Universidad Nacional Federico Villarreal

Profesionales formando profesionales

Facultad de Ingeniera Civil

SLABO

ASIGNATURA I.

: LENGUAJE Y COMUNICACIN

CDIGO: 2C0030

DATOS GENERALES 1.0. 1.1. 1.'. 1.*. 1.,. 1.-. 1.(. 1.3. Escuela Pro esional : In!enier"a Civil De#ar$a%en$o Acad&%ico : In!enier"a Civil Se%es$re Acad&%ico : '00()I Ciclo : PRI+ERO Cr&di$os : 01 Condici.n : O/li!a$orio 0oras Se%anales : Teor"a: 0 1 Pr2c$ica: ' Pre)re4uisi$o : Nin!uno 1.8 Pro esor res#onsa/le : 5ic. Rodol o Cas$illo Cavero. 5ic. 6uana Car/a7al A!reda.

II.

SUMILLA 5a asi!na$ura $iene car2c$er $e.rico)#r2c$ico 8 le #er%i$e al alu%no a ian9ar 8 %e7orar su E:#resi.n escri$a 8 oral ; enri4uecer su voca/ulario 8 a#render en $eor"a 8 #r2c$ica 1 Ele%en$os de cul$ura lin!<"s$ica . 5a asi!na$ura se desarrolla con las unidades de a#rendi9a7e si!uien$es: Na$urale9a del 5en!ua7e; 5en!ua7e 1len!ua 8 =a/la ; >unciones del len!ua7e; es$ra$i icaci.n del uso 5in!<"s$ico; ?alores se%2n$icas ; 5en!ua7e $&cnico)cien$" ica. Asi%is%o en la se!unda Par$e de Gra%2$ica Nor%a$iva1 se desarrolla : Or$o!ra "a de la le$ra1 de la #ala/ra1 De la oraci.n.

III. OBJETIVOS OBJETIVOS GENERALES 1.) A%#liar el =ori9on$e cul$ural so/re se%i.$ica 8 lin!<"s$ica. '.) A ir%ar los conoci%ien$os cien$" icos del len!ua7e. *.) Revisar 8 ac$uali9ar los conoci%ien$os de !ra%2$ica nor%a$iva. ,.) E:#resarse con correcci.n: oral%en$e 8 #or escri$o OBJETIVOS ESPECIFICOS 1.) E:#licar los unda%en$os cien$" icos del len!ua7e. '.) A#licar e ica9%en$e la nor%a$iva !ra%a$ical. *.) Reconocer 8 dis$in!uir el len!ua7e $&cnico)cien$" ico a#licado a la In!enier"a. ,.) Redac$ar alocuciones 8 discursos or%ales. IV. PROGRAMACIN DE LOS CONTENIDOS UNIDAD I : CONCEPTO LINGSTICO Y SEMIOTICO / NORMATIVA DE LA LETRA PRIMERA SEMANA: NATURALEZA DEL LENGUAJE
1 de -

5os si!nos en la vida =u%ana. Se%i.$ica o se%iolo!"a. 5as Se%i.$icas. Par$es de la se%i.$ica. Conce#$o 8 clasi icaci.n de los si!nos: in$encionalidad1 ar/i$rariedad1 convencionalidad. icono1 se@al s"%/olo. El S"%/olo 5in!<"s$ico. 1er. !ru#o de Diva!aci.n Or$o!r2 ica AD.O.B C)?. F !"#!: +anual de cul$ura lin!<"s$ica 8 de !ra%D$ica nor%a$iva. SEGUNDA SEMANA: EL LENGUAJE $UMANO 5os len!ua7es; el len!ua7e =u%ano 8 los len!ua7es ar$i iciales. Carac$er"s$icas del len!ua7e =u%ano: la #ri%era 8 se!unda ar$iculaci.n. 5as ciencias del len!ua7e: lin!<"s$ica1 iloso "a1 sicolo!"a1 sociolo!"a. 'do. !ru#o D.O. C1S1E1F. 5ec$ura: G Te%as 5in!<"s$icos H #or 5uis 6ai%e Cisneros. TERCERA SEMANA: LENGUA Y $ABLA 5a diversidad del 5en!ua7e 8 de las len!uas. 5a len!ua co%o un sis$e%a au$.no%o. Es$ruc$ura de una len!ua 8 niveles de an2lisis: >onol.!ico1 sin$2c$ico 8 se%2n$ico. 5a !ra%2$ica de una len!ua. El =a/la: El lu!ar de la len!ua en los =ec=os del len!ua7e. *er. !ru#o D.O.: G.6. CUARTA SEMANA: LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE 5as unciones /2sicas: %en$al 8 co%unica$iva. 5as di%ensiones de la unci.n co%unica$iva: re erencial1 e%o$iva o e:#resiva1 a#ela$iva o cona$iva1 2$ica1 %e$alin!u"s$ica 8 #o&$ica. ,$o. !ru#o D.O. 01 ll1 I. 5ec$ura : 5en!ua 8 0a/la #or Jal$er ?on Jar$/ur!. %UINTA SEMANA: ESTRATIFICACION DEL USO LINGUISTICO Dialec$alidad del idio%a. El e7e discr.nico1 el e7e dia$.#ico 8 el e7e dias$r2$ico. Diversidad de si$uaciones en el ac$o de la co%unicaci.n oral: 5a e:#resi.n 8 la ar!u%en$aci.n. Niveles sociocul$urales en el uso lin!<"s$ico. El len!ua7e #rover/ial. E:#resi.n Escri$a . -$o. !ru#o D.O. +1N)R1 RR. UNIDAD II : EL SIGNIFICADO LINGUISTICO / NORMATIVA DE LA PALABRA SE&TA SEMANA: EL SIGNIFICADO DE LOS VOCABLOS '() 5os se%as. An2lisis s&%ico de los voca/los. Relaciones en$re los co%#onen$es s&%icos de los voca/los. Sinoni%ia1 #olise%ia1 =o%oni%ia. E:#resi.n escri$a. Acen$uaci.n !eneral: Par$e i. 5ec$ura: Kle%en$os de 5in!<"s$ica General #or Andr& +ar$ine$. S*PTIMA SEMANA E&AMEN PARCIAL OCTAVA SEMANA: EL SIGNIFICADO DE LOS VOCABLOS '2) Relaciones en$re dos si!ni icados: =i#oni%ia 8 se%e7an9a. Con$ras$es u o#osiciones se%2n$icas: o#osiciones /inarias. O#osiciones de #olaridad con 9onas in$er%edias. O$ras relaciones de o#osici.n: o#osici.n de direcci.n. De#endencia en$re los ras!os s&%icos de los voca/los. 5ec$ura: E:#resi.n Escri$a . Acen$uaci.n !eneral: Par$e '. NOVENA SEMANA : VALORES SEMANTICOS Si!ni icados asociados; el con$e:$o1 la es$ruc$ura 8 la si$uaci.n. 5a deno$aci.n. 5a conno$aci.n. E:#resi.n Escri$a. Acen$uaci.n !eneral: Par$e * 8 ,. 5ec$ura: L+a$eria 8 Tarea de la 5in!<"s$ica #or >erdinand de Saussure DECIMA SEMANA: EL CAMBIO SEMANTICO: SUS CLASES
' de -

5os ca%/ios de si!ni icado: orien$aciones. la res$ricci.n. A%#liaci.n del si!ni icado ori!inal. Traslaci.n del si!ni icado #or asociaciones de ideas: la %e$2 ora1 %e$oni%"a1 sin&cdo4ue. Ca%/ios #or ra9ones a ec$ivas. Ca%/ios se%2n$icos #or convenci.n. Ca%/ios se%2n$icos #or creaci.n. Acen$uaci.n es#ecial: #ala/ras co%#ues$as1 adver/io L%en$eL. 5ec$ura : 5a co%unicaci.n =u%ana 8 su #a#el social #or >rancisco Fana/ria +ar$"n. III UNIDAD : REGISTROS LINGUISTICOS UNDECIMA SEMANA: EL LENGUAJE DE LOS TE&TOS TECNICOS Y CIENTIFICOS '() El len!ua7e cien$" ico)$&cnico. Ras!os del len!ua7e cien$" ico1 universalidad. O/7e$ividad1 car2c$er veri ica/le. 5as $er%inolo!"as 8 las len!uas ar$i iciales. Ciencia 8 len!ua7e ver/al. El voca/ulario cien$" ico. A%#li$ud e ines$a/ilidad del voca/ulario cien$" ico. 5&:ico es$ruc$urado 8 l&:ico no%encla$ura. Creaci.n de $er%inolo!"a cien$" ica: neolo!is%o1 las len!uas cl2sicas 8 la $er%inolo!"a cien$" ica. O$ros #rocedi%ien$os neol.!icos. 5os nuevos %odos de or%aci.n 8 los #r&s$a%os lin!<"s$icos: $i#os. Acen$uaci.n es#ecial: Acen$uaci.n de adi#$.n!os: caso ui. DUODECIMA SEMANA: E5 5ENGUA6E DE 5OS TEETOS TECNICOS I CIENTI>ICOS A'B E:i!encias !ra%a$icales 8 se%2n$icas de la e:#osici.n cien$" ica: di erencia de #lanos. Procedi%ien$os sin$2c$icos. E:i!encias se%2n$icas: 5a unci.n re erencial. Descri#ci.n de su con i!uraci.n. El valor universal. Ordenaci.n del con$enido en el discurso cien$" ico) El %&$odo cien$" ico. Ordenaci.n del discurso cien$" ico: la e:#licaci.n cien$" ica. E:#osici.n 8 descri#ci.n. Es$ruc$ura del discurso cien$" ico. Orien$aciones so/re #resen$aci.n de $ra/a7os cien$" icos. Acen$uaci.n es#ecial: caso es#ecial de la M0M en$re di#$on!os 8 $ri#$on!os. 5ec$ura: MEl #roceso de la co%unicaci.nM Por David N. Ceslo. DECIMO TERCERA SEMANA: EL LENGUAJE DE LA PUBLICIDAD Y EL LENGUAJE PERIODISTICO/NORMATIVA DE LA ORACION Conce#$o de #u/licidad1 carac$er"s$icas1 clases1 conducci.n en los %edios. Conce#$o de 5en!ua7e Period"s$ico1 carac$er"s$icas1 clases de #eriodis%o. El #eriodis%o escri$o1 radial 8 $elevisado. E:#resi.n escri$a: 5a #un$uaci.n #or las #ausas A1B co%a1 #un$o 8 co%a. DECIMO CUARTA SEMANA: REDACCION Ela/oraci.n1 dia!ra%aci.n 8 %odelos. As#ec$os 4ue carac$eri9an la es$ruc$ura de la docu%en$aci.n ad%inis$ra$iva: El enca/e9a%ien$o1 el $e:$o 8 $&r%ino del docu%en$o. Co%#onen$es de cada uno de es$os as#ec$os. Presen$aci.n or%al del docu%en$o: +2r!enes1 es#acios 8 #un$uaci.n en la redacci.n del docu%en$o. Pun$uaci.n a/ier$a1 cerrada 8 %i:$a. 5a #un$uaci.n #or sus #ausas A'B Dos #un$os 8 #un$o inal. 5ec$ura: ME5 Si!no 5in!<"s$icoM #or RaOl Avila. DECIMO %UINTA SEMANA: E&AMEN FINAL DECIMO SE&TA SEMANA: E&AMEN SUSTITUTORIO DECIMO SEPTIMA SEMANA: E&AMEN DE APLAZADOS V. PROCEDIMIENTOS DIDACTICOS
* de -

) ) ) VI.

+&$odo deduc$ivo e induc$ivo >or%a e:#osi$iva Par$ici#aci.n1 di2lo!o 8 de/a$e.

E%UIPOS Y MATERIALES E4ui#os: Re$ro#ro8ec$or1 !ra/adora. +a$eriales: Se#ara$as1 Trans#arencias1 direcciones elec$r.nicas. VII. EVALUACION

Es #er%anen$e e in$e!ral en unci.n de los o/7e$ivos #lan$eados. SISTE+A DE E?A5UACIN : SES+, PF = E1 + 2 E 2 + 4 PP 5

D-".!: PF = Pro%edia >inal1 E1 = E:a%en Parcial1 E2 = E:a%en >inal1 PP = Pro%edio de Prac$icas

VIII.

FUENTES DE INFORMACION O BIBLIOGRAFIA

A. TEETO CASE RO6AS RO6AAS1 ICICO. 5INGPQSTICA I CO+UNICACIN. Ed. San +arcos R 1ra Edici.n 1SS3. C. CIC5IOGRA>IA CO+P5E+ENTARIA PRI+ERA UNIDAD ACAD NECOT1 >. A. >ERRAF +ARTINEF 8 5. GO+EF: 5ENGUA ESPATO5A. 1SU3 Ed. Ala%/ra1 +adrid. CU05ER1 Narl. ENSAIO DE 5INGPQSTICA GENERA5. 1S3-. ED. SEIE. CARRA5. CARCE5ONA. +ANTECA1 Alonso R CORTES An!el 5INGPQSTICA GENERA5. 1SU3. ED. Ediciones c2$edra1 +adrid. +OUNIN1 Geor!e. C5A?ES PARA 5A 5INGPQSTICA. 1SUS. Ed. Ana!ra%a. Carcelona. SEGUNDA UNIDAD CER5O David. E5 PROCESO DE 5A CO+UNICACIN. 1SU,. Ed. A$eneo. Cs. As. C0AO IUEN REN. INICIO DE 5A 5INGPQSTICA. 1SU(. Ed. C2$edra. +adrid. GER+ANIN1 Claude. 5A SE+ANTICA >UNCIONA. 1SU(. Ed. C2$edra. +adrid. PAR+ER >.R. 5A SE+ANTICA1 1S3U. Ed. Si!lo EEI. +&:ico. JOT6AN GERD. IN?ESTIGACIN SOCRE 5A ESTRUTURA DE5 SIGNI>ICADO. 1S3S. Ed. Gredos. +adrid. ________________________ PRO>ESOR DE5 CURSO VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
, de -

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

6E>E DEPARTA+ENTO ACADW+ICO

DIRECTOR DE ESCUE5A

- de -