Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Guide de l'utilisateur
utiliser avec votre disque FreeAgentTM
2008 Seagate Technology LLC. Tous droits rservs. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques de commerce ou des marques dposes de Seagate Technology LLC ou de l'une de ses filiales. Les autres marques de commerce ou marques dposes sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. En termes de capacit du disque dur, un gigaoctet, ou Go, quivaut un milliard d'octets et un traoctet, ou To, quivaut 1 000 gigaoctets. En outre, une partie de la capacit mentionne est utilise pour le formatage et pour d'autres fonctions, et ne sera donc pas disponible pour le stockage de donnes. Les valeurs cites en exemple dans le prsent document pour certaines applications le sont uniquement titre indicatif. Les valeurs relles dpendent de nombreux facteurs, dont la taille des fichiers, leur format, les fonctionnalits et les logiciels utiliss. Seagate se rserve le droit de modifier les caractristiques de ses offres ou de ses produits sans avertissement pralable. Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive Scotts Valley CA 95066 tats-Unis
Restauration de fichiers .................................................................. 20 Restauration d'une version par historique ................ 20 Restauration de la version la plus rcente ................ 21
Index ...................................................................................................................................... 46
Mise en route
Mise en route
Le logiciel Seagate Manager, inclus avec votre disque FreeAgentTM, propose un ensemble d'outils trs utiles :
Fonctions de sauvegarde et de restauration vous permettant de protger vos donnes. Fonction de synchronisation pour synchroniser un ou plusieurs dossiers entre deux
ordinateurs ou plus.
Mise en route
Illustration 1 :
Le message indique l'tat du disque, ainsi que la lettre de lecteur qui lui est attribue. La couleur de l'icne d'tat Seagate vous informe sur l'tat du disque :
Bleu Vert Jaune Gris Rouge Disque connect Disque connect, sauvegarde russie et synchronisation inactive Sauvegarde ou synchronisation en cours Aucun disque connect chec de la sauvegarde ou de la synchronisation
Remarque : En cas d'chec d'une sauvegarde ou d'une synchronisation, l'icne rouge reste
affiche jusqu' la prochaine sauvegarde ou synchronisation russie. Pour savoir pourquoi une sauvegarde a chou, vous pouvez consulter le fichier journal. tape 2 : Pour afficher le menu d'tat Seagate, cliquez sur l'icne correspondante dans la barre des tches :
Illustration 2 :
tape 3 : Slectionnez la fonction laquelle vous souhaitez accder ou cliquez sur Quitter pour fermer le menu.
Mise en route
Illustration 3 :
Pour plus d'informations sur le contrle des tmoins sur le disque, reportez-vous la section Rglage du contrle des diodes page 11.
Barre de commande
Aide
Illustration 4 :
Paramtres
Pour slectionner un autre disque, cliquez sur son icne ou sur un nom de partition. Pour accder des paramtres avancs pour le disque slectionn, cliquez sur le
bouton Paramtres.
Pour plus d'informations, reportez-vous la section Paramtres page 9. Pour obtenir plus d'informations sur le disque slectionn, cliquez sur le bouton
Informations sur le disque. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Informations sur le disque page 12. Chaque fois que vous avez besoin d'aide, vous pouvez cliquer sur l'icne d'aide de Seagate Manager. Si vous ne trouvez pas la rponse votre question, vous pouvez cliquer sur le bouton Support clientle de faon accder au site Web de support technique de Seagate.
Remarque : Les disques externes sont automatiquement dtects et rpertoris dans la
fentre Mes disques. Le logiciel Seagate Manager peut mettre quelques secondes dtecter votre priphrique. Si votre priphrique n'apparat pas dans la liste, vrifiez qu'il est correctement connect et sous tension. Tous les disques externes Seagate et Maxtor sont dtects.
Paramtres
Le bouton Paramtres, situ dans la partie infrieure de la fentre Mes disques, vous permet d'accder aux fonctions suivantes pour le disque slectionn :
Rglage des paramtres d'alimentation Test de mon disque Rgler le contrle des diodes Vrifier s'il existe des mises jour logicielles
Paramtres
Pour rgler les paramtres d'alimentation : tape 1 : Dans la fentre Mes disques, slectionnez le disque rgler, puis cliquez sur Paramtres. La fentre Paramtres s'ouvre. tape 2 : Cliquez sur Rglage des paramtres d'alimentation. La fentre Rglage des paramtres d'alimentation s'ouvre. tape 3 : Slectionnez un intervalle dans le menu droulant ou cliquez sur Par dfaut pour restaurer le paramtre d'alimentation d'origine du disque. tape 4 : Cliquez sur Appliquer pour enregistrer le paramtre d'alimentation. La fentre Rglage des paramtres d'alimentation confirme que le paramtre d'alimentation de votre disque a t modifi. tape 5 : Cliquez sur OK pour revenir la fentre Mes disques.
10
Paramtres
Pour vrifier s'il existe des mises jour de votre logiciel : tape 1 : Dans la fentre Mes disques, cliquez sur Paramtres. La fentre Paramtres s'ouvre. tape 2 : Cliquez sur Vrifier s'il existe des mises jour logicielles. La fentre Software Update s'ouvre. La case Vrifier automatiquement les mises jour est coche par dfaut. tape 3 : Pour dsactiver Software Update, dslectionnez la case Vrifier automatiquement les mises jour. tape 4 : Pour vrifier les mises jour immdiatement, cliquez sur Vrifier maintenant. Une fentre Software Update s'affiche pour vous indiquer si votre logiciel est jour ou non. Si un nouveau logiciel est disponible, vous pouvez le tlcharger partir de cette fentre. Pour obtenir plus d'informations sur le nouveau logiciel, cliquez sur Plus d'infos.
tape 1 : Dans la fentre Mes disques, slectionnez le disque rgler, puis cliquez sur Paramtres. La fentre Paramtres s'ouvre. tape 2 : Cliquez sur Rgler le contrle des diodes. La fentre Tmoins du disque s'ouvre. tape 3 : Pour dsactiver les tmoins, cliquez sur Dsactiver les tmoins, puis sur Appliquer. Pour ractiver les tmoins, cliquez sur Afficher les tmoins d'tat et d'activit, puis cliquez sur Appliquer. Les tmoins du disque peuvent se ractiver automatiquement dans les cas suivants :
Si l'alimentation du disque est coupe, puis rtablie. Si le disque est dconnect, puis reconnect.
11
Volume
Nom de votre disque.
Capacit
Capacit totale de votre disque.
Espace disponible
Espace restant sur votre disque.
Systme de fichiers
Systme de fichiers Windows de votre disque. Pour afficher les informations relatives votre disque : tape 1 : Dans la fentre Mes disques, slectionnez le disque sur lequel vous souhaitez obtenir des informations, puis cliquez sur Informations sur le disque. La fentre Informations sur le disque s'ouvre. tape 2 : Pour fermer la fentre Informations sur le disque, cliquez sur OK.
12
Fonctions de sauvegarde
Illustration 5: Sauvegarde
Fonctions de sauvegarde
Les fonctions de sauvegarde de Seagate Manager vous permettent de :
planifier la sauvegarde de dossiers slectionns ; modifier les paramtres de sauvegarde ; lancer une sauvegarde immdiate de fichiers ;
Guide de l'utilisateur de Seagate Manager utiliser avec votre disque FreeAgent 13
utiliser le mme plan de sauvegarde pour plusieurs disques ; restaurer des fichiers sauvegards ; sauvegarder vos fichiers dans un dossier crypt.
Aprs la sauvegarde initiale, Seagate Manager sauvegarde les fichiers modifis dans des dossiers spcifiques en suivant la planification que vous avez dfinie ou chaque fois que vous cliquez sur Sauvegarder maintenant dans la fentre Sauvegarde.
Remarque : La fonction de sauvegarde de Seagate Manager ne permet pas de sauvegarder
Rotation du disque : Vous pouvez utiliser le mme plan de sauvegarde avec deux
disques ou plus.
Utilisation d'une sauvegarde simple Cration d'une sauvegarde personnalise Rotation du disque (utilisation de plusieurs disques)
14
tape 3 : Cliquez sur Sauvegarde dans la barre de commande. La fentre Sauvegarde s'ouvre. tape 4 : Cliquez sur Sauvegarde simple. Une fentre Confirmation de sauvegarde simple confirme votre choix et vous invite donner un nom ce plan de sauvegarde. tape 5 : Entrez le nom de votre plan de sauvegarde, puis cliquez sur OK. La sauvegarde planifie est active. La fentre Sauvegarde propose prsent des options permettant de modifier vos paramtres de sauvegarde, de restaurer des fichiers sauvegards et de supprimer des plans de sauvegarde. Elle dcrit galement votre plan de sauvegarde.
15
Si la sauvegarde porte sur la plupart des types de fichiers disponibles : 1. Slectionnez Exclure les types de fichiers suivants. 2. Slectionnez chaque type de fichier ne pas sauvegarder et cliquez sur Ajouter pour le placer dans la liste d'exclusion.
Remarque : Les extensions de fichiers sont les caractres ajouts aprs un nom de fichier
pour en dfinir le format. tape 7 : Cliquez sur Suivant. La fentre Planification de la sauvegarde s'ouvre. tape 8 : Slectionnez les jours et l'heure de la sauvegarde. Vous avez la possibilit de sauvegarder vos fichiers dans un dossier crypt.
Remarque : Si vous ne voulez pas crypter votre sauvegarde, passez directement l'tape 11.
Si vous ne possdez pas de dossier crypt ou si vous ne lui avez pas attribu
de mot de passe, la fentre Cryptage de dossiers s'ouvre. Passez l'tape 10.
Rotation de disques
La rotation de disques vous permet d'utiliser un plan de sauvegarde avec plusieurs disques. Cela peut tre utile si vous possdez des fichiers importants que vous souhaitez sauvegarder sur plusieurs disques afin d'en renforcer la scurit. tape 1 : Connectez le premier disque sur lequel vous voulez sauvegarder vos fichiers. tape 2 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. La page Mes disques s'ouvre. tape 3 : Slectionnez votre disque. tape 4 : Cliquez sur Sauvegarde dans la barre de commande. La fentre Sauvegarde s'ouvre. tape 5 : Crez un plan de sauvegarde pour ce disque (si vous ne l'avez pas dj fait). Ce plan de sauvegarde peut tre simple ou personnalis.
16
tape 6 : Connectez votre deuxime disque. tape 7 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. La page Mes disques s'ouvre. tape 8 : Slectionnez le deuxime disque. tape 9 : Cliquez sur Sauvegarde dans la barre de commande. La fentre Sauvegarde s'ouvre. tape 10 : Cliquez sur Rotation du disque. La fentre Sauvegarde : Rotation du disque s'ouvre. tape 11 : Slectionnez le plan de sauvegarde utiliser avec le deuxime disque. tape 12 : Cliquez sur OK. La fentre Sauvegarde s'ouvre. Elle prsente le plan que vous avez slectionn en tant que plan actif et indique que la sauvegarde planifie est active. Vous pouvez partager les autres disques de votre plan de sauvegarde en rptant les tapes 6 12, si vous le souhaitez. tape 13 : Chaque fois qu'une sauvegarde a lieu, vos fichiers sont sauvegards sur le nombre de disques spcifis dans votre plan de sauvegarde et connects cet instant. Si un seul disque est connect, vos fichiers sont sauvegards uniquement sur ce disque. Si tous les disques sont connects, vos fichiers sont sauvegards sur tous ces disques.
le plan de sauvegarde actif ; les types de fichiers sauvegards ; l'heure de la sauvegarde ; le paramtre Active/Dsactive de la sauvegarde planifie.
17
tape 4 : Dans la fentre Sauvegarde, cliquez sur Modifier les paramtres de sauvegarde. La fentre Sauvegarde : Slection de dossiers affiche le nom de votre plan de sauvegarde actuel, ainsi que la liste des dossiers. tape 5 : Modifiez le nom du plan de sauvegarde et/ou la slection de dossiers, puis cliquez sur Suivant. La fentre Sauvegarde : Types de fichiers affiche vos slections actuelles. tape 6 : Modifiez les types de fichiers sauvegarder et cliquez sur Suivant. La fentre Planification de la sauvegarde affiche votre planification actuelle.
Remarque : Si vous avez activ le cryptage, cette fonction reste active (case coche). Vous ne
pouvez pas modifier les paramtres de cryptage de la sauvegarde. La seule faon d'activer ou de dsactiver le cryptage pour une sauvegarde est de le faire au moment de la cration du plan de sauvegarde. tape 7 : Modifiez les jours et l'heure de la sauvegarde. Si le disque faisait l'objet d'une rotation de disques (s'il partageait un plan de sauvegarde avec un autre disque), le bouton Suivant est affich. Dans le cas contraire, c'est le bouton Terminer qui s'affiche. tape 8 : Cliquez sur Suivant ou Terminer. Si vous cliquez sur Terminer : La fentre Sauvegarde contient maintenant les nouveaux dtails de votre sauvegarde et la sauvegarde planifie est active. Vous avez termin la modification de vos paramtres de sauvegarde. Si vous cliquez sur Suivant : La fentre Options de sauvegarde s'ouvre. Elle contient la liste des disques sur lesquels ce plan effectue des sauvegardes. Passez l'tape suivante. tape 9 : Dcochez les cases des disques que vous souhaitez retirer du plan de sauvegarde et cliquez sur Terminer.
18
tape 3 : Slectionnez le plan de sauvegarde supprimer en cochant la case associe et cliquez sur Supprimer. Le plan de sauvegarde slectionn est supprim. (Vos fichiers sauvegards ne sont PAS supprims.)
Parce que l'ordinateur est teint, elle est automatiquement effectue au prochain
dmarrage de l'ordinateur ;
Parce que le disque n'est pas connect, elle est automatiquement effectue lors
de la connexion suivante du disque.
Sauvegarde manuelle
Vous pouvez sauvegarder vos fichiers manuellement tout moment, que la sauvegarde planifie soit active ou non et que Seagate Manager soit ouvert ou non. Pour lancer une sauvegarde manuelle sur votre disque :
19
Restauration de fichiers
Lorsque vous sauvegardez des fichiers stocks dans des dossiers slectionns, Seagate Manager peut enregistrer jusqu' dix (10) versions prcdentes, ou par historique, de chaque fichier rvis stock sur votre disque. Vous pouvez restaurer une version par historique d'un fichier sauvegard en fonction de la date de sa dernire modification, ou la version la plus rcente de ce fichier.
Remarque : Si vous avez crypt votre sauvegarde, vos fichiers ne sont restaurs qu'en
20
tape 7 : Slectionnez un fichier et une version de fichier restaurer, puis cliquez sur Restaurer. La version du fichier slectionn est restaure l'emplacement indiqu dans la section Restaurer dans le dossier, en bas de la fentre.
21
Synchronisation de dossiers
Synchronisation de dossiers
Grce la synchronisation, vous pouvez facilement tenir jour vos fichiers importants dans plusieurs emplacements. Il suffit de slectionner un ou plusieurs dossiers de votre ordinateur synchroniser. Chaque fois qu'un fichier est modifi ou ajout vos dossiers, il est automatiquement copi sur votre disque FreeAgent. Vous pouvez mme synchroniser des dossiers sur plusieurs ordinateurs, ce qui constitue une mthode simple pour transfrer des fichiers entre un ordinateur de travail et un ordinateur personnel.
Remarque : Il n'est pas possible de synchroniser des fichiers entre des ordinateurs
Illustration 6: Synchronisation
Synchronisation simple :
Synchronisation du dossier Mes documents (sous XP) ou du Dossier personnel (sous Vista) Synchronisation de tous les types de fichiers
Synchronisation personnalise :
Slection d'un ou de plusieurs dossiers synchroniser Slection des types de fichiers inclure ou exclure de la synchronisation Slection de la synchronisation automatique ou manuelle
Synchronisation automatique
22
Synchronisation de dossiers
Synchronisation simple :
Toujours remplacer les anciens fichiers
Synchronisation personnalise :
Dfinition de rgles de synchronisation, de copie et de remplacement Cryptage des fichiers synchroniss
dfinis exactement sur la mme heure afin que la synchronisation fonctionne correctement.
23
Synchronisation de dossiers
tape 4 : Cliquez sur Synchronisation personnalise. La fentre Slection de dossiers s'ouvre. tape 5 : Slectionnez les dossiers synchroniser. Vous pouvez slectionner autant de dossiers que ncessaire, condition qu'ils se trouvent sur le mme disque (partition). tape 6 : Cliquez sur Suivant. La fentre Types de fichiers s'ouvre. tape 7 : Slectionnez les types de fichiers synchroniser.
Personnalis
La slection personnalise vous permet de choisir le type de fichier spcifique (en fonction de son extension) inclure dans la synchronisation ou exclure de cette dernire : Pour permettre la synchronisation d'un type de fichier spcifique : 1. Slectionnez Inclure les types de fichiers suivants. 2. Slectionnez chaque type de fichier inclure, l'un aprs l'autre, puis cliquez sur Ajouter pour le placer dans la liste Inclure. Pour exclure un type de fichier spcifique de la synchronisation : 1. Slectionnez Exclure les types de fichiers suivants. 2. Slectionnez chaque type de fichier exclure, l'un aprs l'autre, puis cliquez sur Ajouter pour le placer dans la liste Exclure.
Remarque : Les extensions de fichiers sont les caractres ajouts aprs un nom de fichier
pour en dfinir le format. tape 8 : Aprs avoir slectionn les types de fichiers synchroniser, cliquez sur Suivant. La fentre Options de synchronisation s'ouvre.
24
Synchronisation de dossiers
Rgles de synchronisation :
Synchronisation automatique chaque modification de fichier Synchronisation manuelle l'aide du bouton Synchroniser maintenant dans la fentre Synchronisation
Cryptage de la synchronisation
Crypter automatiquement les fichiers synchroniss sur le disque Pour pouvoir slectionner le cryptage de la synchronisation, vous devez au pralable configurer le cryptage. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Utilisation du cryptage de la synchronisation page 25.
Remarque : Vous pouvez slectionner Cryptage de la synchronisation uniquement lors de
la configuration initiale de la synchronisation. Si par la suite, vous dcidez de crypter les fichiers synchroniss, vous devez supprimer vos paramtres de synchronisation actuels et en dfinir de nouveaux. tape 10 : Aprs avoir dfini vos options de synchronisation, cliquez sur Terminer. La fentre Synchronisation s'ouvre.
25
Synchronisation de dossiers
Fin de la synchronisation
tape 6 : Dfinissez vos rgles de synchronisation et les rgles de copie et de remplacement, puis slectionnez Cryptage de la synchronisation. tape 7 : Cliquez sur Terminer. Vos dossiers synchroniss seront dsormais automatiquement crypts avec le mme mot de passe que celui utilis pour configurer le cryptage.
Remarque : Si vous slectionnez Cryptage de la synchronisation, tous les utilisateurs
doivent connatre votre mot de passe de cryptage afin d'accder aux dossiers synchroniss sur leur ordinateur.
Fin de la synchronisation
Pour terminer la synchronisation, vous devez dbrancher votre disque de l'ordinateur sur lequel la synchronisation initiale a eu lieu et le brancher sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez synchroniser les dossiers slectionns. Vous pouvez connecter le disque autant d'ordinateurs que vous le souhaitez afin de les inclure dans la synchronisation. La premire fois que vous branchez votre disque sur un autre ordinateur afin de raliser une synchronisation, vous tes invit indiquer la destination des dossiers synchroniss sur cet ordinateur. Pour terminer la synchronisation : tape 1 : Retirez le disque de votre ordinateur avec prcaution. tape 2 : Connectez le disque un autre ordinateur. (a) Si vous avez synchronis des dossiers autres que le dossier Mes documents (XP) ou Dossier Personnel (Vista), la fentre Dossiers de synchronisation s'ouvre. (b) Si vous avez synchronis votre dossier Mes documents (XP) ou Dossier personnel (Vista), la fentre Synchronisation de Mes documents (ou Synchronisation du dossier personnel) s'ouvre. (c) Si vous avez synchronis la fois votre dossier Mes documents (XP) ou Dossier Personnel (Vista) et d'autres dossiers, les deux fentres s'ouvrent. tape 3 : Dans chaque fentre, slectionnez l'emplacement o stocker les dossiers synchroniss sur cet ordinateur et cliquez sur OK. Dsormais, les dossiers slectionns seront automatiquement synchroniss avec les versions de votre disque chaque fois que vous connecterez ce dernier l'ordinateur.
26
Synchronisation de dossiers
27
Synchronisation de dossiers
de votre disque, vous pouvez rcuprer les deux dernires versions de ces fichiers dans les dossiers SyncRecycleBin01 et SyncRecycleBin02, respectivement.
28
Synchronisation de dossiers
La fentre Aperu de la synchronisation s'ouvre. Les fichiers remplacer sont rpertoris. Si vous ne souhaitez PAS remplacer un ancien fichier par une version rcemment synchronise :
29
Synchronisation de dossiers
Ajoutez ou supprimez des fichiers. Dterminez si vous souhaitez remplacer les versions existantes des fichiers. Rsolvez les conflits concernant la version d'un fichier synchronis sauvegarder.
Si le mme fichier est modifi simultanment sur diffrents ordinateurs, cela entrane un conflit sur la version du fichier enregistrer. Lorsque le disque contenant une version modifie d'un fichier est connect un ordinateur comprenant une autre version modifie du mme fichier, la fentre Aperu de la synchronisation s'ouvre. Pour utiliser la fentre Aperu de la synchronisation : tape 6 : Cochez la case Activ pour indiquer Seagate Manager les versions de fichiers remplacer, ajouter ou supprimer. tape 7 : Cliquez sur Synchroniser maintenant pour raliser la synchronisation. Une fentre Progression de la synchronisation vous informe de la progression de l'opration. tape 8 : Une fois la synchronisation termine, cliquez sur OK pour fermer la fentre.
30
Gestion de la scurit
Gestion de la scurit
La fonction de cryptage permet de crypter plusieurs fichiers et dossiers un seul emplacement, le dossier de cryptage. Aprs avoir dfini un mot de passe pour ce dossier, vous pouvez y faire glisser les fichiers et les dossiers afin de les mettre en lieu sr. Les fichiers crypts sont copis. Aucun fichier n'est dplac sur votre ordinateur. La version d'origine, non crypte, d'un fichier ou d'un dossier reste sur votre ordinateur et la dernire version crypte est conserve sur votre disque FreeAgent. Pour une scurit optimale, vous devez supprimer la version non crypte de votre ordinateur. Si vous ne supprimez pas la version d'origine (non crypte) d'un fichier, et que vous dcryptez ultrieurement la nouvelle version (crypte) au mme emplacement, un message vous indique que vous allez craser la version non crypte d'origine.
Remarque : Le cryptage n'est pas disponible dans toutes les rgions, ni pour tous les produits.
Illustration 8: Scurit
31
Gestion de la scurit
tape 7 : Faites glisser les fichiers et les dossiers dans votre dossier de cryptage, comme vous le feriez pour tout autre dossier.
32
Gestion de la scurit
tape 8 : Supprimez les versions d'origine non cryptes des fichiers et dossiers de votre ordinateur. tape 9 : Une fois les fichiers crypts, fermez le dossier de cryptage.
Remarque : Vos fichiers et dossiers crypts ne seront pas totalement en scurit tant que
vous n'aurez pas supprim les versions d'origine non cryptes de votre ordinateur.
33
Gestion de la scurit
tape 5 : Cliquez sur Modification du mot de passe. La premire des deux fentres Modification du mot de passe s'ouvre. tape 6 : Entrez votre mot de passe de cryptage actuel et cliquez sur Suivant. La deuxime fentre Modification du mot de passe de cryptage s'ouvre. tape 7 : Saisissez un nouveau mot de passe et confirmez-le, puis cliquez sur Changer. Une fentre de confirmation Modification du mot de passe de cryptage s'ouvre. tape 8 : Cliquez sur OK.
Remarque : Il n'existe aucun moyen de rcuprer un mot de passe oubli. Si vous oubliez
34
Gestion de la scurit
compte utilisateur sur lesquels vous utilisez Seagate Manager, votre mot de passe est enregistr sur cet ordinateur et vous n'avez ensuite plus besoin de le saisir. En revanche, lorsque vous ouvrez votre dossier de cryptage sur un autre ordinateur ou partir d'un autre compte utilisateur, vous devez saisir votre mot de passe.
35
Gestion de la scurit
tape 2 : Slectionnez une destination et cliquez sur Dcrypter. Les copies dcryptes des lments sont places dans le rpertoire slectionn. Les versions cryptes restent dans le dossier de cryptage. Pour les supprimer du dossier de cryptage, utilisez l'option Supprimer de la barre d'outils de ce dossier.
Remarque : Vous pouvez galement faire glisser les fichiers l'emplacement souhait sur
votre ordinateur. Vous ne pouvez pas faire glisser les dossiers. Pour les extraire d'un dossier de cryptage, vous devez utiliser l'option Dcrypter.
36
Gestion de la scurit
Un message d'avertissement Suppression s'affiche, vous demandant de confirmer la suppression des fichiers. tape 2 : Cliquez sur Oui. Les lments slectionns sont supprims du dossier de cryptage.
Remarque : Vous pouvez galement faire glisser les fichiers vers la corbeille. Vous ne pouvez
pas faire glisser les dossiers. Pour les supprimer d'un dossier de cryptage, vous devez utiliser l'option Supprimer.
37
Gestion de la scurit
dverrouiller votre disque ; changer le mot de passe de votre disque ; dfinir, modifier ou supprimer un aide-mmoire ; effacer votre disque.
Dverrouillage du disque
Votre disque Seagate Secure se verrouille automatiquement ds que vous le dconnectez d'un ordinateur. Vous pouvez le dverrouiller dans le logiciel Seagate Manager ou bien dans l'application Seagate Secure si votre disque est connect un ordinateur qui ne possde pas le logiciel Seagate Manager. tape 1 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. tape 2 : Slectionnez votre disque Seagate Secure. tape 3 : Cliquez sur l'icne Scurit dans la barre de commande. La fentre Scurit s'ouvre. Le mot Verrouill apparat la place de la lettre du lecteur dans la fentre. tape 4 : Cliquez sur Dverrouillage du disque. La fentre Dverrouillage s'affiche. tape 5 : Entrez votre mot de passe et cliquez sur Dverrouiller. La fentre s'actualise et la lettre du lecteur apparat. L'option Dverrouillage du disque est prsent grise.
38
Gestion de la scurit
39
Gestion de la scurit
Pour changer votre mot de passe dans l'application Seagate Manager : tape 1 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. tape 2 : Slectionnez votre disque Seagate Secure. tape 3 : Cliquez sur l'icne Scurit dans la fentre de Seagate Manager. La fentre Scurit s'ouvre. tape 4 : Cliquez sur Modification du mot de passe. La fentre Modification du mot de passe s'ouvre. tape 5 : Saisissez votre mot de passe actuel, puis saisissez et confirmez le nouveau mot de passe. tape 6 : Cliquez sur Dfinir. Un message confirme que le mot de passe a bien t chang. tape 7 : Cliquez sur Termin pour revenir la fentre Scurit ou cliquez sur Dfinir l'aide-mmoire pour spcifier un aide-mmoire afin de vous rappeler de votre mot de passe.
Utilisation de l'aide-mmoire
Avec le disque Seagate Secure, vous avez la possibilit de dfinir un aide-mmoire qui vous permettra de vous souvenir de votre mot de passe. Vous pouvez galement protger cet aidemmoire avec une question de scurit. L'aide-mmoire ne s'affichera que si vous rpondez cette question. Vous avez toute libert de supprimer ou de modifier votre aide-mmoire quand vous le souhaitez.
Remarque : Pour dfinir, changer ou supprimer un aide-mmoire, vous devez saisir le
code d'identification 25 caractres qui figure sur l'tiquette de votre disque Seagate Secure.
40
Gestion de la scurit
Changement d'aide-mmoire
Pour changer l'aide-mmoire dfini : tape 1 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. tape 2 : Slectionnez votre disque Seagate Secure. tape 3 : Cliquez sur l'icne Scurit dans la barre de commande. La fentre Scurit s'ouvre. tape 4 : Cliquez sur Dfinir ou supprimer l'aide-mmoire de rcupration de mot de passe. Un message vous indique qu'un aide-mmoire existe dj et vous demande si vous souhaitez le supprimer ou le remplacer par un autre. tape 5 : Cliquez sur Remplacer. La fentre Dfinition de l'aide-mmoire s'affiche. tape 6 : Slectionnez une question de scurit dans la liste droulante ou crez-en une. tape 7 : Entrez la rponse la question de scurit. tape 8 : Saisissez un aide-mmoire qui vous permettra de vous rappeler de votre mot de passe si vous l'oubliez. tape 9 : Entrez le code d'identification 25 caractres imprim sur l'tiquette du disque. tape 10 : Cliquez sur Dfinir. Un message confirme que l'aide-mmoire a bien t dfini.
41
Gestion de la scurit
Suppression de l'aide-mmoire
Pour supprimer l'aide-mmoire dfini : tape 1 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. tape 2 : Slectionnez votre disque Seagate Secure. tape 3 : Cliquez sur l'icne Scurit dans la barre de commande. La fentre Scurit s'ouvre. tape 4 : Cliquez sur Dfinir ou supprimer l'aide-mmoire de rcupration de mot de passe. Un message vous indique qu'un aide-mmoire existe dj et vous demande si vous souhaitez le supprimer ou le remplacer par un autre. tape 5 : Cliquez sur Supprimer. La fentre Suppression de l'aide-mmoire s'affiche. tape 6 : Entrez le code d'identification 25 caractres imprim sur l'tiquette du disque. tape 7 : Cliquez sur Supprimer l'aide-mmoire. Un message confirme que l'aide-mmoire a bien t supprim. tape 8 : Cliquez sur OK pour revenir la fentre Scurit. Vous pouvez redfinir un aide-mmoire quand vous le souhaitez en suivant la procdure correspondante.
42
Gestion de la scurit
tape 7 : Cliquez sur Termin pour revenir la fentre de dverrouillage et saisir votre mot de passe. Si vous ne parvenez toujours pas vous souvenir de votre mot de passe, la seule solution consiste effacer votre disque Seagate Secure afin de continuer l'utiliser. L'effacement du disque se fait uniquement dans le logiciel Seagate Manager sur votre ordinateur. Grce ce niveau de scurit supplmentaire, si votre disque tombe entre de mauvaises mains, vos donnes importantes ne peuvent pas tre voles.
Remarque : Pour plus d'informations sur l'effacement de votre disque Seagate Secure,
Effacement du disque
Si vous avez oubli votre mot de passe et que vous ne pouvez plus dverrouiller votre disque Seagate Secure, vous avez la possibilit de recourir la fonction KeyErase afin de continuer l'utiliser. Cette fonction restaure la cl de cryptage du disque lors de l'effacement.
Remarque : Vous ne pouvez effacer votre disque Seagate Secure que s'il est verrouill.
Pour effacer votre disque Seagate Secure : tape 1 : Cliquez sur Mes disques dans la barre de commande. tape 2 : Slectionnez votre disque Seagate Secure. tape 3 : Cliquez sur l'icne Scurit dans la fentre de Seagate Manager. La fentre Scurit verrouille s'ouvre. tape 4 : Cliquez sur le bouton Autres fonctions. La fentre Autres fonctions s'affiche : tape 5 : Cliquez sur KeyErase. La fentre correspondante s'ouvre. tape 6 : Lisez l'avertissement, puis cliquez sur Suivant. Une deuxime fentre KeyErase s'affiche. tape 7 : Vrifiez que le voyant de scurit clignote sur le disque effacer. tape 8 : Entrez le code d'identification 25 caractres imprim sur l'tiquette du disque. tape 9 : Cliquez sur Effacement du disque. Une fois le disque effac (l'opration ne demande que quelques instants), la fentre Configuration du disque apparat.
43
Gestion de la scurit
section Dfinition d'un aide-mmoire page 41. La fentre Dverrouillage s'affiche. tape 5 : Entrez votre mot de passe et cliquez sur Dverrouiller. tape 6 : La fentre Dverrouillage se ferme. Aprs un court instant, la fentre Formatage du disque Seagate s'affiche.
Remarque : La fentre Formatage du disque Seagate peut mettre jusqu' une minute
s'afficher. tape 7 : Cliquez sur Formater pour reformater votre disque afin de l'utiliser. Une fentre de confirmation du formatage s'ouvre. tant donn que vous venez juste d'effacer le contenu de votre disque Seagate Secure, vous n'avez pas vous proccuper de l'effacement des donnes. tape 8 : Cliquez sur Formater. La progression du formatage s'affiche. Un message confirme que le formatage a bien t effectu. En cas d'chec, un message vous informe qu'aucune partition n'a pu tre cre. tape 9 : Fermez la fentre chec de la cration de la partition. Vous devez crer une partition au moyen des outils d'administration pour pouvoir continuer utiliser votre disque Seagate Secure.
44
Gestion de la scurit
Utilisation des outils d'administration pour formater un disque Seagate Secure dont le contenu a t effac
Si vous ne parvenez pas formater automatiquement votre disque Seagate Secure par le biais de la fentre Formatage du disque, vous devez employer les outils administratifs du systme d'exploitation Windows afin de crer une partition manuellement et pouvoir ainsi continuer utiliser votre disque. Pour utiliser les outils administratifs afin de crer manuellement une partition : tape 1 : Cliquez sur Dmarrer > Excuter afin d'ouvrir la fentre Excuter. tape 2 : Entrez diskmgmt.msc, puis cliquez sur OK. La fentre Gestion des disques s'affiche. Le disque Seagate Secure porte la mention Non allou car il n'est pas correctement format. tape 3 : Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la barre Non allou et slectionnez Nouvelle partition... L'assistant de cration d'une nouvelle partition s'affiche automatiquement. tape 4 : Suivez les tapes de cet assistant pour formater votre disque Seagate Secure et le rendre de nouveau utilisable. Votre disque Seagate Secure est prsent configur et prt tre utilis.
45
Index
Index
A
aide-mmoire 40, 41 affichage 42 changement 41 suppression 42 aide-mmoire pour la rcupration du mot de passe 40, 41, 42 aperu de la synchronisation, fentre 30 automatique, remplacement 30 automatique, synchronisation 28
disque, effacement 43 disques affichs dans la fentre Mes disques 8 dverrouillage 38, 39 gestion 8 informations 12 rotation 16 sauvegarde sur plusieurs 16 Seagate Secure 38 test 10 dossier de cryptage cration 32 gestion 33 ouverture 35 suppression 34 suppression de fichiers et dossiers 37 dossiers synchronisation dossiers, synchronisation 22
B
barre de commande 8
C
capacit 12 contrle des diodes 11 copie 13 pendant le processus de cryptage 32 cryptage 31 propos de 32 de fichiers synchroniss 25 dossier 32 mot de passe 13 cryptage de dossiers 13 cryptage, modification du mot de passe 33
E
conomie d'nergie 9 effacement dun disque 43 nergie, conomie 9 espace disponible 12 tat dsignation de couleur 6 du disque 6 synchronisation 27 extensions de fichiers 24
D
dcryptage 35 Dmarrer, menu icne d'tat Seagate 7 dsactivation de la synchronisation automatique 28 diode 7 disque effac, configuration 44 disque effac, formatage 45 disque Seagate Secure effacement 43
F
fichiers, remplacement des anciennes versions 30 fin de la synchronisation 26 fonctions, du logiciel Seagate Manager 5 FreeAgent, priphrique gestion 8 logiciel 5
I
icne d'tat Seagate restauration 7
46
Index
icne, Seagate Manager 6 couleurs 6 dans la barre des tches 6 restauration dans la barre des tches 7 Informations sur le disque, fonction 12
R
remplacement automatique 30 restauration propos de 13 icne d'tat Seagate 7 versions par historique 20 versions plus rcentes des fichiers 21 rotation de disques 16
J
journal de sauvegarde 20
K
KeyErase 43
L
logiciel, mise jour 10
M
manuelle, sauvegarde 19 Mes disques, fentre dans Manager 8 paramtres d'alimentation 9 mise jour du logiciel 10 modification des paramtres de synchronisation 27 mot de passe changement pour un disque Seagate Secure 39 cryptage 33 cryptage de la synchronisation 25 modification pour le dossier de cryptage 33 Seagate Secure 39
S
sauvegarde personnalise 14 simple 14 sauvegarde, fonctions de Seagate Manager 13 sauvegardes propos de 13 manuelles 19 planifies 19 Seagate Secure 38 scurit 31 propos de 31, 32 pendant la sauvegarde 13 simple, sauvegarde 14 suppression fichiers crypts 32 fichiers synchroniss 28 sync automatique 28 fin 26 personnalise 23 simple 23 vrification de l'tat 27 synchronisation propos de 22 dossiers 22 synchronisation personnalise, propos de 22
P
paramtres d'alimentation 9 paramtres de sauvegarde gestion 17 modification 17 paramtres de synchronisation modification 27 personnalise, sauvegarde 14 personnalise, synchronisation 23 planification de sauvegardes 19 plans de sauvegarde propos de 14 avec rotation de disques 14, 16 personnaliss 15
47
Index
synchronisation simple, propos de 22, 23 synchronisation, cryptage 25 synchronisation voir aussi sync systme de fichiers 12
T
tmoin tmoin du disque FreeAgent 7 tmoin du disque FreeAgent 7 tmoin, sur le disque FreeAgent 7 tmoins du disque 11 test de disques 10 types de fichiers, synchronisation 24
V
vrification de l'tat de synchronisation 27 versions par historique de fichiers, restauration 20 versions rcentes des fichiers restauration 21 volumes 12
48