Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
5 de março de 2007
MOTIVAÇÃO 2
Motivação
Quais são as motivações para estudar Kabalah?
• Estudar o judaı́smo para compreender as origens do
cristianismo;
• Compreender as tradições esotéricas do ocidente:
– Gnosticismo;
– Hermetismo;
– Maçonaria;
• Práticas cabalı́sticas.
OBJETIVOS 3
Objetivos
• Apresentar uma visão geral sobre o assunto;
• Mostrar os conceitos básicos que permitirão
compreender a literatura disponı́vel e serão suporte
para o estudo posterior;
• Introduzir brevemente a Kabalah mı́stica (Kabalah
meditativa).
DURAÇÃO PREVISTA 4
Duração prevista
1 hora e 45 minutos
SUMÁRIO 5
Sumário
1. O que é a Kabalah?
2. História
3. Alfabeto hebraico
4. Kabalah literal: Gematria; notaricon; e temura.
5. Kabalah dogmática e luriânica
6. A Árvore da Vida
7. Os mundos da Kabalah
8. Kabalah mı́stica
O QUE É A KABALAH? 6
O que é a Kabalah?
• Kabalah, KBLH, dlaw, cabalá provém do verbo
KBL, law, cabeil que significa receber ;
• Assim, Kabalah significa “tradição” ou
“conhecimento”;
• Tradição esotérica e mı́stica dos hebreus;
• Ao povo era oferecido o Velho Testamento (código
jurı́dico e moral, e recomendações de sanitarismo –
ausente de misticismo);
• A Kabalah era reservada apenas para os sacerdotes;
O QUE É A KABALAH? 7
Torá
O QUE É A KABALAH? 9
Modalidades da Kabalah:
Kabalah não escrita a parte da Kabalah que
permanece oral;
Kabalah prática envolve a manipulação de sı́mbolos
mágicos (talismãs e quadrados mágicos) e a criação
do Golem (um ser humano artificial);
Kabalah literal preocupa-se com a interpretação da lei,
buscando significados ocultos nas escrituras;
Kabalah dogmática estuda a doutrina da Kabalah.
HISTÓRIA 13
História
• A tradição religiosa dos judeus é formada por:
Torá (Pentateuco) Atribuido a Moisés e
compilado há cerca de 3000 anos (recompilado
por Ezra);
Talmude Um complexo conjunto de tratados
(Mishnah e Gemarah), constituindo-se de
comentários à lei;
Kabalah Tradição que se desenvolveu em paralelo à
Torá e ao Talmude.
HISTÓRIA 14
Alfabeto hebraico
• Formado por vinte e duas letras mais cinco usadas no
final de palavras;
• Associa-se a cada letra do alfabeto um valor
numérico (“toda letra é um número e todo número é
uma letra”);
• Originalmente as letras representavam imagens
(pictogramas).
ALFABETO HEBRAICO 18
Observações:
• A escrita no hebraico é feita da direita para a
esquerda;
• Não existem vogais (podem ser representadas pelos
sinais massoréticos).
KABALAH LITERAL 22
Kabalah literal
• Os cabalistas descobriram significados ocultos e
profundos nas letras do alfabeto hebraico;
• As operações utilizadas para obter estes resultados
são: gematria; notaricon; e temura.
KABALAH LITERAL 23
Gematria
• Modo de interpretação em que cada nome ou palavra
possui um certo valor numérico que a coloca em
relação de equivalência com outra palavra que tenha
o mesmo valor;
KABALAH LITERAL 24
de Deus, o “Tetragrammaton”;
KABALAH LITERAL 29
Notaricon
• É uma forma de abreviação, em que uma palavra é
formada das letras iniciais ou finais de uma ou mais
palavras;
• Por exemplo, em Deuteronômio 30:12 está escrito
“Quem subirá por nós aos céus?”, MI IOLH LNV
HShMILH, dlinyd epl dlei in, que forma a palavra
MILH, dlin, milá, que significa circuncisão, e com as
letras finais forma IHVH, dedi, o nome de Deus. Isto
sugere que a circuncisão é o caminho para alcançar
Deus no céu.
KABALAH LITERAL 32
Temura
• Um complexo sistema de cifras em que as letras do
alfabeto são transpostas segundo certas regras,
permitindo obter novas interpretações;
• Um exemplo de cifra é escrever metade do alfabeto
sobre a outra metade, trocando a letra A, a primeira,
pela Th, a última, a segunda, B, pela penúltima Sh,
e assim por diante (cifra athbash):
A B G D H V Z Ch T I Kh
Th Sh R K Ts P Hw S N M L
KABALAH DOGMÁTICA 33
Kabalah dogmática
• Desenvolvida para resolver as questões:
– Natureza do Ser Supremo;
– Criação do mundo;
– Criação dos anjos e do homem;
– Destino do mundo e dos homens;
– Significado da Revelação, a Lei Sagrada (Torá).
KABALAH DOGMÁTICA 34
Ain Soph
Ain
KABALAH DOGMÁTICA 37
Resumindo:
Ain Não, Existência Negativa, Não Ser, Raiz
Desconhecida;
Face Grande Aspecto passivo, negativo, oculto de
Deus;
Face Pequena Aspecto ativo, positivo, manifestado de
Deus;
Árvore da Vida Formada pelas emanações de Deus,
representa a natureza divina.
KABALAH LURIÂNICA 47
Kabalah Luriânica
• Rabino Isaac Luria, ARI (1534–1572);
• Doutrina do “rompimento dos recipientes”
(schevirá):
– A natureza divina era perfeita pois estava contida
nos recipientes, mas algo saiu errado e os
recipientes “quebraram”, e cacos voaram para
todos os lados – formaram o material para as
klifót (cascas);
– As chispas divinas espalharam-se e ficaram
aprisionadas nas klifót;
KABALAH LURIÂNICA 48
A Árvore da Vida
“O Senhor Deus, por isto, o lançou fora do jardim do
Éden, a fim de lavrar a terra de que fora tomado. E,
expulso o homem, colocou querubins ao oriente do jardim
do Éden e o refulgir de uma espada que se revolvia, para
guardar o caminho da árvore da vida.” (Gênesis 3:23,
24).
A ÁRVORE DA VIDA 54
Árvore da Vida:
• Dez Sephiroth – emanações de Deus;
• Vinte e dois canais (associados às vinte e duas letras
do alfabeto hebraico) – fluxos de luz.
A ÁRVORE DA VIDA 59
lKhetherSS
lll SSS
l l l SSS
l ll SS
Binah
EE YYYYYYYYYY ee e e e Chokmah
EE YYeYeYeYeYeeee xxx
EE eeeeeee YYYYYY xx
eEe
e EE YYxxYY
GeburahRR EEE xxx Chesed
RRR xx ll
RRR EEE xx llll
x l
RR E xx lll
Thiphereth
R
lll RRR
l RRR
ll lll RRR
ll
Hod RRR kNetsach
RRR
RRR kkkkk
RR kkkk
k
Iesod
Malkhuth
A ÁRVORE DA VIDA 60
Ã'!&%"#$D
zz DD
zz DD
zz DD
Ã'&!%"2#$zQQ mÃ'!&"%$#
Q
22 QQQ mmm ¯¯ m
22mmmmmQQQQQ¯¯
Ã'&!%"#$Dmm 22 ¯ QÃ'!&"%$#
DD 22 ¯¯ z
DD 2 ¯¯ zzz
DD2 ¯zz
Ã'!&%"¯#$zD
zzz DDD
zz DD
z z D
Ã'&!%"#$D Ã'!&"%$#
DD z
DD zzz
DD zz
Ã'!&%"#$z
Ã'!&%"#$
Â_ _ _ _ _ _ _ _ Â
 Ã'!&%"#$D Â
 zz DDD
z
Â
/Â zz DD
Cabeça z z D Â
 Ã'&!"%2$#QQQ m mÃ'!&"%$# Â
_ _22 _QQ_QmQ_mm_m _¯¯ _
22mmmm QQQQ¯¯
Ã'&!/ "%$#Dmm 22 ¯ QÃ'!&"%o $#
Braço esquerdo DD 22 ¯
¯ z Braço direito
DD 2 ¯¯ zzz
D z
 _ _ _ _D2Ã'!&%"¯_#$z¯z _ _ _ Â
 zz DDD Â
/Â zz DD
Ventre zz DD Â
 Ã'&!"%$#D z Ã'!&"%$# Â
_ _DD_ _ _ _ z_z _
DD z
DD zzz
Órgão sexual Ã'/ !&%"#$z
Ã'!&o%"#$ Mulher
A ÁRVORE DA VIDA 65
Khether(1) V
VVVV
VVV*
Binah(3) oZZZZZZZZ Chokmah(2)
ZZZZZZZZ
ZZZZZZZZ
ZZZZZ-
Geburah(5) Vo Chesed(4)
VVVVV
VV*
Thiphereth(6)
VVVV
VVVV
*
Hod(8) oVVV Netsach(7)
VVVV
VVVV
*
Iesod(9)
²
Malkhuth(10)
Seqüência de emanações das Sephiroth
A ÁRVORE DA VIDA 67
M alkhuth
Khether
Cascas de cebola
A ÁRVORE DA VIDA 68
Observações:
• Só existem dez Sephiroth;
• Khether possui um reflexo abaixo de Chokmah e
Binah;
• Este reflexo é a Sephira Daath (Conhecimento);
• Malkhuth (Shekhinah) é Daath caı́da.
A ÁRVORE DA VIDA 69
ii Khether UUU
i iii UUUU
i UUU
iiii
BinahKKZZZZZZZZZZ d dd d ddd Chokmah
s
KK ZZZdZdZdZdZdZdZdd d ss
K dddd ZZZZZZZ ss
ddKdKdKKddd s
ZsZsZZ
GeburahUU KKK s ss Chesed
UUUU KK ss iii
UUU KK sss iiiii
s ii
ThipherethU
iiii UUUU
iii UUUU
iiii U
Hod UUUUU ii Netsach
UUUU
UUUU iiiiii
iiii
Iesod
Malkhuth(Shekhinah)
Árvore caı́da
A ÁRVORE DA VIDA 70
ii Khether VVV
iiii VVVV
ii i V
Binah UUUU h hChokmah
UUUU hh h
UU hhhh
i ii Daath VVVV
ii VVVV
iiii V
Geburah UUU i i Chesed
UUUU i i
iiii
ThipherethU
i iii UUUU
i UU
iiii
Hod UUUUU hh Netsach
UUUU
UU hhhhhh
hh
Iesod
Árvore da Perfeição
A ÁRVORE DA VIDA 71
lKhetherSS
lll SSS
l l l SSS
l ll SS
Binah
EE YYYYYYYYYY ee e e e Chokmah
EE YYeYeYeYeYeeee xxx
EE eeeeeee YYYYYY xx
eEe
e EE YYxxYY
GeburahRR EEE xxx Chesed
RRR xx ll
RRR EEE xx llll
x l
RR E xx lll
Thiphereth
R
lll RRR
l RRR
ll lll RRR
ll
Hod RRR kNetsach
RRR
RRR kkkkk
RR kkkk
k
Iesod
Malkhuth
A ÁRVORE DA VIDA 79
Khether(=)
ll RRRR
lll RRRR
lll R
Binah(−) Chokmah(+)
Geburah(−) Chesed(+)
RRR ll
RRR lll
RR llll
Thiphereth(=)
Hod(−) R Netsach(+)
RRR llll
RRR l
R llll
Iesod(=)
Malkhuth
A ÁRVORE DA VIDA 80
Observações:
• Segundo a Kabalah, no princı́pio, antes da criação, só
existia Deus e a Sua Vontade (Ain Soph e Khether);
• Binah e Malkhuth são Sephiroth femininos (Mãe
superior e Mãe inferior);
• Lea é um personagem bı́blico que teve sete filhos, seis
homens (as seis Sephiroth seguintes) e uma mulher
(Malkhuth).
A ÁRVORE DA VIDA 85
Acima
Sephiroth direcionais
W Pátio interno
WWWW+ xx
xxx
xx
Primeiro xxx
Oeste xx Norte
{xx
Água Fogo
Sul Último Leste
Abaixo
Árvore da Vida 3D (Sepher Ietsirah)
A ÁRVORE DA VIDA 87
Observações:
• Khether representa a Face Grande;
• As Sephiroth em torno de Thiphereth formam a Face
Pequena;
• A Árvore da Vida é considerada o “corpo” de Adam
Kadmon, o Ser Absoluto Manifestado ou Homem
Primordial (na vedanta: Purusha).
A ÁRVORE DA VIDA 89
Ã' !
& %
" #
$Uq ccccccc Face Grande
iiiii UUUUU
i ii ii UUUU
UUU
Ã'&!%"#$KiZiZiZZZZ Ã'&!"%$#
KK ZZZZZZZ dddddddddddsds
_ _ _ K_K _ _ d_dd_dd_dZdZZ_ZZ_ZZ_ _ _ss_ _ _
 d dd KKddd
d K ZZsZssZZZZ Â
Ã'&!%"#$ UdUUUU KK K s
s iiii Ã'&!"%$#
 UUUU KK s s i Â
 UUUKUK ssisisiiii i Â
 i i Ã'!&%"#$iUUU Â
ii ii UU UUUU
 i ii i UU Â
 Ã'&!%"#$UiiU i UUÃ'&!"%$# Â
 UUUU i iiii Â
UUUU i ii i
 UUU iiii Â
Ã'!&%"#$
 Â
_ _ _ _u :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
uuu Ã'!&%"#$
Face Pequena
A ÁRVORE DA VIDA 90
Ã'!&%"#$D
zz DD
zz DD
zz DD
Ã'&!%"2#$zQQ mÃ'!&"%$#
Q
22 QQQ mmm ¯¯ m
22mmmmmQQQQQ¯¯
Ã'&!%"#$Dmm 22 ¯ QÃ'!&"%$#
DD 22 ¯¯ z
DD 2 ¯¯ zzz
DD2 ¯zz
Ã'!&%"¯#$zD
zzz DDD
zz DD
z z D
Ã'&!%"#$D Ã'!&"%$#
DD z
DD zzz
DD zz
Ã'!&%"#$z
Ã'!&%"#$
Adam Kadmon
A ÁRVORE DA VIDA 91
Sephiroth Letra
Khether o ponto superior de i
Chokmah i
Binah d
Malkhuth d
A ÁRVORE DA VIDA 96
Iosher
Cabeça i
Braços d
Tronco e
Pernas d
A ÁRVORE DA VIDA 97
Observações:
• Serpente mordendo o próprio rabo: Ouroboros
(alquimia) ou Leviatã (judaı́smo);
• A área fora do Leviatã é Ain Soph, a área dentro é o
tsimtsum;
• O Iosher é formado pelas gotas de veneno que
escorrem das mandı́bulas do Leviatã – o Raio de Luz,
vindo da Luz Ilimitada, através do centro que é
Khether;
• Semelhança com Jonas (Ionah, dpei) dentro do
Leviatã.
A ÁRVORE DA VIDA 99
Entrada do cinema
A ÁRVORE DA VIDA 100
Interpretação:
Tudo fora do cinema Ain (ou Ain Soph);
O interior do cinema Tsimtsum;
Paredes do cinema Leviatã;
Projecionista Face Grande;
Projetor Face Pequena;
Filme e pessoas assistindo Ilusão (no budismo:
maya).
A ÁRVORE DA VIDA 102
Os mundos da Kabalah
• A Kabalah divide a manifestação divina em quatro
mundos: Atziluth (emanação), Briah (criação),
Ietsirah (formação) e Assiah (ação);
Ain Soph
ee e Khether YYYY
eee e e YYY
Binah \RR\R\\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\bbllChokmah
bbR RR
Geburah XXXR ll ll\\ Chesed o 1o mundo
R
XXX R l
llfffffff
Thiphereth XX
f f XXXX
fYffff
Hod YYYYY e ee Netsach
YYYY eee e e e
Iesod
Malkhuth
ee e ee e Khether YYYYYYY
ee\
Binah \RRR\\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\bbllChokmah
bbR RR
Geburah XXXR ll ll\\ Chesed o 2o mundo
R
XXX R l
llfffffff
Thiphereth XX
f f f XXXX
fYfff
Hod YYYYY e ee Netsach
YYYY eee e e e
Iesod
Malkhuth
aos mundos inferiores
OS MUNDOS DA KABALAH 106
Mundo Letras/palavras
Atsiluth Letras soltas ` a b c d e f g h i k
l n p q r t v w x y z
Kabalah mı́stica
• Entende a Árvore da Vida como um “mapa” para a
iluminação espiritual;
• Caminhos da Árvore da Vida representam “portas”
para despertar a consciência em planos mais elevados
– ascensão pelos mundos (Assiah, Ietsirah, Briah e
Atsiluth);
• Quando alguém alcança Atsiluth, a Face Grande fica
“face a face” com a Face Pequena, e todas as ilusões
da existência desaparecem – experiência nas Raı́zes
Negativas da Árvore da Vida (na vedanta: nirvikalpa
samadhi).
KABALAH MÍSTICA 109
Khether
M MMM
MMM
M
Binah Chokmah
Geburah Chesed
T hiphereth
Hod N etsach
qqqq
q
qqq
Iesod
M alkhuth
Caminho dos anjos de Elohim
KABALAH MÍSTICA 110
Khether
rrr
rrrX
Binah Chokmah
Geburah Chesed
T hiphereth
Hod L N etsach
LLL
LLL
L
Iesod
M alkhuth
Caminho dos anjos de destruição
KABALAH MÍSTICA 112
Khether
M MMM
MMM
M
Binah VVV Chokmah
VVVV
VVVV
VVVV
V
Geburah
L Chesed
LLL
LLL
L
T hiphereth
MMM
MMM
MM
Hod L N etsach
LLL
LLL
L
Iesod
M alkhuth
Caminho do santo
KABALAH MÍSTICA 115
Khether
rrr
rrrX
Binah h Chokmah
hh
hhhhhh
h
hhhh
Geburah Chesed
qqq
qqqq
q
T hiphereth
rrrr
rrr
r
Hod N etsach
qqq
qqqq
q
Iesod
M alkhuth
Caminho do bruxo
KABALAH MÍSTICA 116
Khether
Binah Chokmah
Geburah Chesed
T hiphereth
Hod N etsach
Iesod
M alkhuth
Caminhos de coluna central (Kabalah mı́stica)
KABALAH MÍSTICA 117
Io Ho Vo Ho
Ia Ha Va Ha
Iei Hei Vei Hei
Ii Hi Vi Hi
Iu Hu Vu Hu
• Visualização do nome de Deus – “E pus o nome do
Senhor diante de mim para sempre” (Salmos 16:8);
• Visualização dos seres como Iosher;
KABALAH MÍSTICA 126
Allah
KABALAH MÍSTICA 129
Kundalini Ioga:
• No homem existem centros de energia, chamados
pelos hindus de chakras;
• Eles são conectados por certos canais, chamados de
nadis; os três principais são:
– Shushumna – nadi central;
– Ida e Pingala – nadis laterais.
KABALAH MÍSTICA 131
Caduceu de Mercúrio
KABALAH MÍSTICA 134
Menorá
KABALAH MÍSTICA 138
Conclusão
• A essência da Kabalah é comum a todas as tradições
mı́sticas e religiões;
• Esta essência foi filtrada e incorporada a estas
tradições, recebendo de cada uma delas uma
vestimenta diferente;
• Assim, a Kabalah permite desvendar o significado
esotérico de seus sı́mbolos e alegorias.
PARA SABER MAIS 141
http://www.ufpel.edu.br/~campani/lamcabala.pdf
http://campani.greatnow.com