Sunteți pe pagina 1din 57

Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1!

1
"#R#$%& PR&$#'() *+,$-&,()
(,.#$#"#,.#' PR#V-&'
$oncepto de "erecho Procesal
Del derecho procesal se pueden encontrar en la bibliografa una serie de conceptos, ms o
menos descriptivos o completos, pero estimo ms compresiva, clara y precisa la sealada por
el profesor Adolfo Alvarado Velloso para quien es el Derecho del Proceso y los fen!menos
con "l relacionados#$ %n ese punto se comprenden las normas& orgnicas y competencias, los
au'iliares, la resoluci!n final e(ecutable en forma coercitiva, fundamentalmente)$
$ausa del Proceso
*on el surgimiento de la sociedad surgen los con/lictos entre las personas, los que se
califican como intersub(etivos de intereses, pues se presentan entre su(etos de derechos y
versan sobre distintos tipos de intereses que se materiali+an en bienes de la vida, por
e(emplo& vida, propiedad, posesi!n, dignidad, etc$
,nteresan al derecho los conflictos que tengan relaci!n a alg-n bien (urdico protegido o
alguna situaci!n contemplada, tratada o regulada por la legislaci!n del tiempo y lugar donde
se suscita$
%l conflicto surge cuando las pretensiones de las partes, donde ellas se auto atribuyen un
determinado derecho .ellos creen que tienen derecho a por e(emplo& ser los dueos
e'clusivos de un bien) entran en colisi!n$
/a dinmica ser entonces& yo pretendo un bien de la vida frente a otro, su(eto que puede
asumir varias actitudes&
allanarse, aceptando la pretensi!n, caso en que no ingresamos al derecho procesal, u
oponerse, supuesto en que se genera un conflicto intersub(etivo de intereses$
0i se piensa en la alternativa de no hacer nada es difcil de imaginarse que si alguien le pide o
e'ige algo alguien va a quedar impvido y sin reacci!n sabiendo que de no decir nada
perder lo suyo$
*&RM(' "# '&)+$-0, "# )&' $&,*)-$.&'
1inguna sociedad, ni por pequea ni avan+ada que se pueda pensar, puede subsistir sin
abordar el hecho de que sus habitantes tarde o temprano y en infinidad de temas tendrn
conflictos entre s$ Para ello se han contemplado hist!ricamente una serie de alternativas de
soluci!n&
1.- (utotutela& Por ella se permita el hacer (usticia# por mano propia$ Pensemos por
e(emplo& tu me robas un auto, yo te afecto de alguna forma$
2riginalmente ello se reali+aba sin proporci!n, pensemos por e(emplo& tu me quitas una
propiedad, yo te quito la vida$ 3rente a ello surge un elemento que introduce proporci!n& /a
/ey del 4ali!n& 2(o por 2(o, diente por diente, donde el dao que se infiere para hacer
(usticia# no puede ser superior al padecido$
Actualmente se encuentra, como regla general, proscrito$
%'cepcionalmente se permite en la legtima defensa y en estado de necesidad, con una serie
de e'igencias de cumplimiento de requisitos$
.- (utocomposicin: %n esta forma de soluci!n de conflictos se busca que las partes
lleguen, directamente o au'iliados en diversa forma, a un acuerdo que ponga fin a aquel$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 2
%lla se puede llevar a cabo en forma (udicial, ya iniciado un procedimiento (udicial, o
e'tra(udicial, sin que se haya incoado$
%n cuanto a las e'tra(udiciales pueden ser&
en forma directa por las partes, lo que se puede materiali+ar por e(emplo en un
avenimiento que se somete a aprobaci!n (udicial o un contrato de transacci!n Art$
5667 **8
en forma au'iliada, est la mediaci!n, donde un tercero inter partes .entre ellas, en el
mismo plano) traba(a para establecer condiciones que permitan el dilogo y por esa
va llegar a un acuerdo$ 0e discute si puede o no proponer, aunque en general se
estima que no a fin de que ninguna de las partes se pueda sentir menoscabado en su
posici!n$ 0i es e'itosa, se puede materiali+ar en un acta8
amigable composici!n, donde un tercero en forma espontnea o a pedido de las partes
intenta conciliar el conflicto fuera de un litigio$
%n lo (udicial, se contempla la conciliaci!n
9
donde el (ue+ propone bases para un acuerdo$
%n algunos pases e'isten los denominados :ueces de Pa+ donde lo que se intenta que
miembros respetados de la comunidad puedan ayudar a las partes a autocomponer sus
conflictos$ Actualmente e'isten en Vene+uela, *olombia, ;ep-blica Dominicana y algunas
provincias de Argentina, entre otros pases$
1.- %eterocomposicin& *uando planteamos que la fuer+a poda imponerse .autotutela) en
tiempos antiguos al evolucionar la sociedad y organi+arse el %stado moderno el estado
e'propia# o quita a las partes esa facultad de autotutelar sus conflictos les confiere un
servicio de (usticia que se desarrolla a trav"s de un medio de debate conocido como el
Proceso, donde un tercero suprapartes soluciona el conflicto < idealmente= o al menos el
litigio$
0e pas! de la ra+!n de la fuer+a a la fuer+a de la ra+!n, pues lo decidido es cumplible
coercitivamente$
"ebido Proceso
Para que un Proceso sea tal requiere la e'istencia de una serie de elementos$ De ah se habla
de que debe ser debido respetando los principios de la *onstituci!n, en tanto norma vlida de
convivencia pacfica de la comunidad$ Ah surgen los denominados Principios que se deben
siempre cumplir, pues de lo contrario estaramos en presencia de un mero procedimiento, en
tanto simple con(unto de formas sin sustancia respetuosa de los derechos de las personas$ 0e
presentan en forma -nica, no como alternativas
5
$ 0on invariables e indispensables$
1.- #star /rente a un 2ue3 impartial4 imparcial e independiente5
,mpartial& que no sea parte ni realice las labores que a ellos empecen$
,mparcial& que no privilegie ni est" a favor de ninguna de las partes$
,ndependiente& que no dependa de ninguna de las partes$
.- -gualdad de las Partes )itigantes: %manada de las normas constitucionales de
igualdad (urdica, pues de lo contrario no podra darse por la ley o por el (u+gador un
tratamiento diverso que haga variar las posibilidades de plantear la pretensi!n, defender en
t"rminos amplios, probar, controlar o recurrir$
1.- .ransitoriedad de la serie procedimental & 0i se parte de la base de que el medio de
soluci!n de conflictos es el proceso "ste no puede, por la va de demorarse e'cesivamente,
1
%n algunos pases se contempla una *onciliaci!n# e'tra(udicial$
2
%llos se presentan de a uno no e'istiendo posibilidad de opci!n pues se trata de fundamentos bsicos del
sistema de defensa en (uicio$ A/VA;AD2 V%//202, AD2/32, %l Debido Proceso, >aceta :urdica, 1?99@,
%ditorial *onosur, 0antiago, *hile, p$ A
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 3
transformarse en otro problema$
6.- #/icacia de la serie$ *omo el proceso es una forma de soluci!n de conflictos el
resultado de "l debe ser id!neo para solucionarlos en forma definitiva e indiscutible, de modo
que no se vuelva a discutir$
7.- Moralidad del "ebate. Para lograr un efectivo respeto de los principios anteriores, debe
e'istir entre las partes, del 4ribunal hacia las partes y de "stas con aquel una conducta
adecuada, respetuosa de la posici!n que cada uno tiene en esta ecuaci!n procesal, no
pudiendo, por e(emplo& falsear informaci!n, dilatar in(ustificadamente o teniendo un discurso
no adecuado a un debate serio y ante una autoridad$
Reglas .8cnicas
1
9e: principios /ormati;os del procedimiento<
Aqu tenemos reglas que son contingentes en cada pas y "poca, donde el legislador puede
optar entre dos alternativas antin!micas, pudiendo incluso disponer unas para una etapa y
otras diversas para la siguiente$ /a doctrina los ha clasificado en relaci!n al tipo de actividad
de que se trata&
;especto del Debate&
9$= %n cuanto a la forma como se puede desarrollar el debate& 2ralidad o %scrituraci!n$
5$= %n relaci!n a la posibilidad de contacto directo entre las partes y el tribunal& Mediaci!n o
,nmediaci!n$
B$= /ibertad o legalidad de formas$ Dependiendo si se permite o no que ante la falta de
normas se pueda actuar o que el (ue+ vaya creando$
6$= %conoma procesal, celeridad y concentraci!n o dispersi!n $ Dependiendo si se va a
fomentar o permitir una concisi!n o latitud de los trmites procedimentales$
C$= Publicidad o secreto$ %llo si se permitir o no el acceso a la informaci!n del litigio, sea a
las partes o al p-blico, sea en forma total o parcial$
7$= Preclusi!n, libre desenvolvimiento o elasticidad, considerando si se va a permitir o no
avan+ar y retroceder a medida de que el procedimiento se va desarrollando$
D$= Adquisici!n
6
=
C
o no adquisici!n$ %l legislador debe decidir si el material probatorio
producido durante el procedimiento puede ser e'cluido por la parte que lo produ(o, pero a
quien no beneficia su resultado$
%n cuanto a las reglas de la actividad del 0entenciar tenemos&
A$= respecto de los requisitos o la calidad del (u+gador& lego .no abogado), letrado o escabino
.mi'to)$
3
A/VA;AD2 V%//202, AD2/32, ,ntroducci!n al Derecho Procesal, 4omo ,, %ditorial ;ubin+al *ul+oni, 0anta
3e, Argentina, 5@@6, p$ 5CE y siguientes$
4
%,01%;, ,0,D2;2, /a prueba en el proceso civil#, %ditorial Abeledo Perrot, Fuenos Aires, Argentina, p$ CC
*uando hay prueba, no importa si la tra(o el que estaba con el peso de la carga de la prueba sobre s o la tra(o
el adversario$ %l principio de adquisici!n procesal, $$$$, considera que todas las pruebas son del proceso y estn
destinadas al (ue+, y el (ue+ puede valerse de ellas8 ya sea que los tra(o el que deba traerlas o el adversario$$$$#
5
,13A14% *A33,, G2;A*,2, /os Principios 3ormativos del Procedimiento en Materia Probatoria#, Apunte del
Departamento de Derecho Procesal de la 3acultad de Derecho de la Hniversidad de *hile 1I@C@B9, 0antiago,
*hile, 5@@6, p$99
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 4
F$= %n cuanto a la cantidad de (u+gadores& unipersonal o colegiado$
*$= ;especto de los grados de conocimientos .en *hile conocidos tradicional, pero
incorrectamente como instancias) pueden ser en -nica, primer o segundo$

D$= ;elativo a la forma de apreciar la prueba o evaluaci!n& conforme a normas legales
estrictas .legal o tasado), dando ra+!n de sus dichos .sana crtica) o libre convicci!n .por
cualquier medio de prueba y que cada uno lo pondere discrecionalmente)$
%$= %n cuanto a la necesidad o no de correspondencia entre lo que se pretende y lo resuelto,
*ongruencia$
3$= %n relaci!n a la forma de pronunciarse& conforme a derecho o conforme a la que su
prudencia y equidad le dictamine$
>$= ;especto de la aplicaci!n de la ley, si se aplica o no el iura novit curia, en virtud del cual
las partes s!lo deben aportar los hechos pues el (ue+ conoce el derecho$ %llo permite&
Aplicar derecho no invocado por las partes, aplicar derecho correcto cuando fue invocado
err!neamente y contrariar la calificaci!n (urdica propuesta a los hechos$
G$= %n cuanto al modo de registro& %scrito .papel o digital), Audio o imagen u otras$
,$= %n relaci!n a si se aceptan o no actuaciones contrarias a las garantas contempladas en la
ley o la *onstituci!n, /icitud o ilicitud$
:$= ;especto de la impugnabilidad& recurrible o irrecurrible$
-deas acerca del concepto de proceso
/a teora general del proceso, seg-n el autor espaol 1iceto Alcal Jamora y *astillo, tiende a
brindar una visi!n inicial y sistemtica de todo el panorama procesal$
Por su parte *alamandrei en su obra Kprobe civile e probe penaleK la compara con el tronco
de un rbol, el cual a una determinada altura genera ramas que van en aumento da a da$
*uando hablamos de Proceso hablamos de
= desde un punto de vista sistemtico como una serie l!gica y consecuencial de instancias
bilaterales, conectadas entre si por la Autoridad#$ %sta serie es l!gica dado que cada etapa es
antecedente necesario y l!gico de su consecuente, y no puede ser alterado el orden, dado el
sustento l!gico de su ubicaci!n .Afirmaci!n < 1egaci!n < *onfirmaci!n < Alegatos)
= y como medio de soluci!n de conflictos como un Medio de debate dial"ctico y pacfico
entre dos personas .partes) actuando en pie de perfecta igualdad .(urdica) ante un tercero
que ostenta el carcter de autoridad, que debe ser imparcial, impartial e independiente,
quien luego de un procedimiento dirimir el conflicto, respuesta que no es posible de conocer
de antemano
7
$
(cepciones del ;ocablo proceso
Pero a este vocablo proceso, que no debe confundirse con procedimiento, se le suele dar
diversas acepciones&
= se le suele emplear como sin!nimo de (uicio$ ,nterpretaci!n que no puede aceptarse pues
es err!nea, ya que entre ambas nociones, seg-n e'pone *arnelutti, hay una relaci!n de
continente a contenido$
= como equivalente a e'pediente (udicial, a los papeles y escritos que consignan los actos
(udiciales de las partes y de los !rganos de la autoridad$ 0e refieren con esta idea a la
6
Parafraseando a A/VA;AD2 V%//202, AD2/32, ob$ *it$ , p$ 56D a 5C@$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 5
materialidad del e'pediente$
%s en este -ltimo sentido que nuestro legislador procesal civil lo asimila en el Art$ 5E *P*$
Ramas procesales destacadas
Durante largo tiempo s!lo e'istieron, o s!lo se hablaba, al menos de dos ramas procesales
que se destacaban en esta ciencia&
= una relativa al derecho procesal civil
= otra relativa al derecho procesal penal
0!lo posteriormente han ido apareciendo nuevos derechos procesales como por e(emplo& el
derecho procesal administrativo y contencioso administrativo, constitucional, econ!mico,
laboral, tributario, militar, etc"tera, pero en definitiva todos ellos constituyen la forma de
aplicaci!n prctica o ad(etiva de las leyes de esas reas de fondo del derecho$
0in per(uicio de lo anterior, atendido el estado de evoluci!n del derecho, se ha planteado por
la doctrina la e'istencia de un -nico derecho procesal, con principios claros y donde s!lo las
reglas varan$
$ampo de estudio
%l tronco de ese rbol sera representativo de los conceptos, elementos y doctrinas comunes
a todas las ramas que componen el derecho procesal$ 0!lo despu"s se recogera lo especfico
a cada una de ellas$ %llo trae apare(ado un problema& la unidad o diversidad del derecho
procesal$ 1iceto Alcal Jamora y castillo anali+a con profundidad este problema$
De esta suerte le va a corresponder a la teora general del proceso el e'amen de conceptos,
instituciones y principios comunes a todos o la mayora al menos de las ramas procesales$ De
modo que las instituciones propias a cada una de esas ramas del derecho procesal quedan
fuera del campo de la teora general del proceso$
As por e(emplo a la teora general del proceso le corresponde estudiar&
= /a acci!n, pues es un concepto que funciona en todos los campos procesales$
= Asimismo las resoluciones (udiciales$
= /as notificaciones$
%n cambio&
- %l auto de procesamiento, se refiere e'clusivamente al derecho procesal penal
antiguo8
- /a formali+aci!n es propia del derecho procesal penal nuevo8
= Por su parte el embargo es propio del (uicio e(ecutivo$
%l estudio de esta teora general del proceso importa verificar un curso esencialmente
doctrinal, en tanto que los cursos ordinarios son eminentemente institucionales, referidos con
un especial enfoque hacia el derecho positivo de un determinado pas$
%n la teora general del proceso el derecho positivo de un determinado pas implica tan s!lo
un punto de referencia al que debe aludirse con un carcter e(emplificativo$ %n tanto que a
trav"s de las nociones generales del curso lo que se desea es s!lo sealar algunos de los
principios fundamentales de la teora general del proceso, pero haciendo siempre la debida y
adecuada relaci!n con nuestro ordenamiento positivo$
*enmenos relacionados con el Proceso
Al pensar en proceso surgen una serie de conceptos cuyo significado es necesario dilucidar y
vincular con este gran medio de soluci!n de conflictos&
-nstancia& es, en t"rminos amplios, la posibilidad que tienen las personas para poder
solicitar a la autoridad una respuesta respecto de una determinada pretensi!n$ Gay varios
tipos de instancias dependiendo de qu" es lo que pidan, ante quien lo hagan y si se afecta o
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 6
no con ellos a otro$
Pretensin& es la auto atribuci!n de algo, de un bien de la vida$
$on/licto& 0ituaci!n en que se encuentran, en el plano de la realidad social, dos o ms
partes cuando uno pretensi!n y aquel contra quien va dirigida no la acepta$
)itigio& es el conflicto planteado ante un :ue+ o 4ribunal para su resoluci!n$
(ccin& es el derecho que tiene todo ente, natural o (urdico, de instar ante un ente (udicial
solicitando se bilateralice y, luego de un procedimiento, se resuelva un conflicto$
Procedimiento& lo entendemos como el con(unto de formas que deben cumplirse por las
partes o interesados y el ente o (u+gador para la sustanciaci!n de una instancia uni o
bilateral$
'-'.#M(' PR&$#'()#'
A fin de responder a las preguntas de quien es el dueo# de la acci!n y del conflicto se han
desarrollado hist!ricamente B grandes sistemas&
-n=uisiti;o& Aqu es el %stado quien e'propia# el conflicto, no estableci"ndose,
originalmente, ning-n lmite en orden a buscar la verdad# de lo debatido$
Aqu se suele estar frente a un (ue+ que tiene amplsimas facultades oficiosas de promover la
acci!n, sustanciarla, probar y resolver$ Van acompaadas frecuentemente por la inmediaci!n
en la relaci!n con el (ue+ y un secretismo en las actuaciones$
Mi:to& A fin de atenuar el anterior, se fueron contemplando, sin variar la esencia, una serie
de instituciones como un fiscal que acusara y representara a la comunidad, limitando las
formas c!mo se poda convencer al (ue+ .prueba legal o tasada), contemplando una etapa
con publicidad para todas las partes, entre otras$
"ispositi;o .civil) o Acusatorio .penal)& %n este sistema son las partes quienes dueas del
derecho a la acci!n deben plantear sus conflictos, procurar que se siga adelante, probar los
hechos en que se basan y, de no estar conformes con lo resuelto, impugnarlo$ Aqu se suele
estar frente a procedimientos donde se opta por la publicidad y el impulso de las partes$
$0"->& "# PR&$#"-M-#,.& $-V-) 9)ey 177 de 1?!1<
@re;es (ntecedentes histricos
A
. %l *!digo se dicta en 9E@5 y comien+a a regir en 9E@B$
7
Antes de la dictaci!n del *!digo de Procedimiento *ivil en 9E@5, rega en *hile la legislaci!n espaola& el fuero
(u+go, el fuero real, las siete partidas, el ordenamiento de Alcal, las leyes de 4oro, la nueva recopilaci!n, la
novsima recopilaci!n$
*on posterioridad a la independencia se dictaron diversas y numerosas leyes de procedimiento que
tratan de reempla+ar a las e'istentes en ese instante$ 0e contienen en las diversas constituciones polticas, en
el reglamento de administraci!n de (usticia de 9A56, en los decretos con fuer+a de ley de 9ABA conocidos como
leyes marianas debido a su autor Mariano %gaa$
1o obstante, esta proliferaci!n de leyes procesales lleva a una confusi!n y engorro en la aplicaci!n e
interpretaci!n de las normas vigentes en un momento dado, dificultando enormemente su estudio$
Desde 9A6@ se designan por parte del gobierno diversas comisiones para elaborar un proyecto de
*!digo de Procedimiento *ivil, las que no fructificaron en su empeo por codificar las leyes procesales$
0!lo el 5A de agosto de 9E@5 por la ley 9$CC5 se aprueba el proyecto de *P*$, el que empie+a a regir
desde el 9 de mar+o de 9E@B$
%l te'to original ha sufrido una serie de alteraciones a lo largo de sus ms de 9@@ aos de vida$ Desde
la ley B$BE@ de 9C de (ulio de 9E9A que alter! la numeraci!n original del c!digo, 9EE@B de ao 5@@B$ ,ncluso
hay ttulos que se han derogado completamente como el relativo a quiebra, ello en virtud de la ley 6$C6A$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 7
Ga tenido una serie de grandes cambios, pero sin alterar su esencia$ Actualmente se
encuentra en el *ongreso un proyecto de *!digo Procesal *ivil que lo reempla+ara
ntegramente, creando un nuevo sistema de (usticia civil$ *onsultar pgina
http&LLMMM$min(usticia$clLunidadcoordinadora;P*$=
#structura o sistemBtica.
%l *!digo de Procedimiento *ivil est estructurado en 6 libros, E5C artculos y un ttulo final$
De estos 6 libros los mas importantes son el , y el ,,, el primero pues sus disposiciones se
aplican a todos los (uicios cualquiera sea su naturale+a y el ,, porque sus normas son
supletorias de las contenidas en los libros ,,, y ,V cuando estos no reglamentan en forma
particular alguna gesti!n, tramite o actuaci!n$ /os libros son&
1. - #l libro -4 que comprende de los Arts$ 9 al 5C5, lleva por epgrafe Kdisposiciones
comunes a todo procedimientoK$
2. = #l libro --4 que se e'tiende de los Arts$ 5CB al 6BB, lleva por epgrafe Kdel (uicio
ordinarioK$
3. = #l libro ---4 que va de los Arts$ 6B6 al A97, lleva por epgrafe Kde los (uicios
especialesK$
4. = #l libro -V, que comprende los Arts$ A9D al E5C, lleva por epgrafe Kde los actos
(udiciales no contenciososK$
*ada uno de estos libros se divide a su ve+ en ttulos, y algunos de estos en prrafos$
4anto en el libro , como en el ,,,, se trata de algunos recursos8 el de apelaci!n en el libro , y
los de casaci!n y revisi!n en el libro ,,,$ %n opini!n de algunos no deberan estar tratados
en esos libros, sino que debera e'istir un libro en forma e'clusiva para los recursos$
%special referencia merece el libro ,, relativo al procedimiento ordinario de mayor cuanta,
ello porque el Art$ B *P*$ dispone que "l es de aplicaci!n general$ Adems este (uicio
ordinario de mayor cuanta tiene un carcter supletorio, porque sus normas rigen para todos
los procedimientos que no tengan normas especiales, es el caso de la materia probatoria$
%'isten tambi"n normas en el libro ,V, ttulo ,, Arts$ A9D al A5A *P*$ que tambi"n tienen un
carcter general, y por ende van a regir en forma supletoria a todos aquellos asuntos
(udiciales no contenciosos particularmente reglados por el legislador$
$ampo de aplicacin.
*onsiderando el tenor del Art$ 9 *P*$, los Arts$ BA y DB *P%$, y el Art$ 9 *24$, actualmente
las disposiciones contenidas en el *!digo de Procedimiento *ivil se aplican a todas las
contiendas civiles entre partes y a los actos (udiciales no contenciosos, cualquiera que sea la
calidad de las partes o interesados que intervienen en ellos y cuyo conocimiento corresponda
a los tribunales de (usticia$
0i bien los procedimientos penales se rigen por el *PP, el *P* no de(a de tener aplicaci!n en
tal materia, pues el Art$ 6B del *PP hace aplicable a los procesos criminales las disposiciones
comunes a todo procedimiento contenidas en el libro , del *P*, en todo aquello que no se
oponga al *PP$
De este Art$ 9 *P*$ se desprende que sus normas rigen&
= %l procedimiento de las contiendas civiles entre partes$
= /os actos de (urisdicci!n no contenciosa cuyo conocimiento corresponda a los tribunales de
(usticia$
0i las normas del c!digo rigen -nicamente el procedimiento de estos dos tipos de negocios,
resulta por e'clusi!n que sus disposiciones no se aplican a las siguientes cuestiones
(udiciales&
= Aquellas contiendas o asuntos voluntarios e'presamente e'cluidos por la ley$
= 1o se aplican igualmente sus disposiciones a los (uicios que se siguen ante los tribunales
especiales si hay una norma particular que as lo disponga$
4ampoco se aplican a los asuntos que se refieren a la (urisdicci!n conservadora,
disciplinaria y econ!mica$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 8

Procedimiento
/a acci!n, pretensi!n y proceso, no son ms que ideas abstractas que para poder ser ob(eto
del conocimiento de los tribunales necesitan concretarse en algo, siendo este algo la
demanda$ Pero adems es necesario contar con un determinado procedimiento$
As la cuesti!n controvertida en un pleito en particular se manifiesta y desenvuelve a trav"s
de una serie comple(a de actos que se denominan actos procesales o de procedimiento#, en
que intervienen en forma activa las partes, y el tribunal por lo general en forma pasiva$
%s el procedimiento el que se desenvuelve a trav"s de actos procesales, los que van
encadenados unos a otros en un orden arm!nico sealado por la ley, siendo el acto inicial del
pleito la demanda y el acto procesal de t"rmino la sentencia$
%s este con(unto de actos procesales mediante los cuales se desenvuelve la contienda, sea
que provengan del tribunal o de las partes, el que constituye el procedimiento$
De ah que puede definirse como la forma o modo en que se desarrolla la controversia a
trav"s de los diversos trmites que la ley seala para cada caso atendida la naturale+a de la
acci!n deducida$
De este modo hay actos procesales destinados a or a las partes, tanto al actor como al
demandado, y tambi"n al (ue+$
#:teriori3acin del prodimiento: el e:pediente
%s menester que la idea de procedimiento se materialice, se concrete$
%ste procedimiento a trav"s del cual se persigue la soluci!n del conflicto es una relaci!n
(urdica que importa, por lo tanto, derechos y obligaciones para las partes y para el (ue+$
%mpero, ese proceso en cuanto es una relaci!n (urdica, es un fen!meno intemporal e
inespacial, es un concepto, un ob(eto (urdico ideal construido por el pensamiento de los
(uristas$ %n definitiva es una abstracci!n$
%sta abstracci!n es menester traerla a la realidad fsica, es necesario que pueda visuali+arse,
materiali+arse$
%sta materiali+aci!n se logra a trav"s de los actos procesales, de los cuales debe de(arse
constancia material, y que estn constituidos por los papeles escritos que consignan los actos
(udiciales de las partes y de los !rganos de la autoridad, as lo seala el Art$ 5E inc$9I *P*$
%stos actos procesales refle(an o representan el desenvolvimiento de las diversas actividades
procesales$ N este cuerpo de escritos materiales recibe el nombre de autos, de causa, o ms
com-nmente de e'pediente$
%l e'pediente forma un con(unto unitario e innumerado de documentos, as lo indica el Art$
B6 *P*$
"i;isiones del e:pediente
Acontece a veces que para facilitar el mane(o del e'pediente, o proceso como dice nuestro
legislador, se divide materialmente$
9$ Divisi!n en ra+!n de la cantidad
%sa divisi!n puede deberse a ra+ones de cantidad, en cuyo caso se denominan tomos .se
forma un tomo con alrededor de C@@ fo(as)$
5$ Divisi!n en ra+!n de la calidad
4ambi"n es posible que el e'pediente se divida en ra+!n de la calidad, y se habla entonces de
cuadernos o pie+as, las cuales se forman por separado, aunque despu"s se unan al cuaderno
principal o conserven un principio de separaci!n ms o menos acentuado$
%sta divisi!n en calidad la contempla nuestro legislador procesal positivo$ Gay ciertos
asuntos accesorios a la cuesti!n principal llamados incidentes, que se tramitan en cuadernos
separados, los que a veces pueden volver a ser un s!lo cuaderno con el principal, o
mantenerse en forma independiente$
*ormas en =ue se logra la materiali3acin del Procedimiento
%sta materiali+aci!n del proceso puede llevarse a efecto a trav"s de dos formas, para ello se
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 9
distingue&
9$ 0i se trata de actos procesales orales
0i los actos procesales se verifican oralmente, debe efectuarse su transcripci!n por escrito,
debe de(arse constancia de ellos reduci"ndolos a escrito, documentndolos$
%sta materiali+aci!n recibe el nombre de documentaci!n$
5$ 0i se trata de actos procesales escritos
0i los actos procesales de los que hay que de(ar constancia se verifican por escrito, basta unir
al e'pediente de un modo permanente los documentos en que el acto se tradu(o$
%sta materiali+aci!n del proceso se conoce con el nombre de incorporaci!n$
Por lo tanto el proceso como e'pediente o con(unto de documentos, es un ob(eto fsico que
ocupa un espacio en el mundo material$ %s una cosa$
As lo entiende nuestro legislador en diversas disposiciones, fundamentalmente los Arts$ 5E, y
B6 al BD *P*$
PR&$#"-M-#,.&
*onceptos
A
& /a sucesi!n de actos ordenados y consecutivos, vinculados causalmente entre s,
por virtud de lo cual uno es precedente necesario del que le sigue y "ste, a su turno,
consecuencia imprescindible del anterior
E
$
/a vo+ procedimiento deriva de la e'presi!n latina KprocedereK$ %timol!gicamente
procedimiento indica la idea de marcha a seguir, de avan+ar, de esta manera denota la idea
de un camino a seguir, camino que procesalmente hablando est constituido por una seria de
actos (urdicos de carcter procesal que se desarrollan gradual y sucesivamente en el tiempo
y que se encuentran relacionados entre s, culminando con la dictaci!n de la sentencia
definitiva$ 0upone por tanto, una serie de actos en que el actor formula sus pretensiones, el
demandado opone su defensa, ambos ofrecen sus pruebas y el (ue+ dicta sentencia
decidiendo el asunto debatido$
%s un organismo sin vida propia, que avan+a en virtud de los actos de procedimiento$ %sta
fuer+a que lo mueve se llama, a decir de Gugo Alsina, impulso procesal$
+bicacin en $hile de las leyes de procedimiento
%sencialmente se ubican en los c!digo de procedimiento civil y c!digo de procedimiento
penal$
Amen de estos te'tos fundamentales e'iste otra normativa a(ena a estos te'tos, entre otros&
= el c!digo de (usticia militar$
distintas leyes que regulan materias especficas, como sucede con las leyes sobre
alimentos para menores .ley 96$E@A) o mayores .ley 97$79A)8 o la ley 9A$5AD de D de
febrero de 9EA6 sobre procedimiento ante los (u+gados de polica local$
$aracterCsticas del procedimiento en $hile: %l proceso civil regulado en el c!digo de
procedimiento civil responde normalmente a las siguientes reglas t"cnicas .otrora conocidas
como principios formativos del procedimiento) de&
= escritura$
= publicidad$
= al principio dispositivo de las partes .en rigor es un sistema)$
= de aportaci!n de parte$
= de preclusi!n y eventualidad$
= de inmediaci!n en cuanto a las pruebas$
8
4radicionalmente se conceptu!, en diferentes formas de estructurar un concepto, como& es el con(unto de
principios y disposiciones que determinan la forma como los tribunales, conociendo de las causas civiles, van a
conocer, (u+gar y hacer e(ecutar lo (u+gado8 y como van a intervenir en los asuntos (udiciales no contenciosos$
2, en forma ms concisa, como el con(unto de formalidades e'ternas que determinan el desarrollo de los actos
que forman el proceso#$
9
A/VA;AD2 V%//202, AD2/32, ob$ *it$ , p$ 6B
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 10
= de impulso de oficio ocasionalmente$
= de amplia libertad para la valoraci!n probatoria por lo general$
= estar su(eto a una doble instancia o revisi!n generalmente$
%l que sea escrito significa que predomina en "l la escritura y que de todas las actuaciones
que se verifiquen en su desarrollo deben de(arse constancia escrita$ Gacen e'cepci!n el
procedimiento de mnima cuanta .Art$ D@6 *P*$) y el sumario .Art$ 7A5 *P*$), y actualmente
con los procedimientos relativos a los nuevos procedimientos penales$ %n el Parlamento se
hayan proyectos que contemplan procedimientos orales, como los nuevos procedimientos
civiles$
$lasi/icaciones del procedimiento: %ste procedimiento contemplado en nuestra
legislaci!n procesal civil se clasifica desde distintos puntos de vista$
9$ 0eg-n sea la naturale+a sobre la cual versa
0e habla de&
= procedimiento civil$
= y procedimiento penal$
5$ 0eg-n su tramitaci!n
0e distingue, de acuerdo a la clasificaci!n que fluye del Art$ 5 *P*$, entre&
= procedimiento ordinario o com-n$
= procedimiento e'traordinario o especial$
B$ 0eg-n su forma o ritualidad
%l procedimiento es&
- oral o verbal, que es aquel en cuya tramitaci!n predominan las actuaciones de
palabra o viva vo+$
- escrito, aquellos en cuya tramitaci!n hay un predominio de lo literal, de las
actuaciones escritas$
= tambi"n se habla de procedimiento mi'to$
6$ 0eg-n el fin que persiguen, seg-n sea la acci!n interpuesta
0e distingue aqu&
= el procedimiento de conocimiento, el que a su ve+ puede ser de condena, declarativo o
constitutivo de un derecho$
= se habla de un procedimiento e(ecutivo o de e(ecuci!n, cuya finalidad es obtener el
cumplimiento for+ado o compulsivo de una determinada prestaci!n u obligaci!n$
= y por -ltimo de procedimientos cautelares o precautorios$
C$ 0eg-n la cuanta de lo disputado
0e habla de&
= un procedimiento de mnima cuanta, se est frente a un procedimiento de este tipo cuando
la cuanta no e'cede de 9@ H4M$
= un procedimiento de menor cuanta, cuando esta e'cede las 9@ H4M, pero no llega a
superar de C@@$
= y un procedimiento de mayor cuanta, cuando esta e'cede de C@@ H4M$
Antiguamente se fi(aban anualmente estos valores$
*orma en =ue se aplican las disposiciones del $digo de Procedimiento $i;il
%n este c!digo el legislador ha querido ubicar la mayor parte de los procedimientos, sin
per(uicio de hacerlo, tambi"n, en otros cuerpos legales$
%n las disposiciones comunes a todo procedimiento, su artculo primero, se encarga de
establecer la aplicaci!n que tiene$ De su lectura entendemos que se utili+a en las contiendas
civiles entre partes y en los actos de (urisdicci!n no contenciosa$ 4ambi"n, supletoriamente,
en el procedimiento penal, tanto antiguo como nuevo .Arts$ 6B del *PP y B5 y C5 del *!digo
Procesal Penal)$
%n el artculo segundo, establece un procedimiento ordinario y otro e'traordinario y, en el
tercero, indica que el ordinario es un procedimiento supletorio$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 11
De estos tres artculos se puede inferir el mecanismo de aplicaci!n del *!digo de
Procedimiento *ivil, basndose en dos premisas&
- 0i el asunto es contencioso o voluntario N8
- 0i est sometido a una tramitaci!n especial$
$on2ugando las premisas se dan cuatro posibilidades:
9$ Asunto contencioso sometido a tramitaci!n especial, se rige&
9$9$ %n primer termino, por las reglas especiales8
9$5$ %n segundo termino, se rige por las normas comunes del libro primero8
9$B$ %n tercer termino, se rige por las normas del procedimiento ordinario$
5$ Asunto contencioso no sometido a tramitaci!n especial, se rige&
5$9$ Primero, por las normas del procedimiento ordinario de mayor cuanta8
5$5$ 0upletoriamente, por las normas del libro primero$
B$ Asunto no contencioso sometido a tramitaci!n especial, se rige&
B$9$ Primero, por las reglas especiales$
B$5$ 0upletoriamente, por las normas del titulo primero del libro cuarto$
B$B$ %n tercer t"rmino, por las normas comunes a todo procedimiento$
B$6$ %n -ltimo t"rmino, por las normas del procedimiento ordinario de mayor cuanta$
6$ Asunto no contencioso no sometido a tramitaci!n especial, se rige&
6$9$ Por las normas del ttulo primero del libro cuarto$
6$5$ 0upletoriamente, por las normas comunes a todo procedimiento$
6$B$ Por -ltimo, por las normas del procedimiento ordinario de mayor cuanta$
Na sabemos que el proceso es el traba(o que reali+a el (ue+ para resolver una contienda
dictando el (uicio$
%l (uicio es de inter"s, tanto para las partes, como para el (ue+, ra+!n por la que el legislador
dispone una serie de actos ordenados a este fin$
Pero el proceso es -nico, uno solo, fundamentalmente no importando la materia que se
plantee$
0e busca, mediante el actuar mancomunado del (ue+, de las partes y abogados, la (usta
regulaci!n de la contienda, y las diferencias se no dan, por tanto, en el proceso sino en los
procedimientos que se establecen para cada una de las pretensiones (urisdiccionales$
%s muy claro, por eso, que las diferencias de los distintos procedimientos solamente indican
que la ley ha buscado caminos adecuados a la importancia, urgencia u otros caracteres
propios de la acci!n que se plantea, sin que ello signifique que el proceso sea diverso$
De esto se sigue la necesidad de hacer una clasificaci!n de los procedimientos
"-'P&'-$-&,#' & R#>)(' $&M+,#' ( .&"& PR&$#"-M-#,.& D+"-$-()
%stas disposiciones se encuentran contempladas en el /ibro , del *!digo de Procedimiento
*ivil <Arts$ 9 a 5C5= y como su nombre lo indica son aplicables a todo procedimiento (udicial,
independiente del cuerpo legal que lo reglamente as tengamos o no normas e'presas que lo
sealen, en la forma que pasamos a indicar&
1. 0on de aplicaci!n general a todos los procedimientos regulados en el *$P$*$, salvo
norma e'presa en contrario8
. 0on de aplicaci!n general a todos los procedimientos civiles regulados en leyes
especiales fuera del *$P$*$, por e(emplo& Art$ B inciso 9? de la ley 9EB5C sobre Violencia
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 12
,ntrafamiliar as lo seala e'presamente8
1. 0e aplican por remisi!n a los procedimientos penales reglamentados en el *!digo de
Procedimiento Penal, salvo que se opongan a las normas que este estable+ca .(rt. 61
$digo de Procedimiento Penal y 7 del $digo Procesal Penal ), as como, en todos
los procedimientos penales reglamentados en leyes especiales y que se remitan al
procedimiento por crimen o simple delito de acci!n penal p-blica y que no tengan norma
e'presa en contrario$
-.- )(' P(R.#'
$oncepto&
0e entiende por parte& toda persona o con2unto de personas con un mismo centro de
inter8s. %sta concepci!n est dada desde un punto de vista ms civil que procesal, pero es
muy aplicable al tema$ As tenemos que pueden demandar <en un mismo instrumento= a una
empresa 9@@ traba(adores, pero todos ellos son una sola parte, la parte demandante o actora$
/a doctrina procesal moderna estima que partes son aquellos que en nombre propio o en
cuyo nombre se pretende la actuaci!n de la ley y aquel respecto del cual se formula una
pretensi!n$
Debemos tener presente que el *!digo Procesal Penal .nuevo) contempla un desarrollo
complementario de esto, los intervinientes& imputado, defensor, fiscal, querellante, vctima$
Debemos aclarar que esto se anali+ar con detalle a prop!sito de la ctedra de Derecho
Procesal Penal$
$apacidad&
%n este punto debemos distinguir&
9$= *apacidad para ser parte8
5$= *apacidad para comparecer ante 4ribunales y
B$= *apacidad de Pedir o :us Postulandi$
1.- $apacidad para ser parte:
1o e'istiendo normas en el *$P$*$, debemos recurrir a las normas de derecho com-n
contenidas en el *!digo *ivil o *!digo Penal, seg-n sea la naturale+a de la acci!n,
reiterndose la norma de que son capaces todos a=uellos a =uienes la ley no
considera incapaces$
%quivale a la capacidad de goce, para adquirir derechos, que tiene todo su(eto de derecho$
.- $apacidad para comparecer ante .ribunales:
%sta equivale a la capacidad de e(ercicio, la que permite adquirir derechos y contraer
obligaciones libremente, sin la voluntad de otro$
0obre ella e'isten algunas limitaciones, sobre todo en materia procesal penal, e'istiendo
personas impedidas de denunciar, Arts$ 97 y 9D del *!digo de Procedimiento Penal y algunas
con prohibici!n de querellarse, Art$ 997 *!digo Procesal Penal
1.- $apacidad de Pedir 9ante los .ribunales< o Dus Postulandi:
Oue se traduce en 5 aspectos& Patrocinio y poder$
/a /alta de capacidad procesal, produce distintos efectos seg-n de quien se trate$ Por
e(emplo, respecto del demandante procede la e'cepci!n dilatoria del artCculo 1!1 ,E
$.P.$.4 o si esta no se opone, es aplicable lo establecido en el artCculo F6 del mismo
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 13
c!digo$ %n el caso del demandado, habra falta de empla+amiento, lo que deriva en la
procedencia del ;ecurso de *asaci!n en el 3ondo .artCculos AGF ,E? y A?7 ,E1 $.P.$.)
Pluralidad de Partes o )itis $onsorcio:
/a intervenci!n de las partes en el proceso, se encuentra regida esencialmente por dos
principios fundamentales, cuales son la unidad de parte .lo normal es que e'ista una
persona que detenta la calidad de demandante y otra que sea el demandado), y la
;oluntariedad de parte .libertad para decidir si se participa o no de un procedimiento
determinado)$
%stos temas se encuentran reglamentados entre los artCculos 1F y siguientes del $.P.$.,
los cuales bsicamente asumen la e'istencia de estos dos principios y se dedican a e'aminar
y regular sus e'cepciones$
%'isten ciertos casos contemplados e'presamente por el legislador, en los cuales nos
encontramos en presencia de mas de un demandante .litis consorcio acti;o) o mas de un
demandado .litis consorcio pasi;o), o varios de ambos .litis consorcio mi:to)
configurndose lo que denominamos una relaci!n procesal m-ltiple$
%sta situaci!n, puede producirse al inicio del proceso .litis consorcio originario), o con
posterioridad a ello .litis consorcio sobre;iniente)$ %n el primer caso se caracteri+a por
ser facultativo para quienes lo constituyen, y por estar consagrado e'presamente en el
artCculo 1F $.P.$., conforme al cual se produce esta situaci!n en los siguientes casos&
a< *uando varias personas deducen una misma acci!n .contra del mismo su(eto pasivo)
b< *uando varias personas deducen acciones, sean estas iguales o diferentes, pero
emanadas todas de un mismo hecho$
c< *uando la ley autori+a para proceder por muchos o contra muchos .e(& solidaridad)
Para evitar que esta pluralidad de partes se constituya en un elemento disociador del
proceso, el legislador establece que habiendo litis consorcio, y siendo iguales las acciones o
las defensas, debe designarse un procurador comHn, todo lo cual se regir de conformidad
a las siguientes reglas&
a) Debe ser nombrado de com-n acuerdo entre las partes en el pla+o que fi(e el tribunal,
o en su defecto por el :ue+, pero con la obligaci!n de designar a un Procurador del
1-mero o a uno de los abogados de las partes .artCculo 11 $.P.$.)
b) %l nombramiento puede ser revocado por unanimidad o a petici!n fundada de una de
las partes, pero en todo caso la revocaci!n no surte efecto sino hasta que se designa
un reempla+ante .artCculo 16 $.P.$.)
c) %l procurador designado debe seguir las instrucciones de las partes y si estas no estn
conformes con su cometido, tienen el derecho de hacer alegaciones separadas y a
presentar sus propias pruebas, todo en los mismos pla+os y condiciones que el
procurador com-n, todo lo cual obviamente s!lo ir en su propio beneficio o per(uicio$
1o obstante ello, lo obrado por el procurador com-n les sigue empeciendo .artCculo
1G $.P.$.)
d) 1o ser necesario designar un procurador cuando .artCculo ! $.P.$.)&
i. 0ean distintas las acciones de los demandantes$
ii. 0ean distintas las defensas de los demandados$
iii. Gabi"ndose iniciado el (uicio con iguales acciones o e'cepciones, surgen
incompatibilidades de intereses entre quienes litigan con(untamente$
-nter;encin *or3ada de Parte:
Di(imos que el segundo principio regulador de esta materia era la voluntariedad para decidir
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 14
si se desea participar de un proceso o no$ 0in embargo, nuestro *!digo contempla una serie
de casos en que este principio general se ve alterado, toda ve+ que las partes se ven en la
necesidad de comparecer en el proceso, so pena de soportar las graves consecuencias de su
inasistencia$ 0on cinco casos&
a) (rtCculo 1 $P$: *uando una acci!n corresponde a otras personas determinadas
pero distintas del su(eto activo, el o los demandados quedan facultados para pedir que
se ponga la demanda en conocimiento de ellos a fin de adoptar, dentro del t"rmino de
empla+amiento, alguna de las siguientes actitudes&
i. Adherir a la demanda& 0e forma un litis consorcio activo y debe designarse
procurador com-n de conformidad a lo indicado en la secci!n precedente$
ii. 1o adherir& *aducan los derechos del potencial demandante para entablar la
misma acci!n con posterioridad, pudiendo el demandado hacer valer la
e'cepci!n de cosa (u+gada$
iii. 1o hacer nada& 0i se de(a transcurrir el pla+o de empla+amiento, si bien no se
transformar en parte, le afectar todo lo obrado en el proceso, pero tendr el
derecho de comparecer posteriormente en el (uicio, respetando todo lo obrado$
Por e(emplo, una persona que ha sido designada heredero por testamento deduce acci!n de
petici!n de herencia en contra de otra persona, a la cual se le otorg! la posesi!n efectiva de la
herencia conforme a las reglas de la sucesi!n intestada$ 0i los herederos designados en el
testamento son varios, el demandado puede solicitar, conforme al artculo 59 del *P*, que la
demanda se ponga en conocimiento de estos otros, a fin de que ellos adhieran o no a la
demanda, ya que de no e(ercer el demandado este derecho, posteriormente podra deducirse
una nueva demanda en su contra por los otros herederos, ya que el primer (uicio no les
afectara por no haber sido partes en "l$
b) Dactancia: 0e define como la acci!n y efecto de atribuirse por persona capa+ de ser
demandada, derechos propios sobre bienes de otro o asegurar ser su acreedor
.*outure)$ %s la situaci!n que se produce cuando una persona dice tener derechos de
los que no est go+ando, para ser obligado por el afectado a interponer la demanda
correspondiente$ *onforme al artCculo A! $.P.$., se puede deducir (actancia en
alguno de los siguientes casos&
i. *uando la manifestaci!n del (actancioso conste por escrito$
ii. *uando la manifestaci!n del (actancioso se haya hecho de viva vo+, a lo menos
delante de dos personas hbiles para declarar en (uicio$
iii. *uando una persona haya sido parte en proceso criminal del cual pueden
emanar acciones civiles contra el acusado, para el e(ercicio de dichas acciones$
/a acci!n de (actancia, para que se declare la obligaci!n del (actancioso de demandar
prescribe en 7 meses desde los hechos en que se funda, y se tramita de conformidad al
procedimiento sumario .artCculo A $.P.$.) 0i se da lugar a la demanda, el (actancioso
tiene 9@ das para demandar, ampliable a B@ por motivo fundado, so pena de declararse que
no ser odo posteriormente sobre tal derecho .incidente del procedimiento de (actancia)$
0ituaci!n del Art$ 59 del *P*$
*uando una acci!n corresponde a varias personas y s!lo una la e(ercita, de acuerdo con este
Art$ 59 *P*$, el demandado tiene el derecho de pedir que la demanda sea puesta en
conocimiento de los dems titulares de la acci!n y que no la han e(ercitado$
1otificados de la solicitud del demandado estos terceros titulares de la acci!n que no han
concurrido a entablarla, tienen el t"rmino de empla+amiento .tiempo que tienen para
presentar a defenderse de 9C das) para adoptar alguna de las siguientes actitudes&
= pueden adherirse a la demanda, en cuyo caso pasan a asumir el rol procesal de
demandante, aplicndose los Arts$ 95 y 9B *P*$, que gen"ricamente se refieren a la
designaci!n de un apoderado o procurador com-n de las partes en (uicio, es decir, deben
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 15
actuar por una sola cuerda$
= declarar que no se adhieren, esa declaraci!n produce el efecto de hacer caducar su
derecho, ya no podrn demandar en el futuro$
= si nada dicen dentro de este t"rmino de empla+amiento les va a afectar el resultado del
(uicio sin nueva citaci!n$ Podrn comparecer en cualquier estado del (uicio, respetando lo
obrado$
*aso de la (actancia .Art$ 57E *P*$)
0i bien est contenida en el libro ,,, hay que recordar que de acuerdo al Art$ B *P*$ es de
una aplicaci!n general$
Gay (actancia cuando una persona manifiesta corresponderle un derecho del cual no est
go+ando, por e(emplo al afirmar que se es dueo de un fundo que no es propio, que no es
del dominio de uno$
0i nos atenemos al diccionario de la real academia de la lengua espaola se entiende por
(actancia a la alaban+a propia, desordenada y presuntuosa$
A$ *asos en que hay (actancia
0e entiende que hay (actancia en tres casos, seg-n dispone el Art$ 5D@ *P*$
= cuando la manifestaci!n del (actancioso conste por escrito$
= cuando esta manifestaci!n se haya hecho de viva vo+, delante de dos personas hbiles para
testificar en (uicio civil$
= cuando una persona que ha gestionado como parte en un proceso criminal es titular a la
ve+ de acciones civiles contra el acusado y no e(ercita esas acciones civiles$
F$ Procedimiento del (uicio de (actancia
A esta vctima del (actancioso concede la ley ciertas facultades$ %sas facultades, confiere al
que est go+ando realmente del derecho, el demandar de (actancia a la persona que se dice
titular de ese derecho$
0e le pide al tribunal que le fi(e un pla+o de die+ das para que dedu+ca su demanda ba(o
apercibimiento si no lo hace de no ser oda despu"s en su derecho$ %se pla+o de die+ das
puede ampliarse hasta por treinta das si hubiese motivo fundado$ Art$ 57E$
Ah reci"n se inicia el (uicio de (actancia$
%sta demanda de (actancia se somete al procedimiento del (uicio sumario$ Art$ 5D9$
/as situaciones que se pueden producir cuando se da lugar a la demanda de (actancia,
cuando el tribunal declara que ha habido (actancia, son que el (actancioso tiene el t"rmino de
die+ das para entablar la demanda$ Pero puede ocurrir que el (actancioso no entable la
demanda dentro de este perodo$
0i el (actancioso entabla su demanda dentro del pla+o que dispone, se inicia el (uicio
correspondiente que se va a someter a las reglas que para el caso particular sean aplicables$
Podra ser un (uicio ordinario, uno e(ecutivo, uno sumario o una acci!n posesoria, ello
depender de la acci!n que se dedu+ca$
0i ese (actancioso no entabla la demanda y vence el pla+o concedido sin que cumpla lo
ordenado, la parte interesada debe solicitar al tribunal que declare al (actancioso incurso en el
apercibimiento$ 0i se declara tal al (actancioso no puede con posterioridad deducir su
demanda .Art$ 57E *P*$)$
,ncurso significa que se hace efectivo el no orla en una oportunidad posterior, si no se
presenta la demanda en la oportunidad que le seal! el tribunal$
%sta solicitud se tramita incidentalmente$ %n ese incidente se va a acreditar que el (actancioso
no interpuso su demanda dentro del t"rmino que le fi(! el tribunal .Art$ 5D9 *P*$)$
%sta acci!n prescribe en seis meses contados desde que tuvieron lugar los hechos en que
pueda fundarse$ Art$ 5D5$
%l caso de la (actancia constituye una e'cepci!n porque aqu hay una persona constreida a
e(ercitar una demanda a petici!n del tribunal dentro de un determinado pla+o$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 16
c) $itacin de #;iccin: 0ituaci!n que se da propiamente en los contratos bilaterales y
especialmente en la compraventa, cuando el comprador que se ve e'puesto a sufrir
evicci!n .p"rdida de la cosa comprada por efecto de acciones (udiciales interpuestas
por terceros), cita al vendedor, antes de contestar la demanda, para que "ste
compare+ca en su defensa como es su obligaci!n .artCculos 1F61 y 1F66 $.$. y
artCculo 7F6 $.P.$.) Pueden darse m-ltiples situaciones&
i. 0i el comprador no cita, libera al vendedor de su responsabilidad$
ii. 0i lo cita y el vendedor concurre, el proceso se sigue en contra de "ste, pero
conservando el comprador el derecho de intervenir$
iii. 0i el vendedor citado no comparece, se hace responsable de la evicci!n, salvo
que el (uicio lo pierda el comprador por negligencia procesal$
d) $itacin de los (creedores %ipotecarios en el Duicio #2ecuti;o: 0i un una
persona adquiere en remate (udicial una propiedad hipotecada, la adquiere con dicho
gravamen, salvo que los acreedores hipotecarios hayan sido citados al (uicio$ /a
citaci!n los obliga a optar por mantener la hipoteca o acceder a pagarse con el
producto del remate$
e) Veri/icacin de $r8ditos en el Procedimiento de Iuiebra: Declarado en quiebra
un deudor, sus acreedores s!lo tendrn derecho a concurrir al reparto de dividendos si
han comparecido al tribunal a verificar su cr"dito .sino, la ley presume condonaci!n)$
/< Duicios =ue han comen3ado a tra;8s de Medidas Pre2udiciales.
%llas pueden ser probatorias o precautorias, son uno de los medios para iniciar un
procedimiento reali+ando algunas actuaciones previas a la deducci!n de la acci!n
propiamente tal, debiendo sealar los fundamentos de ella$ %n estos casos, la demanda <que
contiene la acci!n= debe presentarse en un pla+o no superior a B@ das de lo contrario
precluye su derecho a deducirla$
-nstituciones ;inculadas al concepto de parte:
a) 'ubstitucin Procesal: %s aquella instituci!n que faculta a una persona para
comparecer en (uicio a nombre propio, haciendo valer derechos de terceros,
adquiriendo el carcter de parte para todos los efectos legales$ 1o constituye un caso
de representaci!n ni de agencia oficiosa, pues quien comparece lo hace a nombre
propio8 se refiere mas bien a cambios patrimoniales$ %(emplos&
i. Artculo 5677
9@
*$*$& Acci!n 0ubrogatoria$
ii. Artculo 567A
99
*$*$& Acci!n Pauliana o ;evocatoria$
10
Art$ 5677 ** incisos 9? y 5?$ 0obre las especies identificables que pertene+can a otras personas por ra+!n de
dominio, y e'istan en poder del deudor insolvente, conservarn sus derechos los respectivos dueos, sin
per(uicio de los derechos reales que sobre ellos competan al deudor, como usufructuario o prendario, o del
derecho de retenci!n que le concedan las leyes8 en todos los cuales podrn subrogarse los acreedores$
Podrn asimismo subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario, seg-n lo
dispuesto en los artculos 9E7C y 9E7A$
11
Art$ 6GF$ %n cuanto a los actos e(ecutados antes de la cesi!n de bienes o la apertura del concurso, se
observarn las disposiciones siguientes&
9$a /os acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas,
prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en per(uicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el
adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero$
5$a /os actos y contratos no comprendidos ba(o el n-mero precedente, inclusos las remisiones y pactos
de liberaci!n a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el per(uicio de los
acreedores$
B$a /as acciones concedidas en este artculo a los acreedores e'piran en un ao contado desde la fecha
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 17
iii. Artculo 9A6C
95
*$*$& *itaci!n de %vicci!n$
b) 'ucesin Procesal: A diferencia de la substituci!n, el cambio de su(eto en este caso
puede verificarse durante el procedimiento y no s!lo antes de "l$ 0on tres casos&
i. 3allecimiento de quien litiga personalmente& .artCculo 7E $.P.$.) 0e suspende
el procedimiento para efectos de notificar a los herederos, y s!lo se reanuda
tras haber transcurrido el t"rmino de empla+amiento, hayan estos concurrido o
no$
ii. *esi!n de Derechos /itigiosos& Producida la cesi!n, comparecer al proceso el
cesionario e'hibiendo el ttulo y adoptando el papel procesal del cedente$
iii. 0ubrogaci!n& 2pera cuando una persona paga por otra, produci"ndose una
traslaci!n de derechos .puede ser legal o convencional)$
)os .erceros: 0on aquellas personas que no estn directamente vinculadas al conflicto
promovido ante el !rgano (urisdiccional, pero que act-an al interior del procedimiento
tendiente a resolver ese conflicto$ 1ormalmente en doctrina se distingue entre terceros
simplemente intervinientes y terceros interesados$ /os primeros son los testigos, peritos,
martilleros y dems personas que intervienen en el proceso sin tener inter"s directo en su
resultado$ /os segundo son aquellos que hacen valer pretensiones en el proceso a trav"s de
las tercerCas, y que son los siguientes&
a) $oadyu;antes: .o por va adhesiva) Gacen valer pretensiones concordantes con
alguna de las partes, debiendo en consecuencia actuar con procurado com-n$
b) -ndependientes: .o por va principal) 0u inter"s es independientes de las
pretensiones de las partes por lo que act-a separadamente$
c) #:cluyente: .o por va de oposici!n) 4iene pretensiones incompatibles con las partes$
/a regla general es que se admita toda clase de terceras$ /a e'cepci!n est dada por el
artCculo 71F $.P.$., respecto del :uicio %(ecutivo$ /os requisitos para interponer una
tercera, de cualquier clase que "sta sea, son los siguientes& .artCculo 1 $.P.$.)
a< 0er tercero .no ser parte)
b< %'istencia de un proceso en actual tramitaci!n$
c< 4ener inter"s actual en el proceso .patrimonial y sobre la base de derechos adquiridos
y no de meras e'pectativas)
/a importancia de los terceros, es que las resoluciones (udiciales dictadas en los procesos en
los cuales intervienen, producen respecto de ellos iguales efectos que respecto de las partes
principales .artCculo 6 $.P.$.)
del acto o contrato$
12
Art$ 1F67$ 0i el vendedor no opone medio alguno de defensa, y se allana al saneamiento, podr con todo el
comprador sostener por s mismo la defensa8 y si es vencido, no tendr derecho para e'igir del vendedor el
reembolso de las costas en que hubiere incurrido defendi"ndose, ni el de los frutos percibidos durante dicha
defensa y satisfechos al dueo$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 18
$lasi/icacin "e Partes
9$= Partes Directas y
5$= Partes ,ndirectas o 4erceros$
Partes "irectas
0on aquellas que inician la contienda, entablando la acci!n correspondiente o que se ven
obligadamente sometidas a la relaci!n procesal por haberse dirigido la acci!n en su contra o,
por cuanto, por e'presa disposici!n de la ley, deben asumir el papel de demandantes o
demandados, so pena de incurrir en las sanciones que ella misma consagra$
Del concepto sealado se deduce que e'isten las siguientes clases de partes directas&
a<#l demandante4 =uerellante o actor4 que son aquellas personas que al deducir su
demanda o querella <vehculos o instrumentos que contienen la acci!n= dan origen al proceso,
provocando el e(ercicio de la actividad (urisdiccional del %stado$
%s la parte que pide el reconocimiento o la declaraci!n de un derecho, o bien aquel que
formula una pretensi!n respecto de otra parte$
Algunos lo consideran como 0u(eto Activo de la ;elaci!n Procesal$
b<#l demandado y el =uerellado4 procesado .sistema procesal penal antiguo) o
imputado .sistema procesal penal nuevo), que son aquellos en contra de quienes se deduce
la acci!n y que para poder defender convenientemente sus derechos tienen la carga de
comparecer al proceso$
1uestro legislador civil tambi"n le denomina reo, e'presi!n que t"cnicamente se reserva para
el proceso penal antiguo$ Actualmente esta tendencia se halla bastante atenuada$
%sta es la parte contra quien se dirige la acci!n o se formula la pretensi!n, es aquel contra
quien se pide algo$
Algunos lo consideran como 0u(eto Pasivo de la ;elaci!n Procesal$
%'iste tambi"n la figura del demandado for+ado que es aquella persona que sin ser demandado
directo se ve obligado a comparecer en (uicio a defender los derechos del demandado8 el
e(emplo tpico de este tipo de partes se encuentra en el procedimiento de citaci!n de evicci!n8
cuando el comprador de una cosa es afectado por una demanda que se interpone en su contra
respecto de la cosa vendida, tiene el derecho de solicitar se cite a la persona que le vendi! la
especie, a fin de que "sta lo defienda, adquiriendo esta -ltima el carcter de demandado8
c) 0in per(uicio de las denominaciones que hemos sealado, e'isten otras con que se nombre
a las partes seg-n sea la naturale+a del (uicio o recurso que puede interponerse, as&
= tratndose de un (uicio e(ecutivo se habla de e(ecutante y e(ecutado$
= pueden tambi"n denominarse apelante y apelado, seg-n se interponga o sufra un recurso
de apelaci!n$
= en la casaci!n el que intent! es el recurrente y el su(eto pasivo pasa a llamarse recurrido$
= en el recurso de que(a el que interpone el recurso es el que(oso$
2bservaciones generales
9$ = Hna misma persona puede tener en un (uicio la calidad de actora y demandada, lo
que acontece en caso de producirse la reconvenci!n$
5$ = Debe tenerse en cuenta que el representante legal no es parte en el (uicio cuando
act-a haciendo uso de la representaci!n que reviste$ %n este caso quien es parte en
el proceso es el representado, sea este incapa+ o una persona (urdica 8
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 19
B$ = 4ratndose de los actos (udiciales no contenciosos no se habla de parte puesto
que en dichos actos nadie pide nada en contra de otra persona pues no hay
controversia, litigio o (uicio$
De ah que el solicitante o peticionario reciba el nombre de interesado$
4ampoco se habla de causa o litigio, sino que de gesti!n$
Partes indirectas o terceros& .Arts$ 55 a 56 *P*)
0on aquellas personas que se presentan voluntariamente al proceso, despu"s de la iniciaci!n
de "ste, por tener pretensiones en el mismo, lo que pueden hacer presente en cualquier estado
del (uicio respetando lo obrado$ %stos terceros se vern afectados por las resoluciones que se
dicten en el proceso al igual como las partes principales$
/a ley distingue tres clases de terceros&
a)4erceros coadyuvantes&0on aquellos que tienen un inter"s directo en el resultado del (uicio,
arm!nico con el de la parte demandante o de la demandada$ As, por e(emplo, el acreedor de
un demandante en un (uicio reivindicatorio puede tener inter"s directo en que "ste gane el
(uicio, ya que de ese modo dispondr de ms bienes en los cuales hacer efectivo su cr"dito$ /o
mismo sucede a la inversa, si al demandado quiere privrsele de alg-n bien sobre el cual un
acreedor suyo puede hacer valer su acreencia$
%'istir inter"s actual, siempre que se encuentre comprometido un derecho y no una mera
e'pectativa$
Para que una persona puede ser aceptada en un proceso en calidad de tercero coadyuvante su
petici!n en ese sentido deber tramitarse incidentalmente8
b)4erceros e'cluyentes&0on aquellos que tienen derechos incompatibles con los del
demandante y demandado sobre la cosa litigiosa, como por e(emplo si "l sostiene ser dueo de
la cosa que ha originado la acci!n reivindicatoria deducida por el demandante contra el
demandado$
c)4erceros independientes&0on aquellas personas que tienen un inter"s en el asunto
independiente del que tiene el demandante y el demandado, pero no incompatible, a quienes
puede afectar el resultado del (uicio8 por e(emplo en un (uicio reivindicatorio el tercero alega
que "l tiene sobre la cosa el derecho de usufructo$
--.- )( $&MP(R#$#,$-( #, D+-$-&.
0on lo distintos requisitos que habilitan a una persona para formular peticiones ante el
!rgano (urisdiccional$ Gemos dicho que para que una persona tenga capacidad para
comparecer en (uicio, debe reunir la capacidad de goce, de e(ercicio y el J-us PostulandiK4
condici!n est -ltima que se entrega e'clusivamente a determinadas personas$
1o es lo mismo hablar de comparecencia en sentido amplio, como la posibilidad de
presentarse fsicamente en un proceso, que en sentido mas estricto, caso en el cual nos
referimos a la Jposibilidad de apersonarse en el proceso y hacer peticiones al
rgano 2urisdiccional4 ya sean 8stas acciones4 de/ensas o simples solicitudes.K
%n t"rminos generales, la capacidad para parecer en (uicio o ius postulandi, se traduce en
el estudio de dos instituciones procesales fundamentales, cuales son el Patrocinio y el
Mandato Dudicial$ Mientras que el primero se refiere fundamentalmente a la fi(aci!n de
estrategias procesales .t"cnico en derecho), el mandatario mira a la representaci!n .t"cnico
del procedimiento)$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 20
1. #l Patrocinio: 0e define como un contrato solemne en virtud del cual los interesados en
un asunto, encomiendan a un abogado la defensa de sus pretensiones ante los 4ribunales
de :usticia$# :urdicamente, no es otra cosa sino un mandato, un contrato bilateral y
oneroso, con un ob(eto especfico que lo hace diferenciarse, por lo que si bien le es
plenamente aplicable lo establecido en el artCculo 7F $.P.$., no debe confundirse con
el mandato (udicial$ A continuaci!n anali+aremos sus caractersticas mas relevantes&
a) Re=uisitos para ser Patrocinante: %s necesario ser abogado habilitado para el
e(ercicio de la profesi!n, es decir, tener el ttulo de abogado y haber pagado la patente
profesional .artculo BI D$/$ B$7BD)
b) *orma de constituirlo: /a formalidad e'igida por la ley es tan simple como que en la
primera presentaci!n que el interesado efect-e ante el tribunal, el abogado ponga su
firma, indicando adems su nombre, apellidos y domicilio$ /o normal en la prctica es
dedicare un otros del escrito a este efecto$
c) 'anciones al -ncumplimiento: 0in per(uicio de la simple+a de las formalidades
requeridas, la sanci!n para el caso que se efect-e una presentaci!n al tribunal sin
contar con patrocinio es gravsima, por cuanto se traduce en que dicho escrito se
tendr por no presentado para todos los efectos legales$
d) "uracin: Dura lo que dure el proceso, salvo renuncia o revocaci!n$
e) *acultades del Patrocinante: %sencialmente el patrocinio se limita a la fi(aci!n de
las estrategias de defensa$ 1o obstante, y a pesar que ello es propio del mandatario
(udicial, se le faculta para asumir la representaci!n en cualquier estado del (uicio
.facultades ordinarias del mandato P artCculo 1E )ey ,E1F.1!)
/< .8rmino del Patrocinio:
i. *umplimiento o desempeo del encargo& 3orma normal de terminaci!n$
ii. ;evocaci!n& Acto unilateral del patrocinado por el cual se pone fin al patrocinio
vigente$ 1ormalmente va apare(ado de la designaci!n de un nuevo abogado
patrocinante, quien tiene dos obligaciones& comunicar la revocaci!n a su colega
y encargarse que "ste reciba sus honorarios profesionales .*!digo de %tica)
iii. ;enuncia& Manifestaci!n de voluntad unilateral del patrocinante en orden a no
continuar e(erciendo su encargo$ /a renuncia debe notificarse al patrocinado y
informarle el estado del proceso$ 1o obstante ello, el abogado que renuncia
mantiene su responsabilidad hasta por el t"rmino de empla+amiento, salvo que
previo a ello se constituya un nuevo patrocinio$
iv. Muerte o ,ncapacidad del Abogado& %n este caso el patrocinado debe constituir
un nuevo patrocinio antes de efectuar su siguiente presentaci!n$ *abe sealar
que la muerte del patrocinado no e'tingue el patrocinio, pues el abogado
deber seguir prestando sus servicios a la sucesi!n$
2. #l Mandato Dudicial: %s un contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a
otra, que tiene ciertas cualidades o condiciones especiales, facultades suficientes para que
la represente ante los 4ribunales de :usticia$# 0us elementos mas particulares son los
siguientes&
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 21
a< "i/erencias con el Mandato $i;il:
Materia M(,"(.& $-V-) M(,"(.& D+"-$-()
Per/eccionamien
to
*onsensual 0olemne
#:tincin 0e e'tingue con la muerte de
ambas partes
1o se e'tingue con la muerte del
mandante
Iuienes pueden
ser titulares
4odos pueden ser mandatarios
.incluso incapaces)
0!lo aquellos del artculo 5I /ey
1I9A$95@
*uncin de la
representacin
en 8l
/a representaci!n es un
elemento de la naturale+a
/a representaci!n es de la esencia
*uncin de la
delegacin
/a delegaci!n no obliga al
mandante si no ratifica$
/a delegaci!n siempre obliga al
mandante$
b) Re=uisitos para ser Mandatario: %s preciso ser una de las personas incluidas en el
artCculo E de la )ey ,E1F.1!, esto es&
i. Abogado habilitado para el e(ercicio de la profesi!n$
ii. Procurador del 1-mero$
iii. Postulantes de la *orporaci!n de Asistencia :udicial, independientemente del
tiempo que lleven como egresados$
i;. %studiantes actualmente inscritos en BI, 6I o CI ao de Derecho en alguna
Hniversidad autori+ada$
;. %gresados de las 3acultades de Derecho que hubieren cursado CI ao y hasta B
aos despu"s de haber rendido los e'menes correspondientes$
c) *orma de $onstituir el Mandato: De conformidad al artCculo GE de la citada /ey
sobre *omparecencia en :uicio, el mandato (udicial se puede constituir de cuatro
formas&
i. Por escritura p-blica& Puede ser una escritura especialmente destinada a este
efecto, o por el contrario, puede ser que las facultades de representaci!n
(udicial se encuentren incluidas en un mandato general de administraci!n, caso
en el cual el mandatario puede no ser habilitado para comparecer en (uicio$
ii. Acta e'tendida ante un :ue+ de /etras o :ue+ Arbitro& es una forma bastante
e'cepcional de constituirlo, y normalmente se puede presentar en un
comparendo, en un acta de conciliaci!n$
iii. Declaraci!n escrita del mandante y autori+ada por el 0ecretario del 4ribunal& %s
la forma normal de constituci!n y se traduce en destinar un otros para estos
efectos$
iv. %ndoso en *omisi!n de *obran+a& %sta forma est prevista en el artCculo ?
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 22
de la )ey sobre )etra de $ambio y Pagar8$ 4iene la particularidad de que el
mandatario puede no ser abogado y de que por el s!lo efecto del endoso se
entienden conferidas todas las facultades especiales que en otros casos
requieren otorgarse e'presamente$
;. %n declaraci!n verbal reali+ada en audiencia frente al :ue+ de >aranta, 4ribunal
de :uicio 2ral en lo Penal o de 3amilia en que el mandante indica que es
patrocinado y confiere mandato al letrado que le .la) acompaa o seala el
letrado que patrocina y obra con mandato (udicial ratificando o asintiendo el
cliente$
d) $asos en =ue no se re=uiere Mandato: %'iste un caso general, establecido en el
artCculo E inciso 1E de la )ey ,E1F.1!, conforme al cual la parte puede solicitar
autori+aci!n al tribunal para comparecer y defenderse personalmente$ Adems, e'isten
una serie de casos particulares en que no se requiere tener mandatario .ni patrocinio)&
i$ %n aquellos departamentos en que hay menos de 6 abogados en e(ercicio$
ii$ Manifestaciones Mineras$
iii$ Asuntos que cono+can Alcaldes o :ueces de Polica /ocal salvo regulaci!n de
per(uicios de cuanta superior a 5 H$4$M$
iv$ Asuntos de que cono+can los :u+gados de Menores .actualmente en proceso de
desaparici!n) o los Qrbitros Arbitradores$
v$ Asuntos que cono+ca la Direcci!n >eneral del 0$,$,$
vi$ Asuntos que cono+ca la *ontralora >eneral de la ;ep-blica$
vii$ :uicios polticos de que cono+ca la *mara de Diputados o el 0enado$
viii$ :uicios cuya cuanta no e'ceda de R H$4$M$, cualquiera sea su naturale+a$
i'$ *ausas %lectorales$
'$ ;ecursos de Amparo y Protecci!n$
'i$ Denuncias *riminales$
'ii$ 0olicitudes aisladas de mero trmite .copias, desarchivos, certificados, etc$)$
'iii$ Presentaciones efectuadas por las denominadas partes intervinientes#$
e) 'anciones al -ncumplimiento: A diferencia del patrocinio, y sin per(uicio que en
definitiva la sanci!n es igualmente que dicho escrito se tendr por no presentado para
todos los efectos legales, el legislador es mas fle'ible y otorga al interesado un pla+o
de B das para corregir el vicio de que adolece la presentaci!n y constituir legalmente
el mandato$ 0i se hace, el escrito mantiene como fecha la de su presentaci!n$
f) "uracin: Dura lo que dure el proceso, salvo que se verifique alguna causal de
terminaci!n anticipada$
g) *acultades del Mandatario: %n este punto, es preciso distinguir entre tres clases o
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 23
grupos de facultades del mandato (udicial&
1. %senciales u 2rdinarias& 0on aquellas inherentes al mandato y que permiten al
mandatario tomar parte en todos los actos e incidentes del proceso, y en todas
las cuestiones que se promuevan por va de reconvenci!n, hasta el
cumplimiento completo del fallo definitivo, del mismo modo que podra hacerlo
el mandante$ 0on aquellas contenidas en el inciso 1E del artCculo AE de la ley
de comparecencia en (uicio y tienen dos caractersticas especiales& e'isten sin
necesidad de menci!n e'presa y no pueden ser ob(eto de limitaciones por las
partes$
2. De la 1aturale+a& 0on aquellas que se suponen incorporadas al mandato pero
que las partes pueden modificar a su arbitrio$ 0on fundamentalmente la
posibilidad de delegar el mandato, y la facultad para interponer la acci!n civil o
ser notificado de ella en un proceso penal .artCculo 61 $.P.P.)
3. Accidentales o %speciales& 0on aquellas que s!lo se entienden incorporadas al
mandato si se mencionan e'presamente, y son aquellas contenidas en el inciso
E del artCculo AE antes indicado$ Durante mucho tiempo se discuti! si deban
enunciarse una a una o si bastaba hacer referencia a la norma en la cual se
contiene, Goy est resuelto el tema en favor de la segunda posici!n, sin
per(uicio de lo cual para efectos prcticos suelen enumerarse a lo menos
aquellas que interesan a la parte respectiva$ /as facultades especiales son&
1.- Desistirse en 9S instancia de la acci!n deducida .porque produce cosa (u+gada)$
.- Aceptar la demanda contraria .allanamiento = es un acto de disposici!n)
1.- Absolver Posiciones .confesi!n (udicial provocada sobre hechos del mandante)
6.- ;enunciar a los ;ecursos o a los 4"rminos /egales .e'presa y anticipadamente
9B
)
7.- 4ransigir .debe indicarse si comprende la facultad de avenir y conciliar)
G.- *omprometer .celebrar el contrato de compromiso)
A.- 2torgar a los rbitros facultades de arbitradores$
F.- Aprobar convenios .se refiere a la quiebra o concurso artCculo 1AF de la )ey
,E1F.1A74 actual )ibro -V del $digo de $omercio)
?.- Percibir . es inherente en el caso del endoso en comisi!n de cobran+a)
h) #/ectos del Mandato: *onstituido el mandato, desaparece del proceso la persona del
mandante, por lo que todas las actuaciones del proceso, as como, sus notificaciones
deben practicarse en relaci!n al mandatario$ /as e'cepciones a este efecto son el
proceso penal .artCculo GG $.P.P.), el avenimiento laboral, la conciliaci!n civil y la
13
Art$ BC6 1*PP para renunciar a recursos en el nuevo sistema procesal penal tambi"n se requiere facultad
e'presa$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 24
absoluci!n de posiciones cuando se solicite comparecencia personal de la parte$
i< .8rmino del Mandato:
i. *umplimiento o desempeo del encargo& 3orma normal de terminaci!n$
ii. 4erminaci!n Anticipada& *uando el proceso no llegue ni llegar a tener
sentencia definitiva, el mandante puede solicitar que se lo libere del encargo
.e(& desistimiento de la demanda)$
iii. ;evocaci!n& Acto unilateral del mandante por el cual se pone fin al mandato
vigente$ Puede ser e'presa o tcita .designaci!n de un nuevo mandatario sin
hacer menci!n al anterior)$ Debe constar en el proceso para ser oponible a la
contraparte$
iv. ;enuncia& Manifestaci!n de voluntad unilateral del mandatario en orden a no
continuar e(erciendo su encargo$ /a renuncia debe notificarse al mandante y
informarle el estado del proceso$ 1o obstante ello, el mandatario que renuncia
mantiene su responsabilidad hasta por el t"rmino de empla+amiento, salvo que
previo a ello se designe un nuevo apoderado$
v. Muerte o ,ncapacidad& %n este caso el patrocinado debe constituir un nuevo
patrocinio antes de efectuar su siguiente presentaci!n$ *abe sealar que la
muerte del patrocinado no e'tingue el patrocinio, pues el abogado deber
seguir prestando sus servicios a la sucesi!n$
2< Paralelo entre Patrocinio y Mandato:
Materia P(.R&$-,-& M(,"(.& D+"-$-()
,aturale3a %s un *ontrato 0olemne %s un *ontrato 0olemne
&b2eti;o 0u ob(etivo es fi(ar la estrategia de
defensa
0u ob(eto es la representaci!n en
(uicio
,orma legal Artculos 9I y 5I de la /ey
1I9A$95@
Artculos 9I y 5I de la /ey 1I9A$95@
Iuienes
pueden
tenerla
0!lo abogados habilitados Abogados y los del artculo 5I /ey
9A$95@$
*orma
constitucin
1ombre, domicilio y firma del
abogado
Alguna de las formas del artculo 7I
*P*
Momento de
presentacin
%n la primera presentaci!n %n la primera presentaci!n
'ancin por
incumplimien
to
0e tiene por no presentado el
escrito
Misma sanci!n pero despu"s de B
das$
Responsabilid
ad del titular
*ivil y criminal *ivil, criminal y por costas
procesales
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 25
'i alguien no
habilitado
comparece
*onstituye delito .Art$ BI /ey
9A$95@)
*onstituye delito .Art$ BI /ey
9A$95@)
k) Responsabilidad del Mandatario: %l mandatario tiene una responsabilidad especial
y e'presa en relaci!n con las costas procesales a que sea condenado su mandante, sin
per(uicio de poder repetir contra "ste con posterioridad .solidaridad)$ Adems el
mandatario tiene responsabilidad disciplinaria, en t"rminos tales que puede se ob(eto
de sanciones por actos abusivos de su parte$
1. 'ituaciones #speciales de Representacin:
a) (gencia &/iciosa: %s la situaci!n procesal que se produce cuando una persona
comparece ante un tribunal, asumiendo la representaci!n de otra sin patrocinio ni
mandato constituido en su favor, pero ofreciendo la ratificaci!n posterior de todo lo
obrado por parte de quien ha debido ser el mandante$ Debido a su carcter
e'cepcional, tiene una serie de requisitos y e'igencias para que se configure&
i. %l agente oficioso debe ser habilitado para comparecer en (uicio o en caso
contrario debe actuar representado por alguien que lo sea$
ii. ,nvocar causales calificadas que han impedido al representado comparecer$
iii. 2frecer una garanta de que lo obrado ser ratificado
%l tribunal calificar las circunstancias y podr o no aceptarla$ 0i el tribunal la acepta se debe
constituir la garanta, que normalmente es una fian+a .fian+a de rato)$ 0i lo obrado no es
ratificado posteriormente, se produce la nulidad de todo lo obrado .efecto procesal), y el
fiador deber responder de los per(uicios causados .efecto civil)$
b) Procurador $omHn: Na anali+ado en detalle en la 0ecci!n ,,, de estos apuntes$
c) Representaciones #speciales: 0e trata de dilucidar quien representa a
determinadas personas (urdicas$ Para ello debemos distinguir&
i. Personas :urdicas de Derecho P-blico& *omo no e'isten reglas especiales, para
saber quien las representa (udicialmente, debemos anali+ar la ley que las crea y
reglamenta$ %(emplos&
- 3isco & Presidente del *onse(o de Defensa del %stado$
- Municipalidades & Alcalde
ii. *orporaciones y 3undaciones de Derecho Privado& /as representa su presidente,
de conformidad al artCculo F $.P.$.
iii. 0ociedades& /as representa el gerente o administrador$ 0alvo menci!n e'presa,
la representaci!n s!lo comprende facultades ordinarias del mandato$ 0in
per(uicio de lo anterior, e'isten casos especiales&
- 0ociedades An!nimas& el representante debe ser el gerente .(rt. 6? )ey
1F.!6G)
- 0ociedad /egal Minera& la representa el socio designado por la (unta o si no
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 26
hubiere (unta, el socio con mayores derechos, o en caso de empate aquel cuyo
apellido empiece con la letra mas cercana a la A$
- 0ociedades de Personas& 0in no tiene un administrador designado, basta con
notificar a uno cualquiera de los socios$
d) Representacin de Personas (usentes: %videntemente se refiere al su(eto pasivo
de la relaci!n laboral, pero hay que distinguir tres situaciones&
i. 0i se teme una eventual ausencia del demandado, puede pedirse como medida
pre(udicial, que se constituya un apoderado que lo represente y responsa por
las costas y multas del (uicio, ba(o apercibimiento de designarse un curador de
bienes .artCculo F7 $.P.$.)$
ii. 0i el demandado est efectivamente ausente y no ha de(ado mandatario con
poderes suficientes, ser preciso distinguir .artCculo F66 y sig. $.P.$.)&
- 0e conoce su paradero& se le notifica por e'horto$
- 1o se conoce su paradero& se designa curador de ausentes .artCculo 6A1
$.$.)
iii. 0i el ausente de(! mandatario con facultades generales, es posible notificarlo
vlidamente$ 0i s!lo tiene facultades para un negocio en particular, s!lo se lo
puede empla+ar vlidamente para ese caso$ 3inalmente, si no puede contestar
nuevas demandas y no conoce el paradero del mandante, se designa un curador
de ausentes$ 9artCculo 11 $.P.$.)
e< $esacin de la Representacin )egal: Ver artCculo ?E
16
$.P.$.
b) /os terceros$ *oncepto$ *lasificaci!n$ ;equisitos para ser tercero$ Derechos$ 2bligaciones$
;ecursos
c) /a representaci!n de las partes$ *omparecencia ante los tribunales$ Patrocinio$ Mandato
(udicial
d) ;esponsabilidad de las partes$ *argas pecuniarias$ /as costas$
9$5$ /os actos procesales$ *oncepto$ *lasificaci!n&
a) Actos de las partes y actuaciones del tribunal$
b) ;equisitos de los actos procesales$ ;equisitos de valide+ de las actuaciones (udiciales$ 3ormas
de decretarse las diligencias (udiciales$
c) /os e'hortos$ *lasificaci!n
d) /os pla+os y las rebeldas$

-V.- )&' P)(L&'.
14
Art$ EI .9@)$ 0i durante el curso del (uicio termina por cualquiera causa el carcter con que una persona
representa por ministerio de la ley derechos a(enos, continuar no obstante la representaci!n y sern vlidos los
actos que e(ecute, hasta la comparecencia de la parte representada, o hasta que haya testimonio en el proceso
de haberse notificado a "sta la cesaci!n de la representaci!n y el estado del (uicio$ %l representante deber
gestionar para que se practique esta diligencia dentro del pla+o que el tribunal designe, ba(o pena de pagar una
multa de un cuarto a un sueldo vital y de abonar los per(uicios que resulten$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 27
%l pla+o se define com-nmente con aquel t"rmino fi(ado por la ley, el (ue+ o las partes, para
el e(ercicio de una facultad, o para la reali+aci!n de un acto (urdico procesal dentro del
proceso$
1. Reglamentacin: /a reglamentaci!n de los pla+os, es especialmente relevante en lo que
a la forma de computarlo se refiere$ A este respecto, se aplican casi sin modificaciones las
normas del *!digo *ivil, especialmente el artCculo 6F $.$., que establece las siguientes
reglas&
a< /os pla+os deben ser completos y corrern hasta la medianoche del da en que vencen,
cuando sean de das, meses o aos$
b< %l primero y el -ltimo da de un pla+o de meses o aos deben tener el mismo n-mero en
el respectivo mes, o el inmediatamente anterior si no e'iste tal n-mero en el mes del
vencimiento$
c< 0i un pla+o de meses o aos principia en alg-n da que no e'iste en el mes del
vencimiento por que el primero tiene mas das que el segundo, el pla+o e'pira el -ltimo da del
referido mes$
2. $lasi/icaciones:
a) 'egHn =uien los establece: pueden ser legales, (udiciales o convencionales$ /os
legales son la regla general y normalmente son fatales e improrrogables$ Por el
contrario, los (udiciales son no fatales$
b) 'egHn su e:tensin: e'isten pla+os de horas, das, meses y aos$ /os de das son la
regla general, Aquellos establecidos en el *$P$*$ se suspenden durante los das feriados
.artCculo GG $.P.$. = domingos, festivos y feriado (udicial) /os de horas son muy
e'cepcionales .e(& artCculos 1!F y 11? $.P.P.)
c) 'egHn si e:tinguen una /acultad: pueden ser fatales cuando se e'tingue la
facultad de pleno derecho, por el s!lo hecho de no e(ercitarla dentro del pla+o, o no
fatales en el caso contrario, esto es, que se requiera una resoluci!n del tribunal que
declare e'tinguida la facultad$ /a regla general es que todos los pla+os del *$P$*$ son
fatales, a e'cepci!n de aquellos establecidos para actuaciones propias del tribunal
.artCculo AF $.P.$. L contra e'cepci!n& artCculo 17? $.P.$.) /a importancia de esta
clasificaci!n radica en que sobre ella se construye en gran medida el principio de la
preclusi!n$ %'iste un pla+o en nuestro derecho que no cabe en esta clasificaci!n, y es
el pla+o para contestar la acusaci!n en materia criminal .artCculo 66F $.P.P.)$
d) 'egHn la posibilidad de e:tender su ;igencia: Gablamos de pla+os prorrogables y
no prorrogables .bsicamente los pla+os (udiciales, cumpliendo los requisitos de los
artCculos GA y GF $.P.$. & antes del vencimiento y con (usta causa)$
e) 'egHn desde cuando empie3an a correr: Podemos distinguir pla+os individuales
.aquellos que empie+an a correr separadamente para cada parte el da que la
notifican), o pla+os comunes .corren con(untamente para todas las partes a partir de la
-ltima notificaci!n L e(& pla+o para contestar demanda en el (uicio ordinario, t"rmino
probatorio del (uicio ordinario, pla+o para la reali+aci!n del comparendo en el
procedimiento sumario, etc$)$
f) 'egHn si se suspenden en /eriados: %'isten pla+os continuos y discontinuos$ /os
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 28
primeros son la regla general en nuestro derecho, pero los segundos son regla general
en los pla+os de das en materia procesal civil .artCculo GG $.P.$.)
V.- )&' #'$R-.&'
17
.
0abemos que el proceso, en su connotaci!n material, es el con(unto de escritos, actuaciones
y documentos que se verifican en un procedimiento$
%n estos apuntes anali+aremos tanto los escritos como las actuaciones, en tanto que el
estudio de los documentos ser estudiado como parte integrante de la 4eora >eneral de la
Prueba$
Hn escrito (udicial es aquel que emana de las partes y contiene peticiones$ /os escritos son la
materiali+aci!n de las pretensiones de las partes, as como, de toda otra presentaci!n que
tanto ellas como terceros deseen hacer al interior de un procedimiento$
Doctrinariamente se los define como aquellos Jactos 2urCdicos procesales solemnes4 =ue
contienen las solicitudes =ue presentan las partes al tribunal.K
%l tema fundamental de estudio en este captulo, dice relaci!n con las solemnidades o
requisitos que deben cumplir los escritos (udiciales, y que son los siguientes&
1. Pueden presentarse tanto en papel proceso como en papel simple$
2. Deben ir encabe+ados por la JsumaK$ /a suma no es otra cosa que el ndice del contenido
del escrito$ 1ormalmente se utili+a distinguir las distintas solicitudes que se contienen en
un escrito, signndolas ba(o la denominaci!n de lo principal# u otroses#$ Por Auto
Acordado de la *orte de Apelaciones de 0antiago, toda demanda nueva deber contener
adems una presuma#, indicando la materia, el procedimiento y el nombre completo y
n-mero de rut de las partes y de sus apoderados$
1. /uego de la suma, debe indicarse la designaci!n del tribunal ante el cual se presenta$ As,
podemos identificar distintas nomenclaturas seg-n el tribunal de que se trate .0$:$/$,
,ltma$ *orte de Apelaciones, %'cma$ *orte 0uprema, etc$)$
15
#, )& PR-,$-P(): Demanda de $$$$$8
PR-M#R &.R&'M: Acompaa Documentos en la forma que indica L con citaci!n8
'#>+,"& &.R&'M: Patrocinio y Poder$
'.D.). en lo $i;il
D+(, ......, comerciante, domiciliado en *oncepci!n, Avenida T, comuna de *higuayante, a H0$
respetuosamente digo&
Vengo en interponer demanda de $$$$ en contra de Pedro $$$$$$$$$$, comerciante, domiciliado
en $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$, en base a los argumentos de hecho y de derecho que a paso a e'poner&
...............................................................................................................
P&R .(,.&4 atendido el m"rito de lo e'puesto y de lo dispuesto en los arts$ 5C6 y dems pertinentes
del *!digo de Procedimiento *ivil, $$$$ y dems pertinentes del *!digo *ivil, '&)-$-.& +'. tener por
interpuesta demanda $$$$ admitirla a tramitaci!n y en definitiva acogerla en todas sus partes$
Primer &trosC: solicito a 00A$ tener por acompaados con citaci!n los siguientes documentos&
9$
5$
'egundo &trosC: 0olicito a 00A$ tener presente que me patrocina el abogado Miguel (ngel Reyes
Poblete, patente municipal al da, a quien confiero poder con las facultades de ambos incisos del Art$ D del
*!digo de Procedimiento *ivil, especialmente las de transigir, avenir, percibir, dar a los rbitros facultades de
arbitrador, comprometer, desistirse de la acci!n y de los recursos, domiciliado en *oncepci!n, *olo *olo BDE,
oficina E@B$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 29
6. ,dentificaci!n del compareciente .basta el nombre completo, salvo en caso de demanda,
en que debe agregarse la profesi!n u oficio y el domicilio)$
7. ,dentificaci!n del e'pediente en el cual se deber agregar .partes y 1I de rol)$
G. Desarrollo del escrito .parte narrativa y parte petitoria) %sta formalidad adquiere especial
relevancia cuando el legislador establece que tal o cual escrito deber ser fundado y
contener peticiones concretas#$
A. 3irma del compareciente .requisito impuesto por la (urisprudencia)$
Presentacin y .ramitacin de los #scritos:
1. %l escrito debe presentarse al tribunal de la causa por va del 0ecretario, quien estampar
en cada ho(a la fecha de presentaci!n y su firma u otro sello autori+ado, debiendo
inclusive dar recibo a la parte que lo presenta si es que esta lo solicita$ /a importancia de
esta solemnidad es que hace plena prueba de haberse presentado el escrito y la fecha en
que se hi+o$ %n la prctica el funcionario del mes!n del tribnunal estampa en cada ho(a,
un timbre con la fecha y el n-mero del tribunal$
2. %l escrito debe presentarse en original y con tantas copias como partes haya que notificar
.salvo en aquellos escritos que contengan solicitudes de mera tramitaci!n como copias,
desarchivos y otros)$ 0i no se acompaan las copias o si estas no se encuentran
conformes con el original, e'isten una serie de sanciones .artCculo 11 $.P.$.)&
a< 1o corren los pla+os a la parte contraria$ ,nclusive podra pedirse la nulidad de todo lo
obrado por parte del litigante rebelde$
b< %l tribunal podr de oficio imponer una multa a la parte$
c< %l tribunal deber ordenar que se acompaen las copias ba(o apercibimiento de tener
por no presentado el escrito$
1. Hna ve+ presentado, el 0ecretario del tribunal debe proceder a despacharlo al :ue+,
pudiendo incluso proveerlo el directamente, cuando se trate de diligencias de mero
trmite$
4. 4odos los escritos presentados por las partes, al igual que los documentos y las
actuaciones del tribunal, se agregan al e'pediente en el orden de presentaci!n al tribunal,
al cual se cosen y no pueden ba(o ninguna circunstancia desprenderse posteriormente
sino por decreto (udicial que ordene el desglose# de determinadas pie+as$
7. *omo los documentos no contienen peticiones ni contienen una identificaci!n del
e'pediente al cual se agregarn, deben presentarse necesariamente acompaados a un
escrito y se cosen delante del escrito correspondiente$
6. 3inalmente, en cuanto a la $ustodia de los #:pedientes, es necesario tener en cuenta
las siguientes normas&
a) $onsulta de #:pedientes: Por regla general los e'pedientes son p-blicos, salvo
contadas e'cepciones que se refieren bsicamente al sumario criminal, procesos de
adopci!n, y otros cuya publicidad se considera per(udicial a los intereses ya sea de las
partes o del proceso en s$ /e denominada custodia# de los tribunales civiles, no es
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 30
una e'cepci!n a la publicidad de los e'pedientes, sino tan s!lo una forma de controlar
el acceso a ellos y evitar e'travos$
b) Retiro de #:pedientes: 0!lo determinados funcionarios au'iliares de la
administraci!n de (usticia, fundamentalmente los receptores, estn autori+ados para
retirar un e'pediente de un tribunal$ 1o obstante todo retiro se registra en un libro
especialmente llevado a tal efecto$
c) Remisin de #:pedientes: *uando un tribunal solicita a otro la remisi!n de un
e'pediente, lo normal es que dicha medida se cumpla remitiendo copias a costa del
solicitante$ 1o obstante en casos urgentes, o si no es posible sacar copias o si el
e'pedientes tiene mas de 5C@ fo(as, se remitir el original$
d) #:tra;Co y Reconstitucin de #:pedientes: 0i se pierde un e'pediente, una ve+
certificada dicha circunstancia por el secretario del tribunal, debe procederse a su
reconstituci!n$ 0e discute en ese punto que procedimiento debe seguirse para tal
efecto&
i. Hna primera teora dice que conforme a lo establecido en el artCculo 1E $.P.$.,
la reconstituci!n, al no tener procedimiento especial designado, debe tramitarse
conforme al procedimiento ordinario$
ii. Hna segunda opci!n es aquella conforme a la cual debe tramitarse conforme al
procedimiento sumario, toda ve+ que se trata de una de esas cuestiones que
requieren, por su naturale+a, una soluci!n rpida para ser efica+ .artCculo GF!
$.P.$.)
iii. 3inalmente, la tercera opci!n, y la mas aceptada y utili+ada en la prctica, es
aquella que da aplicaci!n al artCculo GG? inciso E $.P.P.
V-.- ($.+($-&,#' D+"-$-()#'.
0i bien en sentido amplio, el concepto de actuaci!n (udicial pudiera ser sin!nimo de acto
(urdico procesal, la verdad es que el legislador utili+a este t"rmino cuando hace referencia
s!lo a una clase especfica de ellos$ %n efecto, las actuaciones (udiciales son J(ctos
2urCdicos procesales mas o menos solemnes4 =ue se reali3an por o a tra;8s del
tribunal4 por las partes o por terceros o au:iliares de la administracin de 2usticia4
y de los cuales se de2a testimonio en el e:pediente y deben ser autori3ados por un
ministro de /e.K
1. Re=uisitos: /os requisitos que deben concurrir copulativamente para la valide+ de una
actuaci!n (udicial, son los siguientes&
a) "eben reali3arse ante o por orden del tribunal de la causa. 0ignifica que o las
reali+a directamente el tribunal o se llevan a efecto previa orden de "ste$
b) "eben reali3arse en dCas y horas hBbiles. 0on das hbiles todos los no feriados y
las horas hbiles van desde las @A&@@ a las 5@&@@ horas$ 1o obstante pueden
e'cepcionalmente habilitarse horas o das inhbiles, siempre y cuando e'ista causa
urgente que as lo e'i(a .artCculo G! $.P.$.) Por su parte, en materia penal no
e'isten das ni horas inhbiles .artCculo 66 $.P.P.), con la sola e'cepci!n del
allanamiento, el cual s!lo puede verificarse entre las @D&@@ y las 59&@@ horas$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 31
c) "ebe de2arse $onstancia #scrita en el #:pediente: Debe indicarse el lugar y
fecha de su reali+aci!n, las formalidades con las que se procedi! y los dems aspectos
relevantes que estable+ca la ley o el tribunal$ /uego debe firmarse el acta por todos
quienes intervinieron en ella .artCculo G1 $.P.$.)$
d) "eben Practicarse por *uncionario $ompetente: /a regla general es que las
actuaciones (udiciales las practique el propio tribunal .artCculo A! $.P.$.), Por
e'cepci!n las e(ecutan otros funcionarios, tales como secretarios u otros ministros de
fe, o inclusive otros tribunales en caso de e'horto$
e) "eben ser autori3adas por un Ministro de *e: 1ormalmente sern el secretario
del tribunal o un receptor, seg-n la naturale+a de la actuaci!n$
2. Re=uisitos #speciales: Adems de los requisitos generales de valide+ precedentemente
enunciados, determinadas actuaciones requieren adems cumplir con otros requisitos
especficos&
a) Duramento: /a forma y f!rmula del (uramento est consagrada legalmente en el
artCculo G $.P.$., y corresponde tomarlo en caso de pruebas de testigos .artCculo
1G1 $.P.$.), absoluci!n de posiciones .artCculo 1?! $.P.$.), designaci!n de rbitros
o peritos .artCculo 61A $.P.$.)
b) -nter;encin de -nt8rprete: 0e utili+a cuando es necesario traducir ya sea
declaraciones orales de las partes o de testigos, o bien, documentos en otro idioma$
/as normas que regulan este requisito son bsicamente el artCculo G1 $.P.$. y el
artCculo 1E letra d< del "ecreto ,NA1F del Ministerio de ;;$%%$ publicado en el
Diario 2ficial de fecha 9E$@9$9E7D$
3. *ormas de &rdenar una (ctuacin Dudicial: *uando hablamos de las formas de
ordenar una actuaci!n (udicial, nos referimos a la actitud del tribunal frente a la solicitud
de las partes en orden a practicar una u otra actuaci!n determinada$ %'isten cuatro
formas, las cuales desarrollaremos a continuaci!n8 sin embargo, previamente es necesario
de(ar claramente establecido que la importancia de distinguir estas cuatro formas, radica
en& 1< Determinar la tramitaci!n que se ha de dar a la solicitud8 y, < Precisar el instante
a partir del cual puede practicarse la actuaci!n solicitada$
a) $on (udiencia: 3rente a la solicitud de parte, el tribunal, previo a decretar o recha+ar
la actuaci!n, debe dar un pla+o de B das a la contraparte del solicitante para que se
pronuncie .JtrasladoK)$ %n consecuencia, podr decretarse la actuaci!n, s!lo cuando
se evacue el traslado o e'pire el pla+o de B das sin que e'iste oposici!n$ %n la
prctica, ordenar la reali+aci!n de una actuaci!n con audiencia, importa que la
solicitud se transforma inmediatamente en una demanda incidental, y por lo tanto se
su(etar a las normas contenidas en los artCculos F y sig. $.P.$. *omo la resoluci!n
que resuelve un incidente es susceptible de ser apelada, pero s!lo en el efecto
devolutivo, la actuaci!n podr practicarse desde que se notifique vlidamente la
resoluci!n que la ordena$
b) $on $itacin: .artCculo G? $.P.$.) A diferencia del caso anterior, el tribunal se
pronuncia directamente a favor del solicitante, pero sin embargo la actuaci!n no puede
llevarse a efecto sino una ve+ transcurrido el pla+o de tres das desde la notificaci!n de
dicha resoluci!n, pla+o en el cual la contraparte podr oponerse, suspendi"ndose la
diligencia hasta que se resuelva el incidente .Jcomo se pide4 con citacinK) %n este
caso, es la oposici!n la que da origen al incidente, por lo que del escrito en que se
contienen debe darse traslado a la contraria$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 32
c) $on conocimiento: /a solicitud se provee directamente accediendo a ella, sin
necesidad de darle ninguna clase de tramitaci!n, sino que basta con notificar
vlidamente a la contraparte .Jcomo se pideK o Jcomo se pide4 con
conocimientoK)$ %n consecuencia, la medida puede llevarse a cabo una ve+
notificada dicha resoluci!n .artCculo G? inc.E $.P.$.)
d) "e Plano: ,mplica que el tribunal decreta la actuaci!n de inmediato, sin mayores
formalidades ni espera de t"rminos o notificaciones$ %sto es e'cepcional, puesto que
se contrapone a la norma e'presa contenida en el artCculo 1F $.P.$., por lo que la
facultad para el tribunal debe estar e'presamente consagrada$
V--.- ,&.-*-$($-&,#'.
1. $oncepto: %timol!gicamente, el concepto de notificaci!n se relaciona con la noticia,
hacer conocido un hecho o ponerlo en conocimiento de alguien en particular$
:urdicamente, son aquellas actuaciones (udiciales efectuadas en la forma que establece
la ley, cuya finalidad esencial es dar eficacia a las resoluciones (udiciales y comunicar
"stas a las partes o a terceros$#
2. -mportancia: /a importancia de las notificaciones es m-ltiple, pero bsicamente radica
en lo siguiente&
a< 0on una de las principales manifestaciones del principio de la bilateralidad de la
audiencia$
b) Adems son el mecanismo que permite dotar de eficacia a las resoluciones (udiciales,
toda ve+ que conforme al artCculo 1F $.P.$., "stas s!lo producen sus efectos en
virtud de notificaci!n hecha con arreglo a la ley$ %sta regla general, admite, seg-n
algunos autores, dos grandes grupos de e'cepciones&
i. *asos en que la resoluci!n produce efectos a-n sin notificaci!n&
- Medidas Pre(udiciales Precautorias .artCculo 1! $.P.$.)
- ;esoluci!n que declara desierta la apelaci!n y aquellas que se dicten en segunda
instancia respecto del apelado rebelde .artCculos !1 y ! $.P.$.)
- /a resoluci!n que ordena o deniega el despacho del mandamiento de e(ecuci!n y
embargo .artCculo 661 $.P.$.)
- /a resoluci!n que ordena la suspensi!n de obra nueva .artCculo 7GG $.P.$.)
ii. *asos en que ni a-n la notificaci!n es suficiente para la plena eficacia&
- 1otificaci!n por el %stado Diario respecto de resoluciones que requieren una
forma especial de notificaci!n .en realidad no es e'cepci!n pues la resoluci!n no ha sido
notificada con arreglo a la ley#)
- %mbargo o Medidas Precautorias sobre inmuebles, requieren adems la inscripci!n
en el *onservador de Fienes ;aces respectivo .no es e'cepci!n pues es un problema de
oponibilidad y no de valide+ o eficacia)
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 33
c) /a notificaci!n de una sentencia definitiva o interlocutoria produce el desasimiento del
tribunal, en virtud del cual el tribunal que la dict! se ve impedido de alterarla o
modificarla con posterioridad .artCculo 1F $.P.$.)
/as notificaciones son actos (urdicos procesales de carcter unilateral, lo que implica que no
requieren del consentimiento del notificado para ser vlidas .artCculo 1? $.P.$.)$ 4ampoco
se requiere declaraci!n alguna del notificado, salvo&
9) Oue la resoluci!n as lo ordene8 o,
5) *uando la resoluci!n, por su naturale+a, requiere tal declaraci!n$
3. $lasi/icacin:
a< 'egHn su ob2eti;o o /inalidad inmediata:
i. 1otificaci!n *itaci!n& %s el llamado a una de las partes o a un tercero para que
compare+ca al tribunal de la causa para un ob(eto determinado, ba(o
apercibimiento de hacerse merecedor de las sanciones establecidas en la ley$
ii. 1otificaci!n %mpla+amiento& %s el llamado a las partes para que, dentro de un
determinado pla+o, hagan valer sus derechos en (uicio$
iii. 1otificaci!n ;equerimiento& Apercibimiento a una de las partes para que e(ecute
una prestaci!n determinada$
iv. 1otificaci!n Propiamente 4al& %s la puesta en conocimiento de las partes o de
terceros, la dictaci!n de una resoluci!n, a fin que "sta produ+ca sus efectos
legales, %s la regla general$
b) 'egHn su /orma: /as anali+aremos a continuaci!n$
4. ,oti/icacin Personal en Persona o Personal Propiamente .al: %s aquella que
consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma personal, copia
ntegra de la resoluci!n y de la solicitud en que haya recado, cuando "sta fuere escrita
.artCculo 6! $.P.$.) 0us requisitos son los siguientes&
a< Re=uisitos $omunes a toda (ctuacin Dudicial:
i. %n das hbiles& son hbiles para notificar todos los das de la semana, salvo
que la notificaci!n se verifique en el oficio del secretario, despacho del tribunal
o despacho del ministro de fe, caso en el cual s!lo son hbiles de lunes a
sbado y en hora de audiencia$ *abe tener presente la norma del artCculo 61
para el caso de notificaci!n en da inhbil$
ii. %n horas hbiles& Gay que distinguir seg-n el lugar en que se notifica&
- /ugares y recintos de libre acceso p-blico& cualquier hora, procurando causar la
menor molestia al notificado$ %'iste una norma de e'cepci!n en el (uicio e(ecutivo
a este respecto .artCculo 661 $.P.$.)
- Morada, donde pernocta, donde traba(a o cualquier otro recinto privado al cual se
permita acceso al ministro de fe& entre las @7&@@ y las 55&@@ horas, sin per(uicio
que el tribunal pueda habilitar otras horas$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 34
- 2ficio del secretario, despacho del tribunal u oficina del ministro de fe& entre las
@A&@@ y las 5@&@@ horas$
iii. Debe de(arse constancia escrita en el e'pediente& .artCculos 61 y G1 $.P.$.)
iv$ Autori+ada y firmada por un ministro de fe$
b< Re=uisitos Propios:
i. %n lugar hbil& 0on hbiles para estos efectos .artCculo 61 $.P.$.)
- /ugares y recintos de libre acceso p-blico$
- /as morada del notificado o el lugar donde pernocta$
- %l lugar donde ordinariamente e(erce su industria, profesi!n u empleo$
- *ualquier otro recinto privado en que se encuentre el notificado y al cual se
permita el acceso del ministro de fe$
- %l oficio del secretario, la casa que sirve de despacho del tribunal y la oficina o
despacho del ministro de fe$
- *ualquier otro lugar habilitado si el notificado no tiene habitaci!n conocida
.artCculo 6 $.P.$.)
ii. %fectuada por funcionario competente& 0on competentes para notificar el
secretario del tribunal .artCculo 1F! $.&...), pero s!lo para notificaciones
personales al interior de su oficio, el receptor .artCculo 1?! $.&...), en
cualquier lugar salvo en el oficio del secretario, y e'cepcionalmente un notario
en aquellos lugares en que no hay receptores$
iii. %n la forma que establece la ley& Debe entregarse copia ntegra de la resoluci!n
y de la solicitud en que recae si es escrita, personalmente al notificado$
Resoluciones =ue deben noti/icarse personalmente: /a notificaci!n personal en
persona puede utili+arse en cualquier caso, por ser la mas completa que establece la ley$
%specialmente se pueden notificar de esta forma todas aquellas que se deben notificar por
c"dula .artCculos 7 y 7G $.P.$. y artCculo 611 $.P.P.)$ 1o obstante ello, e'isten casos en
que es obligaci!n utili+arla&
a) /a primera notificaci!n a las partes o a quienes afecten los resultados del (uicio$ 0!lo
respecto del su(eto pasivo$ 1o necesariamente es la demanda, pues en determinados
casos el procedimiento puede iniciarse de otra forma .artCculo 6! inc.E $.P.$.)
b< *uando la ley lo ordena para la valide+ de un acto, como por e(emplo&
i. *esi!n de cr"ditos nominativos$
ii. Al ministerio p-blico o al reo preso en materia penal .artCculo GG $.P.P.)
c< /a resoluci!n que da lugar al cumplimiento de una sentencia en contra de un tercero en
el procedimiento incidental$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 35
d< Determinadas resoluciones en que e'iste opci!n para notificar personalmente o por
c"dula .e(s& sentencias definitivas de primera instancia, primera resoluci!n luego de 7
meses de inactividad, la que ordene la comparecencia personal de las partes, etc$)
e< *uando el tribunal lo ordene e'presamente .pues es supletoria de las dems)
5. ,oti/icacin Personal 'ubsidiaria o del (rtCculo 66 del $.P.$.: %s aquella que se
aplica cuando al intentar en primer t"rmino la notificaci!n personal en persona, el
notificado no es habido$ A diferencia de la notificaci!n en persona, "sta s!lo puede
practicarla el receptor o eventualmente un 1otario si no hay receptor$ %s un procedimiento
que consta de varias etapas&
a) @Hs=ueda: Debe haberse buscado al notificado en dos das distintos, en su habitaci!n
o en su lugar de traba(o$
b) $erti/icado: /uego de efectuar las b-squedas sin resultados positivos, el receptor
deber de(ar constancia en el e'pediente que no obstante la persona no ha sido
habida, le consta que se encuentra en el lugar del (uicio y que sabe cual es su morada
o lugar de traba(o$
c) 'olicitud: *on el m"rito del certificado del receptor, el solicitante est en condiciones
de pedir al tribunal que se reemplace la notificaci!n personal en persona por la
subsidiaria del artculo 66$
d) Resolucin: 0i se encuentran debidamente acreditados los supuestos legales, es una
obligaci!n para el tribunal ordenar esta forma de notificaci!n$
e) ,oti/icacin: 0e cumple entregando las copias a que se refiere el artCculo 6!
$.P.$., a cualquier persona adulta que se encuentre en la morada o lugar de traba(o
del notificado$ 0i es un edificio se le puede entregar al portero o encargado$ 0i no hay
nadie o ning-n adulto, se cumple la diligencia fi(ando un aviso en la puerta que de
noticia de la demanda u otra solicitud, con indicaci!n de las partes, materia, :ue+ y
resoluciones que se notifican$ Para algunos esta noti/icacin debe incluir la
solicitud de noti/icacin subsidiaria y su pro;eCdo. %n la prctica, si no hay
nadie se tira un sobre deba(o de la puerta$
f) (;iso: %l receptor debe enviar carta certificada al notificado dentro de los 5 das
siguientes a la notificaci!n$ 0i se omite este aviso, no se invalida la notificaci!n, pero el
receptor ser responsable tanto civil como disciplinariamente .artCculo 6G $.P.$.)
%sto implica que el legislador privilegia la seguridad (urdica por sobre la bilateralidad
de la audiencia$
g) (cta y "e;olucin de #:pediente: .artCculos 67 y 6G $.P.$.)
6. ,oti/icacin por $8dula: *onsiste en la entrega que hace el ministro de fe en el
domicilio del notificado, de copia ntegra de la resoluci!n y de los datos necesarios para su
acertada inteligencia .partes, 1I de rol, tribunal, materia, etc$)$ 0us requisitos son los
siguientes&
a) $omunes a toda actuacin 2udicial: en da y hora hbil, por funcionario
competente, de(ndose constancia en el e'pediente y autori+ada por el ministro de fe$
b< Propios:
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 36
i. /ugar Gbil& 0!lo el domicilio del notificado, que es aquel que "ste ha declarado
en su primera presentaci!n en el e'pediente$ 0i dicho domicilio se encuentra
fuera de los lmites urbanos del lugar en que funciona el tribunal, las
resoluciones que deban notificarse de esta forma, lo sern tan s!lo por el
%stado Diario .artCculo 71 $.P.$.) %sta sanci!n no se aplica al litigante
rebelde, pues este no podido cumplir con la e'igencia del artCculo 6? $.P.$.
ii. 3uncionario *ompetente& 0!lo el receptor$
iii. %n la forma que establece la ley& %ntregar en el domicilio del notificado, copia
ntegra de la resoluci!n y de los datos para su acertada inteligencia$
Resoluciones =ue deben noti/icarse por c8dula:
a) 0entencias Definitivas de Primera o Hnica ,nstancia$
b) ;esoluciones que ordenan la comparecencia personal de las partes$
c) ;esoluci!n que recibe la causa a prueba en el (uicio principal$
d) /a primera resoluci!n luego de 7 meses sin haberse dictado ninguna$
e) /as notificaciones que se practiquen a terceros
f) *uando el tribunal lo ordene e'presamente o en los casos que la ley lo estable+ca$
7. ,oti/icacin por el #stado "iario: %s una ficci!n legal en virtud de la cual se entiende
practicada la notificaci!n por el s!lo hecho de incluirse en una lista, la noticia de haberse
dictado una resoluci!n en un determinado proceso$ %s la regla general en materia de
notificaciones$ /a notificaci!n por el %stado corresponde practicarla al 0ecretario del
tribunal o e'cepcionalmente al oficial primero$ %l estado debe cumplir con todos los
requisitos indicados en el artCculo 7! $.P.$.&
a< 0e confecciona diariamente$
b< 0e encabe+a con la fecha del da en que se forma$
c< 0e deben mencionar las causa ordenadas por 1I de rol, e'presado en cifras y letras$
d< :unto al rol se deben indicar los nombres de las partes
e< /uego, se indica la cantidad de resoluciones dictadas en cada una de ellas$
/< 3inalmente, debe llevar el sello o firma del secretario$
g< 0e debe mantener por a lo menos B das en un lugar accesible al p-blico, cubiertos de
vidrio u otra forma que impida alterarlos$
h< 0e encuadernan por orden de fecha y se archivan mensualmente$
8. ,oti/icacin Por (;isos: %s aquella notificaci!n substitutiva de la personal o de la por
c"dula, que se utili+a respecto de personas cuya individualidad o residencia es difcil de
determinar o que por su n-mero dificulten considerablemente la prctica de la diligencia$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 37
a) Re=uisitos: .artCculo 76 $.P.$.)
i. *omunes a toda actuaci!n (udicial$
ii. Oue la resoluci!n deba notificarse personalmente o por c"dula$
iii. Oue a quien deba notificarse se encuentre en *hile .requisito (urisprudencial)
i;. Oue se den alguna de las circunstancias que habilitan para solicitar al tribunal
esta forma de notificaci!n&
- Personas cuya individualidad o residencia es difcil de determinar$
- Personas que por su n-mero dificulten considerablemente la prctica de la
diligencia$
v. Oue el tribunal aprecie los antecedentes con conocimiento de causa y con
audiencia del ministerio p-blico$ %l Jconocimiento de causaK normalmente se
logra luego de remitir oficios a diversas entidades solicitando informaci!n que
permita facilitar la gesti!n, tales como ;egistro *ivil, Polica ,nternacional,
*orreos de *hile, etc$
b) *orma de Reali3arse: 0e concreta a trav"s de a lo menos B publicaciones en un
diario del lugar en que se sigue el (uicio, de un e'tracto preparado por el secretario del
tribunal, del mismo contenido que corresponde a la notificaci!n personal o por c"dula$
0i se trata de la primera notificaci!n, es necesario publicar adems en el Diario 2ficial
del da 9I o 9C del mes$ /a notificaci!n se entiende perfeccionada con la -ltima
publicaci!n que se efect-e, y a partir de esa fecha comien+an a correr los pla+os$
9. ,oti/icacin .Bcita: %s aquella que se verifica en caso de e'istir notificaciones
defectuosas o inclusive en caso de no e'istir ninguna notificaci!n respecto de una
determinada resoluci!n (udicial, cuando la persona a quien debiera haberse notificado,
efect-a en el proceso cualquier gesti!n, distinta de alegar la nulidad de la notificaci!n,
que supone que ha tomado conocimiento de ella$ 0e fundamenta en los principios de
economa procesal y de prevenci!n de nulidad, y puede suplir a cualquier clase de
notificaci!n$
10. ,oti/icacin *icta o Presunta )egal: *uando se ha efectuado una notificaci!n nula, y
el afectado comparece en el procedimiento a alegar tal nulidad, la ley establece que una
ve+ fallado el incidente y declarada la nulidad, la resoluci!n (udicial se entender
notificada desde que se notifique vlidamente la sentencia que declara la nulidad de su
notificaci!n$ %n caso que la nulidad sea declarada por un tribunal de segunda instancia,
conociendo de un ;ecurso de Apelaci!n interpuesto en contra la resoluci!n del tribunal de
primera instancia que recha+! el incidente, la notificaci!n se entender practicada desde
que se notifique el c-mplase# de la resoluci!n del tribunal de al+ada que dio lugar a la
notificaci!n$ %sta notificaci!n opera por el s!lo ministerio de la ley y se fundamenta en el
principio de economa procesal, toda ve+ que antes de la introducci!n de esta norma
.artCculo 77 inc.E) si se anulaba una notificaci!n, deba efectuarse nuevamente toda la
diligencia$ %n materia penal tambi"n e'iste esta clase de notificaci!n, pero presenta dos
diferencias respecto de las caractersticas antes anali+adas&
a< /a notificaci!n se entiende practicada s!lo tres das despu"s de notificada por el
estado la resoluci!n que declara la nulidad$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 38
b< 1o opera respecto del procesado privado de libertad ni respecto del Ministerio P-blico,
los cuales debern nuevamente ser notificados personalmente$
11. ,oti/icaciones #speciales:
a) Muerte Presunta: Previo a la declaraci!n (udicial de la muerte presunta, se deben
practicar B publicaciones cada dos meses en el Diario 2ficial$
b) $ambio de ,ombre: Debe publicarse un e'tracto en el Diario 2ficial del da 9I o 9C
del mes$
c) $arta $erti/icada: %s propia de los :u+gados de /etras de Menores, y de los
:u+gados de Polica /ocal$ %s un aviso que se enva por correo y que puede contener
ya sea el aviso de que se ha dictado una resoluci!n .carta certi/icada simple o
a;iso P equivalente al estado diario) o puede contener adems copia ntegra de la
resoluci!n .carta certi/icada transcrita P equivale a la notificaci!n por c"dula)$
4iene adems la particularidad de que la notificaci!n se perfecciona s!lo transcurridos
cierto n-mero de das desde que es despachada, n-mero que vara seg-n el tribunal
de que se trate$
d) $8dula de #spera: %s una citaci!n al e(ecutado a la oficina del receptor para que
concurra a ella a que se le practique el requerimiento de pago .artCculo 661 ,E1
$.P.$.)
e) Procedimiento (rbitral: /as notificaciones sern personales, por c"dula o de la
manera que de com-n acuerdo estable+can las partes .artCculo G? $.P.$.)
V---.- R#'&)+$-&,#' D+"-$-()#'.
1. $oncepto: %s el acto (urdico procesal que emana de los agentes de la (urisdicci!n, y
mediante el cual dan curso al procedimiento, resuelven los incidentes que se promueven
durante el curso de "l o deciden la causa o asunto sometido a su conocimiento$
. $lasi/icacin:
a) 'egHn la nacionalidad del tribunal =ue las dicta: 1acionales y e'tran(eras$
b) 'egHn la naturale3a del asunto en =ue se dictan: *iviles y penales$
c) 'egHn la naturale3a del negocio en =ue se dictan: *ontenciosas y no
contenciosas$
d) 'egHn la instancia: De Primera, 0egunda o Hnica ,nstancia$
e< 'egHn su relacin con la cosa 2u3gada:
i. 3irmes o %(ecutoriadas& Aquella que produce plenamente el efecto de cosa
(u+gada, conforme a lo indicado en el artculo 9D6 *$P$*$&
- 0i no procede recurso alguno, desde que se notifica vlidamente a las partes$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 39
- 0i proceden recursos y "stos se han deducido oportunamente, desde que se
notifique el c-mplase# una ve+ que los recursos deducidos se hubieren fallado$
- 0i proceden recursos y estos no se interponen, desde el certificado del secretario
del tribunal, en el cual se acredite que transcurrieron todos los pla+os para
interponer recursos sin que ellos se hayan hecho valer$
ii. 1o firmes ni e(ecutoriadas& no dan ni acci!n ni e'cepci!n de cosa (u+gada$
iii. Oue causan e(ecutoria& 0on aquellas que no obstante ser susceptibles de
impugnaci!n, dan acci!n de cosa (u+gada para pedir su cumplimiento, sin
per(uicio que quedar supeditado a lo que en definitiva resuelva el tribunal de
al+ada$ Producen este efecto las sentencias de primera instancia, apeladas en el
s!lo efecto devolutivo, y las de segunda instancias que han sido casadas$
iv. 0entencia de 4"rmino& 0i bien no cabe en esta clasificaci!n, el artCculo ?F
$.P.$. las define e'presamente como aquellas que ponen fin a la -ltima
instancia del (uicio$
/< 'egHn su contenido:
i. *onstitutivas& *rean, modifican o e'tinguen una situaci!n (urdica$
ii. Declarativas& Deciden sobre la e'istencia o ine'istencia de una situaci!n (urdica$
iii. *autelares& Declaran, por va sumaria, una medida de seguridad$
iv. De *ondena& ,mponen el cumplimiento de una prestaci!n$
g) 'egHn su naturale3a 2urCdica: .artCculo 17F $.P.$.)
i. Definitivas& 0on aquellas que& 1< ponen fin a la instancia, < resolviendo la
cuesti!n o asunto que ha sido ob(eto del (uicio$ 0on requisitos copulativos .la
sentencia de casaci!n no cumple el primero, y la que declara el abandono no
cumple el segundo por lo que no pertenecen a esta clase)$
ii. ,nterlocutorias& 0on aquellas que fallan un incidente del (uicio, estableciendo
derechos permanentes en favor de las partes .de primer grado) o bien, aquellas
que resuelven sobre alg-n trmite que debe servir de base en el
pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria .segundo grado)$
4ambi"n se clasifican entre aquellas que ponen t"rmino al (uicio o hacen
imposible su continuaci!n .e(& abandono del procedimiento) y aquellas que no
producen este efecto$
iii. Autos& ;esuelve un incidente del (uicio sin ninguno de los efectos propios de
una sentencia interlocutoria$
iv. Decretos, Providencias o Provedos& 1o resuelven nada, sino que tan s!lo tienen
por ob(eto dar curso progresivo a los autos$
/a importancia de este criterio de clasi/icacin, que por lo dems es el -nico
establecido e'presamente en la ley, deriva de los siguientes elementos&
i. Vara la forma de notificaci!n .artCculos 6F y 7! $.P.$.)
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 40
ii. %n los tribunales colegiados varia el n-mero de miembros .artCculo 1GF
$.P.$.)
iii. 4ienen distintas formalidades y requisitos .artCculos 1G? a 1A1 $.P.$.)
iv. 0!lo definitivas e interlocutorias producen cosa (u+gada .artCculo 1A7 $.P.$.)
;. Varan los medios de impugnaci!n$
3inalmente, cabe sealar que e:isten determinadas resoluciones 2udiciales =ue no
concuerdan con ninguna de las categorCas precedentemente seOaladas, tales como
el 0obreseimiento Definitivo en materia penal, la sentencia que falla un ;ecurso de *asaci!n,
la que acoge provisionalmente la demanda en el :uicio 0umario, etc$
3. *orma de las Resoluciones Dudiciales: %n primer t"rmino, nos encontramos con que
los artCculos G1 y 1G? $.P.$. establecen los requisitos comunes a toda resoluci!n
(udicial, cuales son&
a< ;equisitos comunes a toda actuaci!n (udicial$
b< 3echa y lugar en que se e'pide e'presado en letras$
c< 3irma del (ue+ o (ueces que la dicten$
d< Autori+aci!n del 0ecretario$
e) 0i se trata de la primera resoluci!n (udicial, debe indicar el n-mero de rol .artCculo 71
$.P.$.) y la cuanta$
/uego de anali+ar los requisitos comunes, procede revisar las formalidades propias de cada
una de las categoras o clases de resoluciones precedentemente enunciadas$
a) "ecretos: 1o tiene mayores formalidades, por lo que basta que cumplan con los
requisitos comunes, y que indiquen el trmite que el tribunal ordena$
b) (utos y 'entencias -nterlocutorias: ;equisitos comunes$
i. Deben pronunciarse sobre condena en costas .autos e interlocutorias de 9er
grado)
ii. Deben resolver el asunto sometido a su decisi!n$
iii. Pueden eventualmente, en cuanto la naturale+a del negocio lo permita,
contener fundamentos de hecho y de derecho pero no es indispensable
.artCculo 1A1 $.P.$.)
c) 'entencias "e/initi;as de Primera o +nica -nstancia: %n este punto, hay que
anali+ar tanto el artCculo 1A! $.P.$., como el Auto Acordado de la %'cma$ *orte
0uprema sobre la forma de las sentencias&
i. ;equisitos *omunes$
ii. Parte %'positiva& 4iene por ob(eto de(ar de manifiesto si el tribunal comprendi!
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 41
realmente la naturale+a del problema sometido a su conocimiento y decisi!n$
- ,dentificaci!n de las partes .nombre, domicilio y profesi!n u oficio)
- %numeraci!n de todas las acciones y e'cepciones opuestas$
- ,ndicar si se recibi! la causa aprueba y si se cit! a or sentencia$
iii. Parte *onsiderativa& 0u ob(eto es manifestar los fundamentos de la sentencia,
con el ob(eto de evitar arbitrariedades&
- *onsiderandos de hecho y de derecho en que se funda el fallo$
- ,dentificaci!n de todos los hechos que han sido fehacientemente acreditados, a
(uicios del tribunal$
- %nunciaci!n de las leyes y principios de equidad con arreglo a los cuales se
pronuncia el fallo$
iv. Parte ;esolutiva& Debe contener la decisi!n del asunto controvertido,
pronuncindose sobre todas y cada una de las acciones y e'cepciones,
indicando si se aceptan o recha+an, salvo dos e'cepciones&
- Acciones o e'cepciones incompatibles con otras ya aceptadas$
- *asos en que el :ue+ debe proceder de oficio$
1o puede e'tenderse a puntos no sometidos e'presamente a la decisi!n del tribunal, ba(o
sanci!n de ser casada por ultrapetita#$ %ventualmente, las sentencias definitivas contienen
una especie de in(erto de sentencia interlocutoria de segundo grado, toda ve+ que deben
pronunciarse sobre las costas y sobre la legalidad y comprobaci!n de las tachas de testigos,
cuando "stas han sido de(adas para definitiva$
d) 'entencias $on/irmatorias de 'egunda -nstancia:
i. 0i la de primera instancia cumple con todos los requisitos& basta con cumplir con
los requisitos comunes a toda resoluci!n, mas la indicaci!n se confirma#$
ii. 0i la de primera instancia no cumple con todos los requisitos& %l artCculo 1A!
inc. E $.P.$. establece que deber cumplir con todos los requisitos de una
sentencia definitiva de primera instancia$ %n la prctica, basta con subsanar el
defecto$ %l -nico defecto no subsanable es la falta de pronunciamiento respecto
de una e'cepci!n opuesta en tiempo y forma$ %n este caso, el tribunal de
al+ada deber o casarla de oficio, u ordenar al tribunal a quo que complete la
sentencia, suspendiendo entre tanto el fallo del recurso .artCculo AAG $.P.$.)
%'cepcionalmente no rige esta norma, cuando las e'cepciones no han sido
falladas por ser incompatibles con otras aceptadas, o cuando se trate de una
sentencia dictada en procedimiento sumario, casos en los cuales el tribunal ad
quem puede fallarlas$
e) 'entencias Modi/icatorias de 'egunda -nstancia: 0iempre deber indicarse la
opini!n de "l o los ministros disidentes .tribunal colegiado), y el nombre del ministro
que redact! el fallo$ Adems es preciso hacer nuevamente la misma distinci!n&
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 42
i. 0i la de primera instancia cumple con todos los requisitos& 0e cambian las partes
considerativa y resolutiva en los pertinente$
ii. 0i la de primera instancia no cumple con todos los requisitos& Debern adems
subsanarse los defectos de la de primera instancia$
'ancin a la /alta de un re=uisito de /orma:
Autos o Decretos& ;ecurso de ;eposici!n .e'cepcionalmente apelaci!n)
0entencias ,nterlocutorias& ;ecurso de Apelaci!n .e'cepcionalmente reposici!n)
0entencias Definitivas& ;ecursos de Apelaci!n y *asaci!n en la 3orma de conformidad a la
causal del artCculo AGF ,E7 $.P.$.
4. #l "esasimiento del .ribunal: %s aquel efecto que producen las sentencias definitivas
e interlocutorias, en virtud del cual una ve+ que han sido notificadas a alguna de las
partes, no podrn ser modificadas o alteradas de ninguna manera por el tribunal que las
pronunci!$ /a e'cepci!n se encuentra en el propio artCculo 1F $.P.$. y es el
denominado ;ecurso de Aclaraci!n, ;ectificaci!n o %nmienda$
5. -mpugnacin de las Resoluciones Dudiciales: Por regla general, la impugnaci!n de
las resoluciones (udiciales se verifica a trav"s de la interposici!n de JrecursosK, que son
aquellos actos (urdicos procesales de parte, reali+ados con la intenci!n de impugnar una
determinada resoluci!n (udicial$ /a impugnaci!n puede perseguir diferentes ob(etivos&
a) #nmienda: Modificaci!n total o parcial de la resoluc!n$
i. ;ecurso de ;eposici!n& *ontra autos y decretos y e'cepcionalmente contra
sentencias interlocutorias$
ii. ;ecurso de Apelaci!n& *ontra sentencias definitivas e interlocutorias de primera
instancia y e'cepcionalmente contra autos y decretos que ordenen trmites no
establecidos en la ley o que alteren la substanciaci!n regular del (uicio .en
subsidio del recurso de reposici!n)
b) ,ulidad:
i. ;ecurso de *asaci!n en la 3orma& .artCculo AGG $.P.$.)
ii. ;ecurso de *asaci!n en el 3ondo& .artCculo AGA $.P.$.)
iii. ;ecurso de ;evisi!n& .artCculo F1! $.P.$.)
c< &tros 'egHn la ,aturale3a del Recurso:
i. ;ecurso de Amparo& >aranta constitucional de la libertad personal y seguridad
individual$
ii. ;ecurso de Protecci!n& ;esguardo de los derechos y garantas constitucionales
afectados por actos u omisiones, arbitrarios o ilegales que priven perturben o
amenacen el libre e(ercicio de tales derechos$
iii. ;ecurso de ,naplicabilidad& Velar por el principio de supremaca constitucional$
iv. ;ecurso de Oue(a& ;eparar faltas o abusos graves cometidos en la dictaci!n de
una resoluci!n (udicial$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 43
)&' -,$-"#,.#'
-.- >#,#R()-"("#'.
%stn regulados en el 4tulo EI del /ibro , del *P*, dentro de las disposiciones comunes a
todo procedimiento, en ra+!n de lo cual se aplican a toda clase de procesos, salvo norma
e'presa en contrario$
%n todo proceso hay que distinguir el asunto principal, integrado fundamentalmente por las
pretensiones y contra=pretensiones hechas valer por las partes, que se resuelve en la
sentencia definitiva, y las cuestiones accesorias, que no constituyen la cosa principal pero que
se vinculan a ella y deben resolverse antes de pronunciarse sobre el asunto controvertido$
*onforme a lo anterior, podemos decir en una primera apro'imaci!n que para determinar si
un conflicto es de carcter incidental, es preciso identificar cual es la cuesti!n que configura
el asunto principal, y distinguirla de aquella que no lo es, pero que igualmente debe
resolverse$
%n general, el carcter o la naturale+a de incidente, se le otorga a un conflicto
fundamentalmente por su accesoriedad$ 1o obstante, e'isten ciertas cuestiones principales o
de fondo que tiene tramitaci!n incidental, aun cuando no por ello se transforman en tales$
Algunos e(emplos son los siguientes&
- $obro de %onorarios: *uando los servicios profesionales cuyo pago se adeuda fueron
prestados en (uicio, la ley da la alternativa de iniciar un (uicio sumario, o tramitar el cobro por
la va incidental, ante el 4ribunal que conoci! del (uicio en el cual se devengaron los
honorarios$
- .ercerCas en el Duicio #2ecuti;o: 0e tramitan siempre como incidentes, aunque la verdad
es que en este caso e'iste la discusi!n de si efectivamente son incidentes o una cosa
principal que se tramita como incidente, y la verdad es que no hay una posici!n clara$
Reglamentacin de los -ncidentes: /as normas legales que reglamentan a los incidentes,
contenidas en el /ibro , del *P*, distinguen dos tipos o clases de incidentes&
a) -ncidentes &rdinarios: 0e rigen por las normas relativas a todo incidente que no
tenga contemplado norma especial de tramitaci!n .(rts F a ?1 $P$)
b< -ncidentes #speciales:
i. Acumulaci!n de autos$
ii. *uestiones de competencia$
iii. ,mplicancias y recusaciones
i;. Privilegio de pobre+a$
;. *ostas$
;i. Desistimiento de la demanda$
;ii.Abandono del procedimiento$
;iii. Varios otros establecidos a lo largo del *P*, tales como nulidad por falta de
empla+amiento o por fuer+a mayor, tachas, ampliaci!n de embargo,
substituci!n de embargo, reducci!n de embargo, cesaci!n de embargo,
e'clusi!n de embargo, etc$
$oncepto: /a definici!n legal de incidente se establece en el (rt F $P$, seg-n el cual es
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 44
Ptoda cuestin accesoria de un 2uicio =ue re=uiere pronunciamiento especial del
.ribunal con audiencia de las partes.P
0i bien todos los autores, as como, las diversas definiciones doctrinarias concuerdan con el
*P* en cuanto a la accesoriedad y en cuanto a su relaci!n con lo principal, no ocurre lo
propio con el tercer elemento del concepto$ %n efecto, respecto de la -ltima parte de la
definici!n = audiencia de las partes = para algunos no pareciera ser de la esencia del
incidente, toda ve+ que si bien es la regla general, el 4ribunal perfectamente puede resolver
de plano sin darle audiencia a las partes$
#lementos: /os elementos que deben concurrir para estar en presencia de un incidente son
los siguientes&
a) #:istencia de un Procedimiento: %l (uicio e'iste a partir de la notificaci!n vlida de
la demanda$ 0e entiende que se promueve un incidente en (uicio desde que est
trabada la relaci!n (urdico = procesal8 no antes ni despu"s, a menos que haya norma
especial que permita promover incidente a-n e'istiendo sentencia e(ecutoriada, como
por e(emplo la nulidad de todo lo obrado por falta de empla+amiento$ %ntonces, a
contrario sensu, no procede pedir abandono del procedimiento en una medida
pre(udicial probatoria, respecto de lo cual nuestra (urisprudencia ha sido categ!rica$
b) (ccesoriedad: %sto significa que la cuesti!n promovida tenga el carcter de accesoria
respecto de la cuesti!n principal$ Accesorio es lo que depende de lo principal o se le
une por accidente$ /o principal lo constituyen las pretensiones y las e'cepciones$ 4odo
lo dems que se promueva durante el (uicio, en la medida en que est" vinculado a "l,
ser un incidente$
c) ;elaci!n directa entre el incidente y la cuesti!n principal& %sto aparece e'presamente
en el inciso 1E del (rt F6 $P$$
d) Pronunciamiento del .ribunal: %s necesario dictar resoluci!n fallando la cuesti!n
accesoria, resoluci!n que tendr el carcter de sentencia interlocutoria de primera
clase .establece derechos permanentes para las partes) o auto .no establece derechos
permanentes para las partes)$ %l 4ribunal debe dictar una resoluci!n pronuncindose
sobre la cuesti!n promovida, sea acogi"ndola o recha+ndola$ De hecho, el (rt ?1
$P$ dice claramente que los incidentes que se van promoviendo durante el curso del
(uicio tienen que irse resolviendo durante el curso del (uicio y por regla general no
puede de(arse para definitiva$ *ontra esta regla general, e'isten dos grupos de
e'cepciones&
i. *asos en que los incidentes pueden ser recha+ados de plano y no durante el
curso del (uicio&
- *uando son incone'os8
- *uando son e'temporneos8
- *uando se promueva por aquel que perdido dos o ms incidentes sin
consignar la suma que fi(a el 4ribunal .(rt FF $P$)8 o,
- *uando se trata de hechos que consten en el proceso o sean de p-blica
notoriedad$
ii$ *asos en los cuales el fallo de los incidentes se debe resolver en la sentencia
definitiva&
- ,ncidentes que por mandato legal deben ser resueltos en la sentencia
definitiva, tales como las tachas de testigos y la condena en costas$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 45
- Gay procedimientos en que, por su carcter concentrado, se establece
que el fallo de los incidentes se efect-a en la sentencia definitiva, tales
como en el (uicio sumario y en el (uicio de mnima cuanta$
$lasi/icacin:
a) 'egHn como se tramitan: Pueden ser ordinarios, si se substancian conforme al
procedimiento general contenido entre los (rts F y ?! $P$, o especiales, cuando
tienen establecida una tramitaci!n distinta$ Adems, los incidentes especiales estn
ta'ativamente establecidos$
b) 'egHn su relacin con lo principal: Pueden ser cone'os o incone'os$ %stos -ltimos
deben recha+arse de plano, salvo norma e'presa .(rt F6 $P$)$
c) 'egHn su origen: %'isten incidentes previos, cuya causa es anterior al (uicio o
coe'iste con el inicio del mismo$ /a parte los debe promover antes de hacer cualquier
gesti!n principal en el pleito ba(o apercibimiento de ser recha+ado por e'temporneo,
salvo que se trate de uno que anule el proceso o de una circunstancia esencial para la
ritualidad o marcha del (uicio .e(& incompetencia del 4ribunal)$ 4ambi"n e'isten
incidentes coetneos, cuando surgen durante el curso del (uicio y que deben
promoverse tan pronto lleguen a conocimiento de la parte$
d) 'egHn su e/ecto en el asunto principal: %n primer lugar distinguimos aquellos
incidentes de Previo y %special Pronunciamiento, definido como aquel sin cuya previa
resoluci!n no puede continuar tramitndose la causa principal, la que queda
suspendida por la tramitaci!n de este incidente, la cual se efect-a en el cuaderno
principal$ %l otro grupo es el de aquellos incidentes que no tienen tal carcter, y que en
consecuencia su promoci!n no suspende la tramitaci!n de la causa y se tramitan en
cuaderno separado$ Para determinar si un incidente es de previo y especial
pronunciamiento o no, lo normal es que este e'presado en la ley, como en los casos
de las cuestiones de competencia$ Asimismo, la ley dispone que los otros incidentes,
tales como el incidente de nulidad de todo lo obrado por fuer+a mayor o falta de
empla+amiento, privilegio de pobre+a, medidas precautorias, etc$, no tienen tal
carcter$ 0i el legislador nada dice, lo determinar el :ue+$ /a doctrina y la
(urisprudencia dicen que tienen este carcter los relativos a la nulidad de actuaciones y
resoluciones y todos los que se refieren a presupuestos procesales$
e) 'egHn como se resuel;en: Previa tramitaci!n o de plano por el 4ribunal$
f) 'egHn su e/ecto en la marcha del 2uicio: %'isten incidentes dilatorios e incidentes
no dilatorios$ /os incidentes dilatorios son todos aquellos cuya promoci!n genera una
demora en la prosecuci!n del (uicio$ 4odos los incidentes de previo y especial
pronunciamiento son por esencia dilatorios$ Algunos autores dan una definici!n mas
restringida, diciendo que son s!lo los que retardan la entrada al (uicio, para
identificarlos con las e'cepciones dilatorias, pero la verdad es que es bastante
discutible que esas e'cepciones sean incidentes$ /a importancia de determinar si un
incidente es dilatorio o no, es por la condena costas, toda ve+ que, cuando alguien
promueve un incidente de carcter dilatorio y lo pierde, debe obligatoriamente ser
condenado en costas .(rt 16A $P$), mientras que si no es dilatorio, no habra
necesariamente que pagar costas, pudiendo liberarlo el 4ribunal por e'istir fundamento
plausible para litigar$
--.- PR&$#"-M-#,.& -,$-"#,.().
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 46
1. *ormas de Promo;er un -ncidente: %n general e'isten dos formas de
oponer un incidente& en forma directa o en forma de una oposici!n$
a< #n /orma "irecta:
i. ,ncidente solicitando que sea promovido en forma directa$
ii. Actuaciones (udiciales que deben ser decretadas con audiencia$
iii. *asos en los cuales el legislador establece e'presamente que una solicitud se
tramite como incidente$
b) Por &posicin: *uando se ha decretado actuaci!n (udicial cono citaci!n$ /a oposici!n
en el pla+o de tres das genera un incidente$
2. &portunidad para -nterponer un -ncidente: %n primer t"rmino hay que
tener claro que si un incidente se promueve en forma e'tempornea, debe ser
recha+ado de plano$ Para determinar la oportunidad correcta, es preciso
con(ugar un elemento sub(etivo, cual es tan pronto como el hecho llegue a
conocimiento del interesado, con un elemento ob(etivo, cual es durante la
tramitaci!n del proceso, lo cual significa que en primera instancia se puede
interponer desde la notificaci!n de la demanda hasta la notificaci!n de la
citaci!n para or sentencia .salvo casos del (rt 611 $P$) y en segunda
instancia hasta antes de la vista de la causa$ Para determinar con mayor
e'actitud la oportunidad correcta, debemos hacer la siguiente distinci!n&
a) 'i nace de un hecho anterior al 2uicio o coetBneo a su iniciacin: 0e refiere a
cualquier hecho anterior a la notificaci!n de la demanda$ Debe interponerse antes de
hacer cualquier gesti!n principal en el pleito$
b) >enerado durante el curso del 2uicio: 4an pronto como el hecho llegue a su
conocimiento de la parte interesada$
c) -ncidentes cuyas causas concurren simultBneamente: Deben promoverse todos
los incidentes a la ve+$ De lo contrario, debe ser recha+ados de plano por el 4ribunal, a
menos que sea circunstancia necesaria para la marcha del (uicio$
d) -ncidente de nulidad procesal: *inco das desde que apare+ca en el proceso o se
acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo conocimiento del vicio$
e) ,ulidad por incompetencia absoluta del .ribunal: 1o tiene pla+o$
f) -ncidente de rebeldCa por /uer3a mayor: .(rt A? $P$) 4res das contados desde
que haya cesado el impedimento y pudo hacerse valer ante el 4ribunal$
g) ,ulidad por /alta o de/ecto en la primera noti/icacin: *inco das contados
desde que apare+ca o se acredite en el (uicio que el litigante tuvo conocimiento
personal del (uicio$
3. .ramitacin de los -ncidentes: *omo en definitiva se trata de un
procedimiento, podemos distinguir claramente las distintas fases que lo forman&
iii. #tapa de "iscusin:
i. Demanda ,ncidental& %s la solicitud que hace necesario el pronunciamiento
especial del 4ribunal sobre una cuesti!n accesoria$ Debe cumplir con los
requisitos comunes a todo escrito, con los del (rt 76 $P$ en cuanto sean
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 47
compatibles, y eventualmente con el requisito del (rt FF $P$
.consignaci!n)$
ii. Pronunciamiento del 4ribunal& Presentada la demanda incidental, el
0ecretario debe hacer la relaci!n de "sta al :ue+, quien puede tomar alguna
de las siguientes actitudes&
- Recha3arlo de plano: *uando sean incone'os, e'temporneos o
fueren promovidos por aquel que ha perdido dos o ms incidentes sin
consignar la suma que fi(a el 4ribunal
- Resol;erlo de plano: 0ea acogiendo o recha+ando, cuando se trata
de hechos que consten en el proceso o sean de p-blica notoriedad$
- (cogerlo a tramitacin: 0e provee traslado y se otorga a la otra
parte la posibilidad de manifestarse respecto de la petici!n incidental,
dentro del pla+o fatal de tres das$ %sta resoluci!n se notifica por el
estado diario$
iii. ;eacci!n de la *ontraparte& ;especto de la solicitud incidental, el empla+ado
puede asumir alguna de las siguientes actitudes&
- (llanarse: 0e omite la fase probatoria del incidente y debe resolverse
inmediatamente$ %sto tambi"n puede hacerlo el mandatario, pues no
requiere facultades especiales$ 0e produce el mismo efecto cuando sin
allanarse, el empla+ado no controvierte los hechos$
- Rebeldia: Permanece inactivo en los tres das de pla+o$ %n este caso el
4ribunal puede optar entre fallar o recibir el incidente a prueba$
- Responder: /a suma del escrito ser Pe;acua trasladoP$ %vacuado
el traslado el 4ribunal debe e'aminar los autos para ver si hay hechos
pertinentes, sustanciales y controvertidos& 0i no e'isten, debe proceder
a resolver el incidente sin necesidad de prueba$ De lo contrario debe
recibir el incidente a prueba$
c< #tapa de Prueba:
i. ;ecepci!n de la *ausa a Prueba& .(rts F?4 ?! y 11 $P$) 4odo lo que diga
relaci!n con la rendici!n de la prueba de un incidente se rige por las normas
del (uicio ordinario civil de mayor cuanta a menos que hayan reglas
especiales$ %n este sentido, la resoluci!n que del 4ribunal tanto recibe el
incidente a prueba, como fi(a los puntos .no hechos) sobre los cuales debe
recaer la prueba$ 1o es necesario presentar minuta de puntos de prueba si
hay testimonial$ 0in embargo, esta resoluci!n se notifica por el estado diario
y su naturale+a (urdica depender de aquella que falle el incidente, la cual
puede ser interlocutoria de primer grado o un auto$ *omo no hay normas
que digan que recursos proceden contra la resoluci!n que recibe el incidente
a prueba, se aplica el (rt 11? $P$ y cabe la reposici!n con apelaci!n
subsidiaria$ 1o obstante, esto es discutido, toda ve+ que el (rt ?! $P$ dice
que las resoluciones que se pronuncien en el caso de este Art son
inapelables$ 0i se estima que esa norma regula toda la prueba respecto de
los incidentes, seran inapelables, pero si se sostiene que la regulaci!n la
hace el (rt 11 $P$ y el (rt ?! $P$ s!lo se refiere al t"rmino probatorio y
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 48
a la rendici!n de la prueba, procedera el recurso de reposici!n con
apelaci!n subsidiaria$
ii. 4"rmino Probatorio& 4iene una duraci!n de ocho das fatales, y el pla+o para
presentar la lista de testigos es de 5 das, contados desde la notificaci!n por
el estado de la resoluci!n que recibe el incidente a prueba$ /a concesi!n del
t"rmino probatorio e'traordinario es facultativa para el 4ribunal, por una sola
ve+, y en todo caso (ams podr e'ceder de B@ das contados desde que se
recibi! el incidente a prueba$
d) #tapa de 'entencia: %l 4ribunal debe resolver el incidente apenas se encuentre en
estado de fallo, o ms tardar dentro de tercero da desde que haya vencido el t"rmino
probatorio$ %ste pla+o no es fatal, porque dice relaci!n con actuaciones propias del
4ribunal$ /a resoluci!n podr tener la naturale+a (urdica de auto o de sentencia
interlocutoria de primer grado, seg-n si establece o no derechos permanentes a favor
de las partes$ /a distinci!n es relevante para los efectos de su impugnaci!n&
i. Auto& Procede el ;ecurso de ;eposici!n, y (ams procede apelaci!n en forma
directa$ Procede si subsidiariamente cuando la resoluci!n altera la
substanciaci!n normal del (uicio o recae sobre trmites no e'presamente
establecidos en la ley .Art 9AA *P*) :ams procede casaci!n ni recurso de
que(a$
ii. 0entencia ,nterlocutoria de Primer >rado&
- Procede el recurso de apelaci!n, en el solo efecto devolutivo$
- Procede el recurso de casaci!n en la forma siempre que esta sentencia
ponga t"rmino al (uicio o haga imposible su continuaci!n$
- Procede igualmente el recurso de casaci!n en el fondo, pero s!lo
contra la sentencia de segunda instancia que resuelve el incidente$ 1o
procede el recurso de que(a por proceder otros recursos ordinarios y
e'traordinarios$
/a sentencia debe pronunciarse sobre el incidente, sea acogi"ndolo o recha+ndolo$ %n la
resoluci!n, el 4ribunal debe pronunciarse respecto de las costas, habiendo para esto dos
normas bsicas&
(rt 166 inciso 1E $P$: Paga la parte totalmente vencida .regla general), salvo cuando
apare+ca que ha tenido motivos plausibles para litigar, de lo cual el 4ribunal har declaraci!n
e'presa en la resoluci!n$
(rt 16A $P$: %'iste una regla especial establecida por el legislador, conforme a la cual la
parte que promueve un incidente dilatorio y no obtiene resoluci!n favorable, debe ser
condenada en costas$
4. .ramitacin de -ncidentes en 'egunda -nstancia: .(rt ! $P$) %l
4ribunal puede optar entre fallarlo de plano o previa tramitaci!n incidental,
dando traslado a la contraparte$ *oncluida la tramitaci!n del incidente, deber
proceder a fallarlo, ya sea en cuenta o previa vista de la causa, siendo esto de
decisi!n e'clusiva del 4ribunal$ /a resoluci!n que falla el incidente en segunda
instancia no es apelable en virtud del (rt 1! $P$, pero en consecuencia si es
procedente el recurso de que(a$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 49
---.- -,$-"#,.#' #'P#$-()#'.
1.- #l "esistimiento de la "emanda:

a) $oncepto: %s un acto (urdico procesal e'clusivamente de la parte demandante, por
medio del cual el actor manifiesta su voluntad de no proseguir con la tramitaci!n del
procedimiento y de renunciar a la pretensi!n deducida$ %n el 4tulo UV del *P*, se
regulan dos instituciones diferentes, cuales son el retiro de la demanda y el
desistimiento de la demanda, las cuales es preciso distinguir&
i. ;etiro& %s un acto material del demandante, sin consecuencias respecto de la
pretensi!n deducida y que se reali+a antes de la notificaci!n de la demanda,
cuando aun no est trabada la litis$ 0e presenta el escrito para pedir al
4ribunal que tenga por retirada la demanda y pedir que se devuelvan los
documentos acompaados si procede$ %l retiro no produce ning-n tipo de
efecto material o procesal respecto de la pretensi!n del actor$ 0e puede
volver a demandar$
ii. Desistimiento& Doctrinariamente se distingue entre la renuncia del derecho y
la renuncia de la acci!n$ %n *hile, ni la ley ni la doctrina ni la (urisprudencia
hacen esta distinci!n, y los efectos del desistimiento son de una sola clase$
*omo incidente el desistimiento es un acto de disposici!n, por lo cual el
mandatario requiere facultades especiales, conforme al (rt AE inciso E
$P$$ /a (urisprudencia entiende que si el mandatario tiene poder especial
en primera instancia, esto se e'tiende a segunda instancia y a la *orte
0uprema$ Al rev"s, si no tiene poder especial en primera instancia, no puede
desistirse ni en segunda ni ante la *orte 0uprema$ :urisprudencialmente se
ha discutido tambi"n la relaci!n entre el desistimiento y la renuncia a
prop!sito del (rt A $P$$ %l desistimiento es el abandono e'preso o
presunto de una gesti!n, acci!n o recurso iniciado, entablado o interpuesto,
mientras que la renuncia es el abandono del derecho que se tiene, pero que
a-n no se ha e(ercitado$
b) &portunidad Para "esistirse: %l actor puede hacerlo desde la notificaci!n de la
demanda y durante todo el (uicio, inclusive hasta la dictaci!n de la sentencia definitiva,
siendo una e'cepci!n al (rt 611 $P$$ De lo anterior, se deduce que el demandante
puede desistirse tanto en primera como en segunda instancia, e incluso ante la *orte
0uprema conociendo un recurso de casaci!n .(urisprudencia), toda ve+ que, mientras
no est" e(ecutoriada la sentencia definitiva, el (uicio sigue pendiente$
c) .ramitacin: Gay que distinguir entre el desistimiento de la demanda como acci!n
principal y el desistimiento de la reconvenci!n&
i. Desistimiento de la Demanda .acci!n principal)& 0e le de tramitaci!n incidental
general$ 0e confiere traslado y frente e ello el demandado puede allanarse,
guardar silencio, en cuyo caso se resuelve seg-n las reglas generales, o
puede oponerse$ %l 4ribunal deber resolver si continua o no el (uicio o la
forma en que debe tenerse por desistido el acto$
ii. Desistimiento de la ;econvenci!n& 1o e'iste tramitaci!n incidental$ %l
4ribunal lo tiene por aceptado con citaci!n y el incidente se generar solo si
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 50
e'iste oposici!n dentro del pla+o de tres das$ 0i e'iste oposici!n, el 4ribunal
puede reservar el pronunciamiento para la sentencia definitiva .(rt 171
$P$)
d) ,aturale3a DurCdica de la Resolucin =ue /alla el incidente: Gay que distinguir&
i. 0i acepta el desistimiento& 0er sentencia interlocutoria que pone t"rmino al
(uicio o hace imposible su continuaci!n, fallando un incidente en el (uicio y
estableciendo derechos permanentes a favor de al menos una de las partes
.primer grado)$ %n consecuencia es susceptible de apelaci!n y casaci!n en la
forma$
ii. 0i desecha el desistimiento& %s un auto y en consecuencia no produce cosa
(u+gada, por lo cual el actor podr volver a intentar desistirse$
e) #/ectos: %l desistimiento, cuando la resoluci!n que ha acogido el incidente se
encuentre firme y e(ecutoriada, e'tingue las pretensiones del actor hechas valer
respecto de las partes y de terceros a quienes hubiere afectado la sentencia en virtud
del efecto refle(o que "sta sentencia produce$
.- #l (bandono del Procedimiento:
a) $oncepto: %n virtud de la regla dispositiva .%' principio), que es regla general en
nuestros actuales procedimientos civiles, las partes detentan el impulso procesal en
(uicio, y, en consecuencia, se les sanciona cuando no reali+an actuaciones dentro del
procedimiento para darle curso progresivo$
%l abandono del procedimiento es una sanci!n procesal a la inactividad de las partes en
virtud del cual se e'tingue el derecho a continuar con la prosecuci!n del (uicio y hacer valer
sus efectos#$
#/ectos: 0e pierde todo lo obrado en el procedimiento, pero se permite al actor renovar el
e(ercicio de su acci!n$
*onstituye, al igual que el desistimiento, una forma anormal de poner t"rmino a un (uicio,
que en otras legislaciones recibe el nombre de desistimiento tcito, y que antiguamente se
denominaba abandono de la instancia$
b< Re=uisitos:
i. ,nactividad & tanto de las partes principales como de los terceros que obran
dentro del pleito$ /o que e'ige el legislador son la reali+aci!n de gestiones
-tiles# entendidas como todas aquellas necesarias para poner al
procedimiento en estado de dictarse sentencia
97
$
ii. 4ranscurso del 4iempo
9D
&$ 0e requiere un pla+o continuo de seis meses
contados desde la -ltima resoluci!n recada en una gesti!n -til$ %n otros
16
%n ese orden de ideas, se ha considerado que no son gestiones -tiles para obtener la dictaci!n de la
sentencia las siguientes&
la resoluci!n que ordena agregar un documento, o
el desarchivo de la causa, o
la que ordena agregar un e'horto, o
la solicitud de recibir a prueba la tacha de un testigo$
17
Antes de la dictaci!n de la /ey 1I 9A$D@C, se e'iga el pla+o de un ao contado desde la -ltima providencia$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 51
procedimientos el pla+o es diferente&
- Procedimiento de mnima cuanta& B meses$
- Acci!n penal privada& B@ das$
- ,mplicancias y recusaciones& 9@ das$
- Procedimiento %(ecutivo& Procede s!lo despu"s de e(ecutoriada la
sentencia definitiva o despu"s de vencido el t"rmino para oponer
e'cepciones en el cuaderno e(ecutivo o principal$ 0e establece un pla+o
de tres aos desde la fecha de la -ltima gesti!n -til hecha en el
cuaderno de apremio, despu"s de e(ecutoriada la sentencia definitiva o
vencido el pla+o para oponer e'cepciones$
%l pla+o se cuenta desde la fecha de la -ltima resoluci!n Art$ 9C5 *P*
9A
$
iii. Oue no se haya dictado 0entencia %(ecutoriada en la causa& 0e e'ige que no
se haya dictado sentencia e(ecutoriada en la causa, toda ve+ que puede
solicitarse el abandono .conocido como prescripci!n) de los recursos de
apelaci!n y casaci!n$
c) &portunidad: 0olo puede hacerse valer por el demandado desde la notificaci!n de la
demanda y hasta antes de que se haya dictado sentencia e(ecutoriada en la causa,
siendo una e'cepci!n al (rt 611 $P$$
%l pla+o se interrumpe .no se suspende) al reali+ar el demandado cualquier gesti!n que no
importe alegar el abandono$ .(rt 171 $P$)$
*omo se trata de una sanci!n procesal a la inactividad de las partes, derivada del principio
dispositivo, no debiera proceder en aquellas etapas del (uicio en que el impulso procesal est
en manos del 4ribunal, tales como cuando se est estudiando el e'pediente de conformidad
al (rt 11F $P$, u cuando se ha citado a las partes a or sentencia$ 1o obstante, se ha dicho
por nuestra (urisprudencia que el demandante siempre puede efectuar gestiones solicitando
que se acelere la resoluci!n pendiente, y eventualmente incluso puede presente una que(a$
d) .ribunal $ompetente: %l de -nica, primera o segunda instancia que est" conociendo
del asunto y ante el cual se configuran los requisitos de procedencia seg-n la regla de
la e'tensi!n$
e) .ramitacin: 9(rt 176 $P$< Puede alegarlo e'clusivamente el demandado, ya sea
por va de acci!n, alegndolo directamente, o como e'cepci!n, respecto de cualquier
actuaci!n del demandante reali+ada con posterioridad a los 7 meses$ %n ambos casos
tiene tratamiento incidental y la (urisprudencia ha entendido que es de previo y
especial pronunciamiento$ %'isten algunos casos en los cuales no cabe el abandono del
procedimiento .(rt 17A $P$)&
i. :uicio de Ouiebra$
ii. Divisi!n y /iquidaci!n de Gerencias, 0ociedades o *omunidades$
iii. 2tros casos e'presamente establecidos en la ley$
18
/a (urisprudencia mayoritaria dice que basta la resoluci!n, pero e'iste (urisprudencia minoritaria de la *orte
0uprema que e'ige notificaci!n, basndose en el (rt 1F $P$$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 52
i;. /a (urisprudencia ha agrega el :uicio de Alimentos$
/a resoluci!n que declara el abandono tiene la naturale+a (urdica de una sentencia
interlocutoria de primer grado, mientras que si lo recha+a, es simplemente un auto$
f) #/ectos: %(ecutoriada la resoluci!n que declara el abandono, se produce la p"rdida de
todo lo obrado en el procedimiento y todos los efectos que este haya generado, sin
per(uicio de que las acciones y e'cepciones de las partes no se e'tinguen$ A este
respecto, el (rt 7!1 $$, dispone que queda sin efecto la interrupci!n civil de la
prescripci!n que haba operado por causa de la notificaci!n vlida de la demanda$ 1o
obstante, el (rt 17G $P$, establece un caso de e'cepci!n, en cuanto a que
subsistirn todos los actos y contratos de que resulten derechos definitivamente
constituidos$
"#'-'.-M-#,.& (@(,"&,&
/o solicita el demandante /o solicita el demandado
Produce cosa (u+gada 1o produce cosa (u+gada
%s una facultad procesal %s una sanci!n procesal
%l apoderado requiere facultades
especiales
Fasta con el mandato ordinario
1.- )as $ostas:
a) $oncepto: A-n cuando el procedimiento se basa en el principio de la gratuidad, toda
gesti!n (udicial implica una serie de gastos que se producen como consecuencia del
pago de derechos tales como honorarios de receptores, honorarios de los abogados,
depositarios, etc$ /as costas se definen como los Pgastos inmediatos y directos
=ue genera la gestin 2udicial y =ue deben soportar las partes en
con/ormidad a la leyP, y se encuentran tratadas orgnicamente entre los (rts 7 y
F $P$, y entre los (rts 11! y 16A $P$$
b< $lasi/icacin:
i. ,ndividuales y *omunes& ,ndividuales son las que debe soportar e'clusivamente
la parte que solicit! la diligencia, como por e(emplo los honorarios del
receptor en la prueba testimonial o en la absoluci!n de posiciones$ *omunes
en cambio, son aquellas que mientras pende el (uicio, son satisfechas por las
partes en cuotas iguales, pero que una ve+ terminado el (uicio, el 4ribunal en
la sentencia debe hacer un pronunciamiento sobre el pago de costas$
ii. Procesales y Personales& Procesales son las causadas en la formaci!n del
proceso, en tanto que personales son las provenientes de honorarios de
abogados y dems personas que intervienen en el proceso$
iii. Vtiles e ,n-tiles& Gablamos de costas -tiles cuando recaen en una diligencia
que es necesaria u ordenada por la ley$ %n cambio, se habla de costas
in-tiles cuando la diligencia es innecesaria o no la ordena la ley$
c) $ondena en $ostas: /a regla general es aquella contenida en el (rt 166 $P$, y
conforme a la cual se debe condenar en costas a la parte que sea vencida totalmente
en un (uicio o en un incidente$ %l legislador es inclusive mas estricto respecto de los
incidentes, toda ve+ que forma complementaria, establece que quien promueve un
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 53
incidente y lo pierde, debe ser precisamente condenado en costas .(rt 16A $P$)$ /a
ley no e'plica a que se refiere cuando dice Kla parte totalmente vencidaK, pero se ha
interpretado anal!gicamente la norma contemplada a prop!sito del :uicio de Gacienda,
especficamente en el (rt A71 $P$, y lo ser cuando no se aco(a totalmente su
demanda o reconvenci!n, o cuando no se deseche totalmente la demanda o
reconvenci!n de la contraria$ Pero esta regla general tiene algunas e'cepciones&
i. %l 4ribunal puede e'imir a la parte vencida sea cuando apareciere que tuvo
motivos plausibles para litigar, sobre lo cual el 4ribunal hace declaraci!n
e'presa$ ;especto de que significa Kmotivos plausibles para litigarK, esto
tampoco est definido, por lo que el 4ribunal deber resolverlo caso a caso
entendi"ndose que e'iste plausibilidad cuando las acciones o e'cepciones
tienen sustento legal o no han sido totalmente desechadas$
ii. %n los 4ribunales colegiados, si la parte vencida tiene uno o ms votos
favorables, no es condenada en costas$ %sta norma es imperativa, a
diferencia de la norma anterior en que es facultativo para el :ue+ e'imir o no
de la condena en costas, lo cual se (ustifica en que el legislador entiende
que la plausibilidad se encuentra implcita en todo fallo de minora .(rt 16G
$P$)
iii. 2tras disposiciones de este *!digo .(rt 166 inciso E $P$)&
- Procedimiento #2ecuti;o: si se da lugar a la e(ecuci!n, se condena
en costas al e(ecutado8 si se niega, se condena al e(ecutante .(rt 6A1
$P$)
- Iuerellas Posesorias: si se da lugar a la querella, se condena en
costas al demandado8 si se niega, se condena al demandante .(rt 7G
$P$)$
i;. /os 4ribunales de segunda instancia, a-n no e'istiendo voto de minora, pueden
e'imir de la condena en costas cuando lo estima necesario$
d) #l $Blculo de las $ostas: %s un trmite destinado a materiali+ar en dinero, la suma
que deba pagar la parte condenada en costas$ %ste trmite comprende tanto la
regulaci!n como la tasaci!n de las costas, toda ve+ que mientras las costas personales
se regulan, las procesales se tasan$
i. 4asaci!n& /a tasaci!n de las costas procesales pueden delegarse en el secretario
del 4ribunal o en uno de los miembros del 4ribunal colegiado y es un simple
acto material en que el secretario del 4ribunal por delegaci!n del :ue+ se
limita a sumar los gastos procesales -tiles del (uicio$
ii. ;egulaci!n& /as costas personales quedan entregadas al criterio e'clusivo
del 4ribunal$ Antes estaba limitada por el arancel fi(ado por el *olegio de
Abogados, pero hoy en da estas disposiciones ya no e'isten, pese a que
a-n sirven como referencia$
Hna ve+ hecha la tasaci!n yLo la regulaci!n, estas deben ser puestas en conocimiento de las
partes, quienes tendrn un pla+o de tres das para ob(etarlas$ 0i dentro de ese pla+o nada
dicen, se tienen por aprobadas$ 0i las ob(etan, el 4ribunal puede resolver de plano o darle
tramitaci!n incidental$ /a tasaci!n de las costas es totalmente inoponible a los derechos de
las personas cuyos honorarios se han tasado para e'igir el pago de sus servicios .abogado,
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 54
perito, receptor, etc$), todos los cuales puedan hacer valer sus cr"ditos en conformidad a la
ley sin que la parte pueda e'cepcionarse alegando por e(emplo que los honorarios fueron
fi(ados en una determinada cantidad o que la parte vencida no ha pagado las costas$
6.- )a (cumulacin de (utos:
a) $oncepto: %s la reuni!n de dos o ms procesos, reali+ada con la finalidad de que
todos constituyan un solo (uicio y terminen por una sola sentencia$ 0u fin es mantener
la unidad de la causa e impedir que se dicten sentencias contradictorias$ %l
fundamento de este incidente, se encuentra en una ra+!n de economa procesal y de
orden p-blico, a fin de evitar la repetici!n y aumento de los procesos, el recargo de la
gesti!n (udicial y las decisiones contradictorias$
b< $asos en los =ue procede: 9(rt ? $P$<
i. *uando la acci!n o acciones deducidas en un (uicio, sean iguales a las
deducidas en otro, o cuando unas y otras emanen directa e inmediata mente
de unos mismos hechos8
ii. *uando las personas y el ob(eto o la materia de los (uicios sean id"nticos,
aunque las acciones sean distintas8 y,
iii. %n general ,siempre que la sentencia que haya de pronunciarse, deba producir
la e'cepci!n de cosa (u+gada en otro$
i;. :uicio de Ouiebras& Mas que acumulaci!n de autos es acumulaci!n de (uicios$
c< Re=uisitos de Procedencia:
i. Oue los (uicios o procesos se encuentren comprendidos en alguna de las cuatro
situaciones antes referidas8
ii. Oue los (uicios est"n sometidos a una misma clase de procedimiento8 y,
iii. Oue los (uicios se encuentren en anlogas instancias$ %sto es obvio dadas las
consecuencias procesales que trae la tramitaci!n$ %ste requisito emana de la
propia naturale+a del incidente$
d) .ribunal $ompetente: 0er aquel a quien corresponda continuar con el
conocimiento de los asuntos$ 0i los 4ribunales son de igual (erarqua, la acumulaci!n
de autos se solicitar al 4ribunal que conoce del proceso ms antiguo, toda ve+ que a
"ste se van a acumular los autos si es decretado$ 0i los 4ribunales son de diferente
(erarqua, la acumulaci!n de autos se solicita al 4ribunal de ms alta (erarqua .(rt ?G
$P$) /a acumulaci!n de autos se decreta generalmente a petici!n de partes, pero si
los procesos se encuentran ante un mismo 4ribunal puede este declararla de oficio$
e) &portunidad: /a acumulaci!n de autos puede solicitarse en cualquier estado del
(uicio$ 0i se trata de procedimientos declarativos o de cognici!n, procede hasta la
dictaci!n de la sentencia de t"rmino$ 0i se trata de un procedimiento e(ecutivo,
procede hasta el pago de la obligaci!n$
f) .ramitacin del -ncidente: 0e le dar tramitaci!n incidental ordinaria, con una
variaci!n, cual es que antes de resolver, el 4ribunal ordenar traer a la vista todos los
procesos que se solicita acumular$ 0i los procesos no se siguen ante el mismo 4ribunal,
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 55
puede solicitar la remisi!n$ %n contra de la resoluci!n del 4ribunal que deniegue o
acceda a la acumulaci!n de autos, procede el recurso de apelaci!n en el solo efecto
devolutivo$
g< #/ectos de la (cumulacin de (utos decretada:
i. %n cuanto al 4ribunal& 0i se tramitaban todos los (uicios ante el mismo, continua
conociendo de los procesos ahora acumulados$ 0i se tramitaban en
diferentes 4ribunales, se produce e'cepci!n a la regla de la competencia de
la radicaci!n$
ii. %n cuanto al procedimiento& %l curso de los (uicios que est"n ms avan+ados
se suspende hasta que todos lleguen al mismo estado$
7.- $uestiones de $ompetencia:
0on aquellos incidentes que surgen por causa de la falta de competencia del 4ribunal que
conoce de un determinado asunto$ /a incompetencia del 4ribunal puede alegarse por dos vas
alternativas&
a) -nhibitoria: 0e solicita al 4ribunal que no est conociendo del asunto, pero al cual se
estima competente, que asuma el conocimiento del negocio .(rt 1! $P$) %l 4ribunal
requerido podr resolver con el s!lo m"rito de la solicitud, se accede a ella o no .(rt
1!1 $P$)$ 0i deniega la solicitud, dicha resoluci!n es apelable en el s!lo efecto
devolutivo$ 0e accede, proceder a oficiar al 4ribunal que actualmente est conociendo
el conflicto, para que se inhiba de seguir conociendo y le remita los antecedentes$ %l
4ribunal oficiado debe dar traslado del oficio a la contraparte antes de resolver$ 0i
accede a inhibirse, se suspende el procedimiento, se remiten los antecedentes al otro
4ribunal y todo lo obrado ante el 4ribunal incompetente ser nulo, sin per(uicio de lo
cual la parte que inici! el proceso ante "l, puede apelar de tal resoluci!n$ 0i deniega la
inhibitoria, se forma una contienda de competencia que deber ser resuelta de
conformidad al (rt 1?! $&.$ 4odas las apelaciones antes referidas, sern conocidas
por quien debiera resolver la eventual contienda de competencia, y no necesariamente
por el superior (errquico$
b) "eclinatoria: 0e recurre ante el 4ribunal que est conociendo y que se estima
incompetente, para que de(e de conocer del asunto$ %l 4ribunal dar traslado a la
contraparte, y luego de vencido el pla+o o evacuado el traslado, podr resolver o
recibir el incidente a prueba$ %sta va debe e(ercitarse antes de hacer ninguna otra
gesti!n en el proceso, si lo que se alega es la incompetencia relativa .e'cepci!n
dilatoria)$ %s un incidente de previo y especial pronunciamiento$ 0i se desecha,
procede apelaci!n en el s!lo efecto devolutivo$ 0i se acoge, todo lo obrado ser nulo y
la apelaci!n procede en ambos efectos$
G.- Pri;ilegio de Pobre3a:
$oncepto: %s un privilegio que el :ue+ o la ley entrega a ciertos litigantes .litigantes pobres),
y que se traduce fundamentalmente en dos regalas esenciales&
i. Defensa y representaci!n gratuitas$
ii. %'enci!n del pago de multas y costas, salvo notoria malicia$
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 56
iii. /a ley considera pobre a quien, atendido su nivel de ingresos y gastos, no
cuenta con lo suficiente para subvenir a los gastos del proceso$
*uentes del Pri;ilegio de Pobre3a:
)egal: 0e trata de una presunci!n legal en virtud de la cual se consideran como pobres a
ciertos litigantes, independiente de la situaci!n real de hecho$ Algunos casos de privilegio
legal son los siguientes&
- (rts 117 $P$ y 7?1 $&.: privado de libertad .habla de preso, pero
debe entenderse su(eto a prisi!n preventiva) sea por condena criminal
o durante la sustanciaci!n del (uicio$
- (rt G!! $&.: Personas patrocinadas por la *orporaci!n de Asistencia
:udicial u otras entidades p-blicas o privadas de asistencia (urdica
gratuita$
Dudicial: cuando el 4ribunal as lo estime procedente$
.ramitacin:
9$= /a solicitud se puede presentar en cualquier estado del (uicio y aun antes de su iniciaci!n,
pero siempre con motivo fundado y ante el 4ribunal competente8
5$= 0e tramita siempre en cuaderno separado y con audiencia de todos aquellos funcionarios
a quienes pudiere afectarles el otorgamiento de este privilegio$ 1ormalmente ser para
efectos de no pagar los honorarios de los funcionarios au'iliares de la Administraci!n de
:usticia .;eceptores, Defensor P-blico)8
B$= %l 4ribunal ordena se rinda informaci!n para acreditar los fundamentos de la solicitud con
citaci!n de la parte contra quien litigue o haya de litigar8
6$= 0i la parte citada no se opone dentro del pla+o de citaci!n .B das) a la concesi!n del
privilegio de pobre+a se rendir la informaci!n .prueba) y se resolver con el m"rito de ella y
de los antecedentes que obran en el e'pediente o los que el 4ribunal mande agregar8
C$= si la contraparte se opone rigen las reglas generales de tramitaci!n de los incidentes8
7$= /os funcionarios (udiciales a quienes pueda afectar la concesi!n del privilegio en comento
sern odos si se presentan oponi"ndose antes de que el incidente se resuelva$ *uando sean
varios litigarn por una cuerda en los trmites siguientes8
D$= %n el perodo probatorio del incidente, deber acreditarse todo lo que diga relaci!n con la
capacidad econ!mica del solicitante, normalmente por la va de la informaci!n sumaria$ As el
Art$ 9B6 seala que ser materia de esta informaci!n adems de las circunstancias invocadas
por el que pide el privilegio, datos respecto del solicitante &
fortuna,
profesi!n,
rentas,
deudas,
cargas de familia,
aptitudes intelectuales y fsicas para ganar la subsistencia,
gastos necesarios o de lu(o,
Miguel ngel Reyes Poblete, Abogado, Magister en Derecho Procesal http://www.temasdederecho.cl Versin 1-!1! 57
comodidades de las que goce,
cualesquiera otras que el 4ribunal estime convenientes para formarse idea al respecto$
A$= /a resoluci!n que lo concede es apelable en el s!lo efecto devolutivo8
E$= /a resoluci!n que lo concede produce cosa (u+gada formal la que tiene un carcter
precario y provisional por cuanto puede ser&
de(ada sin efecto por el 4ribunal si varan las circunstancias,
renunciado por el beneficiario8
9@$= Puede otorgarse el beneficio una ve+ recha+ado si se acredita un cambio de fortuna o
circunstancias que autoricen su concesi!n Art$ 9B7 inciso 5I8
99$= 0i quien go+a de este privilegio obtiene en el (uicio, deber destinar un 9@W de lo
ganado a honorarios del abogado de turno, *orporaci!n de Asistencia :udicial u otra entidad
gratuita de asistencia (urdica que lo patrocin!$