Guia Digitalizacion de Mapas

INSTITUTO DE INVESTIGACIN E INFORMACIN GEOCIENTFICA,
MINERO-AMBIENTAL Y NUCLEAR
GU AS DE I NFORMACI N GEOCI ENT FI CA DI GI TAL
Versin Preliminar
PROYECTO SINGEO
SI STEMA DE I NFORMACI N GEORREFERENCI ADA
D99E05
J efe de Proyecto: Hctor Torres Rojas
Adaptado por: Edith Vargas Morales
Santaf de Bogot, Septiembre de 1.999
GUAS DE INFORMACION GEOCIENTIFICA DIGITAL INGEOMINAS -PROYECTO SINGEO-
2
CONTENIDO
INTRODUCCIN 7
1. CONCEPTUALIZACIN 9
1.1. SISTEMA DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 9
1.2 SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA (SIG). 9
1.3 SOFTWARE SIG PARA ESTACIN DE TRABAJO. 10
1.4 SOFTWARE SIG PARA COMPUTADOR PERSONAL 11
1.5 SOFTWARE DE MAPEO PARA ESCRITORIO 11
1.6 SISTEMAS DE MANEJO DE BASE DE DATOS (SMBDR) 11
1.7 SOFTWARE DE APLICACIN 12
2. LINEAMIENTOS PARA LA ADQUISICIN DE DATOS GEOGRFICOS Y
CRITERIOS DE MAPEO 13
2.1 ESPECIFICACIONES DE EJECUCIN 13
2.2 CONTROL DE CALIDAD 14
2.3 LMITES DE MAPEO 14
2.4 ESPECIFICACIONES DE ESCALA E INTERVALO DE CONTORNO 14
2.5 ESPECIFICACIONES DE SISTEMAS DE COORDENADAS 15
2.5.1 DESCRIPCIN DE LAS CAPAS, COBERTURAS O TEMAS. 16
2.6 PLANIMETRA NO CONTROLADA 16
2.6.1 MARCO DE REFERENCIA. 16
2.7 ESTNDARES PARA EXACTITUD DE MAPAS 17
2.7.1 CRITERIOS DE EXACTITUD PLANIMTRICA HORI ZONTAL. 17
2.7.2 CRITERIOS DE EXACTITUD TOPOGRFICA VERTICAL. 18
3. ENTREGA DE DATOS CADD Y SIG 20
3.1 PROPIEDAD 20
3.2 CONSIDERACIONES DE LOS SISTEMAS CADD 20
3.2.1 PLATAFORMAS CADD. 20
3.2.2 SOFTWARE CADD. 21
3
3.3 CONSIDERACIONES SOBRE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS 21
3.3.1 PLATAFORMAS DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 23
3.3.2 SOFTWARE DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 23
3.4 NOMBRES DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS PARA SISTEMAS CADD Y SISTEMAS
DE DATOS GEORREFERENCIADOS. 24
3.4.1 DIRECTORIOS DE DATOS. 24
3.4.2 ARCHIVOS DE DATOS 25
3.5 FORMATOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS "NEUTRALES". 27
3.6 CONSIDERACIONES EN LA INTEGRACIN CADD Y SIG 27
3.7 ESTNDARES GRFICOS BSICOS 30
3.7.1 ARCHIVOS GRFICOS. 30
3.7.2 UNIDADES. 30
3.7.3 LIBRERAS DE SMBOLOS. 30
3.7.4 ORIGEN. 30
3.7.5 ESCALAS. 31
3.7.6 LIBRERA DE TIPOS DE LETRA. 31
3.7.7 GROSOR/ESPESOR DE LNEAS. 31
3.7.8 ESTILOS/TIPOS DE LNEAS. 31
3.7.9 NIVELES/LAYERS. 32
3.7.10 COLORES. 32
3.7.11 ARCHIVOS DE REFERENCIA. 32
3.7.12 ARCHIVOS SEMILLA/PROTOTIPO. 32
3.7.13 ENTIDADES GRFICAS. 33
3.7.14 REA A DIGITALIZAR. 36
3.8 REPRESENTACIN GRFICA 37
3.8.1 ARCHIVOS DE PLOTEO. 37
3.8.2 TTULOS Y BORDES. 37
3.8.3 RTULOS. 37
3.8.4 TAMAO DE PLOTEO. 38
3.8.5 METADATOS. 38
4. FORMATO Y MEDIOS DE ENTREGA 39
4.1 ENTREGAS 39
4.2 DOCUMENTACIN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS, MAPAS,
BASES DE DATOS, DESARROLLO DEL PROYECTO Y CONFIGURACIONES DE
PLOTEO. 42
5. PROCESO DE DIGITALIZACIN MANUAL 44
5.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE 44
5.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Y DE INFORMACIN 44
5.3 PREPARACIN DE LAS PLANCHAS 46
5.4 ORIENTACIN DE LA PLANCHA 47
5.5 ELEMENTOS A CAPTURAR 47
5.6 ESPECIFICACIONES PARA LA CAPTURA 48
4
5.7 PRECISIN FINAL 48
BIBLIOGRAFA 50
ANEXOS 51
ANEXO A. FORMULARIOS DE CONTROL DE DIGITALIZACIN DE PLANCHAS 52
FORMULARIO NO. 01 53
ANEXO B. TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIN DE
SERVICIOS CADD 58
B.1 GENERAL 58
B.2 AREA DE ESTUDIO 58
B.3 FORMATO GRFICO 58
B.4 ESTNDARES DE CADD 59
B.5 FORMATO Y MEDIO DE ENTREGA 60
B.6 ACTAS DE ENTREGA 61
B.7 DERECHOS DE AUTOR 62
B.8 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS 63
ANEXO C. TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIN DE
SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS 64
C.1 GENERAL 64
C.2 AREA DE ESTUDIO 64
C.3 SERVICIOS A SER EJECUTADOS 64
C.4 FORMATO GRFICO 65
C.5 ESTNDARES DE PRECISIN PLANIMTRICA Y ALTIMTRICA 66
C.6 REFERENCIA A ESTNDARES/PUBLICACIONES 67
C.7 MEDIO Y FORMATO DE ENTREGA 67
C.8 GENERACIN DE METADATOS 69
C.9 ENTREGAS 69
C.10 DERECHOS DE AUTOR. 71
C.11 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS 71
ANEXO D. FORMATO GENERATE 72
5
ANEXO E. ORGANIZACIN DE LOS DIRECTORIOS DE DATOS GEOCIENTFICOS 75
ANEXO F. METADATOS MNIMOS 77
6
LISTA DE TABLAS
TABLA 2.1 ORGENES MANEJ ADOS EN COLOMBIA 15
TABLA 2.2 COORDENADAS DE EXACTITUD PARA ELEMENTOS PLANIMTRICOS 18
TABLA 2.3 EXACTITUD PARA ELEMENTOS TOPOGRFICOS 19
TABLA 3.1 CDIGO POR CARACTERSTICA TEMTICA 25
TABLA 3.2 TAMAOS ESTNDAR DE PAPEL, NORMA ISO 38
TABLA 5.1 COLORES PARA ILUMINAR ELEMENTOS 46
7
INTRODUCCIN
El propsito de estas guas, es establecer las normas mnimas que se deben cumplir en el
proceso de adquisicin de informacin Geocientfica, para que los productos desarrollados
por proyectos de INGEOMINAS o Proveedores de Servicios puedan ser utilizados en un
CADD (Sistemas de Diseo y Dibujo Asistido por computador) o un SIG (Sistema de
Informacin Geogrfica), siguiendo las polticas y estndares establecidos por el proyecto
SINGEO, con el fin de que la informacin se pueda intercambiar y compartir fcilmente.
Estas guas son de utilidad para el personal Geocientfico, involucrado en contratacin,
direccin de proyectos, diseo tcnico, evaluacin, coordinacin y control de actividades
que generen productos de informacin Geocientfica digital utilizando sistemas CADD o
SIG.
Sabiendo que en el INGEOMINAS se vienen adelantando actividades de estandarizacin de
los productos Institucionales, y partiendo de la premisa que la informacin es del
INGEOMINAS y para los diferentes usuarios, es conveniente que todos y cada uno de sus
funcionarios y en especial J efes de rea y J efes de Proyecto, se conscienticen de la
importancia y alcance que tienen los Estndares Institucionales, para facilitar el acceso de
la informacin que sea conveniente incluir dentro del SINGEO.
Las guas incluyen la preparacin bsica de datos CADD y SIG y consideraciones de
entrega, las cuales deben ser tomadas en cuenta antes del inicio de un proyecto, las
normas y consideraciones bsicas de aplicacin en procesos de digitalizacin de
informacin geogrfica, as como los procedimientos y guas para la contratacin de
servicios, recibo y verificacin de la informacin geogrfica generada por los Proveedores
de Servicios.
8
En la elaboracin del presente manual se tomaron como referencia las Guas de
Informacin Geogrfica Digital, elaboradas por ECOPETROL- ICP (Institito Colombiano de
Petroleo), dentro del proyecto GEODATA, en el ao de 1.998, las cuales fueron enviadas a
INGEOMINAS para su utilizacin. El proyecto SINGEO adapt dichas guas a las
necesidades del Instituto, teniendo en cuenta la temtica Geocientfica que ste maneja.
Adems, se tom como referencia la "Gua para la Contratacin e Interventora de
Trabajos de Digitalizacin Cartografa Bsica", del Instituto Geogrfico Agustn Codazzi
(IGAC), publicado en octubre de 1994.
Se espera que el presente documento sea un aporte en el proceso de captura de
informacin.
Se reciben sugerencias para su mejoramiento, con el fin de que en las actualizaciones se
vean reflejados los comentarios y necesidades de los usuarios de informacin geogrfica,
en INGEOMINAS.
9
1. CONCEPTUALIZACIN
Antes de tratar lo relacionado con el proceso de adquisicin de datos geogrficos, se hace
necesario establecer un marco conceptual que permita tener una idea clara de lo que es
un Sistema de Informacin Geogrfica y de los temas que estn directamente relacionados
con ste.
1.1. SISTEMA DE DATOS GEORREFERENCIADOS.
Los sistemas de datos Georreferenciados consisten en cualquier sistema automatizado que
emplea informacin referenciada a un lugar especfico en la Tierra. Estos sistemas
automatizados incluyen Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), Sistemas de
Informacin Terrestres (SIT), Sistemas de Procesamiento de Imgenes o de Sensores
Remotos, Sistemas de Diseo y Dibujo Asistido por computador (CADD), Sistemas de
Manejo de Facilidades/Planimetra Automatizado (AM/FM), Planimetra Automatizada (AM)
y otros sistemas computarizados que emplean o georreferencian datos usando
coordenadas absolutas, relativas locales. El trmino Sistema de Datos Georreferenciados
es usado cuando se hace referencia a los sistemas y datos como un conjunto.
1.2 SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA (SIG).
La tecnologa SIG provee un mecanismo computarizado para la captura, verificacin,
almacenamiento, manipulacin, consulta, anlisis y despliegue de informacin
Georreferenciada a una localizacin en la Tierra.
Hay dos estructuras grficas primarias para SIG: Cuadrcula (raster) y la Vectorial. En
SIG cuadrcula, los elementos grficos son almacenadas como un arreglo de celdas
10
regulares Georreferenciados por nmeros de fila y de columna. En SIG vectorial, los
elementos geogrficos grficos son representados por tres entidades geomtricas bsicas:
puntos, lneas y polgonos. Los datos asociados con una entidad geogrfica son
almacenados en una base de datos para accesos subsecuentes.
Un sistema SIG combina el uso de tecnologa CADD y tecnologa de Sistemas de Manejo
de Bases de Datos Relacionales (SMBDR) para relacionar datos a elementos en mapas
digitales y dibujos, y para permitir la creacin, almacenamiento, entrega, consulta, anlisis
y despliegue de informacin geogrfica variada.
El SIG difiere de CADD, en que las relaciones espaciales entre todos los elementos de
datos, estn definidas a travs de una convencin conocida como topologa. sta provee
un mecanismo para describir la localizacin, geometra y las caractersticas de elementos
de mapas, igualmente, cmo estn conectadas las lneas en los mapas, cmo estn
limitadas las reas y cules reas estn contiguas.
Los atributos de los datos son datos no-grficos los cuales describen o proveen
informacin detallada de cada elemento. Los atributos de datos son almacenados en un
SMBDR separados de los datos geogrficos. Los atributos que describen un polgono son
asignados al centroide o etiqueta del polgono.
1.3 SOFTWARE SIG PARA ESTACIN DE TRABAJ O.
El software SIG para estacin de trabajo provee los medios de captura, almacenamiento,
edicin, entrega, anlisis y despliegue de informacin geogrfica que est disponible para
la tecnologa SIG. Debido a su gran capacidad, las estaciones de trabajo requieren para
operar de un sistema operacional como UNIX o Windows NT.
El programa de software SIG utilizado como estndar en INGEOMINAS es ARCINFO de la
compaa ESRI (Environmental Systems Research Institute).
11
1.4 SOFTWARE SIG PARA COMPUTADOR PERSONAL
El software SIG para PC posee una capacidad limitada de captura de geodatos,
almacenamiento, edicin, entrega, anlisis y facilidades de despliegue pero no con toda la
funcionalidad provista por el software SIG para estacin de trabajo. El software SIG para
PC de aplicacin en INGEOMINAS es ArcView y ArcInfo.
1.5 SOFTWARE DE MAPEO PARA ESCRITORIO
El software de mapeo para escritorio posee capacidades de creacin, edicin, despliegue e
impresin de mapas. La digitalizacin, almacenamiento y edicin de la informacin
geogrfica se realiza con el software SIG para estacin de trabajo o para PC. El software
de mapeo de escritorio utilizado en INGEOMINAS es ArcView SIG y ArcInfo (Arcplot).
1.6 SISTEMAS DE MANEJ O DE BASE DE DATOS (SMBDR)
Una base de datos consiste de un conjunto de informacin estructurado y organizado. Un
SMBD es un programa de computador el cual permite el manejo de los datos, o
informacin, contenido en una base de datos. Un SMBDR es un programa de computador
que permite manejo de datos relacionados contenidos en una o ms tablas de base de
datos.
El lenguaje de computador que fue desarrollado para la organizacin, manejo, interaccin
y entrega de datos almacenados en un SMBDR es llamado Lenguaje de Consulta
Estructurado (SQL Structured Query Lenguaje).
El SMBDR utilizado como estndar en INGEOMINAS es Sybase.
12
1.7 SOFTWARE DE APLICACIN
Los paquetes de software de aplicacin asisten en la ejecucin de conversin de datos
especializados, generacin de mapas, escaneo o funciones de visin, consulta y anlisis.
En INGEOMINAS se utilizan productos como TIN, y GRID, adicionales al software ArcInfo,
y soluciones como Spatial Analysis, Network Analysis, Map Objects, Arc/Explorer en
conjunto con el software ArcView.
13
2. LINEAMIENTOS PARA LA ADQUISICIN DE DATOS
GEOGRFICOS Y CRITERIOS DE MAPEO
Una de las etapas ms importantes para el desarrollo de un SIG, es la del proceso de
adquisicin de informacin, porque es a partir de all donde se establecen los
requerimientos tcnicos que deben cumplir los datos que van a ser incorporados dentro
del sistema, en funcin de la calidad del producto final.
2.1 ESPECIFICACIONES DE EJ ECUCIN
Las especificaciones deben ser orientadas hacia la ejecucin y la obtencin de resultados
(p. e. mapa finales, estndares de precisin), ms que al proceso tcnico mediante el cual
se obtienen esos datos. Estas especificaciones dan una gran flexibilidad al Proveedor y al
ejecutor de Servicios, permitindole utilizar el mtodo ms econmico y eficiente para
adquirir el producto final. Estas especificaciones debern omitir equipo, personal y
procesos al menos que sean necesarios para comparaciones o estimar costos. Las
especificaciones de ejecucin debern delinear el rea y el tipo de elementos a digitalizar,
identificar los estndares de exactitud que sern exigidos y describir los procedimientos de
control de calidad usados por INGEOMINAS, los cuales sern empleados para verificar los
productos.
sto incluir cualquier revisin en progreso o aprobaciones durante varias fases del
proyecto.
14
2.2 CONTROL DE CALI DAD
Cuando el trabajo es ejecutado por contrato, el Proveedor de Servicios (Contratista)
deber entregar un Plan de Control de Calidad (PCC) al inicio de todos los proyectos, el
cual ser dirigido y aplicado por el proveedor de servicios. INGEOMINAS deber verificar
que el proveedor de servicios cumpla con los requerimientos especficos. El control de
calidad del proveedor de servicios deber ejecutar pruebas peridicas que sern revisadas
por INGEOMINAS. Las pruebas ejecutadas por INGEOMINAS son opcionales y pueden ser
ejecutadas solo cuando tengan justificacin tanto econmica como tcnica.
2.3 LMITES DE MAPEO
Los lmites de los mapas debern ser delineados de tal forma que las reas crticas para
los proyectos sean cubiertas por los estudios detallados. La extensin de estos estudios
debe ser lo ms detallada posible.
2.4 ESPECIFICACIONES DE ESCALA E INTERVALO DE CONTORNO
La escala seleccionada para un mapa, deber basarse en los detalles necesarios para
analizar el sitio del proyecto. Los costos se incrementan exponencialmente con escalas
grandes de planimetra; por lo tanto especificar escalas muy grandes o intervalo de
contorno muy pequeos para detallar adecuadamente el sitio, puede incrementar
significativamente los costos del proyecto. La elevacin topogrfica, la densidad o los
intervalos de contorno relacionados, deben ser especificados consistentemente con
gradientes de sitios existentes y con la exactitud necesaria para el propsito original.
Las escalas recomendadas para la variedad de aplicaciones en INGEOMINAS son las
utilizadas por el IGAC en sus productos (1:2,000; 1:10,000; 1:25,000; 1:100,000;
1:200,000; 1:250,000, 1:500,000; 1:1,000,000; 1:1,500,000) e intervalos de contorno de
2m, 10m, 25m, 50m,100m, 200m, 500m, 1000m, 1500m, respectivamente.
15
2.5 ESPECIFICACIONES DE SISTEMAS DE COORDENADAS
El sistema de coordenadas utilizado en Colombia, es un sistema de coordenadas planas
rectangulares, cuya proyeccin es la Conforme de Gauss - Krugger, una proyeccin
cilndrica transversa (similar a la UTM) que contempla cinco orgenes como se indica en la
Tabla 2.1.
TABLA 2.1 ORGENES MANEJ ADOS EN COLOMBIA
NOMBRE LATI TUD LONGI TUD
Oeste-Oeste 4 35 56.57 80 451.30
Oeste 4 35 56.57 77 451.30
Bogot 4 35 56.57 74 451.30
Este-Central 4 35 56.57 71 451.30
Este- Este 4 35 56.57 68 451.30
El modelo geodsico comprende el datum horizontal ubicado en el Observatorio
Astronmico de Bogot, y el vertical o Geoidal, que es la altura promedio del nivel del mar,
materializada, en cercanas de J uanchaco en Buenaventura. El elipsoide corresponde al
Internacional 1930.
Cuando un proyecto deba manejar informacin proveniente de varios orgenes, en especial
datos que se encuentran en los lmites de las reas de influencia de cada origen, se
recomienda llevar a cabo las siguientes acciones para presentar la informacin en un solo
origen (proceso de pegue de geodatos con diferentes orgenes o proyecciones):
q Manejo de Franjas: Cada geodato se digitaliza y maneja con las especificaciones de la
franja correspondiente a su origen y proyeccin.
q Proyeccin Inversa: Se seleccionan los geodatos que tengan como origen la mayor
cantidad de informacin y el resto se lleva a coordenadas geogrficas.
q Proyeccin: Los geodatos en coordenadas geogrficas se proyectan utilizando la
proyeccin y origen escogido para presentacin de los productos.
16
q En caso de utilizar levantamientos con GPS (Global Positioning System), se debern
conservar las coordenadas absolutas de cada punto.
En el contrato tcnico, se debe indicar cual es el procedimiento a seguir en las reas
donde exista cambio de origen.
2.5.1 Descripcin de las Capas, Coberturas o Temas.
El uso de Sistemas de Datos Georreferenciados y CADD permiten que temas planimtricos
y elevaciones topogrficas sean separadas en capas, coberturas o archivos y desplegados
en cualquier escala. Sin embargo, pueden surgir problemas cuando se incrementan las
escalas ms all de sus valores originales o cuando se realizan pegues de mapas ("rubber
sheeting"). Por lo tanto, es crtico que estas capas de datos GEORREFERENCIADOS y sus
registros de metadatos, contengan la informacin descriptiva que identifique las fuentes
de datos, escala original, exactitud y sistemas de coordenadas.
2.6 PLANIMETRA NO CONTROLADA
Numerosos mapas digitales y sistemas de datos Georreferenciados, basados en vectores o
en raster, son creados de fuentes de datos que no son "controlados" o son slo
parcialmente "controlados". Un mapa controlado, es el que ha sido referenciado (es decir,
registrado) con exactitud a puntos de inspeccin en la tierra (p. e. la red geodsica del
IGAC). De esta red, se pueden considerar la red de primer, segundo o tercer orden segn
las necesidades, particulares de cada proyecto.
2.6.1 Marco de Referencia.
Con la creciente utilizacin de tcnicas de posicionamiento global por satlites,
especialmente del GPS, el IGAC ha definido un nuevo marco de referencia que actualiza la
representacin cartogrfica del Pas, soporta la tecnologa GPS, satisface las exigencias de
17
precisin requeridas, y es compatible internacionalmente con la plataforma denominada
MAGNA (Marco Geocntrico de Referencia Nacional), definida a partir del Sistema de
Referencia Geocntrico para Amrica del Sur (SIRGAS). Esta red geodsica y de GPS, es la
base para la aplicacin de levantamientos Georreferenciados.
2.7 ESTNDARES PARA EXACTITUD DE MAPAS
Los Estndares para la exactitud de mapas estn, ligados al desarrollo de la escala final
del mapa, tanto en la escala horizontal como la vertical o relieve (intervalo de contorno
especfico o modelo de elevacin digital). La "Accuracy Standards for Large-Scale Maps"
(ASPRS 1990) como otras, definen la exactitud de mapas comparando la localizacin de
puntos bien definidos en el mapa, con respecto a su localizacin "verdadera" en la tierra,
determinada por un levantamiento independiente y ms preciso. Alternativamente cuando
un chequeo independiente no es factible o practicable, la exactitud de un mapa puede ser
estimada basndose en la exactitud de la tcnica usada para localizar elementos de
planimetra.
2.7.1 Criterios de Exactitud Planimtrica Horizontal.
El estndar planimtrico ASPRS, compara el error medio cuadrtico (RMSE) del promedio
de las diferencias al cuadrado o las diferencias en los valores de las coordenadas entre el
mapa y un levantamiento topogrfico, de alta precisin, independiente. El error medio
cuadrtico es definido en trminos de metros a la escala terrestre y en milmetros a la
escala del mapa original. El resultado es una relacin lineal entre RMSE y la escala del
mapa; a medida que la escala del mapa decrece, el RMSE se incrementa linealmente. El
RMSE es el resultado acumulativo de todos los errores, incluyendo aquellos producidos por
el levantamiento de puntos de control, recopilacin de mapas, y la extraccin de
dimensiones terrestres usando el mapa en estudio.
18
La Tabla 2.2, presenta las precisiones en metros para las diferentes clases de mapas,
donde las clases indican la exactitud horizontal planimtrica con que se desea trabajar,
dependiendo de la escala. Por ejemplo, en la digitalizacin de un mapa original a escala
1:10.000 se espera un error medio cuadrtico de 5 metros en la clase 2, que equivale a
una exactitud de 0.5 mm de la escala del mapa.
TABLA 2.2. COORDENADAS DE EXACTI TUD PARA ELEMENTOS PLANI MTRI COS
Escala del
Mapa Original
RMSE (m)
RADI O, m/ m CLASE 1 CLASE 2 CLASE 3
1:50 0.0125 0.025 0.038
1:100 0.025 0.05 0.075
1:200 0.050 0.10 0.15
1:500 0.125 0.25 0.375
1:1,000 0.25 0.50 0.75
1:2,000 0.5 1.00 1.5
1:2,500 0.63 1.25 1.9
1:4,000 1.0 2.0 3.0
1:5,000 1.25 2.5 3.75
1:8,000 2.0 4.0 6.0
1:10,000 2.5 5.0 7.5
1:16,000 4.0 8.0 12.0
1:20,000 5.0 10.0 15.0
1:25,000 6.25 12.5 18.75
1:50,000 12.5 25.0 37.5
1:100,000 25.0 50.0 75.0
1:250,000 62.5 125.0 187.5
2.7.2 Criterios de exactitud topogrfica vertical.
La exactitud vertical, ha sido tradicionalmente definida con relacin al intervalo de
contorno requerido para un mapa. En casos donde Modelos de Elevacin Digital (MED)
estn siendo generados, un intervalo de contorno equivalente, puede ser especificado
basndose en la exactitud de elevacin requerida para el punto a analizar.
El estndar vertical ASPRS usa tambin la estadstica RMSE, pero slo para elementos que
se encuentren bien definidos entre contornos que contienen elevaciones interpretativas, o
puntos de elevacin. La prueba para el cumplimiento vertical del mapa, tambin es
19
ejecutada por mtodos de inspeccin de exactitud terrestre independientes,
Georreferenciados a la red altimtrica establecida por el IGAC, donde existen tres niveles,
para referenciar la precisin altimtrica donde el de primer orden es el de mayor precisin
(nivelacin geodsica).
La Tabla 2.3, presenta las precisiones en metros para las diferentes clases de mapas,
donde la columna "clases" indica la exactitud vertical con que se desea trabajar.
TABLA 2.3. EXACTI TUD PARA ELEMENTOS TOPOGRFI COS
I ntervalo de
Contorno Original
Clase 1 Clase 2 Clase 3
1 0,33 0,67 1
2 0,67 1,33 2
4 1,33 1,67 4
5 1,67 3,33 5
10 3.33 6,67 10
25 8,16 16,58 25,00
50 16,27 33,14 50,00
100 32,48 66,24 100,00
20
3. ENTREGA DE DATOS CADD y SIG
Teniendo en cuenta los requerimientos preestablecidos para la adquisicin de informacin,
es de vital importancia ejercer un control en el proceso de entrega de dicha informacin,
puesto que el cumplimiento o no de ciertas normas, facilitar o entorpecer el proceso de
implementacin de la informacin en el sistema.
3.1 PROPI EDAD
Los derechos de propiedad sobre los datos digitales y otras entregas desarrolladas bajo
contrato, deben estar claramente definidos en las clusulas tcnicas del contrato.
INGEOMINAS tiene el derecho legal a demandar, sin restricciones, la propiedad sobre
todos los datos, diseos y materiales por los cuales ha pagado el 100% del costo de
desarrollo.
3.2 CONSIDERACIONES DE LOS SISTEMAS CADD
3.2.1 Plataformas CADD.
Se deber especificar la plataforma (p.e., hardware con tipo y versin del software de
sistema operativo) usada por INGEOMINAS, en la cual el desarrollo CADD entregado por el
proveedor de servicios ser procesado, y deber ser especificada en los documentos del
contrato tcnico.
21
La solicitud del proveedor de servicios, no deber requerir usar el mismo hardware que en
INGEOMINAS. Sin embargo, se recomienda que el mismo tipo y versin de software de
sistema operativo, sean usados en el desarrollo de los mapas CADD.
3.2.2 Software CADD.
El tipo y versin del software CADD bsico usado por INGEOMINAS, se debe especificar
en la solicitud de cotizacin y en los documentos del contrato tcnico. Es recomendado,
pero no requerido, que en el desarrollo de mapas y datos CADD se usen l (los) sistema(s)
CADD bsico(s) usado(s) en el INGEOMINAS. Es muy importante, que la entrega de
mapas y datos CADD sea en un formato "compatible" con el utilizado en el Instituto.
Los tipos y versiones del software de aplicacin CADD usados por INGEOMINAS, se deben
especificar en los documentos del contrato tcnico. Es muy importante asegurar que el
proveedor de servicios, use el mismo paquete de software de aplicacin CADD que
INGEOMINAS, con el fin que los datos sean ledos y usados directamente por las
plataformas e instalaciones del software de aplicacin CADD. El trmino "compatible",
significa que los datos puedan ser accesados directamente por paquetes de software
CADD y plataformas con la base original sin traduccin, pre-procesamiento o pos-
procesamiento de los archivos de datos.
3.3 CONSIDERACIONES SOBRE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS
El Sistema de Datos Georreferenciados, utilizado por INGEOMINAS, deber ser
especificado en los documentos del contrato tcnico. En la solicitud del Proveedor de
Servicios, no se debe exigir que se use el mismo hardware que INGEOMINAS. Sin
embargo, el Proveedor de Servicios, deber usar el mismo tipo y versin del software del
sistema operativo que el del Instituto.
El tipo y la versin del Sistema de Datos Georreferenciados usado por INGEOMINAS,
deber ser especificado en la solicitud de cotizacin y el contrato tcnico. Adicionalmente,
22
los tipos y versiones de los paquetes software de la aplicacin y los paquetes software de
SMBDR usados por la organizacin, deben ser especificados en los documentos de los
contratos tcnicos. Es importante, asegurar que el Proveedor de Servicios prepare sus
datos Georreferenciados, datos relacionados y los mapas, usando el mismo Sistema de
Datos Georreferenciados, SMBDR y paquetes software usados por INGEOMINAS, o
suministrar los datos en formatos electrnicos compatibles que pueden ser ledos y usados
directamente por el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS.
El trmino "compatible", significa que los datos puedan ser accesados directamente por el
Sistema de Datos Georreferenciados original sin traduccin, pre-procesamiento o pos-
procesamiento de los archivos de datos.
El Sistema de Datos Georreferenciados, incluye los siguientes componentes bsicos que
estn instalados, o van a ser instalados, en la dependencia en la cual sern recibidos y
usados los datos Georreferenciados:
q La plataforma (hardware de computador y sistema operativo).
q El software Sistema de Datos Georreferenciados.
q El software SMBDR, el esquema de la base de datos y los datos.
q Medio digital conteniendo las grficas y los atributos de los datos Georreferenciados
de la dependencia.
El medio digital, ser formateado conforme a los estndares del Sistema de Datos
Georreferenciados de INGEOMINAS, e instalado funcionando como una parte integral del
Sistema de Datos Georreferenciados. La base de datos del Sistema de Datos
GEORREFERENCIADOS, ser "poblada" con atributos y se deber especificar la fuente de
informacin, para el poblamiento de los atributos.
Es importante, que los Proveedores de Servicios entreguen la informacin geogrfica en
un formato digital "compatible", con el Sistema de Datos Georreferenciados de
INGEOMINAS. Si el Sistema de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS, no es an
23
operacional (es decir, se tiene los componentes hardware y software, pero no el medio
digital que contiene las grficas y los atributos de los datos Georreferenciados), los
trminos de contratacin debern requerir desarrollar, entregar, instalar y probar el medio
digital que contiene la informacin geogrfica, usando el Sistema de Datos
Georreferenciados de INGEOMINAS.
3.3.1 Plataformas de Sistemas de Datos Georreferenciados.
Los dos tipos de plataformas (hardware y sistema operacional), recomendados para
sistemas de datos Georreferenciados, y actualmente en uso por INGEOMINAS son:
q Estaciones de Trabajo UNIX, principalmente estaciones SUN Microsystems o Silicon
Graphics, con sistemas operacionales Solaris e Irix respectivamente.
q Computadores con Windows NT.
Algunos productos de Sistemas de Datos Georreferenciados, han sido desarrollados para
operar tanto con Windows NT como con Windows 95. Ambos sistemas son de 32 bits. Si
los computadores van a usarse principalmente para aplicaciones de informacin
geogrfica, es conveniente tener procesadores Pentium o mejores, con capacidad de
memoria RAM de 32 megabytes o mayor y Windows NT como sistema operativo.
Windows NT, ha sido desarrollado especficamente para uso con estaciones de trabajo y
aplicaciones de alto consumo como son los sistemas CADD y SIG.
3.3.2 Software de Sistemas de Datos Georreferenciados.
El software de Sistemas de Datos Georreferenciados, consiste en los paquetes de software
actualmente instalados, o que van a ser instalados, en la dependencia que recibir y usar
la informacin geogrfica. En la solicitud de servicios y en el contrato tcnico, se deber
especificar el software de Sistemas de Datos Georreferenciados, que utilizar
INGEOMINAS especficamente.
24
3.4 NOMBRES DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS PARA SISTEMAS CADD Y SISTEMAS
DE DATOS GEORREFERENCIADOS.
El sistema de nombres de directorios, parte del hecho que en cada directorio existir solo
un tipo de informacin. Los archivos que conforman un proyecto de informacin
geogrfica, debern estar almacenados en una estructura de directorios, en donde el
directorio raz, es el contenido temtico. En el anexo E (Estructura de directorios) se
presenta un ejemplo para el tema Geologa, en donde su utilizacin, no tiene carcter
obligatorio en cada una de las reas responsables de la informacin, pero s, en el
servidor de productos Institucional.
Existirn subdirectorios, en donde se almacenar la informacin correspondiente a
coberturas (datos espaciales), Archivos de configuracin (Almacena las configuraciones de
ploteo), tablas (Info, Dbf, Relates, etc), simbologa programas, ploteos (Contiene los
archivos de ploteo, usados para generar mltiples copias), archivos de transferencia y en
general todos los tipos de informacin necesaria para la compilacin y generacin del
producto a trabajar.
3.4.1 Directorios de datos.
Los directorios de datos, son los directorios que contienen los datos Georreferenciados,
donde cada uno contendr un solo tema, es decir, en cada directorio se tendr un slo
tipo de informacin, agrupados segn la escala a la que se est trabajando. Ver anexo E.
3.4.1.1 Nombres de Directorios de datos. Los nombres de los directorios de datos
Georreferenciados, tendrn una estructura dividida en dos partes. La primera parte, hace
referencia al contenido temtico del mapa. Este cdigo, corresponde al dado en el modelo
de datos institucional (IGMX). Segn tabla No. 3.1.
25
TABLA 3.1 CODI GO POR CARACTER STI CA TEMTI CA
CDIGO DESCRIPCIN
Gl Geologa
Gf Geofsica
Gq Geoqumica
Mi Minera
I g Ingeniera Geoambiental
Vc Vulcanologa
Lc Localizacin
Mu Muestra
Sx Sondeo Tcnico
La segunda parte identifica el nmero de la plancha IGAC, sobre la cual se est
trabajando, segn la escala. Para los mapas a nivel Departamental, se indica el nombre
del respectivo Departamento a trabajar.
Para el caso de no trabajar con la distribucin de las planchas IGAC, el nombre del
directorio corresponder a un tema especfico a trabajar.

3.4.2 Archivos de datos
Los archivos de datos, son aquellos en donde se almacenan programas, archivos de
configuracin, tablas, simbologa, y todos los archivos necesarios para realizar los ploteos
o salidas grficas de la informacin.
3.4.2.1 Archivos de ploteo e impresin. Para efectos de ploteo o impresin, se podr
generar un archivo, que haga referencia a los objetos con el fin de producir un mapa
impreso, por lo tanto, se cuenta con cuatro tipos diferentes de archivos para realizar la
impresin:
26
Archivos de programa
Archivos de configuracin
Archivos de ploteo
Archivos de simbologa
a. Archivos de programa. Son aquellos programas utilizados para enlazar la informacin
de un rea especfica y producir un archivo de ploteo, con miras a generar copias
impresas de los datos. Para la creacin de estos archivos, no se pueden modificar los
archivos de datos. Los nombres de estos archivos siguen el esquema del directorio de
datos, con la extensin del programa utilizado, como lo es la extensin .Aml de ArcInfo.
b. Archivos de configuracin. Son aquellos en donde se almacena la configuracin del
plotter, sobre plumillas, grosores y dems datos necesarios para producir una impresin
idntica a la entregada a la del proveedor de servicios. Para cada archivo de programa, se
deber tener un archivo de configuracin de ploteo, con el mismo nombre y la extensin
apropiada (CFG).
c. Archivos de ploteo. Se deber generar un archivo de ploteo, por cada uno de los
archivos de diseo que se generen en el proyecto. Debern tener el mismo nombre que el
archivo de diseo, con una extensin apropiada (.PLT).
d. Archivos de Simbologa. Son aquellos archivos en donde se almacenan todas las
libreras de smbolos (.Mrk, .Lin, .Shd), utilizados para la generacin de los mapas.
3.4.2.2 Archivos de transferencia. Los archivos de transferencia almacenan la
informacin en formatos neutrales para transferencia o intercambio de la misma.
3.4.2.3 Archivos de tablas. En estos archivos se almacena la informacin descriptiva,
que caracteriza a la informacin espacial, como tablas .dbf, Relates, etc. Adems, las
tablas .Lut, que relacionan la simbologa con la informacin espacial.
27
3.5 FORMATOS DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS "NEUTRALES".
Los formatos de intercambio de archivos de informacin geogrfica o formatos
"neutrales", permiten intercambiar informacin entre productos de software. Sin
embargo, se debe tener precaucin porque los formatos neutrales de intercambio de
archivos pueden no transferir todos los objetos grficos (p.e., splines, arcos) y pocos
tienen mecanismos confiables para transferir la variedad de enlaces electrnicos, entre los
elementos grficos y los atributos.
El formato utilizado para datos CADD, es el Formato DXF - (Drawing Exchange Format).
DXF soporta las entidades grficas definidas por AutoCAD.
Los datos para Sistema de Datos Georreferenciados, debern entregarse preferiblemente
en formato Export E00 de ARCINFO, o en su defecto, en el formato shapefile o el
formato GENERATE segn el estndar desarrollado por ESRI.
En el caso de tratarse con plataformas computacionales diferentes, el Estndar de
Transferencia de Datos Espaciales, en ingls SDTS, llamado tambin FIPS 173 (Estndar
de Procesamiento de Informacin Federal) provee un mecanismo de intercambio de datos
geogrficos. Hoy en da, muchos productos de software SIG, incluyen el formato neutral
SDTS. INGEOMINAS puede exigir este formato, cuando se trate de intercambio de
informacin entre sistemas no compatibles.
3.6 CONSIDERACIONES EN LA INTEGRACIN CADD Y SIG
Antes de iniciar los procedimientos contractuales para la adquisicin de informacin
geogrfica, se debe decidir si esta informacin ser luego utilizada en un sistema CADD o
SIG. Las tecnologas CADD y SIG pueden ser usadas para crear dibujos y mapas, los
cuales tienen similar apariencia externa.
28
La tecnologa CADD, trata los datos como mapas que estn hechos bsicamente de
entidades grficas organizadas en "capas" o "niveles" de informacin ("layers"). Esta
tecnologa, es utilizada primordialmente para el desarrollo y diseo de proyectos de
construccin, en las reas de arquitectura e ingeniera. La tecnologa CADD, se ha
sofisticado ms, con el desarrollo de la capacidad de almacenamiento de datos bsicos no-
grficos (atributos) para entidades grficas, en bases de datos externas. Estos datos no
grficos, se pueden usar para procesos de anlisis, diseo o administracin de facilidades.
La tecnologa SIG es ms compleja porque tiene que almacenar datos grficos
Georreferenciados (mapas o dibujos) y datos no-grficos (base de datos o atributos) en
una base de datos relacional, con propsitos de anlisis y despliegue. Esta tecnologa,
puede ser usada para el desarrollo de mapas utilizados en planeacin, diseo, operaciones
y manejo de facilidades donde el anlisis y modelamiento son primordiales. La tecnologa
SIG, puede ser usada para simular eventos y situaciones extremadamente complejas del
mundo real.
Cuando los archivos de datos CADD, van a ser traducidos y usados por un sistema SIG,
debern seguirse las siguientes guas en cuanto a estructura de datos:
q Los bordes de todos los mapas digitalizados, deben ser exactamente iguales en todos
los mapas adyacentes.
q Las lneas que representan el mismo elemento grfico, deben ser continuas (p.e., no
partida o segmentada), a menos que la segmentacin refleje un tipo especfico de
lnea. Las lneas que representan el mismo tipo de dato, no deben cruzarse, excepto
en intersecciones de nodos que indiquen el inicio y terminacin de lneas.
q Los polgonos, deben estar cerrados (p. e, la primera coordenada X e Y, debe ser
exactamente igual a la ltima coordenada X e Y). Cada polgono debe tener un
centroide nico, al cual los atributos (p.e., una tabla de atributos externa) puedan ser
asignados. Los polgonos de la misma cobertura no deben solaparse y deben cubrir el
rea de inters completamente (p.e., no tener grietas en la cubierta).
29
q Todos los elementos grficos que se conectan, deben empalmar digitalmente con
exactitud, sin recubrimientos o grietas.
q Las lneas rectas deben ser representadas slo por el punto inicial y final en
coordenadas X e Y. Las lneas no deben cruzarse sobre si mismas o ser de longitud
cero.
q Se debe evitar el uso de entidades complejas como arcos, splines o curvas. Estas
entidades, deben dibujarse mediante segmentos de lnea unidos.
q La representacin digital de reas en comn, debe ser exactamente igual,
independientemente de los niveles ("layers"). Cada elemento geogrfico ("feature")
en un mapa, tiene que ser representado por un grfico tipo punto, lnea o polgono.
Para contratos que requieran la entrega de base de datos, el Proveedor de Servicios, debe
proveer datos, en formatos tales que puedan ser directamente importados, desplegados y
editados por el software de base de datos especificado por INGEOMINAS.
Adicionalmente, todos los vnculos de datos no-grficos con elementos grficos, relaciones
entre tablas de base de datos y formatos de reportes, sern reconstruidos por el
Proveedor de Servicios, cuando sean transferidos al software CADD o Sistema de Datos
Georreferenciados, especificado por INGEOMINAS. No hacerlo requerir que recree los
vnculos, una proposicin costosa y demorada. Los archivos de datos no-grficos y tablas
pueden ser transferidos de varias formas, para prevenir la reentrada manual de datos y
sus costos asociados, p.e. datos en formato ASCII o DBF.
La estructura de la base de datos y nombres de archivos, debern seguir las guas
estipuladas a lo largo de este captulo.
30
3.7 ESTNDARES GRFICOS BSICOS
3.7.1 Archivos Grficos.
Cada archivo grfico debe contener solo la informacin de una imagen, tema o cobertura.
3.7.2 Unidades.
La resolucin y escala de los archivos grficos afectan la precisin y tamao de los mapas.
Las unidades determinan la precisin y extensin del archivo grfico. La poltica definida
por INGEOMINAS, como sistema de unidades, es el Sistema Mtrico Decimal (milmetros,
metros, kilmetros, kilogramos, etc.).
3.7.3 Libreras de Smbolos.
Las libreras de smbolos (smbolos/bloques, markersets), contienen tpicamente smbolos
y detalles, que son usados repetitivamente en la preparacin de mapas y generalmente no
son alterados por las aplicaciones.
INGEOMINAS, suministrar al Proveedor de Servicios las libreras de smbolos disponibles
como parte del material entregado para la ejecucin del contrato. Estas libreras, consisten
de todos los smbolos definidos en los documentos de estndares de los productos
Institucionales, dirigidos por el proyecto SINGEO.
Todas las libreras de smbolos no provistas y que utilice el Proveedor de Servicios deben
ser suministradas a INGEOMINAS, como parte de las entregas digitales o productos de la
contratacin.
3.7.4 Origen.
La localizacin del origen de cada mapa, deber ser tal, que permita que los mapas
contiguos encajen perfectamente, sin necesidad de realizar procesos de ajuste. El mismo
origen o puntos de referencia o control, debern ser usados en todos los mapas para un
31
mismo proyecto, y el Proveedor de Servicios, debe coordinar los orgenes a travs de los
archivos.
3.7.5 Escalas.
Todos los archivos de datos geogrficos, debern ser creados en su tamao real
(coordenadas geogrficas). Los mapas, se desarrollarn y plotearn en las escalas
definidas en los requerimientos de INGEOMINAS. En un archivo, solo podr haber
informacin proveniente de una escala, no se podrn mezclar escalas en el mismo archivo.
3.7.6 Librera de Tipos de Letra.
Las fuentes o tipos de letra para los archivos de diseo, se especifican en el documento de
estndares de productos Institucionales.
El tamao de la fuente, se definir teniendo en cuenta la escala del archivo de ploteo, en
conformidad con los requerimientos especficos del Ingeominas.
Cualquier fuente personalizada desarrollada por el Proveedor de Servicios, debe ser
suministrada a INGEOMINAS, con las entregas digitales. Es recomendado que se usen las
libreras de tipos de letra disponibles por INGEOMINAS.
3.7.7 Grosor/Espesor de Lneas.
Los grosores de lneas, deben respetar las convenciones de los objetos del IGAC, o los
requerimientos especficos de INGEOMINAS, descritos en el catlogo de smbolos (en
proceso).
3.7.8 Estilos/Tipos de Lneas.
Los estilos y tipos de lneas, deben respetar las convenciones de los objetos del IGAC, o a
los requerimientos especficos de INGEOMINAS, descritos en el catlogo de smbolos (en
proceso).
32
3.7.9 Niveles/Layers.
Debido a que el archivo de datos contiene un solo tipo de informacin, debe existir solo un
nivel/layer en cada archivo de datos. Los archivos de diseo, tendrn solo los
niveles/layers, correspondientes a los archivos de datos que referencia.
3.7.10 Colores.
Los colores usados para despliegue, deben ser los mismos utilizados para impresin o
ploteo. Se deben respetar los utilizados por el INGEOMINAS, descritos en los Catlogos de
smbolos (en proceso).
3.7.11 Archivos de Referencia.
Los archivos de referencia, son archivos grficos, usados como una de las capas del
archivo grfico actual. Esta capacidad es muy til, porque cuando el archivo de referencia
es cambiado, el sistema automticamente actualiza todos los archivos que tengan el
archivo de referencia adjunto, sin la necesidad de actualizar cada archivo. Los archivos de
referencia, debern ser preparados de acuerdo con los mismos estndares y formatos que
los archivos grficos. Ejemplos de archivos de referencia, pueden incluir capas de bordes
estndar de mapas, ttulos estndar, mapas topogrficos y mapas de contornos. Los
archivos de referencia no son usados en ArcInfo, y son llamados archivos XREF en
AutoCAD.
Los archivos de referencia estndar que contengan bordes de mapas, ttulos, etc., debern
ser parte del paquete entregado por INGEOMINAS, si estn disponibles.
3.7.12 Archivos Semilla/Prototipo.
Cada vez que se crea un archivo grfico, se debe identificar un archivo prototipo como
patrn del nuevo archivo. Los archivos semilla prototipo contienen configuraciones
prefijadas (p.e., unidades, tablas de color, grosor/peso de lneas, estructura de nivel/layer,
estilos/tipos de lneas, origen, texto, etc.) y configuraciones, pero no elementos grficos.
33
Un archivo semilla/prototipo, se define de acuerdo con la escala que posea la fuente de
informacin.
Los archivos semilla/prototipo, debern ser suministrados al Proveedor de Servicios.
3.7.13 Entidades Grficas.
Es muy importante identificar los requerimientos de datos geogrficos y sus funciones en
un proyecto, antes de iniciar la adquisicin o digitalizacin de informacin.
No toda la informacin de un sistema de datos Georreferenciados, es necesaria en
representacin vectorial, existe mucha informacin que se puede usar en forma raster
(Ver secciones 4.6.1 y 4.6.2), segn las necesidades, pero con la ventaja de tener unos
costos ms bajos y ms rpida su obtencin. Este es un caso tpico con la informacin de
referencia o background, donde por ejemplo, un mapa topogrfico slo se utiliza como
referencia y despliegue y sobre el cual no se hacen anlisis espaciales. En estos casos, se
debe escanear dicho mapa y georreferenciarlo, para que el sistema SIG, lo pueda integrar
con el resto de datos geogrficos. De esta forma se evita la digitalizacin vectorial de un
mapa, cuyas caractersticas no se van a utilizar en el proyecto y s aumenta el presupuesto
y tiempo en la conversin de datos.
Los siguientes criterios se aplican, para determinar los tipos de entidades grficas u
objetos, que se digitalizan para los casos de representacin vectorial.
Puntos. Se tratarn como puntos, aquellos elementos cuya rea es despreciable respecto
a la escala del mapa para su representacin, o del que slo interesa su localizacin
geogrfica. Las siguientes, son las normas que regirn la digitalizacin de puntos:
Cada tipo de entidad puntual, debe encontrarse en la cobertura o layer que le
corresponda segn el elemento que represente, p.e. los Datos Estructurales
Regionales, deben digitalizarse en la capa ("layer") de dato estructural.
34
Los diferentes elementos puntuales del mapa se representan por smbolos especiales
(en el caso de Autocad, estos smbolos son bloques).
La insercin de los puntos (o bloques), debe hacerse en el centro geomtrico de los
mismos.
Los nombres de los sitios que se representan por bloques, se incluyen como un
atributo de los mismos.
Lneas. Se tratarn como lneas todos los elementos cuyo grosor sea despreciable en
comparacin a su longitud. Las siguientes, son las normas que regirn la digitalizacin de
lneas:
q Cada tipo de entidad lineal, debe encontrarse en la cobertura o layer que le
corresponde segn el elemento que represente.
q Las lneas deben ser digitalizadas como polilneas; se debe crear una sola entidad por
cada elemento geogrfico lineal representado.
q Cuando el sentido de las lneas sea significativo, p.e. cuando se deseen realizar anlisis
de fluidos o sentidos, se debe tener en cuenta al digitalizar el nodo inicial y el nodo
final en el sentido del fluido (ros, acueductos, alcantarillados, etc.) o del
desplazamiento (vas, etc.).
q Se deben utilizar las herramientas necesarias, con el fin de asegurar empalmes exactos
entre lneas.
q Una misma lnea, no debe ser digitalizada ms de una vez; p.e. los lmites
internacionales, departamentales o municipales definidos por ros que estn dibujados
como lneas, se obtendrn copiando las lneas que forman el ro en el layer o cobertura
lmite, segn sea el caso.
q Los lmites internacionales, departamentales y municipales definidos por ros, debern
digitalizarse por lnea central imaginaria de los mismos, cuando stos aparezcan
definidos por una lnea doble.
q Las curvas de nivel sern digitalizadas, colocando como valor en Z de la curva, la
altura que representa. Todas las curvas de nivel, deben tener la altura que
representan.
35
q Cuando las lneas son curvas, se deben digitalizar con suficiente nmero de vrtices,
empleando los comandos adecuados para ello, de manera que el dibujo digital quede
lo ms similar posible al original. Recuerde, que los programas crean rectas entre
vrtices. Las curvas, no deben ser aproximadas usando las opciones de los
programas, ya que stos pueden generar errores de inexactitud.
Polgonos. Se tratan como polgonos los siguientes elementos: rea de bosque, ros
representados con doble lnea en donde su ancho es considerable, islas dentro de los ros,
cinagas, lagos, lagunas, pantanos, permetros de ciudades y similares. Las siguientes,
son las normas que regirn la digitalizacin de polgonos:
Cada tipo de entidad poligonal, debe encontrarse en la cobertura o layer que le
corresponda, segn el elemento que represente.
Todos los polgonos, deben estar completamente cerrados y no deben repetirse lneas
comunes entre dos polgonos adyacentes.
Todo polgono, deber tener un centroide o label.
Texto. Se tratar como texto, todo nombre o anotacin que se encuentre dentro de una
plancha y que identifique un elemento o zona de la misma. Este texto ser utilizable solo
en los archivos de diseo, en los archivos de datos, los nombres debern estar asociados
como datos no grficos de cada elemento digitalizado. Al texto se aplican las siguientes
reglas:
q Los nombres de los elementos puntuales, lineales o poligonales debern asociarse a
cada elemento, como atributo de la capa de informacin donde se encuentre.
Adicionalmente, se puede asignar como anotacin o como texto, de la cobertura o
layer correspondiente.
q El punto de insercin de los textos, deber estar en la esquina inferior izquierda del
mismo en cuanto sea posible (Si lo permite el objeto espacial).
36
q La esquina inferior izquierda de los textos asociados a cada polgono, deber estar
dentro de los lmites del mismo. Adems, un polgono deber asociarse a un solo
nombre.
q Cuando un texto no est asociado a un elemento grfico especfico, ste debe incluirse
en una cobertura o layer especfico, el cual se deber encontrar solo en los archivos de
diseo.
q Los nombres de los diferentes elementos, deben ser transcritos tal y como aparecen
en el mapa original, respetando maysculas y minsculas.
3.7.14 rea a Digitalizar.
Por defecto, se recomienda digitalizar planchas completas del IGAC. Para reas menores
o iguales al 25%, se podr digitalizar un cuadrante de la plancha.
Si la fuente contiene ms informacin que la requerida por un proyecto, se debe tratar en
lo posible de digitalizar toda la informacin respectiva a un tema u elemento geogrfico,
que necesite el proyecto en toda la extensin de la plancha. As, p.e. si una actividad
requiere los ros de primer orden en el corredor de una Falla Geolgica, de una
determinada plancha, se recomienda digitalizar los ros de primer orden de la plancha y no
solo la parte comprendida en el corredor.
De esta forma, el archivo grfico tiene mayor utilidad y reutilizacin para otros proyectos,
que con la misma filosofa, eventualmente, se dispondr de todos los temas contenidos en
la plancha, digitalmente. As, en el largo plazo, se optimizar la inversin en la adquisicin
de datos geocientficos.
37
3.8 REPRESENTACIN GRFICA
3.8.1 Archivos de Ploteo.
Un archivo de ploteo, deber ser preparado para cada dibujo dentro de un proyecto y
debe ser idntico al dibujo final. Los archivos de ploteo, debern tener el mismo nombre
del archivo de diseo con la extensin .plt. Informacin como niveles/layers, escala del
plotter, referencia de despliegue del archivo, tablas de plumillas (grosor/peso de lnea),
tablas de color, configuracin del plotter y ngulos de vistas/visin (necesarios para
recuperacin isomtrica y mapas tipo perspectiva) deber ser entregada por el Proveedor
de Servicios. En el caso de ArcInfo, todos los pasos, coberturas y comandos usados para
generar los ploteos de cada mapa, deben ser documentados. Cada mapa final, se debe
guardar como un archivo composicional separado.
El contrato tcnico, deber requerir la configuracin del plotter con que se generaron los
archivos de ploteo. Esta configuracin, debe ser la misma utilizada por INGEOMINAS para
el ploteo de los mapas finales.
3.8.2 Ttulos y Bordes.
Los ttulos y bordes debern seguir el tamao y formatos estndar definidos por
INGEOMINAS. Los bloques de ttulo, debern contener la informacin estndar de
INGEOMINAS y el formato.
3.8.3 Rtulos.
El rtulo, deber estar de acuerdo con los lineamientos dados en los documentos de
estndares de los productos Institucionales, por el proyecto SINGEO.
38
3.8.4 Tamao de ploteo.
Las impresiones, se debern solicitar en uno de los tamaos estndares de la ISO, tal
como se muestran en la tabla 3.2.
TABLA 3.2 TAMAOS ESTNDAR DE PAPEL, NORMAS I SO
NOMBRE ALTO x ANCHO
(pulg)
ALTO x ANCHO (mm)
A 8.5 x 11 215,9 x 279,4
B 11 x 17 279,4 x 431,8
C 17 x 22 431,8 x 558,8
D 22 x 34 558,8 x 863,6
E 34 x 44 863,6 x 1117,6
3.8.5 Metadatos.
El estndar de metadatos, es el principal requisito para elaborar el inventario de datos
georreferenciados, con base en un patrn nico y estndar. Adems, es la base para
desarrollar una infraestructura informtica, que ayudar a mejorar la eficiencia en el
manejo y administracin de Geodatos en Ingeominas, evitando as la redundancia
innecesaria y duplicacin de esfuerzos en la adquisicin, levantamiento y digitalizacin de
datos.
Ingeominas cuenta hasta el momento, con el formato de los Metadatos mnimos que se
requiere para documentar los datos geogrficos, ver anexo F. Este formato ha sido
tomado de la NTC 4611 y de los resultados del grupo de Metadatos, que forma parte del
Comit 034 para la estandarizacin de la informacin geogrfica.
Todo proveedor de servicios deber llenar la informacin contenida en el formato de
Metadatos, de manera manual, hasta que se defina la herramienta (Software), sobre el
cual se ir a desarrollar este proyecto.
39
4. FORMATO Y MEDIOS DE ENTREGA
El conocimiento de la procedencia de la informacin, as como de los responsables de su
manipulacin y manejo antes de su entrega final, es de vital importancia para la entidad
receptora del producto. De igual forma, es conveniente que la entrega de la misma se
haga con medios compatibles con los que posee dicho organismo.
4.1 ENTREGAS
El Proveedor de Servicios, deber hacer entregas parciales. Cada entrega, deber ser en
formato digital y con la respectiva copia impresa (hard copy). Las copias impresas son
solicitadas para facilitar la revisin en INGEOMINAS. Es recomendado, que existan
entregas parciales en las primeras etapas del proyecto y antes de finalizar el mismo, con
el fin de verificar que la informacin cumplir con los requisitos exigidos por INGEOMINAS.
a. Medios Magnticos. La informacin podr ser solicitada en cualquiera de los
siguientes medios magnticos, dependiendo de los recursos de INGEOMINAS:
q Disco flexible de alta densidad de 3
1/2
pulgadas (formateado a 1.44 Mb).
q Cartuchos de cinta magntica de 8 mm (usualmente formateado a 2.3 o 5 GB).
q Cartuchos de cinta magntica de 4 mm (usualmente formateado a 1.22 GB).
q Disco ptico de lectura/escritura (R/W) de 5
1/4
pulgadas.
q Disco compacto de memoria de slo lectura (CD-ROM) con formato ISO 9660.
q Cinta de 10 GB (DAT).
q Disco compacto regrabable.
40
El tipo de medio digital y el nmero de copias suministradas por el Proveedor de Servicios,
con las entregas CADD o Sistema de Datos Georreferenciados, se deber especificar en el
contrato tcnico. El tipo de medio preferible, depender de las capacidades y tipos de
plataformas usadas por INGEOMINAS y el tamao de los archivos de diseo. Es
recomendado, que los archivos o el conjunto de archivos mayor a cuatro discos flexibles
(diskettes), sea suministrado por medio de cinta, disco ptico o CD-ROM. Si el medio
digital es almacenado en su formato de entrega, entonces los CD-ROM son el medio que
se debe usar, debido a su larga duracin. Es recomendado, que todos los medios digitales
electrnicos almacenados en cintas, sean transferidos a cintas nuevas o a CD-ROM, en un
plazo no mayor a un ao.
La etiqueta externa para medios digitales electrnicos, deber contener, como mnimo, la
siguiente informacin:
q Tipo y versin del sistema operativo (p.e. Windows 95).
q Nombre del software utilitario y versin usada para la preparacin (p.e.
compresin/descompresin) y copiado de archivos al medio magntico.
q Nmero de secuencia del medio digital.
q Breve descripcin del contenido del medio, tal como la lista de archivos (s el espacio
lo permite).
q Nombre del Proveedor de Servicios, contrato y fecha.
Adems, cada unidad del medio magntico, debe venir acompaada con un acta de
entrega conteniendo como mnimo, la siguiente informacin. Una copia digital en formato
ASCII de dicha carta, debe estar incluida en el medio digital entregado con el nombre
"Leame.txt".
q Informacin de la etiqueta externa de cada cinta, disco flexible, etc., con el nmero
total que se entrega y una lista de los nombres y descripciones de los archivos en cada
uno de los medios.
41
q Instrucciones, para transferir los archivos desde el medio.
q Certificacin, de que todos los medios entregados estn libres de virus de computador
conocidos. Una declaracin incluyendo los nombres y fechas de liberacin del
software de limpieza de virus usado para analizar el medio de entrega, la fecha en la
que la bsqueda del virus fue ejecutada.
q Una declaracin, indicando que el Proveedor de Servicios retendr una copia de todos
los medios digitales electrnicos entregados (con todos los archivos incluidos) al
menos por un ao y durante este perodo de tiempo, proveer copias adicionales, si es
requerido por INGEOMINAS, sin costo alguno.
b. Formato digital de la informacin. El Proveedor de Servicios, deber entregar todos
los archivos de datos geogrficos, en un formato, que sea directamente legible y
compatible con la plataforma y el software de INGEOMINAS. El trmino "compatible"
significa, que los datos debern ser accesados directamente por la plataforma y el
software en INGEOMINAS sin traduccin o pre-procesamiento de archivos. Antes de que
un archivo grfico sea puesto en el medio digital electrnico de entrega, se deben ejecutar
los siguientes procedimientos:
q Remover los grficos extraos, fuera del borde del rea y poner los parmetros activos
con los valores estndar o con los valores de archivo semilla/prototipo.
q Asegurar que todos los archivos de referencia, (o XREF) sean adjuntados sin
especificaciones de recursos o especificaciones de directorios.
q Entregar los archivos a INGEOMINAS, sin ninguna compresin. Sin embargo, si sto no
es posible, los archivos se deben comprimir y reducir usando ya sea, un utilitario de
software de backups auto-extractor, o un utilitario de compresin/descompresin
especificado por INGEOMINAS. Si el Proveedor no usa el mismo software de
compresin/descompresin que usa INGEOMINAS, entonces el Proveedor de Servicios
debe comprar una copia del software para INGEOMINAS y suministrarlo con el medio
de entrega.
42
q Incluir todos los archivos, grficos y no grficos, requeridos para el proyecto (p.e.,
tablas de colores, tablas de plumillas, libreras de letras, libreras de smbolos, archivos
de comandos de usuario, archivos de configuracin de ploteo, etc.).
q Asegurar que todos los archivos de soporte, tales como los listados anteriormente,
estn en el mismo directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen
especificaciones de recursos o de directorios.
q Documentar cualquier tipo de letra, tablas, smbolos, bloques, estilos/tipos de lneas,
detalles, dibujos de referencia, etc., que sea desarrollado por el Proveedor de Servicios
y no entregados por INGEOMINAS. El proveedor, debe obtener la aprobacin de
INGEOMINAS, antes de usar cualquier opcin que no sea estndar de la Empresa.
c. Copia impresa. El Proveedor de Servicios deber suministrar una copia impresa de
cada mapa o dibujo final, en los tamaos especificados en la solicitud de contratacin.
Adems, deber entregar copia impresa de la documentacin, de cada archivo en el
tamao y medio establecido en el contrato.
4.2 DOCUMENTACIN DE SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS, MAPAS,
BASES DE DATOS, DESARROLLO DEL PROYECTO Y CONFIGURACIONES DE
PLOTEO.
Una documentacin completa, sobre el desarrollo de cada proyecto con sistemas de datos
Georreferenciados, junto con todos los mapas y bases de datos asociadas, debe
entregarse a INGEOMINAS. La documentacin de los archivos de configuracin de ploteo
para cada mapa o dibujo, es necesaria para poder duplicar la impresin ms adelante y se
debe entregar con los productos de la contratacin. La siguiente informacin se debe
incluir:
q Cmo fue adquirida la informacin y capturada (p.e., tipeada o descargada desde una
estacin de estudio topogrfico, de instrumentos (incluido nombre y modelo)).
q Historia breve del desarrollo para cada archivo grfico y no-grfico (p.e., contenido,
cundo fue desarrollado, modificado, etc.).
43
q Nombres de archivos de referencia y libreras de smbolos. Listas y localizaciones de
archivos de todos los nuevos smbolos creados para el proyecto y que no fueron
entregados por INGEOMINAS.
q Asignaciones de nivel/layer y valores de seguridad (donde aplique).
q Tipos de letra, tipos de lneas usadas y caractersticas de plumillas.
q Archivos de metadatos, en los formatos establecidos por INGEOMINAS.
q Esquema de la base de datos e instrucciones de uso. Lista de todos los archivos de
bases de datos asociados con cada mapa, como tambin, una descripcin del formato
de la base de datos y diseo del esquema.
q Instrucciones de ploteo en cinta/diskettes y papel. La configuracin del plotter (p.e.,
marca, nombre y modelo del plotter), caractersticas de plumilla e instrucciones
especficas para el plotter.
q Una lista de todas las desviaciones de los estndares establecidos por INGEOMINAS.
q Cualquier modificacin recomendada y necesaria, para que los datos se puedan
utilizar, en un Sistema de Datos Georreferenciados diferente.
44
5. PROCESO DE DIGITALIZACIN MANUAL
El siguiente proceso, corresponde a unas guas de digitalizacin, para los proveedores de
servicios, que no tiene carcter obligatorio, pues el objeto de estas guas es solicitar
resultados, mas no verificar el proceso de cmo se obtuvieron esos resultados.
5.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE
La configuracin mnima del equipo a utilizar en la digitalizacin, debe ser:
q Computador 486 o superior, con por lo menos 16MB de memoria RAM y disco duro
con suficiente espacio de almacenamiento (mnimo 400 MB).
q Monitor VGA o SVGA a color, para un mejor despliegue grfico.
q Mesa digitalizadora, con mnimo las siguientes caractersticas:
- Resolucin mnima de 2000 LPI
- Precisin mnima de 0.010 pulgadas
- Area de trabajo de por lo menos 24 x 36 pulgadas
5.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Y DE INFORMACIN
Para la captura de los datos, podr emplearse el software Autocad y Arcad de Autodesk
(versin PC), los cuales trabajan integralmente; el primero para la captura y el segundo
para la estructuracin de la informacin como coberturas SIG. Para la estructuracin
topolgica de la informacin, se podr utilizar Arcad (PC) o ArcInfo (PC o estacin de
trabajo). Las herramientas de software, sern definidas de acuerdo con los
45
requerimientos de informacin de cada proyecto, pero debern estar dentro de los
siguientes estndares:
q AUTOCAD
q ARCAD
q ARCINFO
Las especificaciones de la versin del software, sistema operacional y su versin sern
suministradas por cada proyecto. En caso de que la informacin del proyecto sea
requerida en formato de transferencia Export E00 o GENERATE, sta deber ser
estructurada topolgicamente de tal manera, que garantice que la informacin tanto
geomtrica (punto, lnea y polgono) como los atributos asociados y simbologa cumplan
con las especificaciones descritas en estas Guas.
Las caractersticas detalladas de los archivos para el formato GENERATE se indican en el
Anexo D: Formato Generate.
Los formatos de transferencia para la entrega de los datos y los medios de
almacenamiento sern definidos por los proyectos. Estos formatos, deben estar dentro de
los siguientes estndares:
q DXF (Autocad- Autodesk).
q E00 (Export-ESRI) sin ninguna compresin para ARCAD y/o ARCINFO, con su
respectiva tabla de referencia. El nombre de esta tabla, debe ser igual al nombre de la
cobertura. Tanto las coberturas, como la tabla de referencia, debern cumplir con
todas las especificaciones hechas en las guas.
q Shapefile (ESRI, ArcView, SDE, ArcInfo)
q GENERATE (ESRI, ArcInfo)
46
5.3 PREPARACIN DE LAS PLANCHAS
La preparacin del material a digitalizar, comprende las siguientes etapas:
a. Obtencin de Copias en material estable, preferiblemente en pelcula positiva o papel
de seguridad.
b. Revisin de la calidad de las copias. Deben revisarse y corregirse, si es el caso, los
siguientes aspectos:
q Nitidez de los elementos
q Error en curvas de nivel (Curvas faltantes, cota equivocada, cruces o uniones entre
curvas,....)
q Ajuste de la cuadrcula con la informacin planimtrica y altimtrica
q Empalmes entre planchas adyacentes
q Problemas con nomenclatura
Para el efecto, se diligenciar para cada plancha, por parte del responsable, el formulario
No. 01 del Anexo A.
c. Iluminacin de los elementos. Cada elemento se debe iluminar por el respaldo de la
plancha, con un resaltador de punta fina, con base a la clasificacin establecida en el
modelo de datos y de acuerdo con la tabla 5.1.
TABLA No. 5.1 COLORES PARA ILUMINAR ELEMENTOS
TEMA/ ELEMENTO COLOR
Puntos de control Rojo
Edificaciones Naranja
Transporte Amarillo
Cobertura vegetal Verde
Hidrografa Azul
Relieve Marrn
Cercas Morado
47
Cuando el operador encuentre algn tipo de problema con el material revisado, debe
comunicarlo al coordinador, para que sean resueltos en la mejor forma posible. El
operador, deber diligenciar por cada plancha, el formulario No. 02 del Anexo A (Reporte
de Preparacin de Material).
5.4 ORIENTACIN DE LA PLANCHA
sta deber realizarse con mnimo 6 (seis) puntos de control, ubicados en las cuatro
esquinas y dos al interior de la cuadrcula y los residuales de dicha orientacin, debern
ser tales, que el error medio cuadrtico (RMS) sea menor que 0.3 mm, con la finalidad de
cumplir con las especificaciones. Todos los mapas, deben ser digitalizados
georreferenciando stos a coordenadas reales, en metros o latitud/longitud. El ajuste,
debe realizarse mediante una transformacin "affine".
El operador, diligenciar por cada plancha y por cada sesin de trabajo, el formulario No.
03 del Anexo A.
5.5 ELEMENTOS A CAPTURAR
Antes de entrar la informacin espacial, se debe determinar o establecer el tipo de
geometra o topologa (lnea, punto, polgono y/o texto) que tendr cada nivel de
informacin (layer o cobertura), para as poderla enlazar con la base de datos respectiva.
Cada tipo de entidad, debe digitalizarse en un layer o cobertura separado y capturarse los
atributos bsicos asociados.
En el catlogo de objetos y de smbolos del los productos Institucionales del Ingeominas
(En proceso) estarn consignados los elementos y atributos, que debern ser capturados
con sus correspondientes cdigos y geometra.
48
5.6 ESPECIFICACIONES PARA LA CAPTURA
Los elementos geomtricos a capturar sern: Puntos, lneas y polgonos o regiones; donde
cada elemento deber almacenarse en un nivel (layer) diferente.
Es decir, habr un layer para cada elemento y no se permitirn elementos almacenados en
el layer 0 (Autocad).
Para la captura, se utilizarn los modos punto a punto y continuo. Cualquiera que sea el
modo, se tendr cuenta que el radio de bsqueda no debe ser superior a 0.3 mm de la
escala del mapa.
En el modo continuo, debern emplearse los parmetros ngulo y distancia, de tal
manera, que cuando ocurran variaciones mayores de 3 grados 1 mm a la escala del
mapa, deber registrarse un nuevo punto. Cuando se utilicen comandos para ajustar
vrtices con ngulo recto, el sistema deber tener una tolerancia, mximo de 7 grados.
El rango de extensin o eliminacin de segmentos de lneas (en lo referente a la
interseccin de lneas y cierre de polgonos), deber ser inferior o igual a 0.3 mm de la
escala del mapa.
La digitalizacin, deber ser revisada cuidadosamente, con la finalidad de corregir todos
los posible errores y omisiones, antes de hacer entrega del producto.
5.7 PRECISIN FINAL
Se debe elaborar la digitalizacin, con la calidad suficiente para cumplir la siguiente
especificacin:
Al menos el 90% de los puntos digitalizados del plano, deben concordar dentro de 0.5 mm
a la escala del mismo, respecto a la posicin correspondiente en el plano original. Para
49
una precisin como la indicada, el error medio cuadrtico mximo, debe ser de 0.30 mm a
la escala del mapa.
Se diligenciar, por cada plancha digitalizada, el formulario No. 04 del Anexo A, de
chequeo de contenido. El chequeo del contenido, se debe hacer revisando la totalidad de
la plancha. Para ello, se har un ploteo de la plancha digitalizada, y se verificar su
contenido, haciendo una superposicin en mesa de luz, con el original. Cualquier error y
omisin que se encuentre, deber ser corregida y registrada en el formato
correspondiente.
El chequeo de precisin final, se har mediante la seleccin de un mnimo de 12 puntos
por plancha y la comparacin de las coordenadas digitales, ledas en la pantalla, con las
coordenadas del mapa original. El clculo del error medio cuadrtico (R.M.S.) podr
realizarse, utilizando el software de digitalizacin o mediante una calculadora programable.
Se debe diligenciar el formulario No. 05 del anexo A.
50
BIBLIOGRAFA
ECOPETROL. Guas de Informacin Geogrfica Digital, Versin 3.0. Santa Fe de Bogot,
Abril de 1.998.
IGAC. Subdireccin de Cartografa. Gua para la contratacin e Interventora de trabajos
de Digitalizacin de Cartografa Bsica. Santa Fe de Bogot, D.C., Febrero de 1.996.
INGEOMINAS. Estndares para la presentacin del Atlas Geolgico de Colombia, Escala
1:500.000. Santa Fe de Bogot, 1.999.
ICONTEC. NTC 4611. Metadatos. Santa Fe de Bogot, D.C., 1.999.
51
ANEXOS
52
ANEXO A. FORMULARIOS DE CONTROL DE DIGITALIZACIN
DE PLANCHAS
53
FORMULARIO No. 01
CONTROL DE DIGITALIZACIN DE PLANCHAS
Escala :_______________
PROYECTO:________________________________________________________
EMPRESA:_________________________________________________________
PLANCHA No.___________________ Responsable:________________________
REPORTE DE INCONSISTENCIAS
FECHA CDIGO DESCRIPCIN SOLUCIN
54
FORMULARIO No. 02
REPORTE DE PREPARACIN DEL MATERIAL
(Reporte de iluminacin de elementos)
ESCALA:_______________
PROYECTO:______________________________________________________
EMPRESA:_______________________________________________________
PLANCHA No. ___________________ Responsable: _____________________
FECHA TEMA/ ELEMENTO COLOR
RECOMENDADO
COLOR UTI LI ZADO
Puntos de control Rojo
Edificaciones Naranja
Transporte Amarillo
Cobertura vegetal Verde
Hidrografa Azul
Relieve Marrn
Cercas Morado
55
FORMULARIO No. 03
CONTROL DE ORIENTACIN DE UNA PLANCHA
Escala : _______________
PROYECTO:________________________________________________________
EMPRESA: _________________________________________________________
PLANCHA No.___________________ Responsable: ________________________
PARAMETROS DE ORIENTACIN DE LA PLANCHA
Puntos de Control Mnimo 6
Transformacin Afn
Error medio cuadrtico mximo
(RMS)
0.30 mm
REPORTE DE ORIENTACIN
FECHA NO. PUNTOS
DE CONTROL
R.M.S. OBSERVACI ONES
56
FORMULARIO No. 04
CONTROL DE DIGITALIZACIN DE PLANCHAS
Escala :_______________
PROYECTO:________________________________________________________
EMPRESA:_________________________________________________________
PLANCHA No.___________________Responsable: ________________________
CHEQUEO DE CONTENIDO
CDIGO DESCRIPCIN
21 Elementos faltantes
22 Ubicacin Incorrecta
23 Formas Incorrectas
24 Problemas de Nomenclatura
25 Codificacin equivocada
26 Otros
REPORTE DE ERRORES U OMISIONES
FECHA CDIGO DESCRIPCIN SOLUCIN
57
FORMULARIO No. 05
PARMETROS DE PRECISIN DE PLANCHAS
Escala :_______________
PROYECTO:______________________________________________________
EMPRESA:_______________________________________________________
PLANCHA No.___________________Responsable: ______________________
PARMETROS DE PRECISIN FINAL DE LA PLANCHA
Nmero de puntos chequeados 12
Error medio cuadrtico mximo (RMS) 0.30 mm
CHEQUEO DE PRECISIN FINAL
PUNTO
NO.
COORDENADAS
MAPA ORI GI NAL
COORDENADAS
MAPA DI GI TAL
DI SCREPANCI AS
X Y X Y X Y D
1
2
3
4
5
6
7
8
RMS
58
ANEXO B. TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA PARA
CONTRATACIN DE SERVICIOS CADD
Nota: La siguiente informacin es suministrada como gua en las especificaciones de los
trminos de referencia de productos y/o servicios que requieren de datos geogrficos y
datos relacionados con CADD. Es necesario adaptarlo al tipo especfico de trabajo a ser
ejecutado. La informacin suministrada con fuente tipo cursiva se utiliza en el llenado de
los espacios en blanco y se debe borrar de las clusulas del contrato final.
B.1 GENERAL
_______________________________________________________ (Insertar una
descripcin general del trabajo a contratar usando software CADD, p.e., trabajo de diseo,
trabajo de topografa, elaboracin de mapas, etc.) solicitado bajo este contrato, deber
cumplir y ser desarrollado usando software de diseo y dibujo asistido por computador
(CADD) y procedimientos de acuerdo con los siguientes criterios.
B.2 AREA DE ESTUDIO
El trabajo se llevar a cabo sobre la regin delimitada por _________________ (Las
respectivas coordenadas y/o describir la regin geogrfica donde los servicios sern
dirigidos/ejecutados.)
B.3 FORMATO GRFICO
Todos los datos CADD sern suministrados en ____________ (insertar nombre del
programa de digitalizacin p.e. AutoCAD), versin __________ (insertar versin/release
usada actualmente en la instalacin de INGEOMINAS, p.e., 14.0), en el formato digital
nativo (p.e., dwg) para el sistema operativo ________________, versin ________
(insertar p.e. Unix Solaris, MS-DOS, MS-DOS/Windows o Windows NT y versin usada
actualmente). La plataforma destino es ____________________ (insertar el nombre y
modelo del hardware del computador p.e SUN Sparc 20) __________________________
(insertar s es estacin de trabajo o computador personal), con un sistema operativo
______________ (insertar p.e. Solaris, MS-DOS, MS-DOS/Windows o Windows NT),
versin ________ (insertar versin usada actualmente). El contratista asegurar que
todos los archivos y datos digitales (p.e., archivos de bases, archivos de referencias,
libreras de smbolos/detalles) son compatibles con el sistema CADD de INGEOMINAS
(p.e., software CADD bsico y avanzado, plataforma, software de base de datos), y
seguir los estndares y los requerimientos especificados. El trmino "compatible"
59
significa que los datos pueden ser accesados directamente por el sistema CADD de
INGEOMINAS sin traduccin, pre-procesamiento o pos-procesamiento de los archivos de
datos digitales electrnicos. Es responsabilidad del contratista asegurar este nivel de
compatibilidad.
OPCIN 1 - Aadir cuando se requiera trabajo de escaneo de imgenes.
El suministro de archivos digitales electrnicos escaneados ser entregado en el formato
digital _______________________(insertar tipo de formato usado) el cual es totalmente
compatible con ____________________ (insertar nombre del software), versin
__________________ (insertar versin/release usada).
OPCIN 2 - Aadir cuando un software de base de datos no-grficos va a ser usado.
La base de datos no-grfica entregada con los mapas preparados ser en _____________,
versin__________ o versin superior (insertar nombre y versin del software de base de
datos usado p.e., Sybase 11.5). Todos los vnculos de datos no-grficos con elementos
grficos, relaciones entre tablas de la base de datos y formatos de reportes sern
mantenidos. Todas las tablas de la base de datos estarn de acuerdo con la gua de la
estructura y de los nombres de objetos suministrada por INGEOMINAS (Catlogo de
objetos de Ingeominas). Se debe entregar un diccionario detallado de los datos no-
grficos requeridos en el proyecto, as como los vnculos con los elementos grficos.
B.4 ESTNDARES DE CADD
Los mapas CADD sern preparados de acuerdo con las Guas de Informacin Geogrfica
Digital de INGEOMINAS. El tamao estndar del mapa ser ________________ (insertar
tamao usado para la instalacin INGEOMINAS p.e. ISO C). Las unidades de medida
sern___________ (insertar si es inglesa o sistema mtrico decimal) y se usar el
esquema de nombres de archivos estndar de INGEOMINAS.
OPCIN 4 -Se debe incluir un sumario de los estndares CADD de trabajo especfico o de
la instalacin a ser usadas con los materiales suministrados por INGEOMINAS. Un ejemplo
de ests especificaciones tcnicas es:
Mapas, detalles y datos CADD sern preparados de acuerdo con los estndares de trabajo
especfico y la instalacin original incluida en el documento: _________________
(insertar ttulo del documento). El archivo semilla/prototipo, la librera de detalles, la
librera de smbolos, la librera de fuentes y la librera de estilos/tipos de lneas sern
suministrados por INGEOMINAS. El Contratista deber presentar una solicitud por escrito
para probar cualquier variacin de los estndares establecidos por INGEOMINAS. No
sern permitidas desviaciones de los estndares establecidos por INGEOMINAS, a menos
que se haya recibido de INGEOMINAS la aprobacin de la variacin.
60
B.5 FORMATO Y MEDIO DE ENTREGA
Una copia de todos los datos y archivos CADD entregados bajo este contrato ser
entregada a INGEOMINAS en medio digital electrnico en un plazo de:
___________________________ (insertar los tiempos entregas apropiados, p.e. 1
semana, 3 meses, por entrega parcial, al finalizar el contrato etc.). Para proyectos con
archivos digitales electrnicos o conjuntos de archivos menores o iguales a cuatro
disquetes de 3
1/2
pulgadas de alta densidad, los datos y archivos digitales electrnicos
pueden ser suministrados en discos flexibles de alta densidad de 3
1/2
pulgadas. Para
proyectos con archivos digitales electrnicos o conjuntos de archivos mayores o iguales al
espacio de cuatro disquetes de 3
1/2
pulgadas, los datos y archivos digitales electrnicos
sern suministrados en __________________ (insertar uno o ms de los siguientes: (1)
cartuchos de cinta de 8-mm, (2) Cartucho de cinta de 4-mm, (3) disco ptico R/W de 5
1/4
,
(4) disco compacto de memoria de slo lectura (CD-ROM) en forma ISO-9660, (5) DAT de
10GB). El medio digital electrnico estar en el formato en el cual pueda ser ledo y
procesado por el sistema CADD de INGEOMINAS sin necesidad de pre o pos
procesamiento.
La etiqueta externa para cada medio digital contendr, como mnimo, la siguiente
informacin:
q El nmero del contrato (y nmero de orden de entrega s es aplicable) y la fecha.
q El formato y la versin del software del sistema operativo.
q Software utilitario y versin usada para la preparacin (p.e., compresin
/descompresin) y copia de archivos al medio.
q El nmero de secuencia del medio digital
q Una lista de los nombres de archivos incluidos en el medio.
Antes de que un archivo CADD sea puesto en el medio digital electrnico, los siguientes
procedimientos sern ejecutados:
q Remover todos los grficos extraos fuera del borde del mapa y dejar los parmetros
o variables de ambiente con los valores estndar o de acuerdo con los valores del
archivo semilla suministrado por INGEOMINAS.
q Asegurar que todos los archivos de referencia son adjuntados sin enlaces o referencias
a dispositivos de computador o directorios propios del contratista.
q Comprimir y reducir todos los archivos grficos usando _____________________
(insertar nombre y versin del software de compresin/descompresin de archivos
usado por INGEOMINAS), u otro software de compresin/descompresin de archivos
compatible aprobado por la interventora. Si el software de
compresin/descompresin es diferente del antes especificado, entonces una copia en
medio digital electrnico del software de compresin/descompresin ser comprado
para INGEOMINAS y suministrado a INGEOMINAS con el medio de entrega.
q Incluir todos los archivos, grficos y no grficos, requeridos para el proyecto (p.e.,
tablas de colores, tablas de plumillas, libreras de fuentes, libreras de smbolos,
61
archivos de comandos de usuario, archivos de ploteo, etc.). Todos los
smbolos/bloques no suministrados como materiales entregados por INGEOMINAS
deben ser incluidos en las entregas digitales.
q Asegurar que todos los archivos soportados, tales como los listados, estn en el mismo
directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen especificaciones de
recursos o de directorios.
q Incluir las hojas estndares (p.e., hojas de abreviaturas, hojas de smbolos estndares,
etc) necesarias para un proyecto completo.
q Documentar los tipos de fuentes, tablas, etc., desarrollados por el CONTRATISTA o no
suministrados por INGEOMINAS. El CONTRATISTA obtendr la aprobacin de
INGEOMINAS antes de usar cualquiera de las fuentes estndar, tipos de lnea, tablas y
smbolos/bloques no incluidos en los trminos de referencia y estndares exigidos por
INGEOMINAS.
q Cada mapa final (hoja impresa) tendr su propio archivo de ploteo separado. El
archivo de diseo y archivo de ploteo para cada mapa finalizado ser suministrado a
INGEOMINAS en la configuracin de un plotter _____________________ (insertar
nombre, modelo y otras especificaciones para la configuracin del plotter especificado
usado por INGEOMINAS, p.e. HP 750).
Los archivos CADD sern copiados al medio de entrega usando ________________
(insertar nombre y versin del medio apropiado, p.e., Solaris 2.5, comando "tar" del
sistema operativo (para UNIX) o comando PKZIP (para DOS)).
B.6 ACTAS DE ENTREGA
Una acta de entrega que contenga como mnimo la siguiente informacin debe acompaar
cada medio digital entregado a INGEOMINAS. La carta ser suministrada en papel de 8
1/2 por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm). Tambin ser suministrada una copia en
formato ___________________ (insertar el tipo de formato requerido, p.e., archivo ASCII
de DOS, MS Word 95) en medio digital electrnico.
q Los datos incluidos en la etiqueta externa de cada unidad de medio (p.e., disco, cinta),
el nmero total de medios que se entregan y una lista con cada uno de los nombres y
descripciones de archivos.
q Instrucciones para transferir los archivos desde el medio a los equipos de
INGEOMINAS.
q Certificacin de que todos los medios entregados estn libres de virus de computador
software de bsqueda de virus, usado para analizar el medio de entrega y la fecha en
la que la bsqueda del virus fue ejecutada. La fecha de la versin o release del
software de bsqueda de virus, ser la versin actual en la cual se ha detectado el
virus ms reciente, conocido al tiempo de la entrega del medio digital.
q Una declaracin indicando que el CONTRATISTA retendr una copia de todos los
medios digitales electrnicos entregados (con todos los archivos incluidos) al menos
por un ao y durante este perodo de tiempo, proveer hasta ____________ (insertar
62
el nmero de copias las cuales pueden ser necesarias, p.e., dos) copias adicionales en
medio digital, si es requerido por INGEOMINAS.
La documentacin de archivos de ploteo para cada mapa, es necesaria para duplicar el
ploteo en una fecha posterior y tambin deber ser suministrada a INGEOMINAS. Esta
documentacin incluir la configuracin del plotter (p.e. marca, nombre y modelo del
plotter), caractersticas de plumilla, orientacin del mapa, tamao del mapa y cualquier
instruccin especial.
Por consiguiente, se debe anexar la siguiente informacin sobre documentacin de
archivos de ploteo y del proyecto:
q Instrucciones concernientes a cmo generar copias duras de mapas a partir de los
archivos de ploteo suministrados.
q Una lista de todas las variaciones del esquema de nivel/layer estndar de
INGEOMINAS y las convenciones de los nombres de archivos.
q Una lista de todos los smbolos creados para el proyecto, los cuales no fueron
suministrados al CONTRATISTA con los materiales suministrados por INGEOMINAS.
q Una lista de todas las figuras, smbolos, tablas, detalles y otras smbolos/bloques
creada para el proyecto, la cual no fu suministrada al CONTRATISTA por
INGEOMINAS y los derechos o propiedades asociados.
q Una lista de todos los archivos de base de datos asociados con cada mapa, as como
una descripcin y documentacin del formato de la base de datos y el esquema de
diseo.
El contratista tambin suministrar _____ (insertar el nmero de copias)
_________________ (insertar el tamao de acuerdo a la lista de tamaos estndares)
____________ (insertar s es mylar, papel bond o vellum) copia(s) dura(s) de cada mapa
final con cada medio digital entregado a INGEOMINAS.
B.7 DERECHOS DE AUTOR
B.7.1 General. INGEOMINAS tendr derechos ilimitados bajo este contrato de toda la
informacin y materiales desarrollados bajo el contrato; adems, de la documentacin
suministrada por INGEOMINAS, reportes y listados y todos los otros tems pertenecientes
al trabajo y servicios posteriores a este acuerdo, incluyendo cualquier derecho de copia
(Copyright). Como derechos ilimitados bajo este contrato son los derechos a usar,
duplicar o revelar fuentes, datos, mapas e informacin, completa o parcial de cualquier
forma y para cualquier propsito sin compensacin o aprobacin del CONTRATISTA.
INGEOMINAS podr inspeccionar el trabajo y tendr acceso y derecho a hacer copias de
los tems antes mencionados. Todos los textos, archivos digitales electrnicos, datos y
otros productos generados bajo este contrato se pondrn como propiedad de
INGEOMINAS.
63
B.7.2 Leyenda de COPYRIGHT. Cualquier software e informacin o datos de computador
desarrollados como un componente de este contrato, tendr la siguiente declaracin
incluida con su documentacin:
"Este programa de computador es un trabajo para INGEOMINAS est protegido por la ley
de derechos de autor. Cualquier persona quien fraudulentamente ponga una nota de
Copyright o cualquiera de otros actos contrarios a la mencionada ley, estar sujeto a las
debidas penas. Esta nota no ser alterada o removida de este software o medio digital y
estar en todas las reproducciones".
B.8 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS
Nota: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista segn se requiera.
q Una copia de las Guas de Informacin Geogrfica Digital.
q Archivos semilla/prototipo electrnicos conteniendo las caractersticas estndar
prefijadas por INGEOMINAS, o espacios de trabajo (p.e., unidades de medida, libreras
de tablas de color, libreras de estilo/tipo de lneas, niveles/layers de estructuras,
libreras de fuentes, smbolos/bloques) para ser usados por el CONTRATISTA. Los
archivos semilla/prototipo sern suministrados en _________ (insertar tipo de medio
digital, p.e., discos flexibles de alta densidad de 31/2 pulgadas, cartuchos de cinta de
4-mm).
q Archivos electrnicos de referencia con las hojas de bordes de los mapas. Los archivos
de referencia sern suministrados en ___________ (inserte tipo de medio digital).
q Guas para el desarrollo de archivos de base de datos.
q Archivos electrnicos de smbolos/bloques o de referencia conteniendo los detalles
estndares del proyecto de INGEOMINAS en ___________ (inserte tipo de medio
digital).
64
ANEXO C. TRMINOS TCNICOS DE REFERENCIA PARA
CONTRATACIN DE SISTEMAS DE DATOS
GEORREFERENCIADOS
NOTA: La siguiente informacin es suministrada como gua en las especificaciones de los
trminos de referencia de productos y/o servicios que requieren de sistemas de datos
georreferenciados. Es necesario adaptarlo para el tipo especfico de trabajo a ser
ejecutado. La informacin suministrada con fuente tipo cursiva se usa en el llenado de los
espacios en blanco y se debe borrar de las clusulas del contrato final.
C.1 GENERAL
_______________________________________________________ Insertar una
descripcin general del trabajo a contratar usando software de sistemas de datos
geogrficos, (p.e., planimetra, mapas, Sig) solicitado bajo este contrato debe cumplir y
ser desarrollado usando software y procedimientos de sistemas de datos geogrficos de
acuerdo con los siguientes criterios.
C.2 AREA DE ESTUDIO
El trabajo se llevar a cabo sobre la regin delimitada por _________________ (Las
respectivas coordenadas y/o describir la regin geogrfica donde los servicios sern
dirigidos/ejecutados).
C.3 SERVICIOS A SER EJ ECUTADOS
NOTA: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista segn se requiera. Se debe ser
especfico con el tipo de servicio que se desea contratar.
C.3.1 Inspecciones Topogrficas y de Ingeniera. Incluye servicios pero no se limitan a la
adquisicin en campo y reduccin de datos en la oficina, de elementos detallados de datos
planimtricos y topogrficos para usarlos en planeacin de sitios de ingeniera, estimacin
de costos, diseo de construccin y alineacin de caminos, edificios y otras estructuras,
planeacin de instalaciones maestras y aplicaciones SIG. La adquisicin de datos incluye
ambos mtodos, el convencional y otros, tales como estacin total o GPS (Global
Positioning System).
65
C.3.2 Inspecciones de Monitoreo de Alta Precisin. Los servicios de inspecciones de alta
precisin que se necesitan para monitorear los movimientos para diques, otras estructuras
y maquinaria.
C.3.3 Servicios Fotogramtricos. Los servicios solicitados para la adquisicin de fotografas
areas, copias duras y digitales y la compilacin de datos necesarios para generar
productos de datos espaciales con inspecciones, planimetra y sistemas de datos
geogrficos.
C.3.4 Planimetra Convencional y/o Digital y Servicios de Graficacin. Incluye servicios de
desarrollo, implementacin, adquisicin y/o generacin de planimetra convencional y/o
digital y productos de graficacin. Incluye servicios de planimetra y graficacin en dos y
tres dimensiones, modelos digitales de terreno, fotogrametra digital y productos para
SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS.
C.3.5 Servicios de Sistemas de Datos Geogrficos. Incluye servicios de desarrollo e
implementacin de un SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS (hardware, software,
datos, personal, enfoques, procedimientos, entrenamiento, etc.) y la produccin de
productos SISTEMAS DE DATOS GEORREFERENCIADOS (mapas, base de datos, etc.). Un
sistema de datos geoespaciales (SDG) consiste de cualquier sistema automatizado que
incluye Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), Sistemas de Informacin Terrestre
(SIT), Sensores Remotos o Sistemas de Procesamiento de Imgenes, Sistemas de Diseo
y Dibujo Asistido por computador (CADD), Sistemas de Planimetra Automatizada/Manejo
de Instalaciones (AM/FM), Planimetra Automatizada (AM) y otros sistemas
computacionales que emplean o hace referencia a datos usando coordenadas absolutas,
relativas o asumidas.
C.3.6 Sensores Remotos. El servicio incluye imgenes satelitales, imgenes de pelcula,
escaneo con sonar, magnetmetro, multiespectral, SLAR, etc.
C.4 FORMATO GRFICO
Todas las inspecciones, planimetras y/o datos digitales grficos Sistemas De Datos
Georreferenciados generados por el contratista y suministrados a INGEOMINAS sern
totalmente compatibles con la versin _________, (insertar nombre y versin del software
apropiado: p.e, ESRI ARCINFO, Autodesk AutoCAD), formato digital nativo, con el sistema
operativo _____________, versin ______ (insertar nombre y versin del sistema
operativo original usado: p.e, SOLARIS, MS-DOS, MS-DOS/Windows 3.1, Windows NT
4.0). El CONTRATISTA asegurar que todos los archivos digitales y los datos (p.e,
archivos de base, archivos de referencia, libreras de smbolos, etc.) son compatibles con
el Sistemas de Datos Georreferenciados de INGEOMINAS (es decir, software SIG, sistema
operativo, software SMBDR, esquema de la base de datos) y se adhieren a los estndares
y requerimientos especificados. El trmino "compatible" significa que los datos puedan ser
accesados directamente por el sistema de datos Georreferenciados de INGEOMINAS sin
traduccin, pre-procesamiento o pos-procesamiento de los archivos de datos. Es
responsabilidad del CONTRATISTA asegurar este nivel de compatibilidad.
66
q OPCION 1 - Adicionar cuando se requieran archivos tipo SIG.
El CONTRATISTA utilizar una rutina de limpieza que asegure la estructuracin de la
informacin (topologa), como por ejemplo, con las lneas asegurar que no hay undershots
ni overshots en el mapa.
q OPCION 2 - Adicionar cuando se requiera trabajo de escaneo.
Se entregarn los archivos escaneados en formato raster y/o vectorial totalmente
compatible con el formato digital nativo del software ____________ (insertar software
apropiado: es decir, ARCINFO, etc.), versin _______ (insertar versin usada).
q OPCION 3 - Adicionar para desarrollo de base de datos.
Todos los datos generados por el contratista sern entregados para ser utilizados
mediante el sistema de manejo de base de datos relacional (SMBDR) _____, versin
______ (insertar nombre y versin del software de manejo de base de datos: p.e,
Sybase, Access, etc.). El esquema y la estructura de base de datos se complementar con
la versin ms reciente de las Guas de Informacin Geocientfica Digital. Todos los
vnculos de datos no-grficos (tablas) con elementos grficos, relaciones entre tablas de
base de datos y formatos de reportes sern desarrollados por el contratista y ste deber
instalar la informacin grfica y la no-grfica en el sistema de datos georreferenciados de
INGEOMINAS.
C.5 ESTNDARES DE PRECISIN PLANIMTRICA Y ALTIMTRICA
La siguiente tabla muestra los requerimientos de precisin vertical y horizontal para el
presente contrato. Todos los datos geogrficos producto de este contrato deben cumplir
con la versin ms reciente de los estndares geogrficos de INGEOMINAS.
Tabla No. C1 EXACTI TUD PARA ELEMENTOS TOPOGRFI COS (mts)
10 Clase 1 Clase 2 Clase 3
1 0,33 0,67 1
2 0,67 1,33 2
4 1,33 1,67 4
5 1,67 3,33 5
10 3.33 6,67 10
25 8,16 16,58 25,00
50 16,27 33,14 50,00
100 32,48 66,24 100,00
67
Tabla No. C2 EXACTITUD DE ELEMENTOS DE PLANIMETRA
Escala del
Mapa
Original
RMSE (mts)
RADI O, m/ m CLASE 1 CLASE 2 CLASE 3
1:50 0.0125 0.025 0.038
1:100 0.025 0.05 0.075
1:200 0.050 0.10 0.15
1:500 0.125 0.25 0.375
1:1,000 0.25 0.50 0.75
1:2,000 0.5 1.00 1.5
1:2,500 0.63 1.25 1.9
1:4,000 1.0 2.0 3.0
1:5,000 1.25 2.5 3.75
1:8,000 2.0 4.0 6.0
1:10,000 2.5 5.0 7.5
1:16,000 4.0 8.0 12.0
1:20,000 5.0 10.0 15.0
1:25,000 6.25 12.5 18.75
1:50,000 12.5 25.0 37.5
1:100,000 25.0 50.0 75.0
1:250,000 62.5 125.0 187.5
El contratista solicitar por escrito, para aprobacin, cualquier variacin de los estndares
establecidos por INGEOMINAS. Ninguna variacin de los estndares establecidos por
INGEOMINAS ser permitida, a menos que aprobaciones escritas de tal variacin hayan
sido emitidas por INGEOMINAS.
C.6 REFERENCIA A ESTNDARES/PUBLICACIONES
Listar los estndares, diferentes a las Guas de Informacin Geocientfica Digital que deba
seguir el contratista. (Por ejemplo, normas del IGAC para fotogrametra, batimetra,
levantamiento catastral, etc.).
C.7 MEDIO Y FORMATO DE ENTREGA
C.7.1 Formato. Una copia de todos los archivos desarrollados bajo este contrato ser
entregada a INGEOMINAS en formato digital __________________ (insertar el tiempo de
suministro apropiado: Es decir, a la finalizacin del proyecto, con cada entrega parcial,
etc.). Para proyectos donde todos los archivos digitales (sin archivos individuales
divididos) requieren menos de cuatro (4) discos flexibles, los datos y archivos digitales
electrnicos pueden ser suministrados en discos flexibles de alta densidad de 3 1/2
pulgadas. Para proyectos con archivos digitales electrnicos o conjuntos de archivos
mayores o iguales a cuatro (4) discos flexibles, los datos y archivos digitales electrnicos
sern suministrados en __________________ (insertar uno o ms de los siguientes: (1)
68
Cartuchos de cinta de 8-mm; (2) Cartucho de cinta de 4-m; , (3) Disco ptico R/W de
51/4; (4) Disco compacto de memoria de slo lectura (CD-ROM) en forma ISO-9660, (5)
DAT de 10GB; (6) Disco compacto de escritura (CD); (7) Cintas de copia de seguridad
formateadas QIC-80; (8) Disco duro removible compatible con el hardware Sistemas de
Datos Georreferenciados original de INGEOMINAS. Un archivo "Leame.txt" debe ser
incluido con la entrega en medio digital que incluye la informacin de entrega. El uso del
Internet para transferir archivos entre el CONTRATISTA y INGEOMINAS es una opcin,
siempre y cuando sea aprobada por la Interventora. El medio digital usado ser
totalmente compatible con el Sistema de Datos Georreferenciados, original de
INGEOMINAS.
C.7.2 Etiqueta. La etiqueta externa para cada medio digital contendr, como mnimo la
siguiente informacin:
q Nmero de contrato (o nmero de orden de servicio s se aplica) y fecha.
q Formato y versin del sistema operativo.
q Software utilitario y versin usada para la preparacin (p.e, compresin
/descompresin si se aplica) y copia de archivos al medio.
q Nmero de secuencia de los medios digitales.
q Lista de los nombres de archivos en los medios digitales.
C.7.3 Compromiso de Calidad/ Control de Calidad. Antes de que un archivo sea puesto en
el medio digital de entrega, los siguientes procedimientos sern ejecutados:
a) Remover todos los grficos extraos fuera del borde del mapa y dejar los parmetros
o variables de ambiente con los valores estndar o de acuerdo con los valores del
archivo semilla suministrado por el INGEOMINAS.
b) Asegurar que todos los archivos de referencia (o XREF) sean adjuntados sin enlaces o
referencias a dispositivos del computador o directorios propios del contratista.
c) Insertar una de las siguientes declaraciones, como sea aplicable.
(Opcin 1) Todos los archivos digitales sern entregados a INGEOMINAS descomprimidos.
(Opcin 2) En todo lo posible, todos los archivos digitales sern entregados a
INGEOMINAS descomprimidos. Sin embargo, donde la compresin de los archivos es
absolutamente necesaria, los archivos digitales sern comprimidos y reducidos usando:
1. Una utilidad de auto extraccin de archivos, o
2._________________ (Insertar nombre y versin del software de
compresin/descompresin de archivos usado por INGEOMINAS), u otro software de
compresin/descompresin de archivos compatible aprobado por el interventor.
d) Incluir todos los archivos, grficos y no grficos (bases de datos), requeridos para el
proyecto (p.e, tablas de colores, tablas de plumillas, libreras de fuentes, libreras de
smbolos, archivos de comandos de usuario, archivos de configuracin del plotter, rutinas
del ploteo AML, etc.).
69
e) Asegurar que todos los archivos soportados, tales como los listados, estn en el mismo
directorio y que las referencias a esos archivos no incluyen dispositivos o directorios
propios del contratista.
f) Incluir las hojas estndares (p.e, hojas de abreviaturas, hojas de smbolos estndares,
etc.) necesarias para un proyecto completo.
g) Documentar cualquier tipo de fuentes, tablas, smbolos/bloques, estilos/tipos de lneas,
detalles, mapas referenciados, etc., desarrollados por el contratista, o no suministrados en
los materiales de INGEOMINAS. El contratista obtendr la aprobacin de INGEOMINAS
antes de usar cualquier otro fuera del estndar de INGEOMINAS.
h) Cada mapa final tendr su propio archivo de ploteo por separado. El archivo de ploteo
para cada mapa finalizado ser suministrado a INGEOMINAS en la configuracin de un
plotter _____________________ (insertar nombre, modelo y otras especificaciones para
la configuracin del plotter especificado usado por INGEOMINAS).
C.8 GENERACIN DE METADATOS
El contratista proveer los archivos de metadatos para todos los datos geocientficos
producidos bajo este contrato. Los datos geoespaciales son definidos como informacin
que identifica la localizacin geogrfica y las caractersticas de elementos naturales o
construidos que limitan con la tierra. Los datos geoespaciales afectados por esos
requerimientos son los generados en: Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG),
Sistemas de Informacin Terrestres (SIT), Sistemas de Procesamiento de Imgenes o de
Sensores Remotos, Sistemas de Diseo y Dibujo Asistido por computador (CADD),
Sistemas de Manejo de Instalaciones/Planimetra Automatizado (AM/FM), Planimetra
Automatizado (AM) y otros sistemas computarizados que emplean o referencian datos
usando coordenadas absolutas o relativas. Los metadatos debern cumplir con el estndar
de metadatos mnimos establecido por INGEOMINAS.
C.9 ENTREGAS
C.9.1 Acta de Entrega. El acta de entrega, tendr como mnimo lo siguiente:
q La informacin incluida en la etiqueta externa de cada unidad de medio (p.e, disco,
cinta), junto con el nmero total de medios que estn siendo entregados y una lista
con cada uno de los nombres y descripciones de archivos.
q Instrucciones breves para transferir los archivos desde el medio al Sistemas de Datos
Georreferenciados de INGEOMINAS.
q Certificacin de que todos los medios entregados estn libres de virus de computador
software de bsqueda de virus usado para analizar el medio de entrega y la fecha en
la que la bsqueda del virus fue ejecutada. La fecha de la versin o release del
70
software de bsqueda de virus ser la versin actual en la cual ha detectado el virus
ms recientemente conocido al tiempo de la entrega del medio digital.
q Una declaracin indicando que el CONTRATISTA retendr una copia de todos los
medios digitales electrnicos entregados (con todos los archivos incluidos) al menos
por un ao y durante este perodo de tiempo, proveer hasta ___________ (insertar el
nmero de copias las cuales pueden ser necesarias, p.e, dos) copias adicionales
digitales, si es requerido por INGEOMINAS. El acta ser fechada y firmada por el
representante legal del contratista. El acta ser entregada a INGEOMINAS en papel de
8
1/2
por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm). Tambin ser suministrada a
INGEOMINAS, una copia de la carta en un formato ___________________ (insertar el
tipo de formato requerido, p.e, Archivo ASCII de DOS, Word 6.0) en medio digital.
C.9.2 Anexos al Acta de Entrega. Adicionalmente, la siguiente documentacin deber
proveerse a INGEOMINAS en papel de 81/2 por 11 pulgadas (21.59 por 27.94 cm) como
un anexo al acta de entrega con cada medio digital. Tambin ser suministrada a
INGEOMINAS, una copia de la carta en formato ___________________ (insertar el tipo de
formato requerido, p.e, archivo ASCII de DOS) en medio digital electrnico.
q Descripcin de cmo fueron adquiridos y entrados los datos al Sistemas de Datos
Georreferenciados.
q Breve descripcin histrica para cada archivo grfico y no-grfico en el medio digital
(p.e, contenido, cundo fue desarrollado, modificado, etc.).
q Nombre de los archivos de referencia y las libreras de smbolos. Una lista y la
localizacin de los archivos de todos los nuevos smbolos creados para el proyecto, los
cuales no fueron suministrados por INGEOMINAS.
q Asignaciones de Nivel/Layer y las caractersticas de aseguramiento (donde sean
aplicables).
q Tipos de letra y estilos/tipos de lnea usados.
q Archivos de metadatos en el formato soportado por la herramienta Metatool.
q Esquema de la base de datos e instrucciones para su uso. Una lista de todos los
archivos de base de datos asociados con cada mapa, as como una descripcin y
documentacin del formato de la base de datos y el esquema de diseo.
q Instrucciones de ploteo en cinta, disco flexible o papel. La configuracin del plotter
(p.e, nombre y modelo del plotter), caractersticas de plumilla, orientacin del mapa,
tamao del mapa y cualquier instruccin especial.
q Una lista de todas las variaciones de lo especificado por INGEOMINAS o por los
estndares suministrados.
C.9.3 Copias Duras de Mapas/Dibujos. El contratista tambin suministrar _____ (insertar
el nmero de copias) _________________ (insertar s es tamao completo o medio)
____________ (insertar s es mylar, papel o vellum) copia(s) dura(s) de cada mapa final
con cada medio digital entregado a INGEOMINAS.
71
C.10 DERECHOS DE AUTOR.
C.10.1 General. INGEOMINAS tendr derechos ilimitados bajo este contrato de toda la
informacin y materiales desarrollados bajo el contrato, adems de la documentacin
suministrada por INGEOMINAS, reportes y listados y todos los otros tems pertenecientes
al trabajo y servicios consiguientes a este acuerdo, incluyendo cualquier derecho de copia
(Copyright). Como derechos ilimitados bajo este contrato son los derechos a usar,
duplicar o revelar fuentes, datos, mapas e informacin, completa o parcial de cualquier
forma y para cualquier propsito sin compensacin o aprobacin del Contratista.
INGEOMINAS podr inspeccionar el trabajo y tendr acceso y derecho a hacer copias de
los tems antes mencionados. Todos los textos, archivos digitales electrnicos, datos y
otros productos generados bajo este contrato se pondrn como propiedad de
INGEOMINAS.
C.10.2 Leyenda de COPYRIGHT. Cualquier software e informacin o datos de computador
desarrollados como un componente de este contrato tendr la siguiente declaracin
incluida con su documentacin:
"Este programa de computador es un trabajo para INGEOMINAS est protegido por la ley
de derechos de autor. Cualquier persona quien fraudulentamente ponga una nota de
copyright o cualquiera de otros actos contrarios a la mencionada ley estar sujeto a las
debidas penas. Esta nota no ser alterada o removida de este software o medio digital y
estar en todas las reproducciones".
C.11 MATERIALES SUMINISTRADOS POR INGEOMINAS
Nota: Adicionar, borrar y/o editar de la siguiente lista segn se requiera.
q Una copia de las Guas de Informacin Geocientfica Digital.
q Archivos semilla/prototipo electrnicos conteniendo las caractersticas estndar
prefijadas por INGEOMINAS, o espacios de trabajo (p.e., unidades de trabajo, libreras
de tablas de color, libreras de estilo/tipo de lneas, niveles/layers de estructuras,
libreras de fuentes, smbolos de smbolos/bloques) para ser usados por el Contratista.
Los archivos semilla/prototipo sern suministrados en _________ (insertar tipo de
medio digital, p.e., discos flexibles de alta densidad de 31/2 pulgadas, cartuchos de
cinta de 4-mm).
q Archivos electrnicos de referencia con las hojas de bordes de los mapas. Los archivos
de referencia sern suministrados en ___________ (inserte tipo de medio digital).
q Guas para el desarrollo de archivos de base de datos.
q Archivos electrnicos de smbolos/bloques o de referencia conteniendo los detalles
estndares del proyecto de INGEOMINAS en ___________ (inserte tipo de medio
digital).
72
ANEXO D. FORMATO GENERATE
Un formato utilizado para transferencia de archivos geogrficos es l GENERATE.
Para que la transferencia sea totalmente transparente se debe tener en cuenta los
siguientes aspectos:
q La informacin debe estar completamente estructurada, es decir tener topologa de
punto, lnea o regin segn sea el caso.
q Cada elemento debe tener la geometra respectiva de acuerdo al modelo de datos
entregado por INGEOMINAS.
q Los atributos desplegables deben almacenarse consecutivamente de acuerdo al orden
de los atributos del elemento correspondiente (AN1, AN2, AN3,...).
El nombre del archivo en formato GENERATE, seguir las mismas normas descritas en los
numerales donde se describen los nombres de los archivos. Dependiendo del tipo de
archivo, se tendrn las siguientes extensiones para los archivos:
q PKT para puntos
q LIN para lneas
q POL para polgonos
q AN* para atributos desplegables
q DAT para atributos no desplegables
Estos archivos tienen la estructura que muestran las siguientes tablas.
TABLA D.1. PARA ELEMENTOS TI PO PUNTO (. PKT)
I DENTI FI CADOR COORDENADA X COORDENADA Y
1 789456.123456 321654.987987
2 789455.654987 321653.987654
3 789455.321654 321653.874652
4 789454.326545 321655.321564
END
73
TABLA D.2. PARA ELEMENTOS TI PO L NEA ( .LI N)
1
789455.654987 321653.9854
789455.321654 321653.8752
789454.326545 321655.3264
END.
2
456789.321654 321654.4589
456789.541654 321653.3254
456788.653265 321655.4589
END
TABLA D.3. PARA ELEMENTOS TI PO REGI N (.POL)
1
789455.654987 321653.987654
789455.321654 321653.874652
789454.326545 321655.321564
789454.126525 321652.321564
789453.326545 321651.321564
END.
2
456789.321654 321654.456789
456789.541654 321653.321654
456788.653265 321655.456789
456788.653235 311655.456789
END
Cada arco componente de un polgono termina en el mismo punto de inicio. Los atributos
pueden ser desplegables (. AN*) o no desplegables (.DAT) En el primer caso los atributos
deben aparecer visibles en el mapa, por ejemplo el nombre de un ro. Para cada atributo
desplegable deber existir un archivo .AN. Si el elemento posee dos atributos (cota y
nombre del punto), estos se entregarn en dos archivos ASCII, el primero con extensin
.AN1 (para el atributo Cota) y el segundo con extensin .AN2 (para el atributo Nombre).
TABLA D.4. PARA LOS ATRIBUTOS DESPLEGABLES (.AN1)
I DENTI FI CADOR ATRI BUTO 1
1, RI O BLANCO
2, QUEBRADA NEGRA
3, QUEBRADA NUEVA
4, RIO CLARO
74
Los atributos no desplegables hacen parte de la base de datos asociada al elemento como
informacin que no necesita aparecer visible en el mapa, por ejemplo el orden de
precisin de un Punto Geodsico.
TABLA D.5. PARA ATRI BUTOS ASOCI ADOS A LOS ELEMENTOS (.DAT)
I DENTI FI CADOR ATRI BUTO 1 ATRI BUTO 2
1, 123456.12, 120.3
2, 34987.45, 456.0
3, 19456.54, 458.1
4, , 456.22
5, , 29567
75
ANEXO E. ORGANIZACIN DE LOS DIRECTORIOS DE DATOS
GEOCIENTFICOS
76
77
ANEXO F. METADATOS MNIMOS
78
79

Guia Digitalizacion de Mapas

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia Digitalizacion de Mapas

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INSTITUTO DE INVESTIGACIN E INFORMACIN GEOCIENTFICA,

S-ar putea să vă placă și