funcionamiento de
los sistemas de aire acondicionado. Solicite al representante de Carrier ms informacin sobre estos productos.
Modo de funcionamiento remoto con contactos sin tensin
(de serie)
-- Inicio/parada: la apertura de este contacto apagar la
unidad.
-- Punto de consigna doble: el cierre de este contacto
activa un segundo punto de consigna (p. ej.: modo de no
ocupacin).
-- Hay un punto de consigna de proteccin contra congelacin disponible para proteger el edificio en caso de baja
temperatura.
-- Indicacin de alarma: este contacto sin tensin indica la
presencia de un fallo importante que ha producido el
apagado de uno o dos circuitos de refrigerante.
-- El lmite de demanda puede utilizarse para reducir la
capacidad mxima de la unidad hasta los valores predefinidos mediante contactos sin tensin.
-- Seguridad del usuario: este contacto puede utilizarse
para cualquier bucle de seguridad del cliente; el cierre
del contacto genera una alarma especfica.
Interface remoto (accesorio)

-- Este interface permite acceder a los mismos mens que
el interface de la unidad y puede instalarse a una distancia

de hasta 300m. Este accesorio incluye una caja que puede
montarse en el interior del edificio. Est alimentado
elctricamente por un transformador de 220 V/24 V.
Opciones de IAQ y economizador
Panel deslizante de aire de renovacin

Regulador manual del aire exterior
Economizador
-- Un economizador integrado opcional permite la refrige-
--
--
--
--
racin utilizando un sensor de aire exterior. Las palas de

pocas prdidas con accionamiento directo eliminan las
clsicas conexiones entre ellas y ajustes asociados.
El economizador funciona conjuntamente con la refrigeracin mecnica, cuando es necesario, y se monta en
fbrica para el funcionamiento vertical u horizontal. El
conjunto de cubierta para lluvia/filtro suministrado de
fbrica y montado en obra est diseado para evitar que
entren objetos o humedad en la unidad.
El control Pro-Dialog+ ha sido diseado para satisfacer las
necesidades de control de calidad de aire interior utilizando el aire exterior. Las unidades pueden equiparse con
un economizador de aire exterior ajustable y de cierre
automtico o un economizador de modulacin total. El
economizador puede configurarse para un modo de
modulacin total o un modo de funcionamiento de tres
posiciones. El control incluye una lgica para una posicin
de ventilacin mnima y distintos puntos de consigna
para posiciones de ocupacin y no ocupacin mnimas.
Pro-Dialog+ lleva tambin una lgica incorporada para
calibrar la posicin del economizador en funcin del
porcentaje real de aire exterior introducido. Durante
perodos en los que no se utilicen los compresores, el
control utilizar la temperatura del aire de retorno, la
temperatura del aire suministrado y la temperatura del
aire exterior para calibrar el economizador. Esto permitir
ajustar el porcentaje real de aire exterior y no solo el
porcentaje de la posicin del regulador.
El software controla las fases del extractor elctrico en
funcin de las posicin del economizador (porcentaje de
apertura).
Economizador
Control termosttico y de entalpa con el economizador
(opcin). Hay dos tipos de control disponibles:
-- diferencia de temperatura de bulbo seco,

-- diferencial de entalpa.
Normalmente las unidades suministradas con un economizador se entregan de fbrica con un sensor de temperatura de aire de retorno y aire exterior. Para el control de la
entalpa exterior, el economizador incluye dos sensores de
entalpa para asegurar el control ptimo de la humedad y
la temperatura.
3
Opcin de extractor elctrico
Evita problemas de presurizacin del espacio. Cuando

funciona con economizadores de aire exterior, se puede
introducir una gran cantidad de aire en el edificio y es
preciso suministrar un dispositivo de seguridad para aliviar
la presin en el edificio. El control en serie de las 48/50UAUH admite los siguientes tres tipos de control de presin
en el edificio:
-- Regulador de alivio baromtrico: puede utilizarse en
aplicaciones estticas del conducto de retorno de baja
presin.
-- Ventilador centrfugo de extraccin para el aire expulsado,
que funciona cuando la entrada de aire de renovacin
alcanza el 50% del requisito de aire de renovacin
(instalado en fbrica en la unidad).
-- Minimizacin de la sobrepresin en el edificio cuando se
introduce aire de renovacin; permite una mayor presin
del aire expulsado para una cada media de presin en
los conductos de retorno.
El aire interior se clasifica en cuatro niveles. Para las

aplicaciones de rooftop estos son los ms comunes:
-- IDA3 (edificios comerciales, cines, teatros, restaurantes,
bares, polideportivos),
-- IDA4 (edificios industriales y almacenes).
Si las unidades estn instaladas en un entorno en el que es
preciso sustituir los filtros con ms frecuencia, se recomienda
emplear la filtracin de partculas de dos etapas por razones
de higiene.
Filtros estndar
Compuerta de sobrepresion (opcin)
Compuerta de
sobrepresin
Reguladores economizador
Sensores de CO2
-- La funcin de calidad del aire interior (IAQ)
proporciona un control basado en la demanda para la

cantidad de aire de ventilacin mediante el uso de una
posicin del regulador de aire exterior de modulacin
proporcional al nivel de CO2 en el espacio. La posicin del
regulador de ventilacin vara entre un nivel mnimo de
ventilacin (basado en fuentes internas de contaminantes
y niveles de CO2 que no proceden de personas) y el nivel
mximo de ventilacin de diseo (determinado con la
ocupacin mxima del edificio).
Soluciones de filtracin
-- Las unidades pueden utilizar filtros que cumplen la
norma G4 o un filtro previo de dos etapas opcional y
filtros de alto rendimiento G4 + F7 o F6 + F7 (todos con
clase de reaccin al fuego Ml). Tambin pueden incluir
un interruptor de cada de presin en el filtro opcional
para avisar de que este se encuentra sucio.
-- Recomendaciones para filtros segn la norma EN 13779:
una vez determinada la calidad del aire exterior, la EN
13779 especifica claramente la clase de filtro necesaria
para conseguir la calidad de aire interior deseada. Las
clases de filtros se especifican de conformidad con la EN
779-2002.
Calidad del aire exterior
ODA1 (buena)
ODA2
ODA3
ODA4 (insuficiente)
IDA3 (mejor)
F7
F5/F7
F5/F7
F6/F7
IDA4 (buena)
F5
F5/F6
F5/F6
F4/F6
El aire exterior se clasifica en cuatro niveles (ODA1 a

ODA4) dependiendo de la contaminacin del aire mediante
partculas y gases.
Filtro y filtro previo de dos etapas opcional
Opcin de control de humo e incendios

-- La unidad puede equiparse con un detector de humo
opcional en el aire de retorno. El detector de humo est

cableado para detener la unidad y enviar un mensaje a
un sistema de alarma remoto si se detecta una condicin
de fallo. Si se aade el mdulo de expansin de control, el
control admitir los modos de control del humo incluidas
la evacuacin, la purga del humo y la presurizacin.
Soluciones de calefaccin a gas (solo 48UA/UH)
Calefaccin por gas

-- El sistema de calefaccin a gas est diseado como
Compartimiento del quemador modular
alternativa respetuosa con el medio ambiente a las

opciones de calefaccin elctrica o de batera de agua
caliente. La 48UA/UH unidad rooftop est disponible
con tres mdulos de calefaccin a gas de varios pasos
para gas natural y gas propano licuado.
Solucin de calefaccin por gas
Sistema de combustin de tiro inducido

-- Con este sistema, se acaba con el mal aspecto de las
chimeneas y se reducen los efectos del viento en las

operaciones de calefaccin. El ventilador inductor
extrae los gases de combustin calientes a travs del
intercambiador de calor a la velocidad ptima para
conseguir la transferencia de calor ms eficaz. El intercambiador de calor funciona bajo presin negativa,
evitando la fuga de gases de combustin al suministro
de aire interior para mejorar la eficiencia.
Sistema de combustin de tiro inducido
Intercambiador de calor de gas tubular embutido con
AlumagardTM
-- Los intercambiadores de calor de gas tubulares embutidos
optimizan la transferencia de calor para conseguir la

mxima eficiencia. El diseo tubular permite que los
gases calientes pasen varias veces por la ruta de suministro
de aire. El diseo embutido crea un caudal de gas
turbulento que maximiza la eficiencia de la calefaccin.
El revestimiento de AlumagardTM de alto espesor del
intercambiador de calor proporciona resistencia a la
corrosin y asegura una larga vida til a ste.
Intercambiador de calor de gas tubular embutido
Compartimiento del quemador modular

-- El conjunto del quemador consta de una serie de
inyectores. La mezcla de gas y aire, que se prepara en los

quemadores, permite una excelente combustin en los
tubos del intercambiador de calor. El sistema de encendido
por chispa directa ahorra costes de explotacin en
comparacin con los sistemas de encendido por piloto.
No se necesita ningn tubo de enlace, por lo que no se
producen problemas por obstruccin del piloto o suciedad.
Calefaccin de unidad por gas en etapas

-- Es aconsejable templar el aire suministrado cuando las
unidades rooftop funcionan con bajas temperaturas

exteriores. En estas condiciones la funcin de templado
aade pasos incrementales de capacidad de calefaccin
para aumentar la temperatura del aire mezclado hasta
niveles adecuados para la admisin directa en el espacio
ocupado o niveles coherentes con las capacidades de
recalentamiento de los terminales en el espacio.
-- El sistema de calefaccin por gas emplea varias secciones
de calefaccin. Cada seccin est equipada con una
vlvula de gas de dos etapas. Las vlvulas de gas son
secuenciadas por un controlador de gas integrado (IGC)
instalado en fbrica con la marca CE, necesario para
mantener la temperatura especificada por el usuario en
la habitacin. Hay disponibles hasta tres etapas de control
de la calefaccin, en funcin de la cantidad y la capacidad
de calefaccin de las secciones individuales del intercambiador de calor proporcionadas en la unidad base.
Seguridad integrada
Los controles de seguridad de la calefaccin apagarn la
unidad si detectan un problema. Existen seis niveles de
seguridad:
-- Interruptor limitador de temperatura para el fallo de
parada del ventilador interior.
-- Interruptor limitador de alta temperatura para el caudal
de aire reducido.
-- Presostato de aire para asegurar suficiente caudal de gas
de combustin.
-- Interruptor de indicio de llama para evitar llamaradas.
5
-- Deteccin de llama mediante ionizacin para reconocer
con rapidez la llama en el calentador. Los controles

estn diseados para apagar la unidad si se corta la
llama o falla el circuito. El sensor de llama reacciona
rpidamente ante estos sucesos. En caso de parada, se
emite un cdigo de error en el panel del IGC.
-- Presostato del gas para evitar el funcionamiento a baja
presin de suministro (<10 mbar).
Fcil mantenimiento
-- Si la vlvula de gas se cierra por razones de seguridad, los
LED de diagnstico indicarn el modo de fallo (consulte
las instrucciones de instalacin, funcionamiento y
mantenimiento).
Batera de agua caliente
Opcin de calentador elctrico (solo 50UA/UH)
El calentador elctrico situado despus de la batera
termodinmica principal asegura en invierno una temperatura confortable y constante del aire suministrado. Esta
opcin mejora tambin el confort cuando la bomba de
calor funciona en el ciclo de desescarche.
Cada unidad rooftop 50UH puede equiparse con una de
las tres opciones de calentador elctrico que ofrecen dos
etapas de control.
Los calentadores de resistencia elctrica encapsulada estn
conectados y probados totalmente en fbrica. Cada etapa
est protegida contra sobrecargas con dos protectores
trmicos. El protector de lmite inferior con rearmado
automtico est colocado por encima de los calentadores
de resistencia elctrica en tanto que el de lmite superior
con rearmado manual est en la caja de control del calentador. Este control del lmite de temperatura alta ofrece
proteccin contra sobrecargas y se fija en 90C. Est colocado
a menos de 150 mm despus de los calentadores elctricos.
Resistencia elctrica
Ventilador de retorno del aire (opcin)
Permite una mayor presin del aire de retorno en los
conductos de aire de retorno, minimizndose as la sobrepresin en el edificio al introducirse aire de renovacin.

Tambin permite un equilibrado automtico o manual de
la presin del aire del sistema en el edificio.
Esta opcin ayuda al ventilador del aire de suministro a
vencer la cada de presin del lado del retorno mientras
trabaja en serie con l. Est tambin equipada con un
regulador para expulsar el exceso de aire debido a la
utilizacin de aire de renovacin. El regulador del aire de
expulsin se puede ajustar de forma manual o automtica,
basndose en las opciones de aire de renovacin. El ventilador del aire de retorno se enva suelto, pero ya sometido a
pruebas funcionales antes de salir de fbrica.
Los marcos de soporte, conductos y cables asociados para
las conexiones mecnicas y elctricas deben suministrarse
en obra. El accionamiento se ajusta en fbrica de acuerdo
con las tablas de rendimiento de los ventiladores del aire
de retorno. Cuando los requisitos de la presin interior y
el caudal de aire difieren de los valores nominales, la polea
del motor puede ajustarse para los distintos valores de
presin esttica disponibles.
Ventilador de retorno del aire
Batera de agua caliente con opcin de vlvula de

tres vas (solo 50UA/UH)
La batera de agua caliente situada despus de la batera
termodinmica principal asegura en invierno una temperatura confortable y constante del aire suministrado. Proporciona una capacidad de calefaccin totalmente modulada,
empleando una vlvula de tres vas, protegida por un sensor
de proteccin contra congelacin. Esta opcin permite
una alta capacidad de calefaccin.
Las bateras de agua caliente incluyen de serie una vlvula
de tres vas de modulacin completamente proporcional con
control del aire de suministro basado en la temperatura.
Incluyen asimismo dos vlvulas de corte para aislamiento
que se montan, conectan y prueban en fbrica. La proteccin
contra la formacin de hielo la proporciona un sensor de
temperatura baja y las bateras estn equipadas con un
sistema de purga.
Ventilador de retorno del aire
-- El ERM incluye de serie filtros G4 en el lado del aire de
Campana del aire de renovacin

Conductos
suministrados in situ
Ventilador de
retorno del aire
Entrada
aire
Regulador del
aire expulsado
Regulador
economizador
Salida
aire
Losa de la
cubierta
Soportes suministrados in situ
Mdulo de recuperacin de energa (ERM)
renovacin para proteger la rueda de recuperacin de

calor del polvo.
-- La fbrica suministra cableado aislado de control,
alimentacin y conductos entre el ERM y la unidad
rooftop con el kit de conductos (instalado por el cliente).
Ahorro de energa
-- El intercambiador de calor recupera hasta el 90% del
calor del aire extrado y lo transfiere al aire suministrado,
reduciendo as considerablemente la carga trmica del
equipo de calefaccin y acondicionamiento de aire.
-- Ventiladores de accionamiento directo y alta eficiencia
para el aire expulsado. Los ventiladores de accionamiento
directo no experimentan prdidas en los accionamientos
por correa y polea. Son ms eficientes desde el punto de
vista energtico y precisan menos mantenimiento. La
velocidad del ventilador del aire expulsado es controlada
de forma independiente por inversores de frecuencia
conectados directamente al controlador Pro-Dialog+ en
el interior de la unidad rooftop.
-- Cuando las condiciones exteriores lo permiten, el sistema
de control ajusta continuamente la velocidad del ventilador para minimizar el consumo.
Rueda de recuperacin de calor de alta eficiencia
Ventajas de la recuperacin de energa
Instalacin plug-and-play fcil y rpida:
-- La opcin ERM se suministra con una sola pieza para
El ERM es una unidad individual de flujo doble equipada

con una rueda de recuperacin del calor aire-aire, con
certificacin Eurovent, de alto rendimiento (entre 63% y
88%), un ventilador integrado de accionamiento directo y
volumen variable de aire y un sistema de control para
instalacin plug-and-play. Los mdulos estn especialmente diseados para garantizar la extraccin econmica
del aire interior y la entrada de aire de renovacin para
cumplir los requisitos actuales y futuros de los edificios de
alta eficiencia energtica.
-- La carcasa de la unidad es de chapa metlica pintada al
polvo y galvanizada, especialmente adecuada para el
uso exterior, para ofrecer doble proteccin contra la
corrosin (color gris claro RAL 7035).
facilitar su instalacin, separada de las unidades rooftop.

Se proporciona un kit de chapa metlica aislada y un kit
de cableado para facilitar la conexin entre la unidad
rooftop y el ERM.
-- Para que la instalacin sea ms sencilla, el ERM se
entrega de fbrica con un bloque terminales para el
cableado de alimentacin y control para facilitar la
conexin a las unidades rooftop (el cableado lo suministra
el instalador). La caja de control y los sensores se instalan
en fbrica y se comprueban para que ofrezcan un arranque
rpido y sin problemas.
Dispositivos de control y seguridad
-- Un detector de movimiento integrado garantiza que el
control del ERM genere una seal de alarma si se detiene
la rueda de recuperacin de calor.
-- El sensor de presin diferencial del ventilador de accionamiento directo transmite una seal de alarma si se para
el ventilador.
-- El regulador baromtrico de aire expulsado evita la
infiltracin de aire y agua cuando se apaga el ventilador
de extraccin.
7
Roof curb fijo de descarga vertical
Dispositivo de control y seguridad

Unidad
Roof curb de
descarga vertical
Losa de la
cubierta
Salida aire
Entrada aire
Roof curb fijo de descarga horizontal

Unidad
Instalacin, facilidad de mantenimiento y rpida puesta en
servicio
-- El diseo de las unidades 48/50UA-UH facilita una rpida
conversin en obra. Las conexiones elctricas a un solo
punto son de serie en todas las unidades. El acceso para
el servicio de los componentes elctricos puede realizarse
a travs del roof curb o el lateral de la unidad.
-- Prueba de funcionamiento sistemtica en fbrica antes
del envo.
-- Funcin de prueba rpida para verificacin paso a paso
de los instrumentos, componentes elctricos y motores.
-- Todas las unidades estn equipadas con el sistema de
control Pro-Dialog+ de serie, con clara informacin
mostrada en ingls, francs, alemn, italiano y espaol.
La navegacin del Pro-Dialog+ emplea mens intuitivos
con estructura de rbol semejantes a los que utilizan los
exploradores de Internet. Son cmodos y permiten el
acceso rpido a los principales parmetros de funcionamiento: nmero de compresores en funcionamiento,
presin de aspiracin/descarga, horas de funcionamiento
de compresores, punto de consigna, temperatura del aire.
-- Los controles son compatibles con un sensor ambiental o
un termostato convencional, y no es necesario instalar un
interface auxiliar. No se precisan herramientas especiales
para que la unidad siga los pasos de funcionamiento.
-- Es posible comprobar el funcionamiento de la unidad antes
de terminar la instalacin para asegurar un arranque
suave. Los paneles de acceso con bisagras facilitan el
mantenimiento de todos los componentes con acceso
para servicio de serie. No es necesario retirar piezas de
sujecin; as se reduce el tiempo de servicio y se evitan
fugas en la cubierta causadas por tornillos sueltos. El
cableado con cdigo de colores permite una localizacin
y un diagnstico rpidos.
Losa de la
cubierta
Roof curb de
descarga horizontal
Salida aire
El chasis se puede inclinar con una regulacin longitudinal

o transversal de la pendiente de hasta 5.
Roof curb inclinable de descarga vertical
Unidad
Entrada aire
Salida aire
Roof curb ajustable

longitudinal
Losa de la
cubierta
Unidad
Salida aire
Entrada aire
Losa de la
cubierta
Roof curbs
Se comercializan roof curbs con chasis fijo tanto para

descarga de aire vertical como horizontal. La unidad se
puede transformar fcilmente para descarga de retorno
delantera en obra con solo cambiar los paneles. Las
unidades 48/50UA-UH se entregan de fbrica con la
descarga y el retorno de aire en la seccin inferior de la
unidad. El accesorio roof curb con descarga delantera
cambia la descarga y el retorno a la seccin delantera.
Entrada aire
Roof curb ajustable

transversal
Opciones
Opciones
Resistencias elctricas
Resistencia elctrica 9 + 9 kW
Batera de agua caliente
Batera de agua caliente 60 kW con vlvula a
3 vas
3 vas
3 vas
Descripcin
Ventajas
Uso
83
84
85
86
87
La batera del calentador elctrico ofrece

calentamiento auxiliar solamente en
refrigeracin y unidades reversibles para
una baja temperatura del aire mezclado
(proporcin alta de aire de renovacin en
invierno).
El calentador elctrico situado despus de

la batera termodinmica principal asegura
en invierno una temperatura confortable
del aire suministrado. Esta opcin mejora el
confort cuando la unidad trabaja en el ciclo de
desescarche.
50UA-UH 045, 055

50UA-UH 045-075
Todos
48/50UH 065-120
48/50UH 095-120
37
La batera de agua caliente ofrece

calentamiento auxiliar solamente en
refrigeracin y unidades reversibles para
una baja temperatura del aire mezclado
(proporcin alta de aire de renovacin).
La batera de agua caliente situada despus 50UA-UH 045-075

de la batera termodinmica principal asegura
en invierno una temperatura confortable del
50UA-UH 065, 075
aire suministrado. Proporciona una capacidad
de calentamiento totalmente modulada,
50UA-UH 085-120
empleando una vlvula de tres vas, protegida
por un sensor de proteccin de congelacin.
Esta opcin permite una alta capacidad de
calentamiento.
38
39
Mdulos de gas
Gas natural 46,8 kW 2 etapas, 5 clulas
90 El quemador de gas ofrece calentamiento
91 auxiliar solamente en refrigeracin y
92 unidades reversibles para una baja
Gas natural 93,6 kW 3 etapas, 5 + 5 clulas
93 temperatura del aire mezclado (proporcin
alta de aire de renovacin en invierno)
Gas natural 125 kW 3 etapas, 6 + 6 clulas
94
Varias etapas para el control de la
Gas natural 147,4 kW 3 etapas, 7 + 7 clulas
95 capacidad de calentamiento. Disponible
Gas propano 53,2 kW, 5 clulas
100 para gas natural o gas propano licuado.
101
102
Gas propano 105,2 kW 2 etapas. 5 + 5 clulas 103
Gas propano 127,8 kW 2 etapas, 6 + 6 clulas 104
Gas propano 150,7 kW 2 etapas, 7 + 7 clulas 105
Opciones de proteccin de las bateras
Para exterior con recubrimiento/para interior
154 Aletas de las bateras hechas de
estndar
poliuretano resistente a los UV protegidas
Para exterior con recubrimiento/para interior con 153 con aluminio pretratado.
recubrimiento
Opciones de aire de renovacin y economizador con aire exterior
Panel deslizante del aire exterior
118 Ajuste manual del volumen de aire de
renovacin permanente hasta el 25%.
Tambin se suministra campana para el
aire de renovacin.
Regulador manual del aire exterior
40 Ajuste manual del volumen de aire de
renovacin permanente hasta el 40%.
Tambin se suministra campana para el
aire de renovacin.
Economizador, termosttico
35 Con palas de pocas prdidas con
accionamiento directo para controlar el
porcentaje de aire de renovacin hasta
un 100% respecto al aire de retorno. Se
incluyen sensores de temperatura del aire
interior y exterior. Tambin se suministra
campana para el aire de renovacin.
Economizador, entlpico
incluyen sensores de entalpa del aire
interior y exterior. Tambin se suministra
campana para el aire de renovacin.
Economizador, termosttico + control del sensor 156 Con palas de pocas prdidas con
de CO2
incluyen sensores de temperatura del aire
interior y exterior. Se entrega sensor de
CO2 de calidad del aire interior Tambin
se suministra campana para el aire de
renovacin.
Economizador, entlpico + control del sensor
de CO2
porcentaje de aire de renovacin respecto
al aire de retorno. Se incluyen sensores
de temperatura y humedad del aire
interior y exterior. Se entrega sensor de
CO2 .de calidad del aire interior Tambin
se suministra campana para el aire de
renovacin.
Los quemadores de gas situados despus de

la batera termodinmica principal aseguran
en invierno una temperatura confortable del
aire suministrado. Esta opcin permite una
alta capacidad de calefaccin.
48UA/UH 045, 055

48UA/UH 045-075
48UA/UH 065, 075
48UA/UH 085, 100
48UA/UH 085-120
48UA/UH 120
48UA/UH 045, 055
48UA/UH 045-075
48UA/UH 065, 075
48UA/UH 085, 100
48UA/UH 085-120
48UA/UH 120
Mayor resistencia a la corrosin para una vida Todos

ms larga de la batera.
Suministro al edificio de aire de renovacin

con una proporcin ajustable constante.
Todos
Suministro al edificio de aire de renovacin

con una proporcin ajustable constante.
Suministro de aire de renovacin al edificio
con una proporcin variable, de acuerdo
con la temperatura del aire exterior. Permite
un funcionamiento de refrigeracin gratuita
para ahorrar energa, basada en un control
diferencial de la temperatura.
con la entalpa del aire exterior (nivel de
temperatura y humedad). Permite un
funcionamiento de inteligente refrigeracin
gratuita para ahorrar energa, basada en un
control diferencial de la entalpa.
con la temperatura del aire exterior. Permite
un funcionamiento de refrigeracin gratuita
para ahorrar energa, basada en un control
diferencial de la temperatura. Controla los
niveles de concentracin de CO2 en el
edificio.
con una proporcin variable, de acuerdo con
el nivel de temperatura y humedad del aire
exterior. Permite una inteligente refrigeracin
gratis para ahorrar energa, basada en un
control diferencial de la entalpa. Controla
los niveles de concentracin de CO2 en el
edificio.
Opciones (continuacin)
Opciones
N Descripcin
Opciones del ventilador de aire de suministro
Alta presin esttica 1
150 Configuracin con ventilador y motor
151 sobredimensionados.
Estndar con softstarter
Alta presin esttica 1 con softstarter

Alta presin esttica 2 con softstarterr
Alta presin esttica 3 con softstarter
152
165 Arranque gradual del motor del ventilador de
suministro.
166 Configuracin con ventilador y motor
167 sobredimensionados y arranque gradual del
168 motor del ventilador de suministro.
Opciones de los filtros

Filtro estndar G4 (no clasificado)
145
Filtro F7 clase de reaccin al fuego M1
147
Filtro G4 + F7 clase de reaccin al fuego 158

M1
Filtro F6 + F7 clase de reaccin al fuego 159

M1
Opciones de la bandeja de drenaje

Estndar
Valor alto requerido para la presin esttica

exterior de hasta 680 Pa con el caudal nominal
(sin opciones).
Todos
Arranque progresivo del ventilador de suministro

para reducir el ruido y la corriente de arranque.
Valor alto requerido para la presin esttica
exterior de hasta 680 Pa con el caudal nominal
(sin opciones). Arranque progresivo del ventilador
de suministro para reducir el ruido y la corriente
de arranque.
Todos
Todos
Filtrado de alto rendimiento del aire de retorno
y el aire de renovacin con pequea cada de
presin. Sin clasificacin para comportamiento
frente al fuego.
Filtros G4 de medios sintticos, marco
metlico de 50 mm, 90% de eficiencia
gravimtrica y gran rea de filtrado.
presin, con clase M1 de comportamiento frente
al fuego.
Filtros F7 de medios sintticos, marco
metlico de 50 mm, 90% de eficiencia
opacimtrica y gran rea de filtrado.
presin, con clase M1 de comportamiento frente
al fuego.
Filtrado de partculas con dos etapas G4 y F7. Filtrado de alto rendimiento con dos etapas
del aire de retorno y el aire de renovacin
con cada de presin media, con clase M1
de comportamiento frente al fuego. Medios
reemplazables G4.
Filtrado de partculas con dos etapas F6 y F7. Filtrado de muy alto rendimiento con dos etapas
del aire de retorno y el aire de renovacin
con cada de presin media, con clase M1
de comportamiento frente al fuego. Medios
reemplazables F6.
72
Bandeja de drenaje de acero galvanizado con

conexin a tubo de drenaje.
Bandeja de drenaje de acero inoxidable con
conexin a tubo de drenaje.
Opciones de recuperacin de energa

Mdulo de recuperacin de energa
160 El ERM es una unidad individual de flujo doble
(suministrado por separado)
con una rueda de recuperacin del calor de
condensacin, aire-aire, con certificacin de
Eurovent, de alto rendimiento (entre 63% y
88%), un ventilador integrado de volumen
variable de extraccin de aire de accionamiento
directo y un sistema de control para
instalacin plug-and-play y conexin a la caja
de control del rooftop.
Opciones de retorno/salida del aire
Salida baromtrica
71 Palas de aluminio con cierre de control por
gravedad para proteger de la lluvia la salida
de aire.
Compuerta de sobrepresin 1,1-kW,
66 Ventilador centrfugo de extraccin para el aire
caudal de aire 2200 l/s, 80 Pa
expulsado, que funciona cuando la entrada
Compuerta de sobrepresin 2,9-kW
67 de aire de renovacin alcanza el 50% del
requisito de aire de renovacin. Caudal de
caudal de aire 2800 l/s, 150 Pa
aire fijo. Incluye la opcin 71 de extraccin
baromtrica.
Ventilador de retorno del aire con
68 Ventilador centrfugo de retorno para proporregulador manual de extraccin de 2,9cionar una alta presin del aire de retorno.
kW, 2800 l/s (se enva por separado)
Caudal de aire ajustable con polea variable.
69 Regulador de extraccin ajustable con palas
de pocas prdidas para ajustar el caudal de
regulador manual de la extraccin de
extraccin de aire. Disponible nicamente con
4-kW, 3600 l/s (se enva por separado)
70 las opciones 40 y 118.
regulador manual de la extraccin de
5,5-kW, 4400 l/s (se enva por separado)
142 Ventilador centrfugo de retorno para proporregulador automtico de la extraccin de
cionar una alta presin del aire de retorno.
Caudal de aire ajustable con polea variable.
143 Regulador de extraccin automtico con
palas de pocas prdidas para un equilibrado
regulador automtico de la extraccin de
automtico de la presin.
4-kW, 3600 l/s (se enva por separado)
144
regulador automtico de la extraccin de
10
Uso
Filtros G4 de medios sintticos, marco

de cartn de 50 mm, 90% de eficiencia
gravimtrica y gran rea de filtrado.
Filtro G4 clase de reaccin al fuego M1
Bandeja de drenaje de acero inoxidable
Ventajas
Drenaje de condensado fcil normalmente.
Todos
Bandeja de drenaje de fcil limpieza para una

mejor higiene y fcil drenaje del condensado.
Solucin de ahorro de energa cuando la unidad Todos
trabaja con una proporcin de aire de renovacin
con temperaturas exteriores extremas (en
invierno o en verano) que permite la recuperacin
de energa del aire de extraccin y su transferencia al aire en el lado de la renovacin.
Capacidad reducida de refrigeracin o calefaccin
de la unidad instalada. Permite un 100% de
refrigeracin gratuita.
Permite reducir la presin cuando se introduce
aire de renovacin en un edificio con una buena
hermeticidad.
Sobrepresin minimizada en el edificio si se
hace entrar aire de renovacin. Permite una
mayor presin del aire extrado para una cada
media de presin en los conductos.
Todos
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120
Permite una mayor presin del aire de retorno

48/50UH 045-075
en los conductos de retorno. Sobrepresin
minimizada en el edificio si se hace entrar aire
de renovacin. Permite un equilibrado manual de 48/50UH 045-075
la presin de aire del sistema en el edificio.
48/50UH 085-120
Permite una mayor presin del aire de retorno en 48/50UH 045-075
los conductos de retorno. Sobrepresin minimizada
en el edificio si se hace entrar aire de renovacin.
Permite un equilibrado automtico de la presin 48/50UH 045-075
del aire del sistema en el edificio.
48/50UH 085-120
Opciones (continuacin)
Opciones
N Descripcin
Opciones de los sensores de temperatura
Sensor de ambiente estndar T55
Sensor T55 para supervisar la temperatura
de la sala.
Sensor de ambiente T56 con ajuste de
19 Sensor T56 para supervisar la temperatura de
punto de consigna y anulacin
la sala y proporcionar una desviacin mxima
de temperatura de 3 K.
Sensor de ambiente con pantalla de
24 Sensor de temperatura de la sala con funciones
visualizacin, anulacin, encendido/
de prolongacin del periodo de ocupacin
apagado y ajuste del punto de consigna
(hasta 4 horas), ajuste del punto de consigna
y encendido/apagado.
Sensor de dos ambientes T55 + T56
57 Se entregan sensores dobles T55 + T56.
Sensor de dos ambientes T55 + opcin 59 Se entregan sensores dobles T55 + opcin 24.
24
Sensor de temperatura del conducto
18 Sensor del conducto para vigilar la
temperatura del aire de retorno.
Opciones de comunicaciones
Gateway de comunicaciones CCN/JBus 26 Tarjeta de comunicaciones bidireccional,
cumple el protocolo JBus
Gateway de comunicaciones CCN/Lon 27 Tarjeta de comunicaciones bidireccional,
cumple el protocolo Lon
Gateway de comunicaciones CCN/
161 Tarjeta de comunicaciones bidireccional,
BACnet
cumple el protocolo BACnet
Ventajas
Uso
Control de temperatura del aire suministrado en

funcin de la temperatura de la sala.
Control de la temperatura de la sala con ajuste
de punto de consigna y anulacin.
Todos
Control de la temperatura de la sala con ajuste

del punto de consigna y pantalla de visualizacin.
Permite un control directo de la temperatura en

el conducto del aire de retorno.
Conexin fcil a un sistema de gestin de
edificios mediante un bus de comunicacin
Todos
Accesorios
Accesorios
Accesorio roof curb
Accesorio descarga
vertical
Accesorio ajustable
longitudinal de
descarga vertical
Accesorio ajustable
transversal de
descarga vertical
Accesorio descarga
horizontal
Base de montaje
de transicin (ERP
francesa)
Control remoto
HMI Pro-Dialog+
remoto
N. de
referencia
Descripcin
57070020010 Marco de acero galvanizado de 2 mm de

57070021501 espesor para suministro vertical y aire de
retorno vertical.
57070027101 espesor para suministro vertical y aire de
retorno vertical. Pendiente longitudinal
ajustable hasta un 5%.
57070027901 espesor para suministro vertical y aire
de retorno vertical. Pendiente transversal
ajustable hasta un 5%.
57070025210 espesor para el suministro horizontal y el
aire de retorno horizontal.
57070034310 Marco delgado de acero galvanizado para
57070035410 unidad de quemador de gas, slo para
Francia. Tambin se requiere base de
montaje estndar o ajustable.
Ventajas
Uso
Proporciona una instalacin para cubierta a prueba de

intemperie, fcil y de bajo coste, y una fcil conexin al
conducto de aire.
conducto de aire. Compatible con cualquier perfil de cubierta.
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120

conducto de aire de suministro horizontal.
Cumple la normativa francesa para quemadores de gas.
57260042910 Instalacin de interface de usuario remoto. Mando a distancia de varias unidades hasta a 300 metros.
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120
48/50UH 045-075
48/50UH 085-120
Todos
11
Datos fsicos, 48/50UA

48/50UA
Capacidades Eurovent
Capacidad frigorfica nominal*
Consumo nominal, refrigeracin
EER
Clase Eurovent, refrigeracin
Tipo de control
Peso en funcionamiento, unidad sin opcin
48UA
50UA
Sistema del refrigerante
Tipo de compresor
Refrigerante
Cantidad de circuitos/cantidad de compresores
Carga, circuitos A/B
Carga de aceite, circuitos A/B (POE 160SZ)
Batera interior
Material
Tipo de batera
Filas/separacin entre aletas
Tamao de toma de vaciado de condensacin
Batera exterior
Material
Tipo de batera
Ventilador exterior/motor
Tipo
Tipo del accionamiento del motor
Cantidad
Consumo motor
Velocidad (baja/alta)
Caudal de aire total
Diametro del ventilador
Nivel de potencia sonora 10-12 W**
Resistencias elctricas (50UA solamente)
Tipo
Capacidad calorfica
Nmero de etapas de capacidad
Corriente nominal
Quemadores de gas (48UA solamente)
Calefaccin a gas natural
Cantidad de clulas/de inyectores
Consumo de calor neto (mn./mx.)
Energa trmica (mn./mx.)
Eficiencia en estado estacionario
Caudal de gas natural (G20)***
Caudal de gas natural (G25)***
Caudal de gas natural (G25,1)***
Nmero de etapas
Calefaccin a gas propano
Caudal de gas propano (G31)***
Nmero de etapas
Peso****
Potencia de entrada (400 V-3 f-50 Hz)
Dimensin de tubo de conexin gas
045
055
065
075
085
100
120
kW
44,1
kW
14,4
kW/kW 3,06
A
Pro-Dialog+
50,9
17,9
2,85
B
61,1
21,2
2,88
B
71,5
27,0
2,65
C
88,9
28,7
3,10
A
102,5
34,2
3,01
A
114,5
40,3
2,84
B
kg
kg
750
815
890
955
960
1033
970
1043
1420
1555
1510
1645
1600
1765
kg
kg
Hermtico, de scroll
R-410A
1/1
1/2
13/13/3,6/6,6/-
2/2
10/11
3,3/3,3
2/2
10/11
3,3/3,3
2/2
13/14
3,3/3,6
2/3
17,5/14
6,6/3,6
2/4
17,5/19
6,6/6,6
pulg.
mm
mm
Cu/Al
3/8 RTPF
3/1,81
23
3/1,81
23
4/1,81
23
4/1,81
23
4/1,7
23
4/1,7
23
4/1,6
23
pulg.
mm
Cu/Al
3/8 RTPF
3/1,7
3/1,7
3/1,7
3/1,7
4/1,7
4/1,7
4/1,7
kW
r/s
l/s
m3/h
mm
dB(A)
Ventiladores axiales Flying Bird 4 con anillo exterior

Directo
1
2
2
2
1,72
0,84
1,83
2,03
16,3/8,1
12,0/6,0
16,3/8,1
16,2/8,1
5400
6700
10100
10100
19400
24100
36400
36400
775
775
775
775
86,5
84,4
90,6
90,6
2
1,87
16,2/8,1
10300
37100
775
90,7
2
1,76
16,2/8,1
10600
38200
775
91,0
2
1,76
16,2/8,1
10600
39200
775
91,3
Opcin 84
27
18 - 9
39
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 91
6
49/70
42/62
90%
5,14/7,34
5,98/8,54
5,97/8,53
2
Opcin 101
6
--/71
--/64
90%
--/5,51
1
73
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 91
6
49/70
42/62
90%
5,14/7,35
5,98/8,55
5,97/8,54
2
Opcin 101
6
--/71
--/64
90%
--/5,51
1
73
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 92
7
57/81
50/73
90%
6,00/8,57
6,98/9,97
5,97/9,96
2
Opcin 102
7
--/83
--/75
90%
--/6,43
1
80
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 92
7
57/81
50/73
90%
6,00/8,57
6,98/9,97
5,97/9,96
2
Opcin 102
7
--/83
--/75
90%
--/6,43
1
80
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 94
12
49/139
43/125
90%
5,14/14,7
5,98/17,08
5,97/17,07
3
Opcin 104
12
71/142
64/128
90%
5,51/11,03
2
150
0,44
Rp 3/4 F
Opcin 94
12
49/139
43/125
90%
5,14/14,7
5,98/17,08
5,97/17,07
3
Opcin 104
12
71/142
64/128
90%
5,51/11,03
2
150
0,44
Rp 3/4 F
Opcin 95
14
57/162
51/147
90%
6,00/17,14
6,97/19,94
6,96/19,93
3
Opcin 105
12
83/166
75/151
90%
6,43/12,86
2
165
0,44
Rp 3/4 F
kW
A
kW
kW
%
l/s
l/s
l/s
kW
kW
%
kg/h
kg
kW
pulg.
* Condiciones nominales Eurovent: temperatura seca de aire exterior de 35C y una temperatura hmeda de aire interior de 19C.
** De acuerdo con la ISO 9614-1 y certificado por Eurovent. Los datos no son vinculantes por contrato y slo se consideran a efectos de informacin. Los valores son aproximados.
*** (Alto) valor calorfico neto de gas natural G20 34,02 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar
(Alto) valor calorfico neto de gas natural G25 29,25 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar
(Alto) valor calorfico neto de gas natural G25,1 29,3 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar
(Alto) valor calorfico neto de gas propano G31 46,34 MJ/kg a 15C, 1013,25 mbar

(Alto) valor calorfico neto de gas propano G31 88,0 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar
**** Valores de los mdulos de calefaccin.
12
Datos fsicos, 48/50UH

48/50UH
Capacidades Eurovent
Capacidad frigorfica nominal*
Consumo nominal, refrigeracin
EER
Clase Eurovent, refrigeracin
Capacidad calorfica nominal**
Consumo nominal, calefaccin
COP
Clase Eurovent, calefaccin
Peso en funcionamiento, unidad sin opcin
48UH
50UH
Tipo de control
Sistema del refrigerante
Tipo de compresor
Refrigerante
Cantidad de circuitos/cantidad de compresores
Carga, circuitos A/B
Carga de aceite, circuitos A/B (POE 160SZ)
Batera interior
Material
Tipo de batera
Tamao de toma de vaciado de condensacin
Batera exterior
Material
Tipo de batera
Ventilador exterior/motor
Tipo
Tipo del accionamiento del motor
Cantidad
Consumo motor
Caudal de aire total
Nivel de potencia sonora 10-12 W***
Resistencias elctricas (50UH solamente)
Tipo
Capacidad calorfica
Nmero de etapas de capacidad
Corriente nominal
Quemadores de gas (48UH solamente)
Caudal de gas natural (G20)****
Caudal de gas natural (G25)****
Caudal de gas natural (G25,1)****
Nmero de etapas
Caudal de gas propano (G31)****
Nmero de etapas
Peso
Dimensin de tubo de conexin gas
045
055
065
075
085
100
120
43,5
14,4
3,03
A
43,5
13,2
3,30
B
50,1
17,7
2,83
B
54,4
16,0
3,41
A
59,1
20,7
2,86
B
62,0
20,1
3,09
C
69,1
26,5
2,61
C
74,5
24,8
3,01
C
84,5
27,5
3,07
A
85,1
24,4
3,49
A
96,7
33,8
2,86
B
98,7
30,7
3,21
B
108,8
38,7
2,81
B
120,7
37,5
3,22
B
755
820
Pro-Dialog+
900
965
970
1043
980
1053
1430
1565
1520
1655
1610
1775
kg
kg
Hermtico, de scroll
R-410A
1/1
1/2
14/14/3,6/6,6/-
2/2
9/10
3,3/3,3
2/2
8,7/9,7
3,3/3,3
2/2
12/13
3,3/3,6
2/3
14,7/13
6,6/3,6
2/4
15/15,5
6,6/6,6
pulg.
mm
mm
Cu/Al
3/8 RTPF
3/1,81
23
3/1,81
23
4/1,81
23
4/1,81
23
4/1,7
23
4/1,7
23
4/1,6
23
pulg.
mm
Cu/Al
3/8 RTPF
3/1,7
3/1,7
3/1,7
3/1,7
4/1,7
4/1,7
4/1,7
kW
r/s
l/s
m3/h
mm
dB(A)
Ventiladores axiales Flying Bird 4 con anillo exterior

Directo
1
2
2
2
1,72
0,84
1,83
2,03
16,3/8,1
12,0/6,0
16,3/8,1
16,2/8,1
5400
6700
10100
10100
19400
24100
36400
36400
775
775
775
775
86,5
84,4
90,6
90,6
2
1,87
16,2/8,1
10300
37100
775
90,7
2
1,76
16,2/8,1
10600
38200
775
91,0
2
1,76
16,2/8,1
10600
39200
775
91,3
Opcin 84
27
18 - 9
39
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 85
36
18 - 18
52
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 86
54
27 - 54
78
Opcin 91
6
49/70
42/62
90%
5,14/7,34
5,98/8,54
5,97/8,53
2
Opcin 101
6
--/71
--/64
90%
--/5,51
1
73
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 91
6
49/70
42/62
90%
5,14/7,35
5,98/8,55
5,97/8,54
2
Opcin 101
6
--/71
--/64
90%
--/5,51
1
73
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 92
7
57/81
50/73
90%
6,00/8,57
6,98/9,97
5,97/9,96
2
Opcin 102
7
--/83
--/75
90%
--/6,43
1
80
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 92
7
57/81
50/73
90%
6,00/8,57
6,98/9,97
5,97/9,96
2
Opcin 102
7
--/83
--/75
90%
--/6,43
1
80
0,22
Rp 3/4 F
Opcin 94
12
49/139
43/125
90%
5,14/14,7
5,98/17,08
5,97/17,07
3
Opcin 104
12
71/142
64/128
90%
5,51/11,03
2
150
0,44
Rp 3/4 F
Opcin 94
12
49/139
43/125
90%
5,14/14,7
5,98/17,08
5,97/17,07
3
Opcin 104
12
71/142
64/128
90%
5,51/11,03
2
150
0,44
Rp 3/4 F
Opcin 95
14
57/162
51/147
90%
6,00/17,14
6,97/19,94
6,96/19,93
3
Opcin 105
12
83/166
75/151
90%
6,43/12,86
2
165
0,44
Rp 3/4 F
kW
kW
kW/kW
kW
kW
kW/kW
kg
kg
kW
A
kW
kW
%
l/s
l/s
l/s
kW
kW
%
kg/h
kg
kW
pulg.
* Condiciones nominales Eurovent: temperatura seca de aire exterior de 35C y una temperatura hmeda de aire interior de 19C.
** Condiciones nominales Eurovent: temperatura hmeda de aire exterior de 6C y una temperatura seca de aire interior de 20C.
*** De acuerdo con la ISO 9614-1 y certificado por Eurovent. Los datos no son vinculantes por contrato y slo se consideran a efectos de informacin. Los valores son aproximados.
**** (Alto) valor calorfico neto de gas natural G20 34,02 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar

Valores de los mdulos de calefaccin.
13
Datos fsicos, 48/50UA-UH

48/50UA-UH
Ventilador interior y motor
Presin esttica estndar
Cantidad de motores
Tipo de accionamiento
Cantidad de ventiladores
Tipo
Caudal de aire nominal
Consumo motor
Presin esttica disponible*
Presin esttica disponible nominal*
Cantidad de motores
Tipo
Consumo motor
Presin esttica disponible mxima*
Cantidad de motores
Tipo
Consumo motor
Cantidad de motores
Tipo
14
Consumo motor
Filtros
Cantidad
Dimensiones del filtro
Dimensiones
Longitud
Anchura
Altura
045
055
065
075
085
100
120
7,7
3472
12500
18,1/20,6
4,0
225
252
7,7
3944
14200
18,1/20,6
4,0
120
254
11,6
5550
20000
12,8/14,6
5,5
225
211
11,6
5550
20000
12,8/14,6
5,5
225
220
11,6
5550
20000
12,8/14,6
5,5
225
241
9,7
3472
12500
17,3/19,4
4,0
380
460
9,7
3944
14200
17,2/19,5
4,0
300
420
11,6
5550
20000
14,5/16,2
5,5
350
455
11,6
5550
20000
14,5/16,2
5,5
350
455
11,6
5550
20000
14,5/16,2
5,5
350
455
9,7
3472
12500
18,1/20,6
4,0
420
540
9,7
3944
14200
18,1/20,6
5,5
340
460
11,6
5550
20000
13,8/16,2
2,9
360
535
11,6
5550
20000
13,8/16,2
2,9
360
535
11,6
5550
20000
13,8/16,2
2,9
360
535
9,7
3472
12500
20,5/23,0
5,5
580
700
9,7
3944
14200
19,3/21,9
5,5
420
580
11,6
5550
20000
15,4/17,5
4,0
500
675
11,6
5550
20000
15,4/17,5
4,0
500
675
11,6
5550
20000
15,4/17,5
4,0
500
675
m
l/s
m3/h
r/s
kW
Pa
Pa
1
1
Correa y polea variable
1
1
Centrfugo
7,7
7,7
2528
3444
9100
12400
13,7/16,1
17,1/19,4
1,6
2,9
150
140
225
241
m
l/s
m3/h
r/s
kW
Pa
Pa
1
1
1
1
Centrfugo
7,7
9,7
2528
3444
9100
12400
17,0/19,9
17,3/19,4
2,2
4,0
275
350
350
450
m
l/s
m3/h
r/s
kW
Pa
Pa
1
1
1
1
Centrfugo
7,7
9,7
2528
3444
9100
12400
19,1/21,8
18,1/20,6
2,9
4,0
350
390
475
540
m
l/s
m3/h
r/s
kW
Pa
Pa
1
1
1
1
Centrfugo
7,7
9,7
2528
3444
9100
12400
20,7/24,2
20,5/23,0
4,0
5,5
435
560
585
680
mm
6
6
6
6
9
9
9
595 x 495 x 50 595 x 495 x 50 595 x 495 x 50 595 x 495 x 50 595 x 495 x 50 595 x 495 x 50 595 x 495 x 50
mm
mm
mm
2125
2193
1413
* Unidad estndar con caudal de aire nominal y sin opciones
2125
2193
1442
2125
2193
1796
2125
2193
1796
3581
2196
1825
3581
2196
1825
3581
2196
1825
Datos elctricos, 48/50UA

48/50UA*
Circuito de potencia
Caractersticas nominales
Rango de tensin
Alimentacin del circuito de control
Corriente mxima de arranque**
Factor de potencia de la unidad con la capacidad mxima***
Consumo mximo de la unidad***
Corriente nominal de la unidad****
Corriente mxima de la unidad
Reserva de potencia de la unidad por parte del usuario
045
V-f-Hz
V
A
kW
A
A
055
065
075
085
400-3-50
360-440
24V, mediante transformador interno
206
173
183
204
246
0,82
0,81
0,81
0,84
0,84
21,68
27,41
33,52
40,50
44,58
28,73
36,76
43,00
52,12
55,97
38,20
49,10
60,10
69,80
77,00
Reserva por parte del usuario en el circuito de control de 24 V
100
120
261
0,83
52,98
66,55
92,20
226
0,83
59,38
77,79
103,10
100
120
261
0,83
52,98
58,80
92,20
226
0,83
59,38
77,11
103,10
Datos elctricos, 48/50UH

48/50UH*
Rango de tensin
Corriente mxima de arranque**
Factor de potencia de la unidad con la capacidad mxima***
Consumo mximo de la unidad***
Corriente nominal de la unidad****
Reserva de potencia de la unidad por parte del usuario
V-f-Hz
V
A
kW
A
A
kW
045
055
065
075
085
400-3-50
360-440
24V, mediante transformador interno
206
173
183
204
246
0,82
0,81
0,81
0,84
0,84
21,68
27,41
33,52
40,50
44,58
25,27
31,55
36,82
45,67
47,30
38,20
49,10
60,10
69,80
77,00
Reserva por parte del usuario en el circuito de control de 24 V
* Unidad estndar sin accesorios ni opciones.

** Corriente mxima instantnea de arranque (corriente operativa mxima de los compresores ms pequeos + corriente del(de los) ventilador(es) + corriente del rotor inmvil del compresor ms
grande).
*** Consumo de energa, compresores y ventiladores, en los lmites de funcionamiento de la unidad y una tensin nominal de 400 V (datos indicados en la placa de caractersticas de la unidad).
**** Condiciones normalizadas Eurovent: temperatura de aire exterior de 35C y una temperatura hmeda de aire interior de 19C con el ventilador en funcionamiento estndar.
Intensidad mxima de funcionamiento de la unidad a la potencia mxima de entrada y 400 V (valores que aparecen en la placa de identificacin de la unidad).
Notas sobre los datos elctricos y las condiciones de funcionamiento::

Las unidades 48/50UA-UH tienen un solo punto de acometida elctrica
situado en el interruptor principal
La caja de control incluye de serie los siguientes elementos:
un seccionador principal

- dispositivos de arranque y proteccin de cada uno de los compresores,
de los ventiladores y opcin de calentador elctrico
los dispositivos de control
Conexiones en la obra:

Todas las conexiones al sistema y a las instalaciones elctricas deben
satisfacer todos los cdigos vigentes.
Las unidades 48/50UA-UH Carrier estn diseadas y construidas para
asegurar conformidad con los cdigos locales. Las recomendaciones de las
normas europeas EN 60204-1 (seguridad del aparato - componentes elctricos
del aparato - parte 1: normas generales - corresponde a IEC 60204-1) se
tienen especficamente en cuenta, cuando se disea el equipo elctrico.
NOTAS:
Generalmente las recomendaciones de la norma IEC 60364 se aceptan
como conformidad con los requerimientos de las Directivas de instalacin.
La conformidad con la norma EN 60204 es la mejor forma de asegurar la
conformidad con las Directivas sobre Aparatos y 1.5.1.
El anexo B de la norma EN 60204-1 describe las caractersticas elctricas
usadas para el funcionamiento de los aparatos.
1. El ambiente de funcionamiento se especifica a continuacin:

a. Ambiente - Ambiente clasificado en IEC 60721 (corresponde a IEC 60721):

- instalacin exterior (IP43)

- temperatura ambiente: -10C hasta +48C

- altitud: 2000 m

b. Competencia del personal, clase BA4 (personal especializado - IEC 60364)
2. Variacin de la frecuencia de la alimentacin elctrica: 2 Hz.
3. El conductor neutro (N) no se debe conectar directamente a la mquina. Si es
necesario, se deber utilizar un transformador.
4. La unidad no incluye proteccin contra sobrecorriente en los conductores de
alimentacin.
5. Los seccionadores/interruptores instalados en fbrica son de un tipo adecuado
para la interrupcin de la alimentacin elctrica segn la norma EN 60947.
6. Las unidades estn diseadas para conexin a redes TN (IEC 60364). Para
redes T1, la conexin de tierra no debe hacerse a la tierra de la red. Preparar
una toma de tierra local y consultar a una organizacin local competente para
realizar la instalacin elctrica.
NOTA: Si los aspectos particulares de una instalacin especfica no estn
de acuerdo con las condiciones descritas anteriormente, o si existen
otras condiciones que deberan considerarse, deben ponerse siempre en
contacto con Carrier.
*
El nivel de proteccin necesario para esta clase es IP43B (conforme al

documento de referencia IEC 60529). Todas las unidades 48/50UA-UH estn
protegidas segn IP44CW y cumplen esta condicin de proteccin.
15
Dimensiones, mm
50UA-UH 045
50UA-UH 055
Leyenda
Caja de control
1 Entrada del cable de control

2 Entrada del cable de alimentacin
3 rea de servicio para mantenimiento
4 rea de servicio para entrada de aire
5 Aire de suministro
6 Aire de retorno

Salida de aire, no obstruirla
Para el diseo de instalaciones utilizar los dibujos

actualizados disponibles en la oficina local de Carrier.
Consultar los planos de dimensiones certificados para
unidades con opciones tales como economizador,
extractor elctrico, ventilador de retorno de aire, etc.
16
Dimensiones, mm (continuacin)
50UA-UH 065, 075
Leyenda
Caja de control

6 Aire de retorno


50UA-UH 085
2196
1825
.
5
1200
1200
3
1200
3581
1200
17
50UA-UH 100
50UA-UH 120
Leyenda
Caja de control

6 Aire de retorno

Para el diseo de instalaciones utilizar los

dibujos actualizados disponibles en la oficina
local de Carrier.
Consultar los planos de dimensiones
certificados para unidades con opciones
tales como economizador, extractor elctrico,
ventilador de retorno de aire, etc.
18
48UA-UH 045
48UA-UH 055
Leyenda
Caja de control

6 Aire de retorno
7 Orificio para entrada del gas


19
48UA-UH 065, 075
48UA-UH 085
Leyenda
Caja de control

6 Aire de retorno


local de Carrier.
Consultar los planos de dimensiones certificados
para unidades con opciones tales como
economizador, extractor elctrico, ventilador de
retorno de aire, etc.
20
48UA-UH 100
48UA-UH 120
Leyenda
Caja de control

6 Aire de retorno


local de Carrier.
Consultar los planos de dimensiones certificados
para unidades con opciones tales como
economizador, extractor elctrico, ventilador de
retorno de aire, etc.
21
Leyenda
OAT Temperatura del aire de entrada exterior del condensador, C
TC Capacidad frigorfica total, kW
SC Capacidad frigorfica sensible, kW
kW Consumo del compresor, kW
48/50UA 045 - Unidad estndar - modo refrigeracin

OAT, C
Volumen de aire del evaporador - l/s (m3/h)
2022 (7300)
2275 (8200)
Temperatura hmeda del aire de entrada interior, C
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
59,43 55,96 52,67 49,49 46,56 45,54 60,39 56,93
SC
26,71 31,38 35,97 40,52 44,20 45,54 27,67 32,75
kW
9,87
9,55
9,25
8,96
8,70
8,62
9,96
9,64
10 TC
56,81 53,51 50,30 47,20 44,74 43,90 57,73 54,39
SC
25,83 30,46 35,00 39,49 43,00 43,90 26,79 31,82
kW
10,83 10,51 10,19 9,87
9,64
9,57
10,93 10,59
25 TC
51,30 48,28 45,38 42,54 41,02 40,43 52,06 49,02
SC
24,02 28,52 33,02 37,29 39,65 40,43 24,93 29,88
kW
12,96 12,60 12,26 11,93 11,76 11,70 13,05 12,69
30 TC
51,93 48,71 45,62 42,61 41,03 40,38 52,79 49,50
SC
24,23 28,68 33,11 37,33 39,65 40,38 25,17 30,05
kW
11,85 11,63 11,41 11,19 11,08 11,05 11,92 11,68
35 TC
48,99 45,94 43,01 40,27 39,25 38,54 49,71 46,65
SC
23,25 27,68 32,09 36,22 37,71 38,54 24,16 29,02
kW
12,99 12,77 12,55 12,34 12,26 12,22 13,05 12,83
40 TC
45,99 43,11 40,35 37,82 37,02 36,64 46,59 43,73
SC
22,26 26,66 31,05 35,06 36,95 36,64 23,15 28,00
kW
14,24 14,00 13,78 13,57 13,50 13,49 14,29 14,05
45 TC
42,83 40,15 37,60 35,32 34,66 34,66 43,37 40,68
SC
21,22 25,58 29,96 33,76 34,66 34,66 22,12 26,91
kW
15,52 15,30 15,08 14,88 14,85 14,85 15,57 15,34
48 TC
40,90 38,35 35,92 33,93 33,43 33,44 41,40 38,82
SC
20,59 24,94 29,31 32,81 33,43 33,44 21,49 26,26
kW
16,32 16,09 15,88 15,71 15,69 15,69 16,36 16,14
19
53,62
37,80
9,34
51,21
36,83
10,28
46,10
34,82
12,35
46,39
34,94
11,47
43,70
33,89
12,60
40,95
32,83
13,83
38,06
31,67
15,11
36,28
30,93
15,91
17
50,39
42,69
9,05
48,03
41,61
9,96
43,40
39,40
12,04
43,51
39,46
11,26
41,02
38,25
12,40
38,52
36,89
13,63
36,20
35,18
14,97
34,82
33,95
15,79
15
48,05
46,28
8,84
46,16
44,59
9,78
42,02
41,57
11,89
41,86
41,66
11,16
39,88
39,75
12,33
37,83
37,83
13,60
35,74
35,74
14,95
34,46
34,46
15,78
13
47,20
47,20
8,77
45,45
45,45
9,72
41,78
41,78
11,87
41,78
41,78
11,16
39,85
39,85
12,33
37,84
37,84
13,60
35,75
35,75
14,95
34,47
34,47
15,78
22
23
61,21
28,58
10,04
58,48
27,70
11,01
52,66
25,80
13,13
53,46
26,06
11,97
50,30
25,04
13,10
47,12
24,02
14,34
43,82
22,98
15,61
41,80
22,35
16,40
21
57,74
34,08
9,72
55,14
33,13
10,67
49,62
31,17
12,77
50,16
31,36
11,73
47,21
30,32
12,87
44,22
29,27
14,10
41,11
28,19
15,38
39,21
27,54
16,18
2528 (9100)
19
54,41
39,54
9,41
51,96
38,57
10,36
46,68
36,55
12,43
47,04
36,68
11,52
44,26
35,61
12,65
41,40
34,47
13,86
38,48
33,25
15,15
36,77
32,52
15,96
17
51,17
44,69
9,12
48,87
43,63
10,05
44,01
41,18
12,12
44,21
41,38
11,32
41,74
39,97
12,46
39,38
38,24
13,71
37,09
36,05
15,05
35,77
34,67
15,87
15
49,44
47,59
8,97
47,62
45,68
9,93
43,02
42,83
12,02
43,08
42,90
11,25
40,97
40,97
12,42
38,87
38,87
13,68
36,69
36,69
15,03
35,35
35,35
15,86
13
48,64
48,64
8,91
46,82
46,82
9,86
42,96
42,96
12,01
43,01
43,01
11,25
40,98
40,98
12,42
38,88
38,88
13,69
36,70
36,70
15,03
35,36
35,36
15,86
23
61,88
29,46
10,11
59,10
28,54
11,08
53,11
26,63
13,18
54,02
26,91
12,01
50,79
25,89
13,14
47,55
24,86
14,38
44,19
23,82
15,65
42,13
23,18
16,43
21
58,42
35,34
9,79
55,76
34,38
10,74
50,11
32,41
12,83
50,71
32,62
11,77
47,69
31,57
12,91
44,62
30,51
14,14
41,46
29,43
15,42
39,53
28,78
16,21
2781 (10000)
19
55,06
41,23
9,48
52,56
40,24
10,42
47,13
38,17
12,48
47,55
38,33
11,55
44,67
37,19
12,68
41,79
36,01
13,90
38,95
34,80
15,20
37,15
34,01
16,00
17
51,95
46,65
9,20
49,54
45,53
10,12
44,72
42,85
12,21
44,92
43,00
11,37
42,56
41,26
12,53
40,25
39,08
13,78
37,65
37,28
15,11
36,31
35,32
15,94
15
50,81
48,59
9,10
49,40
48,74
10,12
43,98
43,98
12,14
44,09
44,09
11,33
41,98
41,98
12,50
39,79
39,79
13,76
37,53
37,53
15,11
36,13
36,13
15,93
13
49,92
49,92
9,03
48,01
48,01
9,99
44,00
44,00
12,14
44,10
44,10
11,33
41,99
41,99
12,50
39,80
39,80
13,76
37,54
37,54
15,11
36,14
36,14
15,93
23
62,45
30,26
10,17
59,63
29,37
11,13
53,52
27,43
13,23
54,49
27,74
12,05
51,20
26,71
13,17
47,87
25,67
14,40
44,49
24,62
15,68
42,42
23,99
16,46
21
59,00
36,56
9,85
56,27
35,61
10,79
50,51
33,62
12,89
51,16
33,84
11,81
48,06
32,78
12,94
44,96
31,72
14,17
41,77
30,65
15,44
39,82
30,00
16,23
3034 (10900)
19
55,63
42,85
9,53
53,00
41,82
10,46
47,46
39,68
12,52
47,91
39,86
11,57
45,07
38,70
12,71
42,23
37,50
13,94
39,30
36,24
15,24
37,47
35,29
16,03
17
52,58
48,48
9,26
50,19
47,25
10,19
45,51
44,02
12,30
45,74
44,22
11,43
43,42
42,11
12,60
41,42
39,62
13,87
38,48
37,98
15,18
37,01
36,96
15,99
15
52,00
49,34
9,21
49,40
48,74
10,12
44,91
44,91
12,25
45,07
45,07
11,40
42,88
42,88
12,57
40,60
40,60
13,83
38,26
38,26
15,17
36,82
36,82
15,99
13
51,05
51,05
9,13
49,08
49,08
10,10
44,92
44,92
12,25
45,08
45,08
11,40
42,88
42,88
12,57
40,61
40,61
13,83
38,27
38,27
15,17
36,83
36,83
15,99
Capacidades frigorficas
48/50UA 045
Leyenda

OAT, C
2755 (10000)
3100 (11200)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
70,27 66,12 62,17 58,31 55,56 54,38 71,33 67,18
SC
31,75 37,54 43,25 48,86 52,98 54,38 32,90 39,19
kW
12,09 11,73 11,40 11,06 10,83 10,74 12,19 11,83
15 TC
66,98 63,06 59,27 55,51 53,24 52,34 67,96 64,04
SC
30,70 36,44 42,13 47,59 51,14 52,34 31,83 38,09
kW
13,19 12,83 12,47 12,10 11,90 11,83 13,29 12,93
25 TC
60,34 56,81 53,39 50,11 49,08 48,17 61,13 57,56
SC
28,59 34,25 39,88 45,04 46,73 48,17 29,69 35,85
kW
15,69 15,29 14,90 14,54 14,42 14,34 15,79 15,38
30 TC
61,12 57,34 53,68 50,29 48,16 48,14 62,01 58,17
SC
28,83 34,43 39,99 45,12 48,05 48,14 29,96 36,07
kW
14,46 14,21 13,96 13,72 13,59 13,59 14,52 14,27
35 TC
57,66 54,05 50,63 47,48 46,04 45,97 58,38 54,80
SC
27,73 33,29 38,84 43,79 45,79 45,97 28,82 34,88
kW
15,83 15,57 15,31 15,08 14,99 14,99 15,88 15,63
40 TC
54,08 50,74 47,54 44,64 43,84 43,74 54,75 51,37
SC
26,58 32,13 37,65 42,33 43,58 43,74 27,68 33,72
kW
17,34 17,08 16,82 16,60 16,55 16,55 17,40 17,13
45 TC
50,44 47,39 44,35 42,10 41,48 41,48 51,02 47,93
SC
25,44 30,97 36,43 40,57 41,48 41,48 26,52 32,56
kW
18,93 18,68 18,43 18,26 18,24 18,24 18,98 18,73
48 TC
48,24 45,35 42,45 40,54 40,08 40,09 48,75 45,83
SC
24,74 30,27 35,68 39,37 40,08 40,09 25,81 31,85
kW
19,93 19,69 19,45 19,32 19,31 19,31 19,98 19,74
19
63,23
45,46
11,49
60,21
44,31
12,56
54,14
42,05
15,00
54,49
42,18
14,02
51,34
40,98
15,37
48,09
39,72
16,86
44,89
38,42
18,47
43,03
37,63
19,51
17
59,36
51,40
11,15
56,64
50,11
12,22
51,04
47,42
14,65
51,19
47,51
13,79
48,36
45,93
15,15
45,72
44,05
16,69
43,19
41,80
18,35
41,72
40,29
19,41
15
57,25
54,76
10,98
55,10
52,52
12,08
49,80
49,37
14,53
49,83
49,44
13,71
47,32
47,32
15,09
45,06
45,06
16,66
42,68
42,68
18,33
41,20
41,20
19,40
13
56,23
56,23
10,91
54,07
54,07
12,00
49,67
49,67
14,52
49,70
49,70
13,71
47,41
47,41
15,10
45,07
45,07
16,66
42,69
42,69
18,34
41,21
41,21
19,40
23
72,24
34,02
12,27
68,76
32,90
13,37
61,76
30,74
15,86
62,72
31,04
14,57
59,01
29,87
15,93
55,28
28,72
17,44
51,48
27,55
19,02
49,16
26,84
20,01
21
68,08
40,80
11,91
64,77
39,63
12,99
58,21
37,40
15,46
58,84
37,62
14,31
55,41
36,46
15,68
51,91
35,28
17,18
48,37
34,10
18,77
46,23
33,39
19,77
3444 (12400)
19
64,11
47,58
11,57
60,98
46,37
12,64
54,67
44,02
15,06
55,11
44,19
14,06
51,82
42,91
15,40
48,59
41,61
16,91
45,41
40,27
18,53
43,47
39,44
19,55
17
60,28
53,73
11,24
57,49
52,41
12,31
51,89
49,34
14,75
52,07
49,47
13,86
49,40
47,51
15,23
46,78
45,20
16,78
44,57
42,49
18,45
42,78
41,00
19,50
15
57,85
57,72
11,05
55,69
55,31
12,15
50,82
50,82
14,66
50,89
50,89
13,80
48,64
48,64
15,19
46,19
46,19
16,75
43,69
43,69
18,42
42,15
42,15
19,48
13
57,83
57,83
11,05
55,57
55,57
12,14
50,96
50,96
14,67
51,05
51,05
13,80
48,65
48,65
15,20
46,20
46,20
16,75
43,70
43,70
18,42
42,16
42,16
19,48
23
72,99
35,05
12,34
69,44
33,94
13,44
62,23
31,70
15,91
63,32
32,04
14,62
59,54
30,89
15,97
55,69
29,71
17,47
51,86
28,55
19,05
49,50
27,84
20,04
21
68,80
42,30
11,98
65,45
41,15
13,06
58,73
38,88
15,53
59,43
39,12
14,35
55,93
37,97
15,72
52,36
36,78
17,22
48,75
35,60
18,80
46,56
34,88
19,81
3788 (13600)
19
64,77
49,57
11,63
61,60
48,35
12,71
55,07
45,89
15,11
55,57
46,08
14,10
52,34
44,74
15,45
49,05
43,38
16,96
45,86
42,00
18,57
43,86
41,08
19,59
17
61,19
55,98
11,33
58,24
54,48
12,39
52,83
50,78
14,87
53,16
50,96
13,94
50,38
48,62
15,31
48,02
45,92
16,87
45,25
43,31
18,52
43,62
41,67
19,57
15
60,53
57,10
11,27
58,13
54,70
12,38
52,06
52,06
14,80
52,27
52,15
13,89
49,73
49,73
15,28
47,18
47,18
16,83
44,58
44,58
18,50
42,98
42,98
19,55
13
59,24
59,24
11,17
56,89
56,89
12,28
52,08
52,08
14,80
52,24
52,24
13,89
49,73
49,73
15,28
47,19
47,19
16,83
44,59
44,59
18,50
42,99
42,99
19,55
23
73,64
36,07
12,40
70,05
34,96
13,51
62,71
32,72
15,97
63,86
33,07
14,66
59,99
31,89
16,01
56,08
30,70
17,50
52,18
29,53
19,08
49,80
28,81
20,07
21
69,45
43,81
12,04
66,02
42,65
13,12
59,18
40,37
15,59
59,93
40,62
14,39
56,38
39,46
15,75
52,73
38,26
17,25
49,07
37,07
18,83
46,83
36,34
19,83
4133 (14900)
19
65,34
51,51
11,68
62,02
50,24
12,75
55,64
47,68
15,18
56,11
47,90
14,14
52,79
46,49
15,49
49,56
45,11
17,00
46,22
43,54
18,61
44,29
42,43
19,63
17
61,76
57,84
11,38
59,00
56,09
12,47
53,03
53,03
14,92
53,25
53,25
13,96
50,68
50,68
15,36
48,04
48,04
16,91
45,37
45,26
18,56
43,71
43,60
19,61
15
61,54
57,81
11,37
58,36
57,65
12,41
53,07
53,07
14,92
53,28
53,28
13,96
50,69
50,69
15,36
48,06
48,06
16,91
45,37
45,37
18,56
43,70
43,70
19,61
13
60,49
60,49
11,29
58,06
58,06
12,39
53,08
53,08
14,92
53,30
53,30
13,97
50,70
50,70
15,36
48,08
48,08
16,91
45,38
45,38
18,56
43,71
43,71
19,61
Capacidades frigorficas (continuacin)
48/50UA 055
23
Leyenda

OAT, C
2778 (10000)
3124 (11250)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
83,19 78,20 73,49 69,00 65,52 64,21 84,54 79,58
SC
37,85 44,47 51,01 57,31 62,70 64,21 39,23 46,46
kW
12,22 11,90 11,59 11,30 11,09 11,01 12,32 11,99
15 TC
79,79 75,01 70,46 66,18 63,07 62,05 81,09 76,28
SC
36,72 43,25 49,76 55,99 60,94 62,05 38,07 45,24
kW
13,54 13,20 12,88 12,58 12,37 12,31 13,64 13,30
25 TC
72,45 68,16 64,02 60,26 58,59 57,46 73,51 69,20
SC
34,24 40,72 47,17 53,23 56,18 57,46 35,57 42,68
kW
16,50 16,14 15,79 15,48 15,36 15,28 16,60 16,23
30 TC
70,76 66,44 62,29 57,06 55,53 55,03 71,80 67,46
SC
33,67 40,09 46,48 51,70 55,53 55,03 35,01 42,06
kW
16,88 16,57 16,27 17,10 17,02 16,94 16,96 16,64
35 TC
68,55 64,27 60,19 56,51 54,98 54,49 69,53 65,25
SC
32,93 39,29 45,64 51,42 53,88 54,49 34,26 41,27
kW
17,39 17,14 16,90 16,70 16,63 16,61 17,45 17,20
40 TC
64,51 60,48 56,54 53,34 52,02 51,92 65,36 61,33
SC
31,59 37,92 44,16 49,83 52,02 51,92 32,90 39,87
kW
19,17 18,92 18,67 18,48 18,41 18,41 19,23 18,97
45 TC
60,24 56,52 52,91 50,05 49,23 49,24 61,00 57,24
SC
30,18 36,49 42,66 48,05 49,23 49,24 31,49 38,42
kW
21,06 20,81 20,56 20,39 20,35 20,35 21,12 20,87
48 TC
57,70 54,12 50,69 48,08 47,55 47,56 58,39 54,78
SC
29,35 35,63 41,74 46,77 47,55 47,56 30,66 37,56
kW
22,24 21,99 21,75 21,58 21,56 21,56 22,29 22,04
19
74,83
53,65
11,68
71,68
52,39
12,97
64,92
49,71
15,87
63,17
49,00
16,33
61,02
48,13
16,95
57,45
46,66
18,73
53,73
45,15
20,63
51,44
44,21
21,81
17
70,46
60,50
11,40
67,56
59,15
12,68
61,38
56,12
15,58
59,73
55,29
16,11
57,75
54,28
16,78
54,37
52,40
18,55
51,23
50,01
20,47
49,17
48,57
21,67
15
67,59
65,35
11,22
65,28
62,98
12,53
59,90
58,61
15,48
56,83
56,74
17,11
56,33
56,23
16,71
53,60
53,60
18,52
50,76
50,76
20,46
48,99
48,99
21,67
13
66,49
66,49
11,16
64,21
64,21
12,47
59,38
59,38
15,44
56,81
56,81
17,11
56,31
56,31
16,71
53,60
53,60
18,52
50,77
50,77
20,46
49,00
49,00
21,67
24
23
85,72
40,57
12,40
82,15
39,39
13,72
74,38
36,86
16,68
72,65
36,30
17,02
70,34
35,55
17,51
66,05
34,17
19,28
61,63
32,77
21,16
58,95
31,92
22,33
21
80,74
48,41
12,07
77,33
47,18
13,38
70,06
44,59
16,31
68,30
43,97
16,71
66,00
43,16
17,25
62,02
41,77
19,02
57,83
40,31
20,91
55,32
39,44
22,08
3472 (12500)
19
75,93
56,22
11,75
72,64
54,92
13,04
65,77
52,14
15,94
64,04
51,44
16,40
61,90
50,56
17,01
58,23
49,07
18,78
54,35
47,50
20,68
51,95
46,48
21,85
17
71,62
63,46
11,48
68,61
61,98
12,76
62,42
58,80
15,68
60,73
57,90
16,18
58,74
56,67
16,84
55,62
54,20
18,63
52,08
52,03
20,55
50,23
50,17
21,75
15
69,21
67,74
11,33
66,73
65,35
12,64
61,20
60,69
15,59
59,61
59,54
16,12
57,88
57,88
16,81
55,04
55,04
18,61
52,07
52,07
20,55
50,22
50,22
21,76
13
68,47
68,47
11,29
66,09
66,09
12,60
61,03
61,03
15,58
59,60
59,60
16,12
57,89
57,89
16,81
55,05
55,05
18,61
52,08
52,08
20,55
50,23
50,23
21,76
23
86,69
41,83
12,47
83,04
40,65
13,79
75,10
38,10
16,74
73,33
37,53
17,07
70,99
36,79
17,55
66,63
35,40
19,32
62,14
33,99
21,20
59,42
33,15
22,36
21
81,68
50,28
12,14
78,22
49,04
13,44
70,76
46,43
16,37
68,98
45,81
16,76
66,64
44,99
17,29
62,59
43,60
19,06
58,32
42,13
20,95
55,70
41,24
22,11
3819 (13750)
19
76,76
58,62
11,81
73,39
57,28
13,09
66,56
54,48
16,02
64,82
53,77
16,46
62,65
52,90
17,06
58,78
51,34
18,82
54,91
49,64
20,72
52,56
48,54
21,90
17
72,72
66,16
11,56
69,71
64,61
12,85
63,40
61,08
15,77
61,84
59,88
16,27
60,01
58,36
16,91
56,58
55,79
18,71
53,40
52,68
20,64
51,22
51,22
21,82
15
70,79
69,12
11,44
68,32
66,45
12,76
62,48
62,40
15,71
61,00
61,00
16,23
59,25
59,25
16,89
56,30
56,30
18,70
53,21
53,21
20,63
51,30
51,30
21,83
13
70,22
70,22
11,41
67,75
67,75
12,73
62,47
62,47
15,71
61,02
61,02
16,23
59,26
59,26
16,89
56,31
56,31
18,70
53,23
53,23
20,63
51,31
51,31
21,83
23
87,52
43,09
12,53
83,82
41,90
13,85
75,69
39,31
16,80
73,91
38,74
17,12
71,56
38,00
17,58
67,14
36,62
19,35
62,58
35,20
21,23
59,83
34,36
22,39
21
82,51
52,12
12,19
78,97
50,88
13,50
71,35
48,24
16,43
69,55
47,62
16,81
67,19
46,81
17,33
63,02
45,38
19,10
58,63
43,88
20,96
55,98
42,94
22,12
4166 (15000)
19
77,52
60,93
11,86
74,24
59,59
13,16
67,25
56,77
16,08
65,44
56,03
16,51
63,18
55,12
17,09
59,35
53,43
18,86
55,48
51,63
20,76
53,13
50,44
21,94
17
73,68
68,69
11,62
70,60
67,04
12,92
64,51
62,67
15,87
62,65
61,70
16,33
61,02
59,81
16,98
57,62
56,74
18,78
54,57
53,03
20,72
52,17
52,17
21,88
15
71,80
71,67
11,52
69,25
69,05
12,83
63,74
63,74
15,82
62,27
62,27
16,32
60,48
60,48
16,96
57,42
57,42
18,77
54,24
54,24
20,70
52,24
52,24
21,90
13
71,78
71,78
11,52
69,22
69,22
12,83
63,76
63,76
15,82
62,29
62,29
16,32
60,49
60,49
16,96
57,44
57,44
18,77
54,24
54,24
20,71
52,25
52,25
21,90
48/50UA 065
Leyenda

OAT, C
3155 (11400)
3550 (12800)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
96,08 90,60 85,36 80,32 76,38 74,62 97,63 92,19
SC
43,50 51,16 58,68 65,90 72,26 74,62 45,09 53,41
kW
15,55 15,13 14,73 14,36 14,08 13,97 15,68 15,26
15 TC
92,46 87,22 82,17 77,38 73,71 72,25 93,91 88,66
SC
42,28 49,86 57,34 64,50 70,58 72,25 43,84 52,11
kW
17,44 17,00 16,58 16,19 15,91 15,81 17,57 17,13
25 TC
84,45 79,66 75,09 70,94 68,20 67,29 85,54 80,78
SC
39,58 47,03 54,46 61,48 66,20 67,29 41,05 49,21
kW
21,60 21,12 20,67 20,27 20,02 19,95 21,72 21,24
30 TC
84,94 79,81 73,25 69,14 65,07 64,58 86,13 81,01
SC
39,74 47,08 53,71 60,62 63,89 64,58 41,25 49,30
kW
20,04 19,77 21,12 20,80 22,26 22,24 20,12 19,84
35 TC
80,48 75,65 71,09 67,02 65,25 64,15 81,62 76,79
SC
38,26 45,54 52,83 59,61 63,04 64,15 39,77 47,77
kW
22,29 22,00 21,73 21,49 21,39 21,36 22,36 22,07
40 TC
75,96 71,42 66,99 63,36 61,26 61,23 76,99 72,43
SC
36,75 43,99 51,16 57,80 61,17 61,23 38,25 46,21
kW
24,67 24,38 24,09 23,87 23,76 23,76 24,74 24,45
45 TC
71,23 66,97 62,81 59,57 58,17 58,15 72,15 67,85
SC
35,19 42,38 49,43 55,85 58,08 58,15 36,68 44,58
kW
27,15 26,87 26,58 26,38 26,31 26,31 27,21 26,93
48 TC
68,29 64,22 60,28 57,23 56,22 56,21 69,11 65,02
SC
34,22 41,39 48,38 54,60 56,17 56,21 35,71 43,59
kW
28,67 28,38 28,10 27,90 27,85 27,85 28,73 28,44
19
86,92
61,67
14,85
83,61
60,33
16,70
76,09
57,32
20,77
74,24
56,57
21,20
72,04
55,67
21,78
67,99
53,97
24,16
63,78
52,24
26,66
61,18
51,18
28,18
17
82,00
69,49
14,49
78,95
68,07
16,32
72,16
64,79
20,39
70,44
63,91
20,92
68,37
62,86
21,58
64,64
60,97
23,96
60,71
58,67
26,46
58,51
56,94
28,00
15
78,48
75,55
14,24
76,01
73,44
16,10
70,13
68,71
20,22
69,20
66,09
20,81
66,93
65,47
21,51
63,21
63,10
23,89
59,92
59,92
26,43
57,88
57,88
27,98
13
77,12
77,12
14,16
74,73
74,73
16,01
69,48
69,48
20,17
67,99
67,99
20,76
66,26
66,26
21,48
63,18
63,18
23,89
59,94
59,94
26,43
57,90
57,90
27,98
23
98,91
46,57
15,78
95,08
45,29
17,67
86,46
42,48
21,82
87,14
42,70
20,17
82,58
41,23
22,42
77,84
39,70
24,80
72,88
38,11
27,26
69,79
37,14
28,77
21
93,46
55,58
15,36
89,83
54,27
17,23
81,71
51,34
21,35
82,02
51,45
19,90
77,71
49,92
22,13
73,25
48,35
24,51
68,56
46,72
26,98
65,66
45,71
28,49
3944 (14200)
19
88,19
64,56
14,95
84,67
63,17
16,79
77,00
60,04
20,86
77,01
60,04
19,62
73,00
58,38
21,85
68,89
56,69
24,23
64,58
54,93
26,72
61,84
53,82
28,22
17
83,33
72,87
14,59
80,14
71,32
16,42
73,42
67,89
20,53
71,65
66,95
21,02
69,51
65,83
21,65
65,75
63,51
24,03
62,07
60,58
26,56
59,63
58,80
28,09
15
80,69
77,82
14,41
76,89
76,75
16,19
71,37
71,26
20,36
69,85
69,74
20,91
68,09
67,97
21,59
64,88
64,79
24,01
61,46
61,46
26,54
59,33
59,33
28,08
13
79,38
79,38
14,33
76,88
76,88
16,19
71,36
71,36
20,36
69,84
69,84
20,91
68,07
68,07
21,59
64,86
64,86
24,01
61,47
61,47
26,54
59,34
59,34
28,08
23
99,98
48,00
15,87
95,99
46,71
17,76
87,28
43,91
21,91
88,03
44,15
20,23
83,39
42,67
22,47
78,56
41,13
24,85
73,51
39,54
27,31
70,37
38,55
28,82
21
94,53
57,72
15,45
90,76
56,37
17,32
82,50
53,44
21,43
82,88
53,58
19,95
78,50
52,05
22,18
73,94
50,47
24,55
69,17
48,83
27,03
66,13
47,80
28,52
4388 (15800)
19
89,12
67,31
15,03
85,53
65,86
16,87
77,90
62,69
20,97
77,97
62,73
19,68
73,88
61,06
21,91
69,69
59,35
24,28
65,14
57,46
26,76
62,44
56,18
28,28
17
84,57
75,95
14,69
81,43
74,34
16,54
74,38
70,67
20,63
72,68
69,56
21,11
70,65
68,22
21,72
66,89
65,31
24,12
63,36
61,56
26,64
60,80
59,97
28,18
15
81,37
81,24
14,48
78,76
78,63
16,35
73,01
72,87
20,53
71,49
71,31
21,04
69,67
69,56
21,69
66,32
66,32
24,10
62,80
62,80
26,64
60,59
60,59
28,18
13
81,36
81,36
14,48
78,76
78,76
16,35
73,00
73,00
20,53
71,46
71,46
21,04
69,64
69,64
21,69
66,32
66,32
24,10
62,81
62,81
26,64
60,60
60,60
28,18
23
100,79
49,39
15,94
96,79
48,11
17,84
87,96
45,30
21,98
88,80
45,57
20,27
84,09
44,08
22,51
79,17
42,53
24,89
74,04
40,93
27,35
70,85
39,94
28,85
21
95,43
59,80
15,53
91,54
58,42
17,39
83,16
55,50
21,50
83,62
55,67
19,99
79,17
54,14
22,23
74,52
52,54
24,59
69,54
50,83
27,05
66,47
49,75
28,55
4733 (17000)
19
89,97
69,91
15,10
86,47
68,47
16,95
78,68
65,28
21,06
78,80
65,33
19,73
74,67
63,66
21,96
70,19
61,78
24,32
65,78
59,69
26,81
63,10
58,40
28,33
17
85,75
78,81
14,79
82,48
77,16
16,64
75,47
72,79
20,75
73,84
71,48
21,21
71,71
69,83
21,80
68,24
66,27
24,20
64,62
62,56
26,73
61,93
60,98
28,26
15
83,13
82,98
14,61
80,43
80,29
16,49
74,46
74,33
20,67
72,89
72,89
21,15
71,05
71,05
21,77
67,61
67,61
24,18
63,97
63,97
26,72
61,69
61,69
28,26
13
83,12
83,12
14,61
80,42
80,42
16,49
74,44
74,44
20,67
72,90
72,90
21,15
71,06
71,06
21,77
67,63
67,63
24,19
63,99
63,99
26,72
61,71
61,71
28,26
48/50UA 075
25
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
120,66 113,78 107,16 101,30 97,14 96,48 122,30 115,43
SC
56,73 67,51 78,24 88,50 95,73 96,48 58,93 70,76
kW
17,87 17,32 16,80 16,35 16,04 15,99 18,02 17,46
15 TC
115,87 109,26 102,77 97,18 93,88 93,29 117,35 110,73
SC
55,13 65,84 76,46 86,58 92,47 93,29 57,30 69,06
kW
19,71 19,14 18,59 18,12 17,87 17,81 19,85 19,28
25 TC
105,26 99,28 93,37 88,73 86,43 86,41 106,54 100,50
SC
51,60 62,19 72,63 82,37 86,31 86,41 53,77 65,41
kW
23,71 23,12 22,53 22,09 21,89 21,89 23,85 23,25
30 TC
103,41 97,29 91,28 84,35 82,75 82,74 104,71 98,54
SC
51,02 61,49 71,80 80,09 82,65 82,74 53,20 64,73
kW
23,69 23,21 22,73 24,27 24,13 24,13 23,80 23,31
35 TC
100,29 94,15 88,29 83,79 82,17 82,18 101,53 95,38
SC
49,97 60,36 70,56 79,80 82,17 82,18 52,16 63,61
kW
23,90 23,53 23,17 22,91 22,83 22,83 23,99 23,61
40 TC
94,34 88,61 83,18 79,09 78,22 78,23 95,45 89,64
SC
48,03 58,37 68,47 76,99 78,22 78,23 50,20 61,60
kW
26,23 25,86 25,51 25,26 25,22 25,22 26,31 25,93
45 TC
88,12 82,76 77,81 74,20 74,05 74,07 89,06 83,60
SC
46,02 56,31 66,29 73,66 74,05 74,07 48,18 59,51
kW
28,69 28,33 28,00 27,78 27,77 27,77 28,76 28,39
48 TC
84,26 79,15 74,45 71,72 71,44 71,45 85,12 79,86
SC
44,78 55,05 64,92 71,04 71,44 71,45 46,93 58,21
kW
30,20 29,85 29,52 29,35 29,34 29,34 30,27 29,90
19
108,61
82,43
16,92
104,23
80,66
18,72
94,72
76,78
22,68
92,72
75,98
22,86
89,67
74,74
23,26
84,34
72,55
25,60
78,74
70,23
28,07
75,35
68,73
29,60
17
103,10
93,42
16,50
99,06
91,39
18,30
90,37
86,75
22,27
86,03
83,77
24,47
85,61
83,44
23,03
80,88
80,10
25,40
76,51
75,49
27,94
73,79
72,67
29,50
15
99,66
99,51
16,25
96,31
96,16
18,08
89,07
88,92
22,16
85,16
85,16
24,39
84,71
84,71
22,99
80,55
80,55
25,38
76,16
76,16
27,92
73,42
73,42
29,48
13
99,64
99,64
16,25
96,28
96,28
18,08
89,04
89,04
22,16
85,17
85,17
24,40
84,72
84,72
22,99
80,57
80,57
25,38
76,18
76,18
27,92
73,44
73,44
29,48
26
23
123,65
61,04
18,14
118,53
59,39
19,97
107,56
55,87
23,97
108,52
56,18
21,87
102,56
54,29
24,05
96,32
52,31
26,37
89,83
50,27
28,82
85,80
49,02
30,32
21
116,73
73,89
17,58
111,93
72,19
19,40
101,50
68,54
23,36
99,55
67,88
23,40
96,34
66,76
23,67
90,41
64,70
25,99
84,29
62,56
28,44
80,52
61,25
29,95
5550 (20000)
19
110,03
86,51
17,05
105,56
84,69
18,85
95,86
80,74
22,81
93,82
79,92
22,95
90,66
78,64
23,33
85,23
76,32
25,67
79,70
73,77
28,15
76,32
72,15
29,68
17
104,87
97,95
16,65
100,70
95,71
18,45
92,23
89,94
22,47
90,33
88,03
22,69
86,94
86,71
23,13
82,55
82,48
25,51
77,98
77,91
28,05
75,13
74,98
29,61
15
102,38
102,21
16,47
99,39
99,17
18,35
91,27
91,27
22,39
87,23
87,23
24,63
86,89
86,89
23,13
82,55
82,55
25,51
77,98
77,98
28,05
75,10
75,10
29,61
13
102,36
102,36
16,47
98,87
98,87
18,31
91,29
91,29
22,39
87,25
87,25
24,63
86,89
86,89
23,13
82,56
82,56
25,52
77,99
77,99
28,05
75,11
75,11
29,61
23
124,74
63,09
18,24
119,56
61,44
20,07
108,41
57,91
24,06
109,47
58,25
21,93
103,39
56,35
24,11
97,05
54,36
26,43
90,45
52,32
28,87
86,35
51,05
30,36
21
117,79
76,95
17,68
112,93
75,26
19,50
102,29
71,58
23,45
100,38
70,94
23,48
97,04
69,78
23,72
91,10
67,69
26,04
84,90
65,52
28,49
81,08
64,15
30,00
6105 (22000)
19
111,33
90,44
17,16
106,69
88,57
18,96
96,73
84,52
22,91
94,68
83,67
23,03
91,52
82,26
23,39
86,15
79,73
25,74
80,57
76,97
28,22
77,08
75,08
29,74
17
106,38
102,04
16,78
102,40
99,23
18,60
93,78
92,02
22,63
92,00
90,13
22,84
88,76
88,76
23,25
84,26
84,26
25,63
79,53
79,44
28,16
76,54
76,54
29,72
15
104,78
104,49
16,67
101,31
101,31
18,52
93,22
93,22
22,59
89,04
89,04
24,83
88,79
88,79
23,25
84,28
84,28
25,63
79,53
79,53
28,16
76,55
76,55
29,72
13
104,72
104,72
16,66
101,12
101,12
18,51
93,24
93,24
22,60
89,06
89,06
24,83
88,81
88,81
23,25
84,30
84,30
25,63
79,54
79,54
28,16
76,57
76,57
29,72
23
125,70
65,14
18,33
120,45
63,49
20,16
109,14
59,94
24,14
110,30
60,32
21,99
104,10
58,40
24,16
97,68
56,40
26,47
90,97
54,35
28,91
86,82
53,08
30,40
21
118,72
79,99
17,76
113,79
78,30
19,58
102,86
74,53
23,52
100,96
73,92
23,53
97,73
72,76
23,77
91,70
70,62
26,08
85,46
68,38
28,54
81,64
66,98
30,05
6660 (24000)
19
112,38
94,25
17,26
107,64
92,34
19,05
97,55
87,99
23,01
95,61
87,03
23,12
92,51
85,58
23,46
87,01
82,87
25,80
81,42
79,52
28,28
78,13
76,94
29,83
17
107,79
104,81
16,90
103,69
101,47
18,73
94,90
94,90
22,77
93,56
92,20
22,97
90,42
90,42
23,35
85,80
85,71
25,74
80,88
80,88
28,26
77,80
77,80
29,81
15
107,14
107,14
16,86
103,04
103,04
18,68
94,91
94,91
22,77
90,57
90,57
25,00
90,45
90,45
23,35
85,80
85,80
25,74
80,90
80,90
28,26
77,82
77,82
29,81
13
106,81
106,81
16,84
103,07
103,07
18,69
94,93
94,93
22,77
90,59
90,59
25,00
90,46
90,46
23,36
85,82
85,82
25,74
80,91
80,91
28,26
77,83
77,83
29,81
48/50UA 085
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
140,52 132,73 125,15 117,94 111,96 109,94 142,81 135,07
SC
63,77 74,98 86,02 96,95 106,74 109,94 66,11 78,41
kW
23,35 22,57 21,82 21,13 20,55 20,37 23,60 22,82
15 TC
133,87 126,50 119,35 112,44 107,00 105,59 135,94 128,58
SC
61,37 72,44 83,40 94,14 103,47 105,59 63,65 75,78
kW
25,47 24,67 23,91 23,19 22,63 22,49 25,71 24,91
25 TC
119,92 113,42 107,09 101,09 96,43 96,43 121,58 115,07
SC
56,35 67,17 77,90 88,29 96,34 96,43 58,53 70,38
kW
30,08 29,27 28,50 27,77 27,22 27,22 30,30 29,49
30 TC
122,26 115,09 103,70 95,20 92,08 91,65 124,18 116,95
SC
57,24 67,92 76,21 85,20 90,75 91,65 59,52 71,22
kW
27,14 26,64 29,05 30,28 29,89 29,83 27,29 26,78
35 TC
114,78 108,06 101,61 95,61 92,31 91,89 116,44 109,69
SC
54,57 65,10 75,58 85,62 91,06 91,89 56,76 68,35
kW
29,69 29,18 28,70 28,25 28,02 27,99 29,82 29,32
40 TC
107,05 100,82 94,85 89,41 86,80 86,80 108,48 102,18
SC
51,82 62,22 72,58 82,23 86,73 86,80 53,96 65,37
kW
32,41 31,91 31,43 31,00 30,80 30,80 32,54 32,03
45 TC
99,04 93,33 87,82 83,03 81,46 81,46 100,25 94,47
SC
48,98 59,24 69,41 78,63 81,40 81,46 51,07 62,29
kW
35,30 34,81 34,34 33,94 33,81 33,81 35,41 34,92
48 TC
94,16 88,72 83,50 79,16 78,12 78,12 95,24 89,79
SC
47,27 57,40 67,43 76,20 78,06 78,12 49,32 60,43
kW
37,08 36,61 36,15 35,77 35,68 35,68 37,19 36,72
19
127,50
90,56
22,07
121,40
87,81
24,15
108,74
82,17
28,72
105,29
80,40
29,24
103,21
79,85
28,83
96,14
76,68
31,55
88,94
73,36
34,45
84,60
71,31
36,26
17
120,33
102,44
21,37
114,57
99,48
23,44
102,84
93,32
28,00
96,82
89,96
30,51
97,36
90,49
28,39
91,01
86,77
31,14
84,63
82,40
34,09
80,64
79,74
35,92
15
115,06
112,00
20,86
110,22
107,24
22,98
99,54
99,47
27,61
94,48
94,45
30,21
95,36
93,53
28,26
89,52
89,45
31,03
83,87
83,87
34,03
80,36
80,36
35,89
13
113,81
113,81
20,75
109,22
109,22
22,88
99,54
99,54
27,61
94,49
94,49
30,22
94,90
94,90
28,22
89,52
89,52
31,03
83,88
83,88
34,03
80,38
80,38
35,89
23
144,70
68,35
23,81
137,64
65,83
25,91
122,92
60,62
30,49
125,72
61,67
27,41
117,78
58,87
29,94
109,62
56,01
32,64
101,29
53,12
35,51
96,15
51,32
37,28
21
136,95
81,68
23,03
130,30
79,02
25,11
116,36
73,47
29,67
118,41
74,37
26,89
110,96
71,44
29,42
103,33
68,42
32,14
95,44
65,27
35,01
90,66
63,36
36,80
5550 (20000)
19
129,36
94,91
22,27
123,10
92,10
24,34
110,02
86,26
28,90
106,52
84,42
29,38
104,35
83,88
28,92
97,27
80,59
31,65
89,99
77,17
34,55
85,53
75,01
36,36
17
122,27
107,69
21,57
116,46
104,62
23,64
104,43
97,91
28,21
98,22
94,25
30,71
98,87
94,90
28,52
92,59
90,33
31,28
86,46
84,52
34,25
83,00
80,58
36,12
15
117,19
117,10
21,09
112,39
112,24
23,23
102,23
102,15
27,96
96,92
96,85
30,55
97,49
97,41
28,42
91,84
91,84
31,23
85,92
85,92
34,22
82,29
82,29
36,08
13
117,19
117,19
21,09
112,37
112,37
23,23
102,23
102,23
27,96
96,92
96,92
30,55
97,49
97,49
28,42
91,86
91,86
31,23
85,94
85,94
34,22
82,31
82,31
36,08
23
146,26
70,51
23,99
139,05
67,96
26,08
124,04
62,66
30,64
127,01
63,76
27,51
118,90
60,92
30,03
110,62
58,03
32,73
102,09
55,06
35,59
96,89
53,25
37,35
21
138,50
84,86
23,20
131,66
82,16
25,28
117,48
76,52
29,83
119,70
77,50
26,99
112,05
74,47
29,52
104,26
71,37
32,23
96,24
68,16
35,09
91,37
66,21
36,88
6105 (22000)
19
130,94
99,16
22,45
124,47
96,29
24,51
111,00
90,14
29,03
112,57
91,03
26,49
105,50
87,77
29,02
98,31
84,38
31,74
90,76
80,74
34,63
86,25
78,44
36,43
17
123,97
112,64
21,73
118,03
109,32
23,79
105,94
101,99
28,37
102,61
99,31
28,94
100,65
98,13
28,66
94,42
92,76
31,43
88,18
86,70
34,41
84,12
84,04
36,24
15
120,18
120,01
21,39
115,83
113,55
23,61
104,54
104,46
28,25
99,02
99,02
30,84
99,75
99,75
28,60
93,87
93,87
31,40
87,74
87,74
34,38
83,94
83,94
36,23
13
120,16
120,16
21,39
115,13
115,13
23,53
104,54
104,54
28,25
99,04
99,04
30,85
99,76
99,76
28,60
93,90
93,90
31,40
87,75
87,75
34,38
83,96
83,96
36,23
23
147,59
72,63
24,14
140,26
70,05
26,23
125,05
64,70
30,79
128,22
65,88
27,61
119,91
62,97
30,12
111,46
60,02
32,81
102,79
57,00
35,66
97,51
55,16
37,42
21
139,80
88,01
23,35
132,88
85,25
25,43
118,42
79,51
29,97
120,78
80,56
27,08
113,00
77,46
29,60
105,07
74,30
32,30
96,92
71,02
35,16
91,97
69,03
36,94
6660 (24000)
19
132,09
103,27
22,57
125,53
100,28
24,63
112,06
94,00
29,18
113,73
94,97
26,58
106,54
91,58
29,11
99,09
87,99
31,82
91,50
84,13
34,70
87,01
81,62
36,51
17
125,56
117,23
21,93
119,37
113,57
23,98
107,44
104,18
28,62
104,12
101,35
29,18
102,00
100,67
28,78
95,86
94,69
31,56
89,54
89,45
34,54
85,42
85,34
36,37
15
122,66
122,27
21,66
117,62
117,32
23,81
106,59
106,59
28,52
103,35
103,35
29,11
101,77
101,77
28,76
95,67
95,67
31,55
89,33
89,33
34,53
85,41
85,41
36,37
13
122,71
122,71
21,66
117,56
117,56
23,80
106,61
106,61
28,53
103,38
103,38
29,11
101,78
101,78
28,76
95,69
95,69
31,55
89,35
89,35
34,53
85,43
85,43
36,38
48/50UA 100
27
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
152,17 143,58 135,43 127,76 121,66 118,76 154,49 146,04
SC
69,33 81,22 92,96 104,39 115,04 118,76 71,76 84,80
kW
28,13 27,17 26,28 25,45 24,82 24,53 28,41 27,46
15 TC
145,94 137,80 130,02 122,71 116,90 114,94 148,07 140,06
SC
67,16 78,95 90,64 101,97 112,15 114,94 69,56 82,52
kW
30,82 29,83 28,91 28,06 27,40 27,19 31,09 30,12
25 TC
132,66 125,49 118,52 112,13 107,88 106,71 134,48 127,31
SC
62,55 74,20 85,79 96,94 105,40 106,71 64,92 77,72
kW
36,66 35,66 34,70 33,83 33,26 33,12 36,93 35,93
30 TC
135,27 127,28 116,14 109,72 103,41 102,33 137,41 129,36
SC
63,45 74,89 84,81 95,80 100,84 102,33 65,91 78,49
kW
32,65 32,05 34,65 33,97 36,51 36,37 32,83 32,22
35 TC
128,08 120,56 113,34 106,93 103,49 102,36 129,96 122,43
SC
60,97 72,33 83,64 94,48 100,91 102,36 63,39 75,92
kW
35,80 35,19 34,61 34,10 33,83 33,75 35,96 35,35
40 TC
120,51 113,52 106,64 100,90 98,81 97,62 122,16 115,11
SC
58,37 69,68 80,86 91,53 95,86 97,62 60,77 73,22
kW
39,15 38,54 37,94 37,45 37,27 37,18 39,30 38,69
45 TC
112,54 106,06 99,76 94,71 92,48 92,49 113,96 107,43
SC
55,67 66,91 77,97 88,41 92,48 92,49 58,03 70,43
kW
42,66 42,07 41,49 41,04 40,84 40,84 42,80 42,21
48 TC
107,58 101,41 95,36 90,83 89,23 89,25 108,84 102,63
SC
54,00 65,20 76,13 86,39 89,23 89,25 56,34 68,71
kW
44,84 44,26 43,68 43,26 43,11 43,11 44,97 44,39
19
137,89
97,75
26,56
132,24
95,39
29,19
120,18
90,41
34,94
121,54
90,98
31,63
115,01
88,25
34,75
108,35
85,45
38,10
101,30
82,53
41,65
96,76
80,67
43,83
17
130,45
110,23
25,76
125,24
107,78
28,37
114,12
102,47
34,12
111,84
101,31
34,21
109,14
99,94
34,29
102,97
96,78
37,65
96,46
93,35
41,21
92,69
90,65
43,45
15
125,03
120,99
25,19
120,56
117,36
27,84
111,27
108,37
33,74
108,24
108,10
33,86
105,92
105,78
34,04
100,81
100,81
37,47
95,37
95,37
41,12
91,96
91,96
43,38
13
123,05
123,05
24,99
118,98
118,98
27,67
110,28
110,28
33,62
108,21
108,21
33,85
105,89
105,89
34,04
100,82
100,82
37,47
95,39
95,39
41,12
91,97
91,97
43,39
28
23
156,41
74,09
28,64
149,84
71,87
31,33
135,96
67,21
37,16
139,11
68,27
32,97
131,52
65,74
36,10
123,48
63,08
39,43
115,08
60,33
42,92
109,84
58,63
45,07
21
147,99
88,26
27,69
141,88
85,97
30,36
128,81
81,16
36,16
131,06
81,98
32,36
123,91
79,38
35,48
116,42
76,68
38,82
108,52
73,86
42,32
103,63
72,12
44,49
5550 (20000)
19
139,77
102,33
26,78
133,95
99,94
29,41
121,72
94,83
35,17
123,26
95,48
31,77
116,67
92,73
34,90
109,80
89,89
38,25
102,56
86,92
41,78
97,97
85,02
43,96
17
132,66
115,82
26,01
127,23
113,21
28,62
116,12
107,55
34,42
113,80
106,35
34,44
111,06
104,94
34,46
104,70
101,42
37,81
98,63
96,66
41,43
94,42
93,96
43,64
15
128,37
124,97
25,56
124,13
120,38
28,27
114,22
111,67
34,17
111,26
111,18
34,19
108,89
108,89
34,29
103,55
103,55
37,72
97,86
97,86
41,36
94,27
94,27
43,62
13
126,74
126,74
25,40
122,52
122,52
28,09
113,34
113,34
34,05
111,25
111,25
34,19
108,90
108,90
34,29
103,57
103,57
37,72
97,88
97,88
41,36
94,29
94,29
43,62
23
158,04
76,37
28,84
151,36
74,14
31,53
137,19
69,45
37,35
140,57
70,57
33,09
132,78
68,01
36,21
124,60
65,35
39,53
116,00
62,57
43,01
110,68
60,87
45,16
21
149,73
91,68
27,90
143,39
89,36
30,56
130,01
84,51
36,35
132,49
85,41
32,48
125,15
82,79
35,59
117,48
80,05
38,92
109,32
77,18
42,41
104,27
75,38
44,56
6105 (22000)
19
141,33
106,76
26,96
135,44
104,29
29,60
123,13
99,16
35,39
124,81
99,85
31,90
118,09
97,09
35,03
111,02
94,19
38,37
103,49
91,05
41,88
99,00
89,01
44,08
17
134,73
120,95
26,25
129,32
118,23
28,89
117,76
112,30
34,67
115,54
110,85
34,65
112,76
109,23
34,61
106,79
104,51
38,00
100,41
99,16
41,60
113,41
113,41
45,82
15
130,87
128,51
25,85
126,43
123,96
28,56
115,95
115,95
34,43
113,99
113,99
34,50
111,52
111,52
34,51
105,95
105,95
37,94
100,02
100,02
41,57
96,27
96,27
43,83
13
130,01
130,01
25,75
125,58
125,58
28,46
115,97
115,97
34,43
113,91
113,91
34,49
111,54
111,54
34,51
105,97
105,97
37,94
100,04
100,04
41,58
96,29
96,29
43,83
23
164,96
80,44
25,89
158,36
78,26
28,39
144,01
73,55
33,91
141,82
72,85
33,19
133,87
70,27
36,31
125,53
67,59
39,63
116,79
64,80
43,10
111,38
63,09
45,24
21
151,07
95,00
28,07
144,67
92,70
30,73
131,03
87,83
36,51
133,67
88,78
32,58
126,23
86,15
35,69
118,29
83,36
39,00
109,98
80,39
42,48
104,96
78,54
44,64
6660 (24000)
19
142,85
111,03
27,15
136,93
108,57
29,80
124,34
103,39
35,58
126,15
104,13
32,01
119,24
101,30
35,13
111,95
98,26
38,46
104,55
94,82
42,00
99,98
92,66
44,19
17
136,70
125,83
26,48
131,13
123,04
29,12
119,50
115,95
34,93
120,74
116,90
31,61
114,91
112,26
34,79
108,24
107,17
38,14
102,43
100,95
41,80
98,03
97,87
44,01
15
132,92
132,72
26,08
128,31
128,12
28,79
118,26
118,26
34,77
119,30
119,30
31,51
113,86
113,86
34,71
108,07
108,07
38,13
101,90
101,90
41,76
98,01
98,01
44,01
13
132,89
132,89
26,08
128,24
128,24
28,79
118,29
118,29
34,77
119,32
119,32
31,51
113,88
113,88
34,71
108,08
108,08
38,14
101,92
101,92
41,76
98,03
98,03
44,01
48/50UA 120
Leyenda
48/50UH 045 - Unidad estndar - modo refrigeracin

OAT, C Volumen de aire del evaporador - l/s (m3/h)
2022 (7300)
2275 (8200)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
58,67 55,24 51,99 48,85 45,96 44,96 59,62 56,20
SC 26,36 30,98 35,51 40,00 43,64 44,96 27,31 32,33
kW 9,84
9,52
9,23
8,94
8,68
8,60
9,93
9,61
15 TC
56,08 52,83 49,66 46,60 44,16 43,33 56,99 53,69
SC 25,50 30,07 34,56 38,98 42,45 43,33 26,45 31,41
kW 10,80 10,48 10,16 9,84
9,61
9,54
10,90 10,56
25 TC
50,64 47,66 44,80 41,99 40,50 39,91 51,39 48,39
SC 23,72 28,15 32,60 36,81 39,14 39,91 24,61 29,50
kW 12,92 12,57 12,23 11,89 11,72 11,67 13,01 12,66
30 TC
51,26 48,08 45,03 42,06 40,50 39,86 52,11 48,86
SC 23,91 28,31 32,69 36,86 39,14 39,86 24,84 29,67
kW 11,82 11,60 11,38 11,16 11,05 11,02 11,88 11,65
35 TC
48,36 45,35 42,46 39,76 38,75 38,05 49,07 46,05
SC 22,95 27,32 31,68 35,76 37,22 38,05 23,85 28,65
kW 12,96 12,73 12,51 12,30 12,22 12,18 13,01 12,79
40 TC
45,40 42,56 39,83 37,33 36,54 36,17 45,99 43,17
SC 21,97 26,31 30,65 34,61 36,47 36,17 22,85 27,64
kW 14,19 13,96 13,74 13,53 13,46 13,45 14,25 14,01
45 TC
42,28 39,63 37,12 34,87 34,21 34,22 42,81 40,16
SC 20,95 25,25 29,58 33,33 34,21 34,22 21,83 26,57
kW 15,48 15,25 15,04 14,84 14,81 14,81 15,53 15,30
48 TC
40,37 37,86 35,46 33,49 33,00 33,01 40,87 38,33
SC 20,33 24,62 28,93 32,38 33,00 33,01 21,21 25,93
kW 16,27 16,05 15,83 15,66 15,64 15,64 16,31 16,09
19
52,93
37,32
9,31
50,55
36,35
10,25
45,51
34,37
12,32
45,80
34,49
11,43
43,14
33,45
12,57
40,43
32,41
13,79
37,57
31,26
15,07
35,82
30,54
15,86
17
49,74
42,14
9,02
47,41
41,07
9,93
42,84
38,89
12,00
42,95
38,95
11,23
40,49
37,76
12,36
38,02
36,41
13,59
35,73
34,73
14,92
34,37
33,52
15,74
15
47,43
45,68
8,81
45,57
44,02
9,75
41,48
41,04
11,85
41,33
41,13
11,13
39,37
39,24
12,29
37,34
37,34
13,56
35,29
35,29
14,90
34,02
34,02
15,73
13
46,59
46,59
8,75
44,87
44,87
9,70
41,25
41,25
11,83
41,25
41,25
11,12
39,33
39,33
12,29
37,35
37,35
13,56
35,30
35,30
14,91
34,03
34,03
15,73
23
60,43
28,22
10,02
57,73
27,35
10,98
51,99
25,47
13,09
52,77
25,73
11,93
49,65
24,72
13,06
46,51
23,72
14,30
43,26
22,69
15,57
41,26
22,06
16,35
21
57,00
33,64
9,69
54,43
32,70
10,64
48,98
30,77
12,73
49,52
30,96
11,70
46,61
29,93
12,84
43,65
28,90
14,06
40,58
27,83
15,34
38,71
27,19
16,13
2528 (9100)
19
53,71
39,03
9,39
51,29
38,07
10,33
46,09
36,08
12,39
46,44
36,21
11,48
43,69
35,16
12,61
40,86
34,03
13,82
37,99
32,83
15,11
36,30
32,10
15,91
17
50,51
44,12
9,09
48,24
43,07
10,02
43,45
40,66
12,08
43,65
40,85
11,29
41,20
39,46
12,42
38,88
37,75
13,67
36,62
35,59
15,00
35,31
34,23
15,83
15
48,81
46,98
8,94
47,01
45,09
9,90
42,47
42,28
11,98
42,53
42,35
11,22
40,45
40,45
12,38
38,37
38,37
13,64
36,22
36,22
14,99
34,90
34,90
15,81
13
48,02
48,02
8,88
46,22
46,22
9,83
42,41
42,41
11,98
42,46
42,46
11,21
40,45
40,45
12,38
38,38
38,38
13,65
36,23
36,23
14,99
34,91
34,91
15,81
23
61,08
29,08
10,08
58,34
28,17
11,04
52,43
26,29
13,14
53,32
26,57
11,97
50,14
25,56
13,10
46,94
24,54
14,33
43,62
23,51
15,60
41,59
22,88
16,38
21
57,67
34,89
9,76
55,05
33,94
10,71
49,47
32,00
12,80
50,06
32,21
11,74
47,08
31,16
12,88
44,05
30,12
14,10
40,93
29,05
15,37
39,03
28,41
16,16
2781 (10000)
19
54,36
40,70
9,45
51,89
39,73
10,39
46,53
37,68
12,44
46,94
37,84
11,52
44,09
36,71
12,64
41,25
35,54
13,86
38,45
34,36
15,15
36,68
33,57
15,95
17
51,28
46,05
9,17
48,90
44,95
10,09
44,15
42,30
12,17
44,34
42,45
11,34
42,01
40,73
12,49
39,74
38,58
13,74
37,16
36,80
15,07
35,85
34,87
15,89
15
50,15
47,97
9,07
48,77
48,11
10,09
43,42
43,42
12,10
43,52
43,52
11,30
41,44
41,44
12,46
39,28
39,28
13,72
37,05
37,05
15,06
35,67
35,67
15,88
13
49,28
49,28
9,00
47,40
47,40
9,96
43,43
43,43
12,10
43,53
43,53
11,30
41,45
41,45
12,46
39,29
39,29
13,72
37,05
37,05
15,06
35,67
35,67
15,88
23
61,65
29,87
10,14
58,86
28,99
11,10
52,83
27,08
13,19
53,79
27,38
12,01
50,54
26,36
13,14
47,25
25,34
14,35
43,92
24,31
15,63
41,87
23,68
16,41
21
58,24
36,09
9,82
55,55
35,16
10,76
49,86
33,19
12,85
50,51
33,41
11,77
47,45
32,36
12,90
44,38
31,31
14,13
41,23
30,25
15,40
39,31
29,61
16,19
3034 (10900)
19
54,92
42,30
9,51
52,32
41,28
10,43
46,85
39,18
12,49
47,29
39,35
11,54
44,49
38,20
12,68
41,68
37,02
13,90
38,80
35,77
15,19
36,99
34,83
15,99
17
51,90
47,86
9,23
49,55
46,64
10,16
44,92
43,46
12,27
45,15
43,65
11,40
42,86
41,57
12,56
40,89
39,12
13,83
37,99
37,50
15,13
36,54
36,49
15,95
15
51,33
48,70
9,18
48,77
48,11
10,09
44,33
44,33
12,21
44,49
44,49
11,37
42,33
42,33
12,53
40,08
40,08
13,79
37,77
37,77
15,13
36,35
36,35
15,94
13
50,40
50,40
9,11
48,45
48,45
10,07
44,34
44,34
12,22
44,50
44,50
11,37
42,33
42,33
12,53
40,09
40,09
13,79
37,78
37,78
15,13
36,36
36,36
15,95
48/50UH 045
29
Leyenda

OAT, C
2755 (10000)
3100 (11200)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
69,28 65,18 61,29 57,49 54,77 53,61 70,32 66,23
SC
31,30 37,01 42,65 48,17 52,23 53,61 32,43 38,64
kW
11,97 11,62 11,29 10,95 10,73 10,64 12,07 11,71
15 TC
66,04 62,17 58,43 54,72 52,49 51,60 67,00 63,13
SC
30,27 35,93 41,53 46,92 50,42 51,60 31,38 37,55
kW
13,07 12,71 12,35 11,99 11,79 11,72 13,16 12,80
25 TC
59,49 56,01 52,63 49,41 48,38 47,49 60,27 56,75
SC
28,19 33,76 39,32 44,41 46,07 47,49 29,27 35,35
kW
15,54 15,14 14,76 14,40 14,29 14,20 15,64 15,24
30 TC
60,26 56,53 52,92 49,58 47,48 47,46 61,13 57,35
SC
28,43 33,94 39,43 44,48 47,37 47,46 29,54 35,56
kW
14,32 14,08 13,82 13,59 13,46 13,46 14,38 14,13
35 TC
56,85 53,29 49,92 46,81 45,39 45,32 57,55 54,03
SC
27,33 32,82 38,29 43,17 45,14 45,32 28,41 34,39
kW
15,68 15,42 15,17 14,94 14,85 14,84 15,73 15,48
40 TC
53,32 50,03 46,87 44,02 43,22 43,12 53,97 50,65
SC
26,20 31,67 37,12 41,74 42,97 43,12 27,29 33,25
kW
17,18 16,92 16,66 16,44 16,40 16,39 17,23 16,97
45 TC
49,73 46,72 43,73 41,51 40,90 40,90 50,30 47,25
SC
25,08 30,53 35,92 40,00 40,90 40,90 26,14 32,10
kW
18,75 18,50 18,25 18,09 18,06 18,06 18,80 18,55
48 TC
47,56 44,72 41,85 39,96 39,52 39,53 48,06 45,18
SC
24,39 29,85 35,17 38,82 39,52 39,53 25,45 31,40
kW
19,74 19,51 19,27 19,13 19,13 19,13 19,79 19,55
19
62,33
44,81
11,38
59,36
43,68
12,44
53,38
41,46
14,85
53,72
41,59
13,88
50,62
40,40
15,22
47,41
39,16
16,70
44,25
37,87
18,30
42,42
37,10
19,32
17
58,52
50,67
11,05
55,84
49,40
12,10
50,32
46,75
14,51
50,47
46,84
13,66
47,68
45,29
15,01
45,07
43,43
16,53
42,58
41,21
18,18
41,13
39,72
19,23
15
56,44
53,98
10,88
54,32
51,78
11,96
49,10
48,67
14,39
49,13
48,74
13,58
46,65
46,65
14,95
44,42
44,42
16,50
42,08
42,08
18,16
40,62
40,62
19,22
13
55,43
55,43
10,80
53,31
53,31
11,88
48,97
48,97
14,38
49,00
49,00
13,57
46,75
46,75
14,96
44,43
44,43
16,50
42,09
42,09
18,16
40,63
40,63
19,22
30
23
71,22
33,54
12,15
67,79
32,44
13,24
60,89
30,30
15,71
61,84
30,60
14,44
58,18
29,45
15,78
54,50
28,32
17,28
50,75
27,16
18,84
48,46
26,46
19,82
21
67,12
40,22
11,79
63,86
39,07
12,87
57,39
36,88
15,32
58,02
37,09
14,17
54,63
35,94
15,53
51,18
34,78
17,02
47,69
33,62
18,59
45,58
32,92
19,59
3444 (12400)
19
63,21
46,91
11,46
60,12
45,72
12,52
53,90
43,40
14,92
54,33
43,56
13,93
51,09
42,31
15,26
47,91
41,02
16,75
44,76
39,70
18,35
42,86
38,89
19,37
17
59,43
52,97
11,13
56,68
51,68
12,19
51,15
48,64
14,61
51,34
48,77
13,73
48,70
46,84
15,09
46,12
44,56
16,62
43,94
41,89
18,28
42,18
40,42
19,31
15
57,04
56,91
10,94
54,91
54,53
12,04
50,10
50,10
14,52
50,17
50,17
13,66
47,96
47,96
15,05
45,54
45,54
16,59
43,08
43,08
18,24
41,55
41,55
19,29
13
57,01
57,01
10,94
54,79
54,79
12,03
50,24
50,24
14,53
50,33
50,33
13,67
47,96
47,96
15,05
45,55
45,55
16,59
43,09
43,09
18,25
41,57
41,57
19,29
23
71,96
34,56
12,22
68,46
33,46
13,31
61,36
31,25
15,76
62,43
31,59
14,48
58,70
30,46
15,82
54,90
29,29
17,30
51,13
28,15
18,87
48,81
27,44
19,85
21
67,83
41,71
11,86
64,53
40,57
12,94
57,91
38,33
15,38
58,60
38,57
14,22
55,14
37,43
15,57
51,62
36,27
17,05
48,06
35,09
18,62
45,90
34,39
19,62
3788 (13600)
19
63,86
48,87
11,52
60,73
47,67
12,59
54,29
45,24
14,96
54,79
45,43
13,96
51,60
44,11
15,30
48,36
42,77
16,79
45,21
41,41
18,39
43,24
40,50
19,40
17
60,33
55,19
11,22
57,42
53,71
12,27
52,09
50,06
14,73
52,41
50,24
13,80
49,67
47,94
15,17
47,34
45,28
16,71
44,62
42,70
18,34
43,01
41,08
19,38
15
59,67
56,29
11,16
57,31
53,93
12,26
51,33
51,33
14,66
51,53
51,42
13,76
49,03
49,03
15,13
46,51
46,51
16,67
43,95
43,95
18,32
42,37
42,37
19,36
13
58,40
58,40
11,07
56,09
56,09
12,16
51,35
51,35
14,66
51,50
51,50
13,76
49,03
49,03
15,14
46,52
46,52
16,67
43,96
43,96
18,32
42,38
42,38
19,36
23
72,60
35,57
12,29
69,06
34,46
13,38
61,82
32,26
15,82
62,96
32,61
14,52
59,15
31,44
15,86
55,29
30,27
17,33
51,45
29,11
18,90
49,10
28,40
19,87
21
68,47
43,19
11,92
65,09
42,05
13,00
58,34
39,80
15,44
59,08
40,05
14,25
55,59
38,90
15,60
51,99
37,72
17,09
48,38
36,55
18,65
46,17
35,83
19,64
4133 (14900)
19
64,42
50,78
11,57
61,15
49,54
12,63
54,86
47,01
15,04
55,32
47,22
14,00
52,05
45,83
15,34
48,86
44,47
16,84
45,57
42,93
18,43
43,67
41,84
19,44
17
60,89
57,02
11,28
58,17
55,30
12,35
52,28
52,28
14,77
52,50
52,50
13,83
49,97
49,97
15,21
47,36
47,36
16,74
44,73
44,62
18,39
43,09
42,98
19,42
15
60,68
56,99
11,26
57,54
56,84
12,30
52,32
52,32
14,78
52,53
52,53
13,83
49,97
49,97
15,21
47,38
47,38
16,75
44,73
44,73
18,39
43,09
43,09
19,42
13
59,64
59,64
11,18
57,24
57,24
12,27
52,33
52,33
14,78
52,55
52,55
13,83
49,99
49,99
15,21
47,40
47,40
16,75
44,74
44,74
18,39
43,10
43,10
19,42
48/50UH 055
Leyenda

OAT, C
2778 (10000)
3124 (11250)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
80,45 75,63 71,08 66,73 63,37 62,10 81,76 76,97
SC
36,61 43,01 49,34 55,43 60,64 62,10 37,94 44,93
kW
11,84 11,52 11,23 10,94 10,74 10,67 11,93 11,61
15 TC
77,17 72,54 68,15 64,01 60,99 60,01 78,43 73,77
SC
35,51 41,83 48,12 54,15 58,94 60,01 36,82 43,76
kW
13,12 12,79 12,47 12,18 11,98 11,93 13,21 12,88
25 TC
70,07 65,92 61,91 58,28 56,67 55,57 71,10 66,92
SC
33,11 39,38 45,62 51,48 54,34 55,57 34,40 41,28
kW
15,98 15,63 15,30 15,00 14,87 14,80 16,08 15,72
30 TC
68,43 64,26 60,24 55,18 53,70 53,22 69,44 65,24
SC
32,56 38,77 44,95 50,00 53,70 53,22 33,86 40,67
kW
16,35 16,05 15,76 16,56 16,48 16,41 16,42 16,12
35 TC
66,29 62,16 58,21 54,65 53,17 52,69 67,24 63,10
SC
31,85 38,00 44,14 49,73 52,10 52,69 33,14 39,91
kW
16,85 16,60 16,37 16,17 16,10 16,08 16,91 16,66
40 TC
62,39 58,49 54,68 51,59 50,31 50,21 63,22 59,31
SC
30,55 36,67 42,71 48,19 50,31 50,21 31,82 38,56
kW
18,57 18,32 18,08 17,90 17,84 17,83 18,63 18,38
45 TC
58,26 54,66 51,17 48,40 47,61 47,62 59,00 55,36
SC
29,19 35,29 41,26 46,47 47,61 47,62 30,46 37,16
kW
20,40 20,16 19,92 19,74 19,71 19,71 20,45 20,21
48 TC
55,80 52,34 49,02 46,50 45,99 46,00 56,47 52,97
SC
28,39 34,46 40,37 45,23 45,99 46,00 29,65 36,32
kW
21,54 21,30 21,06 20,90 20,88 20,88 21,58 21,34
19
72,37
51,88
11,31
69,33
50,67
12,56
62,79
48,08
15,37
61,09
47,38
15,82
59,02
46,54
16,42
55,56
45,12
18,14
51,97
43,66
19,98
49,75
42,75
21,12
17
68,15
58,51
11,04
65,34
57,20
12,28
59,36
54,27
15,09
57,76
53,47
15,60
55,85
52,50
16,25
52,59
50,68
17,96
49,55
48,37
19,83
47,56
46,97
20,99
15
65,37
63,20
10,87
63,14
60,91
12,14
57,93
56,68
14,99
54,96
54,88
16,57
54,47
54,38
16,19
51,83
51,83
17,94
49,09
49,09
19,81
47,37
47,37
20,98
13
64,30
64,30
10,81
62,10
62,10
12,08
57,42
57,42
14,96
54,95
54,95
16,57
54,45
54,45
16,19
51,84
51,84
17,94
49,10
49,10
19,82
47,38
47,38
20,98
23
82,90
39,23
12,01
79,45
38,10
13,29
71,93
35,65
16,15
70,26
35,10
16,48
68,02
34,38
16,95
63,88
33,05
18,67
59,60
31,69
20,49
57,02
30,87
21,62
21
78,08
46,81
11,69
74,79
45,63
12,95
67,76
43,13
15,80
66,05
42,52
16,18
63,83
41,74
16,71
59,98
40,39
18,42
55,93
38,98
20,25
53,50
38,14
21,38
3472 (12500)
19
73,43
54,37
11,38
70,26
53,12
12,63
63,60
50,43
15,44
61,93
49,74
15,88
59,86
48,90
16,47
56,31
47,45
18,19
52,56
45,94
20,03
50,24
44,95
21,16
17
69,26
61,38
11,12
66,35
59,94
12,36
60,37
56,87
15,19
58,73
55,99
15,67
56,80
54,80
16,31
53,80
52,42
18,05
50,36
50,32
19,90
48,57
48,52
21,07
15
66,93
65,51
10,98
64,53
63,20
12,24
59,19
58,69
15,10
57,65
57,58
15,62
55,98
55,98
16,28
53,23
53,23
18,03
50,36
50,36
19,90
48,57
48,57
21,07
13
66,22
66,22
10,94
63,92
63,92
12,21
59,03
59,03
15,09
57,64
57,64
15,62
55,98
55,98
16,28
53,24
53,24
18,03
50,37
50,37
19,91
48,58
48,58
21,07
23
83,84
40,46
12,07
80,31
39,32
13,36
72,63
36,84
16,22
70,92
36,30
16,54
68,66
35,58
17,00
64,44
34,24
18,71
60,10
32,88
20,53
57,47
32,06
21,66
21
79,00
48,63
11,75
75,64
47,43
13,02
68,44
44,91
15,86
66,71
44,30
16,23
64,45
43,52
16,75
60,53
42,17
18,46
56,40
40,75
20,29
53,87
39,88
21,41
3819 (13750)
19
74,24
56,69
11,44
70,98
55,39
12,68
64,37
52,69
15,51
62,69
52,01
15,94
60,59
51,16
16,52
56,85
49,65
18,23
53,10
48,01
20,06
50,83
46,94
21,21
17
70,32
63,98
11,19
67,41
62,49
12,44
61,32
59,07
15,27
59,81
57,91
15,76
58,03
56,44
16,38
54,72
53,96
18,12
51,64
50,95
19,99
49,54
49,54
21,14
15
68,47
66,85
11,08
66,08
64,26
12,36
60,43
60,35
15,21
59,00
59,00
15,72
57,31
57,31
16,36
54,45
54,45
18,11
51,46
51,46
19,98
49,61
49,61
21,15
13
67,92
67,92
11,05
65,53
65,53
12,32
60,42
60,42
15,21
59,01
59,01
15,72
57,31
57,31
16,36
54,46
54,46
18,11
51,48
51,48
19,98
49,62
49,62
21,15
23
84,64
41,67
12,13
81,06
40,52
13,41
73,20
38,01
16,27
71,48
37,47
16,58
69,21
36,75
17,03
64,93
35,41
18,74
60,52
34,05
20,56
57,86
33,23
21,69
21
79,79
50,41
11,81
76,38
49,21
13,08
69,00
46,66
15,91
67,26
46,05
16,28
64,98
45,27
16,78
60,95
43,89
18,49
56,70
42,43
20,30
54,14
41,53
21,43
4166 (15000)
19
74,98
58,93
11,49
71,80
57,63
12,75
65,04
54,90
15,58
63,29
54,19
15,99
61,10
53,31
16,55
57,39
51,68
18,27
53,66
49,93
20,11
51,38
48,78
21,25
17
71,26
66,43
11,26
68,28
64,84
12,51
62,39
60,61
15,37
60,59
59,67
15,82
59,01
57,85
16,45
55,73
54,87
18,19
52,78
51,29
20,07
50,46
50,46
21,19
15
69,44
69,31
11,15
66,98
66,78
12,43
61,65
61,65
15,32
60,23
60,23
15,81
58,49
58,49
16,43
55,54
55,54
18,18
52,45
52,45
20,05
50,52
50,52
21,21
13
69,42
69,42
11,15
66,94
66,94
12,43
61,66
61,66
15,32
60,24
60,24
15,81
58,50
58,50
16,43
55,55
55,55
18,18
52,46
52,46
20,05
50,53
50,53
21,21
48/50UH 065
31
Leyenda

OAT, C
3155 (11400)
3550 (12800)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
92,84 87,54 82,48 77,61 73,80 72,10 94,33 89,07
SC
42,03 49,43 56,69 63,67 69,81 72,10 43,56 51,60
kW
15,22 14,81 14,42 14,05 13,78 13,67 15,35 14,93
15 TC
89,33 84,27 79,39 74,76 71,22 69,81 90,74 85,66
SC
40,85 48,17 55,40 62,32 68,19 69,81 42,36 50,34
kW
17,07 16,64 16,23 15,84 15,57 15,47 17,20 16,76
25 TC
81,60 76,97 72,55 68,54 65,89 65,01 82,65 78,05
SC
38,24 45,44 52,62 59,40 63,96 65,01 39,67 47,55
kW
21,14 20,68 20,23 19,84 19,59 19,53 21,26 20,79
30 TC
82,06 77,11 70,77 66,80 62,87 62,39 83,21 78,27
SC
38,40 45,49 51,89 58,57 61,73 62,39 39,85 47,63
kW
19,62 19,35 20,68 20,36 21,79 21,77 19,69 19,42
35 TC
77,76 73,09 68,68 64,75 63,04 61,98 78,86 74,20
SC
36,96 44,00 51,04 57,59 60,91 61,98 38,42 46,16
kW
21,82 21,54 21,27 21,03 20,94 20,90 21,88 21,61
40 TC
73,39 69,01 64,72 61,22 59,19 59,16 74,39 69,98
SC
35,51 42,50 49,43 55,84 59,10 59,16 36,96 44,64
kW
24,15 23,87 23,58 23,36 23,26 23,26 24,22 23,93
45 TC
68,82 64,71 60,68 57,56 56,21 56,19 69,71 65,56
SC
34,00 40,95 47,76 53,96 56,12 56,19 35,44 43,08
kW
26,58 26,30 26,02 25,82 25,75 25,75 26,64 26,36
48 TC
65,98 62,05 58,24 55,30 54,32 54,31 66,78 62,82
SC
33,07 39,99 46,75 52,76 54,28 54,31 34,50 42,11
kW
28,06 27,78 27,51 27,31 27,26 27,27 28,12 27,84
19
83,98
59,59
14,54
80,78
58,29
16,35
73,52
55,38
20,33
71,73
54,66
20,75
69,60
53,78
21,32
65,69
52,15
23,65
61,63
50,47
26,09
59,11
49,45
27,58
17
79,23
67,14
14,18
76,28
65,76
15,98
69,72
62,60
19,96
68,06
61,75
20,47
66,06
60,74
21,12
62,46
58,90
23,45
58,66
56,69
25,90
56,54
55,02
27,40
15
75,83
73,00
13,94
73,44
70,96
15,76
67,76
66,39
19,79
66,86
63,85
20,37
64,67
63,26
21,05
61,07
60,97
23,39
57,90
57,90
25,87
55,93
55,93
27,38
13
74,52
74,52
13,86
72,20
72,20
15,67
67,13
67,13
19,74
65,69
65,69
20,32
64,01
64,01
21,03
61,05
61,05
23,39
57,91
57,91
25,87
55,94
55,94
27,39
32
23
95,56
44,99
15,45
91,86
43,76
17,30
83,54
41,04
21,36
84,19
41,26
19,75
79,79
39,83
21,94
75,21
38,36
24,27
70,41
36,82
26,69
67,43
35,88
28,17
21
90,30
53,70
15,03
86,79
52,43
16,86
78,95
49,60
20,89
79,24
49,71
19,47
75,08
48,23
21,66
70,77
46,71
23,99
66,24
45,14
26,41
63,44
44,17
27,89
3944 (14200)
19
85,21
62,38
14,64
81,81
61,03
16,44
74,40
58,01
20,42
74,40
58,01
19,20
70,53
56,41
21,39
66,56
54,77
23,71
62,39
53,07
26,15
59,75
52,00
27,63
17
80,51
70,41
14,28
77,43
68,91
16,08
70,94
65,59
20,09
69,23
64,69
20,57
67,16
63,61
21,19
63,52
61,36
23,53
59,97
58,53
26,00
57,61
56,81
27,50
15
77,96
75,19
14,10
74,29
74,15
15,85
68,96
68,85
19,93
67,49
67,38
20,47
65,79
65,67
21,14
62,69
62,59
23,50
59,38
59,38
25,98
57,32
57,32
27,49
13
76,69
76,69
14,02
74,28
74,28
15,85
68,94
68,94
19,93
67,48
67,48
20,47
65,77
65,77
21,14
62,67
62,67
23,50
59,39
59,39
25,98
57,33
57,33
27,49
23
96,60
46,38
15,54
92,75
45,13
17,39
84,33
42,42
21,44
85,05
42,66
19,80
80,57
41,23
21,99
75,91
39,74
24,32
71,02
38,20
26,73
67,99
37,25
28,21
21
91,33
55,77
15,12
87,69
54,46
16,95
79,71
51,64
20,98
80,08
51,77
19,52
75,85
50,29
21,71
71,44
48,76
24,03
66,83
47,18
26,45
63,89
46,18
27,92
4388 (15800)
19
86,10
65,03
14,71
82,64
63,63
16,51
75,26
60,57
20,52
75,33
60,60
19,26
71,38
58,99
21,45
67,34
57,34
23,77
62,94
55,51
26,19
60,33
54,28
27,68
17
81,71
73,39
14,38
78,67
71,83
16,19
71,86
68,28
20,20
70,22
67,21
20,66
68,26
65,91
21,27
64,63
63,11
23,61
61,21
59,48
26,08
58,75
57,95
27,59
15
78,62
78,49
14,17
76,10
75,98
16,00
70,54
70,41
20,10
69,07
68,90
20,60
67,31
67,20
21,23
64,07
64,07
23,59
60,68
60,68
26,07
58,54
58,54
27,58
13
78,61
78,61
14,17
76,09
76,09
16,00
70,53
70,53
20,09
69,04
69,04
20,59
67,29
67,29
21,23
64,08
64,08
23,59
60,68
60,68
26,07
58,55
58,55
27,58
23
97,38
47,72
15,61
93,52
46,48
17,46
84,99
43,77
21,52
85,79
44,03
19,84
81,25
42,59
22,04
76,49
41,09
24,36
71,54
39,55
26,77
68,45
38,59
28,24
21
92,20
57,78
15,20
88,44
56,45
17,02
80,35
53,63
21,05
80,79
53,79
19,57
76,50
52,31
21,76
72,00
50,76
24,07
67,19
49,11
26,48
64,22
48,07
27,94
4733 (17000)
19
86,93
67,55
14,78
83,55
66,16
16,60
76,02
63,07
20,61
76,14
63,12
19,31
72,14
61,51
21,49
67,82
59,69
23,81
63,56
57,67
26,24
60,97
56,43
27,73
17
82,85
76,15
14,48
79,70
74,55
16,29
72,92
70,33
20,31
71,34
69,06
20,76
69,29
67,47
21,34
65,93
64,03
23,69
62,43
60,45
26,16
59,83
58,92
27,67
15
80,31
80,18
14,30
77,71
77,58
16,14
71,94
71,81
20,24
70,42
70,42
20,71
68,65
68,65
21,31
65,32
65,32
23,67
61,81
61,81
26,15
59,61
59,61
27,66
13
80,31
80,31
14,30
77,70
77,70
16,14
71,93
71,93
20,24
70,44
70,44
20,71
68,66
68,66
21,31
65,34
65,34
23,68
61,82
61,82
26,15
59,62
59,62
27,66
48/50UH 075
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
114,8 108,3 102,0 96,42 92,45 91,82 116,4 109,9
SC
53,99 64,25 74,46 84,23 91,11 91,82 56,08 67,34
kW
17,01 16,48 15,98 15,55 15,27 15,21 17,15 16,62
15 TC
110,3 104,0 97,81 92,49 89,35 88,78 111,7 105,4
SC
52,47 62,66 72,77 82,40 88,00 88,78 54,53 65,73
kW
18,76 18,22 17,68 17,24 17,00 16,95 18,89 18,35
25 TC
100,2 94,49 88,86 84,45 82,26 82,24 101,4 95,65
SC
49,11 59,19 69,13 78,39 82,14 82,24 51,18 62,25
kW
22,57 22,00 21,44 21,02 20,83 20,83 22,70 22,13
30 TC
98,42 92,59 86,87 80,28 78,76 78,75 99,66 93,78
SC
48,55 58,52 68,33 76,23 78,66 78,75 50,63 61,61
kW
22,54 22,08 21,63 23,10 22,96 22,96 22,65 22,19
35 TC
95,45 89,61 84,03 79,75 78,20 78,21 96,64 90,77
SC
47,56 57,44 67,15 75,95 78,20 78,21 49,65 60,54
kW
22,75 22,39 22,05 21,80 21,72 21,72 22,82 22,47
40 TC
89,78 84,33 79,16 75,27 74,44 74,46 90,84 85,32
SC
45,71 55,56 65,17 73,27 74,44 74,46 47,78 58,63
kW
24,96 24,61 24,28 24,04 24,00 24,00 25,04 24,68
45 TC
83,87 78,77 74,06 70,62 70,48 70,49 84,76 79,57
SC
43,80 53,60 63,09 70,11 70,48 70,49 45,85 56,64
kW
27,30 26,96 26,64 26,43 26,42 26,42 27,37 27,01
48 TC
80,19 75,33 70,86 68,26 67,99 68,00 81,01 76,00
SC
42,62 52,40 61,78 67,61 67,99 68,00 44,67 55,40
kW
28,74 28,40 28,09 27,93 27,92 27,92 28,80 28,45
19
103,4
78,46
16,10
99,20
76,77
17,81
90,15
73,07
21,58
88,25
72,32
21,75
85,34
71,13
22,13
80,27
69,05
24,36
74,94
66,84
26,71
71,72
65,42
28,17
17
98,13
88,91
15,70
94,28
86,98
17,41
86,01
82,56
21,19
81,88
79,73
23,28
81,48
79,41
21,91
76,98
76,24
24,17
72,82
71,85
26,58
70,23
69,16
28,07
15
94,85
94,71
15,46
91,66
91,52
17,20
84,77
84,62
21,08
81,05
81,05
23,21
80,62
80,62
21,88
76,66
76,66
24,15
72,49
72,49
26,56
69,88
69,88
28,05
13
94,83
94,83
15,46
91,64
91,64
17,20
84,74
84,74
21,08
81,06
81,06
23,21
80,63
80,63
21,88
76,68
76,68
24,15
72,50
72,50
26,57
69,89
69,89
28,06
23
117,7
58,10
17,26
112,8
56,52
19,00
102,4
53,17
22,80
103,3
53,47
20,81
97,61
51,67
22,89
91,67
49,78
25,10
85,49
47,85
27,42
81,66
46,65
28,85
21
111,1
70,33
16,73
106,5
68,71
18,46
96,60
65,23
22,23
94,75
64,60
22,27
91,69
63,54
22,53
86,05
61,57
24,73
80,23
59,55
27,06
76,63
58,29
28,50
5550 (20000)
19
104,7
82,33
16,22
100,5
80,61
17,94
91,23
76,84
21,71
89,29
76,06
21,84
86,28
74,84
22,20
81,12
72,64
24,42
75,86
70,21
26,78
72,64
68,67
28,24
17
99,81
93,23
15,84
95,84
91,09
17,55
87,78
85,60
21,38
85,98
83,78
21,59
82,75
82,53
22,01
78,57
78,50
24,28
74,22
74,15
26,69
71,50
71,36
28,17
15
97,44
97,28
15,67
94,59
94,38
17,46
86,86
86,86
21,30
83,02
83,02
23,43
82,69
82,69
22,01
78,56
78,56
24,28
74,21
74,21
26,69
71,47
71,47
28,17
13
97,42
97,42
15,67
94,10
94,10
17,42
86,88
86,88
21,31
83,04
83,04
23,44
82,70
82,70
22,01
78,58
78,58
24,28
74,23
74,23
26,69
71,49
71,49
28,17
23
118,7
60,05
17,36
113,8
58,48
19,10
103,2
55,11
22,90
104,2
55,44
20,87
98,40
53,63
22,94
92,37
51,74
25,15
86,09
49,79
27,47
82,18
48,59
28,89
21
112,1
73,24
16,82
107,5
71,62
18,55
97,35
68,13
22,32
95,54
67,52
22,34
92,35
66,41
22,57
86,70
64,42
24,78
80,80
62,36
27,11
77,17
61,06
28,55
6105 (22000)
19
106,0
86,08
16,33
101,5
84,30
18,04
92,06
80,44
21,80
90,11
79,63
21,92
87,10
78,29
22,26
81,99
75,88
24,49
76,69
73,25
26,85
73,36
71,46
28,30
17
101,2
97,12
15,97
97,46
94,44
17,70
89,25
87,58
21,54
87,56
85,78
21,73
84,48
84,48
22,12
80,20
80,20
24,39
75,69
75,61
26,79
72,85
72,85
28,28
15
99,72
99,44
15,86
96,42
96,42
17,62
88,73
88,73
21,50
84,74
84,74
23,63
84,50
84,50
22,12
80,21
80,21
24,39
75,69
75,69
26,80
72,86
72,86
28,28
13
99,67
99,67
15,86
96,24
96,24
17,61
88,74
88,74
21,50
84,76
84,76
23,63
84,52
84,52
22,12
80,23
80,23
24,39
75,71
75,71
26,80
72,87
72,87
28,28
23
119,6
62,00
17,44
114,6
60,42
19,18
103,9
57,05
22,98
105,0
57,41
20,92
99,08
55,58
22,99
92,97
53,68
25,19
86,58
51,73
27,51
82,63
50,52
28,93
21
113,0
76,13
16,90
108,3
74,52
18,63
97,90
70,94
22,38
96,09
70,36
22,39
93,02
69,25
22,62
87,27
67,22
24,82
81,34
65,08
27,16
77,70
63,75
28,60
6660 (24000)
19
107,0
89,70
16,42
102,5
87,89
18,13
92,84
83,74
21,89
91,00
82,83
22,00
88,05
81,45
22,33
82,81
78,87
24,55
77,49
75,68
26,91
74,36
73,22
28,38
17
102,6
99,75
16,09
98,69
96,57
17,82
90,32
90,32
21,67
89,04
87,75
21,85
86,06
86,06
22,22
81,66
81,58
24,49
76,98
76,98
26,89
74,05
74,05
28,37
15
102,0
102,0
16,04
98,07
98,07
17,78
90,33
90,33
21,67
86,20
86,20
23,79
86,09
86,09
22,22
81,66
81,66
24,49
77,00
77,00
26,89
74,06
74,06
28,37
13
101,7
101,7
16,02
98,09
98,09
17,78
90,35
90,35
21,67
86,22
86,22
23,79
86,10
86,10
22,22
81,67
81,67
24,49
77,01
77,01
26,89
74,08
74,08
28,37
48/50UH 085
33
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
132,7 125,4 118,2 111,4 105,7 103,8 134,9 127,6
SC
60,22 70,81 81,24 91,56 100,8 103,8 62,43 74,05
kW
23,01 22,24 21,50 20,81 20,25 20,07 23,26 22,48
15 TC
126,4 119,5 112,7 106,2 101,0 99,72 128,4 121,4
SC
57,95 68,41 78,76 88,90 97,71 99,72 60,11 71,57
kW
25,09 24,31 23,56 22,85 22,29 22,16 25,33 24,54
25 TC
113,3 107,1 101,1 95,47 91,06 91,06 114,8 108,7
SC
53,21 63,43 73,57 83,38 90,99 91,06 55,28 66,46
kW
29,63 28,84 28,08 27,36 26,82 26,82 29,85 29,06
30 TC
115,5 108,7 97,94 89,90 86,96 86,55 117,3 110,4
SC
54,05 64,14 71,97 80,46 85,70 86,55 56,21 67,26
kW
26,74 26,24 28,62 29,83 29,45 29,39 26,88 26,38
35 TC
108,4 102,0 95,95 90,29 87,17 86,78 110,0 103,6
SC
51,54 61,48 71,38 80,86 85,99 86,78 53,60 64,54
kW
29,25 28,75 28,27 27,84 27,60 27,58 29,38 28,88
40 TC
101,1 95,22 89,57 84,43 81,97 81,97 102,4 96,50
SC
48,94 58,76 68,54 77,66 81,91 81,97 50,96 61,73
kW
31,93 31,44 30,97 30,54 30,35 30,35 32,06 31,56
45 TC
93,53 88,13 82,93 78,41 76,93 76,93 94,67 89,21
SC
46,26 55,94 65,55 74,25 76,87 76,93 48,23 58,83
kW
34,77 34,29 33,83 33,44 33,31 33,31 34,89 34,40
48 TC
88,92 83,79 78,86 74,76 73,78 73,78 89,94 84,80
SC
44,64 54,20 63,68 71,96 73,72 73,78 46,58 57,07
kW
36,53 36,07 35,61 35,24 35,16 35,16 36,64 36,17
19
120,4
85,52
21,74
114,6
82,93
23,79
102,7
77,60
28,30
99,44
75,93
28,80
97,47
75,41
28,40
90,79
72,41
31,08
83,99
69,28
33,94
79,89
67,34
35,72
17
113,6
96,74
21,05
108,2
93,95
23,09
97,12
88,13
27,59
91,43
84,96
30,06
91,94
85,46
27,97
85,95
81,94
30,68
79,92
77,82
33,58
76,15
75,30
35,39
15
108,7
105,8
20,55
104,1
101,3
22,64
94,00
93,94
27,20
89,22
89,20
29,77
90,06
88,33
27,84
84,54
84,48
30,57
79,20
79,20
33,53
75,89
75,89
35,36
13
107,5
107,5
20,44
103,1
103,1
22,54
94,01
94,01
27,21
89,24
89,24
29,77
89,62
89,62
27,81
84,54
84,54
30,57
79,22
79,22
33,53
75,91
75,91
35,36
34
23
136,7
64,55
23,46
130,0
62,17
25,53
116,1
57,25
30,04
118,7
58,24
27,00
111,2
55,60
29,49
103,5
52,90
32,16
95,66
50,16
34,99
90,80
48,46
36,73
21
129,3
77,13
22,69
123,0
74,62
24,74
109,9
69,38
29,24
111,8
70,23
26,49
104,8
67,47
28,99
97,58
64,61
31,66
90,13
61,64
34,50
85,61
59,84
36,26
5550 (20000)
19
122,2
89,63
21,94
116,3
86,98
23,98
103,9
81,46
28,47
100,6
79,73
28,94
98,54
79,22
28,50
91,86
76,10
31,18
84,98
72,87
34,04
80,77
70,83
35,82
17
115,5
101,7
21,26
110,0
98,80
23,29
98,62
92,47
27,80
92,76
89,01
30,26
93,37
89,62
28,10
87,44
85,30
30,82
81,65
79,82
33,75
78,38
76,10
35,59
15
110,7
110,6
20,78
106,1
106,0
22,88
96,54
96,47
27,54
91,53
91,46
30,10
92,07
92,00
28,00
86,73
86,73
30,77
81,15
81,15
33,71
77,71
77,71
35,54
13
110,7
110,7
20,78
106,1
106,1
22,88
96,54
96,54
27,54
91,53
91,53
30,10
92,06
92,06
28,00
86,75
86,75
30,77
81,16
81,16
33,71
77,73
77,73
35,54
23
138,1
66,59
23,64
131,3
64,18
25,70
117,1
59,18
30,19
119,9
60,22
27,10
112,3
57,53
29,59
104,5
54,80
32,25
96,41
51,99
35,06
91,50
50,28
36,80
21
130,8
80,14
22,86
124,3
77,59
24,90
110,9
72,26
29,39
113,0
73,19
26,59
105,8
70,32
29,08
98,47
67,40
31,75
90,88
64,37
34,57
86,28
62,53
36,33
6105 (22000)
19
123,7
93,65
22,11
117,5
90,93
24,14
104,8
85,13
28,60
106,3
85,97
26,10
99,63
82,89
28,59
92,84
79,69
31,27
85,71
76,25
34,12
81,46
74,08
35,89
17
117,1
106,4
21,40
111,5
103,2
23,44
100,0
96,31
27,95
96,91
93,79
28,51
95,05
92,67
28,24
89,17
87,60
30,97
83,27
81,88
33,90
79,44
79,37
35,70
15
113,5
113,3
21,08
109,4
107,2
23,26
98,73
98,65
27,84
93,51
93,51
30,39
94,20
94,20
28,18
88,65
88,65
30,93
82,86
82,86
33,87
79,27
79,27
35,70
13
113,5
113,5
21,08
108,7
108,7
23,18
98,73
98,73
27,84
93,53
93,53
30,39
94,21
94,21
28,18
88,67
88,67
30,94
82,87
82,87
33,87
79,29
79,29
35,70
23
139,4
68,59
23,79
132,5
66,15
25,85
118,1
61,11
30,34
121,1
62,22
27,20
113,2
59,47
29,67
105,3
56,68
32,33
97,07
53,83
35,13
92,09
52,10
36,86
21
132,0
83,12
23,00
125,5
80,51
25,05
111,8
75,09
29,53
114,1
76,08
26,68
106,7
73,15
29,16
99,22
70,16
31,82
91,53
67,07
34,64
86,86
65,19
36,40
6660 (24000)
19
124,7
97,53
22,24
118,5
94,70
24,27
105,8
88,77
28,75
107,4
89,69
26,19
100,6
86,49
28,68
93,58
83,10
31,35
86,41
79,45
34,19
82,17
77,08
35,97
17
118,6
110,7
21,60
112,7
107,2
23,63
101,5
98,38
28,20
98,33
95,72
28,75
96,33
95,07
28,35
90,53
89,43
31,10
84,56
84,48
34,03
80,67
80,59
35,84
15
115,8
115,5
21,34
111,1
110,8
23,45
100,7
100,7
28,10
97,60
97,60
28,68
96,11
96,11
28,34
90,35
90,35
31,09
84,36
84,36
34,02
80,66
80,66
35,84
13
115,9
115,9
21,34
111,0
111,0
23,45
100,7
100,7
28,10
97,63
97,63
28,68
96,12
96,12
28,34
90,37
90,37
31,09
84,38
84,38
34,02
80,68
80,68
35,84
48/50UH 100
Leyenda

OAT, C
4440 (16000)
4995 (18000)
23
21
19
17
15
13
23
21
10 TC
144,70 136,53 128,79 121,49 115,69 112,93 146,90 138,87
SC
65,92 77,24 88,40 99,26 109,39 112,93 68,24 80,64
kW
26,94 26,02 25,17 24,38 23,77 23,49 27,21 26,30
15 TC
138,78 131,03 123,64 116,68 111,16 109,30 140,80 133,19
SC
63,86 75,08 86,19 96,96 106,64 109,30 66,14 78,47
kW
29,52 28,58 27,69 26,88 26,25 26,04 29,78 28,85
25 TC
126,15 119,33 112,70 106,62 102,58 101,47 127,88 121,06
SC
59,48 70,56 81,58 92,18 100,22 101,47 61,73 73,91
kW
35,11 34,15 33,23 32,40 31,86 31,72 35,37 34,41
30 TC
128,63 121,03 110,44 104,33 98,33 97,31 130,66 123,01
SC
60,34 71,21 80,64 91,09 95,89 97,31 62,68 74,64
kW
31,28 30,70 33,19 32,53 34,97 34,84 31,44 30,86
35 TC
121,80 114,64 107,77 101,68 98,41 97,34 123,58 116,42
SC
57,98 68,78 79,53 89,84 95,96 97,34 60,28 72,19
kW
34,28 33,70 33,15 32,66 32,40 32,32 34,44 33,86
40 TC
114,60 107,95 101,41 95,94 93,96 92,83 116,16 109,46
SC
55,51 66,26 76,89 87,04 91,16 92,83 57,78 69,63
kW
37,49 36,92 36,34 35,87 35,70 35,61 37,64 37,06
45 TC
107,02 100,85 94,86 90,06 87,94 87,95 108,36 102,16
SC
52,93 63,62 74,14 84,07 87,94 87,95 55,18 66,97
kW
40,86 40,30 39,74 39,31 39,12 39,12 41,00 40,43
48 TC
102,30 96,43 90,68 86,37 84,85 84,87 103,49 97,60
SC
51,35 62,00 72,39 82,15 84,85 84,87 53,58 65,33
kW
42,94 42,39 41,83 41,43 41,29 41,29 43,07 42,51
19
131,12
92,95
25,44
125,75
90,71
27,96
114,28
85,97
33,47
115,58
86,51
30,29
109,36
83,91
33,29
103,03
81,26
36,50
96,32
78,48
39,89
92,01
76,71
41,98
17
124,05
104,81
24,67
119,09
102,49
27,17
108,52
97,44
32,68
106,35
96,34
32,77
103,79
95,03
32,84
97,91
92,03
36,06
91,72
88,77
39,47
88,14
86,20
41,62
15
118,89
115,05
24,12
114,64
111,60
26,66
105,81
103,05
32,31
102,93
102,79
32,43
100,72
100,59
32,60
95,86
95,86
35,88
90,69
90,69
39,38
87,44
87,44
41,55
13
117,01
117,01
23,93
113,14
113,14
26,50
104,86
104,86
32,20
102,90
102,90
32,42
100,69
100,69
32,60
95,87
95,87
35,89
90,71
90,71
39,39
87,45
87,45
41,55
23
148,74
70,46
27,43
142,48
68,34
30,00
129,28
63,91
35,59
132,28
64,91
31,58
125,06
62,51
34,57
117,42
59,98
37,76
109,43
57,37
41,11
104,45
55,75
43,17
21
140,73
83,92
26,52
134,91
81,75
29,08
122,48
77,17
34,63
124,62
77,96
30,99
117,83
75,49
33,98
110,71
72,91
37,18
103,19
70,23
40,54
98,54
68,58
42,61
5550 (20000)
19
132,90
97,30
25,65
127,37
95,04
28,16
115,75
90,18
33,69
117,21
90,79
30,43
110,94
88,17
33,43
104,41
85,47
36,63
97,53
82,65
40,02
93,16
80,84
42,11
17
126,14
110,13
24,91
120,99
107,65
27,41
110,42
102,27
32,96
108,21
101,13
32,99
105,61
99,79
33,00
99,56
96,44
36,21
93,79
91,92
39,68
89,79
89,35
41,79
15
122,07
118,84
24,48
118,03
114,47
27,07
108,61
106,19
32,72
105,80
105,72
32,75
103,54
103,54
32,84
98,46
98,46
36,12
93,06
93,06
39,62
89,65
89,65
41,78
13
120,52
120,52
24,32
116,50
116,50
26,90
107,78
107,78
32,61
105,79
105,79
32,75
103,55
103,55
32,84
98,48
98,48
36,13
93,07
93,07
39,62
89,66
89,66
41,78
23
150,28
72,62
27,63
143,93
70,50
30,20
130,46
66,04
35,78
133,67
67,10
31,69
126,26
64,67
34,68
118,48
62,14
37,87
110,30
59,50
41,20
105,24
57,88
43,26
21
142,38
87,17
26,72
136,35
84,97
29,27
123,62
80,36
34,81
125,98
81,21
31,11
119,01
78,72
34,09
111,71
76,12
37,28
103,95
73,39
40,62
99,15
71,68
42,68
6105 (22000)
19
134,39
101,51
25,83
128,79
99,17
28,35
117,08
94,29
33,90
118,68
94,95
30,55
112,29
92,33
33,55
105,57
89,57
36,75
98,41
86,58
40,11
94,14
84,64
42,22
17
128,11
115,01
25,14
122,97
112,43
27,67
111,98
106,79
33,20
109,87
105,40
33,19
107,22
103,87
33,15
101,55
99,38
36,40
95,48
94,30
39,85
107,84
107,84
43,88
15
124,44
122,20
24,75
120,23
117,87
27,35
110,26
110,26
32,97
108,40
108,40
33,04
106,05
106,05
33,05
100,75
100,75
36,34
95,11
95,11
39,82
91,54
91,54
41,98
13
123,62
123,62
24,67
119,41
119,41
27,26
110,28
110,28
32,98
108,32
108,32
33,04
106,06
106,06
33,06
100,77
100,77
36,34
95,13
95,13
39,82
91,56
91,56
41,98
23
156,86
76,49
24,80
150,59
74,42
27,19
136,94
69,94
32,47
134,86
69,27
31,79
127,29
66,82
34,78
119,36
64,27
37,95
111,06
61,62
41,28
105,91
59,99
43,33
21
143,65
90,34
26,88
137,57
88,15
29,43
124,60
83,52
34,97
127,11
84,42
31,20
120,03
81,92
34,18
112,48
79,27
37,36
104,58
76,44
40,69
99,81
74,68
42,76
6660 (24000)
19
135,84
105,58
26,00
130,21
103,24
28,54
118,24
98,31
34,08
119,96
99,02
30,66
113,39
96,33
33,65
106,45
93,43
36,84
99,42
90,17
40,22
95,07
88,11
42,32
17
129,99
119,65
25,37
124,70
117,00
27,89
113,64
110,26
33,45
114,82
111,16
30,28
109,27
106,75
33,32
102,92
101,91
36,53
97,40
96,00
40,04
93,22
93,06
42,15
15
126,40
126,21
24,98
122,01
121,83
27,58
112,45
112,45
33,30
113,44
113,44
30,18
108,27
108,27
33,25
102,76
102,76
36,52
96,90
96,90
40,00
93,20
93,20
42,15
13
126,37
126,37
24,98
121,94
121,94
27,57
112,48
112,48
33,30
113,46
113,46
30,18
108,28
108,28
33,25
102,78
102,78
36,53
96,91
96,91
40,00
93,21
93,21
42,15
48/50UH 120
35
Capacidades calorficas
48/50UH 045
48/50UH 045 - Unidad estndar - modo calefaccin

Aire de retorno, Caudal de aire
Temperatura del aire de entrada en la batera exterior, C bh
C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
2022
7300
CAP
27,88
32,58
35,69
38,99
42,28
46,05
IC
23,28
26,40
28,46
31,09
37,45
46,05
kW
7,88
8,42
8,77
9,15
9,54
9,98
2528
9100
CAP
27,70
32,39
35,49
38,80
42,10
45,90
IC
23,29
26,46
28,56
31,21
37,52
45,90
kW
7,44
7,88
8,18
8,49
8,82
9,17
3034
10900
CAP
27,59
32,27
35,37
38,67
41,98
45,80
IC
23,30
26,50
28,62
31,29
37,57
45,80
kW
7,15
7,54
7,79
8,07
8,36
8,66
20
2022
7300
CAP
26,70
31,09
34,00
37,08
40,12
43,64
IC
21,68
24,49
26,35
28,81
34,94
43,64
kW
9,82
10,41
10,80
11,22
11,63
12,09
2528
9100
CAP
26,48
30,84
33,75
36,82
39,86
43,40
IC
21,65
24,49
26,39
28,86
34,94
43,40
kW
9,29
9,79
10,11
10,46
10,81
11,18
3034
10900
CAP
26,33
30,67
33,58
36,65
39,69
43,24
IC
21,62
24,49
26,41
28,90
34,93
43,24
kW
8,95
9,38
9,67
9,97
10,27
10,60
27
2022
7300
CAP
25,94
30,08
32,85
35,75
38,65
42,00
IC
20,65
23,23
24,94
27,27
33,27
42,00
kW
11,39
12,04
12,44
12,88
13,30
13,79
2528
9100
CAP
25,70
29,79
32,55
35,45
38,34
41,71
IC
20,59
23,19
24,93
27,28
33,21
41,71
kW
10,81
11,35
11,69
12,05
12,41
12,80
3034
10900
CAP
25,53
29,61
32,35
35,24
38,14
41,51
IC
20,55
23,16
24,92
27,28
33,16
41,51
kW
10,43
10,90
11,20
11,52
11,83
12,17
Leyenda
bs Temperatura del bulbo seco
bh Temperatura del bulbo hmedo
CAP Capacidad calorfica instantnea bruta, kW
IC Capacidad calorfica integrada bruta, kW
9
50,02
50,02
10,44
49,89
49,89
9,55
49,81
49,81
8,99
47,39
47,39
12,60
47,18
47,18
11,60
47,05
47,05
10,96
45,52
45,52
14,30
45,25
45,25
13,22
45,08
45,08
12,54
13
55,78
55,78
11,16
55,76
55,76
10,13
55,75
55,75
9,49
52,76
52,76
13,38
52,60
52,60
12,20
52,52
52,52
11,48
50,58
50,58
15,03
50,41
50,41
13,86
50,28
50,28
13,07
18
63,46
63,46
12,16
63,62
63,62
10,93
63,72
63,72
10,17
59,88
59,88
14,40
59,95
59,95
13,06
59,99
59,99
12,20
57,29
57,29
16,02
57,29
57,29
14,68
57,28
57,28
13,81
9
60,75
60,75
12,11
60,79
60,79
11,31
60,83
60,83
10,81
58,27
58,27
14,66
58,08
58,08
13,68
58,00
58,00
13,07
56,95
56,95
16,84
56,52
56,52
15,67
56,29
56,29
14,96
13
67,64
67,64
12,83
67,82
67,82
11,91
67,97
67,97
11,33
64,77
64,77
15,46
64,72
64,72
14,34
64,74
64,74
13,64
63,07
63,07
17,66
62,78
62,78
16,36
62,62
62,62
15,56
18
76,63
76,63
13,82
77,03
77,03
12,72
77,26
77,26
12,02
73,30
73,30
16,54
73,46
73,46
15,22
73,67
73,67
14,41
71,07
71,07
18,74
71,07
71,07
17,29
71,11
71,11
16,37
48/50UH 055
36

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
2755
10000
CAP
33,78
39,60
43,32
47,32
51,37
55,94
IC
28,31
32,23
34,71
37,91
45,65
55,94
kW
9,40
9,97
10,35
10,75
11,16
11,62
3444
12400
CAP
33,65
39,50
43,17
47,21
51,29
55,91
IC
28,37
32,38
34,86
38,12
45,84
55,91
kW
9,01
9,50
9,82
10,17
10,51
10,89
4133
14900
CAP
33,57
39,43
43,09
47,16
51,26
55,92
IC
28,41
32,47
34,98
38,28
45,98
55,92
kW
8,76
9,20
9,48
9,79
10,10
10,44
20
2755
10000
CAP
32,91
38,35
41,95
45,75
49,48
53,76
IC
26,81
30,33
32,64
35,69
43,22
53,76
kW
11,62
12,28
12,71
13,17
13,61
14,11
3444
12400
CAP
32,65
38,07
41,66
45,45
49,20
53,51
IC
26,76
30,33
32,68
35,74
43,22
53,51
kW
11,12
11,68
12,05
12,43
12,80
13,23
4133
14900
CAP
32,49
37,90
41,48
45,27
49,04
53,38
IC
26,73
30,33
32,71
35,79
43,24
53,38
kW
10,80
11,29
11,62
11,97
12,29
12,67
27
2755
10000
CAP
32,59
37,84
41,30
44,93
48,53
52,60
IC
26,01
29,30
31,46
34,39
41,87
52,60
kW
13,55
14,28
14,75
15,25
15,75
16,25
3444
12400
CAP
32,24
37,43
40,87
44,48
48,06
52,15
IC
25,89
29,20
31,39
34,32
41,70
52,15
kW
12,95
13,57
13,96
14,37
14,77
15,19
4133
14900
CAP
32,02
37,18
40,60
44,22
47,80
51,91
IC
25,81
29,14
31,35
34,29
41,63
51,91
kW
12,57
13,11
13,46
13,82
14,18
14,55
Leyenda
Capacidades calorficas (continuacin)
48/50UH 065

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
2778
10000
CAP
37,72
44,38
48,77
53,45
58,14
63,35
IC
31,51
35,97
38,90
42,62
51,49
63,35
kW
10,66
11,38
11,84
12,34
12,84
13,40
3472
12500
CAP
37,59
44,23
48,62
53,32
58,03
63,28
IC
31,61
36,14
39,12
42,89
51,72
63,28
kW
10,09
10,69
11,06
11,47
11,87
12,31
4166
15000
CAP
37,49
44,13
48,53
53,23
57,96
63,23
IC
31,67
36,25
39,28
43,07
51,87
63,23
kW
9,72
10,24
10,56
10,91
11,25
11,63
20
2778
10000
CAP
36,81
43,19
47,43
51,90
56,39
61,45
IC
29,90
34,01
36,74
40,30
49,09
61,45
kW
13,32
14,15
14,71
15,28
15,84
16,49
3472
12500
CAP
36,62
42,96
47,20
51,67
56,17
61,26
IC
29,93
34,10
36,88
40,47
49,20
61,26
kW
12,67
13,36
13,81
14,28
14,72
15,25
4166
15000
CAP
36,48
42,81
47,04
51,51
56,02
61,12
IC
29,95
34,16
36,97
40,58
49,28
61,12
kW
12,24
12,84
13,23
13,63
14,01
14,46
27
2778
10000
CAP
36,28
42,46
46,56
50,88
55,24
60,14
IC
28,87
32,75
35,31
38,75
47,49
60,14
kW
15,45
16,37
16,97
17,59
18,21
18,89
3472
12500
CAP
36,04
42,17
46,26
50,57
54,93
59,86
IC
28,87
32,79
35,39
38,86
47,53
59,86
kW
14,75
15,50
16,00
16,50
17,00
17,55
4166
15000
CAP
35,88
41,99
46,06
50,36
54,73
59,67
IC
28,87
32,82
35,45
38,93
47,54
59,67
kW
14,28
14,94
15,37
15,80
16,22
16,69
Leyenda
9
68,92
68,92
14,01
68,91
68,91
12,80
68,91
68,91
12,03
66,82
66,82
17,18
66,70
66,70
15,80
66,59
66,59
14,91
65,34
65,34
19,60
65,12
65,12
18,13
64,95
64,95
17,17
13
76,86
76,86
14,90
77,00
77,00
13,48
77,07
77,07
12,59
74,48
74,48
18,16
74,52
74,52
16,57
74,52
74,52
15,56
72,75
72,75
20,64
72,69
72,69
18,98
72,60
72,60
17,87
18
87,21
87,21
16,13
87,56
87,56
14,41
87,90
87,90
13,39
84,50
84,50
19,52
84,85
84,85
17,64
85,07
85,07
16,46
82,31
82,31
21,96
82,66
82,66
20,09
82,82
82,82
18,84
48/50UH 075

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
20
27
3155
11400
3944
14200
4733
17000
3155
11400
3944
14200
4733
17000
3155
11400
3944
14200
4733
17000
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
CAP
IC
kW
Leyenda
46,14
38,45
13,93
45,75
38,40
13,04
45,48
38,36
12,45
45,59
36,92
17,40
45,15
36,83
16,41
44,85
36,76
15,75
45,21
35,86
20,08
44,75
35,76
19,03
44,44
35,69
18,34
53,86
43,54
14,83
53,42
43,56
13,75
53,09
43,54
13,05
52,94
41,56
18,39
52,46
41,55
17,21
52,13
41,52
16,43
52,22
40,14
21,06
51,71
40,11
19,82
51,36
40,07
19,00
58,92
46,86
15,41
58,46
46,94
14,21
58,14
46,98
13,44
57,80
44,62
19,04
57,29
44,66
17,72
56,93
44,66
16,87
56,89
42,99
21,71
56,36
43,02
20,36
56,00
43,01
19,46
64,37
51,19
16,04
63,89
51,30
14,70
63,56
51,36
13,84
62,96
48,74
19,72
62,44
48,80
18,26
62,08
48,83
17,32
61,84
46,96
22,42
61,32
47,01
20,93
60,95
47,02
19,94
69,81
61,71
16,66
69,33
61,71
15,19
68,99
61,68
14,23
68,12
59,17
20,39
67,61
59,13
18,80
67,25
59,08
17,75
66,79
57,31
23,12
66,26
57,25
21,48
65,89
57,17
20,40
75,70
75,70
17,35
75,22
75,22
15,70
74,88
74,88
14,66
73,86
73,86
21,17
73,37
73,37
19,41
72,99
72,99
18,26
72,36
72,36
23,91
71,87
71,87
22,12
71,48
71,48
20,93
13
18
82,17
82,17
18,11
81,75
81,75
16,28
81,44
81,44
15,13
80,10
80,10
22,02
79,65
79,65
20,04
79,31
79,31
18,78
78,33
78,33
24,74
77,93
77,93
22,80
77,58
77,58
21,49
91,52
91,52
19,26
91,20
91,20
17,12
90,96
90,96
15,79
88,00
88,00
23,06
88,24
88,24
20,92
88,27
88,27
19,52
86,87
86,87
25,96
86,51
86,51
23,76
86,33
86,33
22,30
103,64
103,64
20,84
103,56
103,56
18,29
103,42
103,42
16,68
100,60
100,60
24,89
100,72
100,72
22,30
100,70
100,70
20,59
97,81
97,81
27,48
98,11
98,11
25,04
98,16
98,16
23,39
37
48/50UH 085

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
4440
16000
CAP
52,30
61,30
67,13
73,37
79,58
86,65
IC
43,88
49,96
53,86
58,87
70,80
86,65
kW
13,49
14,25
14,76
15,31
15,87
16,51
5550
20000
CAP
52,07
61,03
66,85
73,10
79,33
86,43
IC
43,94
50,08
54,05
59,10
70,95
86,43
kW
12,86
13,49
13,91
14,36
14,82
15,33
6660
24000
CAP
51,90
60,87
66,67
72,92
79,16
86,27
IC
43,96
50,18
54,17
59,25
71,05
86,27
kW
12,45
12,99
13,36
13,75
14,15
14,59
20
4440
16000
CAP
51,24
59,76
65,37
71,33
77,16
84,08
IC
41,79
47,31
50,93
55,72
67,46
84,08
kW
16,70
17,55
18,12
18,73
19,35
20,06
5550
20000
CAP
50,93
59,42
65,01
70,96
76,81
83,76
IC
41,77
47,37
51,05
55,86
67,52
83,76
kW
15,98
16,69
17,15
17,65
18,15
18,73
6660
24000
CAP
50,73
59,19
64,77
70,71
76,58
83,53
IC
41,77
47,40
51,11
55,94
67,56
83,53
kW
15,51
16,12
16,52
16,95
17,38
17,87
27
4440
16000
CAP
50,53
58,71
64,12
69,84
75,43
82,12
IC
40,37
45,52
48,92
53,52
65,14
82,12
kW
19,21
20,11
20,71
21,36
21,99
22,73
5550
20000
CAP
50,17
58,32
63,71
69,42
75,02
81,74
IC
40,32
45,54
48,98
53,61
65,14
81,74
kW
18,43
19,18
19,68
20,20
20,73
21,33
6660
24000
CAP
49,93
58,06
63,44
69,14
74,74
81,47
IC
40,29
45,53
49,02
53,66
65,12
81,47
kW
17,93
18,58
19,01
19,45
19,91
20,42
Leyenda
9
94,19
94,19
17,21
94,02
94,02
15,90
93,91
93,91
15,07
91,27
91,27
20,81
91,01
91,01
19,33
90,82
90,82
18,39
89,08
89,08
23,53
88,76
88,76
21,97
88,52
88,52
20,97
13
105,00
105,00
18,24
104,99
104,99
16,73
104,97
104,97
15,78
101,65
101,65
21,92
101,56
101,56
20,24
101,46
101,46
19,16
99,04
99,04
24,66
98,88
98,88
22,90
98,74
98,74
21,76
18
119,29
119,29
19,67
119,55
119,55
17,87
119,69
119,69
16,75
115,36
115,36
23,45
115,64
115,64
21,48
115,78
115,78
20,22
112,16
112,16
26,22
112,39
112,39
24,17
112,49
112,49
22,85
9
107,92
107,92
23,13
108,84
108,84
21,14
109,48
109,48
19,90
104,66
104,66
28,73
105,31
105,31
26,16
105,82
105,82
24,65
102,69
102,69
33,39
103,12
103,12
30,51
103,44
103,44
28,67
13
119,88
119,88
24,46
121,29
121,29
22,19
122,24
122,24
20,78
115,75
115,75
30,10
116,91
116,91
27,31
117,76
117,76
25,62
112,90
112,90
34,97
114,08
114,08
31,66
114,72
114,72
29,61
18
135,75
135,75
26,25
137,95
137,95
23,60
139,42
139,42
21,97
130,47
130,47
32,02
132,57
132,57
28,83
134,00
134,00
26,89
126,56
126,56
36,94
128,70
128,70
33,11
130,04
130,04
30,94
48/50UH 100
38

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
4440
16000
CAP
61,64
71,70
78,20
85,13
91,97
99,69
IC
51,46
58,10
62,36
67,89
81,47
99,69
kW
17,99
19,11
19,84
20,61
21,33
22,20
5550
20000
CAP
61,64
71,81
78,40
85,44
92,48
100,38
IC
51,80
58,65
63,06
68,73
82,43
100,38
kW
16,98
17,89
18,48
19,08
19,69
20,40
6660
24000
CAP
61,64
71,91
78,55
85,68
92,86
100,82
IC
52,03
59,04
63,55
69,32
83,10
100,82
kW
16,33
17,11
17,62
18,14
18,68
19,27
20
4440
16000
CAP
60,87
70,39
76,61
83,15
89,56
96,93
IC
49,38
55,39
59,31
64,55
77,97
96,93
kW
22,86
24,14
24,99
25,88
26,77
27,72
5550
20000
CAP
60,71
70,34
76,63
83,26
89,81
97,33
IC
49,58
55,80
59,85
65,20
78,67
97,33
kW
21,49
22,57
23,26
23,96
24,65
25,40
6660
24000
CAP
60,64
70,33
76,66
83,37
90,05
97,65
IC
49,75
56,09
60,22
65,67
79,19
97,65
kW
20,67
21,60
22,17
22,77
23,35
23,97
27
4440
16000
CAP
60,75
69,99
75,97
82,21
88,29
95,38
IC
48,26
53,91
57,55
62,58
75,91
95,38
kW
27,32
28,76
29,64
30,60
31,54
32,44
5550
20000
CAP
60,41
69,69
75,73
82,05
88,24
95,51
IC
48,33
54,12
57,89
63,02
76,33
95,51
kW
25,55
26,68
27,40
28,12
28,88
29,66
6660
24000
CAP
60,20
69,54
75,60
82,02
88,31
95,70
IC
48,39
54,31
58,14
63,37
76,71
95,70
kW
24,50
25,46
26,02
26,67
27,31
27,97
Leyenda
48/50UH 120

C bs
-11
-6
-3
0
3
6
l/s
m3/h
10
4440
16000
CAP
75,51
88,49
96,86
105,85
114,94
124,52
IC
63,04
71,70
77,24
84,41
101,82
124,52
kW
22,63
24,21
25,26
26,37
27,52
28,81
5550
20000
CAP
75,03
87,95
96,29
105,28
114,46
124,03
IC
63,05
71,83
77,45
84,69
102,01
124,03
kW
21,29
22,55
23,39
24,25
25,15
26,14
6660
24000
CAP
74,69
87,54
95,91
104,91
114,14
123,71
IC
63,04
71,87
77,59
84,87
102,14
123,71
kW
20,41
21,49
22,20
22,92
23,66
24,46
20
4440
16000
CAP
73,19
85,47
93,45
101,96
110,44
119,79
IC
59,37
67,26
72,34
79,15
96,15
119,79
kW
28,17
29,99
31,15
32,41
33,68
35,08
5550
20000
CAP
72,52
84,76
92,71
101,20
109,74
119,11
IC
59,22
67,24
72,41
79,25
96,12
119,11
kW
26,65
28,11
29,04
30,04
31,05
32,14
6660
24000
CAP
72,12
84,30
92,21
100,70
109,27
118,66
IC
59,16
67,22
72,44
79,32
96,10
118,66
kW
25,65
26,89
27,68
28,52
29,36
30,27
27
4440
16000
CAP
71,83
83,55
91,22
99,35
107,26
116,54
IC
57,07
64,36
69,11
75,63
92,22
116,54
kW
32,65
34,57
35,86
37,18
38,55
40,00
5550
20000
CAP
71,07
82,73
90,35
98,45
106,40
115,70
IC
56,86
64,25
69,07
75,62
92,05
115,70
kW
30,99
32,55
33,59
34,63
35,71
36,86
6660
24000
CAP
70,60
82,18
89,76
97,86
105,83
115,12
IC
56,74
64,18
69,03
75,61
91,92
115,12
kW
29,89
31,23
32,12
32,99
33,89
34,85
Leyenda
9
134,85
134,85
30,18
134,53
134,53
27,19
134,31
134,31
25,32
129,73
129,73
36,64
129,19
129,19
33,34
128,84
128,84
31,26
126,01
126,01
41,55
125,30
125,30
38,10
124,81
124,81
35,88
13
149,35
149,35
32,19
149,45
149,45
28,76
149,55
149,55
26,66
143,63
143,63
38,85
143,42
143,42
35,07
143,31
143,31
32,69
139,22
139,22
43,69
139,01
139,01
39,93
138,75
138,75
37,43
18
167,68
167,68
35,01
168,66
168,66
31,03
169,24
169,24
28,54
160,97
160,97
41,72
161,44
161,44
37,37
161,71
161,71
34,59
155,59
155,59
46,50
156,16
156,16
42,19
156,47
156,47
39,40
39
Rendimientos de los ventiladores
48/50UA-UH 045
48/50UA-UH 045 - unidades con presin esttica estndar

Caudal de aire Presin esttica disponible, Pa
50
75
100
125
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2000
7200
11,23 0,758 12,10 0,851
2100
7560
10,70 0,755 11,55 0,848 12,37 0,944
2200
7920
11,05 0,849 11,87 0,944 12,67 1,044
2300
8280
10,60 0,856 11,38 0,949 12,17 1,048 12,95 1,151
2400
8640
11,00 0,963 11,77 1,062 12,52 1,164 13,27 1,269
2500
9000
11,40 1,081 12,13 1,182 12,87 1,287 13,58 1,396
2600
9360
11,83 1,210 12,53 1,315 13,23 1,424 13,92 1,536
2700
9720
12,22 1,344 12,90 1,451 13,57 1,564 14,23 1,680
2800
10080 12,63 1,489 13,28 1,602 13,93 1,718 14,58 1,836
2900
10440 13,03 1,646 13,67 1,761 14,30 1,880 14,92 2,002
3000
10800 13,47 1,816 14,07 1,935 14,68 2,057 15,28 2,184
3100
11160 13,88 1,996 14,47 2,119 15,07 2,245 15,65 2,374
150
r/s
kW
12,93 0,948
13,18 1,045
13,43 1,148
13,70 1,258
13,98 1,379
14,28 1,510
14,60 1,652
14,90 1,799
15,22 1,959
15,53 2,129
15,88 2,313
16,23 2,507
175
r/s
kW
13,73 1,050
13,97 1,149
14,20 1,255
14,43 1,369
14,70 1,493
14,97 1,627
15,27 1,773
15,55 1,922
15,85 2,086
16,15 2,258
16,48 2,446
16,80 2,643
200
r/s
kW
14,52 1,155
14,73 1,256
14,93 1,366
15,15 1,482
15,40 1,610
15,65 1,746
15,93 1,896
16,18 2,047
16,47 2,215
16,75 2,391
17,07 2,581
17,37 2,782
225
r/s
kW
15,27 1,262
15,47 1,368
15,65 1,480
15,85 1,599
16,08 1,730
16,32 1,870
16,58 2,021
16,82 2,178
17,08 2,348
17,35 2,526
17,65 2,720
17,93 2,924
250
r/s
kW
16,00 1,372
16,17 1,481
16,35 1,596
16,53 1,719
16,75 1,853
16,97 1,995
17,22 2,150
17,43 2,309
17,68 2,483
17,93 2,665
18,22 2,862
18,50 3,069
275
r/s
kW
16,70 1,485
16,87 1,597
17,03 1,715
17,20 1,841
17,40 1,978
17,60 2,124
17,83 2,283
18,03 2,445
18,27 2,620
18,52 2,806
18,78 3,005
19,05 3,216
48/50UA-UH 045 - unidades con alta presin esttica H1

175
200
225
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2000
7200
13,73 1,042 14,52 1,147 15,27 1,253
2100
7560
13,97 1,141 14,73 1,247 15,47 1,358
2200
7920
14,20 1,246 14,93 1,357 15,65 1,469
2300
8280
14,43 1,359 15,15 1,472 15,85 1,588
2400
8640
14,70 1,483 15,40 1,599 16,08 1,718
2500
9000
14,97 1,615 15,65 1,734 16,32 1,856
2600
9360
15,27 1,760 15,93 1,883 16,58 2,007
2700
9720
15,55 1,909 16,18 2,033 16,82 2,163
2800
10080 15,85 2,071 16,47 2,199 17,08 2,331
2900
10440 16,15 2,242 16,75 2,374 17,35 2,508
3000
10800 16,48 2,429 17,07 2,563 17,65 2,700
3100
11160 16,80 2,624 17,37 2,762 17,93 2,903
250
r/s
kW
16,00 1,363
16,17 1,471
16,35 1,585
16,53 1,707
16,75 1,840
16,97 1,981
17,22 2,135
17,43 2,293
17,68 2,465
17,93 2,646
18,22 2,842
18,50 3,047
275
r/s
kW
16,70 1,474
16,87 1,586
17,03 1,703
17,20 1,828
17,40 1,964
17,60 2,109
17,83 2,267
18,03 2,427
18,27 2,602
18,52 2,786
18,78 2,984
19,05 3,193
300
r/s
kW
17,38 1,589
17,53 1,703
17,68 1,824
17,83 1,951
18,03 2,091
18,22 2,240
18,43 2,400
18,63 2,564
18,85 2,742
19,08 2,928
19,33 3,130
19,58 3,341
325
r/s
kW
18,03 1,706
18,17 1,823
18,32 1,948
18,47 2,078
18,65 2,221
18,82 2,372
19,03 2,535
19,22 2,703
19,42 2,883
19,63 3,073
19,88 3,278
20,12 3,493
350
r/s
kW
18,67 1,826
18,80 1,945
18,93 2,072
19,08 2,207
19,25 2,353
19,42 2,507
19,60 2,674
19,78 2,844
19,98 3,028
20,18 3,220
20,42 3,429
20,65 3,646
375
r/s
kW
19,28 1,947
19,40 2,070
19,53 2,201
19,67 2,337
19,83 2,487
19,98 2,643
20,17 2,814
20,33 2,988
20,53 3,174
20,73 3,370
20,95 3,581
21,17 3,802
400
r/s
kW
19,87 2,069
20,00 2,197
20,12 2,330
20,25 2,470
20,40 2,623
20,55 2,783
20,73 2,957
20,88 3,132
21,07 3,322
21,25 3,522
21,47 3,737
21,68 3,961

275
300
325
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2000
7200
16,45 1,515 17,05 1,609 17,63 1,704
2100
7560
16,68 1,653 17,27 1,751 17,83 1,849
2200
7920
16,93 1,802 17,50 1,901 18,05 2,003
2300
8280
17,20 1,961 17,75 2,063 18,28 2,168
2400
8640
17,48 2,134 18,02 2,239 18,53 2,346
2500
9000
17,78 2,320 18,30 2,428 18,80 2,537
2600
9360
18,10 2,520 18,60 2,632 19,10 2,745
2700
9720
18,42 2,729 18,90 2,843 19,37 2,959
2800
10080 18,75 2,955 19,22 3,072 19,68 3,191
2900
10440 19,08 3,195 19,53 3,315 19,98 3,436
3000
10800 19,45 3,452 19,88 3,574 20,33 3,699
3100
11160 19,80 3,724 20,23 3,849 20,67 3,977
350
r/s
kW
18,20 1,802
18,40 1,949
18,60 2,106
18,80 2,273
19,05 2,456
19,30 2,649
19,58 2,859
19,85 3,077
20,13 3,311
20,43 3,559
20,77 3,826
21,08 4,107
375
r/s
kW
18,77 1,901
18,93 2,050
19,13 2,211
19,33 2,381
19,55 2,565
19,80 2,762
20,07 2,976
20,32 3,196
20,60 3,433
20,88 3,684
21,20 3,953
21,52 4,237
400
r/s
kW
19,30 2,002
19,48 2,154
19,65 2,317
19,83 2,490
20,05 2,677
20,28 2,877
20,53 3,092
20,78 3,316
21,05 3,556
21,33 3,810
21,62 4,082
21,93 4,369
425
r/s
kW
19,85 2,103
20,00 2,259
20,17 2,424
20,35 2,600
20,55 2,791
20,77 2,993
21,00 3,212
21,23 3,437
21,50 3,680
21,77 3,938
22,05 4,213
22,35 4,502
450
r/s
kW
20,37 2,205
20,52 2,365
20,67 2,533
20,83 2,712
21,03 2,906
21,23 3,111
21,47 3,332
21,70 3,560
21,93 3,807
22,20 4,066
22,47 4,344
22,75 4,637
475
r/s
kW
20,88 2,310
21,03 2,472
21,17 2,644
21,33 2,825
21,52 3,021
21,72 3,230
21,93 3,453
22,13 3,685
22,38 3,934
22,62 4,197
22,88 4,477
23,17 4,773
500
r/s
kW
21,40 2,415
21,52 2,581
21,67 2,754
21,82 2,939
21,98 3,139
22,17 3,350
22,38 3,577
22,58 3,811
22,82 4,063
23,05 4,328
23,22 4,612
23,57 4,911

375
405
435
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2000
7200
18,77 1,901 19,42 2,021 20,05 2,144
2100
7560
18,93 2,050 19,58 2,175 20,22 2,301
2200
7920
19,13 2,211 19,75 2,338 20,37 2,468
2300
8280
19,33 2,381 19,93 2,512 20,55 2,645
2400
8640
19,55 2,565 20,15 2,701 20,75 2,837
2500
9000
19,80 2,762 20,38 2,900 20,95 3,040
2600
9360
20,07 2,976 20,63 3,117 21,20 3,260
2700
9720
20,32 3,196 20,87 3,340 21,42 3,487
2800
10080 20,60 3,433 21,13 3,581 21,67 3,730
2900
10440 20,88 3,684 21,42 3,835 21,93 3,989
3000
10800 21,20 3,953 21,72 4,108 22,22 4,265
3100
11160 21,52 4,237 22,02 4,396 22,52 4,555
465
r/s
kW
20,68 2,268
20,82 2,429
20,98 2,599
21,13 2,780
21,32 2,974
21,52 3,182
21,75 3,404
21,97 3,635
22,20 3,883
22,45 4,144
22,72 4,424
23,00 4,718
495
r/s
kW
21,30 2,394
21,43 2,558
21,57 2,732
21,72 2,916
21,90 3,115
22,08 3,325
22,30 3,552
22,50 3,785
22,73 4,037
22,97 4,301
23,22 4,584
23,48 4,883
525
r/s
kW
21,88 2,522
22,02 2,690
22,15 2,867
22,28 3,055
22,45 3,257
22,63 3,471
22,83 3,700
23,02 3,938
23,23 4,193
23,47 4,461
23,72 4,748
23,97 5,049
555
r/s
kW
22,48 2,652
22,58 2,823
22,72 3,004
22,85 3,195
23,00 3,401
23,17 3,617
23,37 3,852
23,55 4,092
23,75 4,350
23,97 4,622
24,20 4,912
24,45 5,217
585
r/s
kW
23,05 2,783
23,15 2,958
23,27 3,142
23,40 3,337
23,55 3,546
23,70 3,767
23,88 4,004
24,05 4,248
24,25 4,510
24,47 4,785
24,68 5,078
24,93 5,386
615
r/s
kW
23,62 2,916
23,72 3,094
23,82 3,282
23,93 3,480
24,08 3,693
24,22 3,917
24,40 4,158
24,57 4,405
24,75 4,671
24,95 4,949
25,17 5,246
25,40 5,557
645
r/s
kW
24,15 3,050
24,25 3,232
24,35 3,424
24,47 3,626
24,60 3,842
24,73 4,070
24,90 4,314
25,07 4,565
25,23 4,834
25,43 5,115
25,63 5,416
25,87 5,731
Motor subdimensionado
Motor sobredimensionado
40
Rendimientos de los ventiladores (continuacin)
48/50UA-UH 055

Caudal de aire
Presin esttica disponible, Pa
50
80
110
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
12,22 1,310 13,03 1,437 13,83 1,569
2850
10260 12,83 1,527 13,60 1,660 14,37 1,799
3000
10800 13,47 1,770 14,20 1,910 14,92 2,054
3150
11340 14,07 2,034 14,77 2,181 15,47 2,331
3300
11880 14,70 2,327 15,37 2,479 16,03 2,637
3450
12420 15,32 2,644 15,95 2,802 16,58 2,965
3600
12960 15,93 2,991 16,55 3,155 17,15 3,324
3750
13500 16,55 3,362 17,13 3,534 17,72 3,708
3900
14040 17,15 3,762 17,72 3,939 18,27 4,121
4050
14580 17,75 4,195 18,30 4,379 18,85 4,566
4200
15120 18,35 4,658 18,88 4,847 19,40 5,040
4350
15660 18,97 5,155 19,48 5,351 19,98 5,551
140
r/s
kW
14,63 1,707
15,13 1,942
15,65 2,203
16,17 2,486
16,68 2,797
17,22 3,132
17,77 3,497
18,30 3,888
18,83 4,306
19,38 4,757
19,93 5,237
20,48 5,754
170
r/s
15,42
15,88
16,37
16,83
17,35
17,85
18,37
18,88
19,40
19,93
20,45
21,00
kW
1,849
2,090
2,357
2,646
2,963
3,303
3,675
4,071
4,495
4,951
5,438
5,960
200
r/s
kW
16,18 1,996
16,62 2,243
17,07 2,515
17,52 2,810
18,00 3,132
18,47 3,479
18,97 3,855
19,47 4,257
19,95 4,687
20,47 5,150
20,97 5,642
21,50 6,170
230
r/s
kW
16,93 2,147
17,33 2,400
17,75 2,678
18,18 2,978
18,63 3,305
19,08 3,657
19,57 4,039
20,03 4,448
20,50 4,883
21,00 5,351
21,48 5,850
22,00 6,383
260
r/s
kW
17,67 2,303
18,05 2,561
18,43 2,845
18,83 3,149
19,27 3,484
19,70 3,840
20,15 4,228
20,60 4,642
21,05 5,082
21,53 5,556
22,00 6,059
22,50 6,600
290
r/s
kW
18,40 2,463
18,73 2,725
19,12 3,015
19,48 3,325
19,90 3,664
20,30 4,026
20,73 4,420
21,17 4,840
21,60 5,285
22,05 5,765
22,52 6,274
22,98 6,819
320
r/s
kW
19,10 2,625
19,42 2,894
19,77 3,189
20,13 3,504
20,50 3,848
20,90 4,216
21,30 4,616
21,72 5,040
22,13 5,491
22,58 5,977
23,02 6,491
23,48 7,043

Caudal de aire
100
150
200
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
11,00 1,327 12,15 1,552 13,25 1,787
2850
10260 11,43 1,522 12,53 1,756 13,58 2,000
3000
10800 11,88 1,737 12,93 1,982 13,93 2,237
3150
11340 12,32 1,971 13,32 2,225 14,30 2,490
3300
11880 12,77 2,229 13,73 2,492 14,67 2,767
3450
12420 13,22 2,506 14,13 2,780 15,03 3,063
3600
12960 13,67 2,809 14,55 3,092 15,43 3,386
3750
13500 14,12 3,134 14,97 3,426 15,82 3,730
3900
14040 14,57 3,480 15,38 3,899 16,20 4,095
4050
14580 15,02 3,855 15,82 4,167 16,60 4,490
4200
15120 15,47 4,255 16,23 4,576 17,00 4,908
4350
15660 15,92 4,685 16,67 5,016 17,40 5,358
250
r/s
kW
14,28 2,032
14,60 2,256
14,92 2,500
15,23 2,764
15,58 3,050
15,92 3,357
16,28 3,689
16,63 4,043
17,00 4,418
17,37 4,821
17,75 5,250
18,13 5,708
300
r/s
kW
15,28 2,284
15,55 2,517
15,85 2,773
16,15 3,045
16,47 3,343
16,77 3,658
17,10 4,000
17,45 4,363
17,78 4,748
18,13 5,161
18,48 5,598
18,85 6,066
350
r/s
kW
16,22 2,542
16,47 2,786
16,75 3,051
17,02 3,334
17,32 3,641
17,60 3,966
17,92 4,318
18,23 4,691
18,53 5,085
18,87 5,508
19,20 5,955
19,55 6,432
400
r/s
kW
17,12 2,807
17,35 3,061
17,60 3,337
17,87 3,629
18,13 3,946
18,40 4,282
18,70 4,643
18,98 5,025
19,28 5,429
19,60 5,861
19,92 6,318
20,23 6,805
450
r/s
kW
17,98 3,077
18,20 3,341
18,43 3,627
18,67 3,930
18,93 4,256
19,18 4,602
19,47 4,974
19,73 5,366
20,02 5,779
20,32 6,221
20,60 6,687
20,92 7,185
500
r/s
kW
18,80 3,353
19,00 3,627
19,23 3,923
19,45 4,235
19,70 4,573
19,93 4,928
20,20 5,309
20,47 5,712
20,72 6,135
21,00 6,587
21,28 7,063
21,58 7,569
550
r/s
kW
19,58 3,633
19,78 3,917
20,00 4,223
20,20 4,546
18,77 4,893
20,67 5,259
20,92 5,651
21,17 6,063
21,42 6,496
21,68 6,958
21,95 7,444
22,23 7,960

330
360
390
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720 15,85 2,437 16,40 2,595 16,95 2,753
2850
10260 16,12 2,677 15,65 2,840 17,18 3,005
3000
10800 16,38 2,939 16,92 3,107 17,43 3,278
3150
11340 16,67 3,218 17,18 3,393 17,70 3,570
3300
11880 16,97 3,521 17,48 3,701 17,97 3,884
3450
12420 17,27 3,842 17,77 4,029 18,25 4,217
3600
12960 17,60 4,190 18,07 4,383 18,55 4,577
3750
13500 17,92 4,559 18,38 4,757 18,83 4,957
3900
14040 18,23 4,949 18,68 5,153 19,13 5,359
4050
14580 18,58 5,369 19,02 5,578 19,45 5,790
4200
15120 18,92 5,811 19,35 6,027 19,77 6,245
4350
15660 19,27 6,285 19,68 6,507 20,10 6,731
420
r/s
kW
17,47 2,914
17,70 3,172
17,93 3,452
18,18 3,748
18,45 4,070
18,72 4,409
19,00 4,774
19,28 5,161
19,58 5,568
19,88 6,005
20,18 6,465
20,52 6,957
450
r/s
kW
17,98 3,077
18,20 3,341
18,43 3,627
18,67 3,930
18,93 4,256
19,18 4,602
19,47 4,974
19,73 5,366
20,02 5,779
20,32 6,221
20,60 6,687
20,92 7,185
480
r/s
kW
18,47 3,241
18,68 3,511
18,92 3,804
19,15 4,113
19,38 4,446
19,63 4,797
19,90 5,174
20,17 5,572
20,45 5,992
20,73 6,440
21,02 6,912
21,32 7,414
510
r/s
kW
18,95 3,408
19,17 3,684
19,38 3,982
19,60 4,297
19,85 4,636
20,08 4,993
20,35 5,378
20,60 5,781
20,87 6,206
21,13 6,661
21,42 7,138
21,72 7,647
540
r/s
kW
19,43 3,577
19,63 3,859
19,85 4,163
20,07 4,484
20,28 4,829
20,52 5,193
20,77 5,582
21,03 5,992
21,28 6,423
21,55 6,883
21,82 7,367
22,10 7,882
570
r/s
kW
19,88 3,747
20,08 4,035
20,30 4,344
20,50 4,672
20,73 5,024
20,95 5,393
21,20 5,789
21,45 6,205
21,68 6,642
21,95 7,108
22,22 7,597
22,50 8,117
600
r/s
kW
20,33 3,918
20,53 4,213
20,73 4,529
20,93 4,862
21,15 5,219
21,38 5,595
21,62 5,997
21,85 6,418
22,10 6,862
22,35 7,334
22,60 7,829
22,88 8,355

400
440
480
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720 17,12 2,730 17,80 2,940 18,47 3,153
2850
10260 17,35 2,977 18,03 3,195 18,68 3,416
3000
10800 17,60 3,245 18,27 3,471 18,92 3,700
3150
11340 17,87 3,530 18,52 3,764 19,15 4,001
3300
11880 18,13 3,839 18,77 4,079 19,38 4,324
3450
12420 18,40 4,165 19,03 4,413 19,63 4,666
3600
12960 18,70 4,517 19,30 4,774 19,90 5,033
3750
13500 18,98 4,888 19,58 5,154 20,17 5,421
3900
14040 19,28 5,282 19,87 5,554 20,45 5,829
4050
14580 19,60 5,702 20,17 5,982 20,73 6,266
4200
15120 19,92 6,147 20,47 6,434 21,02 6,724
4350
15660 20,23 6,621 20,78 6,915 21,32 7,214
520
r/s
kW
19,07 3,353
19,32 3,640
19,53 3,932
19,75 4,241
20,00 4,572
20,23 4,922
20,48 5,298
20,75 5,692
21,00 6,108
21,28 6,553
21,55 7,019
21,85 7,515
560
r/s
kW
19,73 3,589
19,93 3,867
20,15 4,167
20,35 4,484
20,58 4,824
20,82 5,181
21,05 5,564
21,30 5,967
21,55 6,391
21,82 6,842
22,08 7,316
22,37 7,820
600
r/s
kW
20,33 3,811
20,53 4,097
20,73 4,405
20,93 4,730
21,15 5,077
21,38 5,443
21,62 5,834
21,85 6,244
22,10 6,675
22,35 7,135
22,60 7,616
22,88 8,128
640
r/s
kW
20,93 4,036
21,12 4,331
21,32 4,646
21,50 4,978
21,72 5,334
21,93 5,707
22,17 6,106
22,38 6,524
22,62 6,963
22,87 7,430
23,12 7,920
23,38 8,439
680
r/s
kW
21,50 4,265
21,68 4,566
21,87 4,890
22,07 5,230
22,27 5,594
22,47 5,974
22,70 6,381
22,92 6,808
23,13 7,254
23,38 7,729
23,62 8,226
23,87 8,753
720
r/s
kW
22,05 4,495
22,23 4,804
22,42 5,137
22,60 5,484
22,80 5,855
23,00 6,244
23,22 6,659
23,43 7,093
23,65 7,548
23,88 8,031
24,12 8,535
24,37 9,071
760
r/s
kW
22,60 4,729
22,77 5,046
22,95 5,385
23,13 5,741
23,33 6,120
23,52 6,516
23,73 6,939
23,93 7,381
24,15 7,844
24,37 8,335
24,60 8,846
24,83 9,389
41
48/50UA-UH 065

50
85
120
155
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
11,48 1,200 12,43 1,342 13,38 1,494 13,38 1,651
2850
10260 11,82 1,362 13,12 1,575 14,02 1,734 14,02 1,899
3000
10800 12,92 1,671 13,78 1,830 14,63 1,996 14,63 2,168
3150
11340 13,65 1,949 14,47 2,117 15,28 2,290 15,28 2,471
3300
11880 14,37 2,253 15,15 2,428 15,92 2,610 15,92 2,797
3450
12420 15,05 2,582 15,80 2,765 16,55 2,953 16,55 3,149
3600
12960 15,73 2,936 16,45 3,127 17,15 3,324 17,15 3,527
3750
13500 16,40 3,324 17,10 3,522 17,78 3,727 17,78 3,937
3900
14040 17,07 3,739 17,73 3,945 18,38 4,157 18,38 4,375
4050
14580 17,70 4,177 18,33 4,391 18,97 4,610 18,97 4,835
4200
15120 18,33 4,651 18,95 4,872 19,57 5,099 19,57 5,330
4350
15660 18,97 5,155 19,57 5,385 20,15 5,619 20,15 5,857
190
r/s
kW
15,23 1,815
15,78 2,070
16,32 2,346
16,88 2,656
17,45 2,991
18,02 3,350
18,57 3,734
19,13 4,151
19,70 4,596
20,23 5,063
20,78 5,567
21,33 6,100
225
r/s
kW
16,13 1,986
16,63 2,249
17,13 2,532
17,67 2,849
18,20 3,190
17,07 3,556
19,27 3,947
19,80 4,371
20,33 4,823
20,85 5,297
21,38 5,808
21,92 6,348
260
r/s
kW
17,02 2,164
17,48 2,431
17,93 2,723
18,45 3,047
18,95 3,394
19,45 3,767
19,95 4,165
20,47 4,596
20,98 5,055
21,48 5,536
21,98 6,052
22,03 6,397
295
r/s
kW
17,87 2,345
18,30 2,621
18,73 2,918
19,22 3,248
19,68 3,604
20,17 3,983
20,63 4,388
21,13 4,826
21,62 5,292
22,08 5,779
22,58 6,303
23,07 6,856
330
r/s
kW
18,70 2,533
19,10 2,815
19,50 3,119
19,95 3,457
20,40 3,818
20,85 4,204
21,30 4,616
21,78 5,061
22,25 5,533
22,70 6,027
23,17 6,557
23,65 7,117
365
r/s
kW
19,52 2,724
19,88 3,014
20,27 3,324
20,68 3,669
21,12 4,037
21,55 4,430
21,97 4,848
22,42 5,299
22,87 5,779
23,30 6,278
23,75 6,816
24,22 7,382

180
220
260
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
12,22 1,566 13,10 1,753 13,95 1,947
2850
10260 12,67 1,785 13,50 1,981 14,32 2,183
3000
10800 13,08 2,021 13,90 2,226 14,68 2,436
3150
11340 13,55 2,288 14,33 2,500 15,08 2,719
3300
11880 14,02 2,574 14,77 2,795 15,48 3,022
3450
12420 14,47 2,881 15,18 3,110 15,88 3,345
3600
12960 14,90 3,209 15,60 3,446 16,28 3,689
3750
13500 15,37 3,565 16,03 3,811 16,68 4,061
3900
14040 15,82 3,944 16,45 4,198 17,08 4,456
4050
14580 16,23 4,341 16,87 4,602 17,48 4,869
4200
15120 16,67 4,767 17,28 5,037 17,88 5,311
4350
15660 17,12 5,219 17,70 5,497 18,27 5,779
300
r/s
kW
13,95 2,146
14,32 2,391
14,68 2,652
15,08 2,943
15,48 3,254
15,88 3,585
16,28 3,937
16,68 4,318
17,08 4,721
17,48 5,140
17,88 5,591
18,27 6,066
340
r/s
kW
15,53 2,350
15,85 2,603
16,18 2,872
16,53 3,171
16,88 3,490
17,23 3,830
17,60 4,190
17,97 4,579
18,33 4,990
18,68 5,417
19,05 5,875
19,42 6,359
380
r/s
kW
16,28 2,557
16,58 2,818
16,88 3,097
17,22 3,404
17,57 3,732
17,90 4,079
18,23 4,447
18,58 4,844
18,93 5,263
19,27 5,698
19,62 6,164
19,97 6,656
420
r/s
kW
17,00 2,769
17,28 3,038
17,57 3,325
17,90 3,641
18,22 3,976
18,53 4,332
18,85 4,708
19,18 5,113
19,52 5,540
19,85 5,984
20,18 6,458
20,52 6,957
460
r/s
kW
17,68 2,985
17,97 3,262
18,23 3,557
18,55 3,881
18,85 4,224
19,15 4,589
19,47 4,974
19,78 5,386
20,10 5,822
20,40 6,273
20,73 6,755
21,05 7,261
500
r/s
kW
18,35 3,203
18,62 3,489
18,88 3,792
19,17 4,124
19,47 4,477
19,77 4,849
20,05 5,242
20,37 5,663
20,67 6,106
20,97 6,565
21,27 7,056
21,58 7,569
540
r/s
kW
19,00 3,425
19,25 3,719
19,50 4,030
19,78 4,371
20,07 4,732
20,35 5,112
20,63 5,514
20,93 5,943
21,22 6,394
21,50 6,861
21,80 7,358
22,10 7,882

260
300
340
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
13,95 1,947 14,75 2,146 15,53 2,350
2850
10260 14,32 2,183 15,10 2,391 15,85 2,603
3000
10800 14,68 2,436 15,45 2,652 16,18 2,872
3150
11340 15,08 2,719 15,82 2,943 16,53 3,171
3300
11880 15,48 3,022 16,20 3,254 16,88 3,490
3450
12420 15,88 3,345 16,57 3,585 17,23 3,830
3600
12960 16,28 3,689 16,95 3,937 17,60 4,190
3750
13500 16,68 4,061 17,33 4,318 17,97 4,579
3900
14040 17,08 4,456 17,72 4,721 18,33 4,990
4050
14580 17,48 4,869 18,08 5,140 18,68 5,417
4200
15120 17,88 5,311 18,47 5,591 19,05 5,875
4350
15660 18,27 5,779 18,85 6,066 19,42 6,359
380
r/s
kW
15,53 2,557
15,85 2,818
16,18 3,097
16,53 3,404
16,88 3,732
17,23 4,079
17,60 4,447
17,97 4,844
18,33 5,263
18,68 5,698
19,05 6,164
19,42 6,656
420
r/s
kW
17,00 2,769
17,28 3,038
17,57 3,325
17,90 3,641
18,22 3,976
18,53 4,332
18,85 4,708
19,18 5,113
19,52 5,540
19,85 5,984
20,18 6,458
20,52 6,957
460
r/s
kW
17,68 2,985
17,97 3,262
18,23 3,557
18,55 3,881
18,85 4,224
19,15 4,589
19,47 4,974
19,78 5,386
20,10 5,822
20,40 6,273
20,73 6,755
21,05 7,261
500
r/s
kW
18,35 3,203
18,62 3,489
18,88 3,792
19,17 4,124
17,80 4,477
19,77 4,849
20,05 5,242
20,37 5,663
20,67 6,106
20,97 6,565
21,27 7,056
21,58 7,569
540
r/s
kW
19,00 3,425
19,25 3,719
19,50 4,030
19,78 4,371
20,07 4,732
20,35 5,112
20,63 5,514
20,93 5,943
21,22 6,394
21,50 6,861
21,80 7,358
22,10 7,882
580
r/s
kW
19,63 3,650
19,87 3,952
20,12 4,272
20,38 4,622
20,65 4,991
20,93 5,379
21,20 5,789
21,48 6,226
21,77 6,685
22,05 7,160
22,33 7,666
22,62 8,196
620
r/s
kW
20,23 3,878
20,47 4,188
20,70 4,517
20,97 4,875
21,23 5,252
21,48 5,649
21,75 6,066
22,03 6,513
22,30 6,980
22,57 7,462
22,85 7,976
23,13 8,514

420
460
500
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2700
9720
17,00 2,694 17,68 2,903 18,35 3,115
2850
10260 17,28 2,955 17,97 3,173 18,62 3,393
3000
10800 17,57 3,234 18,23 3,460 18,88 3,688
3150
11340 17,90 3,542 18,55 3,775 19,17 4,012
3300
11880 18,22 3,868 18,85 4,110 19,47 4,356
3450
12420 18,53 4,214 19,15 4,464 19,77 4,717
3600
12960 18,85 4,580 19,47 4,839 20,05 5,099
3750
13500 19,18 4,975 19,78 5,240 20,37 5,509
3900
14040 19,52 5,389 20,10 5,664 20,67 5,940
4050
14580 19,85 5,821 20,40 6,103 20,97 6,387
4200
15120 20,18 6,283 20,73 6,571 21,27 6,863
4350
15660 20,52 6,767 21,05 7,064 21,58 7,364
540
r/s
kW
18,35 3,332
18,62 3,618
18,88 3,920
19,17 4,252
19,47 4,604
19,77 4,973
20,05 5,363
20,37 5,782
20,67 6,220
20,97 6,675
21,27 7,159
21,58 7,667
580
r/s
kW
19,63 3,551
19,87 3,844
20,12 4,155
20,38 4,496
20,65 4,854
20,93 5,233
21,20 5,631
21,48 6,057
21,77 6,504
22,05 6,966
22,33 7,458
22,62 7,974
620
r/s
kW
20,23 3,772
20,47 4,074
20,70 4,393
20,97 4,742
21,23 5,109
21,48 5,495
21,75 5,902
22,03 6,335
22,30 6,791
22,57 7,260
22,85 7,760
23,13 8,284
660
r/s
kW
20,83 3,996
21,05 4,307
21,28 4,634
21,53 4,990
21,78 5,366
22,03 5,760
22,30 6,175
22,57 6,616
22,83 7,080
23,08 7,557
23,35 8,065
23,63 8,595
700
r/s
kW
21,40 4,224
21,62 4,543
21,83 4,878
22,08 5,242
22,33 5,626
22,58 6,029
22,83 6,451
23,08 6,901
23,35 7,371
23,60 7,856
23,85 8,372
24,12 8,912
740
r/s
kW
21,95 4,454
22,17 4,781
22,38 5,124
22,63 5,497
22,87 5,888
23,10 6,299
23,35 6,729
23,60 7,186
23,85 7,666
24,08 8,159
24,35 8,683
24,60 9,229
780
r/s
kW
22,50 4,688
22,72 5,022
22,92 5,372
23,15 5,753
23,38 6,154
23,62 6,572
23,85 7,009
24,10 7,475
24,35 7,963
24,58 8,464
24,83 8,996
25,08 9,550
42
48/50UA-UH 075

50
85
120
155
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
3150 11340 13,65 1,949 14,47 2,117 15,28 2,290 16,08 2,471
3300 11880 14,37 2,253 15,15 2,428 15,92 2,610 16,68 2,797
3450 12420 15,05 2,582 15,80 2,765 16,55 2,953 17,28 3,149
3600 12960 15,73 2,936 16,45 3,127 17,15 3,324 17,87 3,527
3750 13500 16,40 3,324 17,10 3,522 17,78 3,727 18,45 3,937
3900 14040 17,07 3,739 17,73 3,945 18,38 4,157 19,05 4,375
4050 14580 17,70 4,177 18,33 4,391 18,97 4,610 19,60 4,835
4200 15120 18,33 4,651 18,95 4,872 19,57 5,099 20,17 5,330
4350 15660 18,97 5,155 19,57 5,385 20,15 5,619 20,73 5,857
4500 16200 19,57 5,684 20,15 5,921 20,72 6,162 21,28 6,408
4650 16740 20,17 6,246 20,72 6,489 21,27 6,738 21,83 6,990
4800 17280 20,73 6,832 21,28 7,084 21,82 7,338 22,35 7,597
190
r/s
kW
16,88 2,656
17,45 2,991
18,02 3,350
18,57 3,734
19,13 4,151
19,70 4,596
20,23 5,063
20,78 5,567
21,33 6,100
21,85 6,657
22,38 7,247
22,88 7,861
225
r/s
kW
17,67 2,849
18,20 3,190
18,73 3,556
19,27 3,947
19,80 4,371
20,33 4,823
20,85 5,297
21,38 5,808
21,92 6,348
22,42 6,912
22,92 7,508
23,42 8,129
260
r/s
kW
18,45 3,047
18,95 3,394
19,45 3,767
19,95 4,165
20,47 4,596
20,98 5,055
21,48 5,536
21,98 6,052
22,50 6,600
22,98 7,171
23,47 7,773
23,95 8,400
295
r/s
kW
19,22 3,248
19,68 3,604
20,17 3,983
20,63 4,388
21,13 4,826
21,62 5,292
22,08 5,779
22,58 6,303
23,07 6,856
23,53 7,434
24,02 8,042
24,47 8,676
330
r/s
kW
19,95 3,457
20,40 3,818
20,85 4,204
21,30 4,616
21,78 5,061
22,25 5,533
22,70 6,027
23,17 6,557
23,65 7,117
24,10 7,701
24,55 8,316
25,00 8,956
365
r/s
kW
20,68 3,669
21,12 4,037
21,55 4,430
21,97 4,848
22,42 5,299
22,87 5,779
23,30 6,278
23,75 6,816
24,22 7,382
24,65 7,972
25,08 8,593
25,52 9,240

180
220
260
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
3150 11340 13,55 2,288 14,33 2,500 15,08 2,719
3300 11880 14,02 2,574 14,77 2,795 15,48 3,022
3450 12420 14,47 2,881 15,18 3,110 15,88 3,345
3600 12960 14,90 3,209 15,60 3,446 16,28 3,689
3750 13500 15,37 3,565 16,03 3,811 16,68 4,061
3900 14040 15,82 3,944 16,45 4,198 17,08 4,456
4050 14580 16,23 4,341 16,87 4,602 17,48 4,869
4200 15120 16,67 4,767 17,28 5,037 17,88 5,311
4350 15660 17,12 5,219 17,70 5,497 18,27 5,779
4500 16200 17,52 5,690 18,10 5,974 18,65 6,264
4650 16740 17,93 6,188 18,48 6,479 19,03 6,777
4800 17280 18,33 6,703 18,87 7,002 19,40 7,307
300
r/s
kW
15,82 2,943
16,20 3,254
16,57 3,585
16,95 3,937
17,33 4,318
17,72 4,721
18,08 5,140
18,47 5,591
18,85 6,066
19,22 6,560
19,57 7,079
19,93 7,617
340
r/s
kW
16,53 3,171
16,88 3,490
17,23 3,830
17,60 4,190
17,97 4,579
18,33 4,990
18,68 5,417
19,05 5,875
19,42 6,359
19,77 6,860
20,12 7,386
20,45 7,932
380
r/s
kW
17,22 3,404
17,57 3,732
17,90 4,079
18,23 4,447
18,58 4,844
18,93 5,263
19,27 5,698
19,62 6,164
19,97 6,656
20,30 7,164
20,63 7,698
20,97 8,251
420
r/s
kW
17,90 3,641
18,22 3,976
18,53 4,332
18,85 4,708
19,18 5,113
19,52 5,540
19,85 5,984
20,18 6,458
20,52 6,957
20,83 7,473
21,17 8,014
21,47 8,574
460
r/s
kW
18,55 3,881
18,85 4,224
19,15 4,589
19,47 4,974
19,78 5,386
20,10 5,822
20,40 6,273
20,73 6,755
21,05 7,261
21,37 7,785
21,68 8,334
21,98 8,901
500
r/s
kW
19,17 4,124
19,47 4,477
19,77 4,849
20,05 5,242
20,37 5,663
20,67 6,106
20,97 6,565
21,27 7,056
21,58 7,569
21,88 8,101
22,18 8,658
22,48 9,232
540
r/s
kW
19,78 4,371
20,07 4,732
20,35 5,112
20,63 5,514
20,93 5,943
21,22 6,394
21,50 6,861
21,80 7,358
22,10 7,882
22,40 8,420
22,68 8,985
22,97 9,566

260
300
340
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
3150 11340 15,08 2,645 15,82 2,863 16,53 3,085
3300 11880 15,48 2,940 16,20 3,165 16,88 3,395
3450 12420 15,88 3,254 16,57 3,487 17,23 3,725
3600 12960 16,28 3,588 16,95 3,830 17,60 4,076
3750 13500 16,68 3,951 17,33 4,200 17,97 4,454
3900 14040 17,08 4,335 17,72 4,593 18,33 4,854
4050 14580 17,48 4,736 18,08 5,001 18,68 5,270
4200 15120 17,88 5,167 18,47 5,439 19,05 5,716
4350 15660 18,27 5,622 18,85 5,902 19,42 6,186
4500 16200 18,65 6,095 19,22 6,381 19,77 6,674
4650 16740 19,03 6,592 19,57 6,887 20,12 7,186
4800 17280 19,40 7,109 19,93 7,411 20,45 7,716
380
r/s
kW
17,22 3,311
17,57 3,630
17,90 3,968
18,23 4,326
18,58 4,713
18,93 5,120
19,27 5,544
19,62 5,997
19,97 6,474
20,30 6,970
20,63 7,489
20,97 8,026
420
r/s
kW
17,90 3,542
18,22 3,868
18,53 4,214
18,85 4,580
19,18 4,975
19,52 5,389
19,85 5,821
20,18 6,283
20,52 6,767
20,83 7,269
21,17 7,796
21,47 8,342
460
r/s
kW
18,55 3,775
18,85 4,110
19,15 4,464
19,47 4,839
19,78 5,240
20,10 5,664
20,40 6,103
20,73 6,571
21,05 7,064
21,37 7,573
21,68 8,108
21,98 8,660
500
r/s
kW
19,17 4,012
19,47 4,356
19,77 4,717
20,05 5,099
20,37 5,509
20,67 5,940
20,97 6,387
21,27 6,863
21,58 7,364
21,88 7,881
22,18 8,423
22,48 8,982
540
r/s
kW
19,78 4,252
20,07 4,604
20,35 4,973
20,63 5,363
20,93 5,782
21,22 6,220
21,50 6,675
21,80 7,159
22,10 7,667
22,40 8,192
22,68 8,741
22,97 9,307
580
r/s
kW
20,38 4,496
20,65 4,854
20,93 5,233
21,20 5,631
21,48 6,057
21,77 6,504
22,05 6,966
22,33 7,458
22,62 7,974
22,90 8,506
23,18 9,063
23,45 9,636
620
r/s
kW
20,97 4,742
21,23 5,109
21,48 5,495
21,75 5,902
22,03 6,335
22,30 6,791
22,57 7,260
22,85 7,760
23,13 8,284
23,40 8,823
23,67 9,387
23,93 9,968
700
r/s
kW
22,08 5,242
22,33 5,626
22,58 6,029
22,83 6,451
23,08 6,901
23,35 7,371
23,60 7,856
23,85 8,372
24,12 8,912
24,37 9,466
24,63 10,045
24,87 10,641
740
r/s
kW
22,63 5,497
22,87 5,888
23,10 6,299
23,35 6,729
23,60 7,254
23,85 7,666
24,08 8,159
24,35 8,683
24,60 9,229
24,85 9,792
25,10 10,379
25,33 10,982
780
r/s
kW
23,15 5,753
23,38 6,154
23,62 6,572
23,85 7,009
24,10 7,475
24,35 7,963
24,58 8,464
24,83 8,996
25,08 9,550
25,32 10,120
25,55 10,714
25,78 11,325

420
460
500
540
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
3150 11340 17,90 3,542 18,55 3,775 19,17 4,012 19,78 4,252
3300 11880 18,22 3,868 18,85 4,110 19,47 4,356 20,07 4,604
3450 12420 18,53 4,214 19,15 4,464 19,77 4,717 20,35 4,973
3600 12960 18,85 4,580 19,47 4,839 20,05 5,099 20,63 5,363
3750 13500 19,18 4,975 19,78 5,240 20,37 5,509 20,93 5,782
3900 14040 19,52 5,389 20,10 5,664 20,67 5,940 21,22 6,220
4050 14580 19,85 5,821 20,40 6,103 20,97 6,387 21,50 6,675
4200 15120 20,18 6,283 20,73 6,571 21,27 6,863 21,80 7,159
4350 15660 20,52 6,767 21,05 7,064 21,58 7,364 22,10 7,667
4500 16200 20,83 7,269 21,37 7,573 21,88 7,881 22,40 8,192
4650 16740 21,17 7,796 21,68 8,108 22,18 8,423 22,68 8,741
4800 17280 21,47 8,342 21,98 8,660 22,48 8,982 22,97 9,307
580
r/s
kW
20,38 4,496
20,65 4,854
20,93 5,233
21,20 5,631
21,48 6,057
21,77 6,504
22,05 6,966
22,33 7,458
22,62 7,974
22,90 8,506
23,18 9,063
23,45 9,636
620
r/s
kW
20,97 4,742
21,23 5,109
21,48 5,495
21,75 5,902
22,03 6,335
22,30 6,791
22,57 7,260
22,85 7,760
23,13 8,284
23,40 8,823
23,67 9,387
23,93 9,968
660
r/s
kW
21,53 4,990
21,78 5,366
22,03 5,760
22,30 6,175
22,57 6,616
22,83 7,080
23,08 7,557
23,35 8,065
23,63 8,595
23,88 9,143
24,15 9,714
24,40 10,303
43
48/50UA-UH 085, 100,120
48/50UA-UH 085, 100, 120 - unidades con presin esttica estndar

50
85
120
155
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
4250 15300 8,28 1,832 8,92 2,044 9,55 2,262 10,15 2,487
4500 16200 8,77 2,169 9,37 2,391 9,95 2,621 10,52 2,858
4750 17100 9,25 2,546 9,82 2,781 10,37 3,022 10,92 3,270
5000 18000 9,73 2,967 10,27 3,214 10,80 3,467 11,32 3,725
5250 18900 10,22 3,434 10,73 3,694 11,23 3,958 11,73 4,229
5500 19800 10,70 3,951 11,20 4,222 11,68 4,498 12,17 4,780
5750 20700 11,22 4,526 11,68 4,809 12,15 5,097 12,62 5,392
6000 21600 11,72 5,147 12,17 5,443 12,62 5,743 13,05 6,048
6250 22500 12,22 5,834 12,65 6,141 13,08 6,454 13,52 6,771
6500 23400 12,73 6,580 13,15 6,900 13,57 7,225 13,98 7,554
6750 24300 13,25 7,388 13,65 7,720 14,05 8,057 14,45 8,398
7000 25200 13,77 8,260 14,15 8,605 14,53 8,954 14,92 9,307
190
r/s
kW
10,73 2,717
11,08 3,099
11,45 3,522
11,83 3,991
12,23 4,504
12,63 5,068
13,07 5,690
13,48 6,359
13,93 7,093
14,38 7,888
14,83 8,744
15,30 9,666
225
r/s
kW
11,32 2,954
11,63 3,347
11,98 3,781
12,33 4,259
12,72 4,785
13,10 5,359
13,52 5,994
13,92 6,674
14,35 7,421
14,78 8,226
15,22 9,094
15,67 10,027
260
r/s
kW
11,87 3,196
12,17 3,599
12,50 4,045
12,83 4,534
13,18 5,071
13,55 5,656
13,95 6,302
14,35 6,994
14,75 7,752
15,18 8,569
15,60 9,449
16,03 10,393
295
r/s
kW
12,42 3,442
12,70 3,857
13,00 4,312
13,32 4,814
13,65 5,360
14,00 5,957
14,38 6,615
14,77 7,318
15,17 8,086
15,57 8,916
15,98 9,807
16,40 10,763
330
r/s
kW
12,93 3,692
13,20 4,117
13,48 4,585
13,80 5,096
14,12 5,655
14,45 6,262
14,82 6,931
15,18 7,645
15,57 8,425
15,95 9,267
16,37 10,169
16,77 11,137
365
r/s
kW
13,45 3,947
13,70 4,384
13,97 4,861
14,27 5,384
14,57 5,953
14,88 6,572
15,23 7,251
15,58 7,977
15,95 8,769
16,33 9,620
16,73 10,535
17,13 11,515
48/50UA-UH 085, 100, 120 - unidades con alta presin esttica H1

140
175
210
245
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
4250 15300 9,88 2,390 10,48 2,619 11,07 2,852 11,63 3,092
4500 16200 10,28 2,756 10,85 2,995 11,40 3,240 11,95 3,491
4750 17100 10,68 3,163 11,22 3,413 11,75 3,670 12,27 3,932
5000 18000 11,10 3,614 11,62 3,876 12,12 4,144 12,62 4,416
5250 18900 11,52 4,112 12,02 4,385 12,50 4,664 12,98 4,947
5500 19800 11,95 4,658 12,43 4,944 12,90 5,233 13,37 5,528
5750 20700 12,42 5,265 12,87 5,562 13,32 5,863 13,77 6,169
6000 21600 12,87 5,917 13,30 6,225 13,73 6,539 14,17 6,856
6250 22500 13,33 6,634 13,75 6,955 14,17 7,280 14,58 7,609
6500 23400 13,80 7,412 14,20 7,744 14,62 8,081 15,00 8,422
6750 24300 14,28 8,252 14,67 8,595 15,05 8,944 15,43 9,296
7000 25200 14,75 9,156 15,13 9,512 15,52 9,872 15,88 10,236
280
r/s
kW
12,18 3,336
12,47 3,746
12,78 4,197
13,12 4,693
13,45 5,235
13,82 5,827
14,20 6,480
14,58 7,178
14,98 7,943
15,40 8,767
15,82 9,653
16,25 10,604
315
r/s
kW
12,72 3,585
12,98 4,005
13,28 4,468
13,60 4,975
13,92 5,528
14,27 6,131
14,63 6,795
15,00 7,504
15,38 8,280
15,78 9,116
16,20 10,014
16,62 10,976
350
r/s
kW
13,23 3,837
13,48 4,269
13,77 4,742
14,07 5,260
14,37 5,825
14,70 6,438
15,05 7,114
15,42 7,834
15,78 8,622
16,17 9,468
16,57 10,378
16,98 11,353
385
r/s
kW
13,75 4,095
13,98 4,537
14,25 5,021
14,52 5,549
14,82 6,125
15,13 6,750
15,47 7,437
15,82 8,168
16,18 8,966
16,55 9,824
16,93 10,746
17,33 11,731
420
r/s
kW
14,23 4,357
14,47 4,809
14,72 5,303
14,98 5,843
15,27 6,429
15,57 7,065
15,88 7,762
16,22 8,506
16,57 9,315
16,93 10,185
17,30 11,117
17,68 12,114
455
r/s
kW
14,72 4,622
14,93 5,085
15,17 5,590
15,42 6,140
15,68 6,737
15,98 7,385
16,30 8,092
16,62 8,846
16,95 9,667
17,30 10,548
17,67 11,492
18,03 12,500

220
255
290
325
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
4250 15300 10,70 2,796 11,23 3,027 11,75 3,262 12,25 3,502
4500 16200 11,00 3,171 11,52 3,411 12,02 3,656 12,50 3,905
4750 17100 11,33 3,584 11,83 3,835 12,32 4,092 12,78 4,350
5000 18000 11,68 4,040 12,15 4,301 12,62 4,569 13,07 4,840
5250 18900 12,05 4,541 12,50 4,814 12,95 5,091 13,38 5,371
5500 19800 12,42 5,089 12,85 5,371 13,28 5,660 13,70 5,951
5750 20700 12,80 5,695 13,23 5,988 13,63 6,287 14,05 6,590
6000 21600 13,20 6,343 13,60 6,648 14,00 6,958 14,40 7,270
6250 22500 13,60 7,056 14,00 7,370 14,38 7,692 14,77 8,016
6500 23400 14,02 7,824 14,40 8,151 14,77 8,482 15,15 8,817
6750 24300 14,45 8,652 14,82 8,992 15,17 9,332 15,53 9,679
7000 25200 14,87 9,544 15,23 9,894 15,58 10,245 15,92 10,602
360
r/s
kW
12,75 3,744
12,98 4,159
13,25 4,616
13,52 5,112
13,82 5,655
14,12 6,247
14,45 6,895
14,78 7,587
15,15 8,342
15,50 9,155
15,88 10,029
16,27 10,963
395
r/s
kW
13,22 3,991
13,45 4,418
13,70 4,884
13,95 5,392
14,23 5,944
14,53 6,545
14,85 7,205
15,17 7,906
15,52 8,673
15,87 9,498
16,23 10,381
16,60 11,327
430
r/s
kW
13,70 4,243
13,90 4,679
14,13 5,154
14,38 5,674
14,65 6,238
14,93 6,848
15,23 7,517
15,55 8,230
15,88 9,008
16,23 9,842
16,58 10,737
16,95 11,692
465
r/s
kW
14,15 4,497
14,35 4,942
14,57 5,429
14,80 5,958
15,07 6,531
15,33 7,153
15,63 7,834
15,93 8,558
16,25 9,346
16,58 10,192
16,92 11,096
17,28 12,063
500
r/s
kW
14,60 4,756
14,78 5,212
15,00 5,709
15,22 6,247
15,47 6,832
15,72 7,463
16,00 8,153
16,30 8,887
16,60 9,686
16,93 10,544
17,27 11,459
17,60 12,436
535
r/s
kW
15,03 5,017
15,22 5,483
15,42 5,988
15,62 6,538
15,85 7,132
16,10 7,776
16,38 8,477
16,67 9,223
16,97 10,031
17,27 10,898
17,60 11,823
17,93 12,813

395
430
465
500
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
4250 15300 13,22 3,991 13,70 4,243 14,15 4,497 14,60 4,756
4500 16200 13,45 4,418 13,90 4,679 14,35 4,942 14,78 5,212
4750 17100 13,70 4,884 14,13 5,154 14,57 5,429 15,00 5,709
5000 18000 13,95 5,392 14,38 5,674 14,80 5,958 15,22 6,247
5250 18900 14,23 5,944 14,65 6,238 15,07 6,531 15,47 6,832
5500 19800 14,53 6,545 14,93 6,848 15,33 7,153 15,72 7,463
5750 20700 14,85 7,205 15,23 7,517 15,63 7,834 16,00 8,153
6000 21600 15,17 7,906 15,55 8,230 15,93 8,558 16,30 8,887
6250 22500 15,52 8,673 15,88 9,008 16,25 9,346 16,60 9,686
6500 23400 15,87 9,498 16,23 9,842 16,58 10,192 16,93 10,544
6750 24300 16,23 10,381 16,58 10,737 16,92 11,096 17,27 11,459
7000 25200 16,60 11,327 16,95 11,692 17,28 12,063 17,60 12,436
535
r/s
kW
15,03 5,017
15,22 5,483
15,42 5,988
15,62 6,538
15,85 7,132
16,10 7,776
16,38 8,477
16,67 9,223
16,97 10,031
17,27 10,898
17,60 11,823
17,93 12,813
570
r/s
kW
15,47 5,282
15,63 5,758
15,82 6,275
16,02 6,834
16,25 7,438
16,48 8,090
16,75 8,803
17,02 9,558
17,32 10,378
17,62 11,254
17,93 12,191
18,25 13,191
605
r/s
kW
15,88 5,550
16,03 6,035
16,22 6,562
16,42 7,132
16,63 7,748
16,85 8,409
17,12 9,132
17,37 9,898
17,65 10,728
17,95 11,616
18,25 12,564
18,58 13,573
640
r/s
kW
16,28 5,821
16,43 6,317
16,62 6,853
16,80 7,433
17,00 8,058
17,23 8,731
17,47 9,463
17,72 10,238
18,00 11,080
18,28 11,979
18,58 12,937
18,90 13,957
675
r/s
kW
16,68 6,093
16,83 6,599
17,00 7,146
17,18 7,736
17,37 8,372
17,58 9,055
17,83 9,798
18,07 10,586
18,33 11,436
18,62 12,345
18,90 13,314
19,20 14,346
710
r/s
kW
17,08 6,371
17,22 6,885
17,37 7,442
17,55 8,044
17,73 8,689
17,95 9,383
18,17 10,136
18,42 10,933
18,67 11,795
18,93 12,713
19,22 13,694
19,52 14,736
44
Rendimientos de los ventiladores de retorno del aire

Ventilador de retorno del aire 2,9 kW
Caudal de aire
40
70
100
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2000
7200
2250
8100
10,57 0,818
2500
9000
11,05 1,027
2750
9900
10,78 1,155 11,60 1,275
3000
10800 10,68 1,315 11,43 1,440 12,18 1,569
3250
11700 11,42 1,639 12,12 1,773 12,80 1,910
3500
12600 12,17 2,014 12,80 2,158 13,45 2,304
3750
13500 12,90 2,445 13,52 2,598 14,12 2,753
4000
14400 13,67 2,937 14,23 3,098 14,80 3,262
4250
15300 14,43 3,490 14,97 3,662 15,48 3,835
130
r/s
kW
11,23 0,753
11,53 0,931
11,93 1,145
12,40 1,401
12,92 1,702
13,48 2,051
14,08 2,453
14,70 2,912
15,35 3,429
16,02 4,011
160
r/s
kW
12,27 0,864
12,43 1,048
12,80 1,270
13,20 1,532
13,65 1,841
14,17 2,197
14,72 2,607
15,30 3,073
15,92 3,599
16,55 4,190
190
r/s
kW
13,27 0,982
13,42 1,173
13,67 1,401
14,00 1,670
14,38 1,985
14,85 2,348
15,35 2,766
15,90 3,239
16,47 3,773
17,07 4,372
220
r/s
kW
14,22 1,104
14,32 1,302
14,50 1,536
14,78 1,811
15,12 2,133
15,52 2,503
15,98 2,928
16,48 3,409
17,02 3,950
17,60 4,557
250
r/s
15,13
15,18
15,33
15,55
15,83
16,20
16,62
17,07
17,58
18,12
kW
1,231
1,436
1,676
1,958
2,286
2,664
3,094
3,689
4,132
4,747
280
r/s
kW
16,00 1,363
16,03 1,574
16,13 1,822
16,30 2,110
16,55 2,444
16,87 2,829
17,23 3,265
17,67 3,760
18,13 4,317
18,63 4,939
310
r/s
kW
16,83 1,497
16,85 1,716
16,92 1,972
17,05 2,266
17,25 2,607
17,52 2,997
17,85 3,441
18,25 3,943
18,68 4,506
19,15 5,135
Ventilador de retorno del aire 4 kW

Caudal de aire
170
200
230
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
2500
9000
13,10 1,289 13,95 1,418 14,78 1,553
2750
9900
13,47 1,548 14,25 1,685 15,03 1,826
3000
10800
13,90 1,854 14,63 1,996 15,35 2,144
3250
11700
14,40 2,205 15,07 2,356 15,75 2,510
3500
12600
14,93 2,610 15,57 2,767 16,18 2,928
3750
13500
15,50 3,070 16,08 3,234 16,68 3,402
4000
14400
16,10 3,590 16,65 3,761 17,20 3,937
4250
15300
16,72 4,172 17,25 4,351 17,77 4,534
4500
16200
17,37 4,820 17,85 5,009 18,35 5,200
4750
17100
18,02 5,540 18,50 5,737 18,97 5,936
260
r/s
kW
15,60 1,693
15,80 1,971
16,08 2,295
16,42 2,668
16,82 3,093
17,27 3,574
17,77 4,116
18,28 4,721
18,85 5,394
19,43 6,137
290
r/s
kW
16,40 1,836
16,55 2,122
16,78 2,452
17,08 2,831
17,43 3,262
17,85 3,750
18,32 4,299
18,82 4,911
19,33 5,591
19,90 6,343
320
r/s
kW
17,17 1,984
17,28 2,277
17,48 2,613
17,73 2,998
18,07 3,436
18,43 3,930
18,87 4,485
19,33 5,105
19,83 5,793
20,37 6,551
350
r/s
kW
17,92 2,137
18,02 2,435
18,17 2,777
18,38 3,169
18,68 3,613
19,02 4,114
19,42 4,675
19,85 5,302
20,32 5,997
20,83 6,763
380
r/s
kW
18,65 2,292
18,72 2,597
18,85 2,946
19,03 3,344
19,28 3,795
19,60 4,301
19,95 4,870
20,37 5,503
20,82 6,204
21,30 6,978
410
r/s
kW
19,37 2,450
19,40 2,762
19,50 3,119
19,67 3,523
19,88 3,979
20,17 4,492
20,50 5,067
20,88 5,706
21,30 6,415
21,77 7,195
440
r/s
kW
20,05 2,611
20,08 2,931
20,15 3,294
20,28 3,705
20,48 4,167
20,73 4,688
21,03 5,268
21,38 5,914
21,78 6,629
22,23 7,416
Ventilador de retorno del aire 5,5 kW

Caudal de aire
20
50
80
r/s
kW
r/s
kW
r/s
kW
l/s
m3/h
3250
11700
8,78 1,102
3500
12600
9,15 1,312
3750
13500
8,85 1,400 9,55 1,551
4000
14400
9,30 1,663 9,95 1,820
4250
15300
9,12 1,798 9,75 1,958 10,37 2,123
4500
16200
9,62 2,119 10,20 2,288 10,78 2,462
4750
17100
10,10 2,478 10,67 2,655 11,22 2,837
5000
18000
10,60 2,875 11,13 3,062 11,65 3,252
5250
18900
11,08 3,315 11,60 3,509 12,10 3,707
5500
19800
11,58 3,796 12,07 4,000 12,55 4,207
110
r/s
kW
9,55 1,247
9,88 1,462
10,22 1,708
10,58 1,984
10,97 2,295
11,35 2,641
11,77 3,024
12,17 3,446
12,60 3,911
13,03 4,418
140
r/s
kW
10,32 1,399
10,58 1,622
10,88 1,873
11,22 2,157
11,55 2,473
11,92 2,826
12,30 3,217
12,68 3,647
13,08 4,118
13,50 4,633
170
r/s
kW
11,05 1,561
11,28 1,790
11,53 2,047
11,83 2,336
12,15 2,660
12,48 3,019
12,83 3,416
13,20 3,854
13,57 4,333
13,97 4,855
200
r/s
kW
11,77 1,731
11,97 1,965
12,18 2,228
12,45 2,524
12,73 2,853
13,03 3,218
13,35 3,622
13,70 4,066
14,05 4,552
14,43 5,082
230
r/s
kW
12,47 1,910
12,63 2,148
12,82 2,417
13,05 2,718
13,30 3,052
13,58 3,424
13,88 3,834
14,20 4,285
14,53 4,777
14,88 5,314
260
r/s
kW
13,15 2,094
13,28 2,338
13,45 2,613
13,65 2,920
13,87 3,260
14,12 3,637
14,40 4,053
14,70 4,509
15,02 5,007
15,35 5,551
290
r/s
kW
13,82 2,285
13,92 2,535
14,07 2,816
14,23 3,127
14,43 3,474
14,67 3,856
14,92 4,278
15,18 4,741
15,48 5,245
15,80 5,794
45
Cada de presin, opciones, Pa
Chasis 1 (50UH 045 y 055)
Opciones instaladas en fbrica/factor de correccin de la presin esttica que debe aadirse, Pa

l/s
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
8100
9000
9900
10800
11700
12600
13500
14400
15300
m3/h 7200
Opcin 83 - resistencia elctrica
16
19
23
27
32
36
41
46
51
56
16
19
23
27
32
36
41
46
51
56
16
19
23
27
32
36
41
46
51
56
Opcin 155 - batera de agua caliente
58
71
85
100
115
132
150
168
188
208
58
71
85
100
115
132
150
168
188
208
Opcin 90 - gas natural
22
33
44
55
65
76
87
98
109
120
23
35
47
59
71
83
95
107
119
131
Opcin 100 - gas propano
22
33
44
55
65
76
87
98
109
120
23
35
47
59
71
83
95
107
119
131
Opcin 118 - panel de aire exterior
8
10
13
16
19
22
26
31
35
40
Opcin 40 - regulador manual
8
10
13
16
19
22
26
31
35
40
Opcin 35, 36, 156,157 - Economizador
8
10
13
16
19
22
26
31
35
40
Opcin 145 - filtro G4 (M1)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Opcin 147 - filtro F7 (M1)
27
32
36
41
46
51
56
62
67
73
Opcin 158 - filtro G4 + F7 (M1)
59
69
80
91
103
115
127
140
153
166
Opcin 159 - filtro F6 + F7 (M1)
71
84
98
113
128
144
160
177
194
212
Caudal de aire exterior, ERM
l/s
800
1100
1400
1700
2000
2300
2600
2900
3200
3500
3960
5040
6120
7200
8280
9360
10440
11520
12600
m3/h 2880
Opcin 160 - filtros ERM
16
24
34
44
56
68
82
97
114
132
Opcin 160 - Rueda de recuperacin de calor de ERM
35
48
62
76
90
105
120
135
150
166
Total opcin 160
51
73
96
120
146
173
202
232
264
298
Caudal de aire, unidad
Chasis 2 - 50UH 065 y 075

l/s
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
10800
11700
12600
13500
14400
15300
16200
17100
18000
m3/h 9900
27
32
36
41
46
51
56
62
68
74
27
32
36
41
46
51
56
62
68
74
27
32
36
41
46
51
56
62
68
74
100
115
132
150
168
188
208
229
251
273
100
115
132
150
168
188
208
229
251
273
59
71
83
95
107
119
131
143
155
167
63
77
90
103
116
129
142
155
168
181
59
71
83
95
107
119
131
143
155
167
63
77
90
103
116
129
142
155
168
181
16
19
22
26
31
35
40
45
50
56
16
19
22
26
31
35
40
45
50
56
Opcin 35, 36, 156,157 - Economizador
16
19
22
26
31
35
40
45
50
56
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
46
51
56
62
67
73
78
84
90
91
103
115
127
140
153
166
180
194
208
113
128
144
160
177
194
212
230
249
268
l/s
800
1100
1400
1700
2000
2300
2600
2900
3200
3500
3960
5040
6120
7200
8280
9360
10440
11520
12600
m3/h 2880
16
24
34
44
56
68
82
97
114
132
35
48
62
76
90
105
120
135
150
166
Total opcin 160
51
73
96
120
146
173
202
232
264
298
46
Cada de presin, opciones, Pa (continuacin)
Chasis 3 - 48/50UA-UH 085, 100 y 120

l/s
4300
4600
4900
5200
5500
5800
6100
6400
6700
7000
16560
17640
18720
19800
20880
21960
23040
24120
25200
m3/h 15480
59
64
68
72
76
81
85
89
94
98
59
64
68
72
76
81
85
89
94
98
59
64
68
72
76
81
85
89
94
98
66
74
82
91
100
109
119
129
139
150
66
74
82
91
100
109
119
129
139
150
59
72
85
97
110
123
135
148
161
174
62
76
90
104
118
132
146
160
174
188
65
81
96
112
127
143
158
174
190
205
59
72
85
97
110
123
135
148
161
174
62
76
90
104
118
132
146
160
174
188
65
81
96
112
127
143
158
174
190
205
34
40
46
54
62
71
80
90
101
113
34
40
46
54
62
71
80
90
101
113
Opcin 35, 36, 156, 157 - Economizador
34
40
46
54
62
71
80
90
101
113
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44
48
52
56
60
65
69
73
78
82
98
106
115
125
134
143
153
163
173
183
119
132
144
158
171
185
199
213
228
243
l/s
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
3600
5400
7200
9000
10800
12600
14400
16200
18000
m 3/h 1800
5
13
22
32
43
56
70
86
103
122
14
29
44
60
75
92
108
125
143
161
Total opcin 160
20
42
66
91
118
147
178
211
246
283
Quemadores de gas
48UA/UH 045-120
48UA/UH
Quemador de gas
Tipo de gas
045
Opcin 90
Opcin 91
Opcin 100
Opcin 101
Opcin 90
Opcin 91
Opcin 100
Opcin 101
Opcin 91
Opcin 92
Opcin 101
Opcin 102
Opcin 91
Opcin 92
Opcin 101
Opcin 102
Opcin 93
Opcin 94
Opcin 103
Opcin 104
Opcin 93
Opcin 94
Opcin 103
Opcin 104
Opcin 94
Opcin 95
Opcin 104
Opcin 105
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
Gas natural
Gas natural
Gas propano
Gas propano
055
065
075
085
100
120
Consumo de calor neto

(mn./mx.), kW
35,4/52,6
48,6/69,4
59,1
71,0
35,4/52,6
48,6/69,4
59,1
71,0
48,6/69,4
56,7/81,0
71,0
82,8
48,6/69,4
56,7/81,0
71,0
82,8
35,4/68,4/105,2
48,6/97,2/138,8
59,1/118,2
71,0/142,0
35,4/68,4/105,2
48,6/97,2/138,8
59,1/118,2
71,0/142,0
48,6/97,2/138,8
56,7/113,4/162,0
71,0/142,0
82,8/165,6
Energa trmica
(mn./mx.), kW
30,8/46,8
41,8/61,8
53,2
63,9
30,8/46,8
41,8/61,8
53,2
63,9
41,8/61,8
49,9/72,9
63,9
74,5
41,8/61,8
49,9/72,9
63,9
74,5
30,8/59,5/93,6
42,8/85,5/125,0
52,6/105,2
63,9/127,8
30,8/59,5/93,6
42,8/85,5/125,0
52,6/105,2
63,9/127,8
42,8/85,5/125,0
50,5/99,8/147,4
63,9/127,8
75,3/150,7
Nmero de etapas
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
3
3
2
2
3
3
2
2
3
3
2
2
47
Quemadores de gas (continuacin)

Mdulos de calefaccin
Caudal de gas natural (G20)*
Caudal de gas natural (G25)*
Caudal de gas natural (G25.1)*
Inyectores
Cantidad
Tamao
Caudal de gas propano (G31)*
Inyectores
Cantidad
Tamao
Peso
Conexin gas (hembra)
5 clulas
Opcin 90
35,4/52,6
30,8/46,8
1,04/1,55
3,74/5,57
1,21/1,80
4,36/6,47
1,21/1,79
4,34/6,46
6 clulas
Opcin 91
48,6/69,4
41,8/61,8
1,43/2,04
5,14/7,34
1,66/2,37
5,98/8,54
1,66/2,37
5,97/8,53
7 clulas
Opcin 92
56,7/81,0
49,9/72,9
1,67/2,38
6,00/8,57
1,94/2,77
6,98/9,97
1,94/2,77
5,97/9,96
5 + 5 clulas
Opcin 93
35,4/105,2
30,8/93,6
1,04/3,09
3,74/11,13
1,21/3,60
4,36/12,95
1,21/3,59
4,34/12,94
6 + 6 clulas
Opcin 94
48,6/138,8
42,8/125,0
1,43/4,08
5,14/14,7
1,66/4,74
5,98/17,08
1,66/4,74
5,97/17,07
7 + 7 clulas
Opcin 95
56,7/162,0
50,5/147,4
1,67/4,76
6,00/17,14
1,94/5,54
6,97/19,94
1,93/5,54
6,96/19,93
kW
kW
kg/h
l/s
m3/h
5
3,26
Opcin 100
-/59,1
-/53,2
-/4,59
-/0,67
-/2,42
6
3,45
Opcin 101
-/71,0
-/63,9
-/5,51
-/0,81
-/2,90
7
3,45
Opcin 102
-/82,8
-/74,5
-/6,43
-/0,94
-/3,39
10
3,26
Opcin 103
59,1 /118,2
52,6/105,2
4,59/9,18
0,67/1,34
2,42/4,83
12
3,45
Opcin 104
71,0/142,0
63,9/127,8
5,51/11,03
0,81/1,61
2,90/5,81
14
3,45
Opcin 105
82,8/165,6
75,3/150,7
6,43/12,86
0,94/1,88
3,39/6,77
mm
kg
kW
pulg.
5
1,9
65
0,22
Rp 3/4
6
1,9
73
0,22
Rp 3/4
7
1,9
80
0,22
Rp 3/4
10
1,9
135
0,44
Rp 3/4
12
1,9
150
0,44
Rp 3/4
14
1,9
165
0,44
Rp 3/4
kW
kW
l/s
m3/h
l/s
m3/h
l/s
m3/h
mm
* (Alto) valor calorfico neto de gas natural G20 34,02 MJ/m3 a 15C, 1013,25 mbar

Resistencias elctricas, 50UA/UH

50UA/UH
48
045 (1 etapa calor)
Alimentacin
nominale, V-f-Hz
400-3-50
055 (1 etapa calor)
400-3-50
065 (2 etapas calor)
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
Resistencia
elctrica
Opcin 83
Opcin 84
Opcin 85
Opcin 83
Opcin 84
Opcin 85
Opcin 84
Opcin 85
Opcin 86
Opcin 84
Opcin 85
Opcin 86
Opcin 85
Opcin 86
Opcin 87
Opcin 85
Opcin 86
Opcin 87
Opcin 85
Opcin 86
Opcin 87
Capacidad calorfica
nominale, kW
18,0
27,0
36,0
18,0
27,0
36,0
27,0
36,0
54,0
27,0
36,0
54,0
36,0
54,0
72,0
36,0
54,0
72,0
36,0
54,0
72,0
Capacidad calorfica
mnima/mxima, kW
9,0/18,0
18,0/27,0
18,0/36,0
9,0/18,0
18,0/27,0
18,0/36,0
18,0/27,0
18,0/36,0
27,0/54,0
18,0/27,0
18,0/36,0
27,0/54,0
18,0/36,0
27,0/54,0
36,0/72,0
18,0/36,0
27,0/54,0
36,0/72,0
18,0/36,0
27,0/54,0
36,0/72,0
Corriente nominal,
A
26,0
39,0
52,0
26,0
39,0
52,0
39,0
52,0
77,9
39,0
52,0
77,9
52,0
77,9
103,9
52,0
77,9
103,9
52,0
77,9
103,9
Nmero de
etapas
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Batera de agua caliente - capacidad frente a temperatura del

agua de entrada y aumento de temperatura
50UA/UH 045 y 055

Batera de 60 kW
Caudal de aire
l/s
m3/h
2000
7 200
2120
7 632
2240
8 064
2360
8 496
2480
8 928
2600
9 360
2720
9 792
2840
10 224
2960
10 656
3080
11 088
3200
11 520
3320
11 952
3440
12 384
3560
12 816
3680
13 248
3800
13 680
3920
14 112
4040
14 544
4160
14 976
Capacidad
kW
62,2
63,1
64,0
64,9
65,7
66,5
67,3
68,0
68,8
69,5
70,1
70,8
71,4
72,0
72,5
73,0
73,5
74,0
74,4
Temperatura seca de
salida, C
38,80
37,71
36,71
35,81
34,99
34,23
33,54
32,89
32,28
31,72
31,19
30,69
30,22
29,78
29,35
28,95
28,57
28,20
27,85
Caida de presin en
el aire, Pa
58
64
70
77
84
91
98
105
113
121
129
137
145
154
163
172
181
191
201
Caudal de agua
l/s
m3/h
0,743
2,674
0,754
2,713
0,764
2,752
0,775
2,789
0,785
2,825
0,794
2,860
0,804
2,894
0,813
2,926
0,821
2,957
0,830
2,987
0,838
3,016
0,845
3,043
0,853
3,069
0,859
3,094
0,866
3,118
0,872
3,140
0,878
3,161
0,884
3,181
0,889
3,200
Caida de presin en
el agua, kPa
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
Capacidad
kW
67,2
67,9
68,7
69,4
70,0
70,7
71,3
71,9
72,4
72,9
73,4
73,9
74,3
74,8
75,1
75,5
75,8
76,1
76,4
Temperatura seca de
salida, C
33,65
32,99
32,38
31,81
31,28
30,77
30,30
29,85
29,42
29,02
28,63
28,26
27,91
27,57
27,24
26,93
26,62
26,33
26,05
Caida de presin en
el aire, Pa
97
104
111
119
127
135
144
152
161
170
180
189
199
209
219
229
240
251
262
Caudal de agua
l/s
m3/h
0,802
2,888
0,811
2,921
0,820
2,952
0,828
2,982
0,836
3,011
0,844
3,039
0,851
3,065
0,858
3,090
0,865
3,114
0,871
3,137
0,877
3,158
0,883
3,178
0,888
3,197
0,893
3,215
0,898
3,231
0,902
3,246
0,906
3,260
0,909
3,273
0,912
3,285
Caida de presin en
el agua, kPa
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
Capacidad
kW
96,7
98,7
100,7
102,5
104,2
105,8
107,3
108,7
110,0
111,2
112,3
113,3
114,2
115,0
115,6
116,2
116,7
117,0
117,3
Temperatura seca de
salida, C
42,73
42,06
41,42
40,79
40,19
39,61
39,04
38,49
37,95
37,42
36,90
36,39
35,89
35,40
34,91
34,43
33,96
33,50
33,03
Caida de presin en
el aire, Pa
97
104
111
119
127
135
144
152
161
170
180
189
199
209
219
229
240
251
262
Caudal de agua
l/s
m3/h
1,155
4,158
1,179
4,245
1,202
4,328
1,224
4,406
1,244
4,480
1,264
4,549
1,282
4,614
1,298
4,674
1,314
4,730
1,328
4,782
1,341
4,829
1,353
4,871
1,364
4,909
1,373
4,943
1,381
4,972
1,388
4,997
1,394
5,017
1,398
5,033
1,401
5,044
Caida de presin en
el agua, kPa
18
19
19
20
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
25
50UA/UH 065 y 075

Batera de 60 kW
Caudal de aire
l/s
m3/h
2700
9 720
2820
10 152
2940
10 584
3060
11 016
3180
11 448
3300
11 880
3420
12 312
3540
12 744
3660
13 176
3780
13 608
3900
14 040
4020
14 472
4140
14 904
4260
15 336
4380
15 768
4500
16 200
4620
16 632
4740
17 064
4860
17 496
50UA/UH 065 y 075
Batera de 100 kW
Caudal de aire
l/s
m3/h
2700
9 720
2820
10 152
2940
10 584
3060
11 016
3180
11 448
3300
11 880
3420
12 312
3540
12 744
3660
13 176
3780
13 608
3900
14 040
4020
14 472
4140
14 904
4260
15 336
4380
15 768
4500
16 200
4620
16 632
4740
17 064
4860
17 496
EWT
Nota:
Temperatura del agua de entrada

Basado en temperatura del agua de entrada de 90C, incremento de la temperatura del agua de 20 K, temperatura del aire de entrada de 13C
49
Batera de agua caliente - capacidad frente a temperatura del

agua de entrada y aumento de temperatura (continuacin)
50UA/UH 085, 100 et 120
Batera de 130 kW
Caudal de aire
l/s
m3/h
4400
15 840
4530
16 308
4660
16 776
4790
17 244
4920
17 712
5050
18 180
5180
18 648
5310
19 116
5440
19 584
5570
20 052
5700
20 520
5830
20 988
5960
21 456
6090
21 924
6220
22 392
6350
22 860
6480
23 328
6610
23 796
6740
24 264
EWT
Nota:
Capacidad
kW
157,8
159,8
161,7
163,5
165,3
167,0
168,6
170,2
171,7
173,1
174,5
175,8
177,0
178,1
179,2
180,2
181,1
182,0
182,8
Temperatura seca de
salida, C
42,77
42,27
41,80
41,34
40,89
40,45
40,02
39,60
39,20
38,80
38,41
38,02
37,65
37,28
36,91
36,55
36,20
35,85
35,51
Caida de presin en
el aire, Pa
68
72
75
79
82
86
90
94
98
102
106
110
114
118
123
127
131
136
140
Caudal de agua
l/s
m3/h
1,885
6,785
1,908
6,870
1,931
6,952
1,953
7,032
1,974
7,108
1,995
7,181
2,014
7,251
2,033
7,319
2,051
7,383
2,068
7,444
2,084
7,502
2,099
7,558
2,114
7,610
2,128
7,659
2,140
7,705
2,152
7,749
2,164
7,789
2,174
7,826
2,183
7,860
Caida de presin en
el agua, kPa
36
37
38
38
39
40
40
41
42
42
43
43
44
45
45
45
46
46
47
Temperatura del agua de entrada

Basado en temperatura del agua de entrada de 90C, incremento de la temperatura del agua de 20 K, temperatura del aire de entrada de 13C
Factores de correccin
Incremento de
la temperatura
del agua, K
10
20
Temperatura del agua

de entrada,C
Temperatura del aire de entrada, C

0
5
10
15
20
25
30
50
60
70
80
90
50
60
70
80
90
0,490
0,861
1,086
1,167
1,154
0,250
0,694
0,992
1,145
1,153
0,351
0,603
0,793
0,920
0,984
0,201
0,485
0,706
0,864
0,960
0,289
0,498
0,665
0,791
0,876
0,170
0,399
0,586
0,733
0,839
0,220
0,382
0,521
0,639
0,735
0,130
0,303
0,454
0,583
0,690
0,143
0,256
0,363
0,465
0,561
0,084
0,200
0,310
0,415
0,514
Factores de disminucin del etilenglicol

Porcentaje
Factor de disminucin
de capacidad
10
0,990
20
0,978
30
0,962
35
0,952
WPD
50
Caida de presin en el agua
0,451
0,785
1,004
1,108
1,118
0,242
0,633
0,909
1,070
1,117
de WPD
1,019
1,039
1,061
1,073
0,405
0,699
0,906
1,025
1,057
0,225
0,563
0,814
0,977
1,052
Factores de disminucin del propilenglicol

Porcentaje
de capacidad
10
0,980
20
0,954
30
0,924
35
0,908
de WPD
1,032
1,070
1,112
1,134
Lmites de funcionamiento
Modo refrigeracin
Zona
Temperatura de aire, C
Bulbo seco
Interior
Mxima
+18
Mnima
+35
Exterior
Mxima
+10
Mnima
+48
Bulbo hmedo
+13
+23
-
Modo calefaccin
Zona
Interior
Mxima
Mnima
Exterior
Mxima
Mnima
Temperatura de aire, C
Bulbo seco
Bulbo hmedo
+10
+27
-10
+22
-11
+18
Lmites mximo y mnimo de caudal de aire

50UH
045
055
065
075
085
100
120
Mnima
l/s
2022
2755
2777
3155
4440
4440
4440
m3/h
7 279
9 918
9 997
11 358
15 984
15 984
15 984
Mxima
l/s
3033
4132
4166
4732
6660
6660
6660
m3/h
10 919
14 875
14 998
17 035
23 976
23 976
23 976
Niveles sonoros
48/50UA-UH
045
055
065
075
085
100
120
48/50UA-UH
045
055
065
075
085
100
120
48/50UA-UH
045
055
065
075
085
100
120
Nivel de potencia sonora exterior a 50 Hz, dB

dB(A) global
125
250
86,5
89,3
89,5
84,4
87,1
88,9
90,6
92,3
94,5
90,6
92,3
94,5
90,7
92,3
94,5
91,0
92,3
94,5
91,3
92,3
94,5
500
81,3
79,5
86,3
86,3
86,3
86,4
86,4
1000
81,9
77,7
85,2
85,4
85,4
85,9
86,5
2000
77,0
74,7
80,0
80,1
80,5
81,1
81,8
4000
72,1
70,3
75,0
74,6
75,1
76,3
77,0
Nivel de potencia sonora interior, lado de suministro a 50 Hz, dB

dB(A) global
125
250
500
80,9
78,9
77,1
74,2
85,6
81,6
82,6
78,2
86,0
81,6
83,2
78,6
87,7
82,8
84,9
80,2
87,7
87,2
82,5
83,0
87,7
87,2
82,5
83,0
88,1
87,4
84,2
83,0
1000
75,7
79,7
80,0
81,4
81,5
81,5
82,2
2000
75,2
80,2
80,6
82,5
81,5
81,5
81,7
4000
72,1
77,5
78,0
79,9
79,9
79,9
80,6
Nivel de potencia sonora interior, lado de retorno a 50 Hz, dB

dB(A) global
125
250
500
79,3
79,0
76,9
74,4
84,2
81,4
82,5
78,7
84,6
81,5
83,1
79,1
86,4
82,4
85,0
80,7
86,0
87,4
82,5
82,7
86,0
87,4
82,5
82,7
86,6
87,7
84,2
82,8
1000
74,3
78,9
79,2
80,8
79,4
79,4
81,1
2000
72,4
77,7
78,2
80,2
78,8
78,8
79,0
4000
70,1
75,2
75,7
77,6
78,4
78,4
79,1
51
Datos fsicos, mdulo de recuperacin de energa (ERM)

Peso (con conductos)
Caudal de aire
Mximo
Mnimo
Eficiencia trmica de la unidad*
Al caudal mximo de aire
Al caudal mnimo de aire
Presin esttica de la unidade con caudal de aire mximo
Compatibilidad con dimensin de rooftop
Intercambiador de calor de recuperacin de energa
Certificacin de rendimiento del intercambiador de calor
Dimetro de la rueda
Velocidad
Prdida de presin mxima
Nivel IP del motor
Potencia del motor
Ventilador del extractor
Dimetro del ventilador
Accionamiento
Potencia del motor
Clase de aislamiento del motor
Filtros
Cantidad
Dimensiones del filtro (longitud x altura x espesor)
Tipo de control
Lmites de funcionamiento
Mxima temperatura exterior
Mnima temperatura exterior
Conexin a la unidad rooftop
kg
13
520 (580)
l/s - m3h 3472 - 12500

l/s - m3h 925 - 3330
%
%
Pa
mm
Pa
W
mm
kW
mm
C
C
Dimensiones
Anchura x longitud (con campana de aire de renovacin) x altura mm
18
700 (765)
5000 - 18000
1344 - 4840
63,0
63,0
84,5
84,5
350
350
045-075
085-120
Rueda de recuperacin de calor de condensacin, con certificacin Eurovent de prestaciones
Certificacin Eurovent
1450
1750
Constante
165
183
IP54
IP54
180
180
Un ventilador de accionamiento directo
500
630
Inversor de frecuencia
4
5,5
F
F
Clase del filtro G4 (EN 779)
4
6
595 x 495 x 50
595 x 495 x 50
Pro-Dialog+
48
48
-10
-10
Con conducto aislado (suministrado en fbrica e instalado in situ por el cliente).
Conexin de alimentacin y control suministrado en fbrica con el kit de conductos
(instalado in situ por el cliente)
1646 x 1606 (1959) x 1792
1965 x 1773 (2198) x 2075
* Eficiencia trmica del aire suministrado a 2 m/s con el efecto del ventilador de aire suministrado, aire exterior -10C, aire expulsado 22C/50%.
Datos elctricos, mdulo de recuperacin de energa (ERM)

Caractersticas nominales
Rango de tensin
Consumo mximo de la unidad
Intensidad a plena carga
Corriente nominal de la unidad
Tamao mximo del cable de alimentacin
Interruptor principal
Proteccin recomendada con fusibles en el circuito de alimentacin
52
V-f-Hz
V
kW
A
A
A
mm2
A
A
V
13
18
400-3-50 + neutro
360-440
4,72
8,2
9,5
10,9
4
El mismo que el principal del rooftop
16
24
400-3-50 + neutro
360-440
6,40
11,3
12,0
13,9
4
16
24
Rendimientos del ventilador del extractor, mdulo de

recuperacin de energa (ERM)
ERM Caudal de aire 50 Pa
Consumo
l/s
m3/h
mximo del
ventilador, kW
13
925
3330
1378
4960
2067
7440
0,76
2755
9920
1,62
3472
12500 3,07
18
1344
4840
2222
8000
3333
12000 1,32
4444
16000 2,84
5000
18000 3,92
ERM Caudal de aire 250 Pa
Consumo
l/s
m3/h
mximo del
ventilador, kW
13
925
3330
0,4
1378
4960
0,59
2067
7440
1,14
2755
9920
2,08
3472
12500 3,61
18
1344
4840
0,58
2222
8000
0,98
3333
12000 1,93
4444
16000 3,57
5000
18000 4,72
Velocidad del
ventilador, r/s
19,43
25,07
30,98
16,25
20,97
23,35
Velocidad del
ventilador, r/s
15,68
17,92
22,25
27,22
32,70
12,37
14,73
18,43
22,63
24,83
100 Pa
Consumo
mximo del
ventilador, kW
0,35
0,84
1,73
3,2
0,6
1,46
3,01
4,11
300 Pa
Consumo
mximo del
ventilador, kW
0,48
0,69
1,24
2,2
3,75
0,72
1,13
2,1
3,77
4,93
Velocidad del
ventilador, r/s
15,02
20,15
25,60
31,42
12,47
16,80
21,38
23,72
Velocidad del
ventilador, r/s
16,75
18,82
22,93
27,75
33,13
13,25
15,43
18,95
23,05
25,20
150 Pa
Consumo
mximo del
ventilador, kW
0,42
0,94
1,84
3,33
0,72
1,61
3,19
4,31
350 Pa
Consumo
mximo del
ventilador, kW
0,58
0,79
1,36
2,33
3,9
0,86
1,29
2,27
3,98
5,15
Velocidad del
ventilador, r/s
16,02
20,87
26,15
31,85
13,25
17,35
21,80
24,10
200 Pa
Consumo
mximo del
ventilador, kW
0,5
1,03
1,96
3,47
0,85
1,76
3,38
4,51
Velocidad del
ventilador, r/s
16,98
21,57
26,68
32,27
14,00
17,90
22,22
24,47
Velocidad del
ventilador, r/s
17,77
19,68
23,60
23,67
33,57
14,08
16,12
19,47
23,45
25,57
Dimensiones, mdulo de recuperacin de energa (ERM), mm
Modelo
ERM 13
ERM 18
mm
mm
A
353
425
B
1577
1744
C
1646
1965
D
1792
2076
53
Diagrama esquemtico del mdulo de recuperacin de

energa con control
Aire de
suministro
Aire exterior
Aire de
expulsin
Aire de
expulsin
7 Ventilador del extractor

8 Inversor
9 Sensor de presin de aire
10 Interruptor de filtro sucio (opciones 96 y 162)
11 Caja de control
Leyenda
1 Campana de entrada de aire exterior
2 Filtro
3 Rueda de recuperacin de calor
4 Sensor de movimiento
5 Salida baromtrica
6 Sensor de entalpa (opciones 36 y 157)
Funcionamiento, mdulo de recuperacin de energa (ERM)

En la tabla siguiente se muestra el estado del componente de acuerdo con el modo de trabajo.
Modo
1 - Recirculacin
2 - Recuperacin
3 - Refrigeracin gratuita
Ventilador interior de la unidad rooftop

Encendido
Encendido
Encendido
Ventilador del extractor del ERM

Apagado
Encendido (min.)
Encendido (mx.)
Rueda de recuperacin de calor

Apagado
Encendido
Apagado
Etapa 1: modo de recirculacin
Rueda de
calor
apagada
Regulador
del aire de
renovacin
cerrado
100%
Regulador del
aire de retorno
abierto al 100%
Ventilador del aire de expulsin apagado
54
100%
100%
Economizador
Cerrado al 100%
Mnimo
Abierto al 100%
Funcionamiento, mdulo de recuperacin de energa (ERM)

(continuacin)
Etapa 2: modo de recuperacin de energa
Min %
Mi
n%
100%
Min %
Min
%
Min
Rueda de
calor
encendida
Min %
100%
Ventilador del aire de expulsin encendido
100%
Etapa 3: modo de refrigeracin gratuita
100%
10
100%
100
100
Rueda de
calor
apagada
Ventilador del aire de expulsin encendido
0%
Regulador de
aire de
renovacin
abierto al
100%
100%
100%
Regulador del
aire de retorno
cerrado
100%
100%
55
56
7 440
9 920
12 400
12 500
2 067
2 756
3 444
3 472
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
84,7
84,8
84,9
79,5
79,6
79,7
73,2
73,3
73,4
68,1
68,2
68,3
63,8
63,9
64
63,6
63,7
63,8
-
6,7
3,8
1,0
9,3
5,3
1,3
12,9
7,4
1,8
16
9,1
2,3
18,7
10,7
2,7
18,8
10,8
2,7
-
19,1
21,6
24,2
19,4
21,8
24,2
19,9
22,1
24,3
20,2
22,3
24,3
20,5
22,4
24,4
20,5
22,5
24,4
-
57,4
49,1
42,1
56,1
48,5
42,0
54,6
47,7
41,8
53,4
47,1
41,7
52,4
46,7
41,6
52,4
46,6
41,6
-
84,7
84,8
84,9
85,0
79,5
79,6
79,7
79,8
73,2
73,3
73,4
73,5
68,1
68,2
68,3
68,4
63,8
63,9
64,0
64,1
63,7
63,8
63,9
64,0
-
11,5
8,6
5,7
2,9
16
12
8,0
4,0
22,1
16,6
11,1
5,6
27,4
20,6
13,8
6,9
32,1
24,1
16,1
8,1
32,3
24,3
16,2
8,1
-
IAT, C Temperatura seca del aire exterior, C

25
30
Humedad relativa del aire exterior
40
40
eff % CAP
OAT
OAT
eff % CAP
kW
C
rh
kW
19,8
22,4
24,9
27,4
20,5
22,8
25,2
27,6
21,2
23,4
25,6
27,8
21,8
23,9
25,9
27,9
22,3
24,2
26,2
28,1
22,4
24,3
26,2
28,1
-
OAT
C
73,4
62,8
53,9
46,4
70,6
61,0
52,9
46,0
67,4
59,0
51,7
45,4
64,9
57,4
50,8
45,0
62,9
56,1
50,0
44,7
62,8
56,0
50,0
44,7
-
OAT
rh
Leyenda
eff % Eficiencia, %
CAP
Capacidad frigorfica, kW
IAT
Temperatura del aire interior, C
OAT C ERM temperatura de bulbo seco del aire exterior antes de la entrada a la unidad rooftopt, C
OAT rh ERM humedad relativa del aire de salida antes de la entrada en la unidad rooftop, %
4 960
1 378
Caudal de aire
l/s
m3/h
925
3 330
ERM 13
16,3
13,4
10,5
7,7
4,8
22,9
18,8
14,8
10,7
6,7
31,6
25,9
20,4
14,8
9,3
39,2
32,1
25,3
18,4
11,5
45,9
37,7
29,6
21,6
13,5
46,1
37,9
29,8
21,7
13,6
20,6
23,1
25,7
28,2
30,7
21,5
23,9
26,2
28,6
31,0
22,6
24,7
26,9
29,1
31,3
23,4
25,5
27,5
29,5
31,6
24,1
26,0
28,0
29,9
31,8
24,2
26,1
28,0
29,9
31,8
92,5
79,4
68,3
58,8
50,8
87,6
76,0
66,0
57,4
50,1
82,1
72,1
63,4
55,8
49,2
77,9
69,1
61,3
54,5
48,5
74,6
66,7
59,7
53,4
47,9
74,5
66,6
59,6
53,4
47,9
OAT
rh
84,7
84,7
84,8
84,9
85,1
79,5
79,6
79,7
79,8
79,9
73,2
73,3
73,4
73,5
73,6
68,1
68,2
68,3
68,4
68,5
63,8
63,9
64
64,2
64,3
63,7
63,8
63,9
64
64,1
74,5
82,0
84,7
84,8
85,0
73,1
79,5
79,6
79,7
79,8
71,3
73,2
73,3
73,4
73,6
68,0
68,1
68,2
68,4
68,5
63,8
63,9
64,0
64,1
64,2
63,6
63,8
63,9
64,0
64,1
40
eff %
OAT
C
40
eff %
CAP
kW
40
35
21,9
18,5
15,4
12,5
9,6
30,6
25,8
21,5
17,5
13,5
42,3
35,7
29,7
24,2
18,6
52,5
44,3
36,9
30,0
23,1
61,5
51,9
43,2
35,2
27,1
61,8
52,2
43,5
35,4
27,3
CAP
kW
23,6
24,4
26,4
29,0
31,5
23,9
24,9
27,3
29,6
32,0
24,3
26,1
28,3
30,5
32,6
25,0
27,1
29,1
31,1
33,2
26,0
27,9
29,8
31,7
33,6
26,0
27,9
29,8
31,7
33,6
OAT
C
95,0
95,0
85,5
73,8
63,8
95,0
93,4
81,5
71,0
62,0
95,0
87,0
76,9
67,8
59,8
91,9
82,2
73,3
65,3
58,2
87,0
78,5
70,5
63,2
56,8
86,8
78,3
70,4
63,2
56,7
OAT
rh
69,7
75,1
83,2
84,8
84,9
68,3
73,8
79,5
79,7
79,8
66,6
72,3
73,3
73,4
73,5
65,3
68,1
68,2
68,3
68,4
63,8
63,9
64,0
64,1
64,2
63,6
63,7
63,8
63,9
64,0
40
eff %
43
26,1
22,0
18,5
15,4
12,5
36,5
30,7
25,9
21,6
17,6
50,4
42,4
35,8
29,8
24,3
62,5
52,6
44,4
37,0
30,1
73,3
61,7
52,1
43,4
35,3
73,7
62,1
52,4
43,7
35,5
CAP
kW
25,6
26,5
27,2
29,4
32,0
25,9
26,8
27,9
30,3
32,6
26,3
27,1
29,1
31,3
33,4
26,7
28,0
30,0
32,1
34,1
27,1
28,9
30,8
32,7
34,7
27,1
29,0
30,9
32,8
34,7
OAT
C
95,0
95,0
95,0
84,1
72,8
95,0
95,0
91,8
80,3
70,2
95,0
95,0
85,6
75,8
67,0
95,0
90,4
81,0
72,4
64,6
94,2
85,7
77,4
69,7
62,7
94,0
85,6
77,3
69,6
62,6
OAT
rh
66,3
70,0
75,9
84,4
84,8
64,9
68,8
74,7
79,6
79,7
63,2
67,3
73,2
73,3
73,4
61,8
66,1
68,1
68,3
68,4
60,8
63,8
63,9
64,0
64,1
60,7
63,7
63,8
63,9
64,0
40
eff %
46
31,3
26,2
22,0
18,6
15,5
43,9
36,7
30,8
26,0
21,7
60,6
50,6
42,6
35,9
29,9
75,1
62,8
52,8
44,6
37,2
88,1
73,6
61,9
52,3
43,6
88,6
74,1
62,3
52,6
43,8
CAP
kW
27,4
28,5
29,3
30,0
32,4
27,8
28,8
29,6
30,6
33,3
28,3
29,2
29,9
32,1
34,3
28,7
29,5
31,0
33,0
35,1
29,0
30,0
31,9
33,8
35,7
29,0
30,1
32,0
33,9
35,8
OAT
C
95,0
95,0
95,0
95,0
82,8
95,0
95,0
95,0
90,2
79,1
95,0
95,0
94,8
84,3
74,8
95,0
95,0
89,0
79,9
71,5
95,0
92,8
84,5
76,4
68,9
95,0
92,6
84,3
76,3
68,8
OAT
rh
Capacidades frigorficas, mdulo de recuperacin de energa

(ERM)
12 000
16 000
18 000
3 333
4 444
5 000
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
18
21
24
27
30
84,8
84,9
84,9
78,0
78,1
78,2
71,4
71,5
71,6
66,1
66,2
66,4
63,9
64,0
64,1
-
9,7
5,5
1,4
14,8
8,4
2,1
20,2
11,6
2,9
25,0
14,3
3,6
27,2
15,5
3,9
-
19,1
21,6
24,2
19,5
21,9
24,2
20,0
22,1
24,3
20,4
22,4
24,3
20,5
22,4
24,4
-
57,4
49,1
42,1
55,8
48,3
41,9
54,2
47,5
41,7
53,0
46,9
41,6
52,5
46,7
41,6
-
84,7
84,8
84,9
85,0
78,0
78,1
78,2
78,3
71,4
71,5
71,6
71,8
66,2
66,3
66,4
66,5
63,9
64,0
64,1
64,2
-
16,6
12,5
8,3
4,2
25,3
19,0
12,7
6,4
34,8
26,1
17,5
8,7
43,0
32,3
21,6
10,8
46,7
35,1
23,4
11,7
-

25
30
Humedad relativa del aire exterior
40
40
eff % CAP
OAT
OAT
eff % CAP
kW
C
rh
kW
19,8
22,4
24,9
27,4
20,6
23,0
25,3
27,6
21,4
23,6
25,7
27,8
22,1
24,0
26,0
28,0
22,3
24,2
26,2
28,1
-
OAT
C
73,4
62,8
53,9
46,4
69,8
60,5
52,6
45,8
66,5
58,4
51,4
45,3
64,0
56,8
50,4
44,9
62,9
56,1
50,0
44,7
-
OAT
rh
Leyenda
eff % Eficiencia, %
CAP
Capacidad frigorfica, kW
IAT
8 000
2 222
Caudal de aire
l/s
m3/h
1 344 4 840
ERM 18
23,8
19,5
15,3
11,2
7,0
36,2
29,7
23,3
17,0
10,6
49,7
40,8
32,1
23,4
14,6
61,4
50,4
39,6
28,9
18,1
66,7
54,7
43,1
31,4
19,6
20,6
23,1
25,7
28,2
30,7
21,7
24,1
26,4
28,7
31,1
22,9
25,0
27,1
29,3
31,4
23,8
25,7
27,7
29,7
31,7
24,1
26,0
27,9
29,9
31,8
92,5
79,4
68,3
58,8
50,8
86,3
75,1
65,4
57,0
49,8
80,6
71,1
62,7
55,3
48,9
76,4
68,0
60,6
54,0
48,2
74,7
66,8
59,7
53,4
47,9
OAT
rh
84,7
84,8
84,9
85,0
85,1
78,0
78,1
78,2
78,3
78,4
71,4
71,5
71,6
71,7
71,9
66,2
66,3
66,4
66,5
66,6
63,9
64,0
64,1
64,2
64,3
74,5
82,0
84,8
84,9
85,0
72,7
78,0
78,1
78,2
78,4
70,8
71,5
71,6
71,7
71,8
66,1
66,2
66,3
66,5
66,6
63,9
64,0
64,1
64,2
64,3
40
eff %
OAT
C
40
eff %
CAP
kW
40
35
31,8
26,8
22,4
18,2
14,0
48,5
40,9
34,1
27,7
21,3
66,6
56,2
46,8
38,1
29,3
82,3
69,4
57,8
47,1
36,3
89,4
75,4
62,8
51,2
39,4
CAP
kW
23,6
24,4
26,4
29,0
31,5
24,0
25,2
27,5
29,8
32,2
24,4
26,4
28,5
30,7
32,8
25,5
27,4
29,4
31,4
33,3
25,9
27,8
29,7
31,7
33,6
OAT
C
95,0
95,0
85,6
73,8
63,8
95,0
91,8
80,4
70,2
61,5
95,0
85,3
75,6
66,9
59,3
89,7
80,5
72,0
64,3
57,5
87,1
78,5
70,6
63,3
56,8
OAT
rh
69,8
75,1
83,2
84,8
84,9
67,9
73,5
78,1
78,2
78,3
66,2
71,4
71,5
71,6
71,8
64,8
66,2
66,3
66,4
66,5
63,8
63,9
64,0
64,2
64,3
40
eff %
43
37,9
31,9
26,9
22,4
18,2
57,8
48,6
41,0
34,2
27,8
79,3
66,8
56,4
47,0
38,2
98,0
82,5
69,6
58,1
47,2
106,5
89,7
75,7
63,1
51,3
CAP
kW
25,6
26,5
27,2
29,4
32,0
26,0
26,8
28,2
30,5
32,8
26,5
27,3
29,4
31,5
33,7
26,8
28,4
30,4
32,4
34,4
27,0
28,9
30,8
32,7
34,6
OAT
C
95,0
95,0
95,0
84,2
72,8
95,0
95,0
90,3
79,2
69,4
95,0
94,3
84,0
74,6
66,2
95,0
88,3
79,4
71,2
63,7
94,3
85,8
77,5
69,7
62,7
OAT
rh
66,3
70,0
75,9
84,4
84,8
64,5
68,4
74,4
78,1
78,2
62,7
66,9
71,5
71,6
71,7
61,4
65,6
66,2
66,4
66,5
60,8
63,9
64,0
64,1
64,2
40
eff %
46
45,6
38,1
32,0
27,0
22,5
69,4
58,0
48,8
41,1
34,3
95,4
79,7
67,0
56,5
47,1
117,8
90,1
82,8
69,9
58,3
128,0
107,0
90,0
75,9
63,3
CAP
kW
27,4
28,5
29,3
30,0
32,4
28,0
28,9
29,6
31,2
33,5
28,4
29,3
30,3
32,4
34,5
28,8
29,6
31,4
33,4
35,4
29,0
30,0
31,9
33,8
35,7
OAT
C
95,0
95,0
95,0
95,0
82,8
95,0
95,0
95,0
88,8
78,1
95,0
95,0
92,7
82,8
73,6
95,0
95,0
86,9
78,3
70,3
95,0
92,9
84,5
76,4
68,9
OAT
rh
Capacidades frigorficas, mdulo de recuperacin de energa

(ERM) (continuacin)
57
58
7 440
9 920
12 400
12 500
2 067
2 756
3 444
3 472
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
84,5
84,6
84,7
84,7
79,2
79,3
79,4
79,5
72,9
73,0
73,1
73,1
67,7
67,8
67,9
68,0
63,5
63,6
63,7
63,7
63,3
63,4
63,5
63,6
2,9
5,7
8,6
10,5
4,0
8,0
12,0
14,7
5,5
11,0
16,5
20,2
6,8
13,6
20,5
25,1
8,0
16,0
24,0
29,4
8,0
16,1
24,2
29,6
17,5
20,1
22,6
24,3
17,4
19,8
22,1
23,7
17,2
19,4
21,6
23,0
17,0
19,1
21,1
22,5
16,9
18,8
20,7
22,0
16,9
18,8
20,7
22,0
76,6
65,3
55,9
50,4
77,3
66,6
57,5
52,2
78,3
68,2
59,6
54,5
79,0
69,5
61,3
56,4
79,7
70,7
62,7
58,0
79,7
70,7
62,8
58,1
84,5
84,6
84,7
84,7
79,2
79,3
79,4
79,5
72,8
72,9
73,0
73,1
67,7
67,8
67,9
68,0
63,4
63,5
63,6
63,7
63,3
63,4
63,5
63,5
7,6
10,5
13,3
15,3
10,6
14,6
18,6
21,4
14,6
20,1
25,7
29,5
18,1
25,0
31,9
36,6
21,2
29,2
37,3
42,9
21,3
29,4
37,5
43,1

15
10
eff % CAP
OAT
OAT
eff % CAP
kW
C
rh
kW
16,8
19,3
21,9
23,6
16,3
18,7
21,1
22,7
15,8
18,0
20,2
21,7
15,4
17,5
19,5
20,9
15,1
17,0
18,9
20,2
15,1
17,0
18,9
20,2
OAT
C
57,9
49,3
42,2
38,2
59,5
51,2
44,1
40,2
61,5
53,5
46,6
42,7
63,1
55,4
48,8
44,9
64,5
57,1
50,6
46,9
64,5
57,1
50,7
46,9
OAT
rh
Leyenda
eff % Eficiencia, %
CAP
Capacidad calorfica, kW
IAT
4 960
1 378
Caudal de aire
l/s
m3/h
925
3 330
ERM 13
84,5
84,6
84,7
84,7
79,2
79,3
79,4
79,5
72,8
72,9
73,0
73,1
67,6
67,7
67,8
67,9
63,4
63,5
63,6
63,6
63,2
63,3
63,4
63,5
5
eff %
12,3
15,4
18,9
21,7
17,2
21,4
26,3
30,2
23,7
29,6
36,3
41,7
29,4
36,6
45,0
51,7
34,4
42,9
52,7
60,5
34,6
43,1
53,0
60,9
CAP
kW
16,0
18,5
21,1
22,8
15,3
17,7
20,1
21,7
14,5
16,7
18,9
20,3
13,8
15,8
17,9
19,3
13,2
15,2
17,1
18,4
13,2
15,1
17,0
18,3
OAT
C
43,3
37,3
33,3
31,8
45,2
39,3
35,3
33,8
47,7
41,9
37,9
36,4
49,8
44,1
40,1
38,6
51,7
46,0
42,1
40,6
51,7
46,1
42,2
40,7
OAT
rh
84,5
84,6
84,6
84,7
79,2
79,3
79,4
79,4
72,7
72,8
72,9
73,0
67,6
67,7
67,8
67,8
63,3
63,4
63,5
63,6
63,1
63,2
63,3
63,4
0
eff %
18,2
23,0
28,5
32,6
25,4
32,1
39,8
45,5
35,0
44,2
54,9
62,7
43,4
54,7
68,0
77,7
50,8
64,1
79,6
90,9
51,1
64,4
80,0
91,5
CAP
kW
15,2
17,8
20,3
22,0
14,3
16,6
19,0
20,7
13,1
15,3
17,5
19,0
12,2
14,2
16,3
17,6
11,4
13,3
15,2
16,5
11,4
13,3
15,2
16,5
OAT
C
35,8
35,8
36,9
37,9
37,8
37,8
39,0
40,0
40,5
40,4
41,8
42,9
42,7
42,7
44,1
45,3
44,7
44,7
46,1
47,3
44,7
44,8
46,2
47,4
OAT
rh
84,4
84,5
84,6
84,7
79,1
79,2
79,3
79,4
72,6
72,7
72,8
72,9
67,5
67,6
67,7
67,8
63,2
63,3
63,4
63,5
63,0
63,1
63,2
63,3
-5
eff %
26,7
32,1
37,9
42,0
37,2
44,8
52,8
58,6
51,3
61,7
72,8
80,7
63,5
76,4
90,1
99,9
74,3
98,4
105,5
117,0
74,7
89,9
106,1
117,6
CAP
kW
14,4
17,0
19,5
21,2
13,2
15,6
18,0
19,6
11,7
13,9
16,1
17,6
10,5
12,6
14,6
16,0
9,5
11,5
13,4
14,7
9,5
11,4
13,3
14,6
OAT
C
39,5
41,0
42,2
42,9
41,6
43,2
44,6
45,5
44,2
46,1
47,8
48,8
46,5
48,5
50,4
51,6
48,4
50,6
52,7
54,1
48,5
50,7
52,8
54,2
OAT
rh
84,4
84,5
84,5
84,6
79,0
79,1
79,2
79,3
72,6
72,7
72,8
72,8
67,4
67,5
67,6
67,6
63,1
63,2
63,3
63,3
62,9
63,0
63,1
63,2
-10
eff %
33,7
39,0
44,7
48,8
47,1
54,4
62,4
68,0
64,8
74,9
85,9
93,7
80,2
92,8
106,3
116,0
93,8
108,5
124,4
135,7
94,4
109,1
125,1
136,5
CAP
kW
13,6
16,2
18,7
20,5
12,1
14,5
16,9
18,5
10,3
12,5
14,7
16,2
8,9
10,9
13,0
14,4
7,7
9,6
11,5
12,8
7,6
9,5
11,5
12,7
OAT
C
42,1
43,2
44,1
44,7
44,6
45,9
47,1
47,9
47,7
49,4
51,0
52,0
50,3
52,3
54,2
55,5
52,5
54,8
57,0
58,5
52,6
54,9
57,1
58,7
OAT
rh
Capacidades calorficas, mdulo de recuperacin de energa

(ERM)
12 000
16 000
18 000
3 333
4 444
5 000
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
18
21
24
26
84,5
84,6
84,7
84,8
77,7
77,8
77,9
78,0
71,1
71,2
71,3
71,4
65,8
65,9
66,0
66,1
63,5
63,6
63,7
63,8
4,1
8,3
12,5
15,3
6,3
12,6
19,0
23,2
8,7
17,3
26,0
31,8
10,7
21,4
32,1
39,3
11,6
23,2
34,9
42,7
17,5
20,1
22,6
24,3
17,3
19,7
22,0
23,6
17,1
19,3
21,4
22,9
17,0
19,0
20,9
22,3
16,9
18,8
20,7
22,0
76,6
65,3
55,9
50,4
77,6
67,0
58,0
52,7
78,5
68,7
60,1
55,1
79,3
70,0
61,9
57,1
79,7
70,6
62,7
58,0
84,5
84,6
84,7
84,8
77,7
77,8
77,9
78,0
71,1
71,2
71,3
71,3
65,8
65,9
66,0
66,1
63,5
63,6
63,7
63,8
11,0
15,2
19,4
22,3
16,8
23,1
29,5
33,9
23,0
31,7
40,4
46,5
28,4
39,1
49,9
57,4
30,8
42,5
54,2
62,3

15
10
eff % CAP
OAT
OAT
eff % CAP
kW
C
rh
kW
16,8
19,3
21,9
23,6
16,2
18,6
20,9
22,5
15,7
17,8
20,0
21,4
15,3
17,2
19,2
20,6
15,1
17,0
18,9
20,2
OAT
C
57,9
49,3
42,2
38,2
59,9
51,7
44,7
40,8
62,0
54,1
47,4
43,5
63,7
56,1
49,6
45,8
64,5
57,0
50,6
46,8
OAT
rh
Leyenda
eff % Eficiencia, %
CAP
Capacidad calorfica, kW
IAT
8 000
2 222
Caudal de aire
l/s
m3/h
1 344 4 840
ERM 18
84,5
84,6
84,7
84,8
77,7
77,8
77,9
78,0
71,0
71,1
71,2
71,3
65,7
65,8
65,9
66,0
63,4
63,5
63,6
63,7
5
eff %
17,9
22,3
27,4
31,5
27,2
33,9
41,7
47,9
37,4
46,5
57,2
65,6
46,1
57,4
70,5
81,0
50,0
62,3
76,6
88,0
CAP
kW
16,0
18,5
21,1
22,8
15,1
17,4
19,8
21,4
14,2
16,4
18,5
20,0
13,5
15,5
17,5
18,9
13,2
15,2
17,1
18,4
OAT
C
43,3
37,3
33,3
31,8
45,8
39,9
35,9
34,4
48,4
42,6
38,6
37,1
50,7
45,0
41,0
39,5
51,6
46,0
42,1
40,6
OAT
rh
84,5
84,6
84,7
84,7
77,7
77,7
77,8
77,9
71,0
71,0
71,2
71,2
65,6
65,7
65,8
65,9
63,4
63,5
63,6
63,6
0
eff %
OAT
C
26,5
15,2
33,4
17,8
41,5
20,3
47,4
22,0
40,2
14,0
50,7
16,3
63,0
18,7
72,0
20,3
55,1
12,8
69,5
14,9
86,4
17,1
98,7
18,5
68,0
11,8
85,7
13,8
106,5 15,8
121,7 17,1
73,8
11,4
93,1
13,3
115,7 15,3
132,2 16,5
CAP
kW
35,8
35,8
36,9
37,9
38,4
38,4
39,7
40,7
41,2
41,2
42,5
43,7
43,6
43,6
45,0
46,2
44,6
44,6
46,1
47,3
OAT
rh
84,5
84,5
84,6
84,7
77,6
77,7
77,8
77,9
70,9
71,0
71,1
71,1
65,5
65,6
65,7
65,8
63,3
63,4
63,5
63,5
-5
eff %
38,8
46,6
55,0
61,0
58,9
70,8
83,6
92,7
80,7
97,0
114,5
127,0
99,5
119,6
141,2
156,6
108,0
129,9
153,3
170,0
CAP
kW
14,4
17,0
19,5
21,3
12,8
15,2
17,6
19,1
11,3
13,5
15,6
17,1
10,1
12,1
14,1
15,4
9,5
11,5
13,4
14,7
OAT
C
39,5
41,0
42,2
42,8
42,2
43,9
45,4
46,2
45,0
46,9
48,7
49,8
47,3
49,5
51,5
52,7
48,4
50,6
52,7
54,0
OAT
rh
84,4
84,5
84,6
84,6
77,5
77,6
77,7
77,8
70,8
70,9
71,0
71,0
65,4
65,5
65,6
65,7
63,1
63,2
63,3
63,4
-10
eff %
49,0
56,7
65,0
70,9
74,4
86,1
98,6
107,6
101,9
117,9
135,1
147,4
125,6
145,3
166,5
181,7
136,4
157,7
180,8
197,2
CAP
kW
13,6
16,2
18,8
20,5
11,7
14,1
16,4
18,0
9,8
12,0
14,1
15,6
8,3
10,3
12,3
13,7
7,7
9,6
11,5
12,8
OAT
C
42,1
43,2
44,1
44,7
45,3
46,7
48,0
78,9
48,6
50,4
52,1
53,2
51,3
53,4
55,5
56,9
52,5
54,8
57,0
58,5
OAT
rh
Capacidades calorficas, mdulo de recuperacin de energa

(ERM) (continuacin)
59
No. de pedido: 84821-20, 01.2012. Reemplaza no. de pedido: Nuevo.

Fabricado por: Alarko-Carrier, Gebze, Turqua.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar cualquier producto sin previo aviso.
Impreso en la Unin Europea.
Las ilustraciones en este documente son meramente ilustrativas y no forman parte de ningn contrato u oferta para venta.

PSD 0112 Spanish

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PSD 0112 Spanish

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Roof-top slo fro y bomba de calor y calefaccin a gas

compactas/bombas de calor reversibles, disponibles con

Refrigerante respetuoso con el medio ambiente

El refrigerante R-410A es:

de destruccin del ozono.

-- Refrigerante de alta densidad, por lo que se requiere

-- Muy eficiente proporciona un mayor ndice de eficiencia

energtica (EER, COP y eficiencias a carga parcial).

Estas nuevas unidades rooftop incluyen las ltimas

Mayor fiabilidad, eficiencia y seguridad

ideales para las actuales estructuras de construccin

con mltiples compresores scroll y bateras interiores con

de serie incluye un interruptor principal de desconexin

Conexiones elctricas simplificadas

Seccin de bateras exteriores de condensador/evaporador

de alta calidad, unidas mecnicamente en aletas de

Interface de operador de Pro-Dialog+

El control Pro-Dialog+ combina la inteligencia con la

simplicidad operativa. Supervisa constantemente todos los

Circuit B Total Capacity

Un potente sistema de control

garantiza la proteccin total de los compresores. El

Interface remoto (accesorio)

el interface de la unidad y puede instalarse a una distancia

Opciones de IAQ y economizador

Panel deslizante de aire de renovacin

racin utilizando un sensor de aire exterior. Las palas de

Control termosttico y de entalpa con el economizador

(opcin). Hay dos tipos de control disponibles:

-- diferencia de temperatura de bulbo seco,

Opcin de extractor elctrico

Evita problemas de presurizacin del espacio. Cuando

El aire interior se clasifica en cuatro niveles. Para las

Compuerta de sobrepresion (opcin)

proporciona un control basado en la demanda para la

El aire exterior se clasifica en cuatro niveles (ODA1 a

Filtro y filtro previo de dos etapas opcional

Opcin de control de humo e incendios

opcional en el aire de retorno. El detector de humo est

Soluciones de calefaccin a gas (solo 48UA/UH)

Calefaccin por gas

Compartimiento del quemador modular

alternativa respetuosa con el medio ambiente a las

Solucin de calefaccin por gas

Sistema de combustin de tiro inducido

chimeneas y se reducen los efectos del viento en las

Sistema de combustin de tiro inducido

Intercambiador de calor de gas tubular embutido con

-- Los intercambiadores de calor de gas tubulares embutidos

optimizan la transferencia de calor para conseguir la

Intercambiador de calor de gas tubular embutido

Compartimiento del quemador modular

inyectores. La mezcla de gas y aire, que se prepara en los

Calefaccin de unidad por gas en etapas

unidades rooftop funcionan con bajas temperaturas

-- Deteccin de llama mediante ionizacin para reconocer

con rapidez la llama en el calentador. Los controles

Batera de agua caliente

Opcin de calentador elctrico (solo 50UA/UH)

El calentador elctrico situado despus de la batera

Ventilador de retorno del aire (opcin)

Permite una mayor presin del aire de retorno en los

conductos de aire de retorno, minimizndose as la sobrepresin en el edificio al introducirse aire de renovacin.