Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A crase indica a fuso da preposio a com artigo a: Joo voltou (a preposio + a artigo) cidade natal. / Os documentos foram apresentados s (a prep. + asart.) autoridades. Dessa forma, no existe crase antes de palavra masculina:Vou a p. / Andou a cavalo. Existe uma nica exceo, explicada mais adiante.
Regras prticas
Primeira - Substitua a pala ra antes da !ual aparece o a ou as por um termo masculino. Se o a ou as se transformar em ao ou aos, existe crase" do contr#rio, no. $os exemplos %# citados& Joo voltou ao pas natal. / Os documentos foram apresentados aos juzes . 'utros exemplos& Atentas s modificaes as moas... !Atentos aos processos os moos..." / Junto parede !junto ao muro". $o caso de nome geogrfico ou de lugar, substitua o a ou as por para. Se o certo for para a, use a crase& #oi #rana !foi para a #rana". / $ro %ol&m'ia !iro para a %ol&m'ia". / Voltou a %uriti'a !voltou para %uriti'a, sem crase). (ode)se igualmente usar a forma voltar de: se o de se transformar emda, *# crase, inexistente se o de no se alterar& (etornou Ar)entina !voltou da Ar)entina". / #oi a (oma !voltou de (oma". Segunda - A combinao de outras preposi+es com a (para a, na, da, pela e com a, principalmente) indica se o a ou as de e le ar crase. $o , necess#rio !ue a frase alternati a ten*a o mesmo sentido da original nem !ue a reg-ncia se%a correta. Exemplos& *mprestou o livro ami)a !para a ami)a". / %+e)ou *span+a !da *span+a". / As visitas viro s , +oras !pelas , +oras". / *stava s portas da morte !nas portas". / sada !na sada". / - falta de !na falta de com a falta de".
< ) 'utros pronomes !ue no admitem artigo, como ningu,m, algu,m, toda, cada, tudo, oc-, alguma, !ual, etc. = ) >ormas de tratamento& *screverei a Vossa *Acel9ncia. / (ecomendamos a Vossa 6en+oria... / 8ediram a Vossa 7ajestade... ? ) %ma& >oi a uma festa. #xce"&es$ $a locuo uma (ao mesmo tempo) e no caso em !ue uma designa *ora !6air5 uma +ora". @ ) (ala ra feminina tomada em sentido gen,rico& 0o damos ouvidos a reclamaes. / *m respeito a morte em famlia faltou ao servio. Aepare& *m respeito a falecimento e no ao falecimento. / 0o me refiro a mul+eres mas a meninas. Alguns casos so f#ceis de identificar& se couber o indefinido uma antes da pala ra feminina, no existir# crase. Assim& A pena pode ir de (uma)advert9ncia a (uma) multa. / $)reja rea)e a (uma) ofensa de candidato em >uarul+os. / As reporta)ens no esto necessariamente li)adas a (uma)a)enda. / #raude leva a (uma) sone)ao recorde. / *mpresa atri'ui )oteira a(uma) fal+a no sistema de refri)erao. / 8artido se rende a (uma) poltica de alianas. ;a endo determinao, por,m, a crase , indispens# el& 7orte de 'e'9s leva punio (ao castigo) de mdico. / 6uperintendente admite ter cedido presso(ao dese%o) dos superiores. .B ) Substanti os no plural !ue fa3em parte de locu+es de modo& 8e)aram/se a dentadas. / A)rediram/se a 'ofetadas. / 8ro)rediram a duras penas. .. ) $omes de mul*eres c,lebres& *le a comparou a Ana 0ri. / 8referia $n)rid ?er)man a >reta >ar'o. ./ ) 'ona e madame& =eu o din+eiro a dona 7aria . / J5 se acostumou a madame An)lica. #xce"o. ;# crase se o dona ou o madame esti erem particulari3ados& (eferia/se =ona #lor dos dois maridos. .1 ) $umerais considerados de forma indeterminada& O nBmero de mortos c+e)ou a dez. / 0asceu a 2 de janeiro. / #ez uma visita a cinco empresas. .4 ) 'ist(ncia, desde !ue no determinada& A polcia ficou a dist1ncia. / O navio estava a dist1ncia. Cuando se define a distDncia, existe crase& O navio estava dist1ncia de C44 metros do cais. / A polcia ficou dist1ncia de seis metros dos manifestantes. .7 ) )erra, !uando a pala ra significa terra firme& O navio estava c+e)ando a terra. / O marin+eiro foi a terra. ($o *# artigo com outras preposi+es& Viajou por terrra. / *steve em terra." $os demais significados da pala ra, usa)se a crase& Voltou terra natal. / Os astronautas re)ressaram Derra. .< ) *asa, considerada como o lugar onde se mora& Voltou a casa. / %+e)ou cedo a casa. !Veio de casa voltou para casa sem artigo.) Se a pala ra esti er determinada, existe crase& Voltou casa dos pais. / $remos %asa da 7oeda. / #ez uma visita %asa ?ranca.
Uso facultativo
. ) Antes do possessi o& ;evou a encomenda a sua (ou sua" tia. / 0o fez meno a nossa empresa (ou nossa empresa". $a maior parte dos casos, a crase d# clare3a a este tipo de orao. / ) Antes de nomes de mul*eres& =eclarou/se a Joana (ou Joana". Em geral, se a pessoa for 6ntima de !uem fala, usa)se a crase" caso contr#rio, no. 1 ) Eom at+& #oi at a porta (ou at ". / At a volta (ou at ". $o #stado, por,m, escre a at a sem crase.
Dougla" Tufa!o # $%%& Dougla" Tufa!o Profe""or e autor e livro" i 'tico" e l(!gua )ortugue"a # $%%& * itora +el,orame!to" -t a. Diagrama/0o1 2AP Stu io IS3N1 45&6&76%86%79896$ :.; e i/0o< ago"to e $%%& Ate! ime!to ao co!"umi or1 Cai=a Po"tal ::79: > C*P %7%94645% S0o Paulo > SP > 3ra"il Im)re""o !o 3ra"il Acor o Ortogr'fico O ob?etivo e"te guia @ e=)or ao leitor< e ma!eira ob?etiva< a" altera/Ae" i!tro uBi a" !a ortografia a l(!gua )ortugue"a )elo Acor o Ortogr'fico a -(!gua Portugue"a< a""i!a o em -i"boa< em :8 e eBembro e :44%< )or Portugal< 3ra"il< A!gola< S0o Tom@ e Pr(!ci)e< Cabo Ver e< Gui!@63i""au< +o/ambique e< )o"teriorme!te< )or Timor -e"te. No 3ra"il< o Acor o foi a)rova o )elo Decreto -egi"lativo !C 79< e :& e abril e :447. *""e Acor o @ merame!te ortogr'ficoD )orta!to< re"tri!ge6"e E l(!gua e"crita< !0o afeta! o !e!,um a")ecto a l(!gua fala a. *le !0o elimi!a to a" a" ifere!/a" ortogr'fica" ob"erva a" !o" )a("e" que tFm a l(!gua )ortugue"a como i ioma oficial< ma" @ um )a""o em ire/0o E )rete! i a u!ifica/0o ortogr'fica e""e" )a("e". Como o ocume!to oficial o Acor o !0o @ claro em v'rio" a")ecto"< elaboramo" um roteiro com o que foi )o""(vel e"tabelecer ob?etivame!te "obre a" !ova" regra". *")eramo" que e"te guia "irva e orie!ta/0o b'"ica )ara aquele" que e"e?am re"ol6 ver ra)i ame!te "ua" Gvi a" "obre a" mu a!/a" i!tro uBi a" !a ortografia bra"ileira< "em )reocu)a/0o com que"tAe" teHrica". +u a!/a" !o alfabeto O alfabeto )a""a a ter $8 letra". Foram rei!tro uBi a" a" letra" I< J e K. O alfabeto com)leto )a""a a "er1 A 3 C D * F G L IM N - + N O P O R S T U V 2 P Q R A" letra" I< J e K< que !a ver a e !0o ti!,am e"a)areci o a maioria o" icio!'rio" a !o""a l(!gua< "0o u"a a" em v'ria" "itua/Ae". Por e=em)lo1 aS !a e"crita e "(mbolo" e u!i a e" e me i a1 Im TquilUmetroS< Ig Tqui6 logramaS< 2 TJattSD bS !a e"crita e )alavra" e !ome" e"tra!geiro" Te "eu" eriva o"S1 ",oJ< )laKboK< )laKgrou! < Ji! "urf< Iu!g fu< Ki!< Ka!g< 2illiam< Iai"er< NafIa< IafIia!o. Trema N0o "e u"a mai" o trema TVS< "i!al coloca o "obre a letra u )ara i! icar que ela eve "er )ro!u!cia a !o" gru)o" gue< gui< que< qui. Como era Como fica agWe!tar ague!tar argWir arguir bil(!gWe bil(!gue ci!qWe!ta ci!que!ta eli!qWe!te eli!que!te eloqWe!te eloque!te e!"a!gWe!ta o e!"a!gue!ta o eqWe"tre eque"tre freqWe!te freque!te li!gWeta li!gueta li!gWi/a li!gui/a qWi!qWF!io qui!quF!io "agWi "agui "eqWF!cia "equF!cia "eqWe"tro "eque"tro tra!qWilo tra!quilo Ate!/0o1 o trema )erma!ece a)e!a" !a" )alavra" e"tra!geira" e em "ua" eriva a". *=em)lo"1 +Wller< mWlleria!o. +u a!/a" !a" regra" e ace!tua/0o :. N0o "e u"a mai" o ace!to o" ito!go" aberto" @i e Hi a" )alavra" )aro=(to!a" T)alavra" que tFm ace!to tU!ico !a )e!Gltima "(labaS. Como era Como fica alcalHi e alcaloi e alcat@ia alcateia a! rHi e a! roi e a)Hia Tverbo a)oiarS a)oia a)Hio Tverbo a)oiarS a)oio a"terHi e a"teroi e bHia boia celulHi e celuloi e clarabHia claraboia colm@ia colmeia
Cor@ia Coreia ebilHi e ebiloi e e)o)@ia e)o)eia e"tHico e"toico e"tr@ia e"treia e"tr@io Tverbo e"trearS e"treio gel@ia geleia ,erHico ,eroico i @ia i eia ?ibHia ?iboia ?Hia ?oia o i""@ia o i""eia )ara!Hia )ara!oia )ara!Hico )ara!oico )lat@ia )lateia tramHia tramoia Ate!/0o1 e""a regra @ v'li a "ome!te )ara )alavra" )aro=(to!a". A""im< co!ti!uam a "er ace!tua a" a" )alavra" o=(to!a" termi!a a" em @i"< @u< @u"< Hi< Hi". *=em)lo"1 )a)@i"< ,erHi< ,erHi"< trof@u< trof@u". $. Na" )alavra" )aro=(to!a"< !0o "e u"a mai" o ace!to !o i e !o u tU!ico" qua! o vierem e)oi" e um ito!go. Como era Como fica baiGca baiuca bocaiGva bocaiuva cau(la cauila feiGra feiura Ate!/0o1 "e a )alavra for o=(to!a e o i ou o u e"tiverem em )o"i/0o fi!al Tou "egui o" e "S< o ace!to )erma!ece. *=em)lo"1 tuiuiG< tuiuiG"< Piau(. X. N0o "e u"a mai" o ace!to a" )alavra" termi!a a" em Fem e UoT"S. Como era Como fica abe!/Uo abe!/oo crFem Tverbo crerS creem Fem Tverbo arS eem Uo Tverbo oarS oo e!?Uo e!?oo lFem Tverbo lerS leem magUo Tverbo magoarS magoo )er Uo Tverbo )er oarS )er oo )ovUo Tverbo )ovoarS )ovoo vFem Tverbo verS veem vUo" voo" BUo Boo 9. N0o "e u"a mai" o ace!to que ifere!ciava o" )are" )'raY)ara< )@laT"SY )elaT"S< )FloT"SY)eloT"S< )HloT"SY)oloT"S e )FraY)era. Como era Como fica *le )'ra o carro. *le )ara o carro. *le foi ao )Hlo *le foi ao )olo Norte. Norte. *le go"ta e ?ogar *le go"ta e ?ogar )Hlo. )olo. *""e gato tem *""e gato tem )Flo" bra!co". )elo" bra!co". Comi uma )Fra. Comi uma )era. Ate!/0o1 Z Perma!ece o ace!to ifere!cial em )U eY)o e. PU e @ a forma o )a""a o o verbo )o er T)ret@rito )erfeito o i! icativoS< !a Xa )e""oa o "i!gular. Po e @ a forma o )re"e!te o i! icativo< !a Xa )e""oa o "i!gular. *=em)lo1 O!tem< ele !0o )U e "air mai" ce o< ma" ,o?e ele )o e.
Perma!ece o ace!to ifere!cial em )UrY)or. PUr @ verbo. Por @ )re)o"i/0o. *=em)lo1 Vou )Ur o livro !a
e"ta!te que foi feita )or mim.
Perma!ecem o" ace!to" que ifere!ciam o "i!gular o )lural o" verbo" ter e vir< a""im como e "eu"
eriva o" Tma!ter< eter< reter< co!ter< co!6 vir< i!tervir< a vir etc.S. *=em)lo"1 *le tem oi" carro". Y *le" tFm oi" carro". *le vem e Sorocaba. Y *le" vFm e Sorocaba. *le ma!t@m a )alavra. Y *le" ma!tFm a )alavra. *le co!v@m ao" e"tu a!te". Y *le" co!vFm ao" e"tu a!te". *le et@m o )o er. Y *le" etFm o )o er.
*le i!terv@m em to a" a" aula". Y *le" i!tervFm em to a" a" aula".
[ facultativo o u"o o ace!to circu!6 fle=o )ara ifere!ciar a" )alavra" formaYfUrma. *m algu!" ca"o"< o u"o
o ace!to ei=a a fra"e mai" clara. Ve?a e"te e=em)lo1 Oual @ a forma a fUrma o bolo\ 7. N0o "e u"a mai" o ace!to agu o !o u tU!ico a" forma" TtuS argui"< TeleS argui< Tele"S arguem< o )re"e!te o i! icativo o" verbo" arguir e re arguir. 8. L' uma varia/0o !a )ro!G!cia o" verbo" termi!a o" em guar< quar e quir< como aguar< averiguar< a)aBiguar< e"aguar< e!=aguar< obliquar< eli!quir etc. *""e" verbo" a mitem ua" )ro!G!cia" em alguma" forma" o )re"e!te o i! icativo< o )re"e!te o "ub?u!tivo e tamb@m o im)erativo. Ve?a1 aS "e forem )ro!u!cia a" com a ou i tU!ico"< e""a" forma" evem "er ace!tua a". *=em)lo"1
verbo e!=aguar1 e!='guo< e!='gua"< e!='gua< e!='guamD e!='gue< e!='gue"< e!='guem. verbo eli!quir1 el(!quo< el(!que"< el(!que< el(!quemD el(!qua< el(!qua"< el(!quam.
bS "e forem )ro!u!cia a" com u tU!ico< e""a" forma" ei=am e "er ace!tua a". *=em)lo" Ta vogal "ubli!,a a @ tU!ica< i"to @< eve "er )ro!u!cia a mai" forteme!te que a" outra"S1 Z verbo e!=aguar1 e!=aguo< e!=agua"< e!=agua< e!=aguamD e!=ague< e!=ague"< e!=aguem.
Ate!/0o1 com o )refi=o vice< u"a6"e "em)re o ,(fe!. *=em)lo"1 vice6rei< vice6almira!te etc. 9. N0o "e u"a o ,(fe! qua! o o )refi=o termi!a em vogal e o "egu! o eleme!to come/a )or r ou ". Ne""e ca"o< u)licam6"e e""a" letra". *=em)lo"1 a!tirr'bico a!tirraci"mo a!tirreligio"o a!tirruga" a!ti""ocial biorritmo co!trarregra co!tra""e!"o co""e!o i!fra""om micro""i"tema mi!i""aia multi""ecular !eorreali"mo !eo""imboli"ta "emirreta ultrarre"i"te!te. ultra""om 7. Oua! o o )refi=o termi!a )or vogal< u"a6"e o ,(fe! "e o "egu! o eleme!to come/ar )ela me"ma vogal. *=em)lo"1 a!ti6ib@rico a!ti6im)eriali"ta a!ti6i!flacio!'rio a!ti6i!flamatHrio auto6ob"erva/0o co!tra6almira!te co!tra6atacar co!tra6ataque micro6o! a" micro6U!ibu" "emi6i!ter!ato "emi6i!ter!o 8. Oua! o o )refi=o termi!a )or co!"oa!te< u"a6"e o ,(fe! "e o "egu! o eleme!to come/ar )ela me"ma co!"oa!te. *=em)lo"1 ,i)er6requi!ta o i!ter6racial i!ter6regio!al "ub6bibliotec'rio "u)er6raci"ta "u)er6reacio!'rio "u)er6re"i"te!te "u)er6rom]!tico Ate!/0o1 Z No" emai" ca"o" !0o "e u"a o ,(fe!. *=em)lo"1 ,i)ermerca o< i!termu!i6 ci)al< "u)eri!tere""a!te< "u)er)rote/0o.
Com o )refi=o "ub< u"a6"e o ,(fe! tamb@m ia!te e )alavra i!icia a )or r1 "ub6regi0o< "ub6ra/a etc. Com o" )refi=o" circum e )a!< u"a6 "e o ,(fe! ia!te e )alavra i!icia a )or m< ! e vogal1 circum6!avega/0o<
)a!6america!o etc. 5. Oua! o o )refi=o termi!a )or co!"oa!te< !0o "e u"a o ,(fe! "e o "egu! o eleme!to come/ar )or vogal. *=em)lo"1 ,i)eraci eB ,i)erativo i!tere"colar i!tere"ta ual i!tere"telar i!tere"tu a!til "u)eramigo "u)eraquecime!to "u)ereco!Umico "u)ere=ige!te "u)eri!tere""a!te "u)erotimi"mo &. Com o" )refi=o" e=< "em< al@m< aqu@m< rec@m< )H"< )r@< )rH< u"a6"e "em)re o ,(fe!. *=em)lo"1 al@m6mar al@m6tGmulo aqu@m6mar e=6alu!o e=6 iretor e=6,o")e eiro e=6)refeito e=6)re"i e!te )H"6gra ua/0o )r@6,i"tHria )r@6ve"tibular )rH6euro)eu rec@m6ca"a o rec@m6!a"ci o "em6terra 4. Deve6"e u"ar o ,(fe! com o" "ufi=o" e origem tu)i6guara!i1 a/u< gua/u e mirim. *=em)lo"1 amor@6gua/u< a!a?'6mirim< ca)im6a/u. :%. Deve6"e u"ar o ,(fe! )ara ligar ua" ou mai" )alavra" que oca"io!alme!te "e combi!am< forma! o !0o )ro)riame!te voc'bulo"< ma" e!ca eame!to" vocabulare". *=em)lo"1 )o!te Rio6NiterHi< ei=o Rio6S0o Paulo. ::. N0o "e eve u"ar o ,(fe! em certa" )alavra" que )er eram a !o/0o e com)o"i/0o. *=em)lo"1 gira""ol ma re""ilva ma! ac,uva )araque a" )araque i"ta )o!ta)@ :$. Para clareBa gr'fica< "e !o fi!al a li!,a a )arti/0o e uma )alavra ou combi!a/0o e )alavra" coi!ci ir com o ,(fe!< ele eve "er re)eti o !a li!,a "egui!te. *=em)lo"1 Na ci a e< co!ta6 6"e que ele foi via?ar. O iretor recebeu o" e=6 6alu!o". Re"umo *m)rego o ,(fe! com )refi=o"
Regra b'"ica Sem)re "e u"a o ,(fe! ia!te e ,1 a!ti6,igiF!ico< "u)er6,omem. Outro" ca"o" :. Prefi=o termi!a o em vogal1 Z Sem ,(fe! ia!te e vogal ifere!te1 autoe"cola< a!tia@reo. Z Sem ,(fe! ia!te e co!"oa!te ifere!te e r e "1 a!te)ro?eto< "emic(rculo. Z Sem ,(fe! ia!te e r e ". Dobram6"e e""a" letra"1 a!tirraci"mo< a!ti""ocial< ultra""om. Z Com ,(fe! ia!te e me"ma vogal1 co!tra6ataque< micro6o! a". $. Prefi=o termi!a o em co!"oa!te1 Z Com ,(fe! ia!te e me"ma co!"oa!te1 i!ter6regio!al< "ub6bibliotec'rio. Z Sem ,(fe! ia!te e co!"oa!te ifere!te1 i!termu!ici)al< "u)er"U!ico. Z Sem ,(fe! ia!te e vogal1 i!tere"ta ual< "u)eri!tere""a!te. Ob"erva/Ae" :. Com o )refi=o "ub< u"a6"e o ,(fe! tamb@m ia!te e )alavra i!icia a )or r "ub6regi0o< "ub6ra/a etc. Palavra" i!icia a" )or , )er em e""a letra e ?u!tam6"e "em ,(fe!1 "ubuma!o< "ubuma!i a e. $. Com o" )refi=o" circum e )a!< u"a6"e o ,(fe! ia!te e )alavra i!icia a )or m< ! e vogal1 circum6!avega/0o< )a!6america!o etc. X. O )refi=o co agluti!a6"e em geral com o "egu! o eleme!to< me"mo qua! o e"te "e i!icia )or o1 coobriga/0o< coor e!ar< coo)erar< coo)era/0o< coo)tar< coocu)a!te etc. 9. Com o )refi=o vice< u"a6"e "em)re o ,(fe!1 vice6rei< vice6almira!te etc. 7. N0o "e eve u"ar o ,(fe! em certa" )alavra" que )er eram a !o/0o e com)o"i/0o< como gira""ol< ma re""ilva< ma! ac,uva< )o!ta)@< )araque a"< )araque i"ta etc. 8. Com o" )refi=o" e=< "em< al@m< aqu@m< rec@m< )H"< )r@< )rH< u"a6"e "em)re o ,(fe!1 e=6alu!o< "em6terra< al@m6mar< aqu@m6mar< rec@m6ca"a o< )H"6gra ua/0o< )r@6ve"tibular< )rH6euro)eu.