Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUCCION
Peruvian Metals Mining Company S.A.C en su deseo de ayudarle a cumplir con xito su importante trabajo en la planta concentradora, pone en sus manos este manual que contiene los conceptos fundamentales para una buena operacin en el rea de chancado. El cual; es la primera etapa del proceso de concentracin de minerales y consiste en liberar las partculas de mineral que se encuentran diseminadas en toda su estructura, para ello se har uso de los conocimientos de CONMINUCIN a fin de poder interiorizar conceptos tcnicos en ustedes. Mucho depender del inters con que usted tome estas recomendaciones para realizar una tarea eficiente y segura, por eso le recomendamos llevarlo siempre consigo hasta familiarizarse con su contenido.
Por: Ing. Alberto Arotinco Yucra Planta Concentradora Perusia Planta Perusia
ASPECTOS GENERALES
1. UBICACIN Y ACCESO
La Planta Metalrgica Perusia, se ubica en la margen izquierda, a 7.5 km del cauce del ro Ica, en el, distrito de La Tinguia, provincia de Ica, departamento de Ica; a una altitud de 550 m.s.n.m. El acceso es a travs de la Carretera Panamericana Sur Lima Ica; a 300 km de la capital. De Ica con carretera asfaltada se parte con direccin al norte pasando por el distrito La Tinguia hasta el Sector La Maquina, de este lugar se toma un desvo con direccin Este para llegar a la planta; este recorrido de 13 Km toma un tiempo de 20 minutos.
Planta Perusia
2. PROCESO PRODUCTIVO
Las operaciones unitarias metalrgicas, consisten en chancado, molienda, flotacin de los sulfuros valiosos, eliminacin del agua de los concentrados producidos, despacho de los concentrados, evacuacin de los relaves y manejo de los efluentes de la Planta Concentradora y el bienestar de los trabajadores en general.
3. MINERAL
Producto que se obtiene de la explotacin de la mina, tal como sale. As mismo contiene una parte valiosa y otra considerada como no valiosa o estril.
LEY PROMEDIO ENSAYE QUIMICO % Cu Total % Cu Oxido % Cu Sulfuro
1,5
0,2
1,3
PARTE VALIOSA
3.1 PARTE VALIOSA Parte del mineral que contiene valor comercial, est formada por: Sulfuros de cobre: Se recupera por proceso de flotacin. Bornita: Cu5FeS4 Calcopirita: CuFeS2 Covelina: CuS Calcosina: Cu2S xidos de cobre: Se recupera por proceso de lixiviacin. Cuprita: Cu2O Calcantita: CuSO45(H2O) Atacamita: Cu2Cl(OH)3 Crisocola: (Cu,Al)2H2Si2O5(OH)4n(H2O) Sulfuro de plata Oro y plata nativo
Bornita
Calcosina
Manual de Operaciones de Chancado 3.2 PARTE NO VALIOSA Parte del mineral que no tiene valor comercial y que es necesario separar de la parte valiosa. La parte no valiosa o ganga est formada por: Cuarzo Pirita Insoluble Calcita
Pirita
Calcita
Cuarzo
4. LA PLANTA CONCENTRADORA
La Planta Concentradora Perusia, viene a ser un conjunto de operaciones unitarias que tiene la misin de tratar los minerales de cobre extrados de la mina, para producir concentrado de cobre de valores comerciales. Conminacin: Es la reduccin de tamao de un material. Por qu se realizan los procesos de conminucin? Para liberar el mineral de inters del material de desecho. Acelerar la velocidad de reaccin en los procesos de concentracin. Producir partculas de mineral de tamao y forma definidos. Etapas de concentracin Chancado Molienda Flotacin Sedimentacin en Cochas Que Realizamos? Reduccin de tamao e inicio de liberacin Liberacin Seleccin Eliminacin de agua SECCION
SELECCION
ELIMINACION DE AGUA
4.1 VENTAJAS DE CONCENTRACION DEL MINERAL a) Reduce los costos en Transporte.- Es ms fcil y barato transportar 30 toneladas de concentrado de cobre con ley de 28%, que 500 toneladas de mineral de cabeza con ley de 1,5 % Cu. Mediante la concentracin se elimina gran cantidad de material intil, en forma de relaves.
Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado b) Explotacin y beneficio de minerales pobres.- Las concentradoras al tratar minerales pobres permite que se exploten las minas que tienen estos minerales. 4.2 TIPOS DE AMARRES DE LOS MINERALES a) Amarre simple b) Amarre pelicular c) Amarre en dispersiones d) Amarre de vetas
4.3 LIBERACION DEL MINERAL Uno de los principales objetivos del chancado y molienda es permitir la liberacin o desprendimiento de los minerales valiosos para separarlos de los minerales no valiosos asociados en el tamao de partcula ms grueso posible.
PARTICULAS DE MINERAL GANGA O ESTERIL
PARTICULAS NO LIBERADAS MINERAL CON PARTICULAS NO LIBERADAS ANTES DE LA MOLIENDA DESPUES DE LA MOLIENDA
5. CHANCADO
Etapa inicial de la reduccin de trozos grandes a fragmentos pequeos, en el caso del mineral para ir liberando las partculas valiosas. Consiste en la aplicacin de fuerza mecnica para romper los trozos grandes (fragmentos de 8) hasta reducirlos a un tamao menor (fragmentos de 2) utilizando principalmente fuerzas de comprensin.
CHANCADORA
Inicio de la Liberacin
Planta Perusia
6. TOLVA DE GRUESOS
Es un depsito donde se almacena el mineral que viene de las canchas para alimentar a la chancadora de quijada 15x24 en forma regular, se llena esta tolva por medio de los volquetes o cargador frontal. La tolva de gruesos tiene la forma de un paraleleppedo truncado por un plano inclinado en el fondo, en la parte superior tiene una parrilla de 8 de luz, para no dejar pasar materiales ms grandes y evitar que la chancadora se atore, en la parte inferior tiene una compuerta de descarga. CAPACIDAD DE TOLVA DE GRUESOS
Cliente Bertolero Enproyec Chonyen Oscar Quispe Mina Gabriela
Densidad aparente Volumen de tolva capacidad de tolva
m m m m m
Consideraciones para la construccin de una tolva: Capacidad de almacenamiento. Localizacin del terreno. Propsito de la tolva. Material de construccin de la tolva. Densidad aparente del mineral. Angulo de reposo del mineral (Arm). Angulo de inclinacin de tolva (Ait). % de humedad del mineral. Granulometra del mineral. Ait = Arm + 15 Para que el mineral fluya y evitar carga muerta en la tolva.
Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado 6.2 RECOMENDACIONES EN LA TOLVA DE GRUESOS Peridicamente se debe chequear el estado de los rieles para mantener constante la luz (8 pulgadas) entre ellos. Si hay mineral pegado en las paredes, picar o desquinchar con barretillas largas desde la parrilla. El operador tambin puede ingresar a la tolva para desquinchar pero con correa y soga de seguridad. Estar atento a la correcta descarga del mineral. Usar siempre los equipos de seguridad, eliminando las condiciones inseguras. No dejar herramientas en el suelo que impidan el libre trnsito. Romper los bancos fuera de la parrilla de la tolva. En caso de trabajar sobre la parrilla, usar arns de seguridad y lnea de vida.
Las rieles se utilizan para separacin previa de trozos grandes que sobrepasan la abertura de la carga de la trituradora y para retener trozos demasiado grandes.
m m m m m
Planta Perusia
Chute
8.1 PARTES PRINCIPALES DE LA FAJA TRANSPORTADORA La faja: Propiamente dicha y sus grampas, forma la superficie de movimiento y soporte, sobre las cuales son transportados los minerales. Los polines: De carga, guas y de retorno, soportes sobre los que viaja y retorna la faja. Las poleas: De cabeza y de cola, soportan y mueven las fajas, adems de controlar la tensin de stas. Moto reductor: Los mecanismos de accionamiento, que imparten la fuerza necesaria a una o ms poleas, para mover la faja y su carga. La estructura: Metlica que soporta y mantiene el alineamiento de los polines, poleas y soporta los mecanismos de accionamiento. Templadores: De tornillo, tiemplan la faja ajustando la polea de cola.
Planta Perusia
ao Faj
res do rta rior o p e es sup lin Po ramo T
Polines de carga
a te m Sis arga c de
Tensor
Templador de contrapeso.
Templador de tornillo.
8.2 REVISION PARA EVITAR PROBLEMAS OPERATIVOS CON LAS FAJAS Empalmes de las fajas: Grapas completas y enteras. Alineacin y centrado de las fajas. Tensin adecuada de las fajas. Poleas y polines, que estn limpios y sin cargas acumuladas. Templadores, deben estar operativos. Temperatura de las chumaceras de las poleas, cojinetes de los motores. Lubricacin de las chumaceras. Polines guas trabajen libremente. Polines y fajas estado de cada uno de ellos. Poleas de cabeza, de cola, los polines de carga y de retorno que no estn trancados EJEMPLO DE PROBLEMAS OPERATIVOS CON LAS FAJAS
Manual de Operaciones de Chancado 8.3 CUANDO SE PLANTAN LAS FAJAS La faja no est templada adecuadamente. La mayora de los polines no funcionan. Se suelta o se rompe la cadena, o la faja de transmisin de la polea del motor. Poleas de cabeza o de cola estn mojadas o con grasa. Hay carga acumulada debajo de polea de cola. Descentrado de la faja. La faja est sobrecargada. QUE HACER CUANDO SE PLANTAN LAS FAJAS? Para el motor. Proceder a revisar la causa del plantado de la faja. Solucionar la causa del plantado de la faja. Si hay carga debajo de la polea de cola, limpiar. Descargar la faja. Arrancar la faja. PORQUE SE LADEAN LAS FAJAS? Acumulacin de mineral en las poleas. Mineral muy hmedo. Mal centrado de polines. Mal templado de la faja. Alimentacin del mineral hacia a un lado de la faja. 8.4 RECOMENDACIONES AL OPERAR LA FAJA TRANSPORTADORA Al hacer la limpieza de fajas, polines y poleas asegurarse que la faja este apagada. No cruzar por encima de una faja en movimiento. Estar atento al movimiento de la faja, y dems mecanismos. Evitar usar ropa suelta tales como chalinas polos a la cintura. En caso de parada intempestiva, primero apagar la faja y luego proceder a la revisin. 8.5 CARACTERISTICAS DE FAJAS TRANSPORTADORAS PLANTA PERUSIA
FAJA 1 FAJA 2 FAJA 3 FAJA 6x7 FAJA 7x7 FAJA 7x8
Faja 1: De la chancadora de quijada15 x24 a zaranda vibratoria 5x10. Faja 2: De zaranda vibratoria 5x10 a chancadora cnica symons de 3 pies. Faja 3: De chancadora cnica a faja 1. Faja 6x7: De la tolva de finos N 1 al Molino de bolas 6x7. Faja 7x7: De la tolva de finos N 2 al Molino de bolas 7x7. Faja 7x8: De la tolva de finos N 2 al Molino de bolas 7x8. Planta Perusia
VISTA LATERAL
VISTA FRONTAL
3 7 5
Material grueso
Material fino
1 4
7. Polea
OBJETIVOS DE LAS ZARANDAS VIBRATORIAS? Evitar el ingreso de material subtamao a las trituradoras, elevando de esta manera su capacidad y eficiencia. Evitar que pase material sobretamao a la siguiente etapa, de molienda, en un circuito cerrado. Preparar material con tamao uniforme y cercano a las necesidades de la siguiente etapa de molienda.
Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado PARA QUE SIRVEN LAS ZARANDAS VIBRATORIAS? Como el mineral ya ha sido chancado se ha producido una cantidad de finos, es decir granos ms pequeos que si entraran a la chancadora ocasionaran un exceso de carga innecesario. Es por esta razn que las zarandas separan los finos de los gruesos pasando as solo los gruesos a la chancadora. 9.1 CUIDADOS PRINCIPALES EN LAS ZARANDAS VIBRATORIAS La malla debe estar sin roturas, evitando que pase la carga gruesa. Los orificios de la malla deben estar libre de carga. Chequear la temperatura del motor y del reductor de velocidad. Que no haya ruidos extraos en el sistema vibrador. Que las fajas v estn completas y derechas. Que las paredes del chute no estn huecas. No sobrecargar las zarandas. La limpieza debe hacerse cuando la maquina este parada. 9.2 INSPECCIONES RECOMENDADAS EN LAS ZARANDAS VIBRATORIAS Para obtener una mayor disponibilidad operacional, buena eficiencia de zarandeo y aumento en la vida til del equipo, algunas inspecciones son fundamentales. Nivelacin: Las bases de apoyo de los resortes traseros y delanteros debern ser niveladas en ambos lados de la zaranda. Para esta inspeccin, se puede utilizar un nivel de manguera con agua. Resortes: Es importante garantizar que los resortes delanteros de ambos lados se encuentren a la misma altura. Lo mismo tambin debe ocurrir con los resortes traseros. Una compresin desigual podr provocar distorsiones en el cuerpo vibratorio, resultando en movimientos irregulares, distribucin desigual de material sobre la malla y rupturas en la estructura de la zaranda. Alimentacin: Con la zaranda en operacin, verifique la distribucin del material sobre la malla. La alimentacin debe ser uniforme en toda su longitud, utilizando lo mximo del rea disponible y evitando movimientos irregulares. Forma de movimiento: Verifique constantemente la forma del movimiento de la zaranda. Para lo cual, fije tarjetas en las cuatro extremidades de la zaranda. Se recomienda que las tarjetas del lado derecho e izquierdo de alimentacin deban estar fijadas exactamente en la misma posicin. El mismo procedimiento debe ser realizado en el lado de la descarga. TIPOS DE MALLAS (TAMICES)
Planta Perusia
RECHAZO (GRUESOS)
PASANTE (FINOS)
RECHAZO (GRUESOS)
PASANTE (FINOS)
F: Feed (Alimentacin) UZ: Under zise (Pasante, finos) OZ: Over zise (Rechazo, gruesos) F = UZ + OZ
Imn
Planta Perusia
1. Quijada Fija 3. Placa de proteccin de biela 5. Rodamiento de eje excntrico 7. Cuas de ajuste 9. Palanca 11. Quijada Mvil
2. Placa de proteccin lateral 4. Eje excntrico 6. Volante 8. Varilla de Tensin 10. Marco
Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado DIMENSION DE LA CHANCADORA DE QUIJADAS El tamao de las chancadoras de quijada se especifica por el rea de entrada, es decir, la distancia entre las quijadas en la alimentacin y el ancho de la quijada. Por ejemplo la chancadora de quijadas de 15"x24" tendr una distancia entre quijadas de 15" y un ancho de la quijada de 24". 15 pulgadas Ga p e
24 pulgadas
Quijada Mvil MANERA CORRECTA DE PARAR LA CHANCADORA DE QUIJADAS 1. Cortar la carga. 2. Esperar a que pase toda la carga 3. Parar la chancadora. Nunca se debe parar la chancadora antes de que haya pasado toda la carga, porque tendra problemas para arrancar de nuevo. CUIDADOS PRINCIPALES CON LA CHANCADORA DE QUIJADAS Verificar la circulacin del aceite y que no hayan. No debe haber ruidos o vibraciones extraos. Chequear las temperaturas del motor, de las chumaceras de la excntrica y eje secundario. Las fajas deben estar con tensin y en sus canales respectivos. El chute de descarga debe estar libre y sin huecos. Observar el estado de las muelas y cuas empernadas Revisar que la chancadora no tenga ningn perno flojo o roto Observar el tamao de la descarga del mineral y de ser necesario regular el set para conseguir un tamao adecuado. COMO SE DA EL CHANCADO SECUNDARIO? El mineral proveniente de la zaranda vibratorio 100% +1/2 pulg. Es alimentado a la chancadora cnica por la faja transportadora N2 el producto de la chancadora cnica es trasladado por la faja N3 a la faja N1 que alimenta a la zaranda vibratoria 5x10. Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado COMO FUNCIONA LA CHANCADORA CONICA? La chancadora tiene una parte fija y otra mvil que gira, la parte mvil (llamada trompo) se mueve de un lado a otro, cuando se alimenta el mineral, este es aplastado fragmentndose en pedazos cada vez ms pequeos con cada giro de la cabeza cuando la boca se cierra junto con las partculas del mineral. CUAL ES EL OBJETIVO DE LOS RESORTES EN LAS CHANCADORAS CONICAS? Los resortes sirven para levantar la taza y dejar pasar los minerales extraos como fierro, madera, evitando as que la chancadora se plante, se debe cuidar que los pernos que sujetan a los resortes no estn rotos. CUIDADOS PRINCIPALES CON LA CHANCADORA CONICA? Chequear la circulacin de aceite. La vida y eficiencia de esta mquina depende en gran parte de la buena lubricacin que tenga. Verificar que no haya fuga de aceite por el contra-eje o por las conexiones de las tuberas. No debe haber ruidos extraos o vibraciones raras. Las fajas V deben estar completas con tensin y contra -ejes correctos. Verificar que las chancadoras no tengan ningn perno flojo o roto. Controlar las temperaturas del motor y de la chumacera del contra-eje. Nunca debe parar la chancadora antes que haya pasado toda la carga, ya que se tiene problemas para arrancar de nuevo. Se debe verificar constantemente la dimensin adecuada del set de descarga para obtener un buen producto de chancado. BUEN TRABAJO EN LA SECCION CHANCADO Tonelaje de mineral chancado. Tamao del producto de mineral chancado Limpieza de la seccin.
1. Plato distribuidor de alimentacin 3. Resorte 5. Exterior de eje excntrico 7. Pin 9. Eje de transmisin 11. Engranaje cnico 13. Forro mvil (Mantle liner)
2. Tapa del cojinete principal 4. Eje excntrico 6. Eje principal 8. Contra eje 10. Interior de eje excntrico 12. Engranaje principal 14. Forro fijo (Bow liner)
FORROS DE LA CHANCADORA CONICA Tanto el forro fijo (bowl liner) como el forro mvil (Mantle liner) tienen un protector de acero duro que se llama chaqueta o forro (liner). As tenemos el bowl liner y el mantle liner. Las chaquetas de la campana y de la taza son las que estn en directo contacto con el mineral y, por tanto se gastan. Estos forros se cambian. Entre el forro de la taza y la taza misma hay una capa de norback (pegamento) de igual manera, hay entre el forro de la campana y la campana propiamente dicha. Este sirve para amortiguar los golpes y evitar que la chancadora se desgaste. 3 pies
Forro fijo (Bow Liner) Forro mvil (Mantle Liner) Las chancadoras cnicas se especifican por el dimetro del forro mvil. Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado QU CUIDADOS DEBEMOS TENER CON LA LUBRICACIN Las partes en movimiento (elementos de transmisin) estn lubricados con un aceite, que es introducido a la chancadora por medio de una bomba; al arrancar la mquina empieza a trabajar la bomba de aceite. Se debe observar frecuentemente la circulacin de aceite. Si no circula el aceite, parar inmediatamente la chancadora. ABRIR O CERRAR PUNTOS A LA CHANCADORA CONICA El grado de reduccin de tamao, es controlable mediante ajustes que se hacen en la chancadora. Cerrar o abrir puntos consiste en bajar o subir la taza de la chancadora, con lo cual se logra que se reduzca o aumente la luz entre la taza y la campana. Cuando se cierra puntos a la chancadora cnica, estamos enroscando hacia adentro o bajando ms la taza y como la cabeza permanece en la misma posicin, la abertura del set disminuye y entonces se fuerza a la chancadora para chancar ms fino. Cuando se abre puntos, es decir la taza se levanta dando mayor espacio entre la taza y el cono giratorio, por lo consiguiente, el chancado resultar ms grueso. A veces se presenta mineral muy hmedo y esto puede producir atoros o apelmazamientos en la Chancadora o sea que se est creando una reduccin artificial de la garganta, equivalente a haber cerrado puntos. Para evitar prdidas de tonelaje chancado, se opta por abrir un poco a la chancadora. Si el mineral est seco no hay riesgo alguno de exigir a la chancadora, sin embargo, se debe tener mucho cuidado de que la mquina no golpee demasiado, porque puede causar: Desgastes innecesarios en los forros Desgastes de los pernos de los resortes. Que se plante la chancadora. El set de descarga de la chancadora cnica debe estar entre a 3/8 pulgadas. SECUENCIA DE ARRANQUE DE LA CHANCADORA CONICA 1. Verificar que no exista carga en la chancadora. 2. Limpiar el chute de descarga. 3. Verificar de que no haya personal cerca. 4. Arrancar la bomba de lubricacin. 5. Comprobar la circulacin de aceite 6. Esperar de 3 a 5 minutos para arrancar la chancadora. 7. Inmediatamente arrancar las fajas de alimentacin y descarga de la chancadora cnica. 8. Escuchar si hay ruidos extraos, chaquetas de acero flojas, pernos de los resortes rotos. 9. Si todo est normal, alimentar carga y empezar a chancar. En cambio, si hay algn desperfecto, avisar al jefe de guardia y/o personal de mantenimiento antes de comenzar a chancar.
Planta Perusia
Manual de Operaciones de Chancado VARIABLES DE OPERACIN EN CHANCADO Contenido de humedad. Cuando es inferior al 4% en peso no surgen dificultades cuando excede de 4% se vuelve pastoso adherente, tendiendo atascar la chancadora, perdiendo capacidad la chancadora y obstruyendo la zaranda vibratoria. Consumo de energa. El trabajo total utilizado en la fragmentacin, que ha sido aplicado a un peso establecido de material homogneamente fracturada. Contenido de slidos metlicos y otros materiales. Es otra de las variables importantes que se puede controlar, con el fin de no daar la chancadora. El mineral no debe tener piezas metlicas y otros, llamase; clavos, pernos, tuercas, rieles, barrenos, madera o bolas de acero. que siempre acompaan al mineral y deben ser sacados o separarlos del mineral, puesto que si pasan estos objetos malograran la chancadora. DEBERES DE CHANCADORES 1. Revisar, fajas, poleas, polines, zaranda, motores y bombas de lubricacin. 2. Limpiar poleas, polines, chutes, zaranda, pisos. 3. Cuidar y mantener bien centradas las fajas. 4. Revisar el producto chancado. 5. Cerrar o abrir las chancadoras. 6. Estar en comunicacin con el molinero para evitar que se segregue el mineral contenida en la tolva y mantener stock suficiente para alimentar a los molinos. 7. Evitar derrames de carga en las fajas, chutes, etc. 8. Revisar las chancadoras (la cabeza o trompo, pernos, contra eje, tensin de las fajas, resortes de amortiguacin, plato de alimentacin). 9. Usar su equipo de seguridad permanentemente. 10. Pensar y actuar con seguridad. 11. Cuidarse de fajas y maquinarias en movimiento. 12. Prevenir a sus compaeros antes de arrancar las mquinas. 13. Reportar actos y condiciones inseguras. 14. Esperar a su relevo, para informar las condiciones en que se deja el circuito de chancado.
Recomendamos portar siempre este manual y estudiarlo con atencin, hasta familiarizarse con su contenido. Es un manual preparado con cario y afn de servir.
Gracias por su atencin.
Planta Perusia