A Historia Do Filme

Copyright 2010, Marcel Souto Maior e Daniel Filho Consultoria e pesquisa: Patrcia Paladino Entrevistas de apoio: Gil Baroni
i Preparao de textos: Mariana Simes Reviso de textos: Marg Negro e Max Gimenes Capa adaptada do projeto original de Ana Frana Design Fotos: Ique Esteves Projeto Grfico: Srgio Campante
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Souto Maior, Marcel Chico Xavier: a histria do filme de Daniel Filho / Marcel Souto Maior. - So Paulo : Leya, 2010. ISBN 978-85-62936-13-5 1. Chico Xavier, o filme (Filme cinematogrfico) 2. Cinema - Brasil 3. Cinema - Roteiros 4. Daniel Filho, 1937-1. Ttulo. 10-01656 ndices para catlogo sistemtico: 1. Chico Xavier, o filme : Filme cinematogrfico : Apreciao e crtica 791.4372 CDD-791.4372
2010 Todos os direitos desta edio reservados TEXTO EDITORES LTDA. [Uma editora do grupo Leya] Av. Anglica, 2163 - Conjunto 175 01227-200 - Santa Ceclia - So Paulo - SP - Brasil www.leya.com
A H I S T R I A DO F I L M E DE D A N I E L F I L H O
Chico de volta
Sete anos aps sua morte, l estava C h i c o Xavier, vivo de novo, c o m os gestos suaves e a fala mansa de sempre. No resisti a dar um abrao apertado nele quando o reencontrei pela primeira vez na bela casa da Gvea, zona sul do Rio de Janeiro, onde Daniel F i l h o instalou o QG de Chico Xavier, o filme. Q u e m dava vida nova a C h i c o era outro Xavier, N e l s o n , a q u e m enviei, alguns anos antes, um exemplar do m e u livro, As vidas de Chico Xavier, c o m a dedicatria em que manifestava um s o n h o de f: ver o ator no papel de C h i c o u m dia. O sonho, que parecia impossvel em 2 0 0 4 , virou realidade c i n c o anos depois de B r u n o W a i n e r adquirir os direitos do m e u livro e de Daniel F i l h o se unir a ele no projeto de levar para o c i n e m a a saga de um dos personagens mais impressionantes - e controvertidos - do Brasil. O r e e n c o n t r o c o m o C h i c o de N e l s o n na casa da G v e a m a r c o u m i n h a primeira visita a o Q G d e D a n i e l F i l h o . Dava o r g u l h o e m e d o ver C h i c o " r e e n c a r n a d o " e, ao m e s m o t e m p o , espalhado por todos os c m o d o s do casaro c o l o n i a l . Fotos dele em todas as fases da vida - da infncia pobre em Pedro Leopoldo ao auge no programa Pinga-Fogo, da TV Tupi - subiam pelas paredes do departamento de arte, tomavam conta dos murais do figurino e guiavam o trabalho de uma equipe de quase duzentos profissionais, dedicados a resgatar e reconstituir a histria de quem se definia c o m o um nada, m e n o s que nada. Na sala de D a n i e l , um quadro c o m fotos dos atores escalados para cada papel (eram mais de c e m personagens) dava u m a ideia do que estava por vir. Tony Ramos, estrela de Se eu fosse voc 2, o maior sucesso de bilheteria do c i n e m a nacional desde a retomada, estava no e l e n c o . Cristiane Torloni e Letcia Sabatella (no auge da popularidade em Caminho das ndias) e Giovanna Antonelli (escalada para a novela seguinte, Viver a vida) t a m b m garantiram presena. Angelo Antnio, que levou multides aos cine-
"Transformar em filme uma histria to bonita motivo de orgulho."
Bruno
Wainer
CHICO XAVIER
mas em 2 filhos de Francisco, j estava pronto para dar vida ao jovem C h i c o . Paulo Goulart e Ana Rosa, espritas que conviveram com C h i c o em Uberaba, se uniram ao grupo, entusiasmados c o m o roteiro escrito por Marcos Bernstein (de Central do Brasil) e lapidado por Daniel, ao lado da diretora-assistente Cris D'Amato e de Carlos Alberto Ratton (responsvel pela regionalizao dos dilogos) ao longo de nove verses - ou "tratamentos" at o primeiro grito de "ao!". - o m e u Ben-Hur - definiu D a n i e l , sorridente, em nosso p r i m e i r o enc o n t r o , a superproduo de R$ 11 m i l h e s , cifra respeitvel para os padres brasileiros. O custo inclua o d e s l o c a m e n t o por quatro cidades (Rio de Janeiro, T i radentes, Paulnia e U b e r a b a ) , a m o n t a g e m de u m a redao de revista dos anos 1 9 4 0 , de um tribunal dos anos 1 9 7 0 e de um c e m i t r i o de 1 9 1 5 , o voo turbulento em um avio cenogrfico e outras extravagncias inevitveis em u m a histria que c o m e a em 1 9 1 0 , c o m o n a s c i m e n t o de C h i c o , e atravessa dcadas marcadas por altos e baixos, perseguies e r e d e n e s . Na minha primeira visita ao QG de Chico Xavier, faltavam catorze dias para o incio das filmagens, e Daniel estava s voltas c o m a escolha das perucas e prteses dentrias que seriam usadas por Nelson Xavier e ngelo Antnio para dar forma e vida ao mdium. O filme tinha tudo para dar certo... e para dar errado. U m a peruca malfeita, um efeito especial improvisado, a apario de fantasmas no m e i o da trama qualquer deslize transformaria o sucesso esperado em fracasso garantido. Bastava o pblico rir na hora errada para a saga virar comdia. Todo cuidado era pouco... e todo cuidado c o m e a v a a ser tomado. O sotaque mineiro de C h i c o , por exemplo, seria lapidado pela atriz Cynthia Falabella e pela professora de prosdia Babaya, encarregadas t a m b m de afinar o tom de Nelson, ngelo e M a t h e u s Costa (o C h i c o m e n i n o ) no papel-ttulo. S e m p r e entusiasmado, o produtor-executivo Julio U c h a percorria, c o m sua
" C h i c o teve uma vida suave que causou grandes repercusses. Ver Nelson Xavier e Angelo Antnio incorporarem este personagem sensacional."
Marcos
Bernstein
11
equipe, fazendas de todo o pas em busca da "cachoeira perfeita" - o cenrio ideal para u m a sequncia decisiva na histria de C h i c o : o primeiro encontro c o m o seu guia espiritual, E m m a n u e l . D e p o i s de localizar a c a c h o e i r a , Julio partiu para o prximo desafio: garantir o acesso da equipe a u m a legtima igreja mineira para registrar c e n a s fundamentais da infncia de C h i c o - as suas primeiras vises. Julio e n c o n t r o u o altar que procurava, mas foi enxotado de l (esta a palavra) pelo bispo da cidade. At empurres r e c e b e u e n q u a n t o ouvia um sermo e as ltimas palavras episcopais: - As portas das igrejas de M i n a s esto fechadas para C h i c o Xavier! E n q u a n t o pesquisava locaes e corria o risco de ser excomungado, Julio penava para levantar patrocnio para o Ben-Hur de D a n i e l . Poucas empresas demonstravam interesse em investir no projeto, apesar da popularidade do personagem, das bilheterias espetaculares de Daniel (Se eu fosse voc 1 e 2, A partilha, A dona da histria), dos grandes nomes do e l e n c o e da adeso da G l o b o F i l m e s e da Sony M u s i c ao projeto da Lereby de Daniel F i l h o e da Downtown F i l m e s de B r u n o Wainer. - C o m o assim? - era o que Julio ainda se perguntava, sem c o r a g e m de confirmar sua suspeita. Em um pas to catlico e cada vez mais evanglico c o m o o Brasil, grandes empresas acostumadas a aplicar capital incentivado no c i n e m a por m e i o da Lei R o u a n e t temiam vincular sua marca a um personagem to esprita e polm i c o quanto C h i c o . Era preconceito puro e simples, c o m o o que C h i c o Xavier enfrentou ao longo de seus 92 anos de vida e o que c o m e c e i a experimentar h quinze anos, quando desembarquei pela primeira vez em Uberaba c o m o projeto de escrever a biografia de C h i c o . - C h i c o Xavier? N o C h i c o Buarque, C h i c o M e n d e s , C h i c o Anysio? perguntavam colegas de jornalismo. Por que contar a histria daquela figura extravagante, de peruca e ternos mal-ajambrados, to c o n h e c i d o - e controvertido - por colocar no papel m e n sagens assinadas por espritos? - Por interesse jornalstico - eu respondia. Alguns dados impressionantes intrigavam o jornalista ctico. C h i c o , ento c o m 84 anos, tinha escrito mais de quatrocentos livros, vendido mais de vinte milhes de exemplares e doado toda a renda dos direitos autorais a instituies beneficentes.
12
CHICO XAVIER
- Os livros no me pertencem. Eu no escrevi nada. Eles, os espritos, escreveram - repetiu ao longo de dcadas, desde o l a n a m e n t o do primeiro livro, Parnaso de alm-tmulo, em 1 9 3 2 , enquanto era investigado, perseguido, processado e, finalmente, idolatrado por milhes de brasileiros que viam nele uma antena poderosa, capaz de captar mensagens do alm. Levantei as primeiras informaes sobre o lder esprita nos arquivos do J ornal do Brasil, arrumei a mala e aterrissei em Uberaba em um sbado, dia de sesso no G r u p o Esprita da P r e c e , "o centro do C h i c o " . J naquela noite recebi a primeira m notcia: castigado por sucessivas crises de angina e p n e u m o n i a , C h i c o estava de c a m a , recolhido, e j no ia ao centro havia vrios meses por r e c o m e n d a o mdica. A casa simples, c i m e n t o no c h o e telhas no teto, estava quase vazia quando ocupei um dos bancos de madeira, em frente mesa a que C h i c o costumava se sentar para ler o evangelho e psicografar mensagens particulares, as cartas dos mortos para seus familiares. Q u a n d o C h i c o estava l, a multido se aboletava nas janelas, lotava a varanda, tomava conta dos jardins floridos e se aglomerava na rua, entre carros e nibus vindos de todo o pas. Entre os visitantes, pais e mes atormentados pela dor da perda dos filhos - gente que precisava, desesperadamente, de uma prova da sobrevivncia dos mortos em outra dimenso. "E agora?" - pensei. D o e n t e , C h i c o no apareceria, e um jornalista novato e desconhecido c o m o eu no teria a m e n o r c h a n c e de entrar na casa dele para u m a entrevista. Parentes e amigos fechavam o c e r c o em torno dele para preservar sua sade e garantir um m n i m o de privacidade. Um dos guardies mais devotados era seu filho de criao, Eurpedes. Eu pensava em c o m o me aproximar de C h i c o quando a primeira surpresa de uma srie aconteceu: sem que ningum esperasse, um C h i c o alquebrado surgiu no salo, c a m i n h o u a passos lentos at a cabeceira da mesa e sentou-se a dois metros de onde eu estava. Outros seis visitantes testemunharam a apario. C h i c o a c e n o u para todos em silncio, esboou um sorriso tmido, sussurrou um boa-noite, abriu uma pgina de O livro dos espritos e iniciou a leitura de um trecho da obra de Allan Kardec c o m um fio de voz. No prestei ateno no texto n e m fiz n e n h u m a anotao. S pensava em c o m o me aproximar, me apresentar e sair dali c o m a autorizao para a biografia. De repente, c o m e c e i a sentir umas gotas carem pesadas sobre a m i n h a camisa branca. O l h e i para o teto em busca de u m a goteira, e nada. No chovia
15
em Uberaba. Na dvida, mudei de lugar no b a n c o , mas as gotas continuaram a cair. S depois de algum tempo percebi que elas vinham dos m e u s olhos. Escorriam sem explicao e sem n e n h u m a e m o o especial. Mais tarde, passei a c h a m a r este episdio - que demorei muito a admitir de "Lgrimas inexplicveis". No final da sesso, me aproximei de C h i c o Xavier e fui direto ao assunto: - C h i c o , sou jornalista l no Rio de Janeiro e vim pedir autorizao para escrever sua biografia. E l e me e n c a r o u em silncio e disse c o m a voz mansa e firme: - S D e u s autoriza. Reagi resposta mineira c o m uma provocao: - E D e u s autoriza? C h i c o olhou para o alto e, depois de alguns instantes, deu a resposta: - D e u s autoriza. Converse c o m meus amigos e c o m minha famlia. No posso falar agora. R e c o m e n d a o mdica. T muito doente. No dia seguinte, confiante, procurei Eurpedes para marcar uma ida casa de C h i c o . Seria apenas u m a visita, s para c o n h e c e r o lugar por onde passaram celebridades c o m o Roberto Carlos e X u x a e figuras polmicas c o m o o ex-presidente Fernando C o l l o r de M e l l o , trs admiradores do mdium. - N e m pensar - foi a resposta de Eurpedes. C a b i a a ele a difcil misso de proteger C h i c o e dizer no pelo pai. D i a n t e dessa segunda m notcia, o jovem reprter apelou para outro filho de criao de C h i c o , Vivaldo, responsvel pela catalogao da obra do pai. Era ele quem datilografava, arquivava ou e n c a m i n h a v a para publicao os textos escritos por C h i c o Xavier. Na poca, tomei u m a deciso que no tomaria hoje: disse a Vivaldo que estava escrevendo u m a reportagem sobre espiritismo para uma revista e precisava de informaes para fechar a matria. - Estou em Uberaba. Ser que voc pode me receber? - C l a r o , sem problemas - c o n c o r d o u . Vivaldo morava em um anexo da casa de C h i c o e eu me senti vitorioso quando cruzei, naquela m e s m a noite, o porto proibido - pela entrada dos fundos, verdade. O c m o d o a c a n h a d o , c o m mveis pudos e paredes descascadas, abrigava pilhas e pilhas de livros e pastas c o m originais amarelados. Fiquei sentado ao lado de Vivaldo no sof estreito, c o m o gravador ligado e uma ficha repleta de
A H I S T O R I A DO F I L M E DE D A N I E L F I L H O
17
perguntas. C o m e c e i pelas questes mais fceis e guardei para o final as mais delicadas (peruca, opo sexual, vaidade). Q u a n d o estava prestes a entrar no terreno movedio, a conversa foi interrompida pela c a m p a i n h a . - m e u pai. E l e tem um interruptor ao lado da c a m a . D e v e estar precisando de ajuda. S um minuto. M a l Vivaldo sumiu pela fresta da porta, senti m i n h a m o direita - a que segurava a c a n e t a - esquentar violentamente, c o m o se estivesse pegando fogo. O n i c o impulso que tive foi o de pular at a porta, girar a m a a n e t a e correr para o quintal. Era u m a noite fria em U b e r a b a , e c o m e c e i a sacudir a m o de um lado para o outro, tentando me livrar daquele calor insuportvel. Ainda estava l, balanando a m o , quando Vivaldo apareceu na varanda e disse c o m expresso contrariada: - Parabns. M e u pai m a n d o u dizer que seu livro vai ser um sucesso. Envergonhado, pedi desculpas, entrei na casa outra vez para buscar o gravador e a caneta e me despedi. Mais tarde, batizei este segundo episdio - que t a m b m demorei muito a ter coragem de contar - de " M o pegando fogo". Os dois fenmenos, "Lgrimas inexplicveis" e " M o pegando fogo", deixaram desc o n c e r t a d o aquele jovem jornalista c t i c o , mas fui em frente e entrevistei mais de c e m pessoas, entre amigos e dissidentes de C h i c o , para produzir o retrato de um dos personagens mais intrigantes do Brasil.
18
CHICO
XAVIER
S quando coloquei o ponto final na biografia, consegui olhar para trs e resumir a histria: a saga de um m e n i n o pobre, mulato, filho de pais analfabetos, nascido no interior de M i n a s Gerais, que, primeiro, vira um escndalo nacional ao passar para o papel textos assinados por mortos e, c o m o tempo - depois de ser perseguido, atacado e processado -, transforma-se em dolo nacional, a ponte mais confivel entre o mundo dos vivos e o dos mortos. Este um h o m e m que sempre esteve na contramo do c o n s u m i s m o e do individualismo, movido por trs foras poderosas: o sentido de misso (difundir a caridade e a doutrina esprita no Brasil), o sentido de doao (fazer b e m ao outro, sem esperar nada em troca) e o sentido de a c e i t a o ( C h i c o aceitava e, muitas vezes, agradecia as doenas, dores e perseguies, que, segundo ele, o faziam aprender e crescer). Aos adversrios que esperavam o dia em que ele iria cair (desmascarado c o m o fraude, por e x e m p l o ) , C h i c o dizia: - No vou cair porque nunca me levantei. esta histria, u m a saga c o m sequncias de thriller e melodrama, que Daniel f i l h o leva ao c i n e m a . Aos 72 anos - que parecem b e m m e n o s -, calejado por sucessos retumbantes na televiso ( c o m o Dancin' days e Malu mulher), fenmenos seguidos de bilheteria e crticas constantes ao seu "estilo televisivo" de fazer c i n e m a , D a niel encerraria as filmagens de Chico Xavier e m o c i o n a d o , mas ainda convicto de sua condio religiosa: ateu. Hoje voc acredita que existe vida aps a morte? Quais as principais lies de C h i c o Xavier? O que mudou na sua vida depois de c o n h e c e r esta histria? C h e g o u a vez de Daniel F i l h o responder a perguntas c o m o essas. E de voc, leitor, buscar suas prprias respostas.
" C h i c o tudo o que podemos chamar de um bom h o m e m . Todo ser humano, independentemente de sua religio, deveria mirar no amor ao prximo c o m o C h i c o fez durante toda a vida."
Eurpedes Higino dos Reis, filho de criao de Chico
21
Elas de novo
D a n i e l resistiu muito a assumir a direo de Chico Xavier. D u r a n t e trs anos, atuou nos bastidores do projeto, c o m o produtor-executivo da L e r e b y e consultor da G l o b o F i l m e s . E n t r o u e m contato c o m diretores, discutiu propostas c o m outros roteiristas... e nada. At cineasta c o m m e d o de fantasma apar eceu - e desapareceu - no m e i o do c a m i n h o . O projeto no andava, o centenrio de C h i c o se aproximava e uma deciso tinha de ser tomada. Um encontro c o m Rodrigo Saturnino, da Sony, foi decisivo. - V o c no era amigo do V a n u c c i ? - perguntou Rodrigo. Augusto Csar Vanucci, esprita convicto, era diretor da TV G l o b o nos anos 1 9 8 0 , quando liderou a c a m p a n h a pela indicao de C h i c o Xavier ao N o b e l da Paz e produziu uma srie de especiais sobre espiritualismo na emissora do catlico Roberto M a r i n h o . - ramos amigos, sim. Gostava muito dele. - E n t o ? Pelo Vanucci, faz, D a n i e l . O diretor de Se eu fosse voc e de outros sucessos profanos do cinema nacional titubeava. - Voc acha que eu, to c t i c o , dirigiria b e m u m f i l m e c o m o esse? - T e n h o certeza. D a n i e l voltou para casa e durante o jantar c o m M r c i a , sua m u l h e r na p o c a , deu a notcia: - Vou dirigir Chico Xavier.
22
CHICO
XAVIER
Naquele instante, lgrimas c o m e a r a m a escorrer pelo seu rosto. - O que est a c o n t e c e n d o ? - perguntou M r c i a . As lgrimas jorravam. - No sei. Nenhum soluo, nenhuma emoo especial. - T pensando no Vanucci? - No. - o Chico? -No. Daniel levantou-se para se olhar no espelho atrs da mesa. L estavam elas as lgrimas inexplicveis.
25
A bno
Antes de assumir a direo do projeto, D a n i e l foi ao G r u p o Esprita da Prec e , em U b e r a b a . O filho de c r i a o do m d i u m , Eurpedes - h o j e frente d o c e n t r o fundado por C h i c o n a cidade mineira - , r e c e b e u - o para u m a c o n versa decisiva. D a n i e l precisava da l i c e n a da famlia - ou de C h i c o m e s m o , q u e m sabe? para entrar naquele territrio movedio, onde vivos e mortos se encontram. A presso em torno dele era grande. " U m a torcida, u m a corrente", c o m o define o diretor. C a b e r i a a ele, um ateu, a tarefa de reconstituir os altos e baixos da trajetria de um h o m e m considerado santo por milhes de brasileiros. D a n i e l visitou o centro e a casa simples de C h i c o , h o j e transformada em museu, falou de seu atesmo, resumiu a histria que pretendia c o n t a r e voltou de U b e r a b a c o m carta b r a n c a para retratar um dos principais lderes religiosos do pas. N e n h u m seno, n e n h u m veto a qualquer tema relacionado vida de C h i c o foi imposto ao cineasta. - Fomos abenoados - festejou o diretor no voo de volta ao Rio de Janeiro, admirado por no ter encontrado resistncias, apesar de sua falta de religiosidade. C h i c o nunca cobrou f de ningum. A maioria dos visitantes de seu centro - 8 0 % , segundo clculos do filho de criao do mdium, Eurpedes - no era esprita. E foi ali, no G r u p o Esprita da P r e c e , que C h i c o teve a seguinte conversa c o m uma das visitantes: - C h i c o , m e u marido um h o m e m maravilhoso. B o m pai, b o m filho, b o m av, b o m c o m p a n h e i r o . S tem um defeito grave: no esprita. O m d i u m abriu um sorriso: - M a s , se ele tudo isso, no precisa ser esprita de jeito n e n h u m . J est b o m demais. No m e x e no.
"A maior herana de Chico foi seu exemplo de vida. Ele viveu uma vida inteira de amor ao prximo."
Eurpedes Higino dos Reis
26
CHICO XAVIER
A dor maior
O telefone c o m e o u a tocar na casa de atores c o m o Tony Ramos e Cristiane 'lrloni em maio de 2 0 0 9 . Do outro lado da linha, produtores da Lereby faziam um convite misterioso. D a n i e l estava preparando um novo filme e gostaria muito de receb-los em um encontro informal para a leitura do roteiro. Poucos convidados a l m de Nelson Xavier sabiam qual seria o tema (podia ser, por e x e m p l o , Roque santeiro, outro projeto j a n u n c i a d o ) ou os personagens em jogo. Todos aceitaram a proposta e se reuniram em torno da mesa na produtora de Daniel F i l h o , c o m a misso de testar a fluncia das falas e a fora da narrativa do texto assinado por M a r c o s Bernstein. Cristiane Torloni sentou-se ao lado de Tony R a m o s diante da pilha de papis identificada c o m um n o m e : Glria. C a b e r i a a ela dar voz a essa personagem. Nelson Xavier c o m e o u a leitura c o m a e n t o n a o e a expresso mansas do velho C h i c o e, aos poucos, a histria foi se construindo diante dos atores. Tony R a m o s era Orlando, diretor da TV Tupi, e conduzia a transmisso ao vivo da entrevista do programa que transformou C h i c o Xavier em celebridade nacional: o Pinga-Fogo, de 1 9 7 1 . Na plateia, olhos marejados, estava a Glria de Cristiane Torloni. C o m o tempo, ao longo da leitura do roteiro, a relao entre o diretor e a espectadora ficou mais clara. Glria e Orlando eram marido e mulher e enfrentavam uma crise. Algumas pginas depois, o motivo da crise se revelou. O casal vivia um drama: a perda de um filho.
29
" E u no poderia recusar este papel."
Cristiane
Torloni
Neste instante, na fala sofrida de Glria, Cristiane interrompeu a leitura e desabou em uma crise de choro incontrolvel. Todos mesa sabiam. A atriz c o n h e c e essa dor. So dezoito anos de um sofrimento silencioso que c o m e o u em 1 9 9 1 , c o m a morte de seu filho G u i l h e r m e aos 12 anos, em um acidente de carro. Tony assumiu o lugar da colega para continuar a leitura, e D a n i e l se aproximou da amiga para se desculpar. E l e era padrinho de batizado do m e n i n o . - Desculpa. Mil desculpas. Eu no devia ter feito este convite. Pensei que pudesse te fazer b e m de alguma maneira. U m a catarse talvez ajudasse a aliviar o sofrimento de tantos anos. Talvez. - E s c o l h e outra personagem, Cris. Cristiane enxugou as lgrimas. Sua histria c o m Daniel c o m e o u h quase 35 anos, ao fazer seu primeiro papel na televiso, sob a direo dele, na novela Duas vidas, de Janete Clair. Os amigos se tornaram namorados durante as filmagens do longa-metragem O beijo no asfalto e mais tarde viraram compadres, quando ela j estava casada c o m Dnis Carvalho. Daniel sempre foi um guardio pra
mim. Algum que nunca me ofereceria um papel c o m o este por mal.
33
O fio da vida
Trabalho - e trabalho em favor do outro era a receita de C h i c o Xavier para as mes e os pais destroados pela perda de seus filhos. - Ajude o outro e voc vai estar se ajudando - dizia. A receita tinha um efeito prtico i m e diato. Afastava os pais da prpria dor e os colocava em contato c o m os sofrimentos e necessidades de outras famlias. Arrancava da apatia, da revolta e dos antidepressivos gente j sem foras ou razo para viver. - O trabalho engrossa o fio da vida C h i c o definia.
35
Na ponta do lpis
Esta foi a primeira c e n a dirigida por Daniel para o longa: o trailer promocional do film e , produzido quando Chico Xavier ainda estava em fase de pr-produo e captao de recursos. S o z i n h o diante da mesa, Nelson Xavier respira fundo, equilibra o lpis sobre o papel, fecha os olhos e c o m e a a p r e e n c h e r pginas e pginas em b r a n c o c o m frases quase ilegveis. Este ritual - a psicografia - foi, semana a semana, anos a fio, a c e n a mais aguardada por multides de todo o Brasil aglomeradas no centro esprita de C h i c o em Uberaba. U m a c e n a que se repetia em sesses pblicas aos sbados noite diante de espectadores sempre silenciosos. Naquele i n s t a n t e , e n q u a n t o o lpis
deslizava sobre o papel, dois m u n d o s se c r u z a v a m n o G r u p o Esprita d a P r e c e : o m u n d o dos vivos e o dos mortos. Para pais e m e s a t o r m e n t a d o s pela perda dos f i l h o s , a q u e l e era u m m o m e n t o decisivo. C h o r o s e soluos vindos da plateia costum a v a m quebrar o s i l n c i o . Ser que m e u filho enviaria u m a m e n sagem atravs de C h i c o ? O n d e e c o m o ele est? C o m q u e m ? Sentiu dor no m o m e n t o da morte? Q u e m o r e c e b e u do outro lado? Por que foi embora to cedo?
HISTRIA
DO
FILME
DE
DANIEL
FILHO
39
"Falei pro Nelson: 'E agora? Dois ex-comunistas, dois ateus, juntos num filme sobre C h i c o Xavier. C o m o vamos fazer?'."
Daniel
Filho
Pais e mes em desespero - sem fome, sem sono, muitas vezes castigados pela
culpa de no terem conseguido evitar a tragdia (um acidente de carro ou um afogam e n t o , por e x e m p l o ) - fechavam os olhos e rezavam para receber uma carta assinada pelo filho morto. No final, C h i c o colocava os culos de volta no rosto e iniciava a leitura das mensagens da noite, seis, em mdia, a cada sesso. - M a m e querida... Papai querido... E l vinham n o m e s , sobrenomes, apelidos, detalhes sobre o instante da morte ou a intimidade da famlia: a ltima conversa, u m a confidncia, referncias a objetos e animais de estimao.
40
CHICO XAVIER
Cartas c o m o essas eram recebidas pelos parentes enlutados c o m a fora de novas certides de nascimento, prova de que os mortos queridos continuavam vivos (e b e m ) em outra dimenso. Aos que imploravam por u m a m e n s a g e m psicografada que n u n c a vinha, C h i c o apontava para o alto e repetia: - O telefone s toca de l pra c. A primeira c e n a filmada por Nelson ilustrada por perguntas incmodas inseridas em letterngs sobre o fundo escuro: F e n m e n o ? Fraude? L o u c o ? Santo? Os espritos existem? Existe vida aps a morte? Estas dvidas e desconfianas a c o m p a n h a r a m C h i c o at o fim.
43
L e m b r a aquele pedido?
A s e m e l h a n a entre Nelson e C h i c o Xavier impressionante e continua longe das cmeras, na voz e nos gestos suaves deste ator de 68 anos, 48 filmes e papeis inesquecveis no teatro e na televiso, em que ficou marcado por seu d e s e m p e n h o c o m o o lder cangaceiro Virgulino Ferreira, o L a m p i o . C h i c o Xavier foi o nico papel que Nelson pediu para fazer em toda a sua carreira. Telefonou para D a n i e l ao saber do projeto do filme e se candidatou: - Se voc achar que estou muito velho, fao uma plstica - brincou. A resposta de D a n i e l demorou dois anos para chegar e t a m b m veio pelo telefone, em meados de 2 0 0 8 . - L e m b r a aquele pedido que voc me fez? - Q u a l pedido? - Nelson j n e m se lembrava mais. - B e m , se ainda estiver de p, voc o m e u C h i c o Xavier. Nelson agradeceu, desligou o telefone e c a i u em um c h o r o compulsivo. O primeiro de u m a srie.
HISTRIA
DO
FILME
DE
DANIEL
FILHO
45
"Todo personagem tem uma e m o o especfica, mas com o C h i c o diferente. No e m o o . transbordamento. arrebatador."
Nelson
Xavier
48
CHICO XAVIER
Os ternos de Chico
Antes das filmagens, Nelson foi a Uberaba visitar a casa em que C h i c o viveu e o centro onde r e c e b e u multides vindas de todos os cantos do pas em busca de conselhos e consolo. O filho adotivo de C h i c o , E u r p e d e s , fez as honras e presenteou o ator c o m trs ternos usados pelo m d i u m em ocasies especiais, c o m o a longa entrevista para o programa Pinga-Fogo, da TV T u p i , e as muitas h o m e n a g e n s recebidas vida afora. N e l s o n doou dois ternos para a e q u i p e de figurino e fez questo de guardar o outro. F i l h o de m e esprita, j falecida, e estudiosa da obra de Allan Kardec, o ator n u n c a se identificou c o m a doutrina. Engajado, comunista, era um h o m e m sem f, apesar de haver testemunhado na infncia fenmenos c o m o a materializao de espritos. Ao mergulhar na histria do m d i u m , Nelson se transformaria: - Foi preciso que C h i c o me convencesse da realidade desses fenmenos.
"A primeira coisa que falei para o Nelson foi o seguinte: 'Tenho duas honras. U m a trabalhar com voc e a outra interpretar o C h i c o ' . "
Angelo
Antnio
I I I
Maquiagem, peruca, um pouco de algodo sob o lbio Inferior e muita concentrao. Aos 45 anos, ngelo Antnio projeta levemente os dentes de baixo para a frente e se transforma no jovem Chico Xavier, Um Chico encorpado, de cabelos revoltos, bem diferente do Chico maduro, conhecido em todo o pas.
60
CHICO XAVIER
C o r p o fechado
E aqui esto D a n i e l e os trs C h i c o s , juntos pela primeira vez. O comentrio de um dos integrantes da equipe de filmagem ao ver o diretor to b e m a c o m p a n h a d o : - Mais protegido, impossvel.
62
CHICO XAVIER
O terreiro de Daniel
E o que Daniel Filho tem a ver c o m C h i c o Xavier? O que ele pode saber sobre espritos? Muito. Parece fico, mas, no auge de sua carreira na TV G l o b o , nos anos 1 9 7 0 , o ento todo-poderoso diretor-geral de alguns dos maiores sucessos da tev brasileira frequentava, toda semana, um terreiro de umbanda em Realengo, no subrbio do Rio de Janeiro. Entre as gravaes de c a m p e e s de audincia, c o m o Regina Duarte, Tony R a m o s , Francisco C u o c o e Tarcsio M e i r a , ele reservava algumas horas para ser o brao direito da m d i u m Lurdes, mulher do compositor Herivclto Martins, no centro esprita indicado a ele pelo amigo C h i c o Anysio. Ao s o m de a t a b a q u e s , entre flores e velas, pratos de p i p o c a e outras oferendas, D a n i e l teve c o n t a t o c o m exus, p o m b a j i ras, pretos-velhos e c o m n e c e s s i d a d e s e dores de todo tipo: d o e n a , m o r t e , a m o r e s e e m p r e g o s perdidos. N u n c a viu um esprito, nunca sentiu na pele a presena de qualquer entidade, mas sempre acreditou em Lurdes.
63
Foram onze anos de contato c o m a f. U m a experincia que o ajudou a entender e a retratar C h i c o Xavier. Foi naquele centro que Daniel testemunhou, ou melhor, foi surpreendido pelos efeitos de um descarrego. U m a enxaqueca insuportvel o atormentava desde a censura novela Roque santeiro pelo governo militar. Nada aliviava aquela dor. Amargurado pelo veto ao seu projeto de estimao, Daniel j no ia ao centro havia mais de trs meses. - Vamos at l. Q u e m sabe voc no melhora? - insistia Betty Faria, a atriz c o m quem ele era casado na poca. Daniel resistiu o quanto pde, descrente, mas, vencido pela enxaqueca e pela insistncia da companheira, decidiu cruzar a cidade rumo ao terreiro. - No vai adiantar nada - reclamava ao volante, a c a b e a prestes a explodir. Ao chegar, foi cercado pelos mdiuns, ao som de tambores. Lurdes deu lugar a E x u e a exploso da plvora queimada no ritual cobriu o terreiro de fumaa. Pronto. A enxaqueca sumiu, e um outro Daniel voltou para casa naquela madrugada.
68
CHICO XAVIER
O novo fim
Daniel pediu para estampar esta frase de C h i c o Xavier nas camisetas distribudas equipe envolvida na produo do filme: "Embora ningum possa voltar atrs e fazer um novo comeo, qualquer um
pode comear agora
e fazer um
novo fim".
C h i c o era um defensor intransigente do hoje e do agora e chegava a perder sua quase infinita pacincia quando se aproximavam dele para pedir informaes sobre vidas passadas. - Ser que fiz mal a muita gente na outra e n c a r n a o e agora estou pagando pelos meus pecados? E l e reagia a perguntas c o m o essa c o m u m a resposta bastante prtica: - O que importa esta vida. Esta vida j d trabalho demais. C u i d e dela. Em vez de perder tempo c o m o passado ou o futuro, cada um deveria trabalhar duro para fazer o m e l h o r possvel agora, j.
V o c acredita?
Vai c o m e a r . Daniel c u m p r e sempre o m e s m o ritual no primeiro dia de filmagem de seus longas-metragens: rene e l e n c o e equipe tcnica no set e pede para formarem u m a roda. o m o m e n t o da largada. Hora de motivar o grupo e preparar o terreno para o que vem pela frente: trabalho duro. O ritual se repete no dia 28 de j u n h o de 2 0 0 9 no prdio do antigo Palcio da Justia, no Rio de Janeiro, primeira locao de Chico Xavier, o filme. C e r c a de c e m pessoas, entre e l e n c o e equipe t c n i c a , rodeiam o diretor e do as mos a pedido dele. - Peo um minuto de reflexo a todos vocs - Daniel inicia seu discurso de arrancada no centro da roda. - Todos sabem que sou ateu. Por isso m e s m o , me sinto muito vontade pra encarar este desafio. Vamos contar a histria de um h o m e m especial, amado por milhes de pessoas. u m a grande responsabilidade esta que vamos assumir juntos, pois h muitos terrestres nos a c o m p a n h a n d o a partir de agora e, para q u e m acredita, muitos do outro lado tambm... Trs integrantes da roda fazem o sinal da cruz. - Peo que cada um pense positivamente, por um minuto, no trabalho que vamos realizar. Em silncio, cada um c o m a sua c r e n a . Alguns fecham os olhos, outros balbuciam uma orao, lgrimas chegam a escorrer aqui e ali. Gente de todas as crenas ou de crena nenhuma. Profissionais que, pela primeira vez, entram em contato com C h i c o ou j o conhecem de longa data. - Voc acredita? - esta pergunta se repetiria nos bastidores ao longo das filmagens. - Existe vida depois da morte?
70
CHICO XAVIER
Silncio no tribunal
Tony Ramos se concentra. Orlando - o pai descrente que perdeu o filho - vai viver agora, no primeiro dia de filmagem, um m o m e n t o decisivo de sua histria. A primeira sequncia - julgamento filmado no antigo Palcio da Justia, no Centro do Rio de Janeiro - ser t a m b m a ltima do personagem exibida no filme. No b a n c o de madeira, na plateia do tribunal, C r i s t i a n e Torloni e Cssia Kiss - mes divididas por diferentes sofrimentos - se sentam lado a lado e ficam em s i l n c i o , tensas e c o n c e n t r a d a s , durante todo o t e m p o , m e s m o nos ensaios e intervalos das filmagens. Tony se preparou para este m o m e n t o desde a primeira leitura do roteiro. Na vspera da filmagem, leu e releu o texto, repetiu as falas para a m u l h e r , L i d i a n e , e viu a c o m p a n h e i r a se e m o c i o n a r vrias vezes ao longo da leitura.
"Existe vida depois da morte? Essa minha grande interrogao. H momentos em que acredito piamente na reencarnao; em outros, a dvida se instala de forma irreversvel."
Tony Ramos
72
CHICO X A V I E R
Q u a n d o chega no set, o ator j carrega a e m o o de Orlando, o pai atormentado pela perda do filho n i c o e pela falta de f. Um h o m e m b e m diferente do prprio Tony, catlico desde criana, ou melhor, desde a pia batismal - seu n o m e h e r a n a de Santo Antnio de Pdua. Um ator que se e m o c i o n a ao entrar n u m a igreja e que ali, p o u c o antes de dar voz a seu personagem, reza um Pai Nosso e pede l i c e n a a D e u s para entrar no territrio de C h i c o Xavier, "o h o m e m adorado por milhes de brasileiros". Tony teve contato c o m C h i c o trs vezes ao longo da vida - na TV Tupi durante o Pinga-Fogo, em breve passagem por Uberaba e em palestra do mdium em So Paulo -, mas n u n c a se aproximou do mdium para conversar. M a n t e ve u m a distncia respeitosa, que rompe agora diante das c m e r a s . . . e do jri. - Voc esprita? - pergunta o juiz. A resposta de Orlando - voz embargada, e m o o represada prestes a transbordar - pega todos de surpresa no set e chega a arrancar lgrimas dos figurantes. O primeiro dia c o m e a assim - c o m o clmax.
"Ser catlico, protestante ou de outra religio qualquer - nada nos impede de admirar esse homem e o bem que ele sempre praticou em vida."
Tony Ramos
75
Caminho s e m volta
N a q u e l e m e s m o dia, 28 de j u n h o , Nelson veste o terno de C h i c o para gravar sua primeira c e n a . Em silncio, ele deve descer do carro e c a m i n h a r at o que seria o prdio da TV Tupi de S o Paulo. S isso. No b a n c o do automvel, o ator mentaliza, " C h i c o , me ajuda", e, naquele instante, sente "a presena". As lgrimas escorrem e Nelson sacudido por um novo acesso de choro. Dois meses aps o fim das filmagens, o ex-ateu diria, ainda com a voz embargada: - C h i c o mudou minha vida. Este um c a m i n h o sem volta. H o j e Nelson reza todos os dias - coisa que n u n c a fez. - E v o c o C h i c o e agradeo. O r o por m i n h a m e t a m b m e p e o perdo a ela por no ter respeitado a sua religiosidade. C o m lgrimas nos olhos, resume: - Resgatei a relao c o m m i n h a m e atravs de C h i c o .
7B
CHICO XAVIER
A alegria dos outros

S e g u n d o dia de filmagens no G r u p o Esprita da P r e c e , o centro de C h i c o , reproduzido nos estdios da Herbert Richers, no Rio de Janeiro. Noventa figurantes o c u p a m os bancos de madeira e lotam o salo, a c a n h a d o c o m o nos tempos de C h i c o Xavier em Uberaba. Em instantes, Nelson vai entrar no salo e tomar seu lugar cabeceira da mesa para c o m e a r a psicografar cartas particulares, as mensagens dos mortos para suas famlias. um m o m e n t o tenso, solene, de sofrimento e expectativa. Nelson chega e, c o m a voz mansa de C h i c o , diz aos figurantes: - H o j e vai ser um dia intenso. Precisamos estabelecer aqui u m a atmosfera bonita e verdadeira. O ator encara a c e n a c o m o sesso. Era c o m o se C h i c o estivesse ali. Em reunies c o m o esta, c o m o salo lotado, C h i c o entrava em contato c o m gente de todas as crenas e classes sociais. As conversas muitas vezes se alongavam pela madrugada e geravam situaes inusitadas: C e n a 1. Um empresrio desabafa. T e m tudo - dinheiro, sade, famlia, sucesso -, mas vive infeliz, em um vazio permanente. C h i c o mata a charada: - Falta ao senhor a alegria de ajudar os outros. C e n a 2. J no fim da vida, atormentado por crises de angina e p n e u m o n i a , C h i c o saudado c o m devoo por uma das visitantes, j idosa, e retribui o c u m p r i m e n t o c o m uma indagao desconcertante: - D e s c u l p e perguntar, mas a senhora est viva ou morta? - Viva, C h i c o . - Graas a Deus.
83
Diante de Chico
Nelson usa os culos escuros de C h i c o pela primeira vez e a s e m e l h a n a entre os dois fica ainda mais impressionante. assim
que ele percorre a enfermaria do Hospital do Fogo Selvagem, uma das instituies apoiadas pelo m d i u m . O cenrio real, em Uberaba, reproduzido no Rio de Janeiro, nos corredores do Hospital Nossa S e n h o r a das Dores, da Santa Casa de Misericrdia. C h i c o percorre os leitos das crianas internadas, conversa e brinca c o m elas. Um dos figurantes um m e n i n o que, por muitos anos, vtima de uma doena grave, frequentou hospitais e centros espritas em busca de socorro. A me observa a c e n a a distncia e, quando Nelson pousa a mo na c a b e a do menino, cai em uma crise de choro incontrolvel. Quem abenoou meu filho foi o
C h i c o Xavier.
85
Gestos de Chico
Ao longo das filmagens, Nelson beijaria as mos de muitos figurantes - um gesto tpico de C h i c o . Nos dias de visita e nas longas filas de distribuio de alimentos, era assim que o lder esprita retribua o carinho de quem beijava as mos dele. A n o s depois, castigado por sucessivas crises de p n e u m o n i a , o m d i u m foi a c o n s e l h a d o por c o m p a n h e i r o s a evitar um c o n t a t o to p r x i m o c o m os visitantes. - Q u e m dera eu pudesse beijar os ps deles - foi a resposta de C h i c o .
91
A todo instante, C h i c o citava os "amigos espirituais" que estavam presentes - entre eles, seu guia E m m a n u e l - para explicar, por e x e m p l o , c o m o teria posto no papel crnicas, poemas, cartas e r o m a n c e s assinados por mais de quatrocentos "espritos comunicantes". S e m titubear, c o m muita segurana e e d u c a o , defendeu a prpria mediunidade e aproveitou para contar algumas de suas histrias preferidas, c o m o a do "medo do avio", reconstituda no filme. D a n i e l viu e reviu a entrevista diversas vezes e reproduziu no auditrio da Assoc i a o Brasileira de Imprensa ( A B I ) , no R i o de Janeiro, cada detalhe do c e n r i o c da c o n d u o do Pinga-Fogo. At rplicas
perfeitas das legtimas cameras R C A usadas na Tupi o diretor providenciou e fez funcionar, graas a u m a m g i c a da t e c n o logia: a instalao de m i c r o c m e r a s digitais nas lentes cenogrficas. O ator esprita Paulo Goulart, que conviveu c o m C h i c o , assumiu o papel de ncora do programa, e Nelson repetiu as falas mais fortes daquela roda-viva c o m a m e s m a enton a o do mdium - uma sequncia reveladora que permeia todo o filme.
94
CHICO
XAVIER
Nas alturas
U m a das histrias contadas durante o programa Pinga-Fogo e recontadas por C h i c o , inmeras vezes, ao longo da vida exigiu uma relquia da aviao para ser reconstituda no filme de D a n i e l . Um Electra II estacionado no hangar do M u s e u Aeroespacial, no C a m p o dos Afonsos, no Rio de Janeiro, serviu de cenrio para a sequncia. Um voo turbulento de Uberaba a B e l o Horizonte leva o m d i u m mais c o n h e c i d o do pas - principal defensor da vida aps a morte - ao pnico. Nos primeiros solavancos, ele se controla e reza em silncio, enquanto alguns passageiros gritam por socorro ao redor. M a s a paz no resiste a tantos altos e baixos no c u e logo C h i c o se u n e ao coro dos desesperados. - Valei-me, m e u D e u s . Socorro, misericrdia. Socorro, pelo amor de D e u s . T e n d e piedade de ns. Um padre, a algumas poltronas de distncia, recon h e c e C h i c o e a n u n c i a em voz alta:
95
96
C H I C O XAVIER
- O C h i c o Xavier est aqui. E l e m d i u m , esprita e est rezando c o n o s c o . Pssima notcia. Se C h i c o , to ntimo dos espritos, est to apavorado... m e l h o r rezar m e s m o - e muito. O caos se instala de vez at a aterrissagem, c o m direito a u m a apario de E m m a n u e l , o guia espiritual de C h i c o , indignado c o m o descontrole de seu discpulo. - D testemunho da tua f, da tua confiana na imortalidade - ele pede em vo. Para reconstituir esta histria, que C h i c o adorava contar, mais de quarenta figurantes embarcaram no "voo". Entre os passageiros, ilustres representantes da equipe do filme, devidamente paramentados para a volta no tempo.
97
98
CHICO XAVIER
T rindo d e qu?
Na foto ao lado, Paulo Barcellos, responsvel pelos efeitos visuais, e o fotgrafo Ique Esteves fazem pose de executivos e Gil Baroni, diretor do making of, assume o papel de hippie. A assistente de figurino Rita V i a n n a se transforma na a e r o m o a do voo turbulento e a jornalista Patrcia Paladino, autora do blog do
filme e
pesquisadora de informaes preciosas para este livro, faz um papel
que c o n h e c e b e m : uma passageira c o m fobia de avio. Todos devem demonstrar pavor durante as turbulncias, mas... - O, G i l , voc t rindo, cara? - Daniel cobra durante as filmagens. E G i l explica: - Desculpa, Daniel. T tentando chorar.
100
CHICO XAVIER
Professor Pardal
Por trs das t u r b u l n c i a s gravadas em terra firme, estavam as traquitanas deste mestre em criar s o l u e s geniais para p r o b l e m a s que p o d e m sair caro se ele n o estiver por perto. C o m 25 anos de e x p e r i n c i a no c i n e m a e na tev, V Du g a n h o u um a p e l i d o novo no set: Professor Pardal. Para desenvolver o sistema capaz de sacudir o avio no c h o , V Du foi ajudado por u m a turbulncia durante um vo entre Curitiba e So Paulo, dias antes da filmagem. Todos no avio se agarraram s poltronas, mas V Du se levantou e correu para o fim do corredor para sentir, ou melhor, visualizar o m o v i m e n t o real.
!02
CHICO X A V I E R
Feridas
Q u a n d o leu a biografia de C h i c o Xavier, Nelson foi s lgrimas j nas primeiras pginas, ao mergulhar na infncia de C h i c o em Pedro Leopoldo. At o fim da vida, o " m e n i n o mal-assombrado" do interior mineiro carregaria na barriga cicatrizes daqueles anos, marcas dos castigos impostos pela madrinha. O C h i c o m e n i n o , cercado de fantasmas e desconfiana, renasceu no filme de D a n i e l F i l h o c o m o ator M a t h e u s Costa. Aos onze anos - catlico, c o m o se define -, M a t h e u s foi selecionado por D a n i e l aps u m a bateria de testes c o m mais de trezentos atores mirins candidatos a C h i c o Xavier. E foi aqui nesta bela igreja cenogrfica em Jacarepagu - as portas dos templos de M i n a s Gerais estavam lacradas para C h i c o Xavier, l e m b r a m ? - que M a t h e u s teve o primeiro contato c o m o mundo de seu personagem. Em sua sequncia de estreia, ele n e m precisou abrir a b o c a . Bastou abrir b e m os olhos, c o m o C h i c o fazia, para enxergar vultos e outras aparies entre os altares e santos (fantasmas que, alis, no esto no filme de D a n i e l . . . ) .
104
CHICO XAVIER
A c e n a de estreia de M a t h e u s no filme foi b e m mais tranquila que a da sequncia ao lado, na qual C h i c o forado pela madrinha (interpretada por G i u l i a G a m ) a lamber a ferida do sobrinho dela. Nos bastidores, a maquiadora Rose Verosa quebrou a c a b e a para tornar a misso de M a t h e u s m e n o s desagradvel. A soluo veio de u m a frase dita pela empregada da maquiadora ao saber da afli o da patroa: - T e m que ser d o c e pro m e n i n o gostar. - L e i t e c o n d e n s a d o ! - decidiu R o s e , que misturou o ingrediente c o m anilina a m a rela sabor laranja para produzir o "pus" comestvel. O C h i c o de verdade e n c a r o u a ferida nua e crua e, ao longo da vida, fez questo de definir a madrinha c o m o sua "educadora". At morrer, ele lamberia as feridas de muita gente que ia em busca de socorro.
"Eu estava apavorada c o m a Rita. Ela deu garfadas em C h i c o ! C o m o no torn-la um monstro? Pensei nela c o m o algum que tinha um certo medo do afilhado e reagia com violncia ao "sobrenatural."
Giulia
Gam
110
CHICO
XAVIER
Harry Potter
C o m onze anos, M a t h e u s Costa faz muito benfeito seu dever de casa. D e c o r a cada palavra do roteiro, afina o tom da fala c o m a professora de tcnica vocal Babava e a atriz Cynthia Falabella, acertando, quase sempre, de primeira. Nos intervalos das filmagens, brinca c o m o toda criana - inclusive c o m seu game porttil - e se diverte c o m a m e , Leila, o tempo todo ao seu lado, c o m as crianas do e l e n c o e c o m D a n i e l . Sua misso difcil: dar vida a um m e n i n o atormentado e consolado pela viso de espritos. Na fazenda Santa Maria, em T a n q u i n h o , a trinta quilmetros de Paulnia, interior de So Paulo - onde parte da Pedro Leopoldo da infncia de C h i c o reconstituda -, M a t h e u s se prepara para o primeiro encontro c o m o esprito da m e morta (Letcia Sabatella). Nada de fantasmas ou efeitos especiais. Sero m e e filho reais, juntos e, ao m e s m o tempo, separados em dois mundos. M a t h e u s precisa e n c o n t r a r este "lugar", e D a n i e l puxa o m e n i n o para o canto da varanda. - Essa c e n a muito mgica. Aqui voc est olhando para o c u , para as nuvens. Na m i n h a c a b e a , este o m o m e n t o em que voc conversa c o m o c u , c o m as vibraes que esto sua volta. Cartada final: - quase c o m o Harry Potter. Aquele mundo de magia. Matheus abre um sorriso e acerta de primeira mais u m a vez.
114
CHICO XAVIER
Coincidncias.
C o m voz e gestos suaves, Giovanna Antonelli d vida a Cidlia, madrasta de C h i c o , definida por ele, durante toda a vida, c o m o sua "segunda m e " . Cidlia deu colo e ouvidos s angstias do m e n i n o assombrado por fantasmas e se tornou um porto seguro para C h i c o depois da temporada de castigos e h u m i l h a e s na casa da madrinha. Ao se juntar aos irmos na casa da "segunda m e " , C h i c o c o n h e c e u L c i a , sua irm recm-nascida. Nas filmagens, u m a m e n i n a de colo entrou em c e n a para reconstituir esse m o m e n t o na vida da famlia. O n o m e dela: Sidlia ( c o m " s " ) . M u i t o tranquila longe das cmeras, Sidlia se assustava quando o silncio invadia o set e os refletores eram ligados. N o teve jeito. A s o l u o foi c o n v o c a r sua stand-by, o b e b reserva para emergncias. O n o m e da m e n i n a : Giovanna.
H I S T O R I A DO F I L M E DE D A N I E L F I L H O
121
Emoo
preservada
A m e u m a figura-chave na histria de C h i c o Xavier. Nos encontros c o m os amigos e colaboradores, o m d i u m sempre lembrava a presena de Maria Joo de D e u s (sua m e ) e de Cidlia (a segunda m e ) . Um dos m o m e n t o s mais fortes do filme reconstitui a l t i m a conversa e n t r e C h i c o e C i d l i a - u m a despedida que G i o v a n n a A n t o n e l l i c o n s t r u i u c o m cuidado. - Eu n e m queria ensaiar a c e n a para no gastar a e m o o . E n t o li, guardei e fiquei processando aquele m o m e n t o at o dia de filmar. D e u certo.
123
Corao atravessado
C h i c o sempre dedicou u m a ateno especial s mes que o procuravam no centro e em casa. De vez em quando, ao ouvir o pedido de socorro de uma delas, atormentada pela perda de um filho, ele colocava a m o no peito e desabafava c o m os companheiros: - Tanta dor me atravessa o corao.
127
A visita do pai
S duas semanas depois do incio das filmagens, o pai de M a t h e u s , Alex, encontrou t e m p o para visit-lo no set. Era ele q u e m cuidava dos outros dois filhos, no Rio de Janeiro, enquanto M a t h e u s dava vida ao C h i c o criana. Alex c h e g o u de surpresa, sem avisar, e foi recebido pelo filho c o m gritos de alegria e abraos apertados. C o m a palavra agora, M a t h e u s , ao apresentar o pai equipe: - Este o A n c e l m o . ele que pinta o m e u corpo todo pra eu ficar da cor do C h i c o . Essa a G i u l i a ( G a m ) , que faz minha tia m e me espeta c o m o garfo. Esse o m e u pai de mentira (Lus M e l l o ) c o n h e c e n d o m e u pai de verdade. Esta a Rose. Foi ela quem cortou m e u c a b e l o desse jeito... M a t h e u s no gostou nada do penteado la C a s c o , mas ficou feliz ao ver o pai c o m o m e s m o corte em sua h o m e n a g e m . . .
136
CHICO XAVIER
Q u e r e m mgica?
T e n s o no set. Previso do t e m p o : c h u v a forte no interior de S o P a u l o . E pior: de a c o r d o c o m o c r o n o g r a m a de filmagem, este ser um dia c h e i o - s c o m c e n a s externas - na fazenda em que reconstituda parte da infncia d e C h i c o . A cada c i n c o minutos, o produtor Luiz Henrique Fonseca olha para o c u carregado de nuvens negras. U m a chuva fina cai sobre a plataforma ferroviria, e a a m e a a de temporal paira sobre a equipe. Logo depois do a l m o o , D a n i e l r e c e b e a visita de uma equipe de tev e trs reprteres de jornais locais. Nas entrevistas, repetem-se as perguntas sobre a f (ou a falta de f) de D a -
137
niel e sobre possveis fenmenos inexplicveis durante as filmagens. Daniel reafirma sua condio de ateu, mas os jornalistas querem mais... - incrvel que no esteja chovendo aqui. Est um temporal em Paulnia diz uma das jornalistas. - V i e m o s de So Paulo. L est um dilvio. Em C a m p i n a s choveu granizo. Na estrada no conseguamos ver nada. Parece que s no est chovendo aqui... - confirma outra reprter. Todos se entreolham c o m o se a ausncia de chuva fosse um milagre de C h i co Xavier. E D a n i e l quebra o c l i m a mgico: - No chover hoje quase um milagre sim, mas a c h o que C h i c o Xavier no tem nada a ver c o m isso. L o g o depois do ltimo "corta!" do dia, o temporal desabou sobre a fazenda.
142
CHICO XAVIER
O trem de Spielberg
O cineasta Steven Spielberg ficou de olho em u m a outra locomotiva de Paulnia. Restaurado pelo M u s e u Ferrovirio de C a m p i n a s , este exemplar do modelo 338 o nico em perfeito estado de conservao no mundo. Sorte dos turistas que e m b a r c a m em seus vages no circuito Campinas-Jaguarina. H quase 15 anos, o diretor de E . T . precisava de u m a maria-fumaa c o m o esta para o filme Amistad e enviou um dos representantes de seu estdio ao museu c o m a misso de alugar o trem e lev-lo de navio at a frica do S u l . A Associao Brasileira de Preservao Ferroviria entrou no circuito e vetou a sada era locomotiva do Brasil.
- Orson Welles
dizia
que
cinema o maior trenzinho eltrico i n v e n t a d o para o h o m e m b r i n c a r . Q u e m vai b r i n c a r c o m esse trem sou eu e n o o S p i e l berg! - D a n i e l se divertia no set. Este trem levaria o C h i c o Xavier de Angelo Antnio, de Pedro L e o poldo a Uberaba, em uma reproduo da viagem que marcou o incio de uma nova fase da vida de C h i c o e do espiritismo no pas. Longe da famlia, C h i c o passaria a se dedicar integralmente s multides em busca de apoio e socorro.
146
CHICO XAVIER
Aqui jaz
O u t r o lado da Pedro L e o p o l d o de C h i c o Xavier foi r e m o n t a d a , no filme de D a n i e l , na cidade de T i r a d e n t e s , M i n a s G e r a i s . As ruas de paraleleppedos e as casas coloniais da cidade histrica deram o colorido necessrio volta ao incio do sculo 2 0 . E aqui est o cemitrio daqueles tempos, obra e graa do departamento de arte liderado por Cludio Amaral Peixoto. D o z e tumbas transportadas de c a m i n h o do Rio de Janeiro e instaladas de um dia para o outro nos fundos de um dos principais cartes-postais da cidade: a igreja de S o Francisco de Assis.
148
CHICO
XAVIER
Um casal de turistas de So Paulo esteve na igreja na vspera da m o n t a g e m do cemitrio e voltou no dia seguinte para tirar novas fotos. Q u a n d o a mulher, cmera em punho, deparou c o m lpides no lugar do gramado, puxou o marido pelas mos e sumiu. - Pelo amor de Deus, isso no estava aqui. N e m deu t e m p o d e e x p l i c a r q u e era tudo c i n e m a . P o u c o s no set s a b i a m , mas D a n i e l guardava ms l e m b r a n a s das ltimas filmagens feitas entre c a i x e s . Foi no R i o de Janeiro, no cemitrio So Joo Batista, para o filme A partilha. A e q u i p e adentrou o c e m i t r i o s e m n e n h u m a c e r i m n i a e q u e b r o u o s i l n c i o sepulcral c o m o alarido de sempre e o b a r u l h o da m o n t a g e m dos e q u i p a m e n t o s . Antes m e s m o do primeiro take, um gerador de luz queimou e foi substitudo por um gerador reserva. Instantes depois, o segundo gerador explodiu e um terceiro teve de ser providenciado s pressas. Agora vai. E nada de novo. Terceira exploso, filmagens interrompidas e a c o n c l u s o do diretor: - Entramos sem pedir l i c e n a . No cemitrio de mentira, os geradores p e r m a n e c e r a m intactos.
150
CHICO XAVIER
As contas, por favor!

Antes de serem instaladas no fundo da igreja, as tumbas cenogrficas passaram u m a noite no galpo alugado para abrigar as peas do departamento de arte. Um s e g u r a n a foi c o n t r a t a d o para vigiar o l o c a l , v i z i n h o a um c e m i t r i o de verdade em T i r a d e n t e s .
151
No m e i o da noite, o segurana precisou ir ao banheiro. Saiu do galpo e, diante dos tmulos reais, foi surpreendido pela i n c m o d a sensao, ou melhor, pela certeza de no estar s. Um esprito - ele jura - pairava luminoso entre as tumbas. No dia seguinte, aps cumprir, h e r o i c a m e n t e , o seu turno, pediu as contas.
153
Baldes d'gua
Ao chegar a Tiradentes, Letcia Sabatella ficou incomodada c o m outra viso no cemitrio cenogrfico: a ferida na barriga de um cachorro de rua que perambulava pela cidade. Caracterizada c o m o a m e de C h i c o , a atriz se ajoelhou diante do animal e recorreu produo. - M e u cachorro tinha u m a ferida c o m o esta. Ser que um veterinrio da cidade poderia dar u m a olhada nele? L o g o aps gravar as belas cenas c o m o m e n i n o M a t h e u s , Letcia ouviu o diagnstico do veterinrio, pagou o tratamento e pediu para ser informada depois, por telefone, sobre a sade do animal. Esse gesto, feito com a mxima discrio, lembra outra histria de C h i c o Xavier. E n q u a n t o liderava c a m p a n h a s de doao de alimentos, brinquedos e cobertores na periferia de Uberaba, C h i c o era criticado, por adversrios, pelo assistencialismo e acusado de usar a caridade para divulgar o espiritismo. C h i c o reagia aos ataques c o m uma frase: - Se u m a casa est pegando fogo, a gente cruza os braos e espera a chegada dos bombeiros ou ajuda c o m alguns baldes d agua?
155
Perfume de rosas
Este mais um ritual que D a n i e l F i l h o c u m p r e a cada filme. E l e se despede dos atores e atrizes c o m buqus de flores e agrad e c i m e n t o s carinhosos logo aps a filmagem da ltima c e n a de cada u m . - o m e u lado Roberto Carlos - brinca. E o seu lado C h i c o Xavier t a m b m . Q u e m visita o G r u p o E s p r i t a da P r e c e , em U b e r a b a , encontra, no jardim em frente a o c e n t r o , a s roseiras q u e C h i c o regava toda m a n h . E l e t i n h a m a n i a d e flores e, s e g u n d o os c o m p a n h e i r o s m a i s fiis, exalava, de r e p e n t e e misteriosam e n t e , em d e t e r m i n a d a s o c a s i e s , o perfume de rosas. Em um dia de filmagem, quando os trs intrpretes de C h i c o se encontraram para atuar juntos pela primeira vez (o C h i c o m e n i n o , M a t h e u s C o s t a ; o jovem C h i c o , Angelo Antnio, e o C h i c o maduro, Nelson Xavier), o perfume de rosas se espalhou pelo set e u m a forte e m o o tomou c o n t a de vrios integrantes da equipe. - E o Chico. Ele est aqui - disseram alguns. D a n i e l preferiu ficar calado. Atrs de um dos cenrios, estavam os buqus para as despedidas do dia. M a s h c o n t r o v r s i a s . A i n d a h o j e parte da e q u i p e g a r a n t e : os a r r a n j o s do dia e r a m de flores do c a m p o e o p e r f u m e no set era de rosas.
158
CHICO
XAVIER
Tai chi na ladeira

Antes de entrar em c e n a , Angelo entra em outro mundo. U c a recolhido, silencioso, concentrado. B e m cedo, j caracterizado c o m o C h i c o Xavier, o ator se dedica a um ritual solitrio: o tai chi chuan. E m Tiradentes, cercado por turistas e m plenas frias de julho, no diferente. Angelo sobe a ladeira rumo igreja da Matriz, acompanhado pelo murmurinho dos curiosos. - O l h a o 2 filhos de Francisco. - o Alcides (personagem dele em Pantanal, novela reprisada no SBT).
- O Beija-Flor (papel de estreia do ator na TV Globo em O dono do m u n d o ) . - Angelo Antnio. Pois, vestido de C h i c o , Angelo alcana, a passos lentos, o topo da ladeira, para, volta-se para a descida e inicia os movimentos lentos e ritmados do tai chi, alheio a todos os olhares. No b o l s o , o l e n o , e no pulso, o perfume de C h i c o .
161
S u m i o misterioso
Angelo vivia em paz c o m seus talisms at o dia em que o l e n o de C h i c o Xavier desapareceu do bolso de seu palet logo depois de u m a c e n a . A equipe de figurino, cabelo e maquiagem se mobilizou para tentar localizar o objeto perdido. Todos os bolsos, de todos os ternos, foram vasculhados, e nada.
ngelo ficou abatido.

No outro dia, ao vestir o palet da filmagem anterior, o ator c o l o c o u a m o no bolso, c o m o sempre fazia, e sentiu a textura do algodo bordado c o m o m o n o g r a m a " F . Xavier".
162
CHICO XAVIER
O v o o do anjo
Este um dos marcos na histria de C h i c o . O primeiro encontro dele, aos 21 anos, c o m sen "guia espiritual", E m m a n u e l , s margens de u m a cachoeira em Pedro L e o p o l d o . Neste instante, as vises e assombraes da infncia passam a fazer sentido para ele. A cachoeira original da cidade foi substituda por u m a verso mais cinematogrfica, descoberta pela produtora (e caadora de l o c a e s ) Flvia Santos, em Tiradentes. C o m mais de quinze metros de altura e sete quedas-d'gua, a cachoeira da F u m a a deu trabalho equipe. Trilhos e plataformas foram instalados nas margens para sustentar u m a grua c o m a m e s m a altura. U m a cmera no topo da grua, operada a distncia por controle remoto, foi acionada para gravar, do alto, c o m o se flutuasse sobre o espelho d agua, o dilogo inicial de C h i c o c o m seu guia. " o m o v i m e n t o do anjo", definiu D a n i e l . Um " a n j o " que atingiu a testa de Angelo no primeiro teste de voo... Nada grave. No m o m e n t o da filmagem "para valer", o sol se escondeu atrs das nuvens. D a n i e l no resistiu e passou a cantarolar um mantra incompreensvel ao microfone. - o canto da chuva ao contrrio - explic o u , de brincadeira. E l veio o sol. - Q u i n z e minutos - previram os "meteorologistas" da equipe. O suficiente para captar a expresso do jovem C h i c o durante a apario do seu guia.
164
CHICO
XAVIER
"Foi um tempo espetacular, detalhista e voraz. Cada ajuste nas cenas, na luz, no som ou no teto era uma conquista comemorada."
Nonato
Estrela,
diretor de fotografia
16'9
E m m a n u e l , a polmica
N e n h u m personagem causou tanta p o l m i c a nos bastidores de Chico Xavier c o m o o E m m a n u e l interpretado por Andr Dias. Daniel descartou, desde o incio, a ideia de apresentar o guia espiritual de C h i c o c o m o u m a figura transparente e flutuante, um fantasma. E m m a n u e l precisava aparecer de verdade, mas no c o m o um habitante deste mundo. Para resolver este impasse, o diretor recorreu ao retrato clssico de E m m a nuel, u m a pintura medinica assinada pelo artista mineiro D e l p i n o F i l h o , exposta durante anos no C e n t r o Esprita L u i z G o n z a g a , fundado por C h i c o Xavier em Pedro Leopoldo.
"O filme tem alguns truques com a voz do Emmanuel, malcias quase imperceptveis que o pblico pode tentar descobrir..."
Daniel Filho
170
CHICO X A V I E R
Nessa tela, E m m a n u e l aparece de toga, c o m a i m p o n n c i a de u m a de suas encarnaes passadas: um senador romano contemporneo de Jesus. Outra teria sido c o m o o padre M a n u e l da Nbrega, parceiro de Jos de A n c h i e t a na implantao do cristianismo no Brasil. Para os que no acreditam em vida aps a morte, E m m a n u e l seria um alter ego de C h i c o , um desdobramento dele m e s m o , a quem o m d i u m recorreria ao longo da vida em busca de apoio e orientao. Logo depois da primeira m o n t a g e m do filme, D a n i e l F i l h o promoveu u m a srie de sesses privadas de Chico Xavier na Lereby, sua produtora. Espritas e no espritas, profissionais da tev e do c i n e m a foram convidados a fazer crticas e a dar sugestes ao cineasta e montadora D i a n a Vasconcellos. E m m a n u e l entrava sempre na roda. - No gostei do figurino. - A postura dele estranha. - Ser que no vale usar algum efeito? - E se ele desaparecesse? Entraria s a voz e, na ltima c e n a , ele surgiria. A deciso de Daniel pode ser vista nas telas.
"Criar uma imagem para um esprito foi o maior desafio. Espero ter conseguido transmitir para a comunidade esprita essa ideia do E m m a n u e l . "
Bia
Salgado, figurinista
O produtor-executvo Julio Ucha entra em cena como o "homem da Biblia": "Tome o evangelho, tome o evangelho".
173
T o m e o evangelho
Os bastidores desta sequncia no so to divertidos quanto a c e n a . O c l i m a pesava em Tiradentes durante as filmagens. Na vspera, um Daniel irritado por u m a srie de falhas e atrasos vociferou contra a diretora-assistente Cris D'Amato e sua equipe. Os improprios geraram um mal-estar to grande, que Cris se afastou do set e anunciou a sada do filme, sua sexta parceria c o m o diretor desde o primeiro Se eu fosse voc. A tenso durou 24 horas e dividiu a equipe ao meio. No " C e n t r o de C h i c o em Pedro Leopoldo", cenrio reconstitudo em Tiradentes, Daniel tomou uma deciso que, n o r m a l m e n t e , no tomaria. Reuniu a equipe no set e c o m e o u um breve discurso: - O n t e m eu exagerei. F u i profundamente desagradvel c o m a Cris e c o m toda a equipe de direo. Q u e r o pedir, em pblico, desculpas a vocs. Tolerncia, pacincia, compreenso... Um p o u c o do C h i c o baixou no diretor, aps meses de convivncia c o m o personagem.
174
CHICO
XAVIER
- C h i c o pairou neste m o m e n t o - traduz D a n i e l . - Eu estava sempre pensando: o que C h i c o faria? C o m o ? O que diria nesta c e n a ? Nesse m o m e n t o , me veio c a b e a que eu deveria pedir perdo. Pedi e me senti muito melhor, aliviado. D u r a n t e o filme, tive esta sensao: posso agir m e l h o r na vida, causando m e n o s danos a m i m e aos outros. No centro do C h i c o , ele e Cris se abraaram aos prantos, e uma das sequncias mais divertidas do filme teve um final feliz. C o m a bblia na mo, o produtor-executivo Julio U c h a "aplicou o evangel h o " c o m fora na c a b e a de Angelo Antnio. Foi fcil. O pior Julio j tinha enfrentado: o ensaio geral... na c a b e a de Daniel Filho.
"A cada filme Daniel e eu ficamos mais parceiros. Como em toda relao, temos brigas, desavenas, mas temos, acima de tudo, amor."
Cris D'Amato
A H I S T O R I A DO F I L M E DE D A N I E L FILHO
177
Participaes a m o r o s a s
O produtor-executivo Julio U c h a e os bravos passageiros do voo turbulento que apavorou C h i c o no foram os nicos integrantes da equipe a sair do bastidores para se expor diante das cmeras. Chico Xavier teve outras "participaes amorosas", c o m o D a n i e l define essas colaboraes de companheiros de set.
188
CHICO
XAVIEI
T o m a d a entre dois m u n d o s
O primeiro livro publicado pelo "matuto de Pedro L e o p o l d o " est na estante ao lado: Parnaso de Alm-Tmulo. U m a coletnea de 59 poemas assinados por catorze mortos ilustres e reconstituda, pgina a pgina, pelo departamento de arte de Chico Xavier. O livro foi lanado em 1932 - quando C h i c o tinha apenas 22 anos - e logo se tornou um escndalo. Augusto dos Anjos, Olavo B i l a c e outros mestres da poesia ressurgiam pelas mos de um desconhecido pobre e simplrio, do interior de M i n a s , que garantia: - O livro no m e u . dos espritos. E n t r e os textos escritos pelo filho de pais analfabetos, que conseguiu concluir o quarto ano primrio, estavam estrofes c o m o esta atribuda a Augusto:
Por que misterioso incompreensvel Vomito ainda em nuseas para o mundo Todo o fel, toda a blis do iracundo Se j no tenho a blis putrescvel?
Pastiche? Fraude? C o n e x o real c o m o m u n d o dos espritos? O livro circulava, e os reprteres c o m e a v a m a chegar em Pedro Leopoldo para desvendar a farsa ou comprovar o f e n m e n o . Ao longo dos 92 anos de vida, enquanto publicava os "livros dos espritos" em ritmo frentico - mais de 4 0 0 ttulos ao todo - , C h i c o se e m p e n h o u tamb m em criar definies para traduzir seu papel de "carteiro espiritual" e se proteger da idolatria alheia e dos riscos da vaidade. Porta-voz de D e u s ? - Uma besta encanegada de transportar documentos dos espritos - Chico reagia. U m iluminado? - No. U m a tomada entre dois mundos. C h i c o Xavier, o apstolo? - Nada disso. C i s c o Xavier.
190
CHICO
XAVIP
T o d o s os tons
A equipe do departamento de arte comandada por Cludio Amaral Peixoto precisou se desdobrar para criar, montar e desmontar 84 cenrios diferentes e recriar ou garimpar milhares de objetos de poca em c i n c o frentes de filmagens: Rio de Janeiro, Tiradentes, Paulnia, Rio de Janeiro (de novo) e Uberaba. U m a maratona para reconstituir trs diferentes fases na vida de C h i c o X a vier: a infncia pobre e "mal-assombrada" em Pedro Leopoldo nos anos 1 9 1 0 ; a maturidade menos conturbada em Uberaba a partir dos anos 1 9 6 0 ; e o inqurito ao vivo do Pinga-Fogo na S o Paulo dos anos 1 9 7 0 . No mural onde Cludio e sua equipe esboaram os primeiros estudos de Chico Xavier, cada poca ganhou um tom preponderante: a infncia barroca recebeu tons dourados e avermelhados, que foram se tornando mais claros e suaves c o m o tempo at chegar a uma tonalidade azulada na maturidade tranquila de C h i c o em Uberaba. Um azul que deu lugar ao cinza no "tribunal" da Tupi.
"Incrvel c o m o o C h i c o querido por espiritas e no-espritas. O n d e chegamos e falamos de C h i c o , as portas se abriram. Teve gente que fez questo de emprestar mveis ou objetos pessoais antigos s por ele."
Cludio
Amaral
Peixoto
HISTORIA
DO
FILME
DE
DANIEL
FILHO
193
O transe
ngelo Antnio est imvel, de olhos fechados, na cadeira de b a l a n o . O silncio pesa no estdio onde foi montada, em Paulnia, a casa de Joo Cndido, pai de C h i c o . A atriz Larissa Vereza - filha de Carlos Vereza - chega c e d o e se recolhe no c a m a r i m . Maquiada e tensa, ela ressurge no set e passa a andar de um lado para o outro, c o m um roupo sobre a roupa de c e n a . Os refletores so posicionados e a atriz se isola cm um canto do cenrio a meia-luz. B a l a n a o corpo para frente e para trs, contrai o rosto, aperta as mos uma contra a outra. Falta pouco. Na pele de L c i a , irm de C h i c o Xavier, Larissa passar por um exorcismo, ou m e lhor, u m a "desobsesso".
197
Aos poucos, o resto da famlia entra no cenrio. Lus M e l l o (Joo Cndido, pai de C h i c o ) senta-se mesa de jantar, c o m expresso sria, rosto entre as mos. Carla D a n i e l (Carmosina, outra irm de C h i c o Xavier) e Ana Rosa ( C a r m e m Percio) o c u p a m as outras cadeiras, lado a lado, em silncio. assim que D a n i e l F i l h o , t a m b m silencioso, e n c o n t r a seus atores. E l e vai de um em u m , distribui afagos e aprova a o r i e n t a o da diretora-assistente Cris D A m a t o : - H o j e s fica no set quem absolutamente necessrio. Aps a m a r c a o da c e n a , c o m e a o primeiro ensaio. Os que continuam no estdio esto de olhos vidrados na interpretao de Larissa, esprita c o m o o pai. Um transe que faz muita gente se arrepiar.
201
V o c foi s pra Cruzeiro

E aqui esto David Nasser (Charles Fricks) e Jean M a n z o n (Jean Pierre Noher), reprter e fotgrafo da revista O Cruzeiro, a mais lida do Brasil no m o m e n t o em que C h i c o saa do anonimato para se tornar u m a celebridade controvertida no pas. O "matuto de Pedro L e o p o l d o " entrou na pauta da dupla em m e i o a um escndalo: um processo movido pela famlia do jornalista H u m b e r t o de C a m pos - morto e psicografado por C h i c o -, que exigia na justia o pagamento de direitos autorais pela venda dos livros pstumos.
204
CHICO XAVIER
Ingnuo, C h i c o abriu as portas de sua casa para as lentes da Rolleiflex de Jean Manzon e aceitou fazer as poses mais extravagantes. At na banheira ele entrou. Dias depois, a reportagem ajudou a esgotar a edio da revista, c o m o ttulo " C h i c o , detetive do a l m " (aquele n m e r o foi reproduzido pgina a pgina, foto a foto, no filme, c o m ngelo Antnio no lugar de C h i c o ) . U m a das legendas j dizia tudo: Sensacional }ean prximo farsa. Manzon flagrante o de Chico na banheira. obtendo um Ele procurava as almas, documento que uma quando para prova o de
surpreendeu, Os
impressionante afirmam
julgamento.
adversrios do
espiritismo
Os espritas, que outra prova: o esprito desce seja onde for.
Faltavam onze dias para a sentena do juiz e C h i c o entrou em pnico. Aos prantos, humilhado diante da edio, desabafou c o m seu guia E m m a nuel e r e c e b e u de volta ura trocadilho: - T chorando por qu? Jesus foi pra cruz. Voc foi s pra Cruzeiro...
Antes de apontar sua Rolleiflex 1940 para o Chico Xavier de ngelo Antonio, o ator franco-argentino Jean Pierre recebeu instrues do fotgrafo do ser, Ique Esteves.
4.
217
Pele de rinoceronte
C h i c o colocava no papel poemas assinados por mortos ilustres, c o m o Castro Alves e Olavo B i l a c , e era perseguido por um adversrio incansvel em Pedro Leopoldo: o padre Jlio Maria. O padre Jlio assinava artigos virulentos contra o m d i u m no jornal local O Lutador e fazia o favor de lhe enviar cpias das matrias pelo correio. Em n o m e de Jesus Cristo, os textos exc o m u n g a v a m o espiritismo, reduziam a p a r e e n c a r n a o e piada o porta-voz dos mortos no Brasil. "Francisco Cndido Xavier deve ter pele de rinoceronte para suportar tantos espritos", escreveu em um de seus manifestos. C h i c o precisou da ajuda de E m m a n u e l para engolir o comentrio.
219
- Se voc no tem pele de rinoceronte, precisa ter, porque, se cultivar pele muito frgil, ser atingido por qualquer alfinetada. Foram treze anos de alfinetadas at a morte do padre, representado no filme pelo ator Cssio G a b u s M e n d e s . No ltimo dia de filmagem externa em Paulnia, depois de confrontar C h i co Xavier durante a distribuio de comida aos pobres, Cssio foi contemplar o pr do sol do alto de um morro, e o antagonista de minutos atrs deu lugar a um dos admiradores de C h i c o . - A c o m p a n h o a histria dele desde que me e n t e n d o por gente. E h o j e estou aqui to perto...
220
221
Silncio!
S i l n c i o prece. A frase est emoldurada e pendurada at hoje em u m a das paredes do centro de C h i c o em Uberaba, o G r u p o Esprita da Prece. Durante as sesses de psicografia, dava para ouvir o lpis de Chico percorrer as pginas em b r a n c o at o ponto final das mensagens. Um alarido c o n t n u o quebrado apenas por suspiros e soluos de pais em busca de notcias dos filhos e por gritos e risos de crianas, levadas s sesses de sbado pelas famlias. No set de Chico Xavier, silncio obsesso. Desde o primeiro dia de filmagem, o chefe do plat, C h i c o , repete o tempo todo: " S i l n c i o , por favor". Qualquer c o c h i c h o audvel, ainda que a metros de distncia da c e n a , considerado falha grave. Os celulares devem p e r m a n e c e r desligados enquanto os microfones e as luzes vermelhas das cmeras esto acionados. Nem vibracall permitido
224
CHICO
XAVIER
No foi toa que a assistente de continuidade Ana Paula Bucard quase "explodiu" durante as filmagens desta sequncia - C h i c o Xavier no bordel - em um dos quartos de u m a casa alugada no Alto da Boa Vista, no R i o de Janeiro. O C h i c o Xavier de Angelo Antnio apresentado por seu pai, Joo Cndido (Lus M e l l o ) , cafetina de Pedro Leopoldo e e n c a m i n h a d o a u m a das mais belas prostitutas da cidade para sua "primeira noite", e Ana Paula, no c m o d o ao lado, fica cada vez mais vermelha. So minutos interminveis de aflio, testemunhada por companheiros de equipe, at Daniel F i l h o gritar "corta!" e Ana Paula explodir em um acesso de tosse, para alvio geral.
229
Torcida silenciosa
Ana Rosa esprita desde 1 9 7 6 , quando atuou na novela O profeta, de Ivani Ribeiro. C o n h e c e u C h i c o ainda nos anos 1 9 7 0 , durante as transmisses do programa Pnga-Fogo, na Tupi, emissora onde j trabalhava c o m o atriz. Sua iniciao na doutrina de Kardec se deu por m e i o do diretor da TV G l o bo Augusto Csar V a n u c c i , esprita convicto, fascinado por C h i c o . E l e deu amiga o livro O evangelho segundo o espiritismo quando soube da dor que ela enfrentava: a perda do filho M a u r c i o , de p o u c o mais de um ano, vtima de l e u c e m i a . - Abra em uma pgina qualquer - disse Vanucci. Ana abriu o livro revelia e deparou c o m um captulo sobre a morte prematura de filhos. De l pra c, passou a estudar o espiritismo, freqentar centros e encenar espetculos espritas, c o m o Violetas na janela e Cndido Xavier, uma vivncia que ajudou a atriz enfrentar a perda de outra filha, Ana Luza, de 18 anos, em 1995. Q u a n d o Daniel convidou Ana Rosa para participar do filme, havia trs possveis personagens para ela. A atriz passou a torcer por um deles, sem dizer nada: C a r m e m Percio, responsvel por identificar o "dom" de C h i c o , ao lado do marido Percio (Anselmo Vasconcellos). - C a r m e m Percio. Aceita? - props Daniel dias depois. A c e n a ao lado mostra o m o m e n t o em que C a r m e m e o marido apresentam C h i c o essncia da doutrina esprita, a obra de Allan Kardec.
k H I S T R I A 00
F I L M E DE DANIEL FILHO
239
Isso t a m b m passa
Das frases de C h i c o , esta a preferida de D a n i e l F i l h o , calejado pelas quedas e ascenses de u m a carreira marcada por muito poder e poder n e n h u m , sucessos e fracassos, assdio e solido. C h i c o encontrou fora nesta frase enquanto era denunciado por plgio, investigado por jornalistas e processado na justia. Em um dos m o m e n t o s de crise - e de pavor de acabar na priso -, ele pediu socorro ao seu guia E m m a n u e l . E pediu alto: u m a orientao da prpria Maria de Nazar. Os dias se passaram e E m m a n u e l voltou c o m a e n c o m e n d a . U m a frase s, atribuda m e de Jesus: - Isso t a m b m passa. C h i c o agradeceu a b n o , anotou a frase em um papel e a c o l o c o u na mesa de c a b e c e i r a , ao lado de sua c a m a em Pedro Leopoldo. Todas as manhs e todas as noites, ele lia e relia a frase durante as oraes. Isso t a m b m passa. E m m a n u e l tratou de fazer u m a ressalva: a frase valia para os m o m e n t o s de tristeza e de felicidade.
240
CHICO
XAVIER
T o d o s os sons
Daniel Filho encomendou a Egberto Gism o n t i , um dos msicos mais ousados e respeitados do pas, a trilha sonora da vida de C h i c o Xavier. J na primeira conversa, o compositor descreveu ao diretor, em poucas e surpreendentes palavras, seu processo de c r i a o : - N o sei o que psicografia, no sei o que m d i u m , mas de u m a coisa eu sei: quando vou escrever para orquestras, eu me sento em uma poltrona l em casa, ponho um papel em b r a n c o na m i n h a frente, o u o a msica e transcrevo. N o sei quem sopra a melodia para m i m . E assim, guiado pela msica, Egberto encontrou o que define c o m o o " c o n c e i t o musical" do filme, a traduo sonora da saga de C h i c o Xavier desde a infncia assombrada em Pedro Leopoldo at a maturidade idolatrada em Uberaba. - No incio da vida de C h i c o , h um rudo insuportvel, c o m p o s t o de sons eletrnicos e acsticos. Aos p o u c o s , este som i n c o m o d a t i v o se transforma em u m a grande melodia. O compositor tentou captar os prazeres, tristezas, dvidas e contradies de C h i c o para afinar os tons dissonantes ou no de cada etapa da trajetria do mdium. V i o l a , violo, flauta e clarineta, "instrumentos dos interiores brasileiros", convivem no filme c o m sonoridades sinfnicas e c o m voz ou piano solitrio. - No tem u m a msica de personagem.
243
At porque o C h i c o no um. Se C h i c o pudesse ser classificado c o m o u m , seria um grupo de heternimos. C h i c o "so" muitos. Nesse m e r g u l h o no universo de C h i c o , E g b e r t o identificou a importncia da figura da m e na histria do filho de M a r i a J o o de D e u s , enteado de C i d l i a , afilhado de R i t a , c a n a l de " m e n s a g e n s de filhos mortos" para m e s de todo o pas. - A m e um e l e m e n t o - c h a v e . Em todos os nveis. M e , m a d r i n h a , madrasta, m u l h e r . A bela voz de Olivia Byington, parceira constante do m s i c o desde a sua estreia c o m o cantora nos anos 1 9 7 0 , marca esta presena feminina em momentos cruciais da trilha sonora.
244
CHICO XAVIER
No clmax do drama vivido por Tony Ramos e Cristiane Torloni (pais que perderam o filho), a me se manifesta nas entrelinhas da cena quando Olivia passa a cantarolar em soluos e em espaos de respirao que traduzem, ao m e s m o tempo, a sensao de desespero e a entrega afetiva daquele m o m e n t o . S vendo e ouvindo para entender.
" N u n c a fui esprita, chego a ser ateu, mas acho absurdamente bonita e necessria a existncia de pessoas que, c o m o C h i c o , vivem atravs da crena ou da f pura. Sinto uma gratido imensa pela vida que este h o m e m levou."
Egberto
Gismonti
247
Palavras cruzadas
C e n a c o m u m nos bastidores de Chico Xavier: Babaya, professora de tcnica vocal, se r e c o l h e n u m canto do set, nos intervalos das filmagens, para se dedicar ao passatempo preferido, palavras cruzadas. S e m p r e tranquila, era ela q u e m ajudava a "afinar" o tom dos C h i c o s do filme, ao lado da atriz Cynthia Falabella. As palavras ditas por Nelson Xavier, Angelo Antnio e Matheus precisavam ter u m a sonoridade e um ritmo em c o m u m - um "mineirs" c o n v i n c e n t e -, e era a que elas entravam. Babaya lida c o m as palavras ditas no set e nos palcos do grupo teatral mineiro G a l p o e, nas horas vagas, tenta encontrar as palavras certas para p r e e n c h e r vazios horizontais e verticais. E vejam s o desafio ao lado lanado na ltima semana de filmagens: "Ator, mente diretor o cineasta crescimento e do produtor cinema de TV, este Seu brasileiro contribuiu como notavelator e
para
nacional.
ltimo sucesso
diretor: Se eu fosse voc 2 . . . " . Difcil...
249
Palavras contadas
C h i c o aprendeu c o m o tempo a ter cuidado c o m cada palavra dita ou escrita e se tornou um mestre em eufemismos. No seu mundo, no havia prostitutas, mas "irms vinculadas ao c o m r c i o das foras sexuais". Os filhos de " m e solteira", naquele Brasil ainda muito conservador, ele encarava c o m o "filhos de pais ausentes". Presos eram "educandos", e pobres, "os mais necessitados". C h i c o considerava os adversrios "amigos estimulantes", definia suas "enfermidades" (catarata e angina) c o m o "as melhores enfermeiras" - "porque me ajudam a resgatar dvidas passadas" - e encarava os "maus" c o m o "ainda no bons". O autor de mais de quatrocentos livros e milhares de m e n s a g e n s de c o n s o l o a famlias enlutadas temia e respeitava a fora das palavras.
" C h i c o era o h o m e m da palavra certa e da ao exemplar. E l e transcende religies."
Tony Ramos
252
CHICO XAVIER
Quebra-cabea
J no segundo dia de filmagens, entrou em ao uma figura decisiva em Chico Xavier, a montadora Diana Vasconcellos, parceira de Daniel em Primo Baslio, Se eu fosse voc 2 e Tempos de paz. Todas as cenas filmadas e refilmadas a cada dia destas oito semanas de maratona foram encaminhadas a ela na sede da Lereby. De olho no roteiro de M a r c o s Bernstein, atenta a cada take captado no set e a cada observao de D a n i e l , D i a n a foi m o n t a n d o o seu quebra-cabea nesta "ilha" onde as sequncias so arquivadas e combinadas. Objetivo: apresentar o primeiro corte do filme - edio ainda bruta, sem qualquer efeito de finalizao - duas semanas depois da filmagem da ltima c e n a . O cronograma foi cumprido risca, mas c o m um estouro preocupante: as cerca de 120 pginas do script de Marcos geraram trs horas e dez minutos de material editado. Desespero? N e n h u m . C o m mais de trinta filmes no currculo, Diana afiou olhos, ouvidos e "tesouras" em busca dos cortes precisos at chegar a uma verso mais enxuta, lapidada c o m Daniel: duas horas e vinte minutos de durao. E c o m e o u a fase mais sofrida: o m o m e n t o de "cortar na c a r n e " e abrir m o de cenas queridas at a l c a n a r as duas horas planejadas, sem perder takes, silncios e outros detalhes preciosos. Um trabalho de formiga e de cigarra, que s c h e g o u ao fim quando entraram em c e n a a trilha sonora e os efeitos visuais.
Para cumprir o cronograma, Sylvia Ramos (acima), da ps-produo, comeou a organizar o material captado j na primeira semana de filmagens, Ela foi a ponte entre Diana (acima direita e pgina ao lado) e a equipe de efeitos sonoros e visuais.
Volta no tempo: ngelo Antnio antes e depois do rejuvenescimento digital.
As nuvens ganharam forma e movimento depois de quarenta dias de trabalho da equipe de efeitos especiais.
72 profissionais trabalharam na criao dos efeitos especiais durante cinco meses. Ao todo, foram produzidas 180 cenas de rejuvenescimento,
O auditrio da TV Tupi lotou com a ajuda da programao grfica.
O televisor dos anos 1970 nem precisou ser ligado: as imagens vieram depois, na ilha de edio.
O filme e os efeitos de Chico Xavier ocuparam 21 terabytes de arguivos, Ou melhor: 21 mii gigabytes!
259
Aviso
No filme, Tony R a m o s e C a d u Favero (que interpreta o diretor de corte do programa Pinga-Fogo) do voz multido de cticos que duvidam da possibilidade de contato entre vivos e mortos e atribuem a fraudes - ou, na m e l h o r das hipteses, ao inconsciente do suposto m d i u m - a autoria das mensagens assinadas por espritos. - Voc acredita? Ser? C h i c o vivia m e s m o cercado de espritos? Pendurado na porta do quarto de C h i c o , na residncia que hoje abriga o M u s e u C h i c o Xavier, h um aviso surpreendente escrito por ele enquanto sua casa estava em obra.
AVISO Se algum amigo espiritual porventura estiver determinado a me proporcionar a alegria de uma visita, aviso que estarei nesta noite, somente hoje, no quarto esquerda, onde estarei com a satisfao de receber. A mudana do meu dormitrio foi necessria a fim de promover consertos no sistema de gua. Amanh j voltarei ao meu prprio aposento. Jesus nos abenoe como sempre. Muito grato,
Chico Xavier, Hoje, 22/10/96
260
CHICO XAVIER
Chico est c h e g a n d o
D e z horas da m a n h de um sbjado ensolarado e as ruas em frente Casa da P r e c e , o centro de C h i c o em Uberaba, j esto tomadas de gente. M u l h e r e s de vestido estampado, xale sobre os ombros e l e n o na c a b e a misturam-se a h o m e n s de camisa xadrez ou listrada. Alguns usam sombrinhas ou chapus de palha para se proteger do sol. Estamos de volta aos anos 1 9 7 0 , entre nibus antigos e velhos amigos de C h i c o . Este o ltimo dia de filmagem de Chico Xavier. Oito semanas depois do pedido inicial de silncio e do primeiro grito de ao no set, a equipe c o m a n dada por Daniel F i l h o se prepara para reproduzir u m a c e n a que se repetia, todos os sbados, naquela rua, diante da m e s m a casa simples: a chegada de gente vindo de todos os cantos do pas, em caravanas, para ver C h i c o , receber mensagens do alm, beijar sua m o e ter a m o beijada por ele. A populao de Uberaba foi convocada para entrar em cena, e um galpo, ao lado do centro, transformou-se em camarim para a multido de figurantes. Dona Augusta, Francisca, Rosrio, cada uma guarda uma lembrana feliz do "tio Chico". - E l e me ajudou a criar trs filhos. - E l e doava roupa, c o l c h o , enxoval c o m p l e t o pra gente. T u d o novo. - T i o C h i c o no vai morrer pra ns. Os depoimentos se repetem. Antes do incio da filmagem, dois jornalistas, de geraes diferentes, e n c o n tram-se c o m D a n i e l F i l h o e Eurpedes, o filho adotivo de C h i c o , no jardim florido da Casa da Prece. E r a m Saulo G o m e s - que fez de C h i c o u m a c e l e bridade nacional ao conduzir duas entrevistas c o m o m d i u m no Pnga-Fogo, nos anos 1 9 7 0 e este que escreve estas linhas e que, h exatos quinze anos, desembarcou neste m e s m o lugar, c t i c o b e a , para escrever u m a biografia jornalstica de C h i c o , As vidas de Chico Xavier... D a n i e l festeja o reencontro c o m S a u l o , velho c o m p a n h e i r o de reportagem nos tempos da TV Tupi. E l e s chegaram a transmitir desfiles de carnaval juntos, direto da avenida R i o B r a n c o , no R i o de Janeiro. - A gente entrevistava at poste, porque as transmisses no tinham hora para acabar - lembra D a n i e l . S a u l o , que no aparenta seus 81 anos, viajou mais de 3 5 0 quilmetros de carro para estar ali. - No podia perder este dia por nada - ele observa a multido e se impres-
262
CHICO XAVIER
siona c o m o que v. - E r a assim, e x a t a m e n t e assim, que as ruas ficavam nos tempos d e C h i c o . Um Nelson Xavier de olhos marejados e voz embargada grava a primeira c e n a do dia. D i a n t e da m e que busca mensagens do filho morto, diz u m a das frases repetidas vrias vezes pelo m d i u m : - O telefone s toca de l pra c... Na prxima cena, C h i c o , ou melhor, Nelson, senta-se no banco do jardim, entre suas roseiras, e folheia um dos 4 1 2 livros psicografados por ele: Busca e achars, de Andr Luiz. Duas borboletas so enquadradas e enfeitam a cena. - Nelson est muito, muito parecido c o m C h i c o - diz Eurpedes. Era como se, sete anos aps a morte, o pai estivesse de volta. E chega o m o m e n t o da segunda etapa das filmagens. O cenrio agora o refeitrio fundado por C h i c o a dois quarteires da Casa da P r e c e . U m a longa fila de "necessitados" se posiciona para receber po e sopa das mos de Nelson. Figurantes se misturam aos frequentadores reais dessas sesses de distribuio, que ainda a c o n t e c e m toda semana. U m a das figurantes se e m o c i o n a de verdade e desaba em u m a crise de choro. - Fiquei me lembrando dele. u m a honra imensa poder fazer esta h o m e nagem a o C h i c o . T muito, muito e m o c i o n a d a . No entanto, o m o m e n t o mais e m o c i o n a n t e ainda ia c o m e a r . As quinze horas, a multido convocada pelo rdio e pela tev ao longo da semana se aglomera diante da Casa da P r e c e para as filmagens da ltima sequncia. C h i c o Xavier vai chegar, em u m a Veraneio, a c o m p a n h a d o de sua amiga C l e i d e (Rosi C a m p o s ) , acenar para a multido e entrar no centro. S isso.
Nelson Xavier { com a boina de Chico), o jornalista Saulo Gomes e Daniel Filho.
No banco do quintal do centro de Chico, Mareei, Daniel e Saulo Gomes. De p, o anfitrio Eurpedes.
Duas geraes lado a lado: Mareei, autor de As vidas de Chico Xavier, e Saulo Gomes, o primeiro reprter a entrevistar Chico para a tev, em 1968.
Nelson entre a atriz Rosi Campos e Eurpedes: crise de choro no final das filmagens.
264
Busto de Chico na praa em frente ao Grupo Esprita da Prece.
Daniel com os dois Eurpedes: o real ( esquerda) e o ator Guilherme Bernard.
265
Cris D'Amato na filmagem da ltima cena.
A multido reencontra "Chico" em Uberaba, sete anos depois de sua morte.
266
CHICO XAVIER
A diretora-assistente Cris D'Amato e o produtor-exeeutivo Julio Ucha se revezam no microfone para comandar a massa pelos alto-falantes posicionados na rua. - C a l m a , gente... No corram... N o empurrem. Abaixe essa sombrinha, por favor... T i r e m os bons, pelo amor de D e u s . C h i c o est chegando... E l e t vindo... Do alto de um c a n o de som, Daniel confere o quadro, checa as lentes e d o ok. C h i c o aparece c o m seus culos escuros, o sorriso tmido, os gestos suaves. D e s c e do carro cercado pela multido, a c e n a e sorri para todos, c o m o nos velhos tempos. Nelson entra na casa e, ao sair de quadro, longe das cmeras, tem u m a crise de choro. Em seguida, vai para o jardim, senta-se sozinho em um b a n c o e, talvez sem saber, faz o que C h i c o costumava fazer ali m e s m o : apoia as mos sobre as pernas e olha para o c u . As filmagens l fora, c o m os figurantes, ainda no t e r m i n a r a m q u a n d o N e l s o n faz um pedido: quer raspar o c a b e l o . Pedido feito e atendido na hora. A c a b e l e r e i r a G l r i a M a r i a c o b r e seus o m b r o s c o m u m a
268
CHICO X A V I E R
toalha v e r m e l h a e N e l s o n , j de roupo azul, c o m e a a se despedir do seu p e r s o n a g e m mais querido - o nico que pediu para fazer na vida. Os c a b e l o s c a e m no c h o da varanda da Casa da P r e c e e Eurpedes observa a distncia. Nelson fecha os olhos mais u m a vez e, de novo, pe as mos sobre os joelhos. E c o n t i n u a assim e n q u a n t o a equipe grava o ltimo take do filme: u m a i m a g e m do jardim repleto de rosas plantadas por C h i c o . So 1 7 h 2 0 em ponto quando Daniel d o grito final: - Pronto. Agora a c a b o u . Aplausos, abraos, a equipe festeja. Daniel entrega as ltimas flores para Nelson, Rosi C a m p o s e G u i l h e r m e Bernard, que viveu Eurpedes. - Obrigado. M u i t o obrigado a todos vocs. E todos agradecem de volta... Daniel deixa o centro e logo cercado por cmeras e celulares. S e m pressa, distribui autgrafos e sorrisos e agradece a cada um a participao no filme. O cronograma foi cumprido risca, sem um minuto de atraso. Julio U c h a abraa os integrantes da equipe enquanto repete algumas de suas frases, que j se tornaram clssicas, c o m o entusiasmo habitual: - M a i o r prazer. Um arraso. E foi m e s m o . N e l s o n X a v i e r r e s u m e c o m e s t a s p a l a v r a s a sua experincia: Arrasador. Arrebatador. E encerra: - Eu me sinto pleno.
271
A m m , obrigado
O produtor-executivo Julio U c h a , o " h o m e m da B b l i a " na c e n a c o m Angelo Antnio, resume em poucas palavras o desafio da equipe: "construir um filme grande c o m cara de simples". C o u b e a ele reger a orquestra da produo de R$ 11 milhes, 1 2 6 atores, quatro mil peas de figurino, entre roupas e acessrios, e 84 cenrios. M a s n e m tudo so nmeros nesta empreitada. Julio tem outra lista na gaveta: as suas cenas mais marcantes. " D e t a l h e s " , c o m o ele diz: pequenos sorrisos construdos por ngelo Antnio; u m a pausa de Nelson; o garoto acertando o pio aps dois meses de tentativas; a primeira atuao de Tony R a m o s , que levou os figurantes s lgrimas; a ltima c e n a filmada no jardim da casa real de C h i c o em Uberaba; a c e n a inicial do filme, quando C h i c o pede proteo m e ; a ltima fala nos crditos de e n c e r r a m e n t o - " A m m , obrigado".
Os distribuidores Bruno Wainer, da Downtown, Rodrigo Saturnino, da Sony, e Cadu Rodrigues, da Globo Filmes: hora de levar a histria de Chico s telas de todo o pas.
272
CHICO XAVIER
Fao filmes que gostaria de ver. F, Chico Xavier um desses filmes. Fu iria ao cinema para saber quem foi este homem. Foi um curandeiro? No. No foi. Ele escreveu livros, consolou pessoas, passou para o papel mensagens assinadas por espritos.
interessante tratar dc assuntos para os quais a gente no tem uma explieao conereta, apesar de buscar uma resposta. O que me fascinou foi o homem, Chico Xavier, e sua histria, to diferente das que costumamos ver no cinema.
O QUE
P B L I C O VAI
V E R NA T E L A ?
Vai ver a histria de um homem que muitos consideram um santo c tambm o que, neste homem, pode ser considerado santo ou no. Para mim, Chico absolutamente terreno, mas o seu comportamento terreno - sua maneira de agir, de falar, dc lidar com a diversidade e de responder aos desafios - encarado c consagrado como santo por milhes de pessoas. Chico Xavier , sem dvida, o maior lder espiritual que este pas j teve. No por acaso ultrapassou Pele e o ex-presidente Juscelino Kubitschek como Mineiro do Sculo em eleio decidida por voto popular.
275
Quando pedi permisso, l no centro do Chico, para contar a histria dele e me declarei ateu, todas as pessoas que protegem a memria do C h i c o Xavier ficaram aliviadas. Elas queriam a imparcialidade e em momento algum demonstraram medo de que eu fizesse uma devassa na vida do Chico. Eu estava livre para contar o que quisesse e contei o que achava necessrio contar. No omiti nada do que sabia sobre C h i c o Xavier.
Nenhum outro filme mexeu tanto comigo. A convivncia que eu tive com essa pessoa, com sua vida, com sua histria, com as coisas que o envolvem sem dvida mexeu comigo c com muitas pessoas que fizeram o filme. Esse contato com Chico Xavier no me tornou um esprita, um crente, mas mexeu no que acho mais fundamental: nos meus valores.
Continuo ateu porque me tornei ateu. Eu no nasci ateu. Fui umbandista, fui cristo, mas j no tenho religio, apesar dc considerar todas as crenas muito importantes c entender e respei-
278
CHICO XAVIER
tar as pessoas que no podem viver sem elas. Ento, digo que no sou um homem atado a uma religio, mas sou um homem de f, porque a f no est ligada a uma religio. A f no faz perguntas, mas acredita na comunho das pessoas, no fato de que quem emana o bem recebe o bem e de que voc depende dos outros para viver. Acredito em uma srie de valores na "vida terrestre", mas no acredito que um ser superior possa comandar a gente. Ns somos responsveis por nossos atos, pelo nosso planeta, pela nossa vida, pelo que emanamos e recebemos.
Eu acredito no Chico, mas no tenho conhecimento suficiente para avaliar ou explicar esse fenmeno. C o m o ou de onde vieram as mensagens e livros que ele sempre atribuiu aos espritos? C o m o esse processo? Acho mais importante pensarmos no seguinte: vrias pessoas tm ou dizem ter esse poder - a mediunidade -, no entanto nenhuma delas vive ou viveu como Chico. A vida que o Chico levou, to devotada, o tornou uma pessoa especial. Ou seja: seu dom espiritual foi acrescido de outro dom - o dom da sua vida, a maneira como ele devotou a prpria vida sua misso, ao seu dom espiritual. isso que o torna diferente dos outros - nem melhor, nem pior, mas diferente.
281
() que um mdium? aquela pessoa que deixa o corpo relaxado para que outra vibrao tome conta dele. Mas o mdium no tem controle sobre essa vibrao - o ator tem. Alguns bons atores se transformam em outras pessoas. Outros conseguem, sendo eles mesmos, trazer informaes e vibraes de vida que transformam outras pessoas. Algumas pessoas viveram, no nosso filme, situaes que s elas poderiam viver. Cito um exemplo difcil: Cristiane Torloni. Foi lindo, muito corajoso e generoso, ela ter enfrentando este papel.
No digo que seja meu alter ego. Ele representa o que muitos de ns somos diante do espiritismo e o que podemos nos tornar, na vida, em situaes crticas, quando nossos valores e crenas so colocados em xeque. Com a mesma firmeza com que declaro ser ateu, digo que no sei como ficariam minhas convices diante de um fato grave da vida, que envolva um familiar ou me atinja. Ento, o personagem do Tony (pai que lida com a perda de um filho) representa grande parte de pessoas que, como cu, se dizem ateus, sem religio, mas que, diante de algo muito forte, deixam ao menos escapar um "Ai, meu Deus do cu."
No me sinto a pessoa mais indicada para fazer uma avaliao dessas, mas vamos l. o legado da f no sentido mais amplo. Com sua histria de sofrimento e superao, Chico leva esperana e consolo a milhes de pessoas. Chico conseguiu corrigir seus pontos fracos ou transform-los em pontos fortes e isso que tento mostrar no filme. Essa experincia de transformao. Chico pode ser visto como um exemplo real de que cada um de ns pode ser uma pessoa melhor, independentemente da f ou da religio. Mais do que esprita, ele era ecumnico.
Este livro foi impresso em Helvetica N e u e e Electra para e Leva em fevereiro de 2 0 1 0 .

A Historia Do Filme

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

A Historia Do Filme

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Copyright 2010, Marcel Souto Maior e Daniel Filho Consultoria e pesquisa: Patrcia Paladino Entrevistas de apoio: Gil Baroni

"Transformar em filme uma histria to bonita motivo de orgulho."

Eurpedes Higino dos Reis, filho de criao de Chico

Eurpedes Higino dos Reis

" E u no poderia recusar este papel."

mim. Algum que nunca me ofereceria um papel c o m o este por mal.

pode comear agora

A alegria dos outros

pesquisadora de informaes preciosas para este livro, faz um papel

As contas, por favor!

Tai chi na ladeira

ngelo ficou abatido.

V o c foi s pra Cruzeiro

Os espritas, que outra prova: o esprito desce seja onde for.

diretor: Se eu fosse voc 2 . . . " . Difcil...

" C h i c o era o h o m e m da palavra certa e da ao exemplar. E l e transcende religies."

Volta no tempo: ngelo Antnio antes e depois do rejuvenescimento digital.

O auditrio da TV Tupi lotou com a ajuda da programao grfica.

Chico Xavier, Hoje, 22/10/96

Busto de Chico na praa em frente ao Grupo Esprita da Prece.

Daniel com os dois Eurpedes: o real ( esquerda) e o ator Guilherme Bernard.

Cris D'Amato na filmagem da ltima cena.

A multido reencontra "Chico" em Uberaba, sete anos depois de sua morte.

Este livro foi impresso em Helvetica N e u e e Electra para e Leva em fevereiro de 2 0 1 0 .

S-ar putea să vă placă și