Guerras - de - Liberacion en El Caribe

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878
Archivo General de la Nacin Volumen CXCIII
Jos Abreu Cardet y Luis lvarez-Lpez
Santo Domingo, R. D. 2013
Edicin y correccin: Juana Hach Mota Diagramacin: Rafael Delmonte y Yahaira Fernndez Diseo de la cubierta: Gadiel Acosta Motivo de la cubierta: Rostros de cuatro caribeos influyentes del perodo. De izquierda a derecha Carlos Manuel de Cspedes, Gregorio Lupern, Jose Mart y Ramn Emeterio Betances. Primera edicin, 2013
Jos Abreu Cardet y Luis lvarez-Lpez De esta edicin: Archivo General de la Nacin (vol. CXCIII)
ISBN: 978-9945-074-87-1 Impresin: Editora Bho, S. R. L.
Archivo General de la Nacin Departamento de Investigacin y Divulgacin rea de Publicaciones Calle Modesto Daz, nm. 2, Zona Universitaria, Santo Domingo, Distrito Nacional Tel. 809-362-1111, Fax. 809-362-1110 www.agn.gov.do
Impreso en Repblica Dominicana / Printed in the Dominican Republic
NDicE
Prefacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 El Caribe hispano: Repblica Dominicana, Cuba y Puerto Rico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Santo Domingo, Cuba y Puerto Rico en el contexto internacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Puerto Rico, Cuba y Santo Domingo: el huracn de la expansin territorial norteamericana. . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Las guerras en las Antillas franco-espaolas . . . . . . . . . . . . . 67 El gran contrapunteo entre la Repblica Dominicana y Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 La Anexin: circunstancias y tendencias. . . . . . . . . . . . . . . . 87 Conspiracin y alzamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Las primeras operaciones militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Cantidad de combatientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Armas y vituallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Los mambises cubanos: armas y vituallas. . . . . . . . . . . . . . . 135 La guerra de guerrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 La naturaleza y la guerra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 La voz del silencio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Cambronal: los olvidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Un barrio cubano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 La Virgen se va a la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Contrarrevolucin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
7
JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ
Las fuerzas contrarrevolucionarias cubanas. . . . . . . . . . . . . Ocupacin del terreno.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La influencia de la Guerra Restauradora en Cuba.. . . . . . . Bibliografa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ndice onomstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213 225 229 237 245
PREFaciO
Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 es un estudio pionero en la bibliografa histrica especializada del Caribe hispano en el siglo xix. Es un anlisis comparativo de dos guerras de liberacin que contribuyeron a la reconfiguracin de nuestras identidades como pueblos y afirmaron el complejo proceso de formacin de nuestras nacionalidades. La Guerra de la Restauracin, en la Repblica Dominicana, 1863-1865 y la Guerra de los Diez Aos, en Cuba,1868-1878 son parte de un un ciclo revolucionario en el Caribe hispano, que tambin comprendi el fracasado Grito de Lares, en Puerto Rico, el 23 de septiembre de 1868. Ambas contiendas, la dominicana y la cubana, fueron producto de dos fenmenos muy diferentes, pero tienen el trasfondo histrico comn del dominio colonial espaol decimonnico. Los dominicanos eran, en 1861, un Estado independiente dirigido por una clase dominante colonialista, la cual decidi retornar al seno del imperio espaol, mientras Cuba era una colonia espaola desde el siglo xVi que despus de la Revolucin haitiana se convirti en la mayor productora de azcar mundial. La anexin de la Repblica Dominicana a Espaa se realiz para fortalecer el imperio antillano espaol, lo que implicaba un fortalecimiento del control peninsular sobre Cuba y Puerto Rico. La visin geo-estratgica de la clase dominante
9
10
espaola contemplaba dos objetivos fundamentales: el primero, la proteccin de Cuba y Puerto Rico de las mltiples fuerzas que amenazaban el trasnochado colonialismo espaol y, segundo, paralizar la poltica expansionista norteamericana hacia el Caribe y, especficamente, abortar la bsqueda norteamericana de una base naval en Saman, Repblica Dominicana. Las causas que dieron inicio a ambas contiendas tambin merecen un anlisis diferenciado. Los dominicanos se fueron a las armas por mltiples razones, pero una de las ms importantes fue que Espaa no cumpli ninguna de las promesas de promover un desarrollo econmico y social en el este de la isla. Incluso, se percibi entre amplios sectores de la poblacin el temor de un retorno a la esclavitud. Pero tales argumentos eran un ejemplo de lo retrgrado del imperio espaol. Nunca entr en la iniciativa de la metrpoli implementar dicha medida, aunque en Cuba y Puerto Rico todava exista la esclavitud entre 1860-1878. Las medidas administrativas implementadas por el imperio espaol contribuyeron a generar las condiciones para el inicio de la Guerra de la Restauracin, al igual que la existencia de sectores minoritarios de la poblacin que estaban comprometidos con el restablecimiento de un estado nacional. Estas medidas polticas y administrativas crearon una coyuntura pre-revolucionaria, en la cual se dieron las condiciones para el inicio de la guerra, mientras en Cuba las causas de la guerra se haban acumulado por siglos, tanto en lo econmico y lo social como en lo poltico. El sistema colonial espaol era incapaz de permitir el desarrollo de la naciente nacionalidad. Ambas contiendas se desarrollaron en pases de las Antillas espaolas. A pesar de que entre Dominicana y Cuba haba grandes diferencias en lo referente al nivel de desarrollo econmico-social, tambin nos encontramos con similitudes importantes. La guerra se inici en Cuba, en oriente, cuyas caractersticas econmicas y sociales eran similares a la economa y sociedad dominicanas.
Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 11
En el presente ensayo intentamos hacer un anlisis comparativo entre las dos guerras. El texto consta de dos partes. La primera es un estudio sobre el desarrollo de los dos pases en el siglo xix, la segunda es sobre las caractersticas especficas de ambas contiendas. Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 tambin analiza la guerra desde nuevas perspectivas; no es solo la guerra de los flamantes hacendados dueos de ingenios y los generales y caudillos regionales dominicanos que movilizaban a la peonada rural de los latifundios y de los cortes de madera, es tambin la guerra de los mambises en ambas islas; de los negros esclavos en Cuba y de los campesinos negros y mulatos dominicanos desarrapados que encontraron nuevos significados a su vida combatiendo las polticas explotadoras y racistas del colonialismo espaol. Las caractersticas de las guerras son tambin analizadas desde las perspectivas de las guerras irregulares. En estas, los grandes ejrcitos y las tradicionales batallas por controlar grandes espacios cuentan poco. Perder o ganar una batalla tiene poco sentido, pues el objetivo es vencer al enemigo socavando sus bases de apoyo, en emboscadas sorpresivas y ataques relmpagos efectuados por pequeas partidas de combatientes. El fuego, el machete y hasta la religin se convierten en aliados de los ejrcitos populares criollos. El papel de las enfermedades en las guerras, el parque y las vituallas, el papel del integrismo y las cadenas de solidaridad interinsulares en el caso dominicano y trasnacionales en el caso cubano sern tambin objetos de anlisis en el texto. Adems, lo ser el impacto mltiple de las guerras en ambas islas, as como las tcticas y estrategias aplicadas por el gobierno colonial espaol para restablecer su hegemona en la regin. Este estudio comparado tambin se propone estudiar la guerra desde abajo. El anlisis de los barrios populares dominicanos y cubanos que participaron en las guerras se ha realizado tratando de entender las claves de la cultura
12
popular insurgente que sirvi de base para la participacin de cientos de campesinos y ciudadanos urbanos que se incorporaron a las rebeliones. Este ensayo desea destacar los impactos diferenciados de la guerra en la economa, sociedad y poltica de ambos pases. En el caso dominicano, la clase dominante hatera sufri una aplastante derrota y las ideas anexionistas fueron grandemente debilitadas. Se origin un nuevo liderato poltico con un compromiso nacionalista y democratizante. En el caso cubano, el proceso de la guerra misma hizo posible la ms grande transformacin social: la liberacin de los esclavos. Y el impacto sobre la economa cubana, especialmente en la zona oriental, fue devastador. Los aos posteriores a la guerra llevaron a una prdida creciente del mercado europeo del azcar y a una mayor dependencia del norteamericano. No pensamos, en este texto, agotar los mltiples procesos histricos que requieren mayores y ms meticulosos estudios sobre ambos pases, sino esperamos abrir un camino que otros investigadores recorran. Es esta una forma de que ambos pueblos se comprendan mejor, pueblos que han estado entrelazados histricamente. Queremos agradecer al Dr. Roberto Cass por las facilidades que nos ha ofrecido para la investigacin y la publicacin de esta obra. A Emilio Cordero Michel por sus criterios e informacin que nos entreg. A Elia Sintes Gmez por su apoyo y trascripcin de numerosos documentos. A los colegas del departamento de investigacin y publicacin del Archivo General de la Nacin, Raymundo Gonzlez, Ramn Paniagua, Carlos Andujar Persinal, Juana Hach, Alejandro Paulino, Giovanni Brito y Rafael Delmonte. Tambin queremos agradecer al historiador alemn Volker Mollin, con quien, hace muchos aos, discutimos los primeros avances de esta obra. Al colega suizo Andreas Stucki por sus acertados criterios. A Hiram Prez Concepcin por el apoyo en las investigaciones.
En Nueva York,* debo mostrar mi profundo agradecimiento a Maggi Delgado, estudiante de trmino de Hunter College, cuyo esfuerzo tesonero hizo posible el acceso a la bibliografa cubana especializada del perodo; a la doctora Raquel Ortiz, de Boricua College, donde labora como facilitadora, por haber hecho posible que utilizara su libro de James C. Scott, Los Dominados y el Arte de la Resistencia, Mxico, Ediciones Era, 2004. Tambin al doctor Vctor Alicea, presidente de Boricua College; a mis colegas John Guzmn, Jos Luis Mrquez, Jos lvarez, Vctor Garca, Roberto Maldonado, Brunilda Caldern, Luis Esquilin, y Julie Maties. En el litoral familiar a mis hijas Shadia y Yadhira lvarez, y a mi querida esposa Miosotis Fabal, por su apoyo incondicional en este proyecto.
En lo adelante, hasta terminar el prefacio, escribe Luis lvarez-Lpez.
El CaRiBE HiSPaNO: REPBlica DOMiNicaNa, CUBa Y PUERTO RicO

El Caribe decimonnico fue un perodo histrico crucial en el Caribe hispano. Perodo de grandes transformaciones econmicas, polticas, sociales y ecolgicas, el cual marc la transicin de la agricultura de subsistencia y la ganadera extensiva al desarrollo de una economa agrcola comercial exportadora en la regin. Ejemplos de estos cambios fueron el desarrollo de la moderna industria azucarera, el surgimiento de los latifundios, la expansin de la esclavitud y el surgimiento tambin de economas de exportacin basadas en la pequea propiedad y en un campesinado atado a la pequea produccin y a los lazos de subordinacin que establecan los estados coloniales. El crecimiento de la economa exportadora tuvo amplias repercusiones en la creacin de nuevas unidades de produccin, tales como las haciendas, las plantaciones y la mercantil minifundista y de subsistencia. Estos procesos contribuyeron a la formacin de clases sociales hasta entonces desconocidas, como son los dueos de plantaciones, hacendados, campesinos con tierras atadas a las referidas producciones, campesinos independientes, jornaleros, pequeos comerciantes, colonos, proletarios rurales y otros.
15
16
Las clases econmicamente dominantes, en especial los comerciantes refaccionistas peninsulares y los comerciantes extranjeros, controlaban los capitales y utilizaban estos para financiar a los hacendados criollos que producan los bienes de exportacin; compraban los esclavos negros y empleaban los campesinos y jornaleros ligados a las emergentes unidades de produccin. Estos adems, tenan dominio sobre los medios de produccin y todo el sistema productivo, y estaban ligados al mercado internacional a travs de la exportacin de sus bienes agrcolas.1 La oferta de capitales variaba de isla a isla; en Santo Domingo los capitales eran controlados por comerciantes extranjeros radicados en los puertos, los cuales constituan parte de la clase dominante local, estos financiaban a los productores, a campesinos independientes y a cortadores de madera a una tasa de inters elevada y suplan los emergentes mercados locales de mercancas importadas. Los comerciantes extranjeros estaban radicados en los puertos Santo Domingo, Puerto Plata, Montecristi y Azua. Eran financieramente dependientes de la burguesa comercial metropolitana y las cuantas de sus capitales eran mnimas. La carencia de un mercado interno, la dificultad en las comunicaciones por la falta de un sistema de transporte adecuado y por las guerras contra Hait, al igual que las contradicciones inter-caudillistas generaron guerras civiles que obstaculizaban el desarrollo de la economa exportadora.2 La economa dominicana durante los aos posteriores a la Revolucin haitiana era una economa agraria y ganadera. Exista una produccin agrcola de autoconsumo y subsistencia orientada al consumo familiar y comunal, en ocasiones destinada
Luis lvarez-Lpez, The Dominican Republic and the Beginning of a Revolutionary Cycle in the Spanish Caribbean, Lanham, Boulder, New York, Toronto, Plymouth, U.K, University Press of America, 2009, pp. 62-63. 2 Roberto Marte, Cuba y La Repblica Dominicana. Transicin Econmica en el Siglo X1X, Santo Domingo, Universidad APEC, 1988, pp. 219-225.
1
a los mercados locales y regionales. Conjuntamente exista una produccin agrcola mercantil del tabaco, las maderas preciosas y la ganadera. Tambin se produca en menores cantidades caf, miel de abejas, cera, cueros, ganado vacuno y el caprino. Las producciones mercantiles y de subsistencia estaban especializadas por regiones y sus procesos de comercializacin las vinculaban a los comerciantes intermediarios, a comerciantes extranjeros y al Estado, pues algunos renglones productivos pagaban impuestos de exportacin. No exista integracin intersectorial entre las diferentes actividades productivas, pues no coexista un mercado interno nacional y las vas de comunicacin entre las diferentes regiones eran escasas. A pesar de los obstculos propios de una economa mercantil agraria atrasada, produccin limitada, carencia de fuerza de trabajo estable, demanda solvente raqutica, primitivos instrumentos de produccin, y la existencia de los terrenos comuneros que hacan posible el acceso a la tierra del campesinado(an con poco de capital), explican las dificultades para el desarrollo de una agricultura comercial. Sin embargo, la poblacin estaba muy bien adaptada a su medio ecolgico, pues la produccin de los renglones ms dinmicos de la economa se fue incrementando en las diferentes regiones, as como su comercializacin internacional. Las pocas estadsticas disponibles nos sealan cmo la produccin de caoba se desarrollaba. En igual sentido, otras maderas menos valiosas, mostraron una curva de crecimiento ascendente como el campeche, el guayacn, mora y espinillo. Con las pocas estadsticas dispersas hemos construido el cuadro 1 de la produccin y exportacin de la caoba y la grfica 1, basados en estas cifras.
18
Cuadro 1 Produccin y exportacin de la caoba 1822-1880 Aos 1822 1823 1824 1825 1826 1835 1836 1838 1845 1855 1868 1869 1872 1880 Exportacin (miles de pie) 2,580 2,251 2,102 2,861 1,940 5,413 4,954 4,880 3,223 3,479 1,058 1,256 1,863 1,815
Fuentes: Roberto Cass, Historia Social y Econmica de la Repblica Dominicana, vol. 2, Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 1980, pp. 19-20. Jaime Domnguez, Economa y Poltica en la Repblica Dominicana (1844-1861), Santo Domingo, Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1977, p. 49. Roberto Marte, Estadsticas y Documentos Histricos sobre Santo Domingo (1805-1890), Museo Nacional de Historia y Geografa, Santo Domingo, 1984, pp. 89-90, 96.
Grca 1 Exportacin de la caoba 1822-1880

Exportaciones en pie
6,000 5,000 4,000 3,000 2,580 2,000 1,000 0 2,861 2,251 2,102 1,940 1,058 1,256 3,223 5,413 4,954 4,480
3,479
1,863
1,815
1822 1823 1824 1825 1826 1835 1836 1838 1845 1855 1868 1869 1872 1880
Aos
En el proceso de produccin y comercializacin de la madera exista una incipiente divisin social del trabajo, interviniendo el alto comercio de exportacin e importacin, los cortadores, oficiales, bueyeros, rameros, carreteros y hasta especuladores de madera. Todos los agentes del proceso productivo se vinculaban a travs de una economa monetaria basada en la existencia de los contratos. La produccin estaba destinada a la exportacin a travs del alto comercio, que eran al mismo tiempo los representantes de las casas comerciales extranjeras de los pases capitalistas centrales. Tambin la actividad estaba vinculada al Estado dominicano por el pago de impuestos de los cortes de madera y tambin las exportaciones de caoba y otras maderas por los puertos. La produccin ganadera haba tenido una gran importancia econmica durante la poca colonial. Al entrar en decadencia la produccin minera y la produccin de azcar, la ganadera se convirti en la actividad econmica ms importante. El hato y el hatero se convirtieron en parte intrnseca del paisaje rural dominicano. Tanto en el siglo xVii como en el siglo xViii la produccin de ganado se increment notablemente bajo el estmulo del comercio extranjero. En este siglo, el ascenso de Saint Domingue, la colonia de plantacin francesa ms prspera del Caribe convirti a la colonia espaola en una proveedora de
20
ganado en gran escala, dinamizando la economa ganadera en las regiones del este, el oeste y el norte. El impacto mltiple de la Revolucin francesa en la colonia de Saint Domingue tuvo consecuencias catastrficas para la economa ganadera de la parte oriental de la isla. La Revolucin haitiana, la abolicin de la esclavitud, las guerras y las migraciones terminaron arruinando la produccin ganadera y disminuyendo el poder econmico y social de los hateros. Para el siglo xix la ganadera era una actividad econmica decadente, de una persistencia agnica. El propio hato como una unidad productiva perdi categora de poder econmico y social. Sin embargo, la produccin ganadera continu en la zona oriental del pas, en la Lnea Noroeste, en Moca, La Vega y Jarabacoa; la produccin estaba orientada a la crianza de ganado vacuno, cabro, porcino, caballar, mular y asnal. Exista el ganado domstico y montaraz, los cuales se utilizaban para consumo local, en los mercados de carne; espordicamente se exportaban los cueros y cabezas de ganado vacuno. Tambin se utilizaban en la produccin de azcar en los antiguos trapiches y molinos, para consumo local. Las caractersticas propias de la economa del hato todava estaban presentes: vinculacin mnima con el mercado, la existencia del conuco como unidad bsica de produccin para la subsistencia, la existencia de una limitada fuerza de trabajo con fcil acceso a la tierra por la existencia de los terrenos comuneros, primitivismo tecnolgico y aprovechamiento extensivo de la tierra. La economa ganadera podra caracterizarse como una economa de subsistencia en transicin hacia una economa de mercado, pues el estudio de los protocolos de notarios que se ha realizado muestra la heterogeneidad de las relaciones de produccin que existan en su interior. Por un lado, en algunos casos estudiados era evidente el pago en salario de peones y mayorales, pero tambin se le daba acceso a la pequea propiedad dentro de la explotacin agrcola, lo que haca
del mayoral y el pen tambin pequeos productores, que a la vez neutralizaba su condicin de asalariados. En la produccin tabaquera la situacin era diferente a la de la ganadera y a la produccin y exportacin de caoba. El tabaco se produca en la regin norte, Santiago, La Vega, Moca, Villa Gonzlez y Tamboril. Su obtencin para la exportacin se inici durante el perodo colonial; un incremento de su produccin ocurri durante la dominacin haitiana (1822-1844) y en el perodo posterior durante la Primera Repblica, cuando su elaboracin mostr una curva ascendente. El crecimiento constante de las exportaciones se explica no solo por la demanda externa, sino por el desarrollo de toda una economa de pequea produccin mercantil en la cual participaban miles de productores directos, comerciantes e intermediarios que financiaban la cosecha por adelantado, y recueros que transportaban la produccin hacia el puerto de exportacin principal, Puerto Plata. Las caractersticas de la produccin del tabaco permitan una incorporacin relativamente fcil del campesinado al cultivo del mismo. La posibilidad de acceso a la tierra, la baja inversin de capital que requera el cultivo del tabaco y la forma primitiva y rudimentaria de su produccin hizo de ese cultivo la actividad econmica ms importante del norte del pas. La siembra del tabaco se realizaba en pequeas y medianas propiedades, lo que permiti el desarrollo de un campesinado no sujeto a la explotacin que exista en la zona ganadera. La estructura de la propiedad agraria que se cre fue diferente a los latifundios ganaderos que se desarrollaron en el este, y a las grandes extensiones boscosas para el corte de madera en el sur. En la regin Norte se desarrollaron las pequeas propiedades agrcolas cultivadas por pequeos productores independientes. El tabaco se produca para la exportacin a Alemania, Estados Unidos, Francia, Holanda y para el consumo local en andullos y cigarrillos de uso generalizado entre el campesinado. Esta
22
actividad econmica tambin se vincul al desarrollo de varias industrias domstico-rurales como es la confeccin de serones para el transporte del tabaco, la industria textil para la confeccin de cuerdas, hilos, hamacas, sogas y la industria de los recueros que haca el transporte del tabaco de Santiago a Puerto Plata.3 Pedro Francisco Bon, describe el dinamismo de la produccin tabaquera en el siguiente prrafo: por doquier cruzan tongos, serones y pacas de tabaco; por doquier veo los almacenes atestados de esta hoja y a un enjambre de trabajadores de ambos sexos, apartando, enmanojando, pesando y enseronando. Veo a las tiendas atestadas de compradores, llegan y desaparecen los surtidos* Utilizando las cifras de exportacin provenientes de varias fuentes, hemos logrado construir el cuadro 2 y la grfica 2, sobre las exportaciones de tabaco desde 1844 hasta 1868.
Cuadro 2 Exportacin de tabaco 1844-1868 Aos 1844-1845 1845-1846 1846-1847 1851 1855 1856
3
Exportaciones (libras) 30,000.00 34,000.00 28,000.00 65,000.00 50,000.00 55,000.00
Luis lvarez-Lpez, Diecisis Conclusiones Fundamentales de la Anexin y la Guerra de la Restauracin (1861-1865), Santo Domingo, Editora Argos, 2005, pp. 33-37. * Ernesto Sagas y Orlando Inoa, The Dominican People. A Documentary History, Nueva Jersey, 2003, p. 107.
Cuadro 2 Exportacin de tabaco 1844-1868 (continuacin) Aos 1860 1861 1862 1863 1866 1867 1868 Exportaciones (libras) 80,000.00 70,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 67,000.00 123,000.00
Fuentes: Manfred Wilckens, Hacia una teora de la Revolucin (2), Ciencia y Sociedad, vol. 4, octubre-diciembre 2000, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, pp. 427-465. Roberto Cass, Historia social y econmica de la Repblica Dominicana, vol. 2, pp.19-20.
Grca 2 Produccin y exportacin de tabaco 1844-1868

(Libras) 140,000 120,000 100,000 80,000 60,000 65,000 80,000 70,000 55,000 50,000 67,000 123,000
34,000 40,000 30,000 28,000 20,000 0

1844- 1845- 1846- 1851 1845 1846 1847
30,000 30,000 30,000
1855
1856 1860 1861
1862
1863
1866
1867
1868
Aos
24
Tenemos algunas cifras sobre las exportaciones de otras maderas y producto hacia Europa y otros mercados, durante el 1848. El cuadro 3 y la grfica 3 muestran estas exportaciones.
Cuadro 3 Exportacin de otras maderas 1845-1846 Maderas Palo mora Campeche Guayacn Resina de guayacn Exportaciones (libras) 679,617 6,000 170,000 28,518
Fuente: Roberto Marte, Estadsticas y Documentos Histricos de Santo Domingo 1805-1890, p. 84.
Grca 3 Exportacin de otras maderas 1845-1846

Libras 800,000 679,617 600,000
400,000 170,000 6,000

Palo de Mora Campeche Guayacn
200,000
28,518
Resina de Guayacn
Tipos de Madera
La estructura econmica y social de la Repblica Dominicana era bastante diferente a la de Cuba y Puerto Rico. La economa pre-capitalista de subsistencia, la pequea produccin agrcola, la ganadera, los cortes de madera y la produccin de tabaco
para exportacin, era lo que prevaleca. La combinacin de una agricultura atrasada basada en primitivos instrumentos de produccin como la coa y el machete y un sistema de tenencia de la tierra que le daba acceso a la misma a gran parte del campesinado. Terrenos comuneros, y la existencia de una poblacin pequea constituyeron obstculos insuperables para el surgimiento de una economa de plantacin en el perodo posterior a la Revolucin haitiana. La independencia poltica de la Repblica Dominicana y el surgimiento del Estado dominicano no vari en lo absoluto esta situacin. Las condiciones descritas condujeron al campesinado a integrarse lentamente a la economa de mercado. La carencia de un sistema eficiente de transportacin, dbil integracin al mercado internacional, la carencia de capitales y de un mercado nacional, explica por qu la economa dominicana era ms atrasada que la de Cuba y Puerto Rico. El sistema de plantaciones se desarrolla en forma tarda durante el siglo xix en la sociedad dominicana y sin la existencia de la esclavitud. La Guerra de los Diez Aos, en Cuba y su impacto sobre la industria azucarera llev a una gran migracin de sectores de la burguesa criolla cubana hacia la Repblica Dominicana. Estos nuevos inmigrantes cubanos contribuyeron al surgimiento de la moderna industria azucarera en el pas. Estos impedimentos estructurales hicieron tardo el desarrollo del sistema de plantacin en la Repblica Dominicana, la estructura social que lo acompa y la incorporacin tmida y tarda del pas al mercado internacional. De igual manera la diversificacin de su fuerza de trabajo ocurri a finales del siglo xix cuando inmigrantes de las islas vrgenes, de Puerto Rico y Hait, se incorporaron en la emergente industria azucarera. Cuba y Puerto Rico siguieron caminos similares, pero diferentes a la Repblica Dominicana. Ambas colonias espaolas lograron una vigorosa expansin de la industria azucarera y del sistema de plantaciones en el perodo posterior a la Revolucin haitiana. Igualmente el impacto de la Revolucin haitiana fue
26
diferente en ambas islas. En Cuba los inmigrantes franceses lograron introducir capitales y nuevas tcnicas de produccin en la industria azucarera. Tambin llevaron el cultivo y las plantaciones de caf. Cuba reemplaz a Hait como la mayor productora de azcar a nivel mundial alrededor de la cuarta y la quinta dcadas del siglo xix. La expansin vertiginosa de las plantaciones tuvo mltiples efectos sobre la sociedad, tales como los patrones de tenencia y uso de la tierra, la expansin acelerada de la esclavitud negra, crecimiento demogrfico de la poblacin blanca y cambios sustanciales en la distribucin de la riqueza agraria. La produccin azucarera en Cuba se inici desde el principio de la poca colonial como ocurri en Santo Domingo y Puerto Rico y durante los siglos xVii y xViii continu de forma modesta, pero para finales del siglo xViii ascenda a 18,000 toneladas de azcar marrn y blanca. Para 1810, despus de la Revolucin haitiana, la produccin ascendi a 37,000 toneladas. La produccin cubana era alrededor de un 12% del mercado en esos aos. Para 1820, la misma ascendi a 70,000 toneladas y para finales de la dcada igual la produccin jamaiquina, justo en el momento en que ocurra la abolicin de la esclavitud en dicho pas.4 Como justamente seala Herbert Klein, el azcar producido con mano de obra libre en Jamaica no poda competir con la cubana basada en mano de obra esclava.5 La ventaja competitiva de Cuba era ms que evidente, colocndose para 1840 como el ms grande productor de azcar del mundo. Sus exportaciones representaban el 21% de la produccin mundial. Las prximas dcadas mostraron un crecimiento
Michael Baud, The Origins of Capitalist Agriculture in the Dominican Republic, incluido en Luis lvarez-Lpez y Apolinar Matos-Gonzlez, The History of Capitalism in Dominican Republic. 1870-2004. Readings in Dominican History, New York, Linus publications, Inc. 2011, pp. 17-31. 5 Herbert S. Klein, African Slavery in Latin America and the Caribbean, cap. 5, New York and London, Oxford University Press, 1986.
4
an ms espectacular y para 1870, en medio de la guerra de independencia, el producto se dispar a 702,000 toneladas, representado un 41% de la producida en todo el mundo. Como es bien conocido, la produccin azucarera cubana atraves varias fases, empezando con la primitiva elaboracin en trapiches de madera a principio de la poca colonial hasta llegar a las transformaciones tecnolgicas e institucionales ocurridas con la introduccin de la mquina de vapor, los aparatos modernos para la coccin y evaporacin del guarapo y las mieles, la introduccin de un nuevo tipo de caa y la temprana incorporacin de los ferrocarriles como un esfuerzo orientado a maximizar la rpida transportacin de la caa a los ingenios y la salida del azcar hacia los puertos de exportacin. Los cambios tecnolgicos por los que atraves la industria impactaron notablemente en la produccin al calor de la creciente demanda externa y el impacto de las fluctuaciones de los precios internacionales, los cuales coadyuvaron a la modernizacin de la industria y a un aumento de su productividad. Estos procesos, a su vez, generaban una demanda creciente por los esclavos negros y un crecimiento de la poblacin blanca espaola, lo cual diferenciaba la experiencia cubana de la del Caribe ingls. Dos procesos merecen ser parte del anlisis: uno es el desarrollo del latifundio azucarero, y el otro es la amenaza que provena del aumento de la produccin de azcar de remolacha y el incremento notable de la misma que se convirti en un peligro para la industria azucarera. Considerando el primer proceso, es evidente que el auge de la industria azucarera coadyuv a una transformacin profunda del paisaje agrario cubano. Esta transformacin ocurri por la demanda cada vez ms creciente de los ingenios por la caa de azcar y sobre todo por la introduccin y multiplicacin de los caminos de hierros, los cuales abarataron enormemente los costos de transportacin de la materia prima hacia los ingenios y luego hasta los puertos. El incremento de la produccin
28
aument la demanda de grandes extensiones de terrenos; en principio las tierras contiguas a los centros azucareros fueron las ms valiosas. La introduccin de los ferrocarriles y la competencia desmedida por acrecentar el producto, ante la presin de una elevada demanda externa, llev a la expansin de los latifundios, que provean terrenos para el sembrado de la caa, pero tambin madera para las cajas de exportacin del azcar y para las calderas de los ingenios. Sin embargo, la expansin de los latifundios caeros fue un proceso ms complejo, pues existan obstculos institucionales que impedan la compra, venta y permuta de los terrenos. Estos obstculos estaban relacionados con la propia concepcin jurdica del derecho tradicional castellano, en el cual todas las tierras se consideraban realengas, es decir propiedad del Rey, en su calidad de seor de todas las cosas. El Rey utiliz esta facultad para disponer de todas las tierras de las nuevas posiciones de ultramar. Pero la Corona tena el derecho de asignar esas tierras a las instituciones polticas que organizaban los nuevos territorios. Por ejemplo a los cabildos se les asignaba tierras y tambin a los vecinos prominentes que se establecan en un territorio. Tanto los cabildos como los vecinos reciban mercedes de tierras, pero existieron funcionarios reales que vendan las denominadas composiciones para legalizar concesiones territoriales previas.6 Desde los inicios de la colonizacin las tierras tambin se repartieron por los adelantados, y los cabildos. La difusin de la economa ganadera y la creacin de los hatos contribuyeron al surgimiento de las haciendas comuneras. Legislaciones como la de Menndez de Avils limitaron los poderes de los hateros y propiciaron la creacin de estancias para cultivos de subsistencia dentro de los hatos. Pero las transformaciones de la propiedad territorial en una mercanca, capaz de comprarse y venderse se aceleraron
6
Ramiro Guerra, Azcar y Poblacin en las Antillas, La Habana, Instituto de Ciencias Sociales, 1970, p. 45.
por los crecientes problemas fiscales de la monarqua, como bien seala Franklyn Knight. Precisamente, la autorizacin a la venta de tierras por funcionarios reales y por los cabildos fueron esfuerzos para acumular recursos para la Corona, siempre hambrienta de dinero. La insolvencia de sta se convirti en la mejor aliada de los dueos de ingenios para el surgimiento de un mercado de la tierra. Pero la posesin de la tierra no era suficiente para las nuevas plantaciones surgidas despus de la Revolucin haitiana de1794, pues el acceso a la madera de los bosques estaba prohibida por la Corona que privilegiaba el uso de esta para la construccin de los barcos en La Habana. El desarrollo de las plantaciones y su apetito voraz por tierra y bosques se vean obstaculizados por la preservacin de estos ltimos para uso exclusivo de la industria de astilleros de La Habana. La Sociedad Econmica de La Habana jug un papel crucial en promover la adopcin de un nuevo sistema de posesin de la propiedad territorial, pero el empobrecimiento de la monarqua y el inters de funcionarios de la sociedad, como Luis de Las Casas y Arragori y Alejandro Ramrez, contribuyeron a una transformacin del sistema de propiedad territorial. La Corona aprob una real cdula (1800) para la ruptura de los seoros hereditarios de grandes extensiones, que permita la posesin legal de los mismos. Siguiendo esta legislacin muchas de sus tierras fueron puestas a la venta sin mayores consideraciones. Posteriores decretos de 1815 y 1816 permitieron a los terratenientes, dueos de ingenios y de otras propiedades, el derecho de parcelar, vender, alquilar y utilizar las tierras sin ninguna intervencin legal de la monarqua.7 Los efectos inmediatos de estos cambios fueron la compra y venta especulativa de las tierras. El valor de las mismas aument desmesuradamente, en ocasiones, cinco veces mayor que su valor
7
R. Guerra, Azcar y Poblacin..., pp. 45-56. Vase tambin Historia de Cuba. La colonia: Evolucin socioeconmica y formacin nacional, de los orgenes hasta 1867, Instituto de Historia de Cuba, La Habana, 1994, pp. 126-127.
30
original a finales de 1790. A medida que la frontera azucarera se alejaba de La Habana, los precios de las tierras aumentaban an ms. La plantacin se movi hacia Matanzas, donde el valor de las tierras aument excesivamente. No cabe duda de que se cre un mercado de estas; capitalistas criollos empezaron a especular con las mismas, al igual que instituciones. Algunas medidas estimularon el mercado como por ejemplo la exencin del pago de impuesto de alcabala. Los dueos de ingenios protegieron los bosques como la fuente principal de madera para los ingenios. La deforestacin vino despus con la introduccin de los ferrocarriles y una mayor modernizacin de los ingenios. Los ferrocarriles se introdujeron en el perodo de cambios tecnolgicos sustanciales en la plantacin azucarera. En 1838 se instalaron los primeros en las reas rurales, lo que hizo de Cuba el primer pas latinoamericano que us esta nueva tecnologa. El impacto de los ferrocarriles fue en extremo positivo para la industria azucarera, pues logr maximizar sus ganancias al reducir los costos de transportacin y liberar mano de obra esclava para ser usada en otras tareas. La sustitucin acelerada de los bosques por campos de caa resultaba ms gananciosa para los ingenios, porque podan importar las maderas para el combustible y el carbn mineral. La grfica de la pgina siguiente muestra el crecimiento de las vas ferroviarias en Cuba y en otros pases.
Grca 4 Vas frreas instaladas en Cuba Comparacin con otros pases 1831-1861 (en kilmetros)
60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 Estados Unidos Gran Bretaa Alemania Francia Belgica Cuba
1831
1851
1861
Fuentes: P. Bairoch, Revolucin industrial y subdesarrollo, p. 367. y R. T. Ely, Cuando reinaba su majestad el azucar, p. 635.
La industrializacin de azcar de remolacha fue la otra amenaza para la produccin azucarera cubana. Debemos recordar que las posibilidades para la obtencin masiva del azcar de remolacha, fueron avanzadas por el qumico prusiano Marggraf, quien en 1747 en un informe a la Academia Real de Ciencias y Literatura, de Berln mostr que varias clases de races de remolacha contenan azcar y que esta podra ser extrada. Estos esfuerzos fueron proseguidos por Achard, quien empez a experimentar con las races de remolacha en su propio establecimiento. El rey Federico Guillermo qued tan impresionado con los resultados que destin tierras de la Corona para continuar los experimentos; provey subsidios para la creacin de plantas elaboradoras y ofreci premios a quienes produjeran ms de veinte toneladas de este tipo de azcar. A finales del siglo xViii en Francia, Napolen Bonaparte, durante el bloqueo continental puso toda la influencia del
32
Estado para lograr la produccin de azcar de remolacha en grandes cantidades. La imposicin de altas tarifas de importacin al azcar de caa de las Antillas, y el apoyo gubernamental fueron suficientes para que la industria se extendiera por toda Europa. A partir de ah la produccin de azcar se expandi por Francia y el sur de Alemania. Despus de la cada de Napolen, la industria logr un mayor avance; pues se abarataron los costos de fabricacin. Esto hizo posible un aumento vertiginoso de la produccin, convirtindose en una competencia y una amenaza para la produccin azucarera de Cuba y otros pases caribeos. Para 1830, Francia tena 200 fbricas de azcar de remolacha; el nmero aument a 300 en 1857.8
Grca 5 Produccin azucarera mundial de caa y de remolacha 1830-1870 (toneladas mtricas)

1,400,000 1,200,000 1,000,000 800,000 600,000 400,000 200,000 0
Caa Remolacha
1830
1835
1840
1845
1850
1855
Fuente: Manuel Moreno Fraginals, El ingenio: complejo econmico social cubano del azcar, vol. III, Apndice Estadstico.
R. Guerra, Azcar y Poblacin..., pp. 220-221.
Las reformas ilustradas de Carlos III, as como la ocupacin de La Habana por los britnicos y el desarrollo de los propietarios de ingenios azucareros, son otros factores que contribuyeron al desarrollo de la economa exportadora. En especial el ltimo factor, pues este grupo constitua la burguesa esclavista criolla comprometida con una visin y una consciencia colonial de la cubanidad. Este grupo vea la esclavitud como un mal necesario, el cual eventualmente haba que superar con un incremento vertiginoso de la poblacin migrante blanca. Y as ocurri. No solamente hubo un aumento acelerado de la poblacin negra esclava, sino tambin de la poblacin blanca. Entre los aos 1775 y 1883, el nmero de habitantes de la isla se elev de manera considerable, pero la composicin tnica tambin vari. En 1775, la poblacin de la isla ascendi a 171,500 personas. Del total, 96,400 eran blancos; 36,000 eran personas de color y 38,900 esclavos africanos. Un nmero creciente de estos esclavos era recin importado, lo que fue una prctica que se acento a medida que la frontera de la plantacin azucarera se expanda. El censo oficial de 1841, muestra una poblacin de 1,007,624 personas, de las cuales, 436,495 eran esclavos; 152,838, personas libres de color. En un perodo de dos generaciones, como seala Knight, la poblacin negra se haba convertido casi en la mayora de la sociedad. De ser 23% de la poblacin en 1774, pas a un 43% en 1841. Este cambio demogrfico que solo puede ser explicado como resultado directo de la expansin de la plantacin azucarera. Lo sorprendente de este crecimiento demogrfico es que ocurri en los momentos en que Gran Bretaa aboli el trfico de esclavos negros, lo cual ocurri en 1807. Este pas era el ms eficiente proveedor de esclavos en el Caribe. Pero ms perjudicial para la clase dominante cubana fue el Tratado de 1817 entre Espaa e Inglaterra, en el cual Espaa acord poner fin a la trata de esclavos negros, a cambio de una compensacin de 400, 000 libras esterlinas. A las prohibiciones
34
inglesas siguen los procesos de abolicin de la esclavitud en las colonias inglesas en 1833, seguidas por similares procesos en Francia, Dinamarca, Holanda, Venezuela y Per. Solo Cuba, Puerto Rico, Brasil y Estados Unidos mantenan el rgimen esclavista. La carencia de fuerza de trabajo fue parcialmente solucionada con la inmigracin de canarios y gallegos, posteriormente con indios yucatecos y coolies chinos.9 La grfica 6 muestra la poblacin de Cuba en 1846.
Grfica 6 Poblacin de Cuba 1846

Total: 898,752
Blancos 425,767 Negros Libres 149,226 Esclavos 323,759
Fuente: Franklyn W. Knight, Slave Society in Cuba during Nineteenth Century. Madison Milwaukee & London. The University of Wisconsin, 1970, pp. 22-23.
La crisis econmica de 1857, resultado de una cada brusca de los precios internacionales del azcar, llev a que los productores de azcar cubanos orientaron sus esfuerzos a las reformas de los aranceles y las tributaciones espaolas, las cuales
9
Las informaciones sobre poblacin e inmigracin provienen de Franklyn W. Knight, Slave Society and Cuba during XIX Century, pp. 22-23 y de Historia de Cuba, de Ramiro Guerra, pp. 360-368.
se convirtieron en impedimentos para el desarrollo de la industria. Estos esfuerzos culminaron en la convocatoria de la Junta de Informacin. La produccin tabacalera constitua la otra produccin importante de la economa criolla, la cual se consideraba ms cubana que la azucarera. Como es bien conocido su produccin se inicia durante la poca colonial. La produccin tabacalera surgi de la prctica del cultivo para uso en las estancias, dentro de las haciendas. Pero tambin surgi en contraposicin al latifundio ganadero que en La Habana despoj de sus tierras a los vegueros. Esto profundiz el proceso de colonizacin agrcola hacia el interior, difundindose el cultivo del tabaco a lo largo de la ribera de los ros, cuya produccin fue paulatinamente acrecentndose conforme la demanda interna y externa tambin aumentaba. La rpida proliferacin del uso del tabaco en Europa y el aumento de su consumo en las diferentes regiones del mundo lo convirti en mercanca envidiable por su fcil traslado, la baja inversin de capital que requiera su proceso de produccin y el poco trabajo que exiga el cultivo de la planta y la manipulacin de la hoja. Estas razones contribuyeron a su rpida difusin en Cuba, durante el siglo xVii. Como seala Ramiro Guerra, el veguero creci dentro las haciendas y a expensas de las haciendas comuneras, sumndose a los dems factores que favorecan la disolucin de los latifundios ganaderos. Ya a finales del siglo xVii, el tabaco representa, con el ganado y el azcar, uno de los pilares de la economa cubana.10 Fue Fernando Ortiz con sus clsicos trabajos sobre la sociologa del tabaco y el azcar quien nos iluminara sobre las
10
R. Guerra, Historia de Cuba, p. 56. Julio Le Riverend, Historia Econmica de Cuba, Cap. XII, Barcelona, Ediciones Ariel, 1972.
36
contradictorias implicaciones sociales, econmicas y hasta ambientales de la produccin del tabaco y la caa. Seala Ortiz: [...]pueden comprenderse fcilmente las grandes trascendencias sociales del tabaco y del azcar en Cuba, derivadas de las diferentes condiciones de sus respectivos cultivos. Hay un notable contraste entre la explotacin de la vega productora y la de la hacienda azucarera, sobre todo del ingenio moderno. Al tabaco se debe, en Cuba, un gnero de vida agrcola peculiar. No hay en las vegas ni vegueros la gran concentracin humana que en los bateyes azucareros. Esto se debe a que el tabaco no requiere maquinaria alguna; no necesita ingenios ni voluminosas elaboraciones fsico-qumicas, ni sistemas ferroviarios de transporte. La vega es un vocablo de la geografa, el ingenio es una voz de la mecnica. En la produccin del tabaco predomina la inteligencia; ya hemos dicho que el tabaco es liberal cuando no revolucionario. La del azcar ya se sabe que es conservadora cuando no absolutista. La produccin del azcar fue tierra de capitalismo por su gran arraigo territorial e industrial y la magnitud de sus inversiones permanentes. El tabaco, hijo del indio salvaje en la tierra virgen, es un fruto libre, sin yugo mecnico, al revs del azcar, que es triturada por el trapiche. Ante todo, el cultivo del tabaco se hizo en las tierras mejores, sin supeditarse a la indispensable inamovilidad de una gran planta industrial, que segua plantada an despus de haberse empobrecido por ella todas las tierras a la redonda. Esta cre el ingenio, que antao fue cuando menos un casero y hoy da es una ciudad. La vega no pas nunca de ser un sitio rural, como una huerta. La vega no form latifundio y foment la pequea propiedad. Para el ingenio se requera una
hacienda; para la vega bastaba una estancia. Los dueos de ingenios se llamaron hacendados y moraron en las ciudades; los de las vegas quedaron en vegueros, monteros, sitieros o guajiros y no salieron de los bohos.11 El cultivo del tabaco fue una actividad de campesinos blancos y mulatos libres, con un uso limitado de los esclavos negros. Diferente a la produccin azucarera, cuya fuerza de trabajo mayoritaria eran los esclavos negros. El rea de produccin se concentraba en Pinar del Ro, San Cristbal, Villa Clara, Manzanillo, Bayamo, Jiguani, Santiago de Cuba y Guantnamo. El nmero de fincas se increment como tambin la produccin de tabaco como se puede apreciar en el cuadro 2 y la grfica 2. El impacto de la Revolucin haitiana tambin se hizo evidente en la produccin cafetalera. Los inmigrantes franceses con capitales, tecnologa y experiencia contribuyeron a la expansin de su produccin. Los mercados internacionales ya conocan las exportaciones de caf de Hait, Jamaica, Brasil, Puerto Rico, y ahora Cuba se sumaba al grupo de pases exportadores. El caf era conocido en Cuba, pero no constitua un producto de venta a otros pases, ms bien se consuma localmente. Partiendo de una posicin de no experimentado en la actividad, para 1810 las exportaciones ascendieron a 14,000 toneladas mtricas y en 1820 llegaron hasta la cifra de 20,000 toneladas. Para la dcada de 1830, existan 2,000 plantaciones de caf y empleaban 50,000 esclavos. As, Cuba se convirti en uno de los pases lderes en la exportacin de caf rivalizando con Jamaica.12 La grfica 7 muestra la produccin agropecuaria por regiones.
Fernando Ortiz, Contrapunteo Cubano del Tabaco y el Azcar, La Habana, 1940, Empresa Consolidada de Artes Grficas, 1963, pp. 50- 51. 12 F. W. Knight, Slave society..., p. 93.
11
38
Grca 7 Valor de la produccin agropecuaria de Cuba en 1827 por zonas, a precios de 1860 (en porcentaje)
Cuba
Oriente Tabaco Caf Azcar Centro
Puerto Prncipe
Occidente 0 10 20 30 40
Fuente: J. Mara del Carmen Barcia, Gloria Garca y Eduardo Torres Cuevas, Historia de Cuba desde los orgenes hasta 1867. La Habana, Editorial Pueblo y Educacin, 2002, Apndice estadstico.
El aumento en la produccin de azcar, tabaco, caf, y el surgimiento de las exportaciones hacia los Estados Unidos condujo a una contradictoria y compleja situacin en el Caribe hispano. El acceso al mercado exterior norteamericano fue un proceso histrico complejo ligado a varias importantes causas: la ocupacin de La Habana por Inglaterra (1761-1762), y las revoluciones norteamericana de 1776 y la de Hait de 1796, y la liberalizacin del comercio para Cuba y Puerto Rico.13 El mercado norteamericano, gener una situacin de doble dependencia colonial, pues ambas islas eran colonias de Espaa
13
Anton L. Allahar, The Cuban Sugar Planters, 1790-1820: The Most Solid and Brilliant Bourgeoisie Class in all Latin America, en Verene Shepherd y Hilary McD. Beckles, Caribbean Slavery in the Atlantic World, Nueva Jersey, Marcus Wiener Publisher, 1999, p. 220.
en el aspecto poltico y, en lo econmico, del mercado norteamericano. Desde el punto de vista poltico, la experiencia dominicana es sustancialmente diferente de la cubana y puertorriquea. La Repblica Dominicana logr su independencia poltica de Hait (1844), pas situado en el lado occidental de la isla, y determinado a recuperar su antigua posesin frustrando el proceso independentista. La clase dominante local consista en una lite conservadora, entreguista, carente de conciencia nacional y de una pronunciada identidad blanca. Los hateros, cortadores de madera y grandes propietarios encarnaban esta clase social. Desde antes de la independencia, ellos conspiraron para anexar el pas a cualquier imperio caucsico usando como excusa la guerra contra Hait. La Repblica Dominicana no era una colonia de Espaa, como Cuba y Puerto Rico, era ms bien una repblica independiente, con un sistema democrtico formal y una estructura econmica similar a una colonia. El atraso de la estructura econmica, la mentalidad colonial de la clase dominante y sus contradicciones polticas, su perspectiva discriminatoria y racista, ms la existencia de Hait en el lado occidental de la isla con su ejemplo anti-esclavista e igualitario, ayuda a explicar por qu esta clase aspiraba siempre a un retorno del rgimen colonial. El desarrollo del sistema de plantaciones en la Repblica Dominicana condujo a cambios significativos en la estructura social del pas. Una clase dominante nativa y empresarios extranjeros constituyeron el ncleo de la emergente burguesa, la cual se desarroll alrededor de la produccin azucarera en el este y del tabaco en Santiago. Estos cambios econmicos llevaron a un tmido proceso de semi-proletarizacin en un vasto conglomerado de campesinado independiente y semiindependiente. Un gran nmero de estos campesinos estaban envueltos en relaciones pre-capitalistas, con acceso espordico a mercados regionales y un sistema de tenencia de tierra bajo
40
constante presin de la nueva legislacin modernizante que se estaba implementando durante el perodo. Las transformaciones econmicas tuvieron gran impacto sobre las clases bajas de las zonas rurales. Una intensificacin de la explotacin de la fuerza de trabajo condujo a nuevos mecanismos de control de la fuerza de trabajo, tales como las leyes contra la vagancia y el desarrollo del sistema de peonaje. La inmigracin de nueva fuerza de trabajo hacia el Caribe hispano, fue uno de los mecanismos que se utiliz para suplir la enorme demanda de trabajo a travs de la regin, especialmente en el perodo posterior a la abolicin de la esclavitud en Cuba y Puerto Rico. Los nuevos inmigrantes fueron coolies, puertorriqueos, jamaiquinos, haitianos, canarios, e inmigrantes de las islas Vrgenes del Caribe.14 En este contexto econmico y social las fuerzas polticas existentes a travs del Caribe hispano eran las siguientes: 1. Un movimiento anexionista, el cual aspiraba a la anexin de Cuba y Puerto Rico a los Estados Unidos. En el caso dominicano, una fraccin de la clase dominante aspiraba tambin a la anexin del pas a otro imperio. La diferencia del caso dominicano con Cuba y Puerto Rico, lo era el hecho de que el control poltico era ejercido por la clase dominante local, no por grupos extranjeros. Adems, Cuba y Puerto Rico tenan acceso al mercado norteamericano, proceso que ocurrira en forma tarda en la Repblica Dominicana. 2. Una tendencia autonomista que aspiraba al establecimiento de un rgimen autonmico en Cuba y Puerto Rico, representacin parlamentaria y la abolicin de la esclavitud con reparacin econmica para los dueos de esclavos. En el caso de la Repblica Dominicana, no exista semejante
14
J. Mara del Carmen Barcia, Gloria Garca y Eduardo Torres Cuevas, Historia de Cuba: Las luchas por la independencia y las transformaciones estructurales. 1868-1898. La Habana, Editorial Pueblo y Educacin, 1996, pp. 209-215.
corriente poltica porque no era una colonia de Espaa y la esclavitud haba sido abolida. 3. El movimiento independentista aspiraba a la ruptura del pacto colonial y al establecimiento de naciones independientes. La aspiracin a la emancipacin de Cuba y Puerto Rico fue siempre uno de los objetivos ms importantes de Ramn Emeterio Betances, pensando tambin en la posibilidad de una federacin antillana. En el caso dominicano, exista una tendencia nacionalista-liberal, la cual buscaba el mantenimiento de la independencia y la creacin de un orden democrtico dentro de una federacin antillana. Este es el caso de Gregorio Lupern, de Dominicana y Antenor Fermn, de Hait.15 La estructura econmica y el sistema poltico estaban inmersos en un orden internacional hegemonizado por los imperios del norte del Atlntico. El Caribe era la regin donde confluan y se enfrentaban los intereses imperialistas como resultado de la localizacin estratgica de la regin en el mar Caribe, con acceso al golfo de Mxico y al ocano Atlntico. Inglaterra, Francia y Espaa mantenan una alianza coyuntural y una comn perspectiva contra la expansin territorial estadounidense en el rea. Inglaterra favoreca la preservacin del statu quo para mantener la hegemona comercial en la regin, los otros dos imperios coloniales aspiraban a la expansin colonial como se hizo evidente en el caso de Mxico y la Repblica Dominicana.
15
Haroldo Dilla y Emilio Godnez, Ramn Emeterio Betances, La Habana, Casa de las Amricas, 1983, p. 345.
42
Caribe hispano: Cuba, Repblica Dominicana y Puerto Rico
Coleccin Mapas Antiguos. Archivo General de la Nacin. Ref.: M 82 (389), DO AGN AC, 1895.
Mapa de la Repblica Dominicana - Hait
Coleccin Banco Popular. Archivo General de la Nacin. Ref.: M 112 (1427), DO AGN AC, 1825.
44
Mapa de Cuba
Coleccin Mapas Antiguos. Archivo General de la Nacin. Ref.: M 69 (3813), DO AGN AC, 1854.
SaNTO DOMiNGO, CUBa Y PUERTO RicO

EN El cONTExTO iNTERNaciONal
Cuba y Puerto Rico eran colonias espaolas desde el siglo diecisis, y la Repblica Dominicana logr su independencia de Hait en 1844, inicindose una relacin poco conocida entre las colonias espaolas y el emergente estado libre. Estas relaciones deben analizarse dentro del contexto de la poltica exterior espaola enfocada al Caribe y, particularmente, a Santo Domingo, y tambin de la poltica expansionista norteamericana hacia la regin, en especial la Repblica Dominicana, al igual del papel que jug Hait en el perodo. Tambin es importante tener en cuenta la visin y las prcticas polticas de los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico que entendan que ambas colonias estaban asediadas por mltiples enemigos, tales como, abolicionistas, separatistas, autonomistas, y por la Repblica de Hait que aspiraba a promover levantamientos de esclavos con la finalidad de crear un imperio negro en el Caribe. A partir del surgimiento de la primera repblica en 1844, la poltica exterior espaola hacia Santo Domingo se va a caracterizar por lo que hemos denominado la poltica del desinters manifiesto, es decir, el rechazo a la solicitud de mediacin, proteccin y reconocimiento del joven Estado dominicano por parte del Estado espaol. Dicha poltica se basaba en considerar a la Repblica Dominicana como un mal para nuestras Antillas.
45
46
considerando no las ventajas que podemos sacar de ellas, sino los males que podemos evitar.1 Esta visin de negligencia desdeosa contra la Repblica Dominicana fue explicitada por Fernando Norzagaray, capitn general de Puerto Rico, cuando seal: [] De la Repblica Dominicana nada tenemos que temer, ni tampoco esperar, por ms que sus simpatas estn en nuestro favor y no quiera por s misma causarnos el menor perjuicio, ni que sus trastornos alcancen a esta antilla y la de Cuba, puesto que la imposibilidad en que se encuentra de poder subsistir por si sola, no le ser fcil contener el resultado de las consecuencias que all puedan sobrevenir, como V. E. conocer desde luego, pues hallndose en la necesidad de tener que buscar un apoyo para ponerse al abrigo de las acechanzas de su constante enemigo el imperio de Hait[]2 A pesar de esta visin negativa sobre el embrionario Estado dominicano, desde sus inicios, los capitanes generales de Puerto Rico y Cuba prestaron meticulosa atencin a los asuntos de la emergente repblica al igual que a los de Hait. Una correspondencia del Conde de Mirasol, capitn general de Puerto Rico al Secretario de Ultramar, de fecha 20 de mayo de 1844, seala que: Se me ha presentado uno de estos comisionados llamado Don Pablo Castillo, natural de Canarias y establecido desde aos en Santo Domingo, con la pretensin de que la capitana general auxiliara los movimientos verificados en aquella isla y asegurando que la sola presentacin de un buque de guerra con alguna fuerza disponible
1 2
L. lvarez-Lpez, Diecisis Conclusiones Fundamentales..., pp. 19-26. Emilio Rodrguez Demorizi, Relaciones Dominico-Espaolas, Santo Domingo, Editora Montalvo, 1955, p. 138.
bastara para que arbolara el pabelln de Castilla y volviera aquella parte de nuestros antiguos dominios a la obediencia de S. M. La respuesta del Conde de Mirasol ante tan atrevidas propuestas fue que la capitana general no tena instrucciones para obrar en casos semejantes ni las fuerzas martimas para enfrentar esta situacin.3 Pablo del Castillo, fue mucho ms lejos en sus atrevidas propuestas, pues era de opinin que Espaa deba tomar a Saman antes que lo hicieran los franceses. De manera que, inmediatamente despus del nacimiento de la independencia de la Repblica Dominicana, la capitana general de Puerto Rico estaba recibiendo informacin sobre la posibilidad de una expansin del dominio colonial hispano hacia la media isla de Santo Domingo y sobre posibles contradicciones con uno de sus aliados principales, Francia.4 Los gobernadores de Cuba y Puerto Rico no descartaron la posibilidad de una intervencin militar a Santo Domingo, sin embargo, las autoridades de Madrid recomendaban seguir un curso diplomtico. La posibilidad de una intervencin directa no era tan fcil como resultado del conjunto de fuerzas internacionales que incidan sobre el Caribe y, especficamente, en la Repblica Dominicana. Los imperios del norte de Europa: Espaa, Francia e Inglaterra tenan polticas exteriores definidas hacia la regin y tambin tenan colonias en el Caribe hispano e intereses en Santo Domingo. En el caso de los Estados Unidos, tanto la Unin como la Confederacin tenan sus miras puestas en el Caribe hispano. Su poltica exterior era tambin la preservacin del statu quo, es decir, el control de las colonias por Espaa, (impidiendo que fuera controlada por otro imperio ms poderoso) hasta que
3 4
E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., p. 9. Ibdem, pp. 14-15.
48
ocurriera una coyuntura ideal para que el joven imperio del norte estuviera en condiciones de apoderarse de Cuba y Puerto Rico.5 La independencia del nuevo Estado, situado estratgicamente entre Puerto Rico y Cuba, en el lado este de la antigua isla Espaola, y la agravante de la existencia de Hait en el lado oeste de la isla, con su prdica radical anti-esclavista y su secular empeo por reconquistar la parte este de la isla, cre una situacin indita en el Caribe hispano que fue motivo de innumerables reflexiones de los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico. Las respuestas de los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico ante tan compleja coyuntura, de acuerdo a Cordero Carrillo, estuvo condicionado por tres consideraciones bsicas: 1. El tono agresivo y belicoso que exhiba Hait hacia sus vecinos espaoles y esclavistas, 2. Los movimientos abolicionistas y republicanos de los ingleses en el Caribe, 3. Los movimientos imperialistas de los Estados Unidos.6 En los meses posteriores a la independencia de la Repblica Dominicana, circularon rumores y noticias de sublevaciones en Puerto Rico. Las autoridades espaolas pensaron en la posibilidad de un levantamiento general que pusiera en peligro la posesin de la isla. De ah que la Corona dict una orden real al gobernador de Puerto Rico en el sentido a que propusiera al gobierno central los medios necesarios para el sostenimiento de la isla. El gobernador de Puerto Rico, Rafael Aristegui, Conde
Luis Martnez-Fernndez, Torn between Empire, Economic, Society and Pattern of Political Thought in the Hispanic Caribbean, 1870-1878, pp. 20-23. 6 Francisco Febres-Cordero Carrillo, La Anexin y la Restauracin Dominicana desde las filas espaolas. Cuba y Puerto Rico como regiones geopolticas del imperialismo en el Caribe del siglo xIx, Doctoral Diss, VMI, Microform 3305733, ProQuest LLC, Ann Arbor, Michigan, 2008, p. 80. Citado en lo adelante como Anexin y Guerra.
5
Mirasol, miraba con recelos a sus vecinos dominicanos y haitianos. Los consideraba dignos de ser tomados en cuenta por el peligro que representaban en consideracin a las maquinaciones que se urdan en diferentes puntos de estas islas, ya poniendo en movimiento la gente de color como ha estado sucediendo en Cuba.7 Para conjurar estos peligros el Conde de Mirasol propuso un plan consistente de cuatros puntos: 1. Aumento de los destacamentos en la parte oeste de la isla y el proyecto de un nuevo cuartel de dos mil plazas en Mayagez. 2. Impulsar la industria y el comercio como medio de ganarse la clase acomodada. 3. El reconocimiento de Hait y el nombramiento de un cnsul desde donde se pudieran vigilar las tramas de este pas 4. La creacin de un colegio central para todos los jvenes de la isla, de manera que se promoviera la lealtad al estandarte castellano.8 Similares preocupaciones tambin eran compartidas por las autoridades coloniales de Cuba. Para fines de 1840, la junta de autoridades de Cuba, encabezada por el gobernador y el comandante del apostadero de La Habana pensaba que Estados Unidos, haba llegado a una edad viril de su vida republicana. La guerra con Mxico y la adquisicin de Texas mostraban sus crecientes aspiraciones anexionistas, poniendo en peligro a Cuba.9 Primo de Rivera, comandante general de la armada espaola en el seno de Mxico y el Caribe consideraba queel enemigo era Estados Unidos, que seduca a los latinoamericanos a unirse a un sistema federal, tal como lo vena haciendo con algunas zonas mejicanas. Pero tambin se preocup por los
F. Febres-Cordero Carrillo, Anexin y Guerra..., p. 78. Ibdem, p. 84. 9 Ibdem, p. 112.
7 8
50
enemigos interiores de Espaa en las colonias, los cuales estaban controlados por el desarrollo econmico y el miedo que tenan a la raza negra.10 La preocupacin hacia Hait se increment, en los inicios de la independencia de la Repblica Dominicana, cuando el presidente haitiano Jean Louis Pierrot promulg un decreto en el que estableci un bloqueo comercial contra el nuevo Estado. Los espaoles interpretaron esta medida como una legalizacin de la piratera haitiana contra los buques espaoles y parte de los planes para proyectos de invasin a Cuba y Puerto Rico.11 Las rivalidades imperiales se manifestaron desde el principio, no solo entre los imperios europeos, que actuaban regularmente en un frente comn oponindose a las polticas de expansin de los Estados de la Unin y la Confederacin, sino tambin con la media isla de Hait, la cual aspiraba a reconquistar la Repblica Dominicana, no reconociendo la emancipacin del nuevo Estado en el lado este de la antigua isla Espaola. El mayor inters de Espaa, durante estos aos, fue la preservacin del statu quo en el Caribe hispano, asegurando el control de sus perlas de las Antillas, Cuba y Puerto Rico. Para la preservacin de sus colonias, Espaa entra en una poltica de alianza coyuntural con Francia e Inglaterra para mantener a raya la expansin norteamericana en el Caribe, y a su vez los intentos haitianos de promover la libertad de los esclavos y la independencia de las Antillas espaolas. Los impulsos imperialistas hacia el Caribe hispano provenan tanto de la Confederacin como de los Estados de la Unin. El inters por Cuba de los estados confederados se origin de sus aspiraciones por crear un imperio caribeo esclavista, el epicentro del cual sera la ms grande de las Antillas, donde haba abundancia de tierras y de esclavos a bajos precios, y excelentes terrenos agrcolas.
10 11
F. Febres-Cordero Carrillo, Anexin y Guerra..., p. 116. Ibdem, p. 95.
Otras motivaciones surgan por la posibilidad de expandir los territorios que posean la peculiar institucin de la esclavitud, como fuerza principal de trabajo. Exista tambin el inters poltico inmediato de la Confederacin, de lograr la anexin de Cuba para convertirla en un estado esclavista ms, de manera que pudiera lograr la hegemona en el Congreso norteamericano. A partir de esta visin del inters por Cuba se acrecientan las expediciones de Narciso Lpez y los mltiples intentos de adquirir a Cuba por parte del Gobierno de la Unin. Desde los esquemas del presidente James Polk, Franklin Pierce y el Manifiesto de Ostend de 1854, junto al rechazo por el secretario Edward Everett de la propuesta de Inglaterra y Francia para crear una convencin tripartita (Inglaterra, Francia y los Estados Unidos) que garantizara a Cuba como territorio de Espaa frente a los intentos de anexin de parte de los firmantes o cualquier intento de parte de otros individuos.12 A estas razones se sumaban el creciente inters norteamericano por la Repblica Dominicana. Desde su declaracin de independencia, los estados de la Unin haban estado enviando comisionados al pas que terminaban escribiendo informes sobre las condiciones econmicas, sociales, polticas y raciales del pas. Sus intereses por la Repblica Dominicana en un perodo de plena expansin territorial de los Estados de la Unin bajo los principios del destino manifiesto y, por otro lado, los mltiples fracasos de la diplomacia dominicana en Europa impulsaron un cambio en la poltica exterior espaola hacia la Repblica Dominicana. Otras razones estaban relacionadas con la promesa de Napolen Tercero, de reconocer la anexin
12
Luis Martnez-Fernndez, Torn between Empire... Chapter 4. Philip S. Forner, A history of Cuba and its relations with the United States. From the Era of Annexationist to the Outbreak of the Second War for Independence 1845-1895, vol. 2, New York, International Publisher, 1963. Discute en detalle todos los esquemas anexionistas y las relaciones de la Convencin con los anexionistas cubanos, cap. 4 - 5.
52
a cambio de que Espaa se uniera a la alianza antirrusa de la Guerra de Crimea y el sempiterno inters de Estados Unidos por Cuba, al que nos hemos referido.13 La poltica exterior espaola de no reconocimiento a la Repblica Dominicana, la no participacin en la mediacin conjunta junto a Francia e Inglaterra para la bsqueda de la paz frente a Hait, y los pretendidos derechos sobre la antigua parte espaola que todava alegaba poseer, fueron claramente expuestos en el memorando del ministro de Estado, Caldern de la Barca, el 16 de marzo de 1854, al Presidente del Consejo de Ministros, donde seal: 1. Que la Espaa no puede conceder el protectorado a la Repblica Dominicana. 2. Que sera prematuro y sin compensacin el reconocimiento de dicha Repblica. 3. Que es importantsimo y urgente evitar que esta sea conquistada por los negros de Hait o se arroje en brazos de los filibusteros americanos. 4. Que convendra tratar esto y concertar el remedio en cuanto sea posible con las potencias amigas que tienen posiciones en ultramar. 5. Sin destruir ni alertar las esperanzas del Comisionado Mella, en cuanto al reconocimiento de la Independencia, poda enviarse a Santo Domingo un agente oficioso que informe a este ministro y a los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico.14 Sin embargo, el Ministro de Estado, reconoce la imperiosa necesidad de afianzar la independencia dominicana, pero en comn acuerdo con las potencias que posean colonias en el Caribe y que incidan sobre la Repblica Dominicana.
13 14
L. lvarez-Lpez, Diecisis Conclusiones Fundamentales..., pp. 19-24. E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., pp. 144-145.
Es curioso que dos de las ms importantes recomendaciones contenidas en este documento provinieron del Capitn General de Puerto Rico, quien le seala a la Cancillera su opinin contraria a la proteccin de la Repblica Dominicana por Espaa, pero a favor de que se sostenga y garantice la estabilidad del pas, basado en un arreglo diplomtico de las naciones con intereses en las Antillas. Esta poltica exterior espaola hacia la Repblica Dominicana empez a variar conforme al inters de los Estados Unidos se acrecienta por el pas. Pero la preocupacin de Espaa por Santo Domingo se valorara en funcin de sus colonias de Cuba y Puerto Rico, perlas de las Antillas que deban ser protegidas contra el filibusterismo del norte y la raza negra que proviene de Hait, y tambin contra los abolicionistas, autonomistas y separatistas que aspiraban a la independencia de las colonias espaolas. A inicios de la dcada de los cincuenta, la preocupacin de las autoridades coloniales espaolas con referencia a Cuba y Puerto Rico se acrecentara como resultado de los mltiples intentos de los anexionistas cubanos por poner fin a la dominacin colonial espaola con el propsito de anexarla a los Estados Unidos. Algunos miembros de la burguesa criolla pensaban que la esclavitud poda ser preservada con la anexin a los Estados Unidos, y que incrementara, adems, acceso al mercado norteamericano y reducira, probablemente, el pago de las tarifas arancelarias. El emergente imperio, representaba lo mejor de ambos mundos, gobierno democrtico y la existencia del sistema esclavista en el sur y en el norte.15 En la Repblica Dominicana sera la promulgacin en el Congreso Nacional del decreto del 24 de abril del 1852, sobre inmigracin extranjera durante el gobierno de Buenaventura Bez, lo que dio origen a una ola de rumores sobre una posible inmigracin norteamericana a Saman con el objetivo
15
L. Martnez- Fernndez, Torn Between Empires..., pp. 20-25.
54
de organizar desde all expediciones contra Cuba y Puerto Rico. Similar a lo que ocurri en Texas, los inmigrantes norteamericanos se estableceran en la pennsula y terminaran controlando el gobierno local, y usando este nuevo territorio atacaran a Cuba y Puerto Rico.16 Conociendo tales noticias el capitn general de Puerto Rico, Fernando Norzagaray remiti sendas correspondencias al Presidente del Consejo de Ministros, de fecha 3 y 6 de septiembre de 1852, donde le seala: ...la isla de Santo Domingo que cada da se ir convirtiendo en un escollo muy erizado de peligro contra esta isla y la de Cuba de la que dista seis leguas por el oeste y diez y ocho por el este pudiendo en una noche echar una expedicin sobre cualquiera de las dos.17 En la correspondencia del 6 de septiembre, el Capitn General solicit el establecimiento de un agente secreto en la ciudad de Santo Domingo, ya que el estado de nuestras relaciones con ese pas no consiente que tengamos un cnsul, y para ello ruego a V. E. se sirva declinar el animo de S. M. a que me autorice una persona de mi entera confianza.18 Tambin el Capitn General se refiri a la ley de inmigracin promulgada en Santo Domingo, mencionando: que esa ley va a reunir en este territorio todos los aventureros que hoy conspiran en los Estados Unidos contra vuestras colonias, que cuando tengan la seguridad de sobreponerse al gobierno de esa Repblica, dbil e impotente por su falta de recursos y de unidad, pedirn la anexin a los Estados Unidos de toda esa isla, y la convertirn entonces en un arsenal de guerra contra Puerto Rico y Cuba cuya prosperidad riqueza son un motivo de envidia y de enemistad para muchos...19
Luis lvarez-Lpez, Dominacin Colonial y Guerra Popular, Santo Domingo, Editora Universitaria, 1986, p. 17. 17 E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., p. 112. 18 Ibdem, pp. 111-112. 19 E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., p. 112.
16
Muchas de las informaciones le llegaban a la Capitana General a travs no solo del comerciante espaol Juan Abril, quien funga como agente espaol, sino tambin del Cnsul francs en Santo Domingo, quien le informaba sobre la situacin del pas. Fue el cnsul Eugene Lamieussens, quien inform al Capitn General de Puerto Rico sobre los rumores de una posible invasin a Cuba. Dicha invasin se realizara desde uno de los puertos de la Repblica Dominicana, utilizando los inmigrantes norteamericanos.20 La invasin a Cuba no partira de Santo Domingo, sino desde Nueva Orleans, en lo que fue la frustrada invasin de Narciso Lpez en agosto de 1851. El fracaso de la invasin fue solo un episodio ms, en el creciente inters de la Confederacin por la adquisicin de Cuba. La inclinacin por Cuba tambin provena de los Estados de la Unin, un inters histrico que se remonta a los fundadores de la nacin norteamericana. Es bien conocido el hecho de que Thomas Jefferson, durante su primer gobierno en 1801, expres su intencin sobre Cuba, considerndola como un rea de vital importancia para Estados Unidos.21 El nombramiento de embajadores norteamericanos en Madrid, Pars y Londres con el propsito de iniciar negociaciones tendientes a la adquisicin de Cuba, lleva a la elaboracin del denominado Manifiesto de Ostend, donde se sealaba que Cuba era tan necesaria a la Repblica norteamericana como cualquiera de sus actuales miembros. La respuesta de Espaa ante estos hechos, tena bien presente la poltica de expansin territorial de los Estados Unidos. El ejemplo de Tejas y la Doctrina Monroe y el Destino Manifiesto, estaban bien presentes en la formulacin de la poltica exterior de Espaa. Toda la
20 21
L. lvarez, Dominacin Colonial, p. 18. L. Martnez-Fernndez, Torn Between Empires Para ms informacin sobre el temprano inters de Cuba por Estados Unidos, Vase, Louis A. Prez, Cuba between Reform and Revolution. New York, Oxford University Press, 1995, p. 110.
56
preocupacin que gener la nueva ley de inmigracin aprobada en Santo Domingo, provena del temor de los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico de que se repitiera el ejemplo de Tejas en el Caribe. En esta coyuntura ocurri el cambio de la poltica exterior espaola, la cual pas de una defensa de los intereses espaoles basada en una alianza coyuntural con Inglaterra y Francia, a una poltica ms beligerante en Santo Domingo y en el Caribe hispano, sin abandonar su alianza con Inglaterra y Francia. Los capitanes generales de Puerto Rico y Cuba representaron un papel fundamental para que este cambio pudiera ocurrir. En mltiples documentos estos analizan la disyuntiva en que se encontraban los territorios coloniales de Puerto Rico y Cuba. Los Estados de la Unin con su poltica expansionista ponan en peligro a ambas antillas y por otro lado, Hait con su belicosa poltica de reconquista, negndose a reconocer la independencia de la Repblica Dominicana tambin constitua un peligro para Cuba y Puerto Rico, pues su dominio en la parte del este pondra en peligro el equilibrio racial que supuestamente exista en ambas islas. El cambio en la poltica exterior espaola con referencia a la Republica Dominicana se concretiz de la manera siguiente: 1. El envo de la misin exploratoria del historiador Mariano Torrente, 1852. 2. Nombramiento de un agente comercial de Espaa en Santo Domingo, 11 de septiembre de 1854. 3. El nombramiento de Antonio Mara Segovia e Izquierdo como cnsul de Espaa en Santo Domingo, 27 de diciembre de 1855. 4. Firma del Tratado de Paz, Amistad, Comercio, Navegacin y Extradicin entre la Repblica Dominicana y Espaa, el 18 de febrero de 1855.22
22
L. lvarez- Lpez, Dominacin Colonial..., pp. 20-24.
Las instrucciones al recin nombrado agente comercial espaol en Santo Domingo, Eduardo Saint Just, al Presidente del Consejo de Ministros de fecha 11 de septiembre de 1854 sealaban lo siguiente: [] el encargo que debe Usted desempear en la isla de Santo Domingo es el de mayor inters para la conservacin de Cuba. La situacin geogrfica de aquella antigua posesin espaola hara muy peligroso que se apoderen de ella los Estados Unidos, y las noticias ltimamente recibidas demuestran que este peligro es inminente. Segn dichas noticias, el 17 de julio ltimo, fonde en Santo Domingo la fragata anglo-americana Colombia conduciendo a bordo al general Cazneau, el cual llevaba poderes de su gobierno para hacer un tratado con la Repblica Dominicana, que si bien tendra por objeto ostensible estipular ventajas reciprocas al comercio, se dirigira, en realidad, a conseguir la ocupacin de la magnfica baha de Saman, como posesin ventajossima para hostilizar la isla de Cuba en caso de Guerra. El presidente Santana que gobierna Santo Domingo, ha dado muestras de simpatas hacia Espaa y de su repugnancia a acoger las interesadas sugerencias de los Estados Unidos, pero, desgraciadamente, parece que algunos de sus ministros han odo a las primeras indicaciones del general Cazneau. Ha contribuido a ello la llegada a Santo Domingo del general Mella y lo descontento que se ha mostrado de la acogida que encontr en Madrid en el anterior gabinete, el cual no slo neg a la Repblica Dominicana el protectorado que solicitaba, sino que rehus tambin reconocer la Independencia. El primer deber de V. en Santo Domingo es valerse de todos los medios que pueda emplear para paralizar los proyectos ambiciosos de los
58
Estados Unidos, retrayendo al Gobierno dominicano de hacer las concesiones que de l se quieren recabar, procure V. reanimar la esperanza del presidente Santana y de su confianza en la Espaa hacindole entender que el actual gobierno de su majestad desea estrechar relaciones con la Repblica Dominicana, que l envo de V. debe ver una prueba evidente de nuestras buenas disposiciones, y que si bien no les ofrecemos desde luego el protectorado, estaramos dispuestos a reconocer la independencia de la Repblica si el Gobierno dominicano quiere enviar un agente a Madrid. Exponga V., adems, a dicho Gobierno cuan funesto sera, no solo para la independencia de su pas, sino tambin para el porvenir de su raza que los Estados Unidos sentasen pie en la isla; y procure V. utilizar la influencia de los agentes consulares de Francia e Inglaterra, interesadas en poner coto a las invasiones de la Unin Norteamericana, para contrarrestar los planes ambiciosos de la misma.23 Ante la amenaza de las dos perlas de las Antillas las autoridades espaolas contemplaron la posibilidad de retomar posesin de Santo Domingo, alegando no haber renunciado mediante ningn acto formal al dominio sobre la parte oriental de la isla, y en el envo de la misin exploratoria del historiador Mariano Torrente a la Repblica Dominicana y a Hait. La misin de Torrente cont con la colaboracin anglo-francesa demostrando la existencia de un frente comn contra la poltica de expansin norteamericana en el Caribe hispano. Torrente plantea tres opciones en su libro, poltica ultramarina que abraza los puntos referentes a las relaciones con los Estados Unidos, con Inglaterra y las Antillas y, particularmente, con la isla de Santo Domingo. La primera opcin era
23
L. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., pp. 157-158.
el retorno al aejo dominio colonial hispano, la segunda el protectorado y la tercera la independencia. El protectorado era la opcin preferida de Torrente, lo que hara a Espaa duea de la baha de Saman, para cuya proteccin se requiere un contingente de defensa y el establecimiento de colonias agrcolas de espaoles.24 Aunque la primera opcin retorn al coloniaje hispano no fue la preferida de Torrente, no dej de considerarla dentro del marco de una accin franco-hispnica, lo cual implicara la dominacin colonial francesa sobre el lado occidental de la isla, es decir, sobre Hait, y la dominacin colonial espaola sobre la Repblica Dominicana. Propuesta que tendra sentido si se consideran las presiones de Francia sobre la Repblica Dominicana para que reconociera parte de la deuda haitiana por el reconocimiento de su independencia. Torrente tambin fue claro en identificar los dos enemigos poderosos que por distintas vas estn tratando de debilitar las colonias. Uno de esos enemigos, Estados Unidos, poda usar a Santo Domingo para atacar a Cuba. Estos dos enemigos ya haban sido identificados por los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico, y representaban potenciales peligros para ambas colonias, de acuerdo con su visin. Las relaciones dominico-espaolas tomaran un dinamismo acelerado como resultado de los esquemas expansionista del presidente Franklin Pierce, quien en coordinacin con William L. Mercy, secretario de Estado, envi a la Repblica Dominicana al tejano William L. Cazneau para firmar un tratado de reconocimiento de la Repblica Dominicana a cambio del arrendamiento de la baha de Saman y una porcin de terreno en un punto estratgico para una estacin carbonera. El hecho de que Gran Bretaa y Francia se encontraban envueltas
24
Jaime de Jess Domnguez, Economa y Poltica en la Repblica Dominicana 1844-1861, Santo Domingo, Editora Universitaria, Repblica Dominicana, 1976, pp. 121-125.
60
en la guerra de Crimea, constituy la coyuntura ideal para la poltica agresiva de los Estados de la Unin. Pero la poltica de Estados Unidos hacia la Repblica Dominicana no se limitaba a la baha de Saman, sino que tambin aspiraba a la creacin de un enclave comercial y al desarrollo de un mercado libre de los impuestos restrictivos de Cuba y Puerto Rico.25 El capitn general de Puerto Rico, Fernando Norzagaray, en carta al Presidente del Consejo de Ministros de Espaa describe al Comisionado norteamericano como un hombre que ha hecho: una fortuna con las compras y ventas de terrenos en Tejas, y con las provisiones que suministr al ejrcito invasor de Mxico, y esta en relacin amistosa con algunos habaneros. Por lo que varios suponen que sus idas y venidas tengan mas de especulacin que de diplomacia, mas sin embargo, no falta quien crea que todo esto tenga algo de filibustero... Ms adelante en el mismo documento seala: No sera de extraar que Cazneau consiguiera en estos momentos, no obstante la buena disposicin en que a favor de la metrpoli se encuentra el presidente Santana, sus miras de anexin de la isla de Santo Domingo a la Unin Americana, en cuyo caso como V. E. conocer nuestra posicin ser muy crtica y no sera fcil prevenir las consecuencias que con el tiempo pudiera sobrevenir por su proximidad, no favoreciendo nada a nuestros intereses cualquier tratado que se ajustara entre ambos.26
Luis lvarez-Lpez, The Dominican Republic and the Beginning of a Revolutionary Cycle in the Spanish Caribbean, 1661-1898, Lanham, Boulder, New York, Toronto, Plymouth, U. K, University Press of America, 2009, p. 56. 26 E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., pp. 159-160.
25
PUERTO RicO, CUBa Y SaNTO DOMiNGO:

El HURacN DE la ExPaNSiN TERRiTORial NORTEaMERicaNa
Hemos vistos cmo Estados Unidos estaba interesado en la expansin territorial en el Caribe hispano, especialmente hacia Cuba. Los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico estn conscientes de esta situacin. Pero, adems afrontaban mltiples amenazas en lo que se consideraba la frontera ms occidental de Espaa. Estas amenazas, tal y como eran descritas por estos funcionarios espaoles, provenan de Hait, en su secular empeo por la liberacin de los esclavos del Caribe hispano; de Estados Unidos interesado en la Repblica Dominicana como trampoln para invadir a Cuba y Puerto Rico; de los abolicionistas ingleses y caribeos y, por ltimo de fuerzas sociales internas, las cuales se haban organizado para lograr la independencia, la anexin a Estados Unidos; buscaban en otros casos la autonoma y estaban a la espera de las prometidas leyes especiales. Los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico reciban informacin detallada sobre lo que ocurra en Santo Domingo, en Santo Toms, Curazao, Nueva York, Washington, Savannah y Nueva Orleans. Durante los aos de mayor actividades de filibusteros, Espaa respondi creando un sofisticado sistema de espionaje, utiliz las oficinas consulares espaolas a travs de
61
62
los Estados Unidos. Estas oficinas recogan informaciones sobre las embarcaciones, nmero de tropas, contactos en los Estados Unidos y posibles lugares de desembarco en las costas cubanas de los expedicionarios. Esta labor de inteligencia era financiada por el tesoro cubano y se entenda como un esfuerzo para preservar la seguridad de Cuba.1 El Gobierno espaol estaba muy bien informado sobre las polticas expansionistas de los Estados Unidos y de los planteamientos del Destino Manifiesto y la Doctrina Monroe, principios bsico de la poltica exterior norteamericana hacia la regin. De aqu su permanente preocupacin por las colonias del Caribe hispano. Las contradicciones inter-imperiales ocurran tambin por la condicin de colonias espaolas de Cuba y Puerto Rico y su condicin de neo-colonia de los Estados Unidos, dado el hecho de que ambas colonias dependan del mercado norteamericano. Desde 1765, La Habana y San Juan recibieron privilegios de negociar libremente con otras naciones amigas de Espaa. Estas libertades se ampliaron durante las guerras napolenicas, cuando las colonias espaolas del Caribe hispano recibieron el permiso para negociar con naciones neutrales, particularmente los Estados Unidos. Esa condicin de neo-colonia fue creando una comunidad de intereses entre la clase dominante esclavista del Caribe hispano y la burguesa norteamericana. Muchos criollos vean favorable el pujante imperio del Norte por la siempre creciente demanda de sus mercados y la abundancia de capitales. No es extrao, que a pesar de la oposicin de los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico, un sector de la clase dominante criolla fuera anexionista; para esta clase no exista contradiccin colonial. Se estaban desarrollando como clase social, pues diferente a Santo Domingo, una economa comercial exportadora que se haba dinamizado a partir de la Cdula de Gracias de
1
L. Martnez- Fernndez, Torn Between Empires..., p. 26.
Puerto Rico, 1815 y la Real Cdula de Cuba de 1817, ms las inversiones norteamericanas y el acceso a sus mercados.2 Al igual que el de Cuba, el capitn general de Puerto Rico estaba furiosamente opuesto al tratado norteamericano de 1854 o a cualquier otra iniciativa del Gobierno norteamericano en el Caribe hispano. Ambos capitanes generales tambin coincidan con Francia e Inglaterra en torno a la oposicin a la firma del tratado porque se entenda el mismo como una manifestacin de la poltica expansionista norteamericana en el Caribe, y especficamente en la Repblica Dominicana. Es indudable que el inters estadounidense por Saman constituy, para las potencias europeas con intereses en el Caribe, una evidente expresin de la doctrina Monroe y el Destino Manifiesto. El Capitn General de Puerto Rico en carta al Ministro de Ultramar, de fecha 13 de noviembre de 1854 seala: ...complicada es en verdad Exc. Seor la situacin de la Repblica Dominicana...atendida la circunstancia por la cual esta atravesando, que se lleve a cabo su completa disolucin; repetidas veces, y todas ellas con la mayor claridad y con la franqueza que me es propia, he hecho presente a su majestad por conducto del anterior Gobierno los males que nos amenazan y la necesidad de conjurarlos, y mis ruegos y continuas reclamaciones encaminados nicamente al bien de su Real Servicio, y a la paz, tranquilidad y conservacin de estas Antillas a la Metrpoli, no han sido indudablemente odas, quedando por consiguiente en el olvido;... me permitir que repita lo que tantas veces he dicho que desde el momento que termin la tregua que pacto con su implacable y vecino enemigo el gobierno de Hait, tiene tan amenazada su independencia, que le es necesario buscar el apoyo de otra nacin para conservarla, y la
2
L. lvarez-Lpez, Diecisis conclusiones, pp. 47-48.
64
cuestin europea es concedrsela porque son blancos como nosotros los que nos piden auxilio contra la raza negra. Este pequeo Estado necesita para sostenerse echarse en los brazos de otra potencia de nuestra raza, y si la Europa no se los tiende, los Estados Unidos lo haran de muy bien grado, entonces todas las naciones que poseen dominio en estas Antillas, tendrn el enemigo a la puerta, y la Espaa que es la que ms territorio tiene y de ms importancia, ser la que se vea ms amenazada, no solamente en la floreciente Cuba, sino en esta pequea parte que me esta confiada.3 Para concluir, este primer captulo, a pesar de las diferencias entre Puerto Rico, Cuba y la Repblica Dominicana y de los esfuerzos expansionistas de los Estados Unidos, las autoridades espaolas concluyeron que la Repblica Dominicana tena dos enemigos: los yanquis y los haitianos, y la forma de conjurarlo era anexando el pas a Espaa, el 18 de marzo de 1861. De esta forma la hegemona espaola se acrecentara, creando su imperio antillano. No es cierto que el discurso y la accin espaoles en torno a la anexin no tuvieron finalidades imperiales, sino por el contrario se enmarcan dentro de un estado ideolgico liberal y romntico, con fines de geoestrategia defensiva,4 el liberalismo romntico isabelino se tradujo inequvocamente en una accin imperial, cuyo objetivo fue expandir su imperio antillano para la defensa de Cuba y Puerto Rico confrontando los dos enemigos ms visibles: Estados Unidos y Hait. La anexin de la Repblica Dominicana a Espaa hizo una realidad el sueo de la expansin del imperio antillano, pero la anexin de la nueva colonia, paradjicamente, sera una pesadilla para la dominacin colonial espaola en el Caribe hispano.
3 4
E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., pp. 180-181. F. Febres-Cordero Carrillo, Anexin y Guerra..., p. 26.
La anexin a Espaa, el 18 de marzo de 1861, conducira a la derrota del imperio espaol en la Guerra de la Restauracin. Dicha guerra dio apertura a un ciclo revolucionario en el Caribe hispano, la cual fue seguida por la Guerra de los Diez Aos (1868-1878) y el Grito de Lares, Puerto Rico (1868), y concluy en la guerra hispano-cubano-americana y filipina de 1898, donde el joven imperio del Norte derrotara al imperio espaol.
LaS GUERRaS EN laS ANTillaS FRaNcO-ESPaOlaS

Entre finales del siglo xViii y del xix, en las Antillas Mayores se efectuaron seis grandes contiendas: la Revolucin de Hait, la Guerra de la Restauracin en Repblica Dominicana, el Grito de Lares en Puerto Rico y las tres guerras de independencia de Cuba. Cada una tuvo orgenes y caractersticas muy propias. A simple vista parece que no hubo punto comn, por ejemplo, entre la Revolucin de Hait y las guerras de independencia de Cuba. Pero las situaciones geogrficas, sociales y econmicas crearon un hilo conductor entre todas ellas que condujeron a un impacto multiforme en el Caribe hispano. El primer aspecto a destacar es que nos encontramos ante un conjunto de islas cuyos espacios son limitado. Incluso en la mayor de las Antillas, Cuba, las dos primeras guerras de independencia se desarrollaron en las partes oriental y central solamente. No estamos ante el territorio casi infinito, en trminos humanos, como tuvieron ante s Jorge Washington y Simn Bolvar. Por lo menos, en teora, son territorios que se podan ocupar y en ocasiones lo hicieron de amplias zonas por un ejrcito numeroso y bien organizado. Tampoco se podan emprender retiradas donde el espacio fuese un aliado, en caso de derrotas momentneas. Por su condicin de islas, las costas eran vigiladas por una flota de guerra. En el caso de Cuba, su peculiar
67
68
estructura, larga y estrecha, favoreca a las fuerzas de la metrpoli. Los espaoles siguiendo la geografa de las fuerzas revolucionarias desarrollaron la tctica contrarrevolucionaria de la trocha militar, con la que pretendan aislar la parte oriental, Oriente y Camagey, de la central y occidental. La poblacin era tambin reducida. Hait contaba, en esos momentos, con alrededor de medio milln de habitantes; Santo Domingo con cerca de 300,000; Cuba tena en 1877, en las postrimeras de la primera guerra, 1,509,291 habitantes. En 1887, ocho aos antes de iniciar la ltima contienda la poblacin alcanzaba la cifra de 1,631,687 vecinos.1 En definitiva, que apenas contaban con poco ms de milln y medio de personas para su empresa independentista. Adems una parte de la poblacin apoyaba a la metrpoli, algunos de una forma muy activa. En Hait junto a los franceses combatan tropas negras. Santo Domingo aport al esfuerzo colonial las famosas y aguerridas reservas dominicanas. En Cuba pelearon en el bando hispano con singular valor las llamadas guerrillas. El cuerpo de voluntarios protegi las ciudades y poblados. Tambin de sus filas salieron no pocos batallones que operaron en el campo de batalla. Las potencias coloniales hicieron un esfuerzo considerable para reprimir los movimientos revolucionarios en las Antillas. Francia olvidando sus guerras europeas mand a Hait 55,132 militares.2 Los espaoles tambin hicieron un sacrificio que asombra. En Santo Domingo movilizan decenas de miles de militares.3 En Cuba trasladaron en las dos primeras guerras
Censo de la Repblica de Cuba bajo la administracin provisional de los Estados Unidos 1907, Oficina del Censo de los Estados Unidos, Washington, 1908, p. 30. 2 Ibdem, p. 91. 3 Los historiadores dominicanos no se han puesto de acuerdo sobre el nmero de militares espaoles que tomaron parte en la guerra. Emilio Cordero Michel afirma que Espaa llega a tener un ejrcito de 63,000 hombres de todas las armas, integrado por 41,000 peninsulares, 10,000 cubanos y 12,000 dominicanos.(1) Mientras el militar y veterano de aquella contienda De la Gndara se refiere a 29,824 militares peninsulares, 12,000
1
208,597 militares. En la tercera guerra, entre 1895 a 1898, llegaron a las costas de la isla 219,858.4 Adems Espaa tena una tupida red de espas que se encargaban de vigilar a los dominicanos y cubanos y exilados. Un ejemplo de esto fue la vigilancia sobre Duarte. Las autoridades espaolas en Santo Domingo comunicaban a Madrid que haban sido informados Por conductos dignos de crdito5 que Duarte se encontraba en Curazao Arreglando los medios de favorecer con armas y dinero a la faccin de esta provincia y an de ir a incorporarse a ella.6 El 16 de abril de ese ao se envi desde Madrid un documento al encargado de negocio en Venezuela para que vigilara la accin de Duarte en ese pas. El patriota dominicano resida desde haca aos en ese Estado. El referido funcionario logr averiguar que Duarte haba embarcado en La Guaira con rumbo a Islas Turcas. De inmediato el encargado de negocio puso en alerta al Cnsul en Puerto Cabello y Vicecnsul en la Guaira que se encargara de confirmar esa noticia.7 Este es tan solo un ejemplo de la accin de vigilancia de las autoridades espaolas sobre los restauradores. Las representaciones diplomticas y consulares espaolas llevaron a cabo una sistemtica labor de vigilancia contra la emigracin revolucionaria cubana durante
soldados provenientes de Cuba y Puerto Rico y 10,000 los voluntarios leales y las milicias criollas.(2) 1- Emilio Cordero, Michel. Caractersticas de la Guerra Restauradora, Clo, No.164, junio-diciembre 2002, p. 164. 2- Jos de la Gndara. Anexin y Guerra de Santo Domingo, Santo Domingo, Editora Montalvo, 1975, vol. 2, p. 632. Para una discusin acerca del nmero de soldados espaoles, los enfermos, heridos, incapacitados y muertos en la guerra, vase el cap. 5 del libro de Luis lvarez-Lpez, The Dominican Republic and the Beginning of a Revolutionary Cycle, pp. 75-90. Manuel R. Moreno Fraginals y Jos J. Moreno Mas, Guerra, migracin y muerte: El ejrcito espaol en Cuba como va migratoria, Ediciones Jucar, Fundacin Archivos de Indianos, Asturias, pp. 99 y 132. Emilio Rodrguez Demorizi, En torno a Duarte, Academia Dominicana de la Historia, vol. xlii, Editora Taller, Santo Domingo, Repblica Dominicana, 1976, p. 146. Ibdem, p. 146. Ibdem, p. 148.
6 7
70
la guerra de 1868. Con la informacin obtenida presentaban denuncias a los gobiernos donde estaban esos emigrados, mientras la flota de guerra hispana utilizaba esa informacin para desplegar sus barcos en el Caribe y perseguir a las expediciones revolucionarias. En general, los antillanos se batieron con una reducida, pero importante solidaridad externa. Los haitianos, dominicanos y cubanos recibieron apoyo importante del exterior en sus guerras. Aunque hay diversos ejemplos de generosa solidaridad. Hait les dio respaldo a los restauradores. Per y Venezuela tambin se solidarizaron con los dominicanos. Algunos pases latinoamericanos reconocieron la Repblica de Cuba. Por lo menos se organiz una expedicin con material de guerra en uno de esos pases. Pero el apoyo fue superado en mucho por el esfuerzo de las potencias coloniales que cont con recursos, que en ocasiones parecieron ilimitados. Estas diferencias abismales y la obsesin por permanecer en las Antillas han determinado que los grandes combates tengan un papel secundario. En las Antillas no nos encontramos con un Yorktown o un Ayacucho. Esta realidad militar ha creado serios problemas en las interpretaciones histricas. No podemos olvidar que la referencia para juzgar el pasado tiene un poderoso trasfondo de historia militar tradicional impuesto por la cultura de la metrpoli. En cierta forma las metrpoli nos han exportado sus Austerlitz y Waterloo. No nos parece nada honroso reconocer la importancia definitoria de la escaramuza. Tampoco es elegante reconocer que el combate en las guerras de independencia de las Antillas fue asunto secundario y que nada decidi que no fuera mantener la guerra. Fue esta, en esencia, guerra de pequeas partidas de resistencia prolongada. Las causas de los fallecimientos de los militares coloniales lo demuestran. En la revolucin haitiana las fuerzas francesas fueron virtualmente diezmadas por las enfermedades. Hasta el general en jefe, Lecler, pereci por fiebres. En Dominicana las bajas espaolas en la
contienda de restauracin fueron de 486 muertos en combate y 6,854 por enfermedades.8 Las guerras de Cuba son los ejemplos ms elocuentes. En la guerra de 1868 a 1878 los espaoles reconocieron que entre el primero de noviembre de 1868 al primero de enero de 1878 tuvieron un total de 145,884 fallecidos. De ellos por causas de enfermedades 133,555; en combate, 12,329. Adems quedaron intiles por heridas y fueron licenciados 1,612 y por enfermedades se encontraron en esa situacin 37,728. De esa forma tan solo el 8.4 % muri en combate.9 En la guerra de 1895 a 1898, segn una investigacin realizada por los cubanos, solo el 3.18 % de los militares espaoles murieron en combate, el resto por enfermedades.10 Esta realidad ha creado una seria controversia en la interpretacin histrica. Algunos autores de la metrpoli sealan que estas fueron guerras ms contra los microbios que contra hombres. Lo que no se ha comprendido es que esta es una caracterstica en general de las guerras irregulares, pero muy en especial de las Antillas. Las enfermedades forman parte intrnseca del conflicto. Un historiador espaol contemporneo de las guerras cubanas hizo un interesante razonamiento: El principal enemigo que tenemos en Cuba no son los insurrectos, es el clima. Con todas las apariencias de
Jorge Castel. Anexin y Abandono de Santo Domingo, 1861 1865, Cuadernos de Historia de las Relaciones Internacionales y Poltica Exterior de Espaa, Madrid, 1954, p. 32. Las cifras de historiadores son bajas, para cifras ms altas sobre el nmero de muertos aparecen en Eduardo Gonzlez Calleja y Antonio Fontecha Pedraza, Una Cuestin de Honor. La polmica sobre la anexin vista desde Espaa (1861-1865), Santo Domingo, Fundacin Garca Arvalo, Amigo del Hogar, 2005, p. 172. 9 Casa Natal de Calixto Garca, Centro de Documentacin de las Guerras de Independencias, documento 23. 10 Ral Izquierdo Canosa, Viaje sin Regreso. Ediciones Verde Olivo, Ciudad de La Habana, 2001, p. 125.
8
72
benigno, es ms con serlo realmente cuando se vive en l con las precauciones que acredita la experiencia, castiga con el mayor rigor al individuo, y hace los mayores estragos en las masas cuando estas precauciones dejan de guardarse11 Este criterio es cierto. En Cuba viva una numerosa inmigracin peninsular que bien alimentada y cuidada lograba sobrevivir por muchos aos al clima tropical. Lo que s era mortfero no era el clima, sino la existencia de las guerrillas insurrectas. Las tropas espaolas deban de hacer un esfuerzo considerable para liquidarlas. Tenan que realizar prolongadas caminatas, vivir a la intemperie en medio de una constante tensin, tomando agua de charcos de sabanas o arroyos intermitentes. Todo esto iba desgastando la resistencia de estos individuos a las enfermedades tropicales. En Cuba muy cerca de los hospitales donde estos hombres moran, por cientos, residan emigrantes espaoles que demostraban con su longevidad, segn los parmetros de la poca, de que ms que las enfermedades lo realmente mortfero era la guerra y la resistencia de los mambises. El mismo autor citado anteriormente, nada amigo de los cubanos as lo refleja en su obra: ...los planes de persecucin ms famosos, las combinaciones ms activamente seguidas para prender o destruir a determinados cabecillas, han sido siempre los ms fecundos en desastres sanitarios.12 Lo que llev a la hecatombe a todo un ejrcito no fueron media docena de grandes combates sino la partida reducida de guerrilleros que oblig al Estado a hacer: los planes de persecucin ms famosos, las combinaciones ms activamente. El jefe de una columna espaola que oper en el territorio de San Cristbal, en Dominicana escribi:
Felix de Echauz y Guinart, Lo que se ha hecho y lo que hay que hacer en Cuba. Breves Indicaciones sobre la Campaa. La Habana, Imprenta de la Viuda de Soler y Compaa, Ricla 40, 1873, p. 17. 12 Ibdem, p. 18.
11
con el furioso temporal, que no ceda, lleg San Cristbal encharcarse de tal manera, por estar situado en una verdadera olla, que si en el mes de noviembre contbamos setenta enfermos, en veinticuatro horas solamente, el da 2, ese nmero subi a ciento cincuenta13 Las cifras de enfermos en esta columna subieron abismalmente. A los pocos das de esta nota escribi el jefe de la fuerza. El ocho de noviembre contaba de nuevo doscientos setenta y ocho enfermos; el nueve, porque arreci el temporal ya suban trescientos veinte.14 El asunto no es que esa tropa espaola que ocup San Cristbal fue diezmada por las enfermedades tropicales, sino porque tuvo que desplazarse a ese lugar bajo las intensas lluvias. Era la resistencia de los guerrilleros restauradores lo que diezm a esa columna. Ellos los obligaron a realizar ese desplazamiento en medio de la lluvia. En ocasiones los historiadores tanto espaoles, cubanos, dominicanos como de otros pases que han estudiado estas guerras antillanas han creado el mito de que los naturales de estos pases eran prcticamente inmunes a las enfermedades tropicales. Basta echar un vistazo a los libros de defunciones de los templos catlicos de la poca para desmentir esta verdad que se tiene por absoluta. Las epidemias hacan grandes estragos entre los antillanos. Durante la Guerra de la Restauracin y las guerras de independencia de Cuba las enfermedades causaron grandes estragos en las filas revolucionarias. Hicimos un breve anlisis en el caso cubano y nos encontramos con testimonios que desmienten el criterio de que las guerrillas criollas eran inmunes a las enfermedades. Las enfermedades eran una constante en la vida insurrecta pues la guerra tuvo su impacto en el mundo microscpico. Tanto en Cuba como en Santo Domingo varias enfermedades
Jos de la Gndara, Anexin y Guerra de Santo Domingo, t. 2, Editora de Santo Domingo, S. A., Santo Domingo, 1975, p. 90. 14 Ibdem, p. 91.
13
74
endmicas que de vez en cuando desataban epidemias, pero en general se mantena un equilibrio entre el hombre, los virus y bacterias patgenas. La guerra introdujo un inesperado desequilibrio. La llegada de una importante masa de hombres que no estaban aclimatados fue un factor que influy en la brusca ruptura de ese equilibrio. Otro factor importante fue la desnutricin. Tanto en Cuba como en Santo Domingo la economa fue profundamente afectada por la guerra. En muchas ocasiones haciendas y sitios de labor fueron arrasados. La desnutricin y el hambre, en ocasiones en su expresin ms cruda fueron parte de la cotidianidad de la guerra. En Dominicana parte de la poblacin fiel a Espaa se concentr en poblados y ciudades protegidos por las tropas de la metrpoli. Otros lo hicieron huyendo de los saqueos y el bandolerismo que trajo la guerra. En Cuba se llev a cabo la reconcentracin de parte de la poblacin campesina en poblados fortificados. El hacinamiento en los poblados donde eran reconcentrados los campesinos cambi bruscamente la relacin entre los hombres y las epidemias. En algunos de esos lugares la mortalidad alcanz tales dimensiones que fue necesario ensanchar el cementerio, como ocurri en Santi Espritu. En otros casos se construyeron algunos nuevos. Las autoridades en enero de 1870 dispusieron ampliar el camposanto de esa poblacin producto de los efectos de la epidemia de clera.15 Esta fue una constante en los lugares ocupados por los espaoles. Aunque los mambises estaban mucho ms aclimatados que los soldados hispanos, su resistencia a las enfermedades fue disminuida. El hambre, las tensiones constantes, las marchas bajo el sol o la lluvia, la falta de ropa y calzado, y en general las muchas miserias de la guerra debilitaban a estos hombres y mujeres y los dejaban a merced de las enfermedades. Todo esto dej indefensa a una parte de la poblacin al efecto de las
15
Archivo provincial de Santi Espritu, Fondo Ayuntamiento, nm. 555, legajo 146.
enfermedades infecciosas. Lo que tuvo un brusco impacto en el mundo microscpico provocando un incremento inusitado de las enfermedades que causaron miles de muertes. En cierta forma en la guerra de 1868 se produjo una incursin de los hombres en el mundo de los microbios. Sobre el nmero de fallecidos o inutilizados por causa de las enfermedades en las filas insurrectas existe mucho menos informacin que en el ejrcito espaol. Esto ha creado la falsa idea de que el mamb era prcticamente inmune a las enfermedades tropicales. Sin embargo, si revisamos con cuidado la documentacin insurrecta nos encontramos con numerosos ejemplos que demuestran el efecto en ocasiones demoledor de las enfermedades. El presidente cubano Carlos Manuel de Cspedes nos dice a finales de de agosto de 1873: Pocos son los que en el campamento no padecen a cada momento de fiebres por lo que he dejado de tomar notas de ese acontecimiento tan frecuente.16 Veamos algunos de estos casos particulares que conforman un conjunto hasta ahora poco estudiado. A principios de 1870, el general cubano Calixto Garca escriba en su diario personal: No bien llegu a Naranjo cuando el clera se declar en mi columna. Los casos se sucedan y la muerte, del atacado era infalible pues no tenamos mdico ni medicinas siquiera para controlar la epidemia. Los muchos remedios que emplebamos eran la hoja de salvia y la cscara de guayaba.17 Una de las tropas de Las Villas que pas al oriente en busca de parque y armas qued en un estado tan lamentable que un insurrecto la describe en estos trminos: Las deserciones, las
Eusebio Leal Spengler, Carlos Manuel de Cspedes: El Diario Perdido, Publicimez S. A., Ciudad de La Habana, 1992, p. 95. 17 Calixto Garca Iiguez, Diario de la guerra de 1868, Archivo particular de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba.
16
76
viruelas y otras enfermedades han destrozado esta columna de Las Villas.18 Las fuerzas de ngel del Castillo19 que combatan en Santi Espritu en 1869 fueron atacadas por el clera al extremo que este general se vio obligado a: licenciar a las tropas, quedando durante algunas semanas inactiva la zona de su mando.20 Los insurrectos en pocas de seca tomaban agua de cualquier aguada. Un lder mamb nos describe el efecto que tuvieron en una tropa unas aguas contaminadas. En los primeros das de marzo de 1873 la fuerza se haba visto obligada a utilizar el agua de un lugar conocido como el Caadn. El diarista mamb nos dice: Las aguas del Caadn han enfermado gran parte de la gente.21 Las lceras o llagas en los pies eran una constante en estos mambises. Cualquier herida por insignificante que fuera poda provocar una de estas lceras. Algunas se prolongaban por aos. Ignacio Mora nos dice qu pas: a la habitacin de una familia en la Loma de Monteverde para tratar de curarme all de una calentura e inflamacin en los pies, como tambin del aumento de una lcera que tres aos me hace sufrir.22 Las enfermedades de los mambises reposan en el olvido de todos. Casi siempre se les recuerda cuando alguno de los fallecidos productos de ellas era ilustre como Francisco Maceo
Nydia Sarabia, Ana Betancourt Agramonte, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1970, p. 137. 19 ngel del Castillo Agramonte naci en Camagey en 1834. Particip entre las fuerzas del norte en la guerra civil de los Estados Unidos. Se alz en noviembre de 1868 en Camagey. Alcanz el grado de general de brigada. Muri en el ataque al poblado de Lzaro Lpez el 9 de septiembre de 1869. Colectivo de autores, Diccionarios Enciclopdico de Historia Militar de Cuba Primera parte (1510-1898), Ediciones Verde Olivo, Ciudad de La Habana, 2001, pp. 77-78. 20 Oscar Ferrer Carbonell, Nstor Leonelo Carbonel, Como el grito del guila, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2005, p. 166. 21 N. Sarabia, Ana..., p. 171. 22 Fernando Portuondo del Prado y Hortensia Pichardo Vinals, Carlos Manuel de Cspedes. Escritos, t. III, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1982, p. 238.
18
Osorio, los generales Donato Mrmol, Salom Hernndez23 y Adolfo Cavada.24 Los fallecidos de menor rango no siempre se reportaban en los informes insurrectos. Al enfermo que por su situacin no poda continuar con la tropa, por lo general, se le dejaba en una ranchera al cuidado de su familia o si no la tena, de una familia cualquiera. En cierta forma se perda el contacto digamos oficial con el enfermo, pues ya no estaba, momentneamente, en la nmina de la unidad insurrecta. No ocurra como en los combates que los fallecidos y heridos se informaban a los superiores. Si las bajas en combates fueron relativamente pocas las epidemias abrieron amplios espacios en la insurreccin que hasta ahora no han sido cuantificados y es posible que nunca se pueda hacerlo por la falta de fuentes. Sobre las prdidas por enfermedades la mayora de las descripciones son literales por las que es necesario guiarse para el estudio de este fenmeno. Aunque no podremos demostrar las cifras exactas de enfermos y fallecidos, esas fuentes nos dicen de la frecuencia de estas epidemias entre los revolucionarios. Es la resistencia de los independentistas dominicanos y cubanos el factor esencial que nos permite comprender el efecto de las enfermedades. Los hroes de esa resistencia fueron las pequeas partidas guerrilleras en ambos pases. Hubo muchas hazaas sin historiadores en esa veintena de hombres dirigidos por un caudillo de barrio. Hambrientos, desarmados o mal armados, arrastrando sus harapos por bosques y sabanas, que buscaron en sembrados abandonados un poco de boniato, robaban pltanos y yucas de zonas de cultivos enemigas, muchas veces al costo de la vida de uno de ellos, huyendo a la desbandada ante la presencia del enemigo superior en armas y parque. As ao tras ao, con un nivel de
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. III, p. 97. 24 Ibdem, p. 95.
23
78
obstinacin y resistencia que asombra a todos. Esta gente sin historia es la que ha obligado a los ejrcitos coloniales a lanzarse en una persecucin, al parecer, irreal. Los agotados soldados europeos fueron perdiendo las defensas elementales ante el infinito mundo de microorganismos y parsitos de todo tipo que los acechaban en los charcos y riachuelos intermitentes de las sabanas antillanas. En la persecucin obstinada a la partida de desarrapados se olvidan las reglas higinicas elementales que desembocaran en la inmolacin de ejrcitos enteros. Pese a los criterios muy credos por vecinos de otras latitudes que en estas islas la persistencia era escasa, la historia militar nos ofrece otra lectura de tal asunto. Lo determinante en las guerras antillanas no son los grandes combates, sino el nivel de resistencia de estos pueblos contra las metrpolis. La persistencia, la obstinacin y la consistencia eran las armas fundamentales de estos hijos del sol y el mar. La accin blica como tal fue asunto secundario. Incluso import poco quien venciera en el sentido militar tradicional. La mayora de las acciones combativas entre los insurrectos y los colonialistas fueron victorias indiscutibles de estos ltimos. Los soldados de la metrpoli casi siempre quedaron dueos del campo de combate. Hemos tomado al azar una de estas acciones llevadas a cabo por una unidad espaola destacada en Las Villas en la parte central de Cuba en 1870. El jefe hispano escribi en su diario de operaciones: En la madrugada de este da al practicar con 30 hombres un reconocimiento en el bosque de la finca llamada de Jurope a dos leguas de este fuerte hall un rancho del cual apenas fue divisada la vanguardia salieron huyendo de unos 12 a 15 hombres haciendo fuego en su retirada. Inmediatamente dispuse quedarse un sargento con la mitad de la fuerza para hacerse fuerte en el rancho y custodiar algunas mujeres que haba en
l y con la otra mitad seguir persiguiendo a los fugitivos por espacio de media hora hacindoles varios disparos a que contestaron con poca regularidad y concluyendo por dispersarse e internarse en espesuras tales que fue preciso desistir de darles alcance. Vuelto al rancho hallaron en l seis personas y cuatro a sus inmediaciones en el bosque dos de estas heridas...25 No hay duda de que estamos ante una esplndida victoria de este destacamento. El enemigo fue dispersado y los soldados de la metrpoli quedaron dueos del campo. No le discutamos este momento de jbilo y gloria al bravo oficial que gua esta fuerza. Aunque hay un asunto interesante. Para lograr tal victoria el Estado espaol debi transportar en esta comarca decenas de pequeas compaas y batallones como estas que sumaron en el contexto del pas decenas de miles de hombres. Hubo otra realidad. Cada uno de estos hombres deba de ser alimentado, cobijado, vestido, parqueado, relevado, curado de sus enfermedades que eran muchas; todo esto cost dinero. Era en esta realidad material donde estaba el poder de estas pequeas partidas guerrilleras. Esta tropa derrotada, perseguida, dispersa en el bosque acab reunindose en torno a su jefe. Hambrientos, sin parque, con escasas armas, la mayora con anemia por la alimentacin insuficiente, marcharon por la espesura rehuyendo emboscadas y patrullas enemigas, soando con encontrar en algn sembrado abandonado un puado de yucas o boniatos. Nunca sabrn que ellos eran protagonistas de una de las mayores hazaas de la historia militar del continente americano.
25
Archivo Histrico Militar de Segovia, Ponencia de Ultramar, Cuba 28, legajo 6.
El GRaN cONTRaPUNTEO ENTRE la REPBlica DOMiNicaNa Y CUBa

Dominicana y Cuba tuvieron en el siglo xix un singular contrapunteo. Un factor esencial en esa relacin lo fue la Revolucin de Hait. El historiador suizo Andreas Stucki nos ofreci un singular argumento en la relacin entre las Revolucin haitiana, la Restauracin dominicana y la Guerra cubana de 1868: La revolucin de Saint Domingue tambin form parte de lo que varios autores han llamado una guerra mundial es decir, que este evento rompi claramente el espacio de lo regional que me parece importante para las otras dos.1 El impacto de lo ocurrido en Hait tuvo tales dimensiones que estara presente de forma directa o indirectamente en Cuba y Dominicana durante buena parte del siglo xix. La Revolucin de Hait lanz a la mayor de las Antillas a ocupar el gigantesco vaco dejado por el mercado de la rica colonia francesa. Cuba se convirti en la gran azucarera del mundo. Durante largos perodos del siglo xix la isla fue responsable de un alto por ciento de toda la produccin en el mbito internacional. La inmigracin francesa producida por la Revolucin de Hait introdujo el cultivo del caf en gran escala. Una gran parte de las montaas del sur de oriente se poblaron de cafetales.
1
Comunicacin personal de Andreas Stucki a Jos Abreu Cardet el 15 de septiembre de 2011.
81
82
Esto influira en el mapa poltico de la isla. Guantnamo se convirti en una zona reaccionaria. Durante la contienda de 1868 se convirti en una especie de Vende cubana. La revolucin de Hait le dio a la mayor de las Antillas el primer papel de tierra sobredimensionada2 que ha tenido desde entonces.3 Varios acontecimientos y procesos desarrollados Cuba han influido en zonas tan lejanas como Europa, frica y Asia. El inusitado desarrollo de la industria azucarera cubana impact directamente en frica. Se continu la caza y traslados de cientos de miles de esclavos hacia la isla caribea. Luego le tocara el turno a los coolies chinos y por ltimo a los indios yucatecos, que en cantidades reducidas, fueron trasladadas a la isla para tratar
Las guerras de independencia de Cuba impactaron fuera de las playas de la isla. Fueron trasladados para combatir en las tres guerras de independencia casi medio milln de hombres. Una cifra similar de hogares espaoles estuvieron pendiente de lo que ocurra en Cuba con sus parientes. Las guerras crearon tensiones entre Espaa, Estados Unidos, Inglaterra y algunas otras naciones. 3 La industria azucarera cubana en el siglo xix llev a las costas de la isla una gran masa de esclavos africanos y colonos chinos, que poco se diferenciaban en la prctica de los primeros. En el siglo xx decenas de miles de antillanos se trasladaron a Cuba para laborar en la industria azucarera. La riqueza generada por el azcar atrajo a una gran cantidad de inmigrantes espaoles. Las guerras de independencia movilizaron hacia Cuba a unos cuatrocientos cincuenta mil militares espaoles. La guerra tuvo un matiz internacional con el reconocimiento de algunas repblicas latinoamericanas a los independentistas en la primera contienda con las tensiones creadas por las expediciones organizadas por los emigrados revolucionarios. Por ltimo con la intervencin de los Estados Unidos que marc la historia de Espaa, Puerto Rico, Filipinas, Cuba e incluso los Estados Unidos. La Revolucin cubana desempeo un papel internacional por completo muy por encima de las posibilidades de la isla. Entre 1959 y 1991 tan solo en el orden militar los cubanos han combatido o han estado presentes dispuestos hacerlo en ms de una decena de pases de frica y Amrica. Apoyaron un movimiento guerrillero en Amrica Latina en la dcada de los sesenta. Dieron su aporte al fin del imperio colonial portugus con la ayuda a las guerrillas de las colonias lusitanas en frica. Han sido un catalizador importante para el fin de regmenes racistas como el sudafricana y el de Rhodesia. Han desarrollado campaas humanitarias con la participacin de miles de maestros y personal de la salud en diversos pases pobres. En lo diplomtico han mediado en guerras como la de Irak e Irn.
2
de sustituir a los esclavos africanos. La isla era un gigantesco horno que devoraba a quienes construan su riqueza. Al mismo tiempo que la Revolucin haitiana creaba ese estado de euforia econmico en Cuba, tambin cre un pnico profundo que se hara vida cotidiana entre los propietarios de esclavos. Estos no podan conciliar el sueo ante la posibilidad de que el amanecer los sorprendiera la dotacin sublevada degollando a mayorales y empleados blancos de la hacienda azucarera. Este auge del azcar y el pnico colectivo que produjo alej a la isla de las erupciones libertadoras, que pusieron fin al colonialismo espaol en Amrica. Haba demasiada riqueza sostenida en una base tan endeble y peligrosa como la esclavitud para ilusionarse con la libertad. De esa forma Cuba y Puerto Rico se convirtieron en los ltimos reductos del colonialismo espaol en Amrica. La Revolucin haitiana impact demoledoramente en Repblica Dominicana, pues inici un complejo proceso que retrasara la independencia de la isla en casi medio siglo del resto de Amrica. Si en Cuba fue la riqueza lo que retard la independencia, en Dominicana fue la pobreza la que lo situ entre uno de los ltimos pases en convertirse en repblica de forma definitiva. En 1823 al separarse de Espaa, Dominicana era un territorio pobre que poco le importaba a la metrpoli perderlo. Ese atraso econmico, escasa poblacin y con ellos pocos medios de defensa permiti que fuera anexada por Hait. En 1844 obtuvo la independencia, pero se vio envuelta en varios intentos de ser reconquistada por su vecino que sirvi de excelente pretexto a la lite de grandes terratenientes encabezados por Pedro Santana de pedir la anexin del pas a Espaa. La Capitana General de Cuba jug un papel determinante en este paso de la vecina nacin. No solo porque el Capitn General de la isla fue un impulsor del retorno de la antigua colonia al seno del imperio, sino porque Cuba era un emporio
84
de riquezas que sufrag los gastos de ese costoso retorno y en menor medida Puerto Rico. Pero, adems, exista el temor a la expansin territorial estadounidense. Pero al mismo tiempo la revolucin de los dominicanos contra sus nuevos amos acelerara el proceso independentista cubano. Fue un ejemplo para los cubanos, pues los dominicanos demostraron que era posible derrotar a Espaa. Para culminar ese singular contrapunteo con el acontecimiento de que un puado de dominicanos traidores a los anhelos de independencia de su pueblo se convirtieron en Cuba en los paladines de la independencia, al extremo que un poltico espaol estableci una frase muy repetida y anhelada de que se hiciera realidad: la guerra se termina con dos balas, una para Maceo y otra para el dominicano Mximo Gmez. El inters de Espaa sobre cada isla fue muy variado, Santo Domingo, para los espaoles, se convirti en un asunto coyuntural. Era un pas pobre, poco poblado donde se deba de invertir mucho si se quera en un futuro obtener algn resultado para las agotadas arcas de la metrpoli. Cuba, diferente a esa realidad era una colonia rica, era la joya ms preciosa de la Corona espaola. Se desarroll en esta isla una industria azucarera que marc el mercado mundial. Durante largos perodos del siglo xix la isla fue responsable de un alto por ciento de toda la produccin mundial. De 1820 a 1895 produjo siempre ms del 10% de todo el azcar mundial. En 56 zafras alcanz ms del 15% y de estas en 34 tuvo una produccin superior al 20%. De ellas en 15 sobrepas el 25%.4 Tambin existi una importante produccin de tabaco. La poblacin de Cuba era muy superior a la de Dominicana en 1861 de 1,396,530 y en 1877 de 1,509,291 habitantes.5 Adems en ella se encontraban
Manuel R. Moreno Fraginals, El Ingenio: complejo econmico social cubano del azcar..., t. 3, Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 1978, pp. 35-38. 5 Censo de la Repblica de Cuba bajo la administracin provisional de los Estados Unidos, 1907, Oficina del Censo de los Estados Unidos, Washington, 1908, p. 301.
4
dos valiosos elementos para el imperio espaol, alrededor de 340,000 esclavos y unos 110,000 emigrantes espaoles. Esto hace comprensible el esfuerzo sobredimensionado de Espaa para someter a la insurreccin cubana. El Estado espaol envi a Cuba, entre 1868 y 1880, unos 208,597 militares.6 En la tercera guerra, entre 1895 a 1898, llegaron a las costas de la isla 219,858 militares.7 Adems de eso moviliz a una parte importante de los vecinos de la mayor de las Antillas fieles a la metrpoli que integraban los cuerpos de voluntarios y las contraguerrillas. Por lo que al analizar ambas guerras debemos de valorar la importancia que tena para la metrpoli cada colonia. Desde el punto de vista econmico, la Repblica Dominicana, a pesar de su statu de nacin independiente, poesa la estructura econmica ms atrasada del Caribe hispano. Su econmia estaba basada en la pequea produccin agraria de subsistencia, aunada a la produccin mercantil del tabaco, las maderas preciosas y la ganadera extensiva. Su economa estaba especializada regionalmente, y sus mercados internos fraccionados limitaban el dinamismo de la economa. Tambin exista una integracin dbil al mercado internacional a travs de la exportacin de tabaco, caoba, ganado, coco, miel de abeja y otros. La economa de subsistencia descansaba sobre los hombros de un campesinado independiente con acceso a la tierra. La existencia de los terrenos comuneros permita el acceso del campesinado a la tierra, a pesar de estos no poseer la propiedad de la misma. La baja densidad de la poblacin, la abundancia de las tierras, la precariedad de los mercados y los primitivos medios de transportacin caracterizaban a la endeble economa dominicana. El abandono de dominicana en 1865, luego de la
M. R. Moreno Fraginals y J. J. Moreno Mas, Guerra, migracin y muerte..., p. 99. 7 Ibdem, p. 132.
6
86
aventura anexionista, fue menos traumtico para la metrpoli que el de Cuba. Se discuti en las cortes los pro y los contra, lo conveniente o no de dejar la nueva colonia. No hubo orgullo nacional ofendido como ocurri con el caso de Cuba, cuando tan slo se haca ligera referencia a la posibilidad de dejar la mayor de las Antillas. La misma guerra se condujo con bastante lgica. Ya en septiembre de 1864 se le orden al Capitn General que aminorara las operaciones, pues se comenzaba a pensar en el abandono. En Cuba se prefiri inmolar la escuadra y las tropas que defendan Santiago, en 1898, antes que el abandono. Hasta el final del dominio sobre la isla repercutira en el refranero popular: ms se perdi en Cuba es frase muy utilizada por el hijo del vecino ante cualquier asunto irreparable. La importancia de Cuba para Espaa y los Estados Unidos, el desarrollo de tres guerras de independencia y luego la intervencin americana han hecho olvidar el contrapunteo entre la mayor de las Antillas, Dominicana y Hait en el siglo xix.
La ANExiN:
ciRcUNSTaNciaS Y TENDENciaS
La anexin de Santo Domingo a Espaa solicitada por la clase dominante del pas fue sorprendente, pues los latinoamericanos haban sostenido largas guerras para obtener su independencia. Contra toda lgica la clase dominante anexionista retorn al redil del decadente imperio. Los cubanos tambin hicieron un esfuerzo considerable para anexarse a Estados Unidos. Narciso Lpez en 1850 y 1851 desembarc al frente de sendas expediciones que tenan por objetivo el anexar la isla a los Estados Unidos. En julio de 1851, en Camagey, se produjo un alzamiento anexionista. Al constituirse el gobierno de Cuba en armas, en abril de 1869, este realiz una peticin de anexin a los Estados Unidos. Tanto en Cuba como en Repblica Dominicana el asunto merece un estudio cuidadoso y hay que analizarlo desde diferentes puntos de vista. En ambos pases sectores de la clase dominante y de la intelectualidad negaban la posibilidad de que estas naciones emergentes podran constituirse en repblicas, con sus gobiernos propios. La base de esas tendencias es que la nacionalidad estaba en proceso de formacin. Fue el proceso independentista lo que acab consolidando a ambas nacionalidades.
87
88
Para el historiador dominicano Roberto Cass: ...la Guerra Restauradora fue el acontecimiento histrico de mayor relevancia en la gestacin de la nacin dominicana y de la conciencia nacional....1 Mientras su colega cubano Jorge Ibarra afirma: La tarea histrica central de las gestas revolucionarias del 68 y el 95 consisti en preparar el advenimiento y consolidacin de la nacin cubana....2 Cada uno de estos pases, desarroll su propia dinmica anexionista, reaccionando segn los intereses y limitaciones de la lite de poder. En los dominicanos asombr la cantidad de ofertas que hacen a todo el que quisiera anexarse el pas. Las circunstancias hicieron que fuera con Espaa con quien concluira la anexin. Se unieron a uno de los pases ms atrasados de Europa. Era una sociedad con una lite inculta y que tan solo aspiraba a perpetuarse en el poder. La oferta a Espaa poda entrar en la lgica de este grupo de hateros de escasas perspectivas econmicas, pero con gran perspicacia poltica, pues utilizaron la anexin para permanecer en el control del poder poltico. Los cubanos se obsesionaron con los Estados Unidos. En especial en el occidente de la isla era grato la anexin, pues los promotores eran, en esencia, propietarios de grandes ingenios azucareros, cuya mano de obra era esclava. Debemos recordar que el mercado para el azcar cubano eran los Estados Unidos, no Espaa. Se tema que esta cediera ante Inglaterra y terminara aboliendo la esclavitud. Al final la guerra civil estadounidense continu el inters por la anexin. Pero hubo un cambio radical. Ahora los que pedan la anexin eran los que se alzaron en armas contra Espaa. Los que se haban ilusionado con la libertad y la igualdad. Exista un asunto circunstancial producto de la guerra; los insurrectos
1 2
R. Cass, Historia Social y Econmica..., t. 2, p. 91. Jorge Ibarra, Ideologa Mambisa, Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1972, p. 41.
no tenan armas ni experiencia blica para enfrentarse a un enemigo que los superaba en medios y organizacin militar. Otro asunto tambin los atraa; el universo de libertades, el desarrollo industrial y social que ofreca la vecina nacin en contrapartida a los pases de Amrica Latina. La posibilidad de un apoyo de los Estados Unidos estaba presente en la mitologa de la subversin en ambos pases. Dos individuos enviados por los sublevados en Santiago de los Caballeros para que solicitaran la rendicin de las fuerzas espaolas concentradas en el fuerte de San Luis dijeron sin base real alguna: Seores, dijo, puedo asegurar a Uds. que una escuadra americana con no s qu nmero de tropas de desembarco ha fondeado ayer en Montecristi.3 Esto segn un militar espaol que escribi un libro sobre aquellos acontecimientos era: una de las muchas tonteras que como propaganda corra muy vlida en los campos.4 Durante el desarrollo de la guerra ese mito del apoyo militar estadounidense continu. Poco antes de la ocupacin, en 1864, de Montecristi por las fuerzas espaolas se afirmaba que en ese puerto se encontraban trescientos artilleros norteamericanos con caones y parque dispuestos a luchar contra los espaoles.5 En Cuba el deseo de un apoyo estadounidense fue tema comn en la imaginacin de los enemigos de Espaa. Un complotado en un movimiento subversivo que estall en 1851 afirmaba que el objetivo de la conspiracin era: ...romper el yugo del gobierno de Espaa para hacerse independiente y contaba al logro de este propsito con fuerzas que vendran de los Estados Unidos y con las de ellos mismos.6
Adriano Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda reincorporacin de Santo Domingo a Espaa, t. III, Sociedad Dominicana de Biblifilos, Inc., 1983, p. 87. 4 Ibdem, p. 86. 5 Ibdem, p. 32. 6 Archivo Nacional de Cuba, Fondo Comisin Militar, legajo 100, expediente 4, folio 118.
3
90
En Cuba tambin se foment la idea de una potencial ayuda estadounidense. Al principio de la guerra de 1868 tambin se sigui creyendo en esa posible ayuda del poderoso vecino. En este sentido se pueden valorar las palabras de uno de los caudillos de una frustrada sublevacin que se produjo en Guantnamo en 1868. Uno de los detenidos relat a las autoridades hispanas las palabras de uno de los lderes que un encendido discurso afirmaba: En el norte de Amrica pblicamente se estaba reclutando gente para ayudar a los revolucionarios, que ya haba ms de seis mil hombres que estaban para llegar de un momento a otro....7 La historiografa de ambos pases ha tratado de justificar esas inconsistencias. La clase dominante enexionista fue la responsable de la anexin a Espaa. Los cubanos han estado en una situacin ms delicada, pues si bien Espaa es historia, para los dominicanos no sucede lo mismo con sus relaciones con los Estados Unidos y el enfrentamiento entre ambos pases. Se ha tratado de justificar esa veleidad anexionista de diversas formas. Limitando el asunto tan slo al tema militar. Aduciendo que la ayuda militar y el reconocimiento poltico acelerara el fin de la colonia. Pero en ambos casos raramente se ha tratado el asunto sealando la concepcin colonialista de las clases dominantes, las cuales vean realizados sus anhelos como clase anexionndose a cualquier imperio blanco. En Dominicana fue en buena medida la Guerra de la Restauracin lo que contribuy a fortalecer las caractersticas que condujeron a la consolidacin de la nacionalidad. En Cuba las guerras de independencia sera el catalizador de la naciente nacionalidad.
Archivo Nacional de Cuba, Fondo Comisin Militar Ejecutiva y Permanente, legajo 126, nm. 12.
CONSPiRaciN Y alZaMiENTO
En ambos pases las conspiraciones y los alzamientos tendran caractersticas muy diferentes. Dominicana haba sido un Estado independiente. El alzamiento se produjo a los dos aos y cuatro meses de restablecido el poder colonial. Las estructuras de control espaol sobre la sociedad no se haban establecido con todo el rigor. Era ms difcil controlar la sociedad dominicana que la cubana. En Cuba durante siglos se haban forjado las estructuras de control por la metrpoli. Incluso las autoridades coloniales incrementaron su experiencia con la prdida del imperio americano. Tanto Cuba como Puerto Rico fueron sometidos a planes de restructuracin poltico-administrativo con el objetivo de hacer de Santo Domingo un enclave geo-estratgico para proteger a Espaa en Cuba y Puerto Rico. Esto aument la desconfianza hacia los criollos. Se trataron de cubrir todos los resquicios que pudieran poner en peligro la colonia. Pesaba en especial el temor a un nuevo Hait. Este fue un elemento muy til para la metrpoli. El temor a una sublevacin generalizada de esclavos mantena a raya a la mayora de los cubanos que se consideraban blancos. Espaa tuvo muy buen cuidado en impedir que los aires subversivos entraran en la isla. No se poda olvidar que la mala influencia francesa fue el catalizador de la Revolucin de Hait.
91
92
Asunto muy delicado cuando en Cuba haba ms de 340,000 esclavos en un mundo donde la abolicin era tema cotidiano. Las autoridades coloniales fueron obsesivas en alejar todo lo subversivo de su rica posesin. Esta situacin se puso en evidencia cuando un grupo de antiguos esclavos de Saint Domingue se unieron al frustrado esfuerzo espaol de reconquistar esa parte de La Espaola. Ante el fracaso del intento se dispuso trasladar a los negros que haban combatido con los espaoles a Cuba. El Gobernador de Cuba se apresur e inform de lo delicado de la situacin creada por esa decisin: Esta noticia ha llenado de terror a los habitantes blancos de la ciudad y de la isla, cada vecino cree ver el momento de la insurreccin de sus esclavos, y el de la desolacin universal de esta colonia en el momento de la aparicin de estos personajes, esclavos miserables ayer hroes hoy de una revolucin triunfantes, opulentos y condecorados; tales objetos no son para ser presentados a la vista de un pueblo compuesto en la mayor parte de hombres de color que viven en la opresin de un nmero ms corto de blancos.1 Los militares negros fueron dispersados por diferentes territorios del imperio: La Florida, Yucatn, Costa de Mosquitos, Portobello, Trinidad e incluso la propia Pennsula. En estos territorios recibieron a los esforzados y poco apreciados defensores del imperio hispano. Se logr mitigar la amenaza de un nuevo Hait con un incremento de la represin, pero no ocurri as con la restauracin dominicana. Se hizo un esfuerzo importante para disminuir su influencia.
Jorge Ojeda y Jorge Canto, La aventura imperial de Espaa en la revolucin haitiana. Impulso y dispersin de los negros auxiliares: El caso de San Fernando de Ake, Yucatn, en Secuencia, revista de historia y ciencias sociales, Instituto Mora Mxico, enero abril, 2001, pp. 74-75.
En Dominicana no existan esclavos, pero s races republicanas que era necesario limar y convertir a estos levantiscos nuevos sbditos del imperio en gente fieles. La estructura mental de los colonialistas les impidi actuar con suficiente flexibilidad para ganarse si no a todos, a una parte considerable de la poblacin. Desde el punto de vista material poco le ofrecieron a la nueva colonia para beneficiar a un segmento de la sociedad para que le fuera fiel. Incluso no crearon siquiera una capa de funcionarios pblicos nativos que se beneficiaran con el nuevo poder. La mayora de estos fueron importados de la metrpoli. El ejemplo ms evidente fue el propio Santana y la clase dominante quienes fueron desechado por la burocrcia espaola y los capitanes generales. En Dominicana los espaoles no tenan un enemigo comn que uniera a un amplio fragmento de la poblacin como en Cuba ocurra con los esclavos y gente de color libre respecto a la poblacin que se consideraba blanca. Se tema una sublevacin de los esclavos y de la poblacin libre de color. El asunto racial en Dominicana funcion al revs. En Cuba el miedo al negro haba unido a una parte de la poblacin en torno a la metrpoli. En la sociedad cubana se estableci un profundo racismo. En Dominicana el desprecio de los blancos espaoles por negros y mulatos fue un factor de cohesin de gran parte de la poblacin en la decisin de restaurar la Repblica. En Dominicana tambin funcion el miedo a la esclavitud, pero a la inversa de Cuba. En Cuba haban actuado dos temores. Uno era que se aboliera la esclavitud y los propietarios se despertaran una maana cualquiera con que haban perdido una parte fundamental de sus riquezas. La otra era que una sublevacin de esclavos eliminara el poder y la vida de los que se consideraban blancos. En Dominicana la esclavitud tambin implant el pnico en esta sociedad. El comn de la gente tema que los espaoles establecieran la esclavitud. Los negros y mulatos, la mayora de la poblacin, podan ser vendidos en Cuba o Puerto Rico, donde esa infernal institucin exista.
94
ste fue uno de los motivos que moviliz a muchos dominicanos a integrar las filas de la Restauracin. Diversos testimonios demostraban lo que signific este miedo en Dominicana. Por tan solo citar uno, Juan de la Cruz Urea, se encontraba entre los que se sumaron a la insurreccin del 24 de febrero en Santiago de los Caballeros, declar al ser interrogado por los espaoles luego de su captura: Que se encontr una porcin de paisanos armados entre los cuales recuerda a Ramn Almonte, Vidal Pichardo, Eugenio Perdomo, Pedro Ignacio Espaillat, Juan Antonio Alis, Domingo Curiel y Ramn Pacheco todos los cuales le dijeron que los espaoles queran hacerlos esclavos entusiasmndolos con esto con lo cual consiguieron que los siguiesen2 El temor era tan general que un militar peninsular que tom parte en la Guerra de la Restauracin anot en sus memorias que cuando se hizo el censo: muchos huyeron al monte porque les hacan creer que estbamos formando listas para llevarlos de esclavos a Cuba.3 Por lo que no es de extraar que desde el principio de la anexin comenzaran las protestas. En el momento de izar la bandera espaola, en marzo de 1861 se originaron protestas en diferentes lugares del pas. Luego se produjeron movimientos armados. En San Francisco de Macors, el 23 de marzo; en Moca, el 2 de mayo. Los insurrectos atacaron el cuartel de Moca dando muerte al teniente Francisco Capelln, oficial de la guardia de la crcel e igualmente atacaron la comandancia de armas hiriendo al general Suero, primera autoridad militar de la villa.
Archivo General de Indias, Cuba, 1015 A, Comisin Militar Ejecutiva, Plaza de Santiago de los Caballeros, ao 1863, documento 1, copia textual que se encuentra en el AGN, Fondo Csar Herrera, t. II. 3 A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda... t. I, p. 69.
2
Este ltimo, sin embargo, logr vencer a los insurrectos en su intento de apoderarse de la Comandancia de Armas. Se produjeron otras manifestaciones de oposicin en Puerto Plata, en la furtiva oposicin del Senado para hacer viable que se frustrara el proyecto de anexin y en los fracasados intentos del presbtero Fernando Arturo de Merio de producir un alzamiento nacional. Tan importante como los alzamientos de febrero de 1863 fue la expedicin de Snchez y Cabral. Esta expedicin integrada en su mayora por dominicanos, se organiz en Hait desde donde invadi el pas vecino. Este fue un esfuerzo orientado a crear una insurreccin nacional generalizada que diera al traste con el proyecto anexionista. Snchez con ese objetivo le escribi a los generales Fernando Valerio, Jos Valera, Vctor George, Manuel de Luna, Pedro Florentino y Juan Contreras con el nimo de sumarlos al levantamiento anti-anexionista. Los revolucionarios tuvieron algunos xitos. Para finales de mayo y principios de junio cristaliz en la toma de Las Matas de Farfn por Cabral, en la captura de El Cercado por Snchez y en la ocupacin de Neiba por Taveras. El objetivo siguiente sera el ataque sobre San Juan de la Maguana, el cual nunca lleg a realizar pues diferentes factores conspiraron contra la rpida movilizacin de los patriotas. El movimiento acab en el fracaso, Cabral que se retir hacia Hait, Snchez y sus expedicionarios fueron derrotados militarmente en una emboscada en El Cercado. Los heridos y sobrevivientes sometidos a una parodia de consejo de guerra se les condenaron a la pena capital y fueron ejecutados veinte. En febrero de 1863 se produjeron los alzamientos de Neiba, Guayubn, Sabaneta, Montecristi y Santiago de los Caballeros. Algunos de estos conllevaron verdaderas operaciones militares y combates de cierta magnitud, como el de Guayubn y Sabaneta, que cont con la participacin de cientos de hombres, la captura por los rebeldes de Guayubn, Sabaneta y Montecristi
96
y combates de envergadura, como el de La Manga, donde se utiliz hasta la artillera. En agosto de 1863 se produjo el alzamiento de Capotillo que dio inicio a la Guerra de la Restauracin. El alzamiento dominicano fue un proceso que se fue conformando desde los primeros momentos de la anexin y se manifest en una oposicin generalizada contra la dominacin colonial. Primero motivado por las medidas administrativas espaolas que lesionaron los intereses de diferentes sectores populares y luego por la prdida de la independencia. Espaa demostraba que era incapaz de solucionar muchos problemas de los dominicanos ni cumplir el mnimo de promesas que haba hecho. La antesala de la sublevacin de agosto de 1863 fueron los movimientos que se produjeron en febrero de 1863 en Neiba, Guayubn, Sabaneta, Montecristi y Santiago de los Caballeros. A pesar de la derrota sufrida por este movimiento, grupos de insurrectos al mando de Santiago Rodrguez y otros al mando de Benito Moncin, se internaron en las lomas de Capotillo desde donde continuamente hostigaban a las tropas espaolas establecidas en Dajabn. Estos grupos operaban con la solapada complicidad del gobierno haitiano. A finales de junio de 1863, las autoridades espaolas empezaron a recibir mensajes en torno a que una cuadrilla de insurrectos dominicanos, capitaneados por Ignacio Reyes, Santiago Rodrguez y Benito Moncin, se haban reunido en los montes de la Sabaneta Espaola con el designio de tomar las armas contra Espaa hacia el 15 del presente mes.4 Informacin similar fue ofrecida a las autoridades por Juan Antonio Alis quien haba sido indultado junto a un tal Eusebio Gmez, a principios de agosto. Pero noticias mucho ms alarmantes haban llegado a conocimiento del brigadier comandante general del Cibao, Manuel Buceta, en el sentido de que prximo a la
4
Documentos procedentes del Archivo Nacional de Cuba, expediente sobre la sublevacin de Santo Domingo de 1863, Boletn del Archivo General de la Nacin, vol. XX, ao XX, nm. 94, p. 291.
baha de Manzanillo entran con frecuencia buques mercantes y de guerra del Norte de Amrica, que de algunos de estos se han desembarcado armas, aunque en pequeo nmero que fueron introducidas subrepticiamente en el territorio de la Repblica.5 Al parecer la idea de la presencia de buques norteamericanos y la ayuda a los insurrectos por parte de estos en la frontera se haba convertido en un secreto a voces, pues, el Comandante de armas de Montecristi, Pedro Ezequiel Guerrero, en carta del 8 de agosto le dijo a Buceta. Sr. General. Le suplico tenga la bondad de decirme si V. E. sabe algo de que se quiera tramar revolucin, pues aqu andan unas noticias muy calientes de que dar a V. E. conocimiento de todas las habladas... que viven inquietando las familias diciendo que el lunes estar en Montecristi una flota americana de doce vapores de guerra cargados de pertrechos de guerra y tropas americanas y haitianas para dar auxilio a los dominicanos6 Buceta no fue el nico preocupado por la presencia de los buques norteamericanos en Hait, el Comandante General de Marina del Apostadero de La Habana dispuso que la fragata Blanca pasase a Port-au-Prince a vigilar los movimientos de buques de guerra de los Estados Unidos. Por todas estas razones, no resulta extrao el viaje de Buceta el 12 de agosto hacia Montecristi, Dajabn y toda la frontera con la finalidad de adquirir cuantas noticias le sean dables sobre los ltimos acontecimientos. Cuatro das despus, el 16 de agosto de 1863, el grupo de insurrectos capitaneados por Santiago Rodrguez penetr en el territorio dominicano y en el lugar nombrado Capotillo izaron la bandera dominicana
Diario de los Cuarteles Generales 1863-1865. Carta del Brigadier al Capitn General, en Emilio Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra domnicoespaola de 1863 a 1865, Santo Domingo, Editora del Caribe, 1963, p. 10. 6 Ibdem, pp. 10-11.
5
98
como gesto simblico del reinicio de la lucha por la independencia y la restauracin de la Repblica. Esta accin dio inicio con redoblados bros a la Guerra de la Restauracin, en cuya primera embestida los revolucionarios tomaron la ofensiva al comps de ataques sorpresivos, emboscadas y combates aislados contra destacamentos o columnas enemigas. En muchos aspectos, el alzamiento de Cuba se parece al de febrero de 1863 ms que al de Capotillo. El de febrero del 63 y el de octubre del 68 fueron productos de una conspiracin que se desarroll en los dos pases. Con estallidos inesperados y sorpresivos. Aunque hay una diferencia sustancial, en Cuba no se produjeron alzamientos urbanos como ocurri en Santo Domingo, como el de Santiago de los Caballeros que fue fraguado y desarrollado en la segunda ciudad de la Capitana General. En el desarrollo de los acontecimientos, el alzamiento de Capotillo y el de Yara fueron dos fenmenos diferentes, pues un grupo de los lderes y combatientes que se alzaron en febrero, virtualmente se encontraban en la ilegalidad en agosto de 1863. Algunos en Hait y otros en las sierras y bosques dominicanos eludieron la persecucin hispana. Por lo que en cierta forma exista un estado blico en gran parte del Cibao. El levantamiento de agosto de 1863 fue el resultado de un complot que se desarroll en Dominicana y que produjo alzamientos locales como el del coronel Polanco y al mismo tiempo una invasin de los independentistas que se haban refugiado en Hait. A diferencia del de Cuba cont con medios blicos. Muchos dominicanos posean armas y adems, otros las obtuvieron en Hait. Un grupo importante de los alzados en agosto de 1863 tenan experiencia militar. Haban tomado parte en las guerras contra Hait. El alzamiento de Capotillo era asunto tan esperado que ante las alarmantes noticias los espaoles movilizaron un batalln, una seccin de artillera y otra de caballera hacia la regin de la frontera de donde exista la posibilidad de una invasin. Pero acabaron suspendiendo esa operacin. Buceta, el
jefe hispano de la zona donde se produjo la rebelin, fue duramente criticado por esa medida. Aunque es indiscutible que la presencia de esa fuerza hubiera tenido alguna influencia en el desarrollo de los acontecimientos, pero dado la tctica de guerra de guerrillas que comenzaron a utilizar los revolucionarios desde sus primeros momentos poco hubiera resuelto. En Cuba previo al levantamiento de octubre de 1868 no hay una movilizacin del ejrcito espaol hacia los territorios donde se produjeron la conspiracin. Mucho menos una invasin desde un pas vecino. Esta actitud confiada de las fuerzas represivas era lgica. En Cuba luego de la derrota de la expedicin anexionista de Narciso Lpez y el alzamiento de Joaqun de Agero, en Camagey, en 1851, no encontramos hechos similares trascendentes. Hay un perodo de aparente tranquilidad que es tan solo perturbada, en ocasiones, por conspiraciones como la de Ramn Pint que fue abortada sin que se llegara a producir propiamente un levantamiento. El Estado espaol fue sorprendido por la sublevacin de octubre de 1868. Las fuerzas represivas estaban aletargadas por la prolongada paz y la corrupcin. El movimiento conspirativo se haba desarrollado sin grandes inconvenientes. Esto es explicable por la ineficiencia de la represin y por el apoyo de la mayora de la poblacin de los lugares donde se produjeron los alzamientos. La conspiracin se desarroll en zonas donde la inmigracin espaola era escasa. La mayora de sus vecinos estaban ligados a las grandes familias criollas por clientelismo. Predominaba, en buena medida, un sentido patriarcal en las relaciones sociales. Esto ayud a que una parte de la poblacin se sintiera cercana a los conspiradores. Por lo que no se produjeron denuncias contra los complotados. Adems no pocos de ellos eran miembros del cabildo; algunos, de la administracin colonial; hacendados de muchas propiedades; profesionales destacados. Sobre la mayora de ellos no se tenan sospechas de ser subversivas.
100
La conspiracin que dio inicio a la guerra de 1868 se fragu en el seno de un grupo de familias de terratenientes orientales, camageyanos y villareos. Los lderes regionales que iniciaron la contienda pertenecan a antiguas familias de terratenientes criollos. Por ejemplo veintisis de los dirigentes de la guerra en las jurisdicciones de Bayamo y Camagey pertenecan a familias establecidas en esas comarcas desde el siglo xViii o con anterioridad.7 En las dems jurisdicciones ocurri igual. En Dominicana entre los lderes de los alzamientos nos encontramos tambin con individuos miembros de antiguas familias de hateros, pero tambin con personas de una situacin ms modesta como campesinos, comerciantes y oficiales de las reservas. La participacin de muchos de ellos en las guerras contra Hait les haba dado un gran prestigio ante el comn de los dominicanos lo que les permiti convertirse en lderes en agosto de 1863. En Cuba no exista un grupo comparable a este, es decir veteranos de guerra. Esta situacin se dara en agosto de 1879 al iniciar la segunda guerra de independencia y en febrero de 1895 al estallar la tercera y ltima guerra. En esos casos existi un grupo importante de veteranos muchos de ellos de origen humilde e incluso negros y mulatos que fueron capaces de promover levantamientos y dirigir a las tropas en ambos enfrentamientos blicos. En ese sentido el estallido de las dos ltimas guerras de independencia cubanas se parece ms a la de Restauracin que la de 1868, respecto a la experiencia militar de sus lderes.
Jorge Ibarra Cuesta, Marx y los Historiadores ante la hacienda y la plantacin esclavista, Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 2008, pp. 291-301.
LaS PRiMERaS OPERaciONES MiliTaRES

La ofensiva relmpago y el ataque sostenido contra el enemigo hicieron posible que en un breve lapso de tiempo, guerrillas restauradoras se apoderaran de toda la regin noroeste del pas, a excepcin de Puerto Plata. Muy pronto cayeron bajo dominio de los revolucionarios: Sabaneta, Guayubn, Montecristi, Moca, San Jos de las Matas, Dajabn, San Francisco de Macors, Cotui y La Vega. A los espaoles no les qued ms alternativa que batirse en retirada. As, las columnas de Buceta, Hungra, de Aranguren y las de Florentino Garca se vieron obligadas a ejercer movimientos de retiradas, algunas en condiciones, por dems, difciles y bajo el constante ataque del enemigo.1 La experiencia militar que tenan los dominicanos fue un factor importante en esas victorias. De la Gndara caracteriz con estas palabras esa verdadera cultura militar del pueblo dominicano de la poca. una persona de autoridad, por su valor, por su experiencia, por su riqueza, llamndose Alcalde, Comandante de Armas o de otro modo, instantneamente reuna por el medio ms sencillo y primitivo a los
1
Para el proceso de retirada de las diferentes columnas espaolas vase Diario de los Cuarteles Generales, pp. 76-100, J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., cap. V, pp. 301-384.
101
102
vecinos alistadosDe echo pues la organizacin de esa sociedad era la organizacin de un ejrcito suprimidos trmites que en el fondo quizs son ms embarazosos que esenciales. Ha bien poca costa por cierto y en el menor tiempo posible se tena all un cuerpo formal, con su grueso su destacamento sus grandes guardias, sus patrullas, sus avanzadas, sus centinelas y sus escuchas.2 Hacia finales de agosto, y ante el ritmo de avance de las guerrillas restauradoras, el capitn general de Santo Domingo Felipe Rivero le escribi al Capitn General de la isla de Cuba solicitndole el envo de tropas de combate ...las cuales debern venir dispuestas a entrar desde luego en operaciones dotadas de tiendas, sacos, municiones y todo el material necesario de campaa as como con el nmero de raciones correspondientes por los escasos recursos de la isla.3 Las tropas no tardaron en llegar, haciendo su desembarco en Puerto Plata, el 27 de agosto en el vapor Isabel II. La columna expedicionaria era dirigida por el coronel de ingenieros Salvador Arizn y estaba compuesta por fuerzas de los batallones de Infantera de la isla de Cuba, primer batalln del Regimiento de la Corona, segundo batalln del Regimiento de Cuba y una batera de artillera de Montaa. Estos contingentes militares no bien desembarcaron cuando su jefe dispuso el ataque inmediato al Fuerte San Felipe, ocupado por los insurrectos y a la casa de gobierno en la plaza donde el general Juan Suero y la guarnicin bajo su mando estaban sitiados. Los insurrectos fueron vencidos y empujados fuera de la ciudad por las tropas recin llegadas. En estas acciones de guerra perdi la vida el coronel de ingenieros Salvador Arizn, comandante de las tropas. De esa forma Puerto Plata se convirti en una especie
2 3
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 78. Diario de los Cuarteles Generales 1863-1865. Carta de Felipe Rivero al Capitn General de la isla de Cuba, en E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., p. 10.
de cabeza de playa de la metrpoli en sus intentos de dominar el Cibao. Entretanto, los revolucionarios preparaban sus hombres en Quinigua, para el ataque contra Santiago. Muy pronto ocuparon parte de la ciudad con un improvisado ejrcito de 6,000 a 7,000 hombres. Los primeros intentos de ataque por parte del Brigadier Buceta resultaron fallidos, por lo que se vio precisado a retirarse, reconcentrndose en el fuerte de San Luis. Este fue convertido en una especie de campo atrincherado. El da 31 de agosto el Brigadier y su guarnicin de alrededor de 800 hombres se encontraban rigurosamente sitiados por las fuerzas revolucionarias, las cuales no tardaron en tener bajo su absoluto control la ciudad, posesionados de los tres fuertes llamados Dios, Patria y Libertad. El 6 de septiembre los revolucionarios atacaron los campos atrincherados de San Luis. La batalla no pudo ser ms sangrienta, el derroche de herosmo no tuvo lmite de parte de ambos contendientes. Los dominicanos luchaban con valenta por la toma del campo atrincherado, pero varias veces fueron rechazados. Al parecer, movidos por la imposibilidad de la toma del recinto sitiado, los revolucionarios pusieron fuego a una casa contigua al mismo como un medio de acrecentar la hostilidad contra los enemigos, y producir su derrota inmediata.4 El incendio se propag y destruy a Santiago en casi su totalidad. An no haba concluido, cuando llegaron al escenario del combate las tropas espaolas provenientes de Puerto Plata. Esta era una brigada compuesta de 1,400 plazas, con soldados de tres batallones. La brigada estaba al mando del coronel Mariano Cappa. Los restauradores se haban atrincherado en los tres antiguos fuertes espaoles. El enemigo atac el fuerte Dios y posteriormente el Patria y el Libertad. Los tres recintos cayeron en manos de los soldados coloniales. La columna
4
E. Rodrguez Demorizi, Actas y Doctrinas del gobierno de la Restauracin, Editora del Caribe, Santo Domingo, 1963, pp. 45-49.
104
espaola logr desplazar a los revolucionarios del centro de la ciudad, despus de batirse rudamente con las tropas restauradoras. Los combates se dieron bajo las peores condiciones. Todava el fuego no haba cesado y con la poblacin envuelta en llamas lograron las tropas espaolas desarticular momentneamente la ofensiva revolucionaria. La desbandada forzosa de las tropas restauradoras permiti a las columnas de Cappa unirse en el Fuerte San Luis con las fuerzas de Buceta. Esta accin de los revolucionarios de batirse en dos frentes a la vez nos da idea del valor de los combatientes. Al mismo tiempo que ponan sitio al campo atrincherado de San Luis se batan con la columna de rescate. Los revolucionarios reaccionaron rpidamente y lograron reorganizar sus fuerzas, ahora teniendo sitiado no solo a las tropas bajo el mando de Manuel Buceta, sino tambin a la brigada recin llegada de Mariano Cappa. De esta forma, la situacin de los espaoles haba variado poco, siguieron sitiados y en condiciones mucho peores por el estado de ruina y desolacin en que el incendio y los combates haban dejado la ciudad. Procurar la subsistencia de un nmero de soldados y oficiales de tal magnitud, junto a los heridos y las familias del pueblo refugiadas en el campo atrincherado de San Luis, era una tarea de casi imposible realizacin. De hecho, conforme fue pasando el tiempo, la situacin se fue mostrando ms difcil, pues los medios de alimentacin y de hacer llegar comenzaron a escasear. Y adems, los revolucionarios imposibilitaron casi totalmente una eficaz labor de aprovisionamiento a las partidas de soldados que bajaban del campo atrincherado de San Luis en busca de agua, comestible y hasta de forrajes para los caballos. Un testigo de los hechos, nos dio una idea de cun difciles eran las condiciones. Dice el mismo:
Bajaban cuarenta o cincuenta al pueblo y volvan quince o veinte... un ro pasaba cerca del fuerte, y bajaba por agua una columna de doscientos o trescientos hombres; suban cuarenta barriles, pero dejaban cuarenta muertos... ya la gente no coma ms que arroz cocido sin sal ni grasa.5 En una situacin de tal naturaleza, en la cual el ejrcito espaol se encontraba sitiado, en una ciudad destruida y desolada por el incendio, lo que haca, de por s, casi imposible la subsistencia, y donde el ejrcito revolucionario al acecho mermaba una tras otra las pequeas avanzadas que salan ora en busca de agua, ora en busca de forraje o alimentos. Resultaba, por dems, muy natural, el que el brigadier Buceta considerara que Santiago haba perdido completamente su importancia poltica y militar, y que su posicin, careciendo de recursos para la alimentacin de hombres y ganado, sera perjudicial al Estado....6 De estas consideraciones al abandono de Santiago slo haba un paso, lo que qued acordado el da 8 de septiembre en una junta de jefes. Fue muy probable que esta idea diese origen a la bsqueda o la aceptacin de un armisticio con los revolucionarios. Resulta difcil determinar quines lo propusieron. Pero sea de un lado o de otro, conocemos que las negociaciones se iniciaron cuando los espaoles enviaron al padre Charboneau al campamento general revolucionario, a dar apertura a las negociaciones. Ese da Jos A. Salcedo, presidente del Gobierno Provisional, emiti un documento anunciando el inicio de negociaciones y la suspensin de ataque contra los espaoles. Dice el documento: Dios, Patria y Libertad-Repblica Dominicana, Seores Generales Lupern, y A. Tolentino. En este momento se ha expedido el Presbtero Charboneau, enviado del
5 6
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., vol. 1, p. 367. Ibdem.
106
Brigadier Buceta, para la negociacin de un armisticio. Maana a las nueve volver dicho Padre, trayendo una respuesta a las instrucciones que se les han comunicado. Suspendan todo ataque hasta maana, pero no cesen de vigilar al enemigo. Meadero 12 de septiembre de 1863 Jefe de Operaciones Jos A. Salcedo.7 Desconocemos el contenido de las instrucciones enviadas por Salcedo, pero la contestacin de Buceta fue en el sentido de exigir a los revolucionarios una capitulacin onerosa, pues que solamente estaban llamados a gozar de los beneficios del indulto los soldados, a cabos y sargentos revolucionarios, si la conducta que esperaba de l y sus subalternos no le obligaban a adoptar un sistema de represalias.8 La contestacin de Buceta a las instrucciones llenaron de ira a los revolucionarios, quienes contestaron a la misma en un documento donde establecan las bases no ya de un armisticio, sino la exigencia de una capitulacin a las tropas espaolas. Dicho documento exiga: 1. Que las armas se nos entregarn vacas en esta plaza de armas, frente a la iglesia, as como los pertrechos. 2. Todos los billetes dominicanos de 40 y 20 pesos que se cambiaran por billetes espaoles se nos entregarn en la misma forma que se encuentran depositados en la administracin. 3. Tan pronto se efecte la ratificacin de la presente transaccin, ambas partes devolvern todos los prisioneros que estn en poder de unos y otros. 4. El puerto de mar que sealamos a U.S., es el de Montecristi, y para llegar este puerto sin atropellar a sus heridos les concedemos el plazo de seis das, trmino que debe arribar
Pedro M. Archambault, Historia de la Restauracin, Editora Taller, Santo Domingo, 1973, p. 115. 8 Ibdem.
7
Montecristi, u ocho das lo ms a contar desde ahora en que se entreguen las armas, las cuales se nos entregarn durante cuatro horas luego de recibida la presente.9 La contestacin de Buceta fue enrgica, y muy propia del orgullo ofendido del oficial espaol. Deca en la misma: General: Me he enterado de vuestras proposiciones. El ejrcito espaol no rinde nunca las armas que le ha confiado su Patria. En cuanto al cambio de papel, no existiendo ninguno en la Tesorera por haberse remitido a Santo Domingo, no me es posible resolver este punto. Confo a vuestros sentimientos humanitarios la conservacin de la vida de los valientes soldados en el hospital de la ciudad. En obsequio de la humanidad estoy dispuesto a marchar sin combatir nterin no se me hostilice; pero si este caso llegase, cumplimos con nuestro deber y no ser nuestra la responsabilidad.10 Este documento lleg al campamento revolucionario por medio del padre Charboneau el 13 de septiembre a las 6:00 de la maana. La contestacin del mismo no fue recibida por Buceta, quien impaciente por la dilacin de Charboneau, decidi enviar otro emisario al campamento. Los nuevos emisarios fueron el coronel Jos Velasco y el sub-teniente Miguel Muzas y Franco. Los nuevos acuerdos, segn el parte de Velasco, llegaron a un entendido con los jefes revolucionarios, el cual consista en
9
10
Pedro M. Archambault, Historia de la Restauracin, p. 116. Ibdem, pp. 116-117.
108
la columna (espaola) saldra sin hostilizar ni ser hostilizada; que los heridos, empleados del hospital y familias refugiadas en el fuerte quedaran bajo la garanta de los jefes insurrectos y que ellos retiraran las fuerzas... escalonadas sobre el camino de Puerto Plata.11 Al parecer, este acuerdo no fue aceptado por un grupo de los insurrectos al frente de los cuales se encontraba Jos Rodrguez, quienes le exigieron a Salcedo ... que la columna entregase las armas para irse.... Segn Velasco, Salcedo ...se haba comprometido con los amotinados a exigir la entrega de las armas para calmarlos, y en ese sentido dirigi una comunicacin al seor Buceta.12 La comunicacin nunca les lleg a las fuerzas sitiadas y el da 13 de septiembre, las tropas espaolas emprendieron la retirada con destino a Puerto Plata. Apenas haban marchado unas leguas, aquella heterognea columna de soldados y familias refugiadas en el fuerte, empez a ser atacada despiadadamente por tropas restauradoras. Las fuentes espaolas consideran esa accin como un descrdito del mando revolucionario pues deban atenerse al acuerdo de permitir la retirada sin hostilizarlo. En esto se dieron dos circunstancias, por un lado exista una divisin interna en el mando revolucionario. Una parte estaba por no aceptar trato alguno que no fuera la entrega de las armas antes de emprender la retirada. Estos fueron los que iniciaron el ataque. Aunque los espaoles abandonaron la poblacin sin esperar el fin de las negociaciones.
Coronel Jos Velasco, Parte dado al General en Jefe del Ejrcito de Santo Domingo..., en E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., p. 91. 12 E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., p. 93. A juicio de De la Gndara, Polanco cambi de idea respecto al armisticio por ...la exaltacin de las pasiones poltica de aquella turba excitada y animada con la expectativa de una reunin que haba de ventilarse la misma noche del 13 en la capital del Cibao para elegir el gobierno provisional de la Repblica. Los caudillos rebeldes estaban muy interesados en llegar a ese acto conservando su popularidad y simpatas de las masas insurrectas, p. 375.
11
En lo adelante, la columna espaola apenas tuvo un momento de sosiego, perpetuamente hostilizada por emboscadas y acciones relmpagos, el camino a intervalos obstaculizado por enormes trincheras, y los ataques incesantes, ora por la retaguardia, ora por los flancos, ora por el frente. En su penoso y pattico peregrinar la columna tuvo que desechar el camino real y abrirse paso por entre el monte, bajo un fuego mortfero que no ces, sino a vista de Puerto Plata .13 En Cuba la sublevacin estall en la parte oriental de la isla. Tradicionalmente este territorio a todo lo largo de la historia de la isla se convertira al igual que el Cibao para dominicana en una zona de rebelda contra la dominacion colonial espaola. Desde agosto de 1868 los revolucionarios orientales y los camageyanos discutieron sobre la fecha del alzamiento. El nudo gordiano era la falta de armas y parque. Un grupo quera esperar a la terminacin de la zafra azucarera de 1868 y contar con suficiente dinero para traer equipos blicos del exterior. Otros estaban por alzarse lo ms rpidamente posible. Teman que las autoridades descubrieran el complot y los detuviera en sus casas. El 10 de octubre de 1868 el abogado y terrateniente Carlos Manuel de Cspedes rompi el nudo gordiano y se alz en armas en Manzanillo. De inmediato los comprometidos en Bayamo, Jiguan, Holgun, Tunas y otros lugares del oriente lo secundaron. Desde los primeros momentos se puso en evidencia la incapacidad militar y la falta de armas de los sublevados. Uno de los insurrectos describi as aquellos primeros das de la guerra: Dado el modo de ser del pueblo cubano y las aptitudes de los iniciadores, el movimiento en su principio tuvo mucho de una algarada de gente alegre que se lanzaba inconsciente a un peligro desconocido, con la esperanza
13
Jos Gabriel Garca, Compendio de la Historia de Santo Domingo, s/f.
110
de su poca duracin creyendo celebrar alegremente la primera noche buena entre gritos de alegra y libertad.14 Entre el 10 y el 15 de octubre los cubanos fueron batidos en todos los enfrentamientos con fuerzas contrarias. En su ayuda acudi un grupo de militares de las reservas dominicanas que se encontraban sublevados en el territorio. Ellos haban combatido junto al ejrcito espaol y al producirse la derrota de 1865 se trasladaron a Cuba. Carlos Manuel de Cspedes comprendi el papel que podan jugar estos hombres y los incorpor a sus tropas y les dio altos grados y puestos en el naciente ejrcito libertador. La masividad del movimiento, lo reducido de las guarniciones espaolas y el apoyo de estos dominicanos les permiti a los cubanos conquistar en pocos das a Bayamo, Jiguan y sitiar la ciudad de Holgun. Adems se apoderaron de casi todos los campos del valle del Cauto, parte de la jurisdiccin de Santiago de Cuba e incluso hasta los lejanos poblados de Mayar y Sagua de Tnamo. Los dominicanos jugaron un papel fundamental en la derrota de las primeras unidades espaolas que entre octubre y diciembre de 1868 intentaron reconquistar Bayamo. En noviembre de 1868 se sublev Camagey. Los revolucionarios de esta comarca lograron conquistar los campos y algunos poblados del interior de la jurisdiccin. En febrero se alzaron los villareos en el centro del pas. Sin armas ni parque y sin el factor sorpresa fueron batidos y se vieron obligados a trasladarse a Oriente y Camagey en busca de armas. Los espaoles llevaron a cabo, en 1869, una intensa ofensiva. Reconquistaron Bayamo y las dems poblaciones ocupadas por los libertadores e, incluso, los obligaron a abandonar gran parte del territorio que haban liberado. En el bando espaol tambin estuvo presente una gran parte de oficiales espaoles
14
Enrique Collazo, Desde Yara hasta el Zanjn: Aportaciones Histricas, Instituto del Libro, La Habana, 1967, p. 3.
que participaron en la Guerra de la Restauracin. Un grupo significativo de los militares que reprimieron a los insurrectos eran veteranos de la guerra dominicana como Weyler, Campillo y otros. Incluso un grupo importante de antiguos miembros de las reservas dominicanas se destacaron en las filas espaolas como el mariscal Eusebio Puello, el general Valera y otros. Una historia con tintes morales ha olvidado la participacin de estos dominicanos en el bando espaol. Es una pgina por escribir entre las dos islas. El inicio del alzamiento tuvo puntos comunes entre los dos pases. Inicialmente en ambos los insurrectos lograron conquistar dos plazas importantes, Santiago de los Caballeros y Bayamo. Adems les propinaron derrotas significativas a los hispanos. Las fuerzas cubanas bajo el mando de los generales dominicanos Mximo Gmez y Modesto Daz derrotaron a las columnas enemigas que intentaron reconquistar Bayamo entre octubre y noviembre del ao 1868. Pero la situacin cambi bruscamente cuando en Cuba se inici la gran ofensiva espaola que desaloj a los libertadores de sus posiciones y puso en peligro la existencia misma de la revolucin. Esto se debi a varios factores. Uno muy importante fue la falta de experiencia y tradicin blica de los cubanos. La inmensa mayora por primera vez entraban en combate. Tambin la escasez de equipos militares y parque. Adems el esfuerzo militar espaol en Cuba fue muy superior al que realizaron en Dominicana. Las fuerzas integristas en Cuba eran, infinitamente, superiores que en Dominicana. El nmero de inmigrantes espaoles y de nativos vinculados a los intereses de la metrpoli sumaba una cifra muy superior a los aliados con que contaron los espaoles en Dominicana y, adems, Cuba era ms importante que Santo Domingo para la Corona espaola.
CaNTiDaD DE cOMBaTiENTES
Era muy difcil determinar la cantidad de integrantes del ejrcito restaurador. En las guerras de guerrillas las cifras tendan a aumentar y disminuir con deserciones e incorporaciones segn el desarrollo de stas. Adems, como estas fuerzas formaban ms bien partidas que propiamente unidades en que se estructuraban los ejrcitos de la poca como las secciones, las compaas, batallones etc., no siempre los jefes de esos grupos reducidos elaboraban listados. Muchas veces no por malicia, sino porque no saban escribir. Al parecer el mayor nmero de restauradores se reuni para el sitio de Santiago de los Caballeros. De La Gndara los situ en alrededor de seis a siete mil hombres a finales de agosto de 1863.1 La cifra no parece confiable pues el jefe espaol seguramente trat de justificar la derrota que sufrieron a manos de los rebeldes. No hay asunto ms conveniente para justificar una derrota que la supuesta superioridad del enemigo. Los dominicanos tuvieron a su favor el tiempo. El grueso de las operaciones se desarrollaron entre agosto de 1863 y septiembre de 1864. Luego de esta ltima fecha el capitn general siguiendo rdenes superiores limit las operaciones a las indispensables. Se comenzaba a discutir en la metrpoli la retirada. Esto fue
1
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 357.
113
114
provocado por la resistencia de los insurrectos. Esta facilit el desarrollo de las enfermedades sobre el enemigo. Pese a los excesos cometidos por algunos jefes rebeldes, como Pedro Florentino, que hicieron disminuir el prestigio de la revolucin en algunos territorios, como en Ban, y tambin el desarrollo de algunas operaciones espaolas exitosas, situaciones que produjeron desmoralizaciones ocasionales, la efectividad se mantuvo porque en la guerra de guerrillas un grupo muy reducido puede hostigar efectivamente a una tropa enemiga. Los restauradores llevaron a cabo una guerra de guerrillas donde, generalmente, el nmero de bajas en combate fue escaso. Por regla, los revolucionarios combatan desde los bosques abriendo fuego a distancia. Raramente se producan encuentros frontales. La artillera espaola tampoco fue muy efectiva pues los dominicanos luego de abrir fuego muchas veces se retiraban. Aunque no poseemos documentos, suponemos que las bajas en acciones debieron ser pocas. Las enfermedades que fueron la gran causa de fallecimientos en el ejrcito espaol seguro que tambin afectaron a estos irregulares. El criterio que se tiene de que los nativos de los pases tropicales en estas guerras no sufren enfermedades endmicas no es creble. Si nos fijamos en los libros de defunciones de los templos catlicos de esos aos, un grupo relativamente importante de naturales de estos pases fallecan de enfermedades contagiosas. Pero de todas formas su nmero siempre era menor que el de los militares hispanos. El historiador suizo Andreas Stucki ha sugerido para los estudios de la guerra coloniales en las Antillas distanciarse del mito de los generales junio, julio y agosto, mencionar los grandes estragos que la malaria y la viruela, para nombrar solo dos enfermedades, causaron estragos en las tropas revolucionarias.2
2
Andreas Stucki, comunicacin personal a Jos Abreu Cardet, el 15 de septiembre de 2011.
Muchos restauradores dominicanos y mambises cubanos fallecieron por enfermedades contagiosas. Existen numerosos testimonios sobre las enfermedades entre los insurrectos cubanos. Cspedes dijo a finales de agosto de 1873: Pocos son los que en el campamento no padecen a cada momento de fiebres por lo que he dejado de tomar notas de ese acontecimiento tan frecuente.3 A principios de 1870 el general cubano Calixto Garca anot en su diario personal: No bien llegu a Naranjo cuando el clera se declar en mi columna. Los casos se sucedan y la muerte del atacado era infalible pues no tenamos mdico ni medicinas siquiera para controlar la epidemia. Los muchos remedios que emplebamos eran la hoja de salvia y la cscara de guayaba.4 Una de las tropas de Las Villas que pas al oriente en busca de parque y armas qued en un estado tan lamentable que un insurrecto la describi en estos trminos: Las deserciones, las viruelas y otras enfermedades han destrozado esta columna de Las Villas.5 Las fuerzas del general insurrecto ngel del Castillo que combatan en Santi Espritu, en 1869, fueron atacadas por el clera, al extremo, que este general se vio obligado a: licenciar a las tropas, quedando durante algunas semanas inactiva la zona de su mando.6 Sin embargo, durante la campaa estas fuerzas recibieron incorporaciones significativas como las de las reservas. La mayora de los 500 miembros de las reservas de San Cristbal que
E. L. Spengler, Carlos Manuel de Cspedes..., p. 95. Calixto Garca Iiguez, Diarios de la guerra de 1868. Archivo particular de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba. 5 N. Sarabia, Ana..., p. 137. 6 O. Ferrer Carbonell, Nstor Leonelo Carbonel..., p. 166.
3 4
116
acompaaron al general Santana en su ofensiva sobre El Seybo desertaron.7 Adems los revolucionarios fueron invadiendo territorios, donde reciban nuevos reclutas. En general no podemos considerar que hubo una disminucin de las fuerzas revolucionarias que pusieran en peligro la revolucin. En Cuba se dio una situacin muy distinta. La disminucin de las fuerzas libertadoras fue drstica durante el desarrollo de la guerra. Si bien no existi una plantilla del ejrcito libertador en toda la guerra, por diferentes testimonios podemos valorar esta disminucin. En los primeros meses hubo una incorporacin masiva a las fuerzas independentistas. En sus cartas, Carlos Manuel de Cspedes nos sealaba cifras que podemos tomar como referencia para tener una idea de las fuerzas insurrectas. El 24 de octubre de 1868 escribi que tena sobre las armas unos 15,000 orientales.8 El 20 de noviembre en otro documento se refiri a ms de 20,000 mambises.9 El 1 de marzo de 1869 mencion 70,000 hombres en las tropas libertadoras,10 en tanto el camageyano, Eduardo Agramonte, se refera en una carta, de noviembre de 1868, a: los 15 mil hombres que hay en Bayamo y las Tunas sobre las armas.11 Mientras en Las Villas se calculaba, que solo en el primer da, 6 de febrero de 1869, se sublevaron entre tres mil y cinco mil patriotas.12 Es posible que muchas de estas cifras sean exageradas, pues los mambises sobredimensionaban su nmero como parte de su propaganda; los hispanos lo hacan para justificar sus derrotas.
J. de la Gandara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 33. F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. II, p. 11. 9 Ibdem, p. 14. 10 Ibdem, p. 33. 11 Elda E. Cento Gmez, Eduardo Agramonte: Cartas (Correspondencia de Eduardo Agramonte Pia y Matilde Simoni Argilagos). En Cuadernos de historia principea, nm. 6, oficina del historiador de la ciudad de Camagey, Editorial cana, Camagey, 2007. 12 O. Ferrer Carbonell, Nstor Leonelo Carbonel..., p. 13.
7 8
Estas cifras esplendorosas, producto de la represin espaola, comenzaron a mermar aceleradamente, ya los tres aos de guerra la situacin haba variado por completo. En marzo de 1871 la divisin de Bayamo contaba con 1,400 y pico de hombres.13 A finales de febrero de 1872, se produce una concentracin de los batallones: 1 de Holgun; 2 de Cuba y 1 de Jiguan para asaltar un poblado enemigo. En total sumaban tan solo unos 400 combatientes.14 Para atacar al poblado de Baire, en agosto de 1872, se concentran una parte de las fuerzas de Bayamo, Jiguan, Holgun y Cuba15 llegaron a unos 480 oficiales y soldados. Para asaltar a Holgun en diciembre de 1872 se concentraron parte de las tropas de las divisiones de Holgun, Jiguan y Santiago de Cuba. En total los mambises sumaron unos 400.16 Calixto realiza una concentracin a principios de 1874 con tropas de varias divisiones y tan solo cont con 600 hombres que libraron el combate de Melones.17 Estas fueron operaciones muy importantes y dirigidas por los principales jefes insurrectos. Para realizarlas se hacan grandes concentraciones de hombres. Esto nos dice del estado en que se encontraban las fuerzas libertadoras. No estamos ante aquellas cifras de miles de hombres que se nos anunci en los primeros meses de la guerra. Se produjo entre 1869 y 1871 una drstica disminucin de sus miembros.
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. II, p. 186. 14 Peridico La Revolucin de Cuba, 29 de junio de 1872, nm. 33 (Publicado extractado dentro del Parte de la Secretara de la Guerra, hecho pblico en el nm. 35 del propio peridico), ANC, donativos y remisiones, fuera de caja, nm. 2. 15 Coleccin Coronado, documento 34, t. XVI, Biblioteca Universidad Central de Las Villas. 16 Fragmentos del parte militar de Calixto Garca de diciembre de 1872. En Peridico La Independencia, rgano de los pueblos hispanoamericanos, 1 de marzo de 1873, nm. 7, Biblioteca Nacional de Cuba, Sala Cubana, Fondo Peridicos. 17 Calixto Garca Iiguez, Diario Persona 1874, archivo particular de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba.
13
118
Carlos Manuel de Cspedes en una carta, fechada en febrero de 1871, solicitaba el traslado a los campos insurrectos de contingentes de tropas reclutadas en el extranjero: son ms necesarias que nunca, porque con las enfermedades, asesinatos, combates y deserciones los hombres han escaseados .18 Adems la guerra se prolong por diez aos, lo que respecto a la Restauracin cre una situacin muy diferente. En la medida en que la guerra se prolongaba los mambises iban disminuyendo. Esta situacin, en parte, era solucionada por las caractersticas de la guerra de guerrillas. Los irregulares mantienen la guerra pese a la superioridad de los contrarios. A finales de 1874 el Capitn General en un informe al Gobierno Superior analizaba la situacin de la guerra: Como he dicho a Ud, repetidas veces, esta guerra no ha de acabarse por el esterminio (sic) de los insurrectos, se le podr batir y reducirlos en nmero, pero exterminarlos, es muy difcil, sino imposible.19 En realidad el nmero de irregulares es asunto muy relativo. Por muy escaso que fuera la cifra mientras exista una guerrilla era necesario concentrar contra ellas grandes fuerzas. Adems exista el peligro potencial que la guerrilla se poda multiplicar. Pero la reduccin en nmero de las fuerzas revolucionarias fue un factor que influy en acontecimientos como la propagacin de la guerra a otras zonas de la isla. Los dominicanos sufrieron algunas derrotas significativas y se vieron obligados a retirarse de determinadas localidades, pero en general el nmero de combatientes se mantuvo estable. Incluso muchas de las deserciones eran momentneas producto del concepto que tenan de la disciplina los dominicanos. Un restaurador en sus memorias anotaba:
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. II, p. 156. 19 Centro de Informacin de las Guerras de Independencia, Museo Casa Natal de Calixto Garca, copia del expediente seguido por los espaoles al Mayor General Calixto Garca, (1874-1896). El original se encuentra en el Archivo Histrico Nacional de Madrid.
18
Debo advertir, que cuando el cantn estaba en pleno vigor antes del descalabro del da de San Ramn, muchas veces se contaban en el cientos de soldados, incluso oficiales, y en otras ocasiones no haba ni la mitad, y en otras, apenas para cubrir los puestos, porque al soldado dominicano no le gusta estar mucho fuera de su casa largo tiempo, ni de su conuco, su fandango y su velacin, porque para l la disciplina es una esclavitud, pero al menor movimiento de alarma, acude presuroso como las abejas y exige los lugares de mayor peligro.20 Para analizar la relacin entre los soldados del ejrcito regular y el irregular debemos de partir de otros criterios muy diferentes a los que usualmente se utilizan para analizar a un ejrcito. La guerrilla era asunto individual. Incorporarse y sobrevivir a la dura prueba de la montaa o el bosque era una muestra de las muchas cualidades de cada hombre y mujer que la integran. Tiende rpidamente a ir individualizando las cualidades y defectos de cada uno de sus integrantes. Se conformaba rpidamente el mito del hroe: Polanco o Lupern en dominicana, Mximo Gmez o Antonio Maceo en Cuba. El hombre definido con nombre y apellido, muy concreto, se poda destacar entre la veintena de irregulares por sus muchas habilidades en la emboscada, por su capacidad de guiar al grupo hacia las mejores y ms ventajosas posiciones en el combate. La realidad cotidiana de la sobrevivencia y el combatir lo ira decantando paulatinamente. Se le buscaba en los momentos difciles para que salvara las circunstancias preadas de peligros. Sin embargo, la contraguerrilla era asunto annimo. La forma ms eficaz de combatir al irregular era imponindose por el nmero, ms que por la calidad.
20
Eugenio J. Senior, La Restauracin en Puerto Plata. Relato de un restaurador, Editora Montalvo, Santo Domingo, Repblica Dominicana, 1963, p. 63.
120
El guerrillero se expresaba en decenas o centenas, el contraguerrillero en decenas de miles. La superioridad numrica para las fuerzas gubernativas era absolutamente relativa. Los contraguerrilleros deban de ocupar cada casa, cada sendero, cada aguada. Tan solo se poda considerar una superioridad numrica a favor de la antiguerrilla si se cumpla con tales parmetros, por lo que la lucha antiguerrillera estaba matizada de un profundo sentido colectivo del accionar. El gran hroe es el nmero de combatientes. Pese a la disminucin que sufrieron las fuerzas insurrectas dominicanas y cubanas productos de bajas en combate, enfermedades y deserciones siempre se contaron con suficientes hombres para mantener ambas contiendas. La retirada espaola de Santo Domingo es un ejemplo de esto. En el caso cubano el Estado espaol no pudo liquidar a las guerrillas mambisas en sus operaciones militares, sino llegar a un acuerdo para poner fin a la guerra.
ARMaS Y ViTUallaS
Las formas en que se armaron los dos ejrcitos revolucionarios, los restauradores y los mambises cubanos, aunque tuvieron puntos comunes tambin nos encontramos con diferencias notables. El primer asunto era que en Dominicana una parte de la poblacin estaba armada al estallar la revolucin. stos haban tomado parte en tres contiendas contra Hait entre 1844 y 1856 y, en general, exista un estado de hostilidad ms o menos permanente entre los dos pases. Adems se haban desarrollado conflictos internos entre caudillos. Esto conllev a que un grupo significativo de dominicanos poseyera armas. Tambin en cada plaza de cierta importancia se encontraban armas destinadas a las tropas, como por ejemplo un can. Este se utilizaba para dar la alarma en caso de un ataque de los haitianos. Al terminar el conflicto con el vecino pas muchas veces se conservaron estas piezas. El arma de fuego entraba en la psicologa colectiva del dominicano. Aunque si bien se haba realizado el desarme de una parte de la poblacin, primero por Santana y luego por los espaoles, un grupo de dominicanos guardaron sus armas. Se lleg al extremo de que los revolucionarios utilizaron en su propaganda para sublevar la poblacin el rumor de que los espaoles pretendan confiscarles las armas que haban quedado en poder de los vecinos.
121
122
Pese a todo esto, al producirse los alzamientos de febrero de 1863, prembulo de la Restauracin, en los testimonios recogidos por las autoridades entre acusados y testigos, la mayora se refiere a la existencia de armas de fuego entre una parte de los sublevados. Por ejemplo, en Santiago de los Caballeros un grupo significativo de los que se levantaron tenan armas de fuego y prcticamente todos posean armas blancas, principalmente machetes. Veamos algunos testimonios que hemos tomado de las actas de las comisiones militares espaolas encargadas de juzgar a los rebeldes detenidos. Segn el poeta y lder de aquella sedicin, Eugenio Perdomo, se encontraron con un grupo de gente, unos armados con carabinas y sables y otros sin armas.1 Otros de los interrogados dicen que los que se presentaron en el ayuntamiento iban armados de machetes y carabinas.2 Un testimonio se refiere a que: iban armados de carabinas o escopetas .3 Un nuevo testigo nos dice que iban armados de machetes y carabinas.4 Uno de los sublevados en Montecristi afirm que se fue a la guerra a caballo y con su sable. Mientras otro aseveraba que se uni a los insurrectos a caballo llevando su sable y un trabuco.5 Uno de los lderes de la sublevacin de Neiba, en febrero de 1863, afirma que: los mismos individuos se proveyeron de armas propias la mayor parte, y los que les faltaban
Tomo 30, AGI Cuba 1014 B, nm. 16, Plaza de Santiago, ao de 1863, documento 50, Comisin Militar Ejecutiva. Proceso instruido contra el general don Juan Luis Bid, el coronel don Carlos de Lora, el capitn don Pedro Ignacio Espaillat y el paysano don Eugenio Perdomo, acusados de complicidad en la rebelin que estall en esta ciudad la noche del 24 de febrero pasado, nm. 180. 2 Ibdem. 3 Ibdem, p. 6. 4 Ibdem, pp. 6-7. 5 AGN, Fondo Csar Herrera, t. 28. El original se encuentra en el Archivo de Indias, Cuba, legajo 1011 B, sumaria 22.
1
se les dieron de las que se haban cogido en la Comandancia Militar.6 Un pas de una herencia coercitiva estatal muy pronunciada era comn que cualquier vecino poseyera en su casa un arma para su proteccin. Por ejemplo, lvaro Fernndez socio y dueo de la panadera a mquina y natural de Santo Domingo dijo que siempre ha tenido un revolver del sistema la fovie el cual usa para sus viajes a Santo Domingo en lugar del machete.7 Mientras el comerciante y poeta Eugenio Perdomo reconoci que tena una espada y una pistola de dos caones.8 Los miembros de las reservas dominicanas que se unieron a los restauradores dieron un importante aporte en armas y parque: Como muchos de nuestros soldados restauradores, cuando se inici la gesta eran soldados espaoles, al pasar al bando de los patriotas trajeron consigo sus respectivas armas.9 Estas eran fusiles y carabinas belgas modelos de 1857 y 1859, respectivamente. Por ejemplo, en Puerto Plata las autoridades espaolas al estallar la insurreccin hicieron un llamado a las reservas dominicanas y se presentaron alrededor de 400. Estos fueron armados con carabinas belgas que estaban depositadas en la poblacin. La mayora de estos se pasaron a los rebeldes con sus equipos blicos.10
Declaracin es de Simen Suberb y Prez y se encuentra en Archivo General de la Nacin Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 35. 7 Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera Cabral, nmero de Caja 17, signatura libro 17, p. 3. 8 Tomo 30, AGI Cuba 1014 B, nm. 16, Plaza de Santiago, ao de 1863, documento 50, Comisin Militar Ejecutiva. Proceso instruido contra el General don Juan Luis Bid, el Coronel don Carlos de Lora, el capitn don Pedro Ignacio Espaillat y el paisano don Eugenio Perdomo, acusados de complicidad en la rebelin que estall en sta ciudad, la noche del 24 de febrero pasado. Nm. 180, p. 5. 9 Jefatura de Estado Mayor Ejrcito Nacional, Manual de Historia militar dominicana, Edita-libros, S. A., Santo Domingo, 1998, t. II, pp. 104 -105. 10 A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. I, pp. 9-10.
6
124
Los restauradores contaron con un importante aliado en lo referente a los abastecimientos de todo tipo: Hait. Desde el mismo momento de producirse la anexin, el gobierno y el pueblo haitianos se opusieron a tan descabellado proyecto. Al ser informado oficialmente por el Cnsul de Espaa en Puerto Prncipe el 6 de abril, el presidente de la repblica, Geffrard hizo una protesta oficial. El documento expresaba la carencia total de derecho que tena Espaa sobre la parte oriental de la isla recin ocupada. En el documento se demostraba lo ilegal de la decisin de Santana y sus seguidores de anular la Repblica. La indignacin que produjo la anexin en los crculos gubernamentales haitianos deba ser lo suficientemente fuerte como para hacer un llamado a las armas, en una proclama al pueblo y al ejrcito. La proclama fue, en verdad, un grito airado de guerra contra la nacin espaola usurpadora del territorio del Este. Fue como una reaccin no meditada preada de indignacin y coraje. Veamos parte de la proclama del 18 de abril de 1861: Al pueblo y al Ejrcito Haitianos: ...Consentiris en perder vuestra libertad y veros reducidos a la esclavitud? Hoy, en pleno siglo xix, cuando los pueblos de Italia, Hungra y Polonia luchan por emanciparse y conseguir independencia, podras consentir en que arraigara en nuestro suelo la autoridad de un gobierno extranjero decidido a conspirar contra nuestra voluntad y a destruirla mediante la violencia y la astucia? No; jams sufriris una tal ignominia. La patria est en peligro, nuestra nacionalidad amenazada, nuestra libertad comprometida. A las armas, haitianos. Corramos a las armas para rechazar a las hordas invasoras! Que vuestra consigna
sea la frase inmortal que sirvi de divisa a los fundadores de la Repblica: Libertad o Muerte! Respondamos a la fuerza con la fuerza!... 11 El llamado a las armas!, no pas de ser una accin irreflexiva, un exabrupto patritico en un momento de exaltacin nacional, al cual sigui una reflexin sobre las deplorables condiciones que aquejaban al ejrcito haitiano y las de desastrosas consecuencias para Hait de una guerra contra Espaa. As las cosas, el Presidente haitiano opt por seguir la va diplomtica en el enojoso problema dominicano. Envi, acto seguido, un razonado y extenso documento a los gobiernos de Francia e Inglaterra, en el que apelaba a la mediacin de estas potencias ante el peligro de la presencia espaola al este de la isla. Sin embargo, la ofensiva diplomtica haitiana result totalmente infructuosa. Tanto Francia como Inglaterra aceptaron el hecho consumado y hasta colaboraron con la realizacin del mismo con una poltica de tcita aprobacin. El fracaso de la ofensiva diplomtica de Geffrard no poda ser ms evidente, Francia e Inglaterra hicieron caso omiso de su llamado, aceptando la anexin de Santo Domingo a Espaa. La respuesta de Hait fue apoyar segn sus posibilidades a los dominicanos que se oponan a la anexin. En tierra haitiana se organiz la fracasada expedicin de Snchez. Este invadi el territorio de su pas convertido en la flamante capitana general de Santo Domingo. La invasin fracas. Pero cre un antecedente nefasto para la metrpoli: los futuros rebeldes podan obtener ayuda en la vecina nacin. Espaa recurri a militarizar la frontera y desplegar el 6 de julio de 1861, frente a Puerto Prncipe, una flota de guerra bajo el mando de Rubalcaba. La flota espaola exiga de las autoridades haitianas la ms
11
Jean Price-Mars, La Repblica de Hait y la Repblica Dominicana. Diversos aspectos de un problema histrico-geogrfico y etnolgico, Industrias Grficas, Espaa, S. L., Madrid, 1953, p. 73.
126
completa reparacin de los agravios recibidos y una segura garanta para el futuro..., mientras grandes contingentes de tropas espaolas y criollas esperaban en la frontera los resultados de las negociaciones con las autoridades haitianas. A juzgar por los documentos publicados por Rodrguez Demorizi, la posibilidad de un ataque a Puerto Prncipe y a otras ciudades gener una especie de temor colectivo que se tradujo en una apresurada emigracin hacia el interior del pas. Esta emigracin en principio fue de mujeres, nios y ancianos, luego se torn general. Seala uno de los documentos: ...a medio da los caminos vecinos estn cubiertos de personas y caballeras cargados de ropa y otros efectos.12 Obviamente, la finalidad de la accin punitiva de los espaoles fue ms bien de carcter simblico, era una advertencia a los haitianos del tratamiento que recibiran si continuaban una poltica desfavorable a Espaa y la parte del Este. Esto explica el por qu llegaron a un acuerdo con la intervencin del cnsul ingls Mr. Henry Byron, a pesar de las abultadas exigencias espaolas.13 Los humillados haitianos apenas estall la Guerra de la Restauracin, pese a las presiones espaolas, comenzaron a ayudar a los rebeldes. Cuando no lo hicieron directamente facilitaron la llegada de armas, parques y vituallas de todo tipo a los restauradores. Incluso, una parte de la produccin tabacalera, de madera y otros productos de los territorios controlados por los restauradores se comenz a exportar a travs de Hait. Una parte de este comercio era un trueque a cambio de armas y municiones.14 Otra era en dinero. Este se utilizaba para pagar armas y parques que les vendan a los restauradores, comerciantes de los Estados Unidos.
E. Rodrguez Demorizi, Antecedentes de la Anexin..., pp. 214-221. Ibdem. 14 Agustn Ferrer Gutirrez, La misin Roumain: Gefrard y el fin de la guerra de las Restauracin. En Clio, rgano de la Academia Dominicana de la Historia, ao 80, enero-junio de 2011, nm. 181, p. 91.
12 13
La colaboracin con los restauradores lleg a hacerse popular en Hait al extremo que comerciantes haitianos compraron plvora y pertrechos de guerra para envirselos a los rebeldes dominicanos.15 El general espaol De la Gndara expres que los restauradores: En la actualidad podrn disponer de algunos malos caones () y aunque tengan suficiente nmero de fusiles este armamento en general es desigual y malo, no careciendo por ahora de municiones que reciben de Hait, con mayor o menor dificultad y con mayor o menor tolerancia de aquellas autoridades.16 Pese a la permanente amenaza de una agresin espaola y adems de la oposicin de sectores de la sociedad, los recursos de la vecina nacin no dejaron de fluir hacia Dominicana. Un testigo hispano afirmaba que cuantos pasaportes extendan las autoridades revolucionarias para la vecina repblica llevaban la condicin expresa de presentar a la vuelta una libra de plvora. En Las Matas, Neiba y San Juan al sur, y en La Joya, Capotillo francs, Dajabn al norte, celbranse semanales mercados, en los cuales el ganado caballar, vacuno, asnal y cabro de los dominicanos era cambiado por plvora, plomo, armas y otros efectos.17 En julio de 1864, luego de la ocupacin de Montecristi y por los documentos all capturados, el capitn general de Santo Domingo le escribi al cnsul espaol en Hait: Sabe V. S. que la revolucin actual de esta isla no existira sin el apoyo que recibe de la Republica de Hait en
Ricardo Hernndez, Notas sobre la participacin haitiana en la Guerra Restauradora. En Juan Daniel Balccer (editor), Ensayos sobre la Guerra Restauradora, Comisin Permanente de Efemrides Patrias, Santo Domingo, Repblica Dominicana, 2007, p. 308. 16 De la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 282. 17 A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. III, p. 130.
15
128
recursos materiales y morales. No es de este momento determinar hasta dnde ese gobierno participa en esa proteccin; puede asegurarse, s, el pueblo de Hait le presta franca y resuelta como puede tambin asegurarse que el gobierno del presidente Geffrard no llena franca y lealmente sus deberes internacionales con Espaa.18 Para concluir, podemos caracterizar la poltica exterior del gobierno de Geffrad como un poltica de neutralidad pblica y solidaridad subrepticia ante el problema dominicano. Otro asunto importante es que los dominicanos llegaron a controlar por completo la provincia de Santiago de los Caballeros y fragmentos de la costa. Esto facilit el arribo de goletas de Hait y de islas antillanas con recursos de todo tipo para la restauracin. Algunas de ellas fueron capturadas por las fuerzas espaolas. El 27 de diciembre de 1863 fue apresada por el buque Ulloa en Montecristi una goleta estadounidense que le llevaba a los rebeldes 700 fusiles ingleses de pistn, ms 200 barriles de plvora, arroz, ron, tabaco y algunos quintales de plvora. Por parte del enemigo hubo alguna resistencia, pero el pailebot fue abordado por la tripulacin del Ulloa.19 El 11 de febrero de 1864 fue capturado el pailebot ingls Rpido con vveres y sal para los restauradores.20 El cargamento deba de ser desembarcado en las costas de Montecristi. El mercante britnico Poopeer fue detenido por una goleta de guerra hispana. A bordo se encontraron cuatro caones, fusiles, plvora y plomo para los restauradores.21 Incluso llegaron a existir roces diplomticos entre Espaa e Inglaterra por el comercio que mantenan los rebeldes con las
20 21
18 19
A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. III, p. 130. E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., pp. 248-249. Ibdem, p. 250. A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. III, p. 29.
islas Turcas. Para evitar esto, Espaa destin 22 buques para el bloqueo de las costas dominicanas.22 Pese a este esfuerzo no se lleg a controlar el arribo de embarcaciones con vituallas para los patriotas dominicanos. Tambin los restauradores les arrebataron a los espaoles equipos blicos. Al tomar el 28 de agosto de 1863 el cuartel de Puerto Plata, los rebeldes capturaron un lindo botn de armas, municiones.23 El gobierno restaurador nombr agentes en el exterior para promover el envo de recursos. Ramn Emeterio Betances y el doctor Francisco Basora fueron nombrados agentes de la revolucin restauradora; el primero en Pars y Londres, y el segundo, en Nueva York. Como agentes, ambos tenan la facultad de gestionar fondos para el Gobierno Provisional Restaurador.24 Basora le propuso a los representantes de la misin confidencial chilena en Nueva York, la instalacin de un tribunal de presas en la Repblica Dominicana, lo cual nunca se efectu, porque las patentes de corzo emitidas por el Gobierno chileno contra Espaa no se llegaron a utilizar. En general los restauradores contaron con suficiente parque para hostigar a las columnas contrarias. Hay diversos testimonios hispanos que se refieren a ese fuego sostenido, y que solo es capaz de hacerlo una tropa que regularmente recibe parque. El 2 de octubre de 1863 la columna bajo el mando de Pedro Santana se enfrent a los restauradores en un lugar llamado La Bomba. En su obra sobre aquella contienda, el militar espaol De la Gndara nos dice que los restauradores se defendieron estos con un vigoroso fuego harto vivo sin dudas.25
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 305. E. J. Senior, La Restauracin en Puerto Plata..., p. 22. 24 Ministerio de Relaciones Exteriores Repblica Dominicana, legajo 15, Archivo General de la Nacin. 25 J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 45.
22 23
130
Ya sea porque les llegaron de Hait o los obtuvieron en los poblados que capturaron, los dominicanos contaron con varios caones. El primero de octubre de 1863 se les retienen dos caones a los rebeldes en el ro Jaura.26 El da 13 de ese mes y ao apresan los espaoles un can en Barrancas de Santa Cruz de Yamas.27 El 23 de enero de 1864, en combate, les capturan a los rebeldes un obs y un can.28 De la Gndara en su obra nos ofrece ms ejemplos sobre esta artillera rebelde. A principios de 1864 en una incursin que realizaron por la zona de Neiba, el militar hispano captur un can que describe en estos trminos, era: un excelente can ingls, con buen montaje, bastante municiones y un par de bueyes de tiro.29 Al tomar Barahona en la misma fecha, De la Gndara se refiere a: Tres caones encontramos en Barahona, dos puestos en batera sobre la arena de la playa y otro a la entrada del pueblo, donde sin dudas lo dejaron los dominicanos al retirarse. De treinta y dos y diez y seis, ambos de hierro y en buen estado eran los de la playa, y con ellos haban hostilizado a nuestros buques, no sin xito pues al Isabel la Catlica le causaron cuatro bajas.30 Esta captura de caones por las fuerzas coloniales se explica, porque los dominicanos aplicaron una guerra esencialmente guerrillera y en ella era difcil trasladar piezas de artillera por los bosques donde operaban estas tropas. Aunque de todas formas los restauradores utilizaron en varias ocasiones la artillera con algn xito. As con un disparo del can capturado en
E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., 1963, p. 246. Ibdem. 28 Ibdem, p. 249. 29 J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 120. 30 Ibdem, p. 124.
26 27
Neiba mataron a 12 soldados espaoles. Mientras el fuego de los caones situados en Barahona contra el navo Isabel la Catlica les causaron cuatro bajas. El 9 de enero de 1864 atacaron con artillera el vapor Majestad causndoles 2 muertos y 12 heridos.31 El fusil, la carabina y el machete, llamado encabao, fueron incluidos en la sicologa colectiva de estos campesinos convertidos en soldados. El fusil era llamado el centinela. Muchos soldados clases y hasta oficiales iban descalzos; no haba correajes ni equipos; los cartuchos los llevaban en el macuto junto con pltano carne, tabaco, ropa y todo lo que encontraran.32 En cualquier ejrcito regular de la poca, tal estampa del soldado hubiera causado burla y desaprobacin. Nunca hubieran entendido cmo estos soldados annimos ganaron la guerra. Para la alimentacin de las tropas, los revolucionarios contaban con la rica agricultura de subsistencia del pas. Segn De la Gndara: el Gobierno revolucionario se apodera de todas las cosechas, da en cambio papel moneda y crea recursos con los que vive y sostiene la guerra.33 Adems utilizaron los frutos silvestres del pas y el abundante ganado salvaje o semisalvaje que pastaba en los prados. A juicio de Bon, cada soldado es un montero, por lo cual resulta relativamente fcil apropiarse de productos agrcolas y ganado de los campesinos en los territorios donde operaban. Les daban una papeleta para ser pagada cuando triunfaran. Para la compra de armas, el gobierno restaurador decret el monopolio del tabaco. Todo el tabaco deba ser entregado a las autoridades. Los cosecheros reciban a cambio una papeleta que se les pagara en el futuro. El tabaco era trasladado a Hait y exportado. Pero el monopolio trajo serios inconvenientes con los campesinos. El 6 de junio de 1864 eliminaron
E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., p. 249. A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. I, p. 64. 33 J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 282.
31 32
132
el monopolio e introdujeron un impuesto. El dinero se utilizaba para comprar armas y parque. De todas formas era difcil mantener grandes concentraciones de tropas. La agricultura dominicana no era intensiva, por lo que si en una regin haba suficientes alimentos para sostener una pequea partida, la situacin se complicaba cuando era una tropa nutrida. Al respecto De la Gndara opinaba que: Las reuniones numerosas de las fuerzas rebeldes nunca pueden ser duraderas, porque la falta de subsistencia las obliga a subdividirse, para reunirse de nuevo cuando hay una necesidad, lo cual verifican fcilmente.34 El testimonio de Pedro Francisco Bon en su visita al cantn de Bermejo muestra indudablemente que las fuerzas dominicanas insurrectas disponan de parques y armas de fuego, pero estas eran limitadas. Pasando revista a Cantn, Bono seal: el parque eran 8 ms cajones de municiones que estaban encima de una barbacoaalgunos fusilados arrimados, dos o tres trabucosa la puerta de la comandancia estaba el can, el prximo da pasando revista a las armassolo tenan 6 trabucos, cuarenta carabinas, diez y seis fusiles; la caballera solo tena dos o tres pistolas de piedras, pero todos tenan sables de infantera y caballera. La descripcin de los campesinos combatientes dominicanos es similar a la descripcin de los mambises cubanos no haba casi nadie vestido. Harapos eran los vestidos; el tambor de la comandancia estaba con una tnica de mujer como nica vestimenta; el corneta estaba desnudo de la cintura para arriba. Todos estaban descalzos y a piernas desnudos.35
34 35
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 281. E. Rodrguez Demorizi, Papeles de Pedro F. Bon, Santo Domingo, Editora del Caribe, 1964, pp. 119-123.
Tal descripcin se puede aplicar tanto a los insurrectos dominicanos como a los rebeldes cubanos. El ejrcito espaol para su logstica y apoyo a sus operaciones tena la ventaja de tener muy cerca la isla de Cuba. Desde all les llegaba todo tipo de suministro y, cuando era necesario, refuerzos. Por ejemplo, Puerto Plata ocupada por los rebeldes fue recuperada el 27 de agosto por tropas enviadas desde Santiago de Cuba.36 Pero al abastecimiento de boca a las tropas coloniales en operaciones casi siempre era necesario llevrselo en convoy. Las fuerzas regularmente se desplazaban por los caminos ms importantes y el ganado salvaje y los sembrados por lo general se encontraban lejos de estas vas. Casi nunca podan enviar pequeas partidas a buscar ganado por el peligro que esto representaba. Cuando enviaban una fuerza numerosa el constante hostigamiento rebelde haca difcil la empresa y las ms de las veces las reses se escapaban. Los convoyes eran constantemente hostigados por los rebeldes, por lo que para su proteccin era necesario situar gran cantidad de tropas.
36
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 366.
LOS MaMBiSES cUBaNOS: aRMaS Y ViTUallaS

La realidad en Cuba es muy diferente. No exista una tradicin blica. En la isla la ltima contienda significativa fue la toma de La Habana por los ingleses, ocurrida en 1762. En general, la poblacin no posea armas de guerra ni experiencia militar; por lo que los cubanos se alzaron contra Espaa con mucho entusiasmo, pero con muy pocas armas. El cubano, si es que tena un arma, era una escopeta para la caza o un revlver para la defensa personal. Las armas propiamente de guerra eran muy escasas. Se hicieron esfuerzos para obtener tan preciados equipos, incluso los conspiradores estaban dispuestos a posponer el alzamiento hasta la terminacin de la zafra de 1868-1869 con la finalidad de tener suficientes recursos para adquirir armas en el exterior. Mximo Gmez describa en estos trminos la situacin de los cubanos respecto a las armas. La lucha era por dems desigual. Cuba, encolerizada y enloquecida, con el corazn herido por tantos dolores y ofendida su dignidad con tantos ultrajes, no se aprest bien para aquella batalla, y sobrante de fe y entusiasmo, pero sin fusiles ni plvora, se levant para sacudir su oprobiosa tutela.1
1
Emilio Cordero Michel, Mximo Gmez a cien aos de su fallecimiento, Archivo General de la Nacin, vol. xix, Editora Bho, Santo Domingo, 2005, pp. 63-86.
135
136
Tenemos evidencia de que por lo menos uno de los lderes de la conspiracin en el momento en que estall el alzamiento se diriga al extranjero para adquirir armas.2 Pero esta decisin nos pone ante una situacin muy diferente de la dominicana. Los cubanos posean riquezas suficientes para adquirir equipos blicos en el exterior. Cuba no era una sociedad pobre como la dominicana. Sin embargo, el alzamiento se precipit al pronunciarse un lder regional el 10 de octubre de 1868. Pese a que los sublevados no tenan ni fusiles ni carabinas, mucho menos artillera, lograron imponerse a sus enemigos por el factor sorpresa y la superioridad numrica. Sin embargo, aunque lograron capturar la guarnicin de Bayamo, los espaoles antes de rendirse inutilizaron sus armas por lo que la situacin, en esencia, no vari de manera significativa. Los insurrectos contaron con un arma blanca mortfera: el machete. Los campesinos estaban acostumbrados a su uso cotidiano en las labores agrcolas, por lo que, por regla tenan gran destreza el manejo del mismo. El general dominicano Mximo Gmez fue el primero en dirigir una carga al machete. Casi simultneamente el uso de este instrumento se extendi a otras regiones. Es cierto que el machete o garantizado3 como le llamaban los mambises, tendra singular relevancia en los ataques sorpresivos. Creaba un estado de terror colectivo entre el enemigo, en especial, cuando eran jvenes reclutas. Tambin en algunos ataques nocturnos a los poblados provocaba este efecto. Una descripcin del ataque a Jiguan, realizado en septiembre
Julio Grave de Peralta uno de los lderes de la jurisdiccin de Holgun, en el norte de oriente anot en su diario que se diriga a Santiago de Cuba para marchar al extranjero en busca de armas. Sorprendido por el alzamiento de Carlos Manuel de Cspedes reuni a un grupo de vecinos del barrio donde resida y se levant en armas el 14 de octubre de 1868. 3 Se les llamaba garantizado por la propaganda que hacan los fabricantes de un tipo de este instrumento. Los machetes Collings segn esa propaganda tena una calidad garantizada para todos los trabajos. En la Repblica Dominicana se le llamaba encabado.
2
de 1871, dice que los soldados enemigos se entregaban locamente al filo del garantizado.4 Hay un ejemplo que nos explica esa accin desmoralizadora del machete. El 28 de septiembre de 1871, una fuerza espaola invade una ranchera insurrecta en la jurisdiccin de Tunas, en el oriente de la isla. Capturan a varios vecinos, pero uno de ellos Anselmo Zalazar que rodeado por tres enemigos logr abrirse paso con su machete hiriendo a dos de ellos.5 En otra ocasin tres insurrectos cayeron en una emboscada. Se vieron envueltos en un enfrentamiento cuerpo a cuerpo. Vargas, uno de los mambises, salv la comprometida situacin: uno de ellos agarr la carabina Vargas ste tir de su machete rodeado de espaoles, y esa accin sobrecogindolos de espanto le ofrecieron ocasin de lanzarse faralln abajo y se salvaron ilesos.6 Pero el fuego de los fusiles mambises segua siendo fundamental. En realidad las cargas al machete, tanto de caballera como de infantera, se realizaban en pocas ocasiones, si lo comparamos con el nmero de enfrentamiento entre ambos bandos y lo prolongado de la guerra. En la documentacin insurrecta hay relativamente pocas referencias a estas acciones pese a que nos las imaginamos como bastante frecuentes. Hay una tendencia, que se puede observar leyendo con cuidado los documentos de los mambises, en los casos en que se utiliz el machete y el combate cuerpo a cuerpo; se llega a informar en los partes como si fuera algo bastante excepcional. De todas formas, la carga de caballera ha llegado a simbolizar al mamb en la literatura, el cine y el arte en general. Asunto por dems, que lo creemos justo, pues de todas formas
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. II, p. 292. 5 Vctor Manuel Marrero Zaldvar, Vicente Garca Leyendas y Realidades, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1992, p. 112. 6 Ludin B. Fonseca Garca, Haciendo Patria, Coleccin Crisol, Bayamo Granma, 2004, p. 42.
4
138
se dieron relampagueantes cargas. Y estas escenas de los hombres a caballo avanzando sobre el enemigo, despreciando el fuego contrario simbolizan el reto cubano al imperio espaol en una lucha desigual. La voluminosa documentacin cubana y la espaola de la guerra de 1868 hacen referencias muy frecuentes a intercambio de fuego entre ambos bandos ms que a cargas al machete. Casi siempre el fuego cubano era muy modesto. Lleg a ser tan reducido que en algunos informes y diarios de pelotones hispanos se hace mencin del nmero de disparos de la otra parte. Esas armas y parque, en primer lugar, procedan de las expediciones organizadas por la emigracin cubana. Para tener una idea del papel de las expediciones seleccionamos siete de ellas desembarcadas en las costas cubanas, llegaron alrededor de 9,293 carabinas y fusiles y una gran cantidad de parque para estas armas.7 Durante la guerra de 1868 se organizaron un total de 58 expediciones; por la emigracin revolucionaria de ellas lograron desembarcar con xito, diez. Desembarcaron un bote solo con expedicionarios, cinco; un bote con una cantidad menor de cargamento, diecisiete; desembarcaron y fracasaron en tierra, ocho y se organizaron y no llegaron a desembarcar, diez y ocho.8 Adems desde Jamaica y las Bahamas lleg un nmero indeterminado de botes y goletas con recursos de diversos tipos. Las expediciones eran parte de la solidaridad internacional con Cuba y su guerra por la independencia. La Repblica Dominicana, Pars, Hait, Nueva York y las colonias cubanas de Cayo Hueso, Tampa, Nueva Orleans contribuyeron al financiamiento de la Guerra de los 10 Aos.
Milagros Glvez Aguilera, Expediciones navales en la Guerra de los 10 Aos 1868 1878, Ediciones Verde Olivo, La Habana, 2000, t. I., y Emilio Rodrguez Demorizi, Papeles de Pedro F. Bon. Santo Domingo, Editora del Caribe, 1964, pp. 119-123, pp. 108-108, 15, 250, 253, 255, 257. 8 M. Glvez Aguilera, Expediciones..., t. I, pp. 62-66.
7
El problema ms serio para los mambises cubanos fue el parque. Exista una cantidad relativamente importante de armas de infantera. Este se obtena por medio de expediciones y la captura al enemigo. Adems se estableci una rudimentaria industria que produca alguna cantidad. Pero con el tiempo y el desarrollo de las operaciones este parque se fue agotando. La situacin empeor cuando disminuyeron las expediciones producto de las divisiones internas de la inmigracin y el deterioro econmico de esta. De todas formas pese a la ausencia de las grandes expediciones se continu disparando en los combates. Constantemente en los informes mambises hay referencia a la utilizacin de parque. En un parte insurrecto se informaba que al enemigo: le hicieron un nutridsimo fuego el teniente coronel Ramrez y los comandantes Saladrigas y Leyte Vidal.9 Hay numerosos informes cubanos similares a este sobre la utilizacin de una cantidad importante de parques. La pregunta que nos asalta es de dnde se sac este parque para librar esos grandes combates o simples escaramuzas? Una parte de este lleg en las expediciones organizadas por la emigracin a la que hicimos referencia. Tambin eran frecuentes los pequeos alijos trasladados en goletas e incluso, botes desde Jamaica y Las Bahamas.10 Tambin se produca en los talleres mambises. El ms famoso y eficiente fue el establecido en Camagey, del cual sala plvora, pero no fulminante. Esto trajo un
La Revolucin de Cuba, ejemplares del 13 y 20 de julio de 1872, nm. 35 y 36. ANC, Donativos y Remisiones, Fuera de Caja #2. 10 Jos Mart nos dej un interesante testimonio sobre uno de estos hroes annimos que, en botes o balandros, hacan viajes hacia la Tierra del Mamb llevndoles diversos medios necesarios para la subsistencia: En la crcel de Madrid visit mucho a Lorenzo Jimnez que haba llevado a buen trmino once viajes llevando y trayendo correspondencia, piezas de ropa, medicinas y objetos de encargo particular. Lorenzo Jimnez fue capturado en el mar al hacer su duodcima expedicin. Fuente: Jos Mart Prez, La Revolucin de 1868, Instituto del Libro, La Habana, 1968, p. 163.
9
140
inconveniente que se describi por un insurrecto: en donde no se ha hecho ms que plvora por carecerse de materia prima para fulminante, y hemos conservado sin uso las carabinas, de cuya clase es la mayor parte del armamento del Ejrcito Libertador.11 De todas formas no tenemos mucha informacin sobre la produccin de ese taller por lo que desconocemos la importancia real que tena para abastecer a los insurrectos. Aunque el presidente Cspedes afirm que en l se elaboraba parque adems para las fuerzas de Camagey, para Oriente y Las Villas.12 Lo que nos hace pensar en una produccin importante. Una hija del general mamb Francisco Vicente Aguilera, que se encontraba en Jamaica, afirmaba que le haban llegado noticias de Camagey de que all hacen mucha plvora.13 Durante la guerra en Camagey llegaron a funcionar dos fbricas de plvora.14 Las autoridades espaolas tomaron medidas para evitar que materiales que se vendan tradicionalmente en el comercio, y con los que se pudieran fabricar explosivos, fueran a parar a manos de los insurrectos. El 5 de julio de 1871 se dispuso, por las autoridades superiores de la isla, que se recogiera el clorato de potasio.15 Esta sustancia se poda utilizar en la fabricacin de explosivos Los insurrectos por medio de acciones de inteligencia en las filas enemigas obtenan algunas cantidades. Cspedes poda conseguir parque de los pueblos ocupados por los espaoles
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. II, p. 232. 12 Ibdem, p. 188. 13 Onoria Cspedes, Cartas familiares de Francisco Vicente Aguilera, Ediciones Bayamo, Bayamo, 1991, p. 28. 14 Ismael Sarmiento Ramrez, El ingenio del mamb, Editorial Oriente, Santiago de Cuba, 2008, p. 147. 15 Archivo Provincial de Santi Spritus Fondo Ayuntamiento, nm. 1774, legajo, p. 163.
11
para esto; pueden formarse juntas secretas de seoras o de hombres, tres a lo ms en nmero, siendo en todo caso el sigilo la mejor garanta de un feliz resultado.16 El presidente le aconsejaba al general insurrecto Luis Figueredo, el 9 de marzo de 1871: la necesidad que hay de procurarse los materiales de guerra en su propio territorio, aunque sea en pequeas cantidades para sostenerse mientras llegan mayores remesas sea de la fbrica o de alguna expedicin que arribe con felicidad.17 Una parte de las armas y parque se le arrebataban al enemigo. El propio Carlos Manuel de Cspedes reconoca que el sable que llevaba se le quit a un satlite de la tirana espaola.18 Existi una forma muy peculiar y excepcional de obtener parque utilizado por las fuerzas de Mximo Gmez, que a principios de 1870 se enfrentaron a la ofensiva espaola. Calixto lo describe en estos trminos: mandbamos a 20 hombres a tirar una descarga al enemigo para que este contestara nuestros fuegos con innumerables descargas y al hacerlas dejara caer algunas cpsulas llenas que luego salimos a recuperar para hacer cartuchos y poder pelear al da siguiente.19 Esto qued como un desesperado ejemplo para lograr ese precioso material por parte de los revolucionarios. El general insurrecto Antonio Maceo, entre 1876 y 1877, captur unos 53,000 proyectiles.20 El tambin general Calixto Garca en su diario de Campaa nos hace una sorprendente reflexin: Cuando conclua el ao 73 estbamos sin parque, ni armas de precisin, al empezar el 74 tenemos de todo en abundancia y no por cierto trado a
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel Cspedes..., t. II, p. 177. 17 Ibdem, p. 176. 18 Ibdem, t. III, p. 68. 19 Calixto Garca, Diario de Campaa, Archivo particular de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba. 20 Jorge Ibarra Cuesta, Encrucijadas de las Guerra Prolongada, Editorial Oriente, Santiago de Cuba, 2009, p. 19.
16
142
Cuba por miserables y raquticas expediciones; sino arrebatados a los godos21 en buena lid, y cara a cara.22 Pese a las muchas dificultades y los perodos donde las unidades de combate mambisas llegaron a encontrarse sin parque, los insurrectos hicieron un esfuerzo considerable y lograron contar con parque para librar la guerra.
Godos, pueblo de origen germnico que invadieron Espaa y fundaron un reino en 410 que dur hasta 711. En Cuba los independentistas le llamaban as a los hispanos en forma despectiva. 22 Calixto Garca, Diario de Campaa, Archivo Personal de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba.
21
La GUERRa DE GUERRillaS
La Guerra de la Restauracin fue, en esencia, una contienda irregular. Es cierto que algunas acciones que podran ser clasificadas dentro de una guerra regular como fue el sitio de Santiago de los Caballeros y algunos combates, pero el predominio esencial fue el hostigamiento guerrillero. El militar espaol De la Gndara escribi sobre ese tipo de ataque de los dominicanos: ese tiroteo invisible, intermitente, inextinguible, tan pronto en la vanguardia, al volver de un recodo del camino encajona, como en la retaguardia al volver otro, como en los flancos siempre.1 El terreno era un factor, en extremo, importante para el xito del guerrillero. En la zona llana, desprovista de malezas y rboles, el guerrillero estaba en desventaja respecto al infante enemigo que lo superaba en armas, parque y disciplina. Al respecto el militar espaol se refiere a que en el momento de salir a un llano como este, ya se poda contar con una tranquilidad perfecta. En donde hubiese espacio para desplegar o maniobrar, seguro estbamos de no encontrar resistencia ni siquiera amago.2
1 2
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 73. En donde hubiese espacio para desplegar o maniobrar, seguro estbamos de no encontrar resistencia ni siquiera amago.
143
144
De la Gndara describe una accin de los dominicanos en estos trminos: Sin novedad hasta las ocho de la maana, en que dos disparos de fusil nos anunciaron las hostilidades de los habitantes del pas, y desde aquel momento se vieron concurrir por todas partes paisanos a pie y a caballo que, nterin los primeros se distribuan por la manigua haciendo un fuego sostenido por vanguardia y los flancos, los ltimos efectuaban los mismo por retaguardia.3 El xito de la guerrilla dominicana, prcticamente, desde los primeros momentos de iniciada la Guerra de la Restauracin se bas en la experiencia militar de este pueblo que, prcticamente, desde sus orgenes se form en medio de contiendas, agresiones de enemigos poderosos que le hicieron recurrir a medios ingeniosos para poder derrotarlos. En no pocas ocasiones convirtieron los instrumentos de trabajo en mortferas armas. Exista una verdadera cultura blica. Una organizacin militar muy rudimentaria, pero eficiente. Al respecto De la Gndara nos afirma que en una comn o municipio dominicano: una persona de autoridad, por su valor, por su experiencia, por su riqueza, llamndose Alcalde, Comandante de Armas o de otro modo, instantneamente reuna por el medio ms sencillo y primitivo a los vecinos alistados De echo pues la organizacin de esa sociedad era la organizacin de un ejrcito suprimidos trmites que en el fondo quizs son ms embarazosos que esenciales. Ha bien poca costa por cierto y en el menor tiempo posible se tenia all un cuerpo formal, con su grueso su destacamento sus grandes guardias, sus patrullas, sus avanzadas, sus centinelas y sus escuchas.4
3 4
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 314. Ibdem, p. 78.
Haba una interesante descripcin de De la Gndara sobre la guerrilla dominicana. Pese a los prejuicios de un militar de academia sobre lo que l considera honor militar nos acercaba a la vida de estas guerrillas. Pero si es verdad que en todas partes y en todas circunstancias han sido batidos y dispersos, tambin es cierto que las batidas y derrotas que han sufrido no han producido, como deba suponerse, ni abatimiento ni desmoralizacin. Al da siguiente de una derrota se presentan imperturbables a sufrir otra. Como no tienen ideas del honor militar ni la disciplina de los ejrcitos; como su manera especial de combatir y las circunstancias ventajosas en que lo verifican no les obligan a hacer nunca grandes resistencia, sus bajas son generalmente insignificantes, y las consecuencias de la prdida de un combate estn reducidas para ellos a una carrera ms o menos larga y a una dispersin ms o menos completa, durante la cual viven a su arbitrio y roban merodean su antojo. Dotado de gran resistencia corporal, de gran conocimiento de las localidades; prcticos para andar por sus impenetrables bosques y giles y sagaces como los indios, son incansables para la guerra de pequeas partidas, con que hostilizan sin cesar las marchas de las columnas y convoyes. Siendo imposible los flanqueos en la mayor parte de las ocasiones las guerrillas enemigas ofenden con completa impunidad la marcha de nuestras tropas desde puntos escogidos de antemano, disparando cuando les conviene y huyendo por la espesura del bosque escoger otro punto conveniente para repetir la agresin. Muchas veces, ocultos en el monte bajo el tronco de un rbol cado o guarecidos en sus espesas ramas, ven a diez pasos de distancia desfilar una columna que ni sospecha su existencia, y el imprudente
146
rezagado que se separa veinte de la ltima fuerza reunida es vctima segura de su machete.5 Las enfermedades fueron provocadas por este tipo de guerra irregular que se desarrollaba en zonas boscosas, bajo el agotador clima tropical. De la Gndara afirmaba: se pelea con enemigos invisibles, y se persigue a fantasmas, que al ser empujados por nuestros soldados, no dejan a stos ni solaz ni reposo en el suelo que pisa, nico que logran dominar despus de fatigas sin cuento y privaciones de todo gnero.6 Realmente las fuerzas dominicanas no contaban con medios materiales para enfrentarse a los espaoles en un combate regular. Un ejemplo de esto fue la derrota que sufri en San Pedro de Macors, el da 23 de enero de 1864. Fuerzas restauradoras bajo el mando del presidente del Gobierno Provisional, Jos Antonio Salcedo y tropas espaolas dirigidas por el mariscal Antonio Abad Alfau se enfrentaron en un combate que podemos clasificar como regular. Los revolucionarios fueron derrotados y dejaron abandonados una gran porcin de armas, municiones y piezas de artillera; derrota en la que murieron el coronel Florencio Hernndez y el general Antonio Caba. Los revolucionarios fueron perseguidos por las tropas espaolas hasta Arroyo Bermejo.7 El Gobierno Provisional critic duramente a Salcedo. En una comunicacin de fecha 29 de enero de 1864 enviada al general Ramn Mella le particip la orden urgente de pasar a la regin del Sur a enfrentar la desmoralizacin y derrumbe de la revolucin en esa regin. Explicaba las causas de la derrota. ...lo ocurrido en San Pedro, la gran derrota que les infligieron all a Salcedo y a Lupern el 22 de enero de 1864,
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., pp. 279-280. Ibdem, p. 279. 7 Diario de los Cuarteles Generales, en E. Rodrguez Demorizi, Diarios de la Guerra..., p. 153. Vase adems pp. 155-160.
5 6
los espaoles y reservistas mandados por Antonio Abad Alfau y Juan Suero, se debe atribuir al haber querido cambiar la tctica que se ha seguido desde el principio de la revolucin y aceptar en campo raso una batalla que deba comprender nuestros jefes provocaba el enemigo con seguridad triunfo.8 El general Mella estaba al frente del Ministerio de la Guerra del gobierno provisional de los restauradores. Mella escribi sus famosas instrucciones para la guerra de guerrillas, el gnero de guerra que... producira..., los mejores resultados. Dicen sus instrucciones: 1. En la lucha actual y en las operaciones militares emprendidas, se necesita usar de la mayor prudencia, observando siempre con la mayor preocupacin y astucia para no dejar sorprender, igualando as la superioridad del enemigo en nmero, disciplina y recurso. 2. Nuestras operaciones debern limitarse a no arriesgar jams un encuentro general ni exponer tampoco a la fortuna caprichosa de un combate la suerte de la Repblica; tirar pronto, mucho y bien, hostilizar al enemigo da y noche; interceptarle sus bagajes, sus comunicaciones, y cortarles el agua cada vez que se pueda, son puntos cardinales, que deben tenerse presente como el credo. 3. Agobiarlos con guerrillas ambulantes racionadas por dos, tres o ms das, que tengan unidad de accin a su frente por su flanco y a retaguardia, no dejndoles descansar ni de da ni de noche, para que no sean dueos ms que del terreno que pisan, no dejndolos jams sorprender ni envolver por mangas y sorprendindolos siempre que se pueda, son reglas de la que jams deber Ud. apartarse.
8
Alcides Garca Lluberes, Mella y la Guerra de Guerrillas. Homenaje a Mella, Academia Dominicana de la Historia, Editora del Caribe, Santo Domingo. Repblica Dominicana, 1964, pp. 252-253.
148
4. Nuestra tropa deber, siempre que se pueda, pelear abrigada por los montes y por el terreno y hacer uso del arma blanca, toda vez que vea la seguridad de abrirle al enemigo un boquete para meterse dentro y acabar con l; no deberemos por ningn concepto presentarle un frente por pequeo que sea, en razn de que, siendo las tropas espaolas disciplinadas y generalmente superiores en nmero, cada vez que se trate de que la victoria dependa de evoluciones militares, nos llevaran la ventaja y seramos derrotados. 5. No debemos nunca, nunca dejarnos sorprender y sorprenderlos siempre que se pueda y aunque sea un solo hombre. 6. No dejarlos dormir ni de da ni de noche, para que las enfermedades hagan en ellos ms estragos que nuestras armas; este servicio lo deben hacer solo pequeos grupos de los nuestros, y que el resto descanse y duerma. 7. Si el enemigo repliega, avergese bien, si es una retirada falsa, que es una estratagema muy comn en la guerra; si no lo es, sgasele en la retirada y destaquen en guerrillas ambulantes que le hostilicen por todos lados; si avanzan hgaseles caer en emboscada y acribllese a todo trance con guerrillas, como se ha dicho arriba en una palabra, hgasele a todo trance y en toda la extensin de la palabra, la guerra de manigua y de un enemigo invisible. 8. Cumplidas estas reglas con escrupulosidad, mientras ms separe el enemigo de su base de operaciones, peor ser para l; y si intentase internarse en el pas, ms perdido estar. 9. Organice usted dondequiera que est situado, un servicio lo ms eficaz y activo posible de espionaje, para saber a todas horas del da y de la noche el estado, la situacin, la fuerza, los movimientos e intenciones del enemigo.9
9
A. Garca Lluberes, Mella..., pp. 256-257.
Este es un ejemplo del grado de desarrollo de las guerrillas dominicanas que llegaron a intelectualizar y en cierta forma reglamentar de cmo deban actuar estas. Lo peor para los espaoles es que esto no fue letra muerta, sino que se aplic durante la contienda. Sin embargo, en el ataque a algunas poblaciones llegaron a realizar prolongados sitios como el de Santiago de los Caballeros. En este caso pese a que la guarnicin recibi refuerzos fue obligada a abandonar la poblacin hostigada por los dominicanos. A diferencia de Cuba donde tan solo en los primeros meses se dieron algunos sitios prolongados como el de Bayamo y el de Holgun, este tipo de accin es frecuente en Dominicana. Cuando se dieron casos similares fueron contra guarniciones aisladas como el de Santiago de los Caballeros. Los insurrectos atacaron el poblado de La Vega situado a 36 km. de Santiago defendido por 110 soldados y oficiales, de ellos 60 dominicanos. El ataque fue rechazado. Pero los espaoles se dieron cuenta que no podan sostener un sitio prolongado y se retiraron hacia Santo Domingo.10 El 28 de agosto de 1863 atacaron a San Francisco de Macors, pero fueron rechazados. Los espaoles no esperaron un segundo ataque y esa noche se fugaron rumbo a Santo Domingo.11 Los tres casos de sitios ms o menos formales que hicieron los libertadores fueron en poblaciones mediterrneas, Bayamo, Holgun y Tunas. El sitiar un puerto demostr la capacidad militar de los dominicanos y la debilidad espaola. En septiembre de 1863 las fuerzas espaolas de Santiago de los Caballeros se retiraron hacia Puerto Plata. El grueso de los soldados fue conducido a Santo Domingo. En Puerto Plata qued una guarnicin bajo el mando del general Primo de Rivera. Las fuerzas rebeldes bajo el mando del general Polanco
10 11
A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. III, p. 29. Ibdem, p. 35.
150
se situaron en los alrededores de la poblacin. El enemigo se vio obligado a concentrar sus tropas en el fuerte San Felipe luego de incendiar el poblado. Con el apoyo de la marina los hispanos lograron sostener el fuerte San Felipe. Los libertadores construyeron trincheras desde donde sostenan el sitio. Estos desde el fuerte y los buques bombardeaban las posiciones rebeldes. El 14 de octubre de 1863 los hispanos trataron de romper el cerco, pero fracasaron. El 31 de agosto de 1864 se inici una ofensiva con tropas trasladadas por la marina, ocasin en la que actuaron con ms xito, pues desalojaron a los insurrectos de sus posiciones, le hicieron varias bajas y ocuparon algunos caones. Los revolucionarios se replegaron hacia los campos y bosques; los espaoles acabaron retirndose a sus posiciones. La posibilidad que tenan los dominicanos de pasar a la guerra de guerrillas, si eran derrotados en estas operaciones, donde ambos bandos mantenan posiciones fijas, impidi al enemigo aprovechar sus xitos. La guerra cubana de 1868 a 1878 tambin fue irregular. Al iniciarse la misma, las guarniciones espaolas en el oriente de Cuba fueron sorprendidas. Su nmero era escaso, no posean fortificaciones por lo que los sublevados se impusieron por la cantidad; tomaron algunas poblaciones importantes como Bayamo. Durante un tiempo los insurrectos se ilusionaron con la posibilidad de continuar venciendo en combates frontales contra el enemigo. La desilusin lleg cuando una poderosa columna enemiga march a reconquistar Bayamo. Los mambises en el vado del ro Salado lanzaron varios miles de hombres en una desesperada carga de infantera. Los hispanos bien armados y municionados los barrieron con el fuego de sus fusiles y caones. Luego la metrpoli continu enviando tropas que inundaron los territorios controlados por los mambises y estos se vieron obligados a refugiarse en los bosques. Un largo perodo que se extendi luego de la captura de Bayamo por los espaoles, en enero de 1869 hasta mediados de 1872, cuando la mayora de las acciones militares fueron
pequeos ataques de hostigamiento guerrillero. Pero a partir de 1873 comenz una recuperacin de las fuerzas revolucionarias. Por un lado los mambises haban alcanzado una experiencia militar que les hizo aplicar tcticas exitosas frente al enemigo. Espaa estaba ocupada en la Guerra Carlista, lo que cre una disminucin en su presin hacia la mayor de las Antillas. En estos aos, hasta 1876 se llevaron a cabo grandes concentraciones de fuerzas y se libraron algunas acciones de importancia como los combates de Mximo Gmez, en Camagey. El ms trascendental de este fue el de Las Gusimas, donde una columna de varios miles de hombres fue sitiada por los insurrectos. En oriente, el general Calixto Garca libr algunos enfrentamientos importantes como el de Melones. Pero no siempre estas acciones, pese a que el enemigo fue derrotado, rindieron los frutos esperados por los mambises. Las de Camagey posponen la invasin a Las Villas por el gasto de parque y la cantidad de bajas. La invasin que deba efectuarse en 1874 se realiz en enero de 1875. Con la gran ofensiva militar desatada por los espaoles desde 1877, la situacin cambia y disminuyen estos grandes combates. Pero el papel fundamental lo desarrollaban las pequeas partidas. Los mambises disparaban desde lejos contra las columnas enemigas. Cuando estos los atacaban huan para retornar de nuevo con el hostigamiento. El peridico La Aurora del Yurum, el 17 de febrero de 1869, describa esta impotencia cuando las fuerzas coloniales trataron de liquidar a los revolucionarios que se alzaron en Jagey Grande, en Matanzas: Sabemos positivamente que los rebeldes no quisieron dar la cara a nuestros voluntarios, y huyeron hacia los montes; la escabrosidad del terreno, que es en esos sitios infernal, erizado de piedras que vulgarmente se llaman diente de perro, cuando no las inmensas lagunas que han dado ese lugar el ttulo de Cinaga de
152
Zapata, hace que la persecucin que los leales han emprendido no d por el pronto todo el resultado que se desea, pero ello es obra de constancia y valor, y valor y constancia son las prendas que ms resplandecen en nuestros resueltos voluntarios.12 Los espaoles se encontraban ante un enemigo que se dilua como la neblina maanera que desaparece con los primeros rayos del sol. Los mambises tan solo hacan concentraciones de hombres de cierta importancia para atacar a pequeas guarniciones enemigas. Incluso, en esos casos actuaban de noche y muchas veces se valan del apoyo de agentes infiltrados entre los enemigos. Los colonialistas recurran al servicio pagado de campesinos cubanos que fueron organizados en la llamadas guerrillas, que en esencia eran contraguerrillas. Estas tropas auxiliares conocan el terreno y saban las tcticas de los mambises. En algunos casos no era raro que entre ellos se encontraran insurrectos arrepentidos. Esto aument la eficacia de las fuerzas coloniales. Pero de todas formas no pudieron liquidar la revolucin. Como expresaba un lder mamb: Somos fuertes en el Camagey, y en Oriente, porque estamos en localidades conocidas. En que cada soldado es un jefe, porque es prctico y como la guerra que hacemos es de partidarios, en los momentos de accin opera por su inspiracin y por su instinto....13 Todos los planes de exterminar la insurreccin fracasaron. Era una guerra que no pareca tener fin. Para los soldados y oficiales enviados a la lejana isla deban de comparar a los insurrectos con una planta cubana que al tocarla se marchita inesperadamente para retornar con todo su vigor, cuando
12 13
Peridico La Aurora del Yurum, Matanzas, 17 de febrero de 1869. N. Sarabia, Ana..., p. 207.
el intruso se aleja. Moriviv le dicen los naturales del oriente de la isla a esa planta. P y Margall intelectualiz con acierto la guerra en la isla cuando afirm que aquella era una insurreccin siempre moribunda, nunca muerta.14 Los independentista adaptaron las leyes de la guerra de guerrillas a las caractersticas de sus pases.
14
Citado por urea Matilde Fernndez en Espaa y Cuba: Revolucin burguesa y relaciones coloniales, Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 1988, p. 75.
La NaTURalEZa Y la GUERRa
Intentaremos ver los impactos que provocaron estas guerras a la naturaleza. La Guerra de la Restauracin no tuvo un efecto trascendental en la naturaleza. Producto de ella no se realizaron grandes desmontes. En gran parte del Cibao controlado por los rebeldes se continu la produccin de tabaco y otros productos. Otras regiones como Ban y San Cristbal fueron mucho ms afectadas por las acciones de los insurrectos, en especial Pedro Florentino que someti esta regin a la destruccin. Lo que en general, si vemos el asunto respecto a todo el pas, la guerra disminuy e incluso detuvo la explotacin agrcola y forestal por lo que en dos aos no se produjeron transformaciones importantes de la naturaleza en beneficio de la agricultura o la ganadera. Un ejemplo de esto fue Puerto Plata que al terminar la guerra estaba convertido en un monte casi virgen.1 Adems la Guerra de la Restauracin se extendi por unos dos aos. Al concluir esta comenz la recuperacin econmica por lo que la contienda no prolong por un perodo considerable el abandono de la actividad econmica en beneficio de la naturaleza. Fue despus de la Guerra de la Restauracin que la industria azucarera, la gran transformadora del medio ambiente en las Antillas tom un gran auge en Dominicana.
1
E. J. Senior, La Restauracin en Puerto Plata..., p. 75.
155
156
Hasta 1868 la relacin entre el hombre y la naturaleza en Cuba segua senderos muy utilitarios. La presencia humana de forma permanente se haba establecido siguiendo los caminos que conducan a las llanuras de tierra frtil para la caa de azcar o las codiciadas riberas de los ros para la siembra de tabaco. Las montaas, pantanos y bosques que no ofrecan una ganancia inmediata haban quedado relegados a un segundo plano. En ellos la presencia humana era ms bien espordica: solitarios cimarrones o pequeos palenques, bandoleros y sus perseguidores. Tambin gente ms o menos marginada, en el aspecto poltico, como los franceses emigrados de Hait que se internaron en las montaas de la Sierra Maestra para sembrar caf. Estos apartados rincones de la isla no haban conocido la presencia humana de forma sistemtica y organizada como una empresa del Estado espaol. Si exceptuamos los cultivadores de caf de la Sierra Maestra, La guerra de 1868-1878 produjo profundos cambios en la sociedad cubana y sus relaciones con la naturaleza. La selva, la montaa, el pantano, el lugar apartado y solitario tomaran una relevancia inusitada durante los prximos diez aos. Luego de las primeras victorias insurrectas de 1868 se inici la reaccin peninsular con el traslado de miles de hombres bien armados y entrenados hacia la isla. Pronto qued demostrado que no bastaban el entusiasmo y la buena voluntad para ganar una contienda. Los insurrectos tuvieron que pasar a la guerra de guerrillas. Se refugiaron en las montaas, bosques y pantanos. All establecieron sus prefecturas, el gobierno, su ejrcito... Cuanto ms profundo era el bosque, ms elevada la montaa y ms intransitable el pantano; mucho mejor era la seguridad para estos sufridos patriotas. Esta actitud tuvo muy pronto una contrapartida hispana. Las tropas espaolas comenzaron a visitar estos apartados rincones de su dominio cada vez con mayor frecuencia e incluso se establecieron de una forma permanente.
Pero consideramos que la actividad blica, de por s, poco influy en el medio ambiente. No se libraron grandes batallas que provocaran cambios en el paisaje. Ni se desarrollaron grandes movimientos de tropas que en alguna medida pudieran cambiar con brusquedad el medio. Los insurrectos eran un grupo relativamente reducido por lo que su impacto sobre la naturaleza era mucho menor. El gran enemigo de los bosques y en general del equilibrio ecolgico en la isla era la actividad econmica y en especial la industria azucarera. En esa poca en los ingenios azucareros el combustible fundamental era la madera. Cada zafra significaba una disminucin considerable de los bosques. Tambin la tala de rboles para su exportacin era un rengln importante de la economa de algunas regiones. La explotacin ganadera tambin representaba una importante disminucin de la riqueza forestal, pues se requera su desmonte para construir potreros y haciendas de crianza. Igualmente ocurra con los sitios de labranzas y vegas. Su incremento significaba una disminucin constante de la riqueza forestal. Los cerdos tambin influan de manera negativa en la naturaleza por su labor depredadora. La guerra detuvo, en muchas regiones, y disminuy sensiblemente en otras toda la produccin, siendo la industria azucarera una de las vctimas principales. Muchos ingenios fueron destruidos, en su mayora por los libertadores, pero tambin por los espaoles. Una de las primeras acciones de la marina espaola fue destruir el ingenio Demajagua donde se haba iniciado la guerra. Es todo un smbolo que el primer acontecimiento que provoc la guerra de 1868 fue detener la produccin del citado ingenio propiedad de Carlos Manuel de Cspedes. Esclavos y peones fueron convocados con el repique de la campana a integrarse a las filas de la insurreccin. Los rboles que deban ser derribados ese da para alimentar las calderas del ingenio prolongaran su vida por unos aos ms.
158
La explotacin forestal realizada para obtener combustible para los ingenios azucareros se detuvo bruscamente en todo el territorio sublevado. Los campos, en general, fueron quedando abandonados. La naturaleza paulatinamente fue ocupando el lugar que el hombre le haba arrebato. Muchos caminos se convirtieron en estrechos trillos de monte. Fincas desmontadas y cultivadas con esmero quedaron abandonadas a su suerte. La manigua fue ocupando el lugar de los sembrados. Los grandes enemigos de la mayora de los rboles pequeos, el ganado vacuno y caballar desaparecieron devorados por la contienda. Esto permiti que muchos rboles nacidos en sabanas y potreros lograran alcanzar la mayora de edad. La Guerra Chiquita que se desarroll desde 1879 hasta 1880 cre tambin un clima de inseguridad que afect la economa. As que debemos de ver esta relacin hombres-naturaleza como un solo proceso que se inici en 1868 y concluy en 1880 para los territorios donde se desarroll la contienda. Mientras los mambises combatan de acuerdo a sus posibilidades e intereses contra las fuerzas militares colonialistas, los bosques se incrementaban o por lo menos dejaban de disminuir su rea. Con la fauna ocurri algo diferente. Una parte de ella se vio bruscamente afectada por la caza excesiva, en especial la realizada por los insurrectos. Por ejemplo, la juta y los venados, aunque estos ltimos no eran endmicos, en 1868 haba una cantidad considerable en estado salvaje, eran casados en grandes cantidades. Tambin algunos tipos de aves y peces de ros fueron sometidos a una explotacin que hasta aquellos momentos no haban conocido. Hay un aspecto interesante, prcticamente desconocido, y es la accin de muchos animales domsticos que abandonados por sus dueos retornaron a la vida salvaje. Algunos de ellos debieron de tener algn tipo de incidencia en la fauna como los gatos y los perros. No hemos podido obtener informacin sobre la accin de esos animales. Sin embargo, durante muchos aos quedaron grabadas en la imaginacin popular
las acciones de numerosas manadas de perros jbaros, como se les llamaba a los canes que se haban hecho salvajes, capaces de atacar al hombre. En ello haba mucho de leyenda, pero es posible que en el trasfondo existiera alguna verdad en lo referente al nmero. Quizs esa sea una huella dejada por la accin de esos animales durante la guerra en la memoria humana. Ambas guerras tuvieron un impacto en el mundo microscpico. En las islas haba varias enfermedades endmicas, que de vez en cuando desataban epidemias, pero, en general, se mantena un equilibrio entre el hombre, los virus y bacterias patgenas. La Guerra de la Restauracin y la de 1868 introdujeron un inesperado desequilibrio. La llegada de una importante masa de hombres que no estaban aclimatados, la desnutricin, el hacinamiento en los poblados donde eran reconcentrados los campesinos, dej indefensa a una parte de la poblacin al efecto de las enfermedades infecciosas. Todo esto tuvo un brusco impacto en el mundo microscpico provocando un incremento inusitado de las enfermedades que causaron miles de muertes. En cierta forma fue una incursin de los hombres en el mundo de los microbios. Aunque la zona de la gran riqueza azucarera, el occidente, permaneci fuera de los efectos de la contienda, all continu la devastacin de los bosques y la agresin, en general, de los ingenios sobre la naturaleza. La guerra del 1868, en Cuba, tuvo una repercusin importante en Dominicana. Durante la contienda varias familias cubanas se trasladaron a Santo Domingo. Estas establecieron ingenios azucareros; en algunas zonas como Puerto Plata comenzaron la explotacin azucarera moderna. Esto provoc grandes transformaciones de la naturaleza. Aunque los cubanos no fueron los nicos, s contribuyeron a estos cambios del medio ambiente.
La VOZ DEl SilENciO

Cmo se produjo el alzamiento de un barrio en estas Antillas espaolas? El asunto, prcticamente, est indito. La mayora de las investigaciones se refieren a los levantamientos de los grandes lderes. Hemos tomado un ejemplo de Dominicana y otro de Cuba, para tratar de comprender desde esas particularidades cmo se produca un alzamiento entre estos vecinos. Por regla hay muy poca informacin, en ocasin ninguna sobre esos acontecimientos. Muchas veces tan solo tenemos la referencia al hecho de una accin subversiva que surge inesperadamente, como los hongos con la lluvia. Sin embargo, hay una valiosa documentacin que se guarda en el Archivo General de la Nacin, en Repblica Dominicana y en el Archivo Nacional de Cuba que nos podra ayudar a responder muchas preguntas sobre aquella masa heroica. Nos referimos al fondo Comisin Militar Ejecutiva y Permanente. Uno de los instrumentos legales con que contaba el Estado espaol para llevar a cabo la represin contra quienes se oponan a su dominio en Santo Domingo era la Comisin Militar Ejecutiva y Permanente. Creada en Espaa durante los primeros aos del siglo xix, la establecieron poco despus en Cuba y luego en Dominicana, cuando este pas retorn, en 1861, al seno del imperio espaol. Pese a su triste papel en la historia cubana y dominicana hay que reconocer su eficacia.
161
162
Bien, en el caso cubano, tena una estructura central en la Capitana General con un presidente, vocales, fiscales, secretarios e, incluso, un asesor civil. En la prctica esta institucin no necesitaba de fiscales o jueces profesionales para funcionar fuera del marco de la capital cubana o dominicana. Apenas ocurra un acontecimiento que afectara, en alguna medida la seguridad del imperio en cualquier regin, se constitua. Se escoga a oficiales del ejrcito para fiscales, jueces y defensores. Eran nombrados por las mximas autoridades militares de cada regin. Por ejemplo, la Comisin Militar que juzg a los sublevados en Santiago de los Caballeros por el alzamiento ocurrido el 24 de febrero de 1863 estaba integrada por seis vocales, todos ellos capitanes en activo del ejrcito y un presidente, que era el jefe del batalln al que perteneca la mayora de los referidos vocales. Por lo que nos encontramos con una situacin que favoreca muy poco el funcionamiento imparcial del proceso. El fiscal, el secretario y los abogados defensores tambin eran militares. El hecho de que sus integrantes fueran oficiales incrementaba su poder. No podemos olvidar el relevante papel que tena el Ejrcito en el imperio espaol, acrecentado, en este caso, por el estado blico que se desarrollaba en Dominicana, desde 1863. El reo tena derecho a seleccionar al defensor. Se le mostraba una lista de los defensores y l escoga uno, aunque el proceso no estaba exento de bastante formalismo. As el juramento de los abogados defensores estos decan habiendo puesto las manos derechas tendidas sobre los puos de sus espadas, respectivamente, prometieron bajo su palabra de honor defender a sus respectivos clientes.1 Luego que el individuo declaraba y un escribiente recoga lo que deca le lean el documento, donde anotaron sus palabras y si estaba de acuerdo lo firmaba, si no saba firmar, pona una cruz; tambin el fiscal firmaba.
AGN, Fondo Csar Herrera, t. 11, folio 35.
En ocasiones el individuo acusado o el testigo por voluntad o presin haca una segunda declaratoria. Es sorprendente el grado de profesionalidad de esta comisin. El fiscal estaba al tanto de todos los detalles de la sumaria. Convocaba a testigos u otros acusados relacionados con los acontecimientos. Incluso, en ocasiones, se interrogaban a parientes del procesado, incluyendo a mujeres, ancianos y nios. El nico testimonio que poseemos de un procesado fue el del poeta Eugenio Perdomo. Este escribi un diario durante su estancia en la prisin. Si comparamos el trato que recibi Perdomo, en referencia con los procesados en los gobiernos posteriores dominicanos y los interventores yanquis, podemos afirmar que Perdomo vivi aquellos terribles das en un verdadero paraso. Tena una indiscutible ventaja, pues era un comerciante y un hombre de relieve en Santiago de los Caballeros, segunda ciudad de la Capitana General. La sociedad santiaguera debi estar al tanto de lo que le ocurra a este desdichado bardo. Adems la sublevacin haba fracasado; esto debi crear un estado de euforia en los espaoles. De todas formas el poeta fue condenado a muerte y ejecutado junto a varios de sus compaeros. La situacin de Neiba, comn a la que perteneca la seccin o barrio de Cambronal, donde se produjo el alzamiento que estudiaremos, pudo ser diferente. Este era un olvidado pueblo del sur, la mayora de los procesados eran campesinos. Quizs el fiscal no fue tan caballeroso y ante tales circunstancias las declaraciones de algunos de los detenidos son bastante singulares. En un da dan varias declaraciones y en cada una de ellas ofrecen ms informacin e involucran a ms personas. Fueron voluntarias o productos de la coercin? Contra los condenados a muerte o crcel haba bastantes evidencias para sufrir esas penas. En algunos casos los abogados defensores actuaron con tica. Trataron por todos los medios de reducir las penas que peda el fiscal. Otros fueron bastante formales y mediocres en sus defensas.
164
El valor de estos documentos es incuestionable. Por medio de ellos vamos a escuchar la voz del silencio. Estamos ante el testimonio de los olvidados. La mayora de ellos no saban ni escribir ni leer, por lo que es, prcticamente, imposible que dejaran diarios, cartas u otros documentos que recogiera su visin. Incluso, los que saban leer y escribir no tenan el sentido de que estaban haciendo la historia, si nos atenemos a lo que en la poca usualmente se consideraba historia. No dejaron un testimonio sobre aquellos acontecimientos. Si lo hicieron no han llegado a nuestros das. Por lo que estamos ante los nicos testimonios que quedaron de los campesinos y peones, de la gente de abajo. Aunque tal documentacin hay que revisarla con cuidado. No estamos ante los airosos jinetes que se lanzaron al camino real de su poblado a retar al ejrcito espaol en Dominicana o Cuba. Estamos ante gente vencida y asustada. Cada uno intenta salir lo mejor parado de las difciles circunstancias que le ha tocado vivir. Justificar su momentnea rebelda. Culpar a otros de su desliz poltico. Saben muy bien que sobre ellos pesan potenciales condenas. Incluso, la ejecucin sumarsima no est exenta en ese futuro incierto. Algunos estn realmente desmoralizados y arrepentidos. Estn dispuestos a traicionar, a servir a sus verdugos por escapar con vida, obtener un perdn o una simple rebaja en la condena. Sin embargo, leyendo entre lneas, con el criterio que estamos entre muchas medias verdades, podramos encontrar no pocos elementos valiosos para poder entenderlos en sus momentos esplendorosos de libertadores. Las propias mentiras nos pueden ser tiles. Si las interpretamos en el sentido de qu argumentos eran crebles para esta gente como justificacin a lo que hicieron. Esto es cierto, pero debemos de tener en cuenta la profesionalidad de los que llevaron a cabo la investigacin y las condiciones ptimas en que estas se llevaron a cabo. La sublevacin a que nos referimos, la de Neiba, fue aplastada y la mayora de los que tomaron parte en ella o de alguna manera colaboraron
fueron detenidos. En el caso de Cuba, los sublevados sin contacto con sus superiores abandonaron el intento de rebelda y fueron detenidos en sus casas y fincas en los das posteriores, por lo que los investigadores tuvieron condiciones favorables para buscar testigos, realizar careos y detallar lo que aconteci en aquel da de insurreciones en ambas islas. Incluso muchos de los acontecimientos ocurrieron ante los ojos de individuos fieles a la metrpoli, como el comandante militar y el alcalde. Incluso el alcalde se encarg en los primeros momentos de investigar sobre lo acontecido, por lo que lo informado tiene un mnimo de veracidad. En el caso del barrio cubano, la Comisin Militar actu en la plaza de Manzanillo en el oriente de la isla. Su accin se realiza entre el 10 y el 15 de octubre. Para entender su actuacin debemos de conocer someramente el desarrollo de los acontecimientos. Recordemos que la sublevacin se produjo el 10 de octubre; el 11, los revolucionarios fueron batidos y se dispersaron en Yara. Durante varios das las autoridades espaolas controlaron la jurisdiccin, mientras los revolucionarios se reorganizaban en algn apartado rincn y luego marcharon sobre Bayamo. Dadas las condiciones, el fiscal y sus secuaces tuvieron tiempo para detener, interrogar, investigar con testigos todo lo acontecido en estos primeros das en la localidad que hemos tomado por referencia para el estudio. Los documentos de la comisin militar en Dominicana y Cuba nos ofrecen una informacin de primera mano para estudiar el desarrollo de los acontecimientos. Si nos atenemos a analizar la mentalidad de esta gente la documentacin es en extremo valiosa, pues incluso las mentiras se hacen sobre una base real, el que miente y ms cuando es un reo lo hace, generalmente, sobre asuntos crebles. Se espera que fiscales y jueces creyeran la mentira, por lo tanto esos testimonios nos pueden ofrecer valiosos informes sobre la forma de pensar de aquella gente.
166
Tambin en los documentos se refleja la vida cotidiana de los dominicanos de aquellos aos terribles. Los oficios ms comunes incluso, pueden servir para acercarnos al grado de escolaridad de esta gente. En fin estos documentos ponen a disposicin del estudioso una valiosa informacin que de otra forma se hubiera perdido. El acusado o el testigo eran sometidos, muchas veces, a un largo interrogatorio. Hoy, tanto en Cuba como en Dominicana, se conserva una valiosa coleccin de estos procesos. En el caso cubano, se extienden desde su formacin en la isla (dcada del veinte) hasta que dej de funcionar (enero de 1869); mientras en Dominicana funcion durante la anexin. En Cuba, al finalizar el dominio espaol, los documentos quedaron en la isla y hoy se conservan en el Archivo Nacional donde forman un fondo. En Dominicana, al concluir la dominacin espaola en 1865, fueron evacuados junto con las tropas y acabaron en la pennsula. All, el historiador Csar Herrera los copi y hoy integran parte del fondo que lleva el nombre del destacado intelectual. Cmo abordar el estudio de la rebelin de gente sin historia? Cules enfoques y tcnicas histricas nos pueden iluminar para comprender a partir de la documentacin mencionada el anlisis de estas rebeliones? Estamos ante una situacin de resistencia a la opresin colonial de un grupo de ciudadanos humildes en un barrio olvidado de la geografa. Algunas claves para el anlisis de tan fascinante problemtica provienen de los estudios de profesionales que se han dedicado a estudiar los mltiples rostros ocultos del poder y la dialctica opresin/resistencia en la vida cotidiana de los grupos subordinados.2 En no pocas ocasiones se dibujaron, en los documentos de la comisin militar, las figuras del hombre y la mujer humildes, del pueblo. Este fue el caso, por citar un ejemplo, del sastre
2
James C. Scott. Los dominados y el arte de la resistencia, Mxico, Ediciones Era, 2004.
Justiniano Bonilla, vecino de Santiago de los Caballeros, que result herido y prisionero en los acontecimientos de esa ciudad, en febrero de 1863. Quizs minti al decir que se encontraba de casualidad en la plaza de la ciudad, donde result herido de un disparo. Segn l, no se sum a la sublevacin. Independientemente de este singular criterio, en sus palabras podemos pulsar el estado de exaltacin que dominaba a gran parte de la poblacin. Afirma que pasaron por delante de su casa una porcin de gente armada.3 Pese a esta situacin tuvo la ingenuidad de ir a visitar a sus hermanos y al regreso lleg inocentemente a la plaza cuando se iniciaba un enfrentamiento entre revolucionarios y autoridades en el que result herido. No se dirigi al hospital ni busc ayuda mdica para curar su herida, sino que escap a una sabana vecina, pas el ro y entr en un boho donde una tal Matilde Liscuana lo cur de su herida.4 Esta rstica casa perteneca a un tal Francisco.5 Este individuo, quien trata de convencer a las autoridades de que su herida fue casual, y se encontraba en un enfrentamiento entre ambos bandos, tambin por casualidad, nos ha mostrado a Matilde Liscuana y al tal Francisco, cuya solidaridad muestra el apoyo de la poblacin a los restauradores en un momento de confrontaciones sociales y polticas. Es posible que nunca sepamos qu fue de Matilde Liscuana y de Francisco. Quizs fuera de la mencin en la sumaria sus figuras entraron en el anonimato de la historia. Mientras hojebamos estos viejos libros tenamos la sensacin de que Matilde y Francisco parecen esperar en algn olvidado rincn del pasado por el historiador que quiera conocer esa otra historia de la Guerra de la Restauracin: la del hombre y la mujer sin
AGN, Fondo Csar Herrera, t. II, folio 35. James C. Scott, Los dominados y el Arte de la Resistencia, Mxico, Ediciones Era, 2004, cap. 7. 5 Ibdem.
3 4
168
rostro. Aunque podemos afirmar que gestos como esos de curar al rebelde mordido por la metralla colonial fueron la base de la resistencia y la victoria dominicana. Esa forma de solidaridad era precisamente una forma de enfrentamiento a la opresin nacional generada por la trasnochada dominacin colonial.
CaMBRONal: lOS OlViDaDOS

En el caso dominicano escogimos el barrio rural o seccin de Cambronal en la comn o municipio de Neiba, donde el 9 de febrero de 1863 se produjo una sublevacin contra Espaa. Este alzamiento nos ofreci la posibilidad de un mejor anlisis, pues fue aplastado en pocas horas. Las autoridades tuvieron tiempo y tambin medios para llevar a cabo una sistemtica investigacin que les permiti esclarecer hasta los ms mnimos detalles sobre quines tomaron parte en l. El domingo 8 de febrero de 1863 trascurri en la comn o municipio1 de Neiba y sus barrios rurales con la tranquilidad de todo pueblo pequeo. Uno de los vecinos resumira sus vivencias de ese da en estos trminos: que como da festivo hubo juego de gallos y se fue la gallera jugar () que como las tres de la tarde regres su casa y permaneci en ella todo el resto del da y por la noche en compaa de su muger concubina llamada Eugenia Batista y de sus hijos ():
En Dominicana a lo que en Cuba se le llama municipio all se le nombra como comn. Lo que en Cuba es el barrio all se le nombra seccin. Como es una historia comparada y aspiramos a que sea leda en ambos pases utilizamos las dos definiciones.
169
170
Que recogido en su casa del modo que queda dicho no sali de ella en toda la noche acostndose como las nueve2 La vida, en esencia, no era diferente en Cambronal, uno de los barrios rurales o secciones del comn o municipio de Neiba. Segua el ritmo montono de los lugares donde la actividad econmica y social se desplaza lentamente. Un vecino de Cambronal, Ildefonso de la Paz y Alcntara fue el domingo a un lugar llamado El Quemado con el objeto de comprar un puerco.3 luego retorn a su conuco en el que pas todo el resto del da acompaado de su suegra Francisca Morito, o sea, la madre de su concubina Eufemia Suarez.4 Espordicas salidas a lugares tempranos, negocios de escaso vuelo, la vida concentrada en el boho o en el conuco pareca el horizonte de esta gente. No poda faltar un afortunado don Juan. En este caso el personaje literario era representado en acto muy real por Francisco Terrero y de Paula, natural y vecino de Los Conucos, quien el domingo 8 haba tenido una buena racha en una visita a Neiba. Incluso, era mucho ms afortunado que aquel neibero que describi el escritor Rafael Damirn y en una misma noche rapta tres doncellas para aumentar su serrallo montaraz.5 Francisco no tena necesidad de raptar las doncellas y mucho menos de construirse un serrallo. Cont que: []el Domingo vino este pueblo y fue visitar Dominga Recio, en cuya casa estubo algunas horas, sin
La declaracin es de Simen Suberb y Prez y se encuentra en Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I. Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 52. 3 Ibdem. 4 Ibdem. 5 Rafael Damirn, Estampas, Editora Alfa y Omega, Santo Domingo, Segunda edicin, 1984, p. 119.
2
que pueda fijar el nmero de ellas, advirtiendo que en el tiempo invertido en esta visita, ninguna persona entr ni sali en casa de la Recio, pues que siempre estuvieron los dos solos. Que despus se march a casa de Josefa Zayas, en donde tambin permaneci de visita hasta el tiempo de regresar su casa, que lo verific como media tarde del citado da ocho.6 Agotado de su aventura nuestro don Juan afirm: Que antes de ponerse el sol lleg su casa y la hora acostumbrada se acost hasta el da siguiente sin que hubiese reunidas ms personas en su vivienda que su manceba Mara Nicomedes y sus tres hijos.7 Para otros, el domingo 8 de febrero fue desgarrador. Ese da falleci un nio, hijo de Jos Ramn Escao. Pese a que haba una alta mortalidad de menores las personas nunca se acostumbraban a la inocencia sacrificada. Una parte de los miembros del barrio de Cambronal acompaaron a los padres de la infeliz criatura. Otros vecinos del barrio beban ron en sus casas o en una pulpera.8 El negro Dolores sin permiso legal expenda bebidas, incluso daba facilidades para adquirirla. Admiti trueques cuando escaseaba el dinero. As el zapatero Cayetano
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, pp. 71-72. 7 Ibdem. 8 El aguardiente era bebida tan comn que uno de los sublevados declar a las autoridades que durante el desarrollo de la revuelta afirma: Que acompa y fue casa del Sr. Cura para consultarle lo que debera hacer. Que dicho Seor Cura le brind con un baso de aguardiente de ans y al tiempo de estarse bebiendo fue cuando le intimaron la orden de arresto. En Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A. Se utliz la copia que se encuentra en el AGN, Fondo Csar Herrera, t. 30, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 36.
6
172
Velsquez afirma: que el licor que bebi en casa del negro Dolores lo pag dndole un par de zapatos.9 El domingo 8 Cayetano Velsquez y Martnez, un zapatero, natural de Santo Domingo y vecino de Cambronal, estaba desde temprano en casa de un negro conocido por Dolores y vecino del mismo Cambronal, bebiendo romo o lo que es lo mismo aguardiente de ron.10 A media maana Cayetano se fue a su casa para almorzar. Despus del almuerzo recibi la visita de Luis Venancio, su convecino.11 Debieron sentirse consternados con la larga y aburrida tarde de un domingo en barrio pequeo y se fueron a casa del negro Dolores. Estaban seguros de encontrar un buen vaso del quemante lquido, pues: el aguardiente lo proporcionaba la mujer del dicho negro Dolores que aun cuando no lo tena de venta y lo haba trado de Azua lo venda al que declara y su citado compaero Venancio.12 Bebieron hasta bien entrada la tarde. Desde all se dirigieron a la casa de Manuel de Sena, conocido como Mellizo. Los tres hombres estuvieron juntos hablando de cosas indiferentes y bebiendo tambin aguardiente por haberles convidado el mismo Sena.13 Entre tantos vasos de aguardiente, Cayetano fue perdiendo el sentido del tiempo. Luego declarara que como a las 8:30 9:00 de la noche lleg a la casa de su anfitrin Manuel de Sena, Nicols de Mesa con cinco individuos ms, todos vecinos de Cambronal. Desde aquel momento su vida variara por entero y la de aquel apartado y olvidado barrio rural, que entrara en la historia dominicana.
En Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A. Se utliz la copia que se encuentra en el AGN, Fondo Csar Herrera, t. 30, Plaza de Neiba, ao 1863, Documento 51, nm. 27, p. 35. 10 Ibdem, pp. 28-29. 11 Ibdem, nm. 27, p. 29. 12 Ibdem. 13 Ibdem, p. 29.
9
Cayetano era uno de los comprometidos para levantarse en armas contra el dominio espaol. El alfrez Nicols de Mesa que era uno de los lderes de la sublevacin en Cambronal debi de poner a Cayetano al corriente sobre la decisin de levantarse en armas en la madrugada de ese da. Los hombres hablaban quebrando la voz, mirando con desconfianza por la puerta del boho ante la posible presencia de un caminante amigo de escuchar conversacin ajena. La noche del campo dominicano los rodeaba. Una oscuridad tranquila e imperturbable, apenas rasgada por las luces desperdigadas de los bohos que paulatinamente iban despareciendo en la medida en que el sueo impona su reino de sosiego. Cuando el pequeo grupo de conspiradores abandonaron la casa, la iluminacin del boho se apag. La oscuridad se hizo absoluta. Tan fuerte como la que hoy rodea al investigador que trate de desentraar desde el campo lo que ocurri en Neiba. Hasta ahora no hemos podido encontrar la relacin que tena el movimiento de Neiba con los que estallaron en los prximos das en Sabaneta, Guayubn y Santiago de los Caballeros. Tampoco sabemos de dnde vino la orden de levantarse en armas o si fue iniciativa propia. El asunto que hoy despierta nuestro inters es que si el alzamiento de Neiba fue fraguado y decidido entre aquel puado de campesinos o se sigui las orientaciones de un complot general. Dado lo espontnea de la sublevacin y que en el resto de la provincia de Azua a la que perteneca Cambronal ni en lugares cercanos se produjeron acontecimientos de esta naturaleza, nos parece indicar que estamos ante un movimiento que surgi entre aquellos campesinos. Incluso fue en este lugar el nico de la comn de Neiba donde se produjo un hecho como este. Qu hizo estallar este movimiento? Qu condiciones se haban dado en este lugar que facilit el alzamiento? Con los elementos que poseemos es imposible hasta el presente dar respuesta a esta interrogante. Pero lo ms importante
174
de esto es que un barrio o seccin rural se poda producir un alzamiento de las dimensiones de ste. Quizs estemos ante la tirana de los documentos como ha expresado un colega. Ninguno de aquellos hombres dej un diario o escribi una carta refirindose a lo ocurrido. Mucho menos llevaron a la letra impresa los detalles de aquel amanecer rebelde en Neiba. Como bien expres el referido colega en relacin a la guerra de los gavilleros contra la intervencin de los Estados Unidos: los campesinos tambin soaban. Solo travs de sus actos la quema del caaveral, el sabotaje de la maquinaria, el robo de la bodega del central, las agresiones contra los representantes del latifundio, el acoso a los guardias, las expresiones de irrespeto a la autoridad podemos atisbar esa ira que contribuir a mantener viva su memoria. La toma de Neiba fue el gran sueo de estos campesinos del Cambronal.14 Capturar al orgulloso comandante militar, al alcalde espaol que los despreciaba por negros y pobres, expulsar al cura, tambin espaol y mojigato, que los martirizaba con sus condenas al amancebamiento que siempre haba existido entre estos campesinos. Es muy posible que el alfrez Mesa le impartiera rdenes a Cayetano de que reclutara a todos los vecinos que estuvieran dispuestos a sumarse al movimiento revolucionario o quizs l lo creyera una obligacin. Fuera una u otra la causa, lo cierto es que llev a cabo la primera accin pblica de los insurrectos. Cayetano medio borracho se fue al velorio del nio fallecido en ese da. Lo acompaaron otros dos comprometidos, Luis
14
Pedro San Miguel, La guerra Silenciosa. Las Luchas Sociales en la rurala dominicana, Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, 2011, p. 91.
Venancio y Alejo Marmolejo.15 La escena que se dio en este lugar fue lamentable: entr en el velorio el declarante con el objeto de sacar gente para que se le agregaran empujando los hombres hasta la calle fuera de casa.16 Otro testigo de aquella accin nos plante: que se introdujo en la reunin con muy malos modales y alborotando mucho.17 La accin subversiva fue frustrada por un miembro de las reservas dominicanas, Jos de la Paz, que no estaba comprometido con el complot y debi de considerar el asunto como alboroto de borrachos. Otro de los testigos dira posteriormente: pero en el momento que se present el Sr. Jos de la Paz (a) Rey se march sin decir nada Cayetano Velsquez y qued restablecido el orden entre los concurrentes que permanecieron hasta el da siguiente en el mismo velorio.18 Uno de los concurrentes al velorio con palabras lapidarias resumi el resultado del llamado de Cayetano; nadie le sigui.19 La importancia de aquel irreflexivo acto de Cayetano fue que haba puesto en marcha a los ojos de los vecinos del poblado la mquina del alzamiento. Luego de este fracaso Cayetano y Luis Venancio se unieron al grupo dirigido por Mesa. Los complotados, de inmediato, iniciaron el reclutamiento de los vecinos e inicialmente lograron reunir alrededor de diez. En medio de la noche se desplazaron por los caminos del barrio, llamaron en sus casas a quienes saban que los podan apoyar, trataron de convencer a espordicos caminantes para que se les unieran. Uno de los interrogados por aquellos acontecimientos, Juan Ramrez, Chocho, regresaba
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 85. 16 Ibdem, p. 114. 17 Ibdem, declaracin de Juan Ramrez, Chocho. 18 Ibdem, p. 114. 19 Ibdem, declaracin de Juan Ramrez, Chocho.
15
176
del velorio del nio para su casa cuando encontr en el camino a Nicols de Mesa junto con: [] diez individuos, cuyos nombres eran Jos Antonio de Mesa, Bartolom Moquete, Antonio y Alejo Marmolejo, Luis de Bargas conocido por Luis Benancia, Mellizo sea Manuel de Sena, y Cayetano Velsquez, todos los cuales advirti el declarante que iban armados de fusil.20 El grupo se dirigi a un punto llamado Sabana Perdida en el mismo Cambronal.21 Este barrio rural fue el gran protagonista de esta sublevacin. La mayora de las personas que fueron detenidas en los das posteriores por estos acontecimientos eran de Cambronal. El apoyo del barrio no solo hay que verlo en su aporte en guerreros, sino en el silencio cmplice que mantuvieron mientras se desarrollaba el complot. Casi siempre como prembulo de toda sublevacin campesina hay una verdadera guerra silenciosa. Durante das, en ocasiones meses, los vecinos de estos barrios se reunan a conspirar, realizaban labores de proselitismo, en ocasiones haran entrenamientos. Incluso cuando el movimiento era espontneo este se preceda muchas veces por un malestar comn que se expresa de diversas formas. En este caso las fronteras entre esta espontaneidad y una conspiracin organizada son difciles de encontrar. Hubo un silencio cmplice. No podemos olvidar que esto ocurri en barrios rurales donde todos se conocan; hay ms ojos y odos que rincones donde ocultar lo que no se quera que fuera visto. A algunos de los comprometidos les gustaba demasiado el aguardiente. No era de extraar que entre copa y copa dijeran lo que era necesario mantener en secreto. Un don Juan en la emocin de la conquista o el gozo poda hablar en exceso. Pero no se produjeron denuncias.
20 21
Ibdem, declaracin de Juan Ramrez, Chocho, p. 67. Ibdem, p. 30.
El alzamiento sorprendi por completo a las autoridades, en este sentido hubo una discreta solidaridad del barrio. Es esta la historia sin documentos; quizs la verdadera historia de los de abajo. Asunto difcil de entender en el mundo de los historiadores dominados por la La tirana de los documentos.22 Nunca conoceremos la complicidad de la amante. La solidaridad del vecino bebedor, parrandero, en apariencia irresponsable, que se hizo mudo cuando el aguardiente solt la lengua del que mucho saba. No coment lo escuchado del conspirador irresponsable. El grupo march hacia Neiba pero se dieron cuenta que una parte considerable de ellos estaban desarmados. Adems otros comprometidos no haban sido avisados por lo que: convinieron todos en marcharse cada uno por su lado, algunos de ellos buscar a otros compaeros y otros proveerse de objetos que tal vez necesitaran.23 Estamos ante un nivel de responsabilidad colectiva, pues cada uno se sentira con suficiente prestigio para reclutar a otros vecinos. As a Manuel Ocampo Prez [] le fue llamar su casa como media noche del ocho del actual Manuel de Sena (a) Mellizo , quien le dijo que iba llamarle de orden del Alfrez clasificado y en situacin pasiva Nicols de Mesa, por lo cual el declarante no dud en marchar en compaa del Manuel de Sena, reunirse con Nicols de Mesa, que con su gente estaban esperando en un punto del camino Real que llaman Puerto Rico y muy corta distancia de la Casa del declarante.24
P. San Miguel, La guerra Silenciosa..., p 91. Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 30. 24 Ibdem, p. 47.
22 23
178
Cayetano, que no tena en esos momentos armas: se dirigi la casa del General Sena ya difunto y tocando la puerta le respondi la viuda que le abri la puerta y quien pregunto por sus hijos contestando dicha seora que dos de ellos estaban ausentes y el otro enfermo, el cual se llama Francisco, que entonces el declarante pidi el machete perteneciente al Francisco y le fue entregado de momento por dicha viuda.25 Ya armado, Cayetano: Que enseguida fue Casa del negro Dolores, cuya muger llamada Mara Snchez le dio una botella de aguardiente y la guard para ir bebiendo por el camino.26 De esta forma la solidaridad del barrio estuvo presente en estos dos gestos. La viuda del general Sena, el hroe de la batalla de Cambronal contra los haitianos, le entreg un machete al futuro guerrero. Es posible que le diera una carabina o un sable que Cayetano se neg a reconocer. Mientras otra mujer, Mara Snchez, le regal una botella de aguardiente. Al parecer Cayetano era un hombre dominado por el alcohol. Lo ms importante es que Cayetano con su botella de ron y el machete se dirigi al punto donde previamente deban de reunirse: frente a la casa de Pepe Rocha: desde donde partieron todos como en numero de cuarenta cincuenta hombres incluso Pepe Roche.27 Las armas fueron las proporcionadas por los mismos vecinos. No existieron evidencias de que se esperara un alijo de armas enviados por otros comprometidos. Uno de los interrogados afirmaba que estaban: unos armados de fusil y otros no, pero todos con machete y cuchillo.28
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 27. 26 Ibdem, p. 30. 27 Ibdem. 28 Ibdem.
25
Tambin se encontraron uno que otro sable como Manuel Ocampo Prez que en el interrogatorio a que fue sometido al ser detenido afirm que en el momento en que se concentraron en la Zanja: ya haba olvidado el cinto de su sable, pero no as la filosa hoja. No exista una organizacin ni una disciplina interna. El propio Cayetano estuvo borracho y continu tomando. Incluso Cayetano: [] trastornado por el aguardiente y sin saber lo que hacia sac el machete en ademn de acometer al mismo Rocha y le oblig que fuese en su compaa, siguiendo todos su marcha en direccin este pueblo y durante el camino se les agregaron otros individuos mas, Que como las dos de la madrugada llego el declarante con sus compaeros un punto que llaman la Zanja distante de este pueblo como un tiro de escopeta, y en este paraje hicieron alto29 La cifra de los sublevados en Cambronal vara segn los diferentes criterios de los interrogados. Los testimonios se refieren a cantidades que van de treinta a cincuenta hombres. Uno de los detenidos afirm que: los hombres reunidos en La Zanja podran ser sobre poco ms menos cincuenta.30 Segn otro de los participantes, Manuel Ocampo y Prez, en la Zanja se reuni : en nmero de treinta de los cuales algunos desertaron.31 El comandante militar de Neiba al informar sobre estos acontecimientos se refera a que los sublevados era un grupo
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 31. 30 Ibdem, p. 68. 31 Ibdem.
29
180
como de treinta o cuarenta hombres capitaneados por Cayetano Velsquez.32 Existieron dos grupos respecto a la movilizacin. Los propiamente complotados que, en la noche del 8 al 9, se unen a Mesa y los que acudieron a la maana siguiente cuando los sublevados capturaron el poblado y dispararon con el can en seal de alarma. Es difcil, siguiendo el ritmo de las indagatorias de las autoridades, determinar quines eran de uno u otro grupo. Al parecer la mayora afirm en los interrogatorios que acudieron al pueblo confundidos por el disparo del can. Juraban con gran conviccin que pensaban que ese disparo lo hicieron las autoridades espaolas por algn peligro potencial. De esta forma trataban de eludir el castigo que podan sufrir por sublevarse contra el gobierno. Aunque es cierto que un grupo de vecinos acudieron a la plaza al escuchar el disparo del can sin saber qu ocurra hubo algunos, cuya cifra vara entre veinte y cincuenta, que se reuni en la noche del 8 al 9 de febrero en Cambronal con plena responsabilidad de lo que estaba ocurriendo. Todos ellos eran campesinos, con la excepcin de un zapatero. Es interesante que a diferencia de la sublevacin de los cubanos contra Espaa en octubre de 1868, donde los lderes fueron de la clase terrateniente o profesionales que radicaban en la ciudad, en especial abogados; en Cambronal la sublevacin la encabezan los vecinos de este barrio rural. En La Zanja, pasaron a una segunda fase de la accin. Trataron de contactar con algunos vecinos del poblado de Neiba que al parecer se haban comprometido con el levantamiento o bien se saba de su disposicin a unirse a un movimiento independentista. Manuel Campo teniente de las reservas vecino del Cambronal orden que se adelantasen dos integrantes de
32
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 68.
la tropa para que localizaran a Simen Suberb, quizs, uno de los lderes en el poblado o persona de influencia. Llegaron hasta la casa de Simen, pero este no respondi al llamado. Al ser informado el alfrez Mesa de lo infructuoso de la misin entraron al poblado. Un factor importante para comprender la reaccin de Cambronal en apoyo a los sublevados fue que esta era dirigida por un oficial de las reservas dominicanas, el alfrez Mesa. Tambin particip, por lo menos, otro miembro de las reservas, Manuel Campo. Esta institucin tena un gran prestigio e indudablemente que le daba un grado de confianza a los comprometidos. La familia del fallecido general Sena colabor; la viuda arm a uno de los sublevados. En los interrogatorios realizados, tanto a detenidos como a testigos, siempre aparece el nombre de Mesa entre los lderes del movimiento. Uno de los detenidos afirm que al llegar a La Zanja los complotados reconocieron como lder a Nicols de Mesa: todos le dieron la mano Nicols de Mesa tan pronto como este se les present.33 Aunque tambin hay referencia a otros individuos que fungan como jefes. Uno de los detenidos afirmaba que los dirigentes eran Nicols de Mesa, Cayetano Velsquez y Manuel Ocampo eran los tres individuos que disponan y daban rdenes, por lo cual comprende que eran los cabecillas.34 En estos tipos de sublevaciones la gente ir conformando los lderes segn las cualidades de cada uno. La familia estar presente en la sublevacin. Un ejemplo de esto era la de Nicols de Mesa. Uno de los detenidos, Ildefonso de la Paz, afirmaba que quienes acompaaban a Nicols eran Jos Antonio de Mesa, Alejo Marmolejo, Manuel Ocampo, un hijo
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 30. 34 Ibdem, p. 68.
33
182
de Nicols de Mesa y el hijo de la mujer de Nicols de Mesa. Adems, Antonio de Mesa, Francisco Fabiel, Juan, Chocho, Nicols Raimundo, y otros cuyos nombres no recordaba.35 Antonio de Mesa era hermano de Nicols. La accin de la familia se puede comprobar cuando uno de los que se uni al grupo de sublevados, Juan Ramrez, Chocho, intent desertar con el criterio de: ir su casa cambiarse de trage, pero Nicols de Mesa desconfiando del declarante dispuso le acompaase su hijo.36 El hombre renunci a retornar a su casa y continu en la tropa con rumbo a Cambronal. En este caso el hijo era un hombre de confianza en la tropa cuando le daban tan delicada misin de evitar una desercin. En general el barrio se solidariz con los alzados. Si bien a Cayetano lo expulsan de un velorio donde trat de reclutar vecinos para el alzamiento el asunto no pasa de ah. Es posible que la reaccin de rechazo fuera ms por el deplorable estado en que lo hubiera puesto el aguardiente que un repudio a sus ideas. Adems, en esencia, haban logrado reunir, como mnimo, 30 hombres lo que en un barrio rural era una cantidad importante. Entre ellos haba gente convencida y otros llevados por el entusiasmo y, es posible, que por unos tragos de ms. Incluso hubo un gesto de desinters de la negra que le regal a uno de los sublevados una botella de ron. La utilizacin de bebidas alcohlicas en los prembulos de una accin armada parece que es asunto bastante comn. Muchas veces se olvid lo que signific esta bebida como estmulo para acontecimientos extraordinarios. Segn John Keegan, historiador militar britnico, en Waterloo una parte de los hroes del Reino Unido estaban bastante pasados de copas. Sus oficiales antes
Archivo General de la Nacin, Repblica Dominicana, Fondo Csar Herrera, Proceso de Neiba, t. 30. El original se encuentra en el Archivo de Indias, A. G. I., Cuba, 1011 A, Plaza de Neiba, ao 1863, documento 51, nm. 27, p. 14. 36 Ibdem, p. 67.
35
del combate le dieron, con prodigalidad, alcohol.37 En una hermosa historia oficial no es muy agradable reconocer que los hroes acompaaron el valor con unos buenos tragos de aguardiente dominicano o whisky britnico. El grupo de sublevados de Cambronal, al reunirse en el lugar nombrado La Zanja, pasaron a una segunda fase de la accin. Trataron de contactar con algunos vecinos del poblado de Neiba. Al parecer se haban comprometido con la conspiracin o bien se saba de su disposicin a unirse a un movimiento independentista. Manuel Campo Teniente de las reservas vecino del Cambronal orden que se adelantasen dos integrantes de la tropa para que localizaran a Simen Suberb. Aunque este no respondi a los llamados que le hicieron dos combatientes que llegaron a su casa. De esa forma los vecinos de Cambronal iniciaban lo que sera el primer movimiento revolucionario de febrero de 1863. Estamos ante una accin, eminentemente, campesina. El reclutamiento tuvo dos fases; la primera fue en la noche del 8 al 9 y consista en tocar en las casas de los vecinos en Cambronal e interceptar a los espordicos caminantes y tratar de convencerlos para que se les unieran. Luego, al entrar a Neiba, hubo otro reclutamiento que fue llamar a algunos de los principales comprometidos como el caso del tal Papan; luego se pas a disparar el can para reunir los vecinos y convencerlos de que los apoyaran. Los revolucionarios lograron capturar al comandante de armas y la crcel, as quedaron dueos del poblado. Pero el movimiento estaba mal organizado. Uno de los lderes afirm que el objetivo era unirse con Hait. Los pro anexionista encabezados por el comandante militar difunden ese criterio y la mayora de los vecinos se separaron del movimiento e, incluso, algunos ayudaron a detener a los sediciosos. Ya, al medioda del 9, el alzamiento haba sido abortado.
37
John Keegan, El rostro de la batalla, Ediciones Ejrcito, Madrid, 1990.
UN BaRRiO cUBaNO
En Cuba tampoco se han realizado investigaciones sobre los alzamientos de los barrios rurales. Decidimos hacer un anlisis de la formacin de una pequea partida en un barrio en los campos de la jurisdiccin de Manzanillo. Esta estaba dirigida por un individuo llamado Manuel Calvo, un comerciante de Yaribacoa perteneciente a la jurisdiccin mencionada. Podemos ver la formacin de esta partida con los ojos de uno de sus integrantes. Recurriremos tambin a los archivos de la Comisin Militar Ejecutiva y Permanente. Miguel Sosa, estaba detenido por las autoridades por su participacin en el alzamiento del 10 de octubre en Manzanillo. En un primer interrogatorio sus respuestas fueron vagas. Pero los espaoles detuvieron a su esposa e hijos pequeos. En esas circunstancias, Miguel hizo una segunda declaracin mucho ms amplia. Estas nuevas declaraciones, casi siempre con ms informacin, son bastante frecuentes en las actas de las comisiones militares en ambos pases. De seguro que en ello intervena la presin y, posiblemente, la tortura fsica. Si eludimos sus muchas justificaciones de por qu milit en la causa separatista podemos encontrar en las declaraciones de Miguel Sosa una descripcin interesante de cmo se formaba una partida insurrecta en un barrio. Segn Miguel, envi a uno de sus hijos al comercio de Manuel Calvo en busca de unas vituallas. Haba suficiente confianza con
185
186
este para mandar al nio por unas mercancas. Seguramente el campesino tena crdito en la bodega de Calvo y este individuo lo mand a buscar con el nio. En la entrevista sostenida en la misma bodega, Calvo le pidi que reclutara a tres individuos ms que estuvieran dispuestos a combatir contra Espaa. El campesino los reclut sin muchas dificultades entre sus vecinos. Se reunieron en la bodega de Manuel Calvo entre 18 y 20 personas, todas de forma voluntaria. Entre ellas el detenido reconoci a algunos que estaban en igual situacin que l, pero eludieron la justicia afirmando que fueron obligados a militar en la insurreccin. La pequea partida se dirigi a las mrgenes del ro Buey Arriba. All esperaron por espacio de dos horas la llegada de la partida de Miguel Cspedes, a quien Manuel Calvo estaba subordinado. Como este lder no lleg, el grupo se disolvi. Esta gente desconoca que en ese da, 10 de octubre de 1868 los revolucionarios se reunan en el ingenio de Carlos Manuel de Cspedes para iniciar la revolucin. Esa informacin la manejaba el esperado Miguel Cspedes. Posiblemente, este individuo era pariente de Carlos Manuel. Poco despus el declarante fue detenido en su casa.1 De este pequeo grupo que se uni en torno a Manuel Calvo apenas tenemos informacin. Lo nico interesante es que siete de ellos pertenecan al mismo barrio, mientras la personalidad de Manuel Calvo Romero es interesante, natural de Huelva en Espaa, casado, comerciante y vecino del partido de Yaribacoa, jurisdiccin de Manzanillo. A los ojos de los habitantes de esta apartada comarca deba de ser una persona de relieve. Era espaol en un territorio donde los extranjeros eran asunto muy reducido, adems, propietario de una bodega. En los campos cubanos los propietarios de bodegas eran personas de suma importancia no solo por las funciones de abastecer y muchas veces comprarles productos agrcolas a los
1
ANC, Fondo Comisin Militar Permanente y Ejecutiva, legajo 129, nm. 6.
campesinos, lo que los situaba en una ventajosa posicin local. La bodega era un punto de contacto social permanente en el barrio. All se reunan los campesinos que iban a comprar o vender o, simplemente, queran charlar, por lo que el bodeguero poda convertirse en un personaje de influencia en la comarca. Los bodegueros tambin controlaban el capital lquido, lo que haca de ellos grupos de mucha influencia en la localidad. Manuel Calvo fue detenido. En un interrogatorio a que se le someti por las autoridades locales reconoci que el 5 de octubre de 1868 estuvo en el festejo del santo de Francisco Teresa Oduardo. En la fiesta se encontraban Manuel Calvar Oduardo, pariente del homenajeado, Juan Hall y Eligio Izaguirre.2 Todos ellos estuvieron vinculados al alzamiento del 10 de octubre. Manuel Calvar, Juan Hall y Eligio Izaguirre tuvieron papeles relevantes en la insurreccin. Los tres estaban entre los firmantes del acta del Rosario, el programa de la revolucin. Este guateque reflejaba mucho respecto a la figura de Manuel Calvo. Se le invit a una fiesta, donde se encuentran algunos de los principales caudillos de la jurisdiccin de Manzanillo, individuos que movilizaron a cientos de hombres para incorporarlos a la sublevacin. Pero en ese guateque no estuvo Miguel Sosa, el cliente de la tienda de Calvo que reclut a tres vecinos. Quizs esto nos revele verdaderas cadenas de la movilizacin revolucionaria. Su base estaba en el vecino de Manuel Calvo, Miguel Sosa, que a instancias de este fue capaz de movilizar a tres vecinos. A su vez, Calvo con la ayuda de gente como Miguel Sosa logr reunir una partida de 18 20 hombres que esperaban instrucciones de Miguel Cspedes, a la orilla del ro Buey Arriba, un indiscutible caudillo local de mayor envergadura que Miguel Sosa y Manuel Calvo. Fueron estos los complejos mecanismos del alzamiento que se desarrollan gracias a la cooperacin de gente que hoy
2
Ibdem.
188
permanece olvidada por la historia. Es en este escenario de la suma de todas estas pequeas partidas que se produjo el alzamiento del 10 de octubre en La Demajagua. Es una larga aritmtica de pequeos caudillos de barrios, familias y un regionalismo reducido a comarca liliputense, lo que permiti el acontecimiento mayor de La Demajagua Continuemos en este reducido mundo de los alzamientos de barrios. Veamos qu acontece en otro barrio de la jurisdiccin de Manzanillo llamado Vicana. All se form una partida en torno a un bodeguero, un herrero y un sacristn, extraa oficialidad para irse a la guerra. Jos Salinas era propietario de una bodega en esta comarca de Vicana. Otro individuo que los detenidos nombran como Panchn Cspedes tena algunas propiedades rurales en en lugar y se le consideraba, por las personas detenidas o presentadas junto con Salinas, como uno de los cabecillas de la sublevacin en la localidad. Existan otras dos personas que, aunque no se les consideraba propiamente como cabecillas, s tenan influencia entre los vecinos del lugar. Uno de ellos fue el herrero y el otro el sacristn. Este, adems, era sastre. Incluso el sacerdote del barrio se uni a la insurreccin, pero no a esta partida a la que se unieron los tres individuo, sino a otra que parece mucho ms importante. Estamos ante un grupo de gente entusiasta y convencida. El bodeguero en el momento de marcharse con el grupo de subversivos le dio instrucciones a un empleado, que dej al frente de su comercio, de que en caso de que visitaran su establecimiento los insurrectos: ...de darle a los revolucionarios lo que pidieran.3 El herrero, de apellido Cspedes, cuando los insurrectos se apoderan del casero, convirti su establecimiento en una rudimentaria fbrica de armas.4 Es interesante que en el
3 4
ANC, Fondo Comisin Militar Permanente y Ejecutiva, legajo 127, nm. 13. Ibdem.
interrogatorio a uno de los empleados del bodeguero Salinas, que se incorpor a la partida y luego se present, el fiscal le leyera un listado de lderes subversivos. Entre ellos se encontraban Carlos Manuel de Cspedes y sus hermanos Pedro y Francisco Javier, figuras de indiscutible relieve en la sublevacin. El detenido que se mostr dispuesto a colaborar en el proceso y ofreci toda la informacin que se le pidi, dijo que no conoca la participacin de ninguno de estos en la sublevacin. Tan solo reconoci como cabecillas insurrectos a su patrn Salinas y a Panchn Cspedes, el terrateniente vecino de l.5 Sin embargo, el sacristn de la iglesia, que era sastre y viva en el poblado de Vicana, en el interrogatorio reconoci que los hermanos Cspedes estaban entre los principales lderes de la sublevacin en la jurisdiccin.6 Es indiscutible que la situacin y la relacin cambian el mundo de informacin de cada uno de estos insurrectos. El primero radicaba en un apartado barrio de campo, mientras el segundo en la cabecera de la capitana. Adems, su puesto de sacristn lo situaba en una posicin intelectual muy superior al primero. Tena un nivel de comunicacin que no posea el otro. La lectura de estos interrogatorios nos sita ante una situacin interesante, pero sin respuesta todava. Entre los vecinos de mayor relieve en la sublevacin haba dos de apellido Cspedes. El terrateniente Panchn Cspedes y el herrero. Adems, el empleado de la tienda que se uni a los insurrectos era de apellido Quesada y natural de Puerto Prncipe (Camagey). Habra algn tipo de parentesco entre estos individuos y Carlos Manuel de Cspedes y Manuel de Quesada? Quizs estemos ante una especie de genealoga de la subversin. Los parientes colaterales muy lejanos del tronco central, pero que en estas comunidades rurales no dejan de estar en la familia, en el sentido ms amplio de esa definicin.
5 6
Ibdem. Ibdem.
190
Es interesante la forma en que un pequeo grupo de campesinos decidi su incorporacin a las fuerzas revolucionarias. En San Francisco, en el partido de Palma Soriano, jurisdiccin de Santiago de Cuba. El campesino Francisco Serrano Cintra, Gandul, describi en estos trminos la forma en que se incorpor a las fuerzas revolucionarias: ... que haba estallado la revolucin entonces se junt con los vecinos viejos Rafael Jimnez, Pedro Alejo y Jos Alejo con los cuales trataron de ir a la casa de Antonio Ascencio para aconsejarse con l por ser el hombre de ms saber por all y que mientras andaban para dicha casa y al llegar a Juan Barn encontraron una partida capitaneada por Don Julin Bernal como de unos diez y seis a veinte hombres.7 Entre los insurrectos se encontraba Antonio Asencio al que le iban a pedir consejo. Los cuatro campesinos no dudaron en incorporarse a la partida. Es posible que este campesino tratara de eludir su responsabilidad en el alzamiento achacndola a la influencia de Antonio Asencio. Si minti o fue veraz no es tan importante. Lo significativo del hecho es que en la mentalidad de este hombre cabra esa posibilidad, aunque fuera como justificacin. No hay duda que estamos ante el resultado de la formacin de un espacio de cultura terrateniente campesina, donde la influencia de determinadas figuras puede llevar a situar en un lado u otro de la frontera una decisin poltica tan trascendental como sublevarse contra el estado imperante. Cada vez que las fuerzas insurrectas, en esos das iniciales de la guerra, sufrieron una derrota y la partida era dispersada una parte de sus integrantes se presentaban a los espaoles. En esta actitud ha estado la secular condicin humana de
7
ANC, Fondo Comisin Militar Permanente y Ejecutiva, legajo 126, nm. 1.
sumarse al vencedor. Pero tal decisin tiene tambin otra lectura. En los albores de la guerra estas partidas no tenan, lo que llamaramos en trminos militares, el concepto de cuerpo. Para muchos de estos hombres el compromiso blico comenz y termin con la pequea partida y el jefe local al que segua. Dispersa esta y perdido el contacto con el lder local no haba sentido para continuar en las filas de la insurreccin. Los compromisos eran con grupos y personas. Era ms difcil de entender el concepto de patria e independencia. El desarrollo de la contienda ir cambiando la visin sobre la patria. En Cambronal se da un caso parecido, pero en otras circunstancias. Los errores del lder que afirmaba la posibilidad de unirse a Hait hicieron que el grupo se disolviera. En Cambronal la polea trasmisora tuvo su base en el zapatero Cayetano Velsquez al que el lder local Nicols de Mesa envi a reclutar hombres, mientras en el barrio cubano conform la relacin entre Miguel Sosa y el lder Miguel Calvo. Ms que una respuesta estamos ante muchas preguntas que todava la historia de ambos pases no ha respondido. El anlisis comparativo de ambos casos merece algunas reflexiones, pues estamos ante movimientos contestatarios de carcter popular que enfrentan el poder colonial y adems, existen diferencias sustanciales entre estos grupos en referencia a su composicin clasista, su forma de incorporacin al mismo y sus ideas polticas. En el caso dominicano de Cambronal fue harto evidente que se trat de un levantamiento sedicioso que aspiraba a desalojar del poder a las autoridades locales anexionistas. Las frases que aparecen en la sumaria reflejan, sin duda, el carcter revolucionario de los rebeldes; por ejemplo, vamos al pueblo a tomarlo, gritaron dominicanos libres; se apoderaron de las armas de la Comandancia y detuvieron al comandante militar Toms Bobadilla. Adems, reclutaron vecinos para que participaran en el movimiento. La composicin social de los participantes muestra algunas diferencias sustanciales del levantamiento con los barrios
192
cubanos de Manzanillo y Vicana. En el alzamiento de Cambronal la identidad social de los participantes era netamente de carcter popular, se trataba de campesinos, zapateros, carpinteros, criadores y labradores. Es interesante que uno de los lderes del movimiento era oficial de las reservas provinciales. En los casos cubanos, la identidad social de los participantes era multi-clasista, pues participaron comerciante, campesino, bodeguero, terrateniente, herrero, empleado de la bodega y sacristn. La incorporacin al movimiento, diferente al caso dominicano, se dio de acuerdo a las relaciones ocultas de poder y a los lazos de parentesco de los comerciantes y los terratenientes sobre el campesinado. Tambin los movimientos cubanos fueron contestarios, la expresin del dueo de la bodega, dale a los revolucionarios lo que quieran y en el caso de herrero el hecho de convertir su casa en un taller rudimentarios de armas para los combatientes anti-colonialista, s lo atestiguan.
La ViRGEN SE Va a la GUERRa
La religin catlica era la predominante en Dominicana y tambin en Cuba. Al estallar ambas contiendas en los dos pases, las altas autoridades eclesisticas se pusieron de inmediato de parte de los colonialistas. En el caso de Dominicana los espaoles trajeron las mximas autoridades religiosas de su pas al igual que una cantidad de curas. Desplazaron a los curas dominicanos en la direccin de la Iglesia en la isla de los que no confiaban por su extrema flexibilidad en la aplicacin de las normas catlicas. La mayora de los dominicanos vivan amancebados. Los sacerdotes dominicanos lo comprendan y los perdonaban. Era un tipo de religioso como aquel que retrat el escritor Rafael Damirn el Cura Prroco de Neiba que baila un carabin, mejor que canta una misa.1 Pero estos comprensivos religiosos fueron hostigados por los mojigatos hispanos. El asunto del amancebamiento debi de aterrar a las autoridades eclesisticas espaolas que llegaron junto con la anexin. Estaban ante un pueblo entregado al ms aborrecible de los pecados. Pero lo cierto es que muchas de estas parejas eran tan estables como las que se haban unido ante Dios en los ritos catlicos.
Rafael Damirn, Estampas, Editora Alfa y Omega, Santo Domingo, segunda edicin, 1984, pp. 108-109.
193
194
Segn el historiador Emilio Cordero los amancebamientos que eran, y siguen siendo en la actualidad, la manera en que la mayora de las parejas dominicanas se unen.2 Por lo que no es de extraar que los sacerdotes dominicanos se convirtieron en enemigos de la anexin. Varios de ellos se unieron a la insurreccin como el sacerdote de Puerto Plata que facilit la entrega de plvora a los restauradores. Contra l se realiz una denuncia. Seor Brigadier: El Padre Regalado, anoche ha facilitado la entrada en su casa a un nmero de individuos armados y acompaados del general Laf, cabecilla de la revolucin, en solicitud de plvora en la tienda de su yerno Ezequiel Montao; este seor y su familia, de antemano haban abandonado su casa y embarcado para el extranjero. El padre Regalado tiene una bandera dominicana oculta detrs del altar mayor de la Iglesia colocada dentro de una lata, y yo, como amigo de los espaoles lo pongo a su conocimiento. Esta denuncia la confirmamos yo, y otra amiga tambin muy amiga del Gobierno espaol Yo, y mi amiga la seora Lucia Tejera, ambos somos adictos al Gobierno espaol, porque nos gusta3 En el caso de Cuba un grupo significativo de sacerdotes eran espaoles; los principales cargos los tenan peninsulares. La Iglesia se puso al servicio de las fuerzas colonialistas. De todas formas pese a este control un grupo de sacerdotes de origen cubano se unieron a la insurreccin. Pero los independentistas cubanos no encontraron el apoyo en los sacerdotes de su isla como los dominicanos en los curas de pueblo.
E. Cordero Michel, Caracterstica de la Guerra Restauradora (1863-1865). En Juan Daniel Balccer (compilador y editor), Ensayos sobre la Guerra, Comisin Permanente de Efemrides Patria, Santo Domingo, 2007, p. 277. 3 E. J. Senior, La Restauracin en Puerto Plata..., pp. 30-31.
2
La religiosidad popular de ambos pueblos estar presente entre los sublevados. Exista una profunda veneracin a figuras del panten catlico como la Virgen. Al producirse la sublevacin de Guayubn en febrero de 1863, los insurrectos demostraron su credulidad. Tenemos dos testimonios que lo confirman. como igualmente entraron en la Iglesia, extrayendo de ella una imagen de la Virgen del Rosario con el objeto de que les sirviera de talismn y al oponerse el que declara a tal desacato, le amenazaron, dicindole que se la llevaban de todas maneras y que seran necesarias muchas balas para abandonarla, pues ella deba de ampararlos.4 Veamos el otro testimonio: Declaracin del Sr. D. Jos Carlos Rodrguez. Sacristn de la Iglesia de sta Villa y tercer Regidor del Ayuntamiento. PREGUNTADO Si como Sacristn que es de la Iglesia sabe si fue estraido algun Sagrado obgeto de lla por los revolucionarios, dijo, que no puede dar exacta contestacin a la pregunta que se le hace en atencin a haber estado ausente del pueblo desde el da siguiente a la capitulacin hasta el de la fecha en que al regresar y poco antes de citrsele para sta declaracin, supo por varias personas del pueblo que adems de haber sido saqueado ste, fueron tambin estraidos algunos objetos religiosos, entre llos una imagen de Nuestra Seora del Rosario en busto de madera que se llevaron los sublevados, la que fue rescatada por las tropas del gobierno al batir a los insurrectos hallndose en la
4
Archivo General de la Nacin, Fondo Csar Herrera, t. 28. El original se encuentra en el Archivo de Indias, Cuba, legajo 1011 B, sumaria 22, ao 1863, Comisin Militar de la provincia de Santiago, pp. 9-10.
196
actualidad dicha imagen depositada en casa de D. Jos Mara Lora vecino de ste pueblo ().5 En este entramado ideolgico estar presente la profunda religiosidad popular de los cubanos. La virgen de la Caridad del Cobre estar presenta en el campo revolucionario. Al respecto el lder insurrecto Ignacio Mora escribi en su diario personal: El fanatismo del pueblo cubano raya en locura. La fiesta de la Caridad es un delirio para l. Sin tener que comer, pasa dedicados estos das en buscar cera para hacer la fiesta al estilo mamb, esto es, encender muchas velas y suponer que la imagen de la Virgen est presente. En todos los ranchos no se ve fuego para cocinar sino velas encendidas la Virgen de la Caridad.6 Uno de los insurrectos detenidos aclar que se incorpor a las fuerzas revolucionarias en los momentos que regresaba de visitar el santuario del Cobre. Otro de los detenidos justific su presencia en las cercanas del escenario de un combate: se encontraba all a consecuencia de que todos los aos iba en Romera al Cobre.7 Si la Virgen ha servido en ocasiones para justificar circunstancias sospechosas, en otras alcanz relieve insurrecto. Uno de los mambises detenidos portaba una imagen de la virgen del Cobre manchada de plvora. Todo un smbolo. Mientras una carta de un mamb a su amada expresaba: No dejes de rezar, reza por la causa tuya y de la patria.8
Archivo General de la Nacin, Fondo Csar Herrera, t. 28. El original se encuentra en el Archivo de Indias. Cuba, Legajo 1011 B, sumaria 22, ao 1863, Comisin Militar de la provincia de Santiago, pp. 33-34. 6 Nydia Sarabia, Ana, p. 153. 7 Archivo Nacional de Cuba, Fondo Comisin Militar. Legajo 127, nm. 12. 8 Ibdem, legajo 126, nm. 6.
5
Una copla se cantaba en los campamentos mambises que resuma el papel insurrecto de la Virgen: Virgen de la Caridad, patrona de los cubanos con el machete en la mano pedimos la libertad.9 El papel subversivo de la virgen del Cobre lleg a tomar tales dimensiones que trataron de anular su influencia exaltando la devocin a otras vrgenes que en la imaginacin peninsular deban de estar ms cerca del integrismo que del independentismo. De esa forma se trajo por Santiago de Cuba una imagen de la virgen valenciana de Los Desamparados. Su llegada fue acompaada de un recibimiento oficial con desfile de voluntarios, presencia de las autoridades y un Te Deum y otros actos oficiales.10 En octubre de 1868, la Virgen y su hijo formaron filas en la insurreccin. No fue esta una poltica trazada por la direccin revolucionaria para ganarse a los creyentes y a la Iglesia. No poda ser de otra forma en un pas que se consideraba catlico y en que la mayora de los vecinos de parte del oriente y el centro se unieron a la revolucin. La virgencita del Cobre continu acompaando a esta gente a los bosques y campos de combate.
Olga Portuondo Ziga, La Virgen de la Caridad del Cobre: Smbolo de la Cubana, Editorial Oriente, Santiago de Cuba, 2001, p. 299. 10 Ibdem, p. 228.
9
CONTRaRREVOlUciN
Al analizar las fuerzas contrarrevolucionarias en ambos pases debemos de partir de que el Estado espaol se convirti en un aparato represivo contra la poblacin dominicana y la cubana simpatizantes, colaboradoras o, simplemente, con que fueran familiares de los rebeldes que luchaban por poner fin al dominio colonial. Esta poltica represiva se evidenci en la creacin de comisiones militares para juzgar a los sediciosos y rebeldes, la declaracin del estado de sitio en toda la colonia, vigilancia establecida sobre la frontera y las costas haitianas y se cre el Cuerpo de Voluntario de Santo Domingo. En Cuba se llev a cabo una estrecha vigilancia de las costas. Se compraron caoneras de escaso calado y gran velocidad para patrullar las cayeras, bahas y ensenadas, donde los buques de mayor porte no podan llegar. All se moviliz el Cuerpo de Voluntarios mucho ms poderosos que el dominicano. Este estado represivo y contrainsurgente cre una poltica de confiscacin de bienes a los rebeldes de los dos pases. Por un bando de 19 de marzo de 1864 se decret la confiscacin de bienes a los restauradores o a quienes los ayudaban. Similar medida se tom en Cuba, desde abril de 1869. En Dominicana, se confiscaron fincas, bohos, solares, estancias, ganados, perros, caballos y burros, los cuales se vendan en pblica subasta. Las confiscaciones ocurrieron en Santo Domingo, Azua y Ban; los territorios donde los espaoles tenan un mayor control. Dada
199
200
la actividad de los restauradores en el resto del pas no se pudo aplicar en la prctica esta medida. Los recursos generados por estas confiscaciones fueron utilizados para implementar una poltica asistencialista, hacia la poblacin leal al rgimen colonial, afectada por la guerra. Se asisti a esta poblacin y a espaoles que deseaban regresar a Espaa, a Cuba y Puerto Rico. La asistencia consisti en: 1. La reparacin de viviendas y propiedades afectadas por la guerra. 2. La exoneracin del pago de alquiler de viviendas confiscadas. 3. Reparticin de raciones para las familias provenientes de territorios controlados por los rebeldes. 4. La concesin de viviendas y fincas pertenecientes a los rebeldes. 5. El pago de pasajes a los pobres de solemnidad que deseaban regresar a Espaa, Puerto Rico y Cuba. En Cuba, las confiscaciones fueron muy superiores a las de Dominicana, pues exista una mayor riqueza y, adems, parte de los terratenientes y otros propietarios se sumaron a la revolucin. Como afirma el investigador Alfonso W. Quiroz: siguieron a las tropas espaolas en retirada. Incluso un nmero considerable mantuvo esa fidelidad hasta las ltimas consecuencias. Otro factor importante fueron las relaciones con Santana, Bez y otros caudillos que apoyaron la anexin. En la mentalidad de la poca estas relaciones creaban compromisos muy slidos. La Guerra de los Diez Aos se pele en dos frentes principales. En el medio rural de las provincias del centro y oriente de la isla el ejrcito regular condujo una ofensiva frontal contra los mtodos de lucha no convencionales de la insurreccin separatista(). Por otro lado, en el
segundo frente de ciudades y pueblos, en las provincias del occidente y centro isleos en especial, los voluntarios y empleados pblicos jugaron el rol estratgico de vigilar, espiar y perseguir a los sospechosos de infidencia o apoyo al enemigo separatista entre la poblacin civil urbana. En ambos frentes el abuso y castigo de civiles inocentes incluy masivos secuestros y expropiaciones de bienes, deportacin, exilio y prisin.1 Estas medidas represivas permitieron neutralizar el movimiento revolucionario en el occidente del pas. Las condiciones de por s no eran nada favorables, pues all resida el mayor nmero de fieles a la metrpoli. Una gran cantidad de vecinos de esa regin fueron acusados de apoyar la insurreccin o participar en conspiraciones para promover una sublevacin en el occidente de la isla. La mayora fueron detenidos; unos enviados a los presidios espaoles en frica; otros, obligados a emigrar. Los bienes de estos individuos les fueron confiscados; no obstante, muchas de estas personas ser inocentes de esas acusaciones. Los voluntarios espaoles se dedicaron a una verdadera cacera de brujas, donde, adems del fanatismo poltico y nacionalista exacerbado estaban los intereses materiales. Se acusaba al cubano que posea riquezas y se le envidiaba, al que le haca competencia comercial o industrial. Pero, sobre todo, fue una forma de apropiarse de los bienes de la burguesa cubana por parte de los emigrantes espaoles. Junto a esto se cre un estado de terror; un ejemplo elocuente fue el fusilamiento de 8 estudiantes de medicina en 1871; jvenes que eran completamente inocentes de las acusaciones que pesaban sobre ellos. Esto permiti dejar sin recursos a los revolucionarios reales o potenciales y los obligaron a trasladarse al exterior En el caso
1
Alfonso W. Quiroz, Corrupcin, burocracia colonial y veteranos separatistas en Cuba, 1868-1910. En Revista de Indias, vol. LXI, nm. 221, 2001.
202
dominicano, la mayora de los integristas eran nativos. La inmigracin espaola fue limitada durante el proceso de anexin a Espaa. Aunque exista un grupo de descendientes de canarios establecidos desde el siglo xViii que jugaron un papel importante en la reaccin contrarrevolucionaria. En especfico, los establecidos en Ban. Pero fueron vecinos naturales de la repblica los que promovieron la anexin a Espaa y un grupo considerable de ellos la defendieron. A los integrantes de las fuerzas armadas dominicanas que se les consideraba con condiciones para ser incorporados al ejrcito espaol conformaron las llamadas reservas dominicanas; otros fueron declarados en condicin de pasivos. Al iniciarse la guerra de 1863, se llam a muchos que se encontraban en estado pasivo al servicio de las armas. Esta era la base de la reaccin interna contra la restauracin. Algunos oficiales de las reservas gozaban de un gran prestigio entre las tropas hispanas como el general Hungra y el general Puello. El general Hungra fue el que aplast el movimiento revolucionario de Guayubn y Sabaneta entre febrero y marzo de 1863. A principios de 1864, cuando el general espaol De la Gndara dej el mando de la divisin que diriga para ejercer otras funciones, coloc al frente de esta al general Eusebio Puello. En esos das se le otorg la faja de Mariscal de Campo del ejrcito espaol.2 En muchas ocasiones estas fuerzas pelearon con valor al lado de los espaoles. Un ejemplo de esto fue un destacamento que bajo las rdenes directas del general Puello acompa a De la Gndara en una operacin, que inici el 15 de octubre de 1863 sobre San Cristbal. De la Gndara que iba deca: acompaado del General Puello con ochenta excelentes dominicanos que como prcticos y guas sostuvieron y aumentaron su crdito bajo mis rdenes.3
2 3
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 124. Ibdem, pp. 71-72.
Tambin hay ejemplos de dominicanos que de forma voluntaria se unan al ejrcito espaol. Por ejemplo cuando Santana, el 15 de enero de 1864, desde Santo Domingo, inici una incursin en busca del enemigo; reclut: en el camino hasta unos cien hombres de la reserva del pas, que se le fueron incorporando sobre la marcha.4 Estos individuos no estaban en esos momentos movilizados por lo que su incorporacin result por entero voluntaria. No podemos considerar que la mayora de los miembros de las reservas dominicanas que apoyaron a Espaa eran simples mercenarios que se movan por la paga. El ejemplo ms palpable que niega este criterio es el de los dominicanos que sirvieron en las filas del ejrcito espaol y, que luego en Cuba desempearon relevantes papeles en la lucha por la independencia. Veamos cmo se comportaron estos individuos en las filas de la metrpoli. A Mximo Gmez, el mando militar hispano en Santo Domingo le otorg el grado de comandante, por su actitud en la retirada de San Jos de Ocoa, el 13 de octubre de 1863. En esta accin se destac por su valor personal e iniciativa frente al enemigo.5 Modesto Daz prob su fidelidad en numerosos combates. Incluso, fue hecho prisionero por las fuerzas insurrectas junto a otros oficiales dominicanos al servicio de Espaa. Lograron desarmar al oficial que los custodia y escaparon. Se internaron en el bosque rehuyendo la persecucin de los revolucionarios, hasta que se unieron a una columna hispana.6 Modesto Daz abandon Santo Domingo con el grado de general de divisin de las reservas dominicanas. En julio de 1865, Jos de la Gndara, el capitn general de la isla de Santo Domingo, luego de enumerar en un documento los numerosos
J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 128. Emilio Rodrguez Demorizi, Hojas de Servicio del Ejrcito Dominicano. 18441865, Editorial del Caribe, Santo Domingo, 1968, t. I, p. 175. 6 Ibdem, p. 121.
4 5
204
mritos contrados por Daz en sus actividades en el ejrcito hispano agreg que: ...deja todo lo que constitua su fortuna, por seguir la Bandera Espaola, dando con esto nuevas pruebas de su lealtad y amor a Espaa....7 Flix Marcano lvarez al estallido de la revolucin, en agosto de 1863, era sargento primero y de inmediato se uni a las fuerzas hispanas, pero fue hecho prisionero al inici de la sublevacin. Se fug y se uni de nuevo a los espaoles junto con su hermano Luis Marcano. Result herido en una accin. Se le otorg la Cruz Carlos III, por sus mritos alcanzados en la Guerra de la Restauracin en defensa de Espaa. El 29 de agosto de 1864 fue ascendido a capitn por el valor que mostr en los combates realizados en la zona de San Cristbal entre el 19 y el 28 de abril de ese ao. La decisin de todos ellos de seguir al derrotado ejrcito hispano es una prueba evidente de su fidelidad. Incluso, una parte considerable de ellos quisieron continuar militando en el ejrcito espaol. De inicio no se sentan menospreciados en Cuba por sus colegas espaoles. Francisco Marcano se encontraba en Manzanillo, en abril de 1866. Tena 32 aos de edad y estaba casado. Pidi continuar como miembro de las fuerzas armadas espaolas. Flix Marcano lvarez, hermano del anterior, el 13 de abril de 1866 tena 23 aos de edad y demostr su disposicin de continuar en las filas del ejrcito. Luis Marcano lvarez inform a un oficial espaol que su deseo respecto a su ulterior destino es ser clasificado para su colocacin en el Ejrcito....8 El coronel Manuel de Jess Javier Abreu Romero lleg a Santiago de Cuba con el vencido ejrcito colonialista. Se estableci en Manzanillo y expres desde los primeros momentos que sus deseos eran ...ser clasificado para su colocacin en el Ejrcito9 Todos estos dominicanos a los que nos hemos
E. Rodrguez Demorizi, Hojas de servicio..., p. 132. Ibdem, p. 248. 9 Ibdem, p. 50.
7 8
referido se unieron a las fuerzas libertadoras. Se mantuvieron fieles a la revolucin hasta las ltimas consecuencias, pese a la desastrosa situacin en que se encontraban las fuerzas independentistas. La Repblica de Cuba tan solo poda ofrecerle una tumba annima en los campos de la isla. No podemos considerar que fue el espritu mercenario lo que llev a estos hombres a combatir junto a Espaa. Para entender a estos hombres debemos de hacer un singular razonamiento tratando de entender la mentalidad de estas personas. Los historiadores han sealado que un factor importante de la rebelda de los dominicanos fue el desprecio de los funcionarios y militares espaoles respecto a la poblacin dominicana. Recordemos que alrededor del 80 por ciento de la poblacin era mulata o negra.10 El ltimo capitn general hispano nos dej un razonamiento interesante: Los oficiales y soldados del ejrcito peninsular as como los empleados que Espaa mand a su nueva Antilla, acostumbrados a considerar la raza negra y a los mestizos como una especie de gente inferior, no se recataron en manifestarlo ni era posible impedirle que lo hiciesen en las intimidades de la vida social. Aconteci con frecuencia que los blancos desdeasen el trato con los hombres de color a que repugnaran su compaa. En ocasiones hubo algn blanco de decir a un negro que si estuviera en Cuba o puerto Rico sera esclavo y podran venderlo por una cantidad determinada11 Eso fue un factor importante para entender por qu no pocos oficiales y soldados de las reservas se pasaron al bando restaurador. Pero por qu otro grupo fue fiel a la metrpoli y combati denodadamente contra los independentistas. Muchos
E. Cordero Michel, Caracterstica de la Guerra Restauradora..., en J. D. Balccer, Ensayos..., p. 272. 11 J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. I, pp. 237-238.
10
206
de ellos eran negros y mulatos. El propio De la Gndara, en el momento en que se efectuaba la retirada, afirmaba que entre estos fieles: ...el mayor nmero pertenece a la raza de color, siendo negros y mulatos generales, brigadieres y jefes de todas las categoras....12 El oficial espaol Adriano Lpez Morillo en sus memorias describi la situacin de Puerto Plata en los inicios de la sublevacin: Puerto Plata era la poblacin del Cibao en que menos partidarios tenamos y haban en su jurisdiccin comunes como la de Altamira, en la cual puede que ni un solo defensor tuviera Espaa. Tanto Puerto Plata como su jurisdiccin estaban poblados por un 90 por ciento de hombres de color y por la piel distinguamos a nuestros partidarios. La Serra, Santiago, La Vega, el Cotuy, y el Macors en su inmensa mayora eran blancos y podemos contar entre ellos por cientos los defensores a Espaa, pero estbamos en minora en Moca, Sabaneta, Guayubn y sobre todo en la frontera. Puerto Plata y su jurisdiccin haban sido muy mermadas por la conspiracin separatista y el territorio comprendido entre Altamira y Puerto Plata estaba habitado por negros casi tan feroces como los fronterizos; eran conocidos en el pas con el nombre de rancheros y entre ellos la propaganda de que los bamos a llevar de esclavos a Cuba haba encontrado gran eco.13 Ese desprecio hacia la gente de color nos puede explicar en parte por qu los espaoles encontraron un mayor apoyo entre la poblacin considerada blanca que entre los de color.
12 13
Archivo Nacional de Cuba, Fondo Asuntos Polticos. Caja 227, nm. 8. A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. II, p. 8.
Incluso, los que demostraron su fidelidad acompaando al ejrcito derrotado en su retirada hacia Cuba y Puerto Rico eran mirados con cierto desprecio por el mando colonial. Un informe sobre un oficial dominicano nos dice que Los individuos del antiguo Ejrcito de la Repblica de Santo Domingo ignoran todos los ramos de la instruccin militar en el cual no exista organizacin regular ni disciplina; que el carcter y hbitos de aquellos habitantes difieren mucho de los nuestros y, principalmente, en la cuestin de razas.14 Quizs existan tantas explicaciones como militares dominicanos lucharon a favor de Espaa. Pero es necesario analizar la mentalidad de estos militares. Para el ejrcito espaol fue un choque el concepto que tenan los militares dominicanos sobre las fuerzas armadas. El ejrcito exista, esencialmente, en caso de ataque o alarma. La mayora de los militares en tiempos de paz se dedicaban a diversas labores para subsistir. No era raro que un jefe o un oficial tuviera una pulpera o trabajara en la agricultura o la ganadera. Para los dominicanos debi de ser una gran sorpresa las fuerzas armadas de la pennsula; estas estaban dominadas por un alto profesionalismo. La carrera militar gozaba de un gran prestigio en aquel pas. Era un ejrcito moderno con todas las estructuras y reglamentos necesarios para su funcionamiento y gozaba de un presupuesto importante. Es de pensar que no pocos de aquellos militares dominicanos se encontraban ante lo que siempre haban deseado: pertenecer a un ejrcito regular de una gran potencia. Podramos preguntarnos si estos hombres se sintieron despreciados y disminuidos frente a sus colegas peninsulares. Para entender las relaciones de los integrantes de las reservas con los dems militares deberamos de ver la situacin en que se encontr Dominicana desde los primeros momentos de la anexin. El pas vivi en un sobresalto constante. Desde marzo de 1861 hasta agosto de 1863, dos aos y cinco meses,
14
E. Rodrguez Demorizi. Hojas de Servicio del Ejrcito dominicano..., t.I, p. 50.
208
se desarrollaron numerosas protestas y sublevaciones. Por lo que las fuerzas hispanas debieron estar en constante alarma. Esta situacin debi de crear entre los militares dominicanos y los espaoles cierto grado de camaradera que iba ms all de las diferencias por el origen. Un peligro comn tiende a limar las diferencias. Al estallar la guerra la situacin fue ms favorable para eliminar esas diferencias. Adems el ejrcito dominicano si bien no contaba con la formacin terica ni la disciplina del espaol tena una gran experiencia combativa que fue apreciada por la metrpoli. La guerra tiene sus reglas y una de ellas es el xito. En l se juega ms all de que un negocio o empresa industrial sobreviva, si no est presente la liquidacin de un partido o un estado. En ello muchas veces est la vida de los perdedores. Ese desprecio por los dominicanos no impeda que se reconocieran los mritos de estos; algunos oficiales dirigieron tropas espaolas. Adems, de otra forma no es creble que oficiales del pas desempearan altos cargos en la guerra de Cuba de 1868. Un ejemplo de esto fue el general Eusebio Puello que pese a ser negro se desempe como jefe de la jurisdiccin de Camagey, una de las ms importantes durante la guerra. Otro factor a tener en cuenta es la destruccin que establecieron los restauradores quienes asolaron las propiedades de muchos vecinos. Toda guerra trae un nivel de destruccin, pero algunos jefes dominicanos cometieron excesos deplorables. El general Pedro Florentino someti la zona de Ban y otros territorios en que combati al saqueo. Este al retirarse, producto de la presin militar espaola, de Ban, Azua y San Juan, hacia la frontera cometi todo tipo de depredaciones, de pillaje y de crmenes. Fue el nico de los jefes restauradores quien fusil, no slo soldados espaoles, sino tambin ciudadanos de simpatas antibaecistas. A juzgar por la Sumaria 234, proceso contra Pedro Florentino, cabecilla de la faccin de Azua, sus desmanes fueron realmente
alarmantes. Por la declaracin de los testigos, el robo, el fusilamiento, el saqueo, la estafa, el engao y el asesinato se tornaron en asuntos cotidianos durante sus tropelas por el sur. A juicio de un testigo orden incendiar la casa de Pepe de Soto, robar todo, llevndose 300 barriles de harina, y asesinar a todo aquel que no fuera adicto a la faccin... y fusil a dos individuos desconocidos.15 El despiadado comportamiento de Pedro Florentino y su columna fue un rudo golpe al avance de la causa restauradora en esa importante zona. Y explica adems, el fortalecimiento de la columna enemiga que operaba en la regin al incorporarse los principales jefes de las reservas dominicanas a ella. Segn afirma un estudioso de aquellos acontecimientos, Mximo Gmez, Pepe Valera, Modesto Daz, Francisco J. Heredia, los hermanos Tejeda, los hermanos Marcano, los Abreu y otros ms se incorporaron a las fuerzas espaolas del general De la Gndara como una cuestin de imprescindible garanta de vida o muerte....16 Su sanguinaria carrera termin trgicamente a manos de su lugarteniente Juan Rondn, quien le asesin en las cercanas de San Juan. Pero la memoria de horror que dej en los vecinos de los territorios donde oper explica en parte el repudio de algunos dominicanos a los restauradores y su entrega a la causa espaola. En Santiago de los Caballeros una parte de la poblacin apoyaba a los espaoles. Cuando Buceta retorn a Santiago en agosto del 1863, un grupo importante de vecinos lo fueron a felicitar. Entre estos se encontraban como dijo un testigo Todo lo que en la capital exista de algn valer, como el Ayuntamiento, la banca, el comercio, propietarios del campo y la
Archivo de Indias, Proceso contra Pedro Florentino, cabecilla de la Faccin de Azua, quien ha cometido varios robos y asesinatos de los prisioneros en su poder. Sumaria 234, legajo 1013A-1015B. 16 Eliseo Grulln, Pedro Florentino y su Influencia Nefasta en la Guerra Restauradora. En revista Clo, nm. 87, 1950, pp. 77-80.
15
210
ciudad y personas de distintas condiciones, desfilaron por la Comandancia General desde el mismo da de la llegada de Buceta.17 Mucha de esta gente tema que sus propiedades fueran saqueadas y destruidas en caso de una victoria rebelde. Tambin hay que tener en cuenta otros factores ms difciles de ejemplificar, como que la nacionalidad dominicana en 1863 estaba en formacin. Esa tendencia que se daba en grupos de este pas de solicitar la anexin o el protectorado de otros pases es producto tambin de una nacionalidad en ciernes. El criterio de que los sectores dominantes no podan establecer un gobierno propio y necesitaban el liderazgo de otro estado nos dice de unas bases nacionales todava no consolidadas. Eso puede explicar en parte esa fidelidad a Espaa de sectores de la sociedad dominicana. Es posible que algunos mostraran esa fidelidad a Espaa siguiendo el camino del mercenario, de ir donde mejor se paga. Pero una mayora no parece que actuaron as, pues no pocos de ellos combatieron con gran valor. Aunque es necesario reconocer que estos mecanismos no funcionaron para todos los miembros de las reservas; un grupo significativo se uni a las fuerzas restauradoras. No pocos oficiales y soldados se encontraban entre los que iniciaron la sublevacin. Otros fueron desertando en el desarrollo de la guerra. Un ejemplo de estos fueron las reservas de San Cristbal, que acompaaron en septiembre de 1863 a Santana en una incursin contra los restauradores. Estos eran alrededor de 500 hombres. Desde finales de ese mes comenzaron a desertar. no quedaba el primero de diciembre uno solo en las filas del ejrcito.18 Otros segmentos de la poblacin apoyaron a la anexin. Familias enteras se sumaron a ese apoyo. Por ejemplo cuando en
17 18
A. Lopez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. II, p. 2. J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., t. II, p. 35.
Santiago de los Caballeros las fuerzas revolucionarias pusieron sitio a la guarnicin hispana alrededor de doscientas familias se refugiaron junto con los hispanos.19 Existen otros ejemplos de civiles que durante la guerra brindaron su apoyo a las fuerzas hispanas. En ello influyeron muchos factores como por ejemplo en Ban fue importante la raz canaria de sus vecinos. Tambin las fuerzas de Pedro Florentino realizaron excesos durante sus acciones en la comarca. Cuando en noviembre de 1863, Ban fue recuperada por las fuerzas hispanas, cincuenta vecinos firmaron un documento solidarizndose con las tropas.20 Parte de la poblacin de San Jos Ocoa tambin apoy la anexin durante la Guerra de la Restauracin.21 Al llegar las tropas espaolas a Neiba, en febrero de 1864, el jefe espaol rememorara aos despus: Unos cuantos habitantes se allegaron a mi con fervorosas protestas de adhesin.22 Pero no todos los vecinos pensaban as pues este recibimiento se efectu bajo el fuego de otros neiberos que rechazaban la anexin y desde los campos cercanos al poblado hostilizaban a los hispanos. Al avanzar De la Gndara sobre San Cristbal, en octubre de 1863, encontr el poblado abandonado. Al da siguiente de establecido en este recibi la visita de un cura que le inform que las familias haban sido obligadas a abandonar la poblacin. Segn el sacerdote se encontraban a dos leguas y no podan regresar por la presin de los rebeldes. De la Gndara mand a Puello con una tropa que desaloj las emboscadas rebeldes y alrededor de setenta familias regresaron al poblado.23 Aunque el jefe espaol anotara posteriormente que ms que apoyar a Espaa lo hacan por temor a los restauradores,
Ibdem, t. II, p. 373. J. de la Gndara, Anexin y Guerra..., pp. 103-104. 21 Ibdem. t. II, p. 112. 22 Ibdem. 23 Ibdem, t. II, pp. 80-81.
19 20
212
pues la adhesin a la causa espaola era tan fra y adusta en verdad, que ms me pareci fingida que verdadera.24 En Dominicana se movieron fuerzas contrarrevolucionarias que es necesario tenerlas en cuenta para analizar la Guerra de la Restauracin.
24
Ibdem, t. II, p. 91.
LaS FUERZaS
cONTRaRREVOlUciONaRiaS cUBaNaS
En Cuba la contrarrevolucin tuvo otro origen. En las fuerzas contrarias a los libertadores nos encontramos con un grupo significativo de cubanos, pero la columna vertebral fueron los inmigrantes espaoles establecidos en la isla. El nmero de estos era significativo. En 1862, residan en Cuba unos 48,000 canarios y 67,600 peninsulares y baleares,1 sumaban unos 115,600. Si tenemos en cuenta que el total de la poblacin, que era de 1,426,475,2 nos encontraremos con ms del 10 por ciento de los vecinos de la isla. Adems una parte significativa de ellos eran jvenes varones, por lo que en una contienda blica tendran un peso importante en el bando al que se inclinaran. Estos estaban desigualmente repartidos en la isla; el grupo ms numeroso resida en el occidente. En La Habana viva, el 45.5 por ciento del total; en Pinar del Ro, el 12.7 y en Matanzas, el 11.8. Pero en el centro y el oriente se encontraban cantidades de cierta relevancia. En 1862, en Las Villas resida el 20.5 por ciento; en Puerto Prncipe, el 2.7 y en Oriente, el 6.8.3
Ismael Sarmiento Ramrez, Cuba: Entre la opulencia y la pobreza, Agualarga Editores, S.L. Sin ao de publicacin, p. 45. 2 Ibdem, p. 51. 3 Ibdem. p. 45.
1
213
214
El primer asunto que explica su enrgica reaccin contra los revolucionarios cubanos estaba en los privilegios que les ofreca el dominio colonial. Muchos de estos, gracias a su condicin de ser naturales de la pennsula, lograron empleos en el gobierno. La corrupcin reinante en la colonia les permita alcanzar un nivel de vida que no era imaginable en la pennsula. En palabras de Carlos Manuel de Cspedes era: La plaga infinita de empleados hambrientos que de Espaa nos inunda, nos devora el producto de nuestro trabajo.4 Pero no todos los peninsulares se convirtieron en funcionarios pblicos. Muchos establecieron comercios, almacenes, ingenios y fincas de diferentes dimensiones en campos y ciudades; el comercio estaba en manos de estos inmigrantes. Tambin otros grupos se hicieron expertos artesanos. Un viajero que visit la isla, a principios de la dcada de los ochenta del siglo xix, nos deca que Los catalanes tienen el monopolio de los comercios. Las tiendas de vveres para la marina las confiteras, los cafs, bodegas, tiendas de ultramarinos, etc, son dirigidas por ellos. Osados, hbiles, formando una gran familia, siempre dueos del mercado. En su reflexin sobre los motivos de los voluntarios para asesinar a los estudiantes el 27 de noviembre de 1871, Mart reflexion: Cada tendero defenda la tienda. Cada dependiente defenda el sueldo. Cada recin venido defenda la colocacin del hermano o el primo por venir.5 En lo material, Cuba les ofreca posibilidades que no tenan en su tierra y todos soaban en convertirse en ricos indianos. As se les llamaba a los emigrados que se enriquecan en Amrica Latina y regresaban a su tierra natal. Llevar la vida y la estampa que describe un intelectual espaol sobre los indianos era
F. Portuondo del Prado y H. Pichardo Vials, Carlos Manuel de Cspedes..., t. I, p. 106. 5 Luis Felipe Le-Roy y Glvez, A cien aos del fusilamiento de los Estudiantes, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1971, p. 221.
4
una callada esperanza de cada peninsular, balear o canario que llegaba a Cuba: Eran inconfundibles, orondos, sonriendo a diestro y siniestro, enseando un puado de dientes de oro que les iluminaban la boca y con sus leontinas, tambin de oro puro, colgndoles del chaleco descaradamente. Con el veguero entre los labios, bien machacado, babeado de gusto a punto de apagarse, y el jipijape cubano cubrindoles la cabeza. Con las barrigas hinchadas como bombos de tanto arroz con frijoles y tanta yuca y quimbomb. Y es que la mayora vena de Cubita la Bella que por aquel tiempo era la nia bonita de la emigracin.6 En el caso de los inmigrantes canarios que fueron muy importantes en el integrismo llegaban de su territorio seco y rido a un mundo nunca imaginado, no por la existencia de tesoros incaicos o aztecas, sino por la simple abundancia de agua y vegetacin. Donde todo se proyecta en exceso segn la poetisa cubana Dulce Mara Loynaz, casada con un emigrante canario, estos se deslumbraban con: ... aquellas posibles tres cosechas al ao que le haban hablado los guajiros. Y aquellos esquejes clavados en tierra para sostener la alambrada de los cercados, que sin races ni otros propsitos que el dicho, a la vuelta de una semana florecan milagrosamente, crecan hasta hacerse pronto frondosos rboles, aquellas aguas abundantes por doquier, sin tener que extraerlas a pico y pala de la entraa de un risco...7
Los Indianos. Por Leocadio Machado. En Internet http://mgar.net/ cuba/indianos.htm. 7 Mara Loynaz, Fe de Vida, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 2000, p. 46.
6
216
Por lo que lgicamente la reaccin de un grupo que recibiera tales privilegios del gobierno colonial y en el caso de los canarios la posibilidad de poseer una finca deba de ser muy enrgica contra todo el que tratara de poner en peligro este pas de jauja. Los peninsulares fueron satanizados por los simpatizantes de la causa independentistas y, posteriormente, por los historiadores. Por ejemplo de ellos dijo el historiador Fernando Portuondo, quien quizs fue el que mejor retrat, en lo espiritual, a muchos de estos inmigrados: en su mayora solteros. Eran buscadores de fortuna, cuyo afn al cruzar el ocano se cifraba en volver al hogar, casi siempre campesino, con los bolsillos llenos. Laboriosos y carentes de educacin, resultaban por su edad, condiciones e ignorancia, fciles de convencer de que las cosas deban de seguir en la colonia como estaban para que ellos pudieran realizar su ideal de enriquecerse rpidamente.8 Mientras, James O'Kelly los describa en estos trminos: en su mayor parte naturales de las provincias que se encuentran al norte de Espaa, son quizs por lo que respecta al valor y la energa fsica, los hombres ms resueltos y animosos de la raza espaola. Pertenecen por lo regular a la misma clase de hombres que nosotros enviamos a las minas de oro; atrevidos, sin escrpulos y enrgicos, ansiosos de enriquecerse y no siempre muy meticulosos respecto a los medios de conseguir su objetivo. El periodista irlands logr captar el criterio que tenan estos inmigrantes sobre los vecinos de la isla:
8
Fernando Portuondo del Prado, Historia de Cuba, La Habana, 1965, pp. 431-432.
Los inmigrantes espaoles, robustos, industriosos y valientes, pero ignorantes y fanticos, miran a los cubanos con recelo y desden.9 Realmente una parte representativa de los inmigrantes espaoles procedan de las clases trabajadoras, campesinos, mineros, peones y obreros, marinos y pescadores, quienes haban estado sometidos a enrgicos trabajos fsicos. En Cuba estos individuos, que en su sociedad tenan un papel por entero de secundarios, se convirtieron, al incorporarse al cuerpo de voluntarios durante la guerra, en un grupo importante. Podan decidir sobre las propiedades de los cubanos e, incluso, la vida. En Cuba al igual que en Dominicana se confiscaban las propiedades de los insurrectos y de quienes los ayudaban. Muchas veces, tambin, de los simples sospechosos. La independencia de Cuba les pona en peligro el usufructo privilegiado de la tierra donde vive en gozo y consideracin que no conoci jams en su aldea miserable o en su ciudad roda o pobretona.10 Muy pronto se cre un abismo que pareca inseparable entre cubanos y peninsulares. El general insurrecto Calixto Garca en una proclama le declaraba la Guerra a los ladrones que se titulan comerciantes11 y afirma que con estos no puede haber paz, no puede haber amistad.12 El bravo mamb les exiga a los peninsulares: volved a los ridos de Asturias y Catalua.13 Sin embargo, el abismo no era tan grande entre los espaoles y los integristas cubanos. Muchos criollos propietarios de grandes
F. Portuondo del Prado, Historia de Cuba, p. 86. Jos Mart, La Revolucin de 1868, Instituto del Libro, La Habana, 1968, p. 329. 11 Antonio Prala Criado, Anales de la Guerra de Cuba. En tres volmenes. Imprenta F. Gonzlez Rojas, Madrid, 1895-1898, t. I, p. 763. 12 Ibdem. 13 Proclama de Calixto Garca firmada en Las Cabezas el 1 de junio de 1870. En Antonio Prala Criado, Anales de la Guerra de Cuba, t. I. En tres volmenes. Imprenta F. Gonzlez Rojas, Madrid, 1895-1898, p. 763.
9 10
218
plantaciones azucareras movidas por mano de obra esclava se convirtieron en decididos defensores del imperio. Igual sucedi con campesinos cubanos que se sumaron a las contraguerrillas y a las unidades de voluntarios. Un factor que pes mucho para unir a una parte de los vecinos de la isla fueran espaoles, criollos o de cualquier nacionalidad era el miedo a una sublevacin de esclavos. La riqueza de Cuba dependa de esa mano de obra cautiva. En 1867 Cuba tena una poblacin de 1,426,475 habitantes; de ellos 344,618 eran esclavos y 248,703 personas libres consideradas como de color.14 La revolucin de Hait estaba muy cercana a todos. Alejo Carpentier en su novela El Siglo de las Luces reflej esa memoria del espanto guardada por los propietarios de esclavos. El escritor se encarg de recrear la llegada a Santiago de Cuba de los colonos franceses que huan de la revolucin haitiana. La ciudad estaba llena de colonos refugiados. Se hablaba de terribles matanzas de blancos, de incendios y crueldades, de horrorosas violaciones. Los esclavos se haban encarnizado con las hijas de familias, sometindolas a las peores sevicias. El pas estaba entregado al exterminio, el pillaje y la lubricidad.15 El pnico tena una base muy real. Lo narrado por el novelista era producto de un recuerdo colectivo que se guard en la memoria de la clase esclavista. Una parte significativa de las fuerzas libertadoras estaban integradas por negros y mulatos. Muchos de ellos antiguos esclavos. Segn el testimonio de un general mamb la fuerza del general Donato Mrmol jefe de la parte sur de oriente estaba integrada ... en su mayor parte de los negros de las fincas de la localidad....16 En criterio del lder insurrecto
I. Sarmiento Ramrez, Cuba:..., p. 51. Alejo Carpentier, El Siglo de las Luces, Letras Cubanas, La Habana, 2001, p. 79. 16 Enrique Collazo, Desde Yara hasta el Zanjn, Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1967, p. 8.
14 15
Ignacio Mora. La mayor parte de nuestros soldados son negros que fueron esclavos.17 Fue recreada, en el bando integrista, la supuesta crueldad de los lderes militares cubanos negros. James O'Kelly18 recogi ese criterio en su estancia en el poblado de Ti Arriba, en el sur del oriente de Cuba controlado por los hispanos, mientras trataba de llegar a la tierra del mamb. Segn el comentario generalizado entre los vecinos de Ti Arriba, en los bosques inmediatos operaba el lder insurrecto Guillermo Moncada exesclavo, y hombre de gigantesca estatura y terrible aspecto.19 Tena reputacin de ser implacable pues todos los hombres blancos que caan en sus manos eran fusilados de la manera ms sumaria.20 Es de pensar que muchos de los blancos dueos de grandes plantaciones azucareras que utilizaban, fundamentalmente, la mano de obra esclava sintieron sobre s la Espada de Damocles de vivir en un pas donde ms de un cuarto de la poblacin tena esa condicin. Otro asunto era que el el Ejrcito Libertador cubano careca de logstica o esta era muy irregular lo que los obligaba a vivir del pas. Las prefecturas21 deban de abastecer a los mambises, pero estaban sometidas a los avatares de la naturaleza y adems eran vctimas frecuentes de las operaciones espaolas por lo que no podan satisfacer todas las necesidades de los revolucionarios. Una parte importante del abastecimiento de los insurrectos dependa de las incursiones en las zonas de cultivo y poblados enemigos.
Nydia Sarabia, Ana..., p. 214. James J. O'Kelly, periodista irlands al servicio de un peridico estadounidense quien visit en 1873 a los mambises y escribi un libro titulado La Tierra del Mamb. 19 J. J. O'Kelly, La Tierra..., p. 145. 20 Tena reputacin de ser implacable pues todos los hombres blancos que caan en sus manos eran fusilados de la manera ms sumaria. 21 Prefectura era la institucin creada por el gobierno de Cuba en Armas para abastecer a los independentistas.
17 18
220
Esta es una definicin muy vlida para un anlisis historiogrfico, pero para los emigrados espaoles y canarios simbolizaba la ruina y el saqueo de sus propiedades. Existen diversos testimonios sobre este saqueo sistemtico a las zonas de cultivo y poblados por los insurrectos. El periodista irlands James O'Kelly de sus recuerdos entre los insurrectos escribi: Como el campamento de Agua no poda suministrar recursos suficientes para la guarnicin se organizaron expediciones contra los poblados espaoles, a fin de conseguir alimentos....22 La documentacin mambisa que reposa en archivos y bibliotecas esta llena de ejemplos de estas acciones. En el ataque a Jiguan realizado el 6 de octubre de 1871 el jefe de las fuerzas cubanas escriba en su informe di la orden de retirada, habiendo antes incendiado y saqueado la mayor parte de la poblacin.23 En la noche del 13 de octubre de 1872 fueron atacados simultneamente los poblados La Sal y El Cao: en La Sal se saquearon tres tiendas, las que fueron incendiadas, as como gran parte del casero se cogi un gran botn.24 En El Cao se saquearon tres tiendas las que fueron incendiadas junto con otras tres que quedaban intactas: se quem as mismo gran parte del casero.25 En octubre de 1872 tropas insurrectas atacaron el poblado de Guisa. Segn el informe cubano fue Destruida la poblacin, no retiramos conduciendo un rico botn de reses y toda clase de efectos.26 En el parte del general insurrecto Calixto Garca de 29 de agosto de 1872 se informaba del ataque al poblado de Baire que result Incendiado en su mayor parte el pueblo.27 Este tipo de documentos son
J. J. O'Kelly, La Tierra..., pp. 329-330. Archivo Nacional de Cuba, Donativos y Remisiones, peridico La Revolucin de Cuba, Nueva York, 18-11-1871, nm. 1, Fuera de Caja #2. 24 Ibdem, 14-12-1872, Fuera de Caja #2. 25 Ibdem. 26 Ibdem. 27 Coleccin Coronado, documento 34, t. xVi, Biblioteca Universidad Central de Las Villas.
22 23
una constante en la papelera insurrecta. Muchos peninsulares vean que en la medida que la revolucin se desarrollaba sus propiedades estaban en peligro. Adems de los integristas una parte de los cubanos apoyaron a Espaa. Muchos formaron las unidades de contraguerrillas y otros el cuerpo de voluntarios. Independientemente que en un grupo de estos pudieron estar movidos por el espritu del mercenario, no podemos olvidar que la nacionalidad cubana estaba en proceso de formacin en aquellos momentos. El historiador Jorge Ibarra afirma: La tarea histrica central de las gestas revolucionarias del 68 y el 95 consisti en preparar el advenimiento y consolidacin de la nacin cubana....28 En las regiones que se enfrentaron con xito al independentismo en el Oriente de Cuba, Gibara y parte de Guantnamo, la defensa iba ms all de las operaciones de las tropas regulares y se concentraba en la accin de los vecinos. En Gibara la defensa se centraba en las fincas y los poblados de los canarios, la familia devena el centro de esa defensa. Mientras en Guantnamo los cafetales e ingenios, donde residan los propietarios con su familia eran el bastin esencial para enfrentarse a los insurrectos. En el aspecto del estmulo debieron de ser importantes para estos voluntarios la solidaridad de la parte femenina de la familia. Es por eso que conform una especie de trasfondo del integrismo. De todas formas la participacin de las mujeres y la familia es asunto que tiene muchas interrogantes. A diferencia de dominicana donde el apoyo mayor de las fuerzas leales a Espaa fue en el militar, en Cuba, en buena medida la guerra fue sostenida por los integristas. Cuba se convirti en la base de apoyo fundamental a las fuerzas coloniales que combatan a los restauradores. En la guerra de 1868
28
Jorge Ibarra, Ideologa Mambisa, Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1972, p. 41.
222
la parte occidental de la isla, La Habana, Matanzas y Pinar del Ro, fueron la base de apoyo a las tropas espaolas en su guerra contra los mambises. Estas regiones con parte de Las Villas y en menor medida Guantnamo, Gibara y parte de Santiago de Cuba ayudaron a sufragar la guerra contra los independentista. Pese a que en el centro y el Oriente se desarroll una descomunal guerra de independencia, entre 1868 y 1878, Cuba produjo, anualmente, ms del 15 por ciento de todo el azcar del mundo. Incluidas en ese perodo estn las zafras de 1868 a 1876 en que lleg a fabricar ms del 20 por ciento anual de la produccin mundial.29 Esta produccin que se realizaba, fundamentalmente, en el centro y el occidente logr un incremento del producto respecto a los aos anteriores a la guerra. Entre 1858 y 1868 se produjeron 5,496,706 toneladas de azcar; mientras entre 1869 y 1878 alcanz la cifra de 6,817,361 toneladas.30 La esclavitud continu en estos territorios. En 1873, lleg lo que se considera el ltimo cargamento de esclavos. Pero le seguira el comercio de trabajadores chinos. Entre 1869 a 1874 se vendieron en la ciudad de La Habana un total de 24,078 coolies chinos.31 Al organizarse la gran ofensiva de 1877 dirigida por Martnez Campos la situacin del tesoro hispano era un desastre. En las cortes uno de los ministros expresaba: No se hallaba, por desgracia, el tesoro de la Pennsula en condiciones de proporcionar la suma que este importantsimo servicio exiga. Mal poda por otra parte el Gobierno de SM demandar recursos a las exhaustas cajas cubanas; y en tan extremo trance se vio en la sensible necesidad de acudir al crdito para salir de
M. R. Moreno Fraginals, El Ingenio: complejo econmico..., t. 3, p. 37. J. Ibarra, Marx y los Historiadores..., p. 263. 31 J. Prez de la Riva, El Barracn y otros ensayos, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975, p. 471.
29 30
los apuros cada vez mas imperiosos de la expedicin militar ocasionaba.32 Este dinero estaba en el occidente y en parte de Las Villas. El 5 de agosto de 1876, el Ministro de Ultramar lleg a un acuerdo con Antonio Lpez, Manuel Calvo y Rafael Cabezas. Todos ellos eran acaudalados burgueses. Le daran un prstamo al Estado espaol, de 15 a 25 millones de pesos.33 Obtendran como garanta el producto de las aduanas de la isla. Los funcionarios de las mismas aduana seran nombrados por el gobierno, pero a propuesta de los prestamistas. Tambin el Gobierno, a consideracin de la sociedad improvisada para dar el prstamo, poda separar a los funcionarios de las aduanas cubanas. Adems la sociedad usurera estara libre de impuestos. La referida sociedad constituida con el solo objetivo de otorgar el prstamo qued integrada por Antonio Lpez, Manuel Calvo y el Banco de Castillas.34 La Guerra de la Restauracin fue financiada, principalmente, por los recursos provenientes del tesoro cubano y, en menor medida, de Puerto Rico y Espaa. En los debates del parlamento sobre el abandono de Santo Domingo, se seal que el costo estimado de la guerra ascendi a 392 millones de reales. Los impactos negativos de estos financiamientos llevaron a quejas de las autoridades coloniales cubanas y puertorriqueas. Los cubanos solicitaron ser removidos de las contribuciones directas a Santo Domingo sugiriendo la creacin de un situado directo de Madrid a Santo Domingo. La contribucin puertorriquea ha sido estudiada por Febres Carrillo, quien seala que los puertorriqueos dieron auxilio
Diario de Secciones de cortes Congreso de los Diputados, Legislatura de 1876 a 1877, t. V, Madrid, imprenta de la viuda e hijos de Antonio Garca, 1877, apndice 4 al 116. 33 Diario de Secciones de cortes Congreso de los Diputados, Legislatura de 1876 a 1877, t. V, Madrid, imprenta de la viuda e hijos de Antonio Garca, 1877, apndice cuarto al 116. 34 Ibdem.
32
224
y suministro. En San Juan se organiz el envo de pertrechos y militares, materiales de construccin para la fortificacin y defensa de Saman, y vveres y medicinas para las tropas expedicionarias espaolas. Adems provey un aporte monetario significativo. La riqueza generada por el azcar cubana producida, esencialmente por el trabajo esclavo, era un factor clave para entender el fin de la guerra de 1868. Estamos ante dos guerras que ocurren en sociedades muy diferentes; mientras la sociedad cubana era rica, la dominicana, relativamente pobre. Eso distinguira a los enemigos. No es pensable en Dominicana la existencia de un grupo importante de inmigrantes espaoles fuera de los funcionarios y militares que llegaron con la anexin. La guerra se fue conformando segn las caractersticas de cada sociedad.
OcUPaciN DEl TERRENO

Respecto a la ocupacin de terreno hay una diferencia sustancial entre ambas guerras. Los dominicanos lograron mantener una regin liberada. El Cibao luego que los espaoles fueron desalojados de Santiago de los Caballeros, en septiembre de 1863, permaneci en poder de los revolucionarios hasta el fin de la guerra y los intentos espaoles de recuperarlo fracasaron. Los restauradores se encontraron ante dos ventajas. Esta era la zona ms rica y era fronteriza con Hait, lo que les permiti mantener un activo comercio por la frontera, donde se exportaban tabaco, madera y otros productos y se reciban armas, parque y todos los medios necesarios para mantener una guerra. Los mambises no lograron eso. En lo poltico tambin fue favorable, pues all establecieron la capital del Estado insurrecto. En otros territorios donde operaban los espaoles con actividad, en general, no hubo una ocupacin del terreno. Las columnas hispanas marchaban por los caminos, establecan guarniciones en algunos poblados de importancia, mientras los campos, bosques y montaas permanecan, muchas veces, en manos de los insurrectos. Los espaoles no lograron hacer una ocupacin del pas en el sentido militar. Fuera de las poblaciones y algunos territorios donde desplazaron gran cantidad de tropas, varios factores influyeron. En primer lugar los dominicanos contaban con una experiencia y tradicin combativas que no conocan los cubanos. Esto les
225
226
permiti actuar con energa y eficacia contra los hispanos; tenan un abastecimiento de parque y armas, relativamente seguro. Supieron aplicar correctamente las tcticas de guerrillas. Los caminos eran ineficientes; los bosques, espesos; el terreno era irregular; exista un nmero importante de cerros y montaas. Los espaoles no contaron con suficientes fuerzas, tanto regulares como del pas para ocupar de forma ms o menos segura los campos. Veamos un ejemplo del control de una zona por los restauradores muy cerca de las posiciones enemigas. El Cantn de Maluis, dominado por los rebeldes, estaba cerca de Puerto Plata controlado por los espaoles y de vez en cuando se hacan mutuas incursiones de hostigamiento, pero siempre se retiraban cada uno a sus posiciones. Los ataques eran tan frecuentes que en ocasin de la muerte, en un encuentro con el enemigo, de un vecino de una zona cercana no se dej velar el cadver en su casa, alejada esta del campamento, pues se tema que los soldados abandonaran sus puestos y fueran a cumplir con el amigo fallecido, y posiblemente advertidos los espaoles o sus espas de la poca gente en el campamento, atacaran nuevamente.1 En Cuba los revolucionarios capturaron en los primeros das del alzamiento importantes poblaciones como Bayamo a la que los mambises orientales convirtieron en su capital. Pusieron sitios a Holgun, bloquearon a Tunas. En Camagey, capturaron el casero de Guimaro y otros de menor importancia y bloquearon la cabecera de la jurisdiccin. En estos territorios los integristas no eran mayora. La situacin cambi, cuando los espaoles comenzaron a trasladar gran cantidad de tropas y las lanzaron al combate. Estos entusiastas libertadores mal armados sin disciplina ni experiencia blica fueron derrotados. Los espaoles comenzaron a ocupar el territorio. En Las Villas el grueso de las tropas mambisas
1
E. J. Senior, La restauracin en Puerto Plata..., p. 61.
tuvieron que pasar a Camagey y Oriente en busca de armas y parques. Qued un grupo muy reducido de insurrectos sometidos a una intensa persecucin. En los territorios donde los mambises fueron muy disminuidos, como Las Villas, los hispanos crearon un sistema combinado de destacamentos y columnas mviles con los que operaban sobre territorios determinados. En la parte oriental una cantidad significativa de la poblacin fue reconcentrada en poblados y ciudades. Inmediatas a estas se crearon zonas de cultivo. Parte de la poblacin fue organizada en el cuerpo de voluntarios o constituyeron pequeas contraguerrillas que operaban en la zona. Por lo que los cubanos no pudieron sostener territorios liberados donde abastecerse. Tan solo mantuvieron pequeas zonas de cultivo a las que llamaban prefecturas; situadas en lugares intrincados se vieron sometidas a las acciones de las tropas coloniales.
La iNFlUENcia DE la GUERRa RESTaURaDORa EN CUBa

Espaa hizo un esfuerzo para aislar a Cuba de las malas influencias. El temor mayor de Espaa era la poblacin esclava y los negros y mulatos libres. La metrpoli haba tenido cuidado en aplastar cruelmente las conspiraciones abolicionistas y las sublevaciones de las dotaciones de esclavos. En 1844 aterrados por el auge econmico y social de los negros y mulatos libres tomaron como pretexto una supuesta conspiracin, razn por la que llevaron a cabo una intensa represin contra la poblacin de color libre. La derrota de las fuerzas colonialistas en la guerra librada contra Espaa por los patriotas quisqueyanos era un asunto triste para el prestigio de la metrpoli, pues una parte significativa de los vecinos de Santo Domingo eran negros o mulatos. Adriano Lpez Morillo un militar espaol, que combati en la Guerra de la Restauracin, en una memoria que escribi, afirmaba que: La poblacin era en 1862 de doscientos ochenta y dos mil habitantes, ms de la mitad eran negros; los otros, mulatos, mestizos y blancos.1 Esto repercuti profundamente en Cuba. Podamos pensar que signific para la familia Maceo la derrota espaola en Santo Domingo. Pese a la censura hispana, en la prctica, no haba forma de ocultar esa triste realidad. La mayora de las fuerzas espaolas
1
A. Lpez Morillo, Memoria sobre la segunda..., t. I, p. 68.
229
230
se retiraron hacia Cuba. Como la capacidad de los buques no era suficiente para trasladar en un solo viaje a los derrotados militares, se dispuso que cada embarcacin realizara ms de un viaje. Para utilizar mejor a estos se orden que el traslado de tropas debera realizarse tan solo a los puertos y embarcaderos situados entre Nuevitas y Santiago de Cuba, el territorio ms cercano de Santo Domingo.2 Para evitar la acumulacin de estas fuerzas en los puertos, se dispuso la dislocacin de parte de ellas en diferentes poblados del interior de la regin oriental y en Camagey. Un ejemplo de esto fue que una de las compaas de la extinta brigada de Azua y Ban fue enviada a la ciudad de Camagey. De esa forma los cubanos fueron testigos del paso de estas derrotadas huestes. Es de pensar que muchos de estos veteranos se entregaran a largas narraciones en tabernas y bodegas, como es ancestral costumbre entre los que han estado en una guerra contaron sus muchas hazaas reales e imaginarias. Tambin incluyeron en los relatos los sufrimientos y las derrotas, de esa forma cada militar se convirti en un divulgador de la derrota. Esta haba sido, verdaderamente, esplendorosa para los caribeos y muy sufrida y humillante para los hispanos. La metrpoli haba realizado un considerable esfuerzo para extinguir la sublevacin, desde la pennsula fueron trasladados unos 41,000 militares, adems de los referidos desde Cuba y Puerto Rico. Haban mantenido movilizados permanentemente a gran cantidad de dominicanos que le eran fieles a la metrpoli. Existi otro asunto ms complejo. Una parte de la poblacin dominicana apoy la anexin. Por lo menos 12,000 dominicanos integraron las fuerzas auxiliares del ejrcito espaol.3 Este sera un tema en extremo sensible para el futuro de Cuba. La metrpoli decidi no dejar abandonado a quienes le haban mostrado tanta fidelidad. Se decidi evacuar a la oficialidad
2 3
ANC, Fondo Asuntos Polticos, caja 227, nm. 6. E. Cordero Michel, Caractersticas de la Guerra Restauradora..., en Juan Daniel Balccer, Ensayos...
que estuviera dispuesta a emigrar, mientras a los soldados de fila se les dejaran las armas. Se dict una real orden, el 10 de enero de 1865, que dispona: ... no se desatienda y por el contrario se ampare y se proteja a los generales, jefes y oficiales de la reserva de este pas.4 Pero muy pronto las autoridades metropolitanas se dieron cuenta de lo peliagudo del asunto. El destino de esta gente creaba un serio problema para la estabilidad futura de Cuba. El capitn general de Santo Domingo hizo un interesante razonamiento: ...el mayor nmero pertenece a la raza de color, siendo negros y mulatos generales, brigadieres y jefes de todas las categoras [...] la mayor parte de estas personas desearan ir a establecerse a las vecinas islas de Cuba y Puerto Rico, para buscar en ellas adems de la proteccin del gobierno la analoga de costumbres, idioma y religin. Los hombres de este pas nacidos en la libertad acostumbrados al goce de todos los derechos polticos y civiles, y disfrutando de las ventajas de todas las categoras sociales llevaran sus hbitos y su altiva condicin a unas posiciones donde exista la esclavitud, sirviendo en ellas de pernicioso ejemplo para los esclavos y libertos de su propia raza.5 Las autoridades espaolas muy pronto se dieron cuenta de estas circunstancias y tomaron medidas para evitar el deplorable ejemplo que podan dar los dominicanos negros y mulatos a los cubanos. El 25 de mayo de 1865, el Capitn General de Santo Domingo le escribi al jefe militar de Ban: No debe haber distincin de clase ni de razas para apreciar los merecimientos de cada uno y concederles
4 5
ANC, Fondo Asuntos Polticos, caja 227, nm. 8. Ibdem.
232
la proteccin a que se hayan hecho acreedores, pero no puede admitrseles indistintamente la eleccin del pas de su futura residencia al abandonar a Santo Domingo. A la isla de Cuba por ejemplo no podrn ir los hombres de color, y aun con los blancos habr necesidad de ser circunspectos en la designacin de aquellas personas a quienes se permita fijar all la residencia.6 Los dominicanos fieles a Espaa se podan establecer en la Pennsula, Puerto Rico, las islas Canarias, las Baleares, las posiciones espaolas de frica; pero en ningn caso en Cuba. Pese a las muchas preocupaciones y medidas tomadas por los espaoles, un grupo de dominicanos se establecieron en el Oriente de Cuba. Segn el historiador dominicano Rodrguez Demorizi, en 1866, se haban establecido en Manzanillo catorce dominicanos. Es interesante dar una mirada al listado de los que se establecieron en esta jurisdiccin. Algunos de ellos la abandonaron posteriormente y se instalaron en la cercana jurisdiccin de Bayamo. Es significativo que en el territorio, donde estall la revolucin se encontrara un nmero tan importante de altos oficiales del ejrcito dominicano. La mayora de estos individuos se unieron a las fuerzas libertadoras. Ellos eran: Mariscal Modesto Daz lvarez Brigadier Francisco Javier Heredia Coronel Manuel Javier Abreu Coronel Manuel Frmeta Teniente coronel Toribio Llpez Teniente coronel Santiago Prez Comandante Rufino Martnez
6
ANC, Fondo Asuntos Polticos, caja 227, nm. 6.
Comandante Mximo Gmez Capitn Juan Gmez Capitn Carlos de Soto Subteniente Ignacio Daz Capitn Luis Marcano lvarez Capitn Flix Marcano lvarez7 Todos ellos haban actuado con gran fidelidad a Espaa durante la Guerra de la Restauracin. En Cuba, en la Guerra de 1868, una parte combati al lado del colonialismo espaol hasta las ltimas consecuencias. Al mismo tiempo un grupo de dominicanos se unieron al ejrcito libertador y jugaron en los primeros aos un papel fundamental en la guerra contra Espaa. Estos han sido los ms recordados. Los fieles al integrismo han sido olvidados en las Antillas y la Metrpoli. La fama subversiva de los dominicanos alcanz un matiz antolgico. Las autoridades consideraban como un agravante de los sospechosos de colaborar con los insurrectos el ser de esa nacionalidad. Un informe de las autoridades coloniales de los primeros das del alzamiento, se refera a un dominicano, establecido en el oriente de Cuba y sobre el cual se tenan sospechas de que colaboraba con los insurrectos. Esta especie de expediente que se le hizo agregaba: Es de los emigrados de la vecina isla de Santo Domingo, los cuales en su mayor parte han tomado una participacin demasiado activa en la traidora e injustificable rebelin que lamentamos....8 Todos los intentos de aislar la isla de malas influencias fracasaron abruptamente cuando el 10 de octubre de 1868 un terrateniente cubano proclam la independencia de la isla. La guerra se extendi por toda Cuba como llama en caaveral en verano.
E. Rodrguez Demorizi, Hojas de servicio del ejrcito dominicano..., t. II, pp. 96 y 103. 8 Archivo Nacional de Cuba, Fondo Comisin Militar, legajo 126, nm. 12.
7
234
Fue burla mayor para los hispanos el que las guerras no estallaron entre la multitud esclavizada de negros y mulatos. Fueron gente blanca y amable, muchas de ellas educadas en universidades europeas, hijos de ilustres familias llegadas a estos predios en los inicios de todo. Poetas, msicos y escritores sensibles un da encabezaron a una multitud dominada por instintos feroces. Propietarios de emboscadas traicioneras, donde eran cazados con sadismo los infantes del Rey. Puerto Rico tambin fue estremecido por la lucha del pueblo dominicano. Al iniciarse la Guerra de la Restauracin, Ramn Emeterio Betances escribi una proclama de solidaridad con los insurrectos dominicanos: Arriba puertorriqueos. Hagmosle saber a ese canalla que nos roba y nos insulta, que los jbaros de Borinquen no son cobardes ni verdugos, ni asesinos con sus hermanosNuestro grito de independencia ser odo y apoyado por los amigos de la libertad; y no faltaran auxilios de armas y dinero para hundir en el polvo a los dspotas de Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo. Ramn Emeterio Betances. !Abajo los espaoles!9 En septiembre de 1868 se produjo el alzamiento de Lares, en Puerto Rico, aunque el fracaso marc la historia de aquella isla. Un grupo de puertorriqueos se solidarizaron con la lucha del pueblo cubano, combatieron en la mayor de las Antillas como el general Juan Rius Rivera. La Guerra de la Restauracin inici el principio del fin del imperio espaol en Amrica. Los dominicanos demostraron que los antillanos podan retar y derrotar a la Metrpoli. Al mismo
9
Flix Ojeda Reyes, Manigua en Pars: Correspondencia diplomtica de Betances. Santo Domingo, Editora Corripio, 1984. 10-11. Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. San Juan de Puerto Rico. En Colaboracin de Centro de Estudios Puertorriqueos (Hunter College) City University of New York.
tiempo aportaron a los maestros de los independentistas cubanos en la guerra de guerrillas. El mejor homenaje a estos sufridos y en ocasiones olvidados dominicanos no son los textos de historia y las tarjas y monumentos que los recuerdan, fueron las palabras escritas por el general cubano Calixto Garca en su diario personal: los dominicanos, que han sido verdaderamente nuestros maestros y que han hecho la guerra en Cuba con cuantos recursos le ha sugerido su inteligencia.10
10
Diario personal de Calixto Garca, archivo particular de Juan Andrs Cue Bada, Santiago de Cuba.
BiBliOGRaFa
AllaHaR, Anton L. The Cuban Sugar Planters, 1790-1820: The Most Solid and Brilliant Bourgeoisie Class in all Latin America. Toronto, Dept. of Sociology, University of Toronto, 1982. lVaREZ-LPEZ, Luis. The Dominican Republic and the Beginning of a Revolutionary Cycle in the Spanish Caribbean. Lanham, Boulder, New York, Toronto, Plymouth, U.K: University Press of America, 2009. __________. Diecisis Conclusiones Fundamentales de la Anexin y la Guerra de la Restauracin. Santo Domingo, Editora Argos, 2005. __________. Secuestro de Bienes de Rebeldes. Estado y Sociedad Durante la ltima Dominacin Espaola. Santo Domingo, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 1987. __________. Secuestro de Bienes de Rebeldes: Estado y Sociedad en la Ultima Dominacin Espaola, 2da edicin. Santo Domingo, Editora Argos, 2005. __________. Dominacin Colonial y Guerra Popular. La Anexin y la Restauracin en la Historia Dominicana. Santo Domingo, Editora Universitaria, UASD, 1986. BaRcia J., Mara del Carmen, Gloria Garca y Eduardo Torres Cuevas. Historia de Cuba Desde los Orgenes hasta 1867. La Habana, Editorial Pueblo y Educacin, 2002. BEcKlES, Hilary and Verene Shepherd. Caribbean Slavery in the Atlantic World. Marcus Wiener Publisher, 2000.
237
238
CaRPENTiER, Alejo. El Siglo de las Luces. La Habana, Letras Cubanas, 2001. CaRRillO FEBRES-CORDERO, Francisco. La Anexin y la Restauracin Dominicana desde las filas Espaolas.(1861-1865). Michigan, VDM Verlag Dr. Mller, 2009. CaSa NaTal DE CalixTO GaRca. Centro de Documentacin de las Guerras de Independencias. Documento 23. CaSS, Roberto. Historia Social y Econmica de la Repblica Dominicana. Tomo 2. Santo Domingo, Editora Alfa y Omega,1989. CaSTEl, Jorge. Anexin y Abandono de Santo Domingo, 1861-1865. Cuadernos de Historia de las Relaciones Internacionales y Poltica Exterior de Espaa. Madrid, S&N, 1954. Censo de la Repblica de Cuba bajo la administracin provisional de los Estados Unidos 1907. Washington, Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1908. CENTO GMEZ, E. Elda. Eduardo Agramonte: Cartas (Correspondencia de Eduardo Agramonte Pia y Matilde Simoni Argilagos). En Cuadernos de historia principea. Nmero 6, Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagey, Editorial cana, Camagey, 2007. CSPEDES, Onoria. Cartas familiares de Francisco Vicente Aguilera. Bayamo, Ediciones Bayamo, 1991. COllaZO, Enrique. Desde Yara hasta el Zanjn. La Habana, Instituto Cubano del Libro, 1967. __________. Desde Yara hasta el Zanjn (Apuraciones Histricas). Instituto del Libro, La Habana, 1967. CORDERO MicHEl, Emilio. La Revolucin Haitiana y Santo Domingo. Repblica Dominicana, Editora Bho, 2000. __________. Caracterstica de la Guerra Restauradora (18631865). En Juan Daniel Balcacer (compilador y editor), Ensayos sobre la Guerra. Santo Domingo, Comisin Permanente de Efemrides Patria, 2007. CRiaDO PRala, Antonio. Anales de la Guerra de Cuba. Tomo 1. Madrid, Imprenta F. Gonzlez Rojas, 1895-1898.
CUESTa IBaRRa, Jorge. Encrucijadas de las Guerra Prolongada. Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2009. __________. Marx y los Historiadores ante la hacienda y la plantacin esclavista. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 2008. DaMiRN, Rafael. Estampas. 2da. ed., Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 1984. DE la RiVa PREZ, J. El Barracn y otros ensayos. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1975. DE EcHaUZ Y GUiNaRT, Feliz. Lo que se ha hecho y lo que hay que hacer en Cuba. Breves Indicaciones sobre la Campaa. La Habana, Imprenta de la viuda de Soler y Compaa, 1873. Diario de Secciones de cortes Congreso de los Diputados Legislatura de 1876 a 1877. Tomo 5. Madrid, Imprenta de la viuda e hijos de Antonio Garca. 1877, Appendix 4-1116. Diccionarios Enciclopdico de Historia Militar de Cuba. Primera parte (1510-1898). La Habana, Ediciones Verde Olivo, 2001. Dilla, Haroldo y Emilio Godnez. Ramn Emeterio Betances. La Habana, Casa de las Amricas, 1983. DOMNGUEZ, Jaime. Economa y Poltica en la Repblica Dominicana (1844-1861). Santo Domingo, Editora Universitaria, UASD, 1977. ElY, Roland T. Cuando Reinaba su Majestad El Azcar. Buenos Aires, Editorial Suramericana, 1963. FERNNDEZ, urea Matilde. Espaa y Cuba: Revolucin burguesa y relaciones coloniales. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1988. FERRER CaRBONEll, Oscar, Nstor Leonelo Carbonel. Como el grito del guila. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 2005. FONSEca GaRca, Ludin B. Haciendo Patria. Coleccin Crisol. Bayamo, Granma, 2004. FORNER, S. Philip. A history of Cuba and its relations with the United States, From the Era of annexationismt to the Outbreak of the Second
240
War for Independence 1845-1895. New York, International Publisher, 1963. GlVEZ AGUilERa, Milagros. Expediciones navales en la guerra de los 10 aos 1868-1878. La Habana, Ediciones Verde Olivo, 2000. GNDaRa, Jos de la. Anexin y Guerra de Santo Domingo. 2 vol. Santo Domingo, Editora Montalvo, 1975. GaRca, Jos Gabriel. Compendio de la Historia de Santo Domingo. Santo Domingo, Publicaciones Ahora!, 1968. GaRca LlUBERES, Alcides. Mella y la guerra de guerrillas, en Homenaje a Mella. Academia Dominicana de la Historia. Santo Domingo, Editora del Caribe, 1964. GMEZ, Mximo. El Viejo Edu. Instituto Cubano del Libro, 1972. GRUllN, Eliseo. Pedro Florentino y su Influencia Nefasta en la Guerra Restauradora. Clo, ao 18, No. 87, mayo-agosto 1950. GUERRa, Ramiro. Azcar y Poblacin en la Antillas. La Habana, Instituto de Ciencias Sociales, 1944. __________. Vase tambin Historia de Cuba desde los Origines hasta 1867. La Habana, Instituto de Historia de Cuba, 1994. GUTiRREZ FERRER, Agustn. La misin Roumain: Gefrard y el fin de la guerra de las Restauracin. Clo, ao 80, No. 181, enero-junio 2011. HERNNDEZ, Ricardo. Notas sobre la participacin haitiana en la Guerra Restauradora. En Juan Daniel Balccer (editor) Ensayos sobre la Guerra Restauradora. Comisin Permanente de Efemrides Patrias, Santo Domingo, 2007. IBaRRa, Jorge. Ideologa Mambisa. La Habana, Cuba, Instituto Cubano del Libro, 1972. IiGUEZ GaRca, Calixto. Diario de la guerra de 1868. Santiago de Cuba, Archivo particular de Juan Andrs Cue Bada. IZQUiERDO CaNOSa, Ral. Viaje sin Regreso. La Habana, Ediciones Verde Olivo, 2001. KEEGaN, John. El Rostro de la Batalla. Madrid, Editorial Ediciones Ejrcito, 1990.
KlEiN, Herbert S. African Slavery in Latin America and the Caribbean. New York and London, Oxford University Press, 1986. KNiGHT, Franklyn W. Slave and Society and Cuba During X1X Century. Chaps. 1, 2. Madison Milwaukee & London, The University of Wisconsin, 1970. LE RiVEREND, Julio. Historia Econmica de Cuba. Cap. X11. Barcelona, Ediciones Ariel, 1972. LE-ROY Y GlVEZ, Luis Felipe. A cien aos del fusilamiento de los Estudiantes. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1971. LEal SPENGlER, Eusebio y Carlos Manuel de Cspedes. El Diario Perdido. La Habana, Cuba, Publicimex S. A., 1992. LPEZ MORillO, Adriano. Memoria sobre la segunda reincorporacin de Santo Domingo a Espaa. Tomo 1, libro tercero. Sociedad Dominicana de Biblifilos, Inc., 1983. LOYNaZ, Dulce Mara. Fe de vida. La Habana, Editorial Letras Cubanas, 2000. MacHaDO, Leocadio. Los Indianos. <http://mgar.net/cuba/ indianos.htm>. MaRRERO ZalDVaR, Vctor Manuel. Vicente Garca. Leyendas y Realidad. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1992. MaRS, Jean Price. La Repblica de Hait y la Republica Dominicana. Diversos aspectos de un problema histrico-geogrfico y etnolgico. Madrid, Industrias Grficas, Espaa, S. L., 1953. MaRTE, Roberto. Cuba y La Repblica Dominicana. Transicin Econmica en el Siglo X1X. Santo Domingo, Universidad APEC, 1988. __________. Estadsticas y Documentos Histricos de Santo Domingo 1805-1890. Santo Domingo, Museo Nacional de Historia y Geografa, 1984. MaRT, Jos. La Revolucin de 1868. La Habana, Instituto del Libro, 1968. MaRTNEZ-FERNNDEZ, Luis. Turn between Empires. Economy, Society, and Patterns of political thought in the Hispanic Caribbean, 18401878. Athens & London, University of Georgia Press, 1994.
242
MaZa MiQUEl, Manuel P. El Clero cubano y la independencia. Las Investigaciones del Francisco Gonzlez del Valle. Santo Domingo, Centro de Estudios Sociales Padre Juan Montalvo, Centro Pedro Francisco Bon de la compaa de Jess en las Antillas, 1993, p. 120. MORENO FRaGiNalS, Manuel R. El ingenio: complejo econmico social cubano del azcar. Vol. 3. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1978. MORENO FRaGiNalS, Manuel R. y Jos J. Moreno Mas. Guerra, migracin y muerte. El ejrcito espaol en Cuba como va migratoria. Asturias, Ediciones Jucar, Fundacin Archivo de Indianos. OjEDa, Jorge y Jorge Canto. La aventura imperial de Espaa en la revolucin haitiana. Impulso y dispersin de los negros auxiliares: El caso de San Fernando de Ake, Yucatn. En Secuencia, revista de historia y ciencias sociales. Enero-abril, Intituto Mora, 2001. OjEDa REYES, Flix. La Manigua en Pars: Correspondencia diplomtica de Betances. Santo Domingo, Editora Corripio, 1984. O'KEllY, James. La Tierra del Mamb. La Habana, Instituto del Libro, 1968. ORTiZ, Fernando. Contrapunteo Cubano del Tabaco y el Azcar. La Habana, Empresa Consolidada de Artes Grficas, 1963. PREZ A., Louis. Cuba between Reform and Revolution. New York, Oxford University Press, 1995. PicHaRDO, Hortensia. Carlos Manuel de Cspedes. Escritos. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1982. PORTUONDO, Fernando y Manuel Moreno Fraginals. El Ingenio. Tomo 3. La Habana, Editorial Ciencias Sociales, 1978. QUiROZ, Alfonso W. Corrupcin, burocracia colonial y veteranos separatistas en Cuba, 1868-1910. No. 221, Revistas de Indias. Consejo Superior de Investigaciones Cientifcas, 2001. RODRGUEZ DEMORiZi, Emilio. Antecedentes de la Anexin a Espaa. Editorial Moltavo, 1955. __________. Diarios de la Guerra dominico espaola de 1863 a 1865. Santo Domingo, Editora del Caribe, 1963.
__________. Hojas de Servicio del Ejrcito Dominicano 1844-1865. Tomo 1. Santo Domingo, Editorial del Caribe, 1968. __________. En torno a Duarte. Academia de la Historia Dominicana. Vol. XLII, Santo Domingo, Editora Taller, 1976. SaGaS, Ernesto y Orlando Inoa. The Dominican People. A Documentary History. New Jersey, Princeton, 2003. SaN MiGUEl, Pedro. La guerra Silenciosa. Las luchas sociales en la rurala dominicana. Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, 2011. SaRaBia, Nydia. Ana Betancourt Agramonte. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1970. SaRMiENTO RaMREZ, Ismael. El ingenio del mamb. Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2008. __________. Cuba: Entre la opulencia y la pobreza. Madrid, Editorial Agualarga, S. L., 2004. ScOTT, James. Los dominados y el arte de la resistencia. Mxico, Ediciones Era, 2004. SENiOR, Eugenio J. La Restauracin en Puerto Plata. Relato de un restaurador. Santo Domingo, Editora Montalvo, 1963. WilcKENS, Manfred. Hacia una teora de la Revolucin. Ciencia y Sociedad. No. 4, Santo Domingo, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 2000. ZiGa PORTUONDO, Olga. La Virgen de la Caridad del Cobre: Smbolo de la Cubana. Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2001.
ndice onomstico
A Abad Alfau, Antonio 146-147 Abril, Juan 55 Agramonte Pia, Eduardo 116, 238 Aguilera, Francisco Vicente 140, 238 Agero, Joaqun de 99 Alejo, Jos 190 Alejo, Pedro 190 Alicea, Vctor 13 Alis, Juan Antonio 94, 96 Allahar, Anton L. 38 Almonte, Ramn 94 lvarez, Jos 13 lvarez, Shadia 13 lvarez, Yadhira 13 Andjar Persinal, Carlos 12 Aranguren 101 Archambault, Pedro M. 106-107 Aristegui, Rafael 49 Arizn, Salvador 102 Ascencio, Antonio 190 Avils, Menndez de 31
B Bez 53, 200 Bairoch, P. 31 Balccer, Juan Daniel 127, 194, 205, 230, 238, 240 Barcia J., Mara del Carmen 38, 40 Bargas, Luis de 176 Barn, Juan 190 Basora, Francisco 129 Batista, Eugenia 169 Baud, Michael 26 Beckles, Hilary McD 38, 238 Benancia, Luis 176 Bernal, Julin 190 Betances, Ramn Emeterio 41, 129, 234, 239, 242 Betancourt Agramonte, Ana 76, 243 Bid, Juan Luis 122-123, 125 Bobadilla, Tomas 191 Bolvar, Simn 67 Bonaparte, Napolen 31-32 Bonilla, Justiniano 166
245
246
Bon, Pedro Francisco 22, 131132, 138, 242 Buceta, Manuel 96-98, 101, 103108, 209-210 Byron, Henry 126 C Caba, Antonio 146 Cabezas, Rafael 223 Caldern de la Barca 52 Caldern, Brunilda 13 Calvar Oduardo, Manuel 187 Calvo, Manuel 185-187, 223 Calvo, Miguel 191 Calvo Romero, Manuel 186 Campillo 110 Campo, Manuel 180-181, 183 Campos, Martnez 222 Canto, Jorge 92, 242 Capelln, Francisco 94 Cappa, Mariano 103-104 Carbonel, Nstor Leonelo 76, 115116, 239 Carlos III 33 Carpentier, Alejo 218, 238 Casas y Arragori, Luis de las 29 Cass, Roberto 12, 18, 23, 88, 238 Castel, Jorge 71, 238 Castillo, Pablo 46 Castillo, Pablo del 47 Castillo Agramonte, ngel del 76, 115 Cavada, Adolfo 77 Cazneau, William L. 57, 59-60 Cento Gmez, Elda E. 116, 238 Cspedes, Carlos Manuel de 7577, 109-110, 115-118, 136-137, 140-141, 157, 186, 189, 214, 241242 Cspedes, Miguel 186-187 Cspedes, Onoria 140 Cspedes, Panchn 188-189
Charboneau, padre 105, 107 Collazo, Enrique 109, 118 Conde de Mirasol 46-47, 49 Contreras, Juan 95 Cordero Michel, Emilio 12, 68-69, 135, 194, 205, 230 Cruz Urea, Juan de la 94 Cue Bada, Juan Andrs 75, 115, 117, 141-142, 235, 240 Cuesta Ibarra, Jorge 239 Curiel, Domingo 94 D Damirn, Rafael 170, 193, 239 Delgado, Maggi 13 Daz, Ignacio 233 Daz, Modesto 111, 203, 209, 232 Daz lvarez, Modesto 232 Dilla, Haroldo 41, 239 Dolores (negro) 171-172, 178 Domnguez, Jaime de Jess 18, 59, 239 E Echauz y Guinart, Feliz de 72, 239 Ely, Roland T. 239 Escao, Jos Ramn 173 Espaillat, Pedro Ignacio 94, 122123 Esquilin, Luis 13 Everett, Edward 51 F Fabal, Miosotis 13 Fabiel, Francisco 182 Febres-Cordero Carrillo, Francisco 48-50, 64 Federico Guillermo, rey 31
247
Fermn, Antenor 41 Fernndez, lvaro 123 Fernndez, urea Matilde 153, 239 Ferrer Carbonell, Oscar 76, 115116, 239 Ferrer Gutirrez, Agustn 126 Figueredo, Luis 141 Florentino, Pedro 95, 101, 114, 155, 208-209, 211, 240 Foner, Philip S. 51, 240 Fonseca Garca, Ludin B. 137, 239 Fontecha Pedraza, Antonio 71 Moreno Fraginals, Manuel R. 35, 69, 84-85, 222, 242 Frmeta, Manuel 232 G Gabriel Garca, Jos 109 Glvez Aguilera, Milagros 138, 237 Gndara, Jos de la 68-69, 73, 101102, 105, 108, 113, 116, 127, 129-133, 143-146, 202-203, 205, 209-211, 240 Garca Iiguez, Calixto 73, 77, 117, 119-120, 243-144, 153, 219, 222, 237, 240 Garca Lluberes, Alcides 147-148, 240 Garca, Florentino 101 Garca, Gloria 38, 40, 237 Garca, Jos Gabriel 109 Garca, Vicente 137, 241 Garca, Vctor 13 Geffrard, Fabre Nicholas 124-125, 128 George, Vctor 95 Godnez, Emilio 41, 239 Gmez, Eusebio 96 Gmez, Juan 233
Gmez, Mximo 84, 111, 119, 135136, 141, 151, 203, 209, 233 Gonzlez, Raymundo 12 Gonzlez Calleja, Eduardo 71 Gonzlez del Valle, Francisco 242 Grave de Peralta, Julio 136 Grulln, Eliseo 209, 240 Guerra, Ramiro 28-29, 32, 34-35 Guerrero, Pedro Ezequiel 97 Gutirrez Ferrer, Agustn 240 Guzmn, John 13 H Hach, Juana 12 Hall, Juan 187 Heredia, Francisco Javier 209, 232 Hernndez, Florencio 146 Hernndez, Ricardo 127 Hernndez, Salom 77 Herrera, Csar 166 Hungra (general) 101, 202 I Ibarra Cuesta, Jorge 88, 100, 141, 221-222, 239-240 Inoa, Orlando 22, 243 Izaguirre, Eligio 187 Izquierdo Canosa, Ral 71, 240 J Javier, Francisco 189, 232 Javier, Pedro 189 Javier Abreu Romero, Manuel de Jess 204, 232 Jefferson, Thomas 55 Jimnez, Lorenzo 139 Jimnez, Rafael 190
248
K Keegan, John 182-183, 240 Klein, Herbert S. 26, 241 Knight, Franklin W. 29, 33-34, 37, 241 L Laf, general 194 Lamieussens, Eugenio 55 Le Riverend, Julio 35, 241 Le-Roy y Glvez, Lus Felipe 214, 241 Leal Spengler, Eusebio 75, 115, 241 Lecler (general) 70 Leyte Vidal, comandante 139 Liscuana, Matilde 167 Llepez, Toribio 232 Lpez, Antonio 223 Lpez, Narciso 51, 55, 87, 99 Lpez Morillo, Adriano 89, 94, 123, 127-128, 131, 149, 206, 209, 229, 241 Lora, Carlos de 122-123 Lora, Jos Mara 196 Loynaz, Dulce Mara 215, 241 Luna, Manuel de 95 Lupern, Gregorio 41, 105, 119, 146 M Maceo (familia) 229 Maceo, Antonio 119, 141 Maceo Osorio, Francisco 76, 84 Machado, Leocadio 215, 241 Maldonado, Jos 13 Marcano lvarez, Flix 204, 233 Marcano lvarez, Luis 204, 233 Marcano, Francisco 204 Marggraf, Andreas S. 31
Mrmol, Donato 77, 218 Marmolejo, Alejo 175-176, 181 Mrquez, Jos Luis 13 Marrero Zaldvar, Vctor Manuel 137, 241 Marte, Roberto 16, 18, 24 Mart Prez, Jos 139, 214, 217, 241 Martnez-Fernndez, Luis 48, 51, 53, 55, 62, 241 Martnez, Rufino 232 Maties, Julie 13 Matos-Gonzlez, Apolinar 26 Maza Miquel, Manuel P. 242 Mella, Ramn 52, 57, 146-148, 240 Mercy, William L. 59 Merio, Fernando Arturo de 95 Mesa, Jos Antonio de 176, 181 Mesa, Nicols de 172-173, 176-177, 181-182, 191 Mollin, Volker 12 Moncada, Guillermo 219 Moncin, Benito 96 Montao, Ezequiel 194 Moquete, Bartolom 176 Mora, Ignacio 76, 196, 218 Moreno Fraginals, Manuel R. 32, 69, 84-85, 222, 242 Moreno Mas, Jos J. 69, 85, 242 Morito, Francisca 170 Muzas y Franco, Miguel 107 N Nicomedes, Mara 171 Norzagaray, Fernando 46, 54, 60 O O'Kelly, James 216, 219-220, 242 Ocampo Prez, Manuel 177, 179, 181 Oduardo, Francisco Teresa 187
249
Ojeda, Jorge 92, 242 Ojeda Reyes, Flix 234, 242 Ortiz, Fernando 35-37, 242 Ortiz, Raquel 13 P Pacheco, Ramn 94 Paniagua, Ramn 12 Paulino, Alejandro 12 Paz, Jos de la 175 Paz y Alcntara, Ildefonso de la 170, 181 Perdomo, Eugenio 94, 122-123, 163 Prez, Louis A. 55 Prez, Santiago 232 Prez Concepcin, Hiram 12 Prez de la Riva, J. 222 P y Margall, Francisco 153 Pichardo, Vidal 94 Pichardo Vials, Hortensia 76-77 116-118, 137, 140-141, 214 Pierce, Franklin 51, 59 Pierrot, Jean Louis 50 Pint, Ramn 99 Prala Criado, Antonio 217 Polanco (coronel) 98 Polanco (general) 108, 119, 150 Polk, James 51 Portuondo del Prado, Fernando 76-77, 116-118, 137, 140-141, 214, 216-217 Portuondo Ziga, Olga 197 Price-Mars, Jean 125 Puello, Eusebio 110, 202, 208, 211 Q Quesada, Manuel de 189 Quiroz, Alfonso W. 200-201, 242
R Raimundo, Nicols 182 Ramrez, Alejandro 29 Ramrez, coronel 139 Ramrez, Juan (Chocho) 175-176, 182 Recio, Do minga 170 Regalado (padre) 194 Riva Prez, J. de la 239 Rivera, Primo de 49, 150 Rivero, Felipe 102 Rocha, Pepe 178-179 Rodrguez, Jos 108 Rodrguez, Jos Carlos 195 Rodrguez, Santiago 96, 98 Rodrguez Demorizi, Emilio 4647, 52, 54, 58, 60, 64, 69, 97, 102-103, 108, 126, 128, 130-132, 138, 146, 203-204, 207, 232233, 242 Rondn, Juan 209 S Sagas, Ernesto 22, 243 Saint Just, Eduardo 57 Saladrigas, comandante 139 Salcedo, Jos A. 105-106, 108, 146 Salinas, Jos 188-189 San Miguel, Pedro 174, 177, 243 Snchez, Mara 178 Snchez, Francisco del Rosario 95, 125 Santana, Pedro 57-58, 60, 83, 90, 93, 116, 121, 124, 129, 200, 202, 210 Sarabia, Nydia 76, 115, 152, 196, 218, 243 Sarmiento Ramrez, Ismael 140, 213, 218, 243 Scott, James C. 13, 166-167
250
Segovia e Izquierdo, Antonio Mara 56 Sena, Manuel de 172, 176-177 Senior, Eugenio J. 119, 129, 155, 194, 226, 243 Serrano Cintra, Francisco 190 Shepherd, Verene 38, 238 Simoni Argilagos, Matilde 116, 238 Sintes Gmez, Elia 12 Sosa, Miguel 185, 187, 191 Soto, Carlos de 233 Soto, Pepe de 209 Stucki, Andreas 12, 81, 114 Suarez, Eufemia 170 Suberb y Prez, Simen 123, 170, 183 Suero, Juan 95, 102, 147 T Tejera, Luca 194 Terrero y de Paula, Francis co 170 Tolentino, A. 105 Torrente, Mariano 56, 58-59 Torres Cuevas, Eduardo 38, 40, 237
V Valera, Jos 95, 110, 209 Valerio, Fernando 95 Vargas, un mamb 137 Velasco, Jos 107-108 Velsquez y Martnez, Cayetano 172, 175-176, 180-181, 191 Venancio, Luis 172, 175 Villalba, Jos 13 W Washington, Jorge 67 Weyler, Valeriano 110 Wilckens, Manfred 23 Z Zalazar, Anselmo 137 Zayas, Josefa 171 Ziga Portuondo, Olga 199, 243
Publicaciones del Archivo General de la Nacin

Vol. I Vol. II Vol. III Vol. IV Vol. V Vol. VI Vol. VII Vol. VIII Vol. IX Vol. X Vol. XI Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1844-1846. Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1944. Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin de E. Rodrguez Demorizi, vol. I, C. T., 1944. Saman, pasado y porvenir. E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1945. Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E. Rodrguez Demorizi, vol. II, C. T., 1945. Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin de E. Rodrguez Demorizi, vol. II, Santiago, 1947. San Cristbal de antao. E. Rodrguez Demorizi, Vol. II, Santiago, 1946. Manuel Rodrguez Objo (poeta, restaurador, historiador, mrtir). R. Lugo Lovatn, C. T., 1951. Relaciones. Manuel Rodrguez Objo. Introduccin, ttulos y notas por R. Lugo Lovatn, C. T., 1951. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1846-1850. Vol. II. Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1947. ndice general del Boletn del 1938 al 1944, C. T., 1949. Historia de los aventureros, filibusteros y bucaneros de Amrica. Escrita en holands por Alexander O. Exquemelin, traducida de una famosa edicin francesa de La Sirene-Pars, 1920, por C. A. Rodrguez; introduccin y bosquejo biogrfico del traductor R. Lugo Lovatn, C. T., 1953. Obras de Trujillo. Introduccin de R. Lugo Lovatn, C. T., 1956. Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E. Rodrguez Demorizi, vol. III, C. T., 1957. Cesin de Santo Domingo a Francia. Correspondencia de Godoy, Garca Roume, Hedouville, Louverture, Rigaud y otros. 1795-1802. Edicin de E. Rodrguez Demorizi, vol. III, C. T., 1959. 251
Vol. XII Vol. XIII Vol. XIV
252 Vol. XV
Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin de E. Rodrguez Demorizi, vol. III, C. T., 1959. Vol. XVI Escritos dispersos. (Tomo I: 1896-1908). Jos Ramn Lpez. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005. Vol. XVII Escritos dispersos. (Tomo II: 1909-1916). Jos Ramn Lpez. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005. Vol. XVIII Escritos dispersos. (Tomo III: 1917-1922). Jos Ramn Lpez. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005. Vol. XIX Mximo Gmez a cien aos de su fallecimiento, 1905-2005. Edicin de E. Cordero Michel, Santo Domingo, D. N., 2005. Vol. XX Lil, el sanguinario machetero dominicano. Juan Vicente Flores, Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXI Escritos selectos. Manuel de Jess de Pea y Reynoso. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXII Obras escogidas 1. Artculos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A. Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXIII Obras escogidas 2. Ensayos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A. Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXIV Obras escogidas 3. Epistolario. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXV La colonizacin de la frontera dominicana 1680-1796. Manuel Vicente Hernndez Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXVI Fabio Fiallo en La Bandera Libre. Compilacin de Rafael Daro Herrera, Santo Domingo, D. N., 2006. Vol. XXVII Expansin fundacional y crecimiento en el norte dominicano (16801795). El Cibao y la baha de Saman. Manuel Hernndez Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXVIII Documentos inditos de Fernando A. de Merio. Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXIX Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXX Iglesia, espacio y poder: Santo Domingo (1498-1521), experiencia fundacional del Nuevo Mundo. Miguel D. Mena, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXI Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. I: 1492-1501. Fray Vicente Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma Espaol, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo I: Hechos sobresalientes en la provincia). Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
253
Vol. XXXIII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo II: Reorganizacin de la provincia post Restauracin). Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXIV Cartas del Cabildo de Santo Domingo en el siglo XVII. Compilacin de Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXV Memorias del Primer Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXVI Actas de los primeros congresos obreros dominicanos, 1920 y 1922. Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXVII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica Dominicana (1879-1894). Tomo I. Raymundo Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXVIII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica Dominicana (1879-1894). Tomo II. Raymundo Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XXXIX Una carta a Maritain. Andrs Avelino, traduccin al castellano e introduccin del P. Jess Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XL Manual de indizacin para archivos, en coedicin con el Archivo Nacional de la Repblica de Cuba. Marisol Mesa, Elvira Corbelle Sanjurjo, Alba Gilda Dreke de Alfonso, Miriam Ruiz Merio, Jorge Macle Cruz, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XLI Apuntes histricos sobre Santo Domingo. Dr. Alejandro Llenas. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XLII Ensayos y apuntes diversos. Dr. Alejandro Llenas. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XLIII La educacin cientfica de la mujer. Eugenio Mara de Hostos, Santo Domingo, D. N., 2007. Vol. XLIV Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1530-1546). Compilacin de Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. XLV Amrico Lugo en Patria. Seleccin. Compilacin de Rafael Daro Herrera, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. XLVI Aos imborrables. Rafael Alburquerque Zayas-Bazn, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. XLVII Censos municipales del siglo xIx y otras estadsticas de poblacin. Alejandro Paulino Ramos, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. XLVIII Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo I. Compilacin de Jos Luis Saez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. XLIX Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo II, Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. L Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo III. Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
254 Vol. LI
Publicaciones del Archivo General de la Nacin Prosas polmicas 1. Primeros escritos, textos marginales, Yanquilinarias. Flix Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Prosas polmicas 2. Textos educativos y Discursos. Flix Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Prosas polmicas 3. Ensayos. Flix Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2008. Autoridad para educar. La historia de la escuela catlica dominicana. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. Relatos de Rodrigo de Bastidas. Antonio Snchez Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2008. Textos reunidos 1. Escritos polticos iniciales. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Textos reunidos 2. Ensayos. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Textos reunidos 3. Artculos y Controversia histrica. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Textos reunidos 4. Cartas, Ministerios y misiones diplomticas. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2008. La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo (1930-1961). Tomo I. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo (1930-1961). Tomo II. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. Legislacin archivstica dominicana, 1847-2007. Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N., 2008. Libro de bautismos de esclavos (1636-1670). Transcripcin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008. Los gavilleros (1904-1916). Mara Filomena Gonzlez Canalda, Santo Domingo, D. N., 2008. El sur dominicano (1680-1795). Cambios sociales y transformaciones econmicas. Manuel Vicente Hernndez Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2008. Cuadros histricos dominicanos. Csar A. Herrera, Santo Domingo, D. N., 2008. Escritos 1. Cosas, cartas y... otras cosas. Hiplito Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Escritos 2. Ensayos. Hiplito Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LII Vol. LIII Vol. LIV Vol. LV Vol. LVI Vol. LVII Vol. LVIII
Vol. LIX
Vol. LX
Vol. LXI
Vol. LXII Vol. LXIII Vol. LXIV Vol. LXV
Vol. LXVI Vol. LXVII Vol. LXVIII
Publicaciones del Archivo General de la Nacin Vol. LXIX
255
Memorias, informes y noticias dominicanas. H. Thomasset. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. LXX Manual de procedimientos para el tratamiento documental. Olga Pedierro, et. al., Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. LXXI Escritos desde aqu y desde all. Juan Vicente Flores. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. LXXII De la calle a los estrados por justicia y libertad. Ramn Antonio Veras (Negro), Santo Domingo, D. N., 2008. Vol. LXXIII Escritos y apuntes histricos. Vetilio Alfau Durn, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXIV Almoina, un exiliado gallego contra la dictadura trujillista. Salvador E. Morales Prez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXV Escritos. 1. Cartas insurgentes y otras misivas. Mariano A. Cestero. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXVI Escritos. 2. Artculos y ensayos. Mariano A. Cestero. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXVII Ms que un eco de la opinin. 1. Ensayos, y memorias ministeriales. Francisco Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXVIII Ms que un eco de la opinin. 2. Escritos, 1879-1885. Francisco Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXIX Ms que un eco de la opinin. 3. Escritos, 1886-1889. Francisco Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXX Ms que un eco de la opinin. 4. Escritos, 1890-1897. Francisco Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXI Capitalismo y descampesinizacin en el Suroeste dominicano. Angel Moreta, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXIII Perlas de la pluma de los Garrido. Emigdio Osvaldo Garrido, Vctor Garrido y Edna Garrido de Boggs. Edicin de Edgar Valenzuela, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXIV Gestin de riesgos para la prevencin y mitigacin de desastres en el patrimonio documental. Sofa Borrego, Maritza Dorta, Ana Prez, Maritza Mirabal, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXV Obras, tomo I. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXVI Obras, tomo II. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. LXXXVII Historia de la Concepcin de La Vega. Guido Despradel Batista, Santo Domingo, D. N., 2009.
256
Vol. LXXXIX Una pluma en el exilio. Los artculos publicados por Constancio Bernaldo de Quirs en Repblica Dominicana. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XC Ideas y doctrinas polticas contemporneas. Juan Isidro Jimenes Grulln, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCI Metodologa de la investigacin histrica. Hernn Venegas Delgado, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCIII Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo I. Compilacin de Lusitania F. Martnez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCIV Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo II. Compilacin de Lusitania F. Martnez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCV Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo III. Compilacin de Lusitania F. Martnez, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCVI Los Panfleteros de Santiago: torturas y desaparicin. Ramn Antonio, (Negro) Veras, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCVII Escritos reunidos. 1. Ensayos, 1887-1907. Rafael Justino Castillo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCVIII Escritos reunidos. 2. Ensayos, 1908-1932. Rafael Justino Castillo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. XCIX Escritos reunidos. 3. Artculos, 1888-1931. Rafael Justino Castillo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. C Escritos histricos. Amrico Lugo, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. CI Vindicaciones y apologas. Bernardo Correa y Cidrn. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. CII Historia, diplomtica y archivstica. Contribuciones dominicanas. Mara Ugarte, Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. CIII Escritos diversos. Emiliano Tejera, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CIV Tierra adentro. Jos Mara Pichardo, segunda edicin, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CV Cuatro aspectos sobre la literatura de Juan Bosch. Digenes Valdez, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CVI Javier Malagn Barcel, el Derecho Indiano y su exilio en la Repblica Dominicana. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CVII Cristbal Coln y la construccin de un mundo nuevo. Estudios, 19832008. Consuelo Varela, edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010.
Publicaciones del Archivo General de la Nacin Vol. CVIII
257
Repblica Dominicana. Identidad y herencias etnoculturales indgenas. J. Jess Mara Serna Moreno, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CIX Escritos pedaggicos. Malaquas Gil Arantegui. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CX Cuentos y escritos de Vicen Riera Llorca en La Nacin. Compilacin de Natalia Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXI Jess de Galndez. Escritos desde Santo Domingo y artculos contra el rgimen de Trujillo en el exterior. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXII Ensayos y apuntes pedaggicos. Gregorio B. Palacn Iglesias. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXIII El exilio republicano espaol en la sociedad dominicana (Ponencias del Seminario Internacional, 4 y 5 de marzo de 2010). Reina C. Rosario Fernndez (Coord.), edicin conjunta de la Academia Dominicana de la Historia, la Comisin Permanente de Efemrides Patrias y el Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXIV Pedro Henrquez Urea. Historia cultural, historiografa y crtica literaria. Odals G. Prez, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXV Antologa. Jos Gabriel Garca. Edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXVI Paisaje y acento. Impresiones de un espaol en la Repblica Dominicana. Jos Forn Farreres. Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXVII Historia e ideologa. Mujeres dominicanas, 1880-1950. Carmen Durn. Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXVIII Historia dominicana: desde los aborgenes hasta la Guerra de Abril. Augusto Sencin (Coord.), Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXIX Historia pendiente: Moca 2 de mayo de 1861. Juan Jos Ayuso, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXX Races de una hermandad. Rafael Bez Prez e Ysabel A. Paulino, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXI Miches: historia y tradicin. Ceferino Mon Reyes, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXII Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo I. Octavio A. Acevedo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXIII Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo II. Octavio A. Acevedo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXIV Apuntes de un normalista. Eugenio Mara de Hostos. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXV Recuerdos de la Revolucin Moyista (Memoria, apuntes y documentos). Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2010.
258
Vol. CXXVI Aos imborrables (2da ed.) Rafael Alburquerque Zayas-Bazn, edicin conjunta de la Comisin Permanente de Efemrides Patrias y el Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXVII El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura de Trujillo. Tomo I. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXVIII El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura de Trujillo. Tomo II. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXIX Memorias del Segundo Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXX Relaciones cubano-dominicanas, su escenario hemisfrico (1944-1948). Jorge Renato Ibarra Guitart, Santo Domingo, D. N., 2010. Vol. CXXXI Obras selectas. Tomo I, Antonio Zaglul, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXII Obras selectas. Tomo II. Antonio Zaglul, edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXIII frica y el Caribe: Destinos cruzados. Siglos xV-xIx, Zakari DramaniIssifou, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXIV Modernidad e ilustracin en Santo Domingo. Rafael Morla, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXV La guerra silenciosa: Las luchas sociales en la rurala dominicana. Pedro L. San Miguel, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXVI AGN: bibliohemerografa archivstica. Un aporte (1867-2011). Luis Alfonso Escolano Gimnez, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXVII La caa da para todo. Un estudio histrico-cuantitativo del desarrollo azucarero dominicano. (1500-1930). Arturo Martnez Moya, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXVIII El Ecuador en la Historia. Jorge Nez Snchez, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXXXIX La mediacin extranjera en las guerras dominicanas de independencia, 1849-1856. Wenceslao Vega B., Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXL Max Henrquez Urea. Las rutas de una vida intelectual. Odals G. Prez, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLI Yo tambin acuso. Carmita Landestoy, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLIII Ms escritos dispersos. Tomo I. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2011.
Publicaciones del Archivo General de la Nacin Vol. CXLIV
259
Ms escritos dispersos. Tomo II. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLV Ms escritos dispersos. Tomo III. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLVI Manuel de Jess de Pea y Reinoso: Dos patrias y un ideal. Jorge Berenguer Cala, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLVII Rebelin de los capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno. Roberto Cass, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLVIII De esclavos a campesinos. Vida rural en Santo Domingo colonial. Raymundo Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CXLIX Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1547-1575). Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CL Ramn Van Elder Espinal. Una vida intelectual comprometida. Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CLI El alzamiento de Neiba: Los acontecimientos y los documentos (febrero de 1863). Jos Abreu Cardet y Elia Sintes Gmez, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CLII Meditaciones de cultura. Laberintos de la dominicanidad. Carlos Andjar Persinal, Santo Domingo, D. N., 2011. Vol. CLIII El Ecuador en la Historia (2da ed.) Jorge Nez Snchez, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLIV Revoluciones y conflictos internacionales en el Caribe (1789-1854). Jos Luciano Franco, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLV El Salvador: historia mnima. Varios autores, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLVI Didctica de la geografa para profesores de Sociales. Amparo Chantada, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLVII La telaraa cubana de Trujillo. Tomo I. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLVIII Cedulario de la isla de Santo Domingo, 1501-1509. Vol. II, Fray Vicente Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma Espaol, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLIX Tesoros ocultos del peridico El Cable. Compilacin de Edgar Valenzuela, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLX Cuestiones polticas y sociales. Dr. Santiago Ponce de Len, edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXI La telaraa cubana de Trujillo. Tomo II. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXII El incidente del trasatlntico Cuba. Una historia del exilio republicano espaol en la sociedad dominicana, 1938-1944. Juan B. Alfonseca Giner de los Ros, Santo Domingo, D. N., 2012.
260 Vol. CLXIII
Historia de la caricatura dominicana. Tomo I. Jos Mercader, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXIV Valle Nuevo: El Parque Juan B. Prez Rancier y su altiplano. Constancio Cass, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXV Economa, agricultura y produccin. Jos Ramn Abad. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXVI Antologa. Eugenio Deschamps. Edicin de Roberto Cass, Betty Almonte y Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXVII Diccionario geogrfico-histrico dominicano. Temstocles A. Ravelo. Revisin, anotacin y ensayo introductorio Marcos A. Morales, edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXVIII Drama de Trujillo. Cronologa comentada. Alonso Rodrguez Demorizi. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXIX La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939). Tomo I, volumen 1. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXX Drama de Trujillo. Nueva Canosa. Alonso Rodrguez Demorizi. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012 Vol. CLXXI El Tratado de Ryswick y otros temas. Julio Andrs Montolo. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXII La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939). Tomo I, volumen 2. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXIII La dictadura de Trujillo: documentos (1950-1961). Tomo III, volumen 5. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXIV La dictadura de Trujillo: documentos (1950-1961). Tomo III, volumen 6. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXV Cinco ensayos sobre el Caribe hispano en el siglo xIx: Repblica Dominicana, Cuba y Puerto Rico 1861-1898. Luis lvarez-Lpez, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXVI Correspondencia consular inglesa sobre la Anexin de Santo Domingo a Espaa. Roberto Marte, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXVII Por qu lucha el pueblo dominicano? Imperialismo y dictadura en Amrica Latina. Dato Pagn Perdomo, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXVIII Visin de Hostos sobre Duarte. Compilacin y Edicin de Miguel Collado, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CLXXIX Los campesinos del Cibao: Economa de mercado y transformacin agraria en la Repblica Dominicana, 1880-1960. Pedro L. San Miguel, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXX La dictadura de Trujillo: documentos (1940-1949). Tomo II, volumen 3. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXXI La dictadura de Trujillo: documentos (1940-1949). Tomo II, volumen 4. Eliades Acosta Matos, Santo Domingo, D. N., 2012.
Publicaciones del Archivo General de la Nacin Vol. CLXXXII
261
De sbditos a ciudadanos (siglos xVII-xIx): el proceso de formacin de las comunidades criollas del Caribe hispnico (Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo). Jorge Ibarra Cuesta, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXXIII La dictadura de Trujillo (1930-1961). Augusto Sencin Villalona, San Salvador-Santo Domingo, 2012. Vol. CLXXXIV Anexin-Restauracin. Parte 1. Csar A. Herrera, edicin conjunta entre el Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXXV Anexin-Restauracin. Parte 2. Csar A. Herrera, edicin conjunta entre el Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXXVI Historia de Cuba. Jos Abreu Cardet, et. al., Santo Domingo, D. N., 2012. Vol. CLXXXVII Libertad Igualdad: Protocolos notariales de Jos Troncoso y Antonio Abad Solano, 1822-1840. Mara Filomena Gonzlez Canalda, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CLXXXVIII Biografas sumarias de los diputados de Santo Domingo en las cortes espaolas. Roberto Cass, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CLXXXIX Financial Reform, Monetary Policy and Banking Crisis in Dominican Republic. Ruddy Santana, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CXC Legislacin archivstica dominicana (1847-2012). Departamento de Sistema Nacional de Archivos e Inspectora, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CXCI La rivalidad internacional por la Repblica Dominicana y el complejo proceso de su anexin a Espaa (1858-1865). Luis Escolano Gimnez, Santo Domingo, D. N., 2013. Vol. CXCII Carlos Larrazbal Blanco. Escritos histricos. Tomo I. Santo Domingo, D. N., 2013.
262
Publicaciones del Archivo General de la Nacin COlEcciN JUVENil
Vol. I Vol. II Vol. III Vol. IV Vol. V Vol. VI Vol. VII Vol. VIII
Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007. Heronas nacionales. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2007. Vida y obra de Ercilia Pepn. Alejandro Paulino Ramos. Santo Domingo, D. N., 2007. Dictadores dominicanos del siglo xIx. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008. Padres de la Patria. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008. Pensadores criollos. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008. Hroes restauradores. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2009. Dominicanos de pensamiento liberal: Espaillat, Bon, Deschamps (siglo xIx). Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2010.
COlEcciN CUaDERNOS POPUlaRES Vol. 1 La Ideologa revolucionaria de Juan Pablo Duarte. Juan Isidro Jimenes Grulln. Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. 2 Mujeres de la Independencia. Vetilio Alfau Durn. Santo Domingo, D. N., 2009. Vol. 3 Voces de boho. Vocabulario de la cultura tana. Rafael Garca Bid. Santo Domingo, D. N., 2010.
COlEcciN REFERENciaS Vol. 1 Vol. 2 Vol. 3 Archivo General de la Nacin. Gua breve. Ana Fliz Lafontaine y Raymundo Gonzlez. Santo Domingo, D. N., 2011. Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin. Departamentos de Descripcin y Referencias. Santo Domingo, D. N., 2012. Directorio bsico de archivos dominicanos. Departamento de Sistema Nacional de Archivos. Santo Domingo, D. N., 2012.
Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878, de Jos Abreu Cardet y Luis lvarez-Lpez, se termin de imprimir en los talleres grficos de Editora Bho, S. R. L., en el mes de octubre de 2013, con una tirada de 1,000 ejemplares.

Guerras - de - Liberacion en El Caribe

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guerras - de - Liberacion en El Caribe

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878

Archivo General de la Nacin Volumen CXCIII

Jos Abreu Cardet y Luis lvarez-Lpez

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878

Santo Domingo, R. D. 2013

ISBN: 978-9945-074-87-1 Impresin: Editora Bho, S. R. L.

Impreso en Repblica Dominicana / Printed in the Dominican Republic

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

213 225 229 237 245

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 11

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 13

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

En lo adelante, hasta terminar el prefacio, escribe Luis lvarez-Lpez.

El CaRiBE HiSPaNO: REPBlica DOMiNicaNa, CUBa Y PUERTO RicO

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 17

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 19

Grca 1 Exportacin de la caoba 1822-1880

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 21

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Exportaciones (libras) 30,000.00 34,000.00 28,000.00 65,000.00 50,000.00 55,000.00

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 23

Grca 2 Produccin y exportacin de tabaco 1844-1868

34,000 40,000 30,000 28,000 20,000 0

30,000 30,000 30,000

1856 1860 1861

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Grca 3 Exportacin de otras maderas 1845-1846

400,000 170,000 6,000

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 25

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 27

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 29

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 31

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Grca 5 Produccin azucarera mundial de caa y de remolacha 1830-1870 (toneladas mtricas)

R. Guerra, Azcar y Poblacin..., pp. 220-221.

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 33

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Grfica 6 Poblacin de Cuba 1846

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 35

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 37

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Oriente Tabaco Caf Azcar Centro

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 39

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 41

Caribe hispano: Cuba, Repblica Dominicana y Puerto Rico

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Mapa de la Repblica Dominicana - Hait

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 43

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

SaNTO DOMiNGO, CUBa Y PUERTO RicO

JOS ABREU CaRDET Y LUiS lVaREZ-LPEZ

Guerras de liberacin en el Caribe hispano 1863-1878 47

E. Rodrguez Demorizi, Relaciones..., p. 9. Ibdem, pp. 14-15.