LUTTE SANS RPIT CONTRE LES MAQUIS ISLAMISTES

Prs de 30 terroristes abattus en un mois

Lire en page 24 larticle de Ikram Ghioua

Le Quotidien

Dimanche 16 mars 2014 n4075- Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

SELLAL SADRESSANT AUX JEUNES LA COUPOLE DU 5-JUILLET

ALI BENFLIS LA SALLE COSMOS

LA PRIORIT SERA VOUS

Lire en page 3 larticle de Walid At Sad

PLACE LA COMPTENCE ET AU MRITE

Lire en page 3 larticle de Mohamed Boufatah

LES DEUX CAMPS PRPARENT LA CAMPAGNE LECTORALE

Les partisans de Bouteflika et Benflis schauffent

En attendant louverture officielle de la campagne lectorale, les deux principaux candidats llection prsidentielle du 17 avril, Abdelaziz Bouteflika et Ali Benflis, prparent leurs troupes avec une avance considrable pour le premier candidat. Lire en page 2 larticle de Salim Aggar

Organis par les associations estudiantines proches du FLN, ce meeting a vu la prsence de M. Sellal qui a promis plus davantages Ansej et Cnac et mme des logements aux jeunes

LOUISA HANOUNE AU CONSEIL NATIONAL DU PT

NOUS IRONS LLECTION COMME DES SOLDATS

La secrtaire gnrale du PT a enclench sa machine de campagne en livrant ses premiers arguments. Lire en page 4 larticle de Kheireddine Boukhalfa

LA SYRIE BOUCLE SES TROIS ANNES DE GUERRE

140 000 morts et des millions de dplacs

Au moins un million denfants sont privs daide humanitaire selon lUnicef et plus de 250 000 Syriens sont assigs selon lONU, rduits choisir entre famine et reddition. Lire en page 17

REPORTAGE WASHINGTON DC, CAROLINE DU NORD, SEATTLE, NEW YORK

Ph : R. Boudina

UN JEUNE ALGRIEN CHEZ LONCLE SAM

Lire en pages 6 et 7 larticle de notre envoy spcial Walid At Sad

LActualit

DIMANCHE 16 MARS 2014

LES DEUX CAMPS PRPARENT LA CAMPAGNE LECTORALE

Les partisans de Bouteflika et Benflis schauffent

EN ATTENDANT louverture officielle de la campagne lectorale, les deux principaux candidats llection prsidentielle du

17 avril, Abdelaziz Bouteflika et Ali Benflis, prparent leurs troupes avec une avance considrable pour le premier candidat.
et des diffrentes franges de la socit . Sur le terrain, quatre partis sont mobiliss pour la campagne : le FLN, le RND, le TAJ et le MPA. Chaque parti a install trois membres de son parti dans la direction de campagne. Ce sont essentiellement des jeunes. A la direction de la communication du candidat Bouteflika, le patron Abdesslam Bouchouareb peaufine son quipe. Il a install officiellement son quipe. Lotfi Cheriet dirigera le volet audiovisuel et principalement la tlvision Wiam TV . Il sera second par Brahim Sediki, lancien directeur de communication de lEntv. La cellule de communication du candidat Bouteflika sintresse aussi aux rseaux sociaux et tout ce qui touche limage du prsident Bouteflika. Il existe dailleurs, une quipe dirige par un ancien directeur de radio qui sera exclusivement charg de faire une veille sur 23 chanes de tlvision regardes principalement par les Algriens. Dailleurs, cest sur le paysage audiovisuel que les partisans de Bouteflika comptent tre visibles et apparents puisque les deux principales pointures du camp Bouteflika, Ouyahia et Belkhadem, investissent les plateaux TV pour faire le bilan S. A. du candidat favori.

I SALIM AGGAR

es partisans des deux camps ont lanc hier la p remire v i t e s s e d e leur campagne en attendant darriver au 23 mars prochain la vitesse de croisire. Les partisans du candidat Bouteflika ont organis une vritable dmonstration de force la Coupole du 5-Juillet, en rassemblant plus de 5 000 personnes venues des 48 wilayas. Le candidat Benflis a battu le rappel de ses troupes la salle Cosmos Alger, en russissant remplir la salle de 400 places. Visiblement, les deux camps ont dcid de schauffer en attendant le coup denvoi officiel par la Commission de surveillance de llection prsidentielle. Tout ceci au moment o le mouvement Barakat, oppos un 4e mandat faisait son premier sit-in sans arrestation devant la symbolique Fac centrale, rassemblant une centaine de personnes entre partisans, sympathisants et curieux. Alger, la capitale, a vcu ainsi hier une journe trs anime

Ph : R. Boudina

Bientt les pancartes seront pourvues de photos des candidats

sur un air de prcampagne politique. La veille, les partisans de Bouteflika se sont runis lhtel El Riadh Sidi Fredj sous la direction du chef de campagne, Abdelmalek Sellal. Pour installer officiellement les comits de soutien du candidat Bouteflika. A cette occasion, M. Sellal a indiqu que la campagne lectorale quil mnera pour le candidat Bouteflika sera propre et loin de toute invective , soulignant que cette campagne doit

tre la hauteur de lvnement et des fondements de lEtat algrien . Sadressant aux directeurs de campagne de wilaya, M. Sellal a soulign la lourde responsabilit qui leur incombe, affirmant que leur disposition dtre aux cts du candidat Bouteflika manait de leur conviction que lAlgrie a tant besoin de cet homme qui a servi son pays avec abngation et capable de garantir sa stabilit et de pr-

server sa scurit grce, a-t-il dit, sa comptence et sa clairvoyance politique . M. Sellal est revenu galement sur le bilan des ralisations de M. Bouteflika durant les mandats prcdents. M. Sellal a affirm, par ailleurs, que la campagne lectorale quil dirigera sappuiera sur un programme de grande envergure qui sera expliqu aux citoyens par la direction de campagne compose de plusieurs partis

LActualit

DIMANCHE 16 MARS 2014

SELLAL SADRESSANT AUX JEUNES LA COUPOLE DU 5-JUILLET

ORGANIS par les associations estudiantines proches du FLN, ce meeting a vu la prsence de M. Sellal qui a promis

LA PRIORIT SERA VOUS

plus davantages Ansej et Cnac et mme des logements aux jeunes

I WALID AT SAD monstration de force des partisans de Bouteflika. Des milliers de jeunes ont assist, hier, un mga meeting de soutien au candidat Bouteflika. Ds les premires heures du matin, des centaines de bus venus des 48 wilayas du pays, avaient dbarqu la Coupole du 5-Juillet. A leur bord des jeunes affilis des associations estudiantines rputes proches du FLN, parti qui fait campagne pour le prsident sortant. Il y avait galement des jeunes du mouvement associatif et sportif. Garons et filles arboraient firement les casquettes et tee-shirts leffigie de Bouteflika o tait inscrit Boutef reste mon choix , qui leur avaient t offerts lentre. Certains criaient la gloire au prsident sortant alors que dautres ne savaient mme pas ce quils faisaient ici Tahia ras (vive le prsident), je suis venu de Tbessa pour exprimer mon soutien Bouteflika que je vnre. Depuis que jai ouvert les yeux, cest lui mon prsident. Alors, pour moi, cest le seul homme que je vois la tte du pays , affirme Ali, jeune tudiant de 18 ans qui sapprte voter pour la premire fois de sa vie. Hassiba, elle, na pas encore lge de voter. Elle avoue tre l juste pour passer le temps. Pareil chez son ami Mustapha. On ma invit venir Alger, cela me fait une promenade pour le week-end , admet-il. Les leaders des partis qui soutiennent Bouteflika taient quant eux absents. Seule personnalit prsente, Tahar Zbiri. A 10 h du matin , la salle tait archicomble, que ce soit au niveau

Abdelmalek Sellal en compagnie de Tahar Zbiri des gradins ou du parquet qui a t ramnag pour la circonstance. Lambiance tait celle dune grande fte o se mlaient discours et chansons patriotiques. Bouteflika, Bouteflika oh, oh, oh ! tait de circonstance . Bref, cela rappelle les beaux jours des fameux meetings populaires du prsident. Il ne manquait que sa prsenceMais pas de souci. Magie de la sono ! Les organisateurs ont prvu des projections danciens extraits des discours du prsident Bouteflika. Aux environs de 10h30, aprs avoir chauff la salle blanc, les reprsentants des organisations estudiantines, lorigine de ce rassemblement, ont commenc se succder sur le podium. Un un, ils ont fait les loges du prsident sortant, usant parfois mme un peu trop de la langue de bois, ce qui a eu le don dnerver les prsents qui nont pas hsit les siffler et huer. Les intervenants ont ainsi appel les tudiants et le peuple algrien se rendre aux urnes en masse pour choisir le candidat indpendant, Abdelaziz Bouteflika , soulignant que son exprience reconnue lhabilite poursuivre son oeuvre pour lessor du pays . Ils ont galement promis au prsident sortant 1,5 million de voix pour lui permettre deffectuer un nouveau mandat la tte du pays. A midi, le moment que tout le monde attendait. La prise de parole du chef de campagne du prsident, Abdelmalek Sellal. Cest avec du Sellal que lex-Premier ministre a dbut son discours. Il voque le printemps arabe quil qualifie de moustique que lon liminera grce au fly-tox . Cest un moustique que lon a empch de rentrer par la porte, mais sil essaie de venir par la fentre, on nhsitera pas utiliser le fly-tox. On va utiliser tous les produits ncessaires pour le stopper. Notre objectif est de contrer les

manipulateurs , a-t-il soutenu sous les applaudissements de la salle. Il ne lui en fallait pas plus pour rentrer dans le vif du sujet. Nous mnerons une campagne propre et dmocratique. Nous allons continuer les rformes politiques. On vous promet plus douverture, plus de liberts, plus de dmocratie, sest-il engag non sans rappeler les 92 universits ralises depuis 15 ans, cest--dire depuis larrive de Bouteflika. Ce ne sont pas les seules promesses faites par Sellal, qui assure que la jeunesse sera lune des priorits du prochain mandat. On continuera le travail avec le prsident. Dans le programme du prsident, il y a beaucoup de choses pour lemploi. Plus davantages Ansej et Cnac. On va permettre aux jeunes de crer leurs entreprises , a-t-il affirm avant de trop se prter au jeu et promettre des formules de logements spciales pour les nouveaux licencis des universits. On va crer une formule spciale pour permettre aux jeunes universitaires davoir leur logement , crie par trois fois un Sellal qui semblait plus laise dans son costume de chef de campagne. Aprs prs de 20 minutes de discours, il demande une standing ovation pour Bouteflika et donne rendez-vous pour la semaine prochaine et le dbut de la campaW. A. S. gne lectorale...

Ph : R. Boudina

L DITORIAL
Au lendemain de livresse
I BRAHIM TAKHEROUBT omment se rveillera lAlgrie au lendemain du 17 avril une fois livresse lectorale passe ? Le futur prsident nhritera pas du faste de la manne ptrolire. En tous cas, ce matelas financier ne servira plus acheter une paix sociale prcaire. LAlgrie payera cash le moindre faux pas et surtout les balbutiements de ces dix dernires annes qui atteignent prsent leur phase finale. A exactement 30 jours de llection prsidentielle, pas le moindre dbat sur ce que sera lAlgrie de 2030, sur notre politique agricole et sur le modle nergtique que nous devons adopter. Le dbat, sil en est un, se concentre faussement sur la validit ou non du 4e mandat et la sant du prsident. Soit, mais en dautres circonstances, ces questions ne seront que des questions subsidiaires des vraies interrogations sur les ralisations et lavenir dun pays qui, 52 ans aprs lindpendance, dpend exclusivement des importations. La ralit est quaujourdhui lAlgrie est un pays fragile dans la mesure o elle ne produit pas sa nourriture, elle ne peut pas soigner convenablement ses citoyens, ses universits ne rayonnent pas sur lAfrique, encore moins sur le monde, son administration terrorise les citoyens et sa justice ne rassure pas. Le futur prsident de la Rpublique naura pas le temps de savourer sa victoire tant la frustration des populations risque dtre une dferlante qui va balayer les promesses lectorales non tenues. Trop de promesses qui titillent lenvie du citoyen. Trop dautosatisfaction qui devient suicidaire. Au plan social, politique et conomique, la ralit au lendemain du 17 avril savrera trs urgente. La mauvaise gestion, la mauvaise allocation des ressources financires, labsence quasi totale dune vision conomique ont grev toute dmarche raliste. Assomme par son ptrole, lAlgrie a dpens sans penser : rien que lassainissement des entreprises publiques en Algrie a cot au Trsor public plus de 60 milliards de dollars en 40 ans. Les rsultats obtenus nont pas t la mesure de la fortune dpense, puisque 70% des entreprises publiques sont restes dans un tat grabataire ou revenues la case dpart. Alors que ces montants auraient pu tre consacrs la cration de nouvelles entreprises dynamiques, crer un vrai tissu industriel productif et des millions demplois. Le futur prsident sera face des choix conomiques et sociaux douloureux. Il doit tablir un nouveau mode de gouvernance et procder une rorientation urgente de la politique socio-conomique. Il sera contraint, quelle que soit son orientation idologique, de raliser une transition dune conomie de rente une conomie hors hydrocarbures. Le citoyen algrien de 2014 est-il prt faire des sacrifices ? Difficile de rpondre cette question avant le 18 avril. B T.

ALI BENFLIS RENCONTRE LES JEUNES LA SALLE COSMOS

Place la comptence et au mrite

LEX-CANDIDAT llection prsidentielle de 2004 mise sur la jeunesse pour

arriver au pouvoir.
fait-il observer le refus par la I MOHAMED BOUFATAH majorit des jeunes des pratiques dominantes comme le favoritisme, le npotisme et le rgionalisme . emble, le prsentateur Par consquent, il propose un la tribune souligne un dischangement qui fonde son projet tinguo entre le candidat intitul Renouveau national Benflis trs prsent et pugnace et qui, souligne-t-il, consacre de les autres. Lui, indique-t-il, va nouvelles lgitimits de la compau-devant des lecteurs, leur parle tence et du mrite . M. Benflis na face face et affronte les citoyens o pas manqu de faire miroiter les quils soient . A travers son allocudispositions de son projet. Il sagit tion prononce lors de sa rencontre de conservation et renforcement avec les jeunes tenue hier, la salle des mcanismes de soutien finanCosmos(Riadh El-Feth), lex-chef cier la cration de petites et de gouvernement a vivement rapmoyennes entreprises par les jeupel la conjoncture dlicate que nes. Aux jeunes qui activent dans traverse le pays . Cette situation linformel, il promet des mesures est dj marque par des incertiincitatives pour la cration des tudes et dpassements relevs micro et petites entreprises dans tous les niveaux de ladministrades dlais trs courts et avec des Ali Benflis tion dans le droulement du probnfices dun rgime fiscal trs chain scrutin prsidentiel , note-tavantageux. La rduction de la il. La prparation de cette lection, poursuit-il a non seulement loign ladministration de la neutralit dure du Service national une anne avec le recours laquelle elle sest astreinte, mais elle a galement mis le la forme civile, chaque fois que cela est possible, ramener gouvernement dans une position de partie prenante, le taux de chmage des jeunes de 25 15 %, institution dun revenu minimum national pour les jeunes sans voire de vritable comit de soutien au prsident emploi vivant dans la prcarit, sont entre autres les sortant . Cette dmarche, tmoigne sil en est dun rejet catgorique de lalternance au pouvoir , soutient-il. points envisags dans ledit projet. La cration de ples Cette tendance gnrale est qualifie d un coup de force dexcellence au niveau des universits, dont certains contre la Constitution et un dfi la lgalit et un mpris bnficieront dactions de partenariat avec de prestigieux pour le bon sens du peuple algrien . A la lumire de ses organismes trangers, valorisation de bourses dtudes et lamlioration des conditions de vie lintrieur des cits contacts et dialogues avec les jeunes, il relve que : Les revendications des jeunes sont portes sur ldification universitaires, la mise niveau des infrastructures unidune socit de libert, garante des droits individuels et versitaires et linstitution dune bourse dexcellence, ont collectifs, qui promeut la citoyennet qui rend chaque t promis aux tudiants. Combler le foss numrique qui nous spare des pays dvelopps, mettre lAlgrie au diaAlgrien fier dappartenir un Etat. Dans lequel les prrogatives des institutions sont pason du progrs et des avances technologiques enregistres dans le monde, figurent sur la listes des promesses respectes, o lopposition est considre comme un partenaire part entire avec le plein droit daspirer crer de Benflis. Enfin, il a appel les jeunes voter en masse le jour du scrutin pour imposer la volont du peuple et les conditions dune alternance au pouvoir . A ce consM. B. tat politique non reluisant et proccupant sajoutent, protger son choix souverain.

LActualit
SIT-IN DES FAMILLES DE DISPARUS ET DU MOUVEMENT BARAKAT

DIMANCHE 16 MARS 2014

LOUISA HANOUNE AU CONSEIL NATIONAL DU PT

Nous irons llection comme des soldats

LA SECRTAIRE GNRALE du PT a enclench sa machine de campagne

Des manifestations pacifiques Alger

Plusieurs dizaines de personnes ont manifest dans le calme, hier au centre dAlger, suite lappel de plusieurs organisations. La plus importante fut celle qui tait organise par le mouvement Barakat, dfavorable un 4e mandat du candidat Bouteflika. Mais contrairement aux manifestations de la semaine prcdente, les forces de lordre ne sont pas intervenues pour arrter les activistes du mouvement. Elles ont toutefois encercl les manifestants pour les empcher de couper la circulation de la rue Didouche Mourad, principale artre dAlgerCentre. Plusieurs citoyens de passage, plus nombreux que les manifestants, a-t-on constat, avaient marqu des haltes pour assister au spectacle , pour reprendre lexpression de certains dentre eux. Les manifestants, qui taient entours de journalistes et photographes, scandaient galement des slogans favorables aux forces de lordre. Un autre nouveau mouvement qui regroupe les familles des disparus de la tragdie nationale et le comit de dfense des chmeurs tait venu rclamer les droits des victimes de linjustice sur les marches de la Grande-Poste. Non loin de l, un troisime cortge dune quarantaine danciens rservistes rappels par larme la mme priode rclamait des indemnits. Tous les manifestants se sont disperss dans le calme, marquant ainsi une fin des dbordements gnrs les dernires semaines dans la capitale.

en livrant ses premiers arguments.

I KHEIREDDINE BOUKHALFA
e Parti des travailleurs entre de plain-pied dans la campagne lectorale. Pour ce faire il avance ses premiers arguments avec lesquels il compte mener cette bataille qui sannonce froce. La secrtaire gnrale du parti, Mme Louisa Hanoune, a ax son discours sur deux points cruciaux: la stabilit du pays et les questions conomiques. La majorit attend un changement et cest nous la relle alternative, car nous allons procurer ce changement travers le renouvellement institutionnel et politique a dclar Mme Hanoune, hier, lors de la clture du conseil national du Parti des travailleurs, Zralda, (Alger) en ajoutant que le PT est un concurrent froce, si ce nest le plus froce . Elle a soulign que si la candidate du PT remportera llection, elle ne va pas partager le pouvoir avec un homme de droite la solde de limprialisme . Concernant sa campagne lectorale, la SG du PT a affirm devant plus dune centaine de ses militants nous voulons persuader les lecteurs avec notre programme et ce que nous avons ralis jusque-la. Nous sommes prts entamer la bataille. Faire bouger les gens dans leurs ttes. Car nous faisons confiance au peuple et ses facults de choisir. Nous allons mener une bataille dterminante pour notre avenir. Nous serons tels des soldats et de relever que certains font passer des messages subliminaux travers les mdias . Sadressant ceux qui veulent faire croire que llection est un duel entre le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika et Ali Benflis, Mme Hanoune a assur que nous briserons cette bipolarit par notre dtermination . Elle a affirm, par la suite, qu aujourdhui plus quhier, il sagit dlection de guerre . Concernant le retour de Ouyahia et Belkhadem au sein du gouvernement, la SG du PT sest limite dire que le prsident a le droit et le pouvoir de le faire . Abordant dure dtermine et nous ferons en sorte de crer des milliers demplois. Sexprimant sur les dernires dclarations du Quai dOrsay qui a souhait que lAlgrie respecte la libert de la presse et la libert dexpression , Mme Hanoune na pas mch ses mots en rtorquant la France est un Etat de droit ? mon il ! ajoutant on considre quon na pas de leons recevoir du Quai dOrsay. Nestce pas la France qui colonise toujours la Guadeloupe ? . Pour ce qui est de la reprise des affrontements Ghardaa, la SG du PT a expliqu que la situation est trs grave. Les gens sont victimes dun complot dangereux . Selon elle, le pays est rentr dans une zone de hautes turbulences . Par ailleurs, fidle ses positions, Mme Hanoune na pas fait de concession au ministre du Commerce, Mustapha Benbada quelle a mis en garde contre toute tentative de faire le jeu des institutions financires mondiales La majorit attend un changement et cest nous la relle alternative et les multinationales. Mme Hanoune ministre par intrim, le ministre de lun de ses thmes habituels, demande purement et simplement la Justice et celui de lIntrieur, lannulation du processus dadhsavoir la menace imprialiste, la SG pour proposer de constituer une sion de lAlgrie lOrganisation du PT a tenu faire savoir que les commission compose de reprsenforces trangres veulent nous mondiale du commerce (OMC). tants des six candidats retenus. imposer un scnario la OuattaraNous ne lui permettrons pas de Sur le volet conomique, Mme conditionner notre dveloppement Gbagbo. Mais en 2014, lAlgrie ne Hanoune a tenu rassurer en sera ni lUkraine ni la Libye, et on conomique par la satisfaction des dclarant : Nous, nous nous engane la laissera pas devenir la Cte multinationales, et nous ne lui geons rgulariser les salaires en dIvoire . Concernant la commispermettrons pas de nous mettre fonction de la chert de la vie. Nous sion de supervision du scrutin du 17 devant le fait accompli a-t-elle nous engageons ce que les jeunes avril prochain, la SG du parti a martel. naient plus peur des contrats indiqu avoir contact le Premier K. B.

PRSIDENTIELLE 2014

Dotation des bureaux de vote itinrants dappareils tlphoniques

Les bureaux de vote itinrants seront dots dappareils tlphoniques de type Thoraya afin de faciliter les tlcommunications lors de llection prsidentielle davril prochain, a indiqu, hier Tipasa, le secrtaire gnral du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. Il a t dcid de doter les 167 bureaux de vote itinrants dappareils tlphoniques du type Thoraya , a precis M.Ahmed Adli, lors dune rencontre rgionale sur la prparation de la prochaine chance lectorale, expliquant que cette mesure a t prise en rponse des proccupations relatives la faible couverture tlphonique au niveau de plusieurs localits enclaves du pays. Ladministration est disponible pour assurer tous les moyens matriels et techniques ncessaires pour la russite du scrutin , a-t-il soulign, ajoutant cet effet, que le rle du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales consiste en la prparation logistique de llection, notamment en termes de la mise en place doutils de communications modernes en vue de garantir linstantanit, lefficacit et la rapidit dintervention lors du prochain scrutin.

FINLANDAIS, ALLEMANDS ET BRITANNIQUES SE FONT LA COURSE

La bataille dAlgrie sur les nergies renouvelables

LA CONNEXION tant faite, les responsables algriens semblent plutt sduits

par cette technologie finlandaise.

I BRAHIM TAKHEROUBT e soleil dAlgrie brille et tout le monde veut sa part. Les Finlandais, les Allemands et les Britanniques sont en course dans ce nouvel eldorado des nergies alternatives. Le march est vierge, largent coule flots et la bataille fait rage Cest ainsi que le groupe allemand EurosolEnergy et le groupe algrien Soprec ont cre une socit mixte spcialise dans le dveloppement de solutions en nergie renouvelable. Usant de grands moyens, les Britanniques ont dpch, il y a quelques mois, Lord Risby, envoy britannique pour le partenariat conomique avec lAlgrie. Il a conduit une mission dhommes daffaires britanniques pour explorer les opportunits dans le domaine des nergies renouvelables en Algrie. En plus des entreprises spcialises dans le monde nergtique, Lord Risby tait accompagn par Simon Carter, directeur adjoint des nergies renouvelables aux bureau de la promotion du commerce et de linvestissement du gouvernement britannique, Ukti. Plus offensifs encore, les Finlandais talent leur savoir-faire et leurs technologies en la matire. La dernire gnration en matire de cellules photovoltaques a t prsente, cette semaine, des entreprises algriennes en vue de la concrtisation de partenariats dans le domaine. Lentreprise finlandaise Cencorp et le Centre de dveloppement des nergies renouvelables ont prsent leur dernire invention, notamment la troisime gnration des panneaux photovoltaques. Lentreprise nationale des industries lectroniques (Enie) et Shariket Kahraba wa Taket Moutadjadida (Sktm) ont galement assist cette prsentation. La rencontre a justement pour but de regrouper les acteurs conomiques et industriels de la filire solaire en Algrie en vue de dbattre de cette nouvelle technologie, notamment en matire de performance et de cot. Il est ncessaire de savoir comment on peut transfrer cette technologie, la connatre et de nous familiariser avec son efficacit et son rendement. Cela intresse nos industriels de limplanter dans leur production en vue daugmenter le rendement des produits, a estim Yassa Noureddine, directeur du Cder, non sans voquer lintgration de cette technologie la production nationale grce des partenariats avec notamment, lentreprise Condor Electronics et la filiale Sonelgaz, Rouiba clairage. Les contacts avec les entreprises algriennes se font petit petit, nous en sommes la phase de prise de connaissance des entreprises avec nos produits et elles sont dj intresses pour adopter cette technologie, sest flicit Mourad Mebarki, reprsentant en Algrie de lentreprise finlandaise Cencorp. De son ct, Jukka Sihvo, reprsentant de Cencorp a prcis que ces nouveaux modules ont le mme niveau de performance que ceux de deuxime gnration et ont la mme dure de vie (25 ans en moyenne). La connexion tant faite, les responsables algriens semblent plutt sduits par cette technologie finlandaise. En effet, le Centre de dveloppement des nergies renouvelables (Cder ) compte introduire en Algrie la fabrication des cellules photovoltaques de troisime gnration connues pour leur flexibilit et leurs applications multiples. Dailleurs, un premier lot de ces quipements, actuellement en ddouanement au port dAlger, sera test sous des conditions climatiques dsertiques extrmes pour connatre leurs performances, a indiqu M. Yassa. La technologie ncessaire pour la production de panneaux photovoltaques est coteuse et ncessite une coopration accrue avec des firmes trangres spcialises , estiment les experts. En Algrie le soleil brille plus de 3 200 heures par an, le silicium existe ltat brut dans le sable sous forme de roche appele silice, il ne reste quun cadre technologique pour que les experts sy mettent, surtout que la volont politique existe : le gouvernement a lanc un programme destin porter 40% la part des nergies renouvelables dans la production dlectricit lhorizon 2030, soit une production globale de plus de 22 000 mgawatts, dont 10 000 mgawatts destins lexportation. B. T.

De Q uoi jme M le

DIMANCHE 16 MARS 2014

Lombre de Vergs au Muse du btonnat dAlger

Deux ministres et un sachet de lait
LES MINISTRES du Commerce et de lAgriculture et du Dveloppement rural ont publi recemment une instruction pour organiser et encadrer la production et la commercialisation du lait pasteuris en sachet par un meilleur contrle de la transformation de la poudre de lait subventionne et lencouragement de la production nationale, a annonc le ministre du Commerce, Mustapha Benbada. Publie le 5 mars dans le cadre de laccompagnement du secteur de lagriculture au titre de lorganisation de la filire du lait, linstruction vise faciliter les oprations de contrle pour que ce produit ne soit pas dtourn de sa finalit, savoir la production de lait en sachet au prix administr depuis 2001 25 DA, a prcis le ministre. Le march algrien a connu ces derniers mois des perturbations dans la distribution de ce produit de large consommation, ce qui a amen le ministre du Commerce diligenter une enqute pour dterminer les vritables raisons lorigine de ces perturbations. DES DOCUMENTS personnels du dfunt avocat franais, Jacques Vergs, seront prochainement remis lAlgrie, a annonc le btonnier du barreau de Paris, Me PierreOlivier Sur. Ce sont des documents que jouvre pour la premire fois, et que jai achets la vente des derniers biens, immeubles et meubles de Jacques Vergs aprs sa mort , a-t-il dclar au cours dun colloque sur les investissements trangers en Algrie, organis Paris. Ces documents consistent essentiellement en des cartes, des changes et autres dcorations que le btonnier de Paris compte remettre, la faveur dune prochaine visite en Algrie, au btonnat dAlger pour son Muse. Cela sera mon cadeau lAlgrie, un pays que jai visit moult reprises et o les avocats franais sont merveilleusement accueillis, a-t-il dit ladresse dun auditoire compos essentiellement de lambassadeur dAlgrie en France, davocats et doprateurs conomiques franais et algriens. Jacques Vergs est dcd en aot dernier Paris suite une crise cardiaque lge de 88 ans.

Alliance Assurance lance une tombola pour la Coupe du monde

FIDLE son engagement pour le sport, proche des passions des Algriens et pour partager des moments forts, Alliance Assurances lance le coup denvoi de sa tombola Brazil. La tombola Brazil permettra aux clients dAlliance Assurances, lchelle nationale, de gagner lun des cadeaux incroyables en relation avec la Coupe du monde. Tous les cadeaux mis en jeu ont une valeur motionnelle forte jusqu la concrtisation du rve brsilien de tout passionn de football. La chance de gagner est accessible aux personnes physiques et aux entreprises qui ont achet un pack Brazil entre le 22 mars et le 15 mai. Le Pack Brui individuel sadresse toute personne physique voulant tenter de gagner un cadeau Brazil tout en protgeant ses biens. Chaque client particulier trouvera une formule qui lui convient, quil soit dj assur pour son automobile (chez Alliance Assurances ou chez un concurrent) ou pas du tout assur. Comment participer ? Quels sont les cadeaux ? Vous le saurez partir du 23 mars. Rendez-vous en agence dans lune des 200 agences prsentes sur 40 wilayas. Pour plus de renseignements au 021 379 379 www.allianceassurances.com.dz

De lextrait de zle lAadl

HEUREUX davoir reu sa convocation pour payer la premire tranche de son logement Aadl, un souscripteur de 2001 a t frapp par une exigence pour le moins surprenante : les citoyens ns avant lanne 1946 doivent payer la totalit du logement la remise des cls, soit 2 millions de dinars ! Cest la nouvelle exigence de lAadl cette catgorie de citoyens dont la plupart sont des retraits. Question: do ces retraits vont-il trouver deux millions de dinars ? Renseignements pris, on a indiqu au souscripteur qu il sagit dune mesure prventive. Sachant que le risque de mortalit est lev chez cette catgorie, en faisant payer la totalit de la somme ds la remise des cls, lAadl aura rcupr son argent (sic) . Ces messieurs oublient-ils que la garantie du remboursement de lAadl

Ce que vaut lAlgrie dans le march pharmaceutique

SELON une tude ralise par le cabinet dtudes spcialis IMS Health, lAlgrie constituera dans les prochaines annes un march trs apprciable sur la scne pharmaceutique mondiale. Ltude a slectionn dautres pays aux cts de lAlgrie qui feront les beaux jours de ce march mondial estim en 2013 quelque 970 milliards de dollars. Il sagit notamment de la Colombie, de lArabie Saoudite, du Nigeria et de lAfrique du Sud. Ces pays se dveloppent, enregistrent des croissances conomiques relativement soutenues et mettent en place des systmes daide souvent dirigs vers les populations les plus pauvres , relve le cabinet dans un communiqu. Le march pharmaceutique mondial a progress de 2,7% en 2013 et devrait continuer crotre de 4 6% par an entre 2014 et 2017, tir par les pays mergents, a estim. ltude.

est assure, en cas de dcs du propritaire, soit par lpouse, soit par les enfants. Et que fera alors lAadl si un souscripteur n aprs 1946 dcde ? Et ce cas arrive souvent. Il ne sagit pas dun excs de zle, mais de lextrait de zle !

ON

remet
A
I SELIM MSILI

LUTTES PARALLLES
Peut-tre que la guerre est finie depuis minuit, dit Charlot en riant despoir. Le cessez-le-feu, cest toujours minuit. Les chemins de la libert J.P .Sartre
ou sur lamour de la patrie. Toutes les rvolutions du monde ont t menes par des hommes sincres et dsintresss qui, pour la plupart, passent la trappe la premire occasion pour laisser la place des gens qui navaient que des rles secondaires ou au mieux, faisaient de la figuration. Fidel Castro est lexception : il a men sa rvolution de bout en bout et est rest au pouvoir jusqu la limite de sa force physique. La Rvolution de 1789 est celle qui a dvor tous ses initiateurs principaux avant dtre rcupre par un tyran qui allait mettre le feu toute lEurope. La Rvolution de 1917 prsente une originalit : cest lun des acteurs principaux du combat contre le rgime fodal du tsar qui va rafler la mise en liminant, un un, ses anciens compagnons de lutte. La guerre de Libration de lAlgrie nchappe pas aux luttes sournoises pour le pouvoir : les morts mystrieuses, les traquenards tendus par des amis qui ne vous veulent pas que du bien, sont les pripties ordinaires des gurillas. Si lon excepte Rabah Bitat qui finira sa carrire comme ministre et prsident de lAssemble nationale populaire, aucun de ceux qui ont allum la mche du 1er Novembre ne gotera aux dlices du pouvoir : tous connatront lexil ou lassassinat. Boudiaf aura un sursis de trente annes Cest la raison pour laquelle, la date du 19 Mars doit tre considre comme une tape importante dans la lutte pour le pouvoir. Alors que certains narrtent pas de dnigrer le contenu des Accords dEvian, parce quils taient labri loin du feu de laction, dautres vont sappesantir sur le sort des harkis, ces hommes sans honneur qui ont fait le mauvais choix et qui connatront, eux aussi, un double exil dans lingrate patrie quils se sont choisie. Mais le cessezle-feu, sil procure un immense soulagement aux populations qui ont connu presque huit annes denfer, il sera un puissant aiguillon pour ceux qui afftent leurs couteaux et prparent le plus grand dtournement de lhistoire de ce pays. Ce sont les rcits parpills et les recoupements des dclarations des principaux tmoins de cette poque trouble qui vont jeter un peu de lumire sur certains points obscurs. Ceux qui ont prfr ne point en parler avaient de bonnes raison de se taire ! Soit ils ont honte du rle quils ont eu jouer, soit ils staient rfugis dans un attentisme qui confine , lopportunisme : le 19 Mars ne marquait pas la fin de leffusion du sang, il faisait braquer certains fusils vers dautres cibles. S. M.

uand on parle des guerres de libration, on ne met en avant que les souffrances endures par les gens et les exploits des belligrants que lon glorifie. Cependant, il ne faut pas oublier que toutes les rvolutions ou que toutes les guerres de libration taient menes par des hommes et des femmes qui navaient pas la mme conception de lordre des choses. La msentente est toujours prsente entre les protagonistes. Ils ntaient daccord que sur lessentiel : bouter ladversaire ou lennemi hors du pouvoir. La guerre clandestine, si elle ncessite des rseaux de solidarit infaillibles, regorge aussi de petits complots comme de grandes trahisons et souvent, la qute du pouvoir prend le pas sur la cause sacre commune tous

Reportage

DIMANCHE 16 MARS 2014

WASHINGTON DC, CAROLINE DU NORD, SEATTLE, NEW YORK

Un jeune Algrien chez lOncle Sam

DE
NOTRE ENVOY SPCIAL

I WALID AT SAD

Les voyages forment la jeunesse. Ce dicton na jamais t aussi vrai que lors de cette aventure qui nous a mens dans quatre des grands Etats des Etats-Unis dAmrique: Washington DC, la Caroline du Nord, Washington (Seattle) et enfin, New York. Un priple plein de surprises et de rebondissements dun jeune de 25 ans chez son Oncle Sam. Allons ensemble la dcouverte du Nouveau Monde...
prs une bonne semaine Washington DC, direc tion Chapel Hill, un campus uni versitaire en Caroline du Nord. Pour cette deuxime semaine nous troquons donc le costume officiel pour celui estudiantin. Ce voyage de plus de 270 miles (430 km) se fait par bus afin de nous permettre dadmirer un peu la beaut de la nature , ont expliqu nos accompagnateurs. Nanmoins, cest la beaut du systme autoroutier amricain, avec ses aires de repos, et ses toilettes publiques dignes de celles dun htel cinq toiles que nous dcouvrons. Ehuu, cela ne ressemble certainement pas notre autoroute EstOuestMais passons ! Aprs plus de 5 heures de voyage nous arrivons enfin Chapel Hill, cette ville qui respire la jeunesse et le savoir. Premire surprise avec lhtel o nous sommes installs. Cest un htel typique amricain. On se croirait dans un film western, ou La petite maison dans la prairie avec style colonial du Sud des EtatsUnis, mlang au gorgien, noclassique et influences europennes. Une vaste collection dantiquits, avec quelques objets originaux lauberge, complte le dcor lgant et dcontract. Cerise sur le gteau, il se situe au centre de Chapel Hill. Ce qui nous permet dadmirer ce campus verdoyant dans toute sa splendeur. Aprs un voyage dans le temps, avec cet htel dune autre

Le groupe Mena du programme Edward R. Murrow 2013, lentre de lUniversit de journalisme de Chapel Hill

poque, le rendez-vous est pris avec la doyenne de la facult de journalisme de Chapel Hill. Une rception est organise en notre honneur, mais le plus marquant est la prsence de plusieurs professeurs et tudiants venus volontairement notre accueil. Cest un moment privilgi qui a t partag avec ces tudiants. Trs accueillants et souriants, ils se sont fait un plaisir de nous bombarder de questions. La vie dans nos pays respectifs, lislam et ses valeurs, tait au centre des discussions. Certains, navait jamais entendu parler de lAlgrie. Un pays si lointain pour eux, avec une culture diffrente, une religion diffrente, mais finalement avec des jeunes au mme style vestimentaire, et surtout les mmes aspirations pour le savoir et les mmes problmes que nous , a rsum la situation Jessica, jeune tudiante en journalisme, originaire de la Californie.

de Chapel Hill o une surprise nous attend. Cela tombe trs bien, vous tes venus le jour de

Les personnalits qui sont passes par ce campus

Halloween, la plus grande fte ciel ouvert des Etats-Unis

Par la suite, ces tudiants amricains nous ont invits les rejoindre en soire au Franklin Street, le centre-ville

Ce campus universitaire public, a vu le passage sur ses bancs de plusieurs stars am ricaines connues travers le monde. La plus populaire dentre-elles, est sans conteste le roi du basket-ball Michael Jordan. Dautres stars de la NBA sont passes par l, on cite Vince Carter, Rasheed Wallace, James Worthy. Il y a galement la championne dathltisme Marion Jones. Pour ce qui est des personnalits politiques, on a James Knox Polk (prsident des tats-Unis 18451849). W. A. S.

Halloween, ce soir vous allez dcouvrir quelque chose dunique au monde , promettent les tudiants avec un sourire qui en dit longEffectivement, ds la tombe de la nuit, changement de dcor ! On se croirait dans la clbre srie amricaine des morts vivants, Walking Dead. Les tudiants ont laiss de ct leurs cartables, pour les remplacer par des dguisements plus insolites les uns que les autres. Entre les traditionnels costumes de zombies ou de sorcires, en passant par les Michael Phelps, le Lego basketteur, jusquaux nourrissons de la dlgation de gymnastique chinoise, les gendarmettes ... Cest la folie ! Vous assistez la plus grande fte de Halloween ciel ouvert des Etats-Unis. Plus de 80 000 personnes venant des quatre coins du pays envahissent chaque anne Franklin Street pour samuser , nous explique un tudiant qui nous invite profiter de ce carnaval ciel ouvert. On ne rsiste pas la tentation, et nous aussi on va sacheter des masques pour participer cette nuit de lhorreur mais surtout de lhumour. On na pas eu le regretter,

car la suite a t une vritable distraction qui nous a permis de pntrer au plus profond lunivers des tudiants US. Rires, photos, danse, jeux de rle et mme match de basket en plein air taient au menu, et cela jusqu minuit. Car, pass cette heure, la fte dans la rue est termine. A ce moment nous dcouvrons quelque chose dencore plus incroyable. Pour rendre Franklin Street ses droits , en la dbarrassant de ses occupants escarmouchs par les effets de lalcool, les autorits ont trouv une mthode toute douce. Tenez-vous bien, la police locale improvise un dfil des motos et des voitures de police, qui font toutes sortes de loopings et dmarrages amricains, mais le plus incroyable est quils soient suivis de trs prs par les employs de nettoyage des voiries. En fait, ce spectacle na pour but que de leur ouvrir la route afin quils puissent dbarrasser la chausse des restes de cette folle nuit. Une demie heure aprs, on ne croirait jamais que 80 000 personnes avaient fait la fte ici !

La fraternit entre membres de Kappa Delta Rho

La suite de la soire se poursuit dans les pubs, restaurants et autres cafs de la ville. Il y a aussi les fameuses fraternits dtudiants qui organisent des soires prives. Ayant sympathis avec le membre de lune delles, Maison Kappa Delta Rho , lors de la fte de Franklin Street, on russit se faire inviter leur soire ! Oui, on accde au monde des confrries ! Chez les Kappa Delta Rho vous ne risquez pas de vous ennuyer. On est considr comme les rois de la fte. Ladministration de Chapel Hill a plusieurs fois tent de faire fermer notre confrrie, mais en vain. Les tudiants sy sont opposs car, sans nous lambiance y serait beaucoup moins amusante , rvle notre ami Jason qui nous a convis cette fte, pour nous donner un aperu de ce qui nous attendJusquau lendemain matin, cest la fte au sein de cette fraternit. Comme dans les films, les membres sont disjoncts les uns plus que les autres.

Ambiance dun match de football amricain

Dans les universits amricaines, le sport est roi. Cette place quoccupe le sport dans la vie des tudiants amricains, est due au systme de bourses sportives qui permettent de combiner sport et tudes suprieures. Les EtatsUnis ont un systme unique au monde, celui de pouvoir allier sport et tudes aprs le Bac au sein de leurs universi ts. Cest galement le cas Chapel Hill qui dispose de plusieurs quipes universitaires trs performantes, notamment celle du soccer fminin (football), qui est lune des plus fortes au niveau national. Chapel Hill a galement une bonne quipe de football amricain. Et comme le soccer est quelque chose de banal pour nous, on a dcid dassis ter un games , du sport roi, savoir le foot amricain. Cest une exprience

unique qui rappelle le bon vieux temps du 5-Juillet, mais avec des tribunes mixtes et une organisation parfaite. Les chants des supporters sont nombreux, varis et drles. Le spectacle des cheerleaders et de la fanfare est tou jours impressionnant. Au contraire de chez nous, les Amricains dress up quand ils assistent un match de foot, en particulier les membres de Fraternits: chemises ( button-downs ), pantalons ( slacks ) et parfois mme bretelles ( suspenders ) font partie de luniforme . Les supporters presque centenaires qui sont sortis de Chapel Hill le sicle dernier se contentent cependant dun pull aux couleurs bleu et blanc (lquipe de luniversit), en vente dans tous les coins et recoins de la ville. En Caroline du Nord, on aime le football

amricain, ce sport extrmement compliqu suivre car stopp toutes les deux minutes, chaque action. Bref, un match de foot, cest un peu un condens de ce qui fait la fiert des Amricains. Et puis, lambiance est toujours de la partie when you sit with a fraternity. En parlant des Fraternits, il y a tout un rituel faire pour assister un match de foot. La tradition veut que lon organise un tailgating avant chaque match. lorigine, le tailgate dsigne une fte organis larrire de la voiture, le coffre servant au choix, garder au frais les boissons, installer un mini barbecue, une chane stro etc. Une exprience donc vivre au moins une fois dans sa vie, mme si suivre cette empoi gnade na rien chang nos connaissan ces nulles des rgles du jeu W. A. S.

Reportage
Toutes sortes de jeux y sont organiss, pendant que certains prfrent discuter dans le jardin. De notre ct, on sinstalle avec quelques membres qui nous expliquent comment fonctionne leur fraternit, o lgosme na pas de place. On est des frres, on partage tout , expliquent-ils avant de nous initier au vocabulaire des fraternits telles que Rush : priode durant laquelle les fraternits recrutent, Bid: Invitation rejoindre la fraternit . Ils nous racontent aussi les tapes dinitiation pour devenir membre, en nous expliquant que ce ntait pas du bizutage mais un test pour savoir quel point les frres pourront compter sur la nouvelle recrue . Par la suite, ils nous ont interrog sur nos pays respectifs, et la vie que mnent nos tudiantsBref, une soire trs conviviale, o lon a vu de tout jusquaux aurores A peine une ou deux heures de sommeil plus tard, on se dirige vers notre premire confrence Chapel-Hill. Un dbat avec des tudiants est prvu. Pour cette premire, les rles sont inverss. Ce sont les tudiants qui deviennent journalistes et nous posent des questions. Ils sont surpris quand on parle de la gratuit des tudes en Algrie. Ils nous prennent

DIMANCHE 16 MARS 2014

Halloween, dans lambiance de la plus grande fte ciel ouvert des Etats-Unis.

galement droit un cours de travaux pratiques en journalisme. La facult de journalisme qui, pour le reste nous a rserv un accueil royal, a fait en sorte quon assiste avec des tudiants un cours. Cela nous change vraiment des longs TP thoriques, incompressibles de nos universits. Ici, cest la pratique qui compte. Cest un

Des conditions idales pour faire des tudes

En parlant des conditions de travail des tudiants, il faut dire que le fait dtre tous rassembls dans un seul campus facilite grandement les changes. Il faut aussi parler de la beaut de cette petite ville verdoyante o on vient en cours vlo. Comment ne pas aimer les tudes, dans un endroit pareil , rtorque avec humour un membre de la dlgation Mena. Cest vrai que Chapel Hill cest petit, mais cest certainement puissant. Dans le cadre de la Raleigh-DurhamChapel Hill Research Triangle, Chapel Hill est le foyer de lUniversit de Caroline du Nord, une grande industrie de la recherche, et une population cible sur lducation et la culture. En tant que ville universitaire et une partie dune rgion qui a le plus grand nombre de titulaires de doctorats par habitants dans le pays, la colline du Capitole est la fois instruite et assez librale. La petite ville dun peu plus de 50 000 habitants confre lducation publique une priorit absolue et est largement reconnue pour la grande qualit de son systme scolaire, avec lEast Chapel Hill High et Chapel Hill High tous deux rcemment positionnes par Newsweek Magazines Top 100 coles dans le pays. Paralllement sa ville voisine, Carrboro, Chapel Hill a aussi une vibrante scne culturelle et musicale. Cest dans cette ville quont t enregistrs des labels comme Merge

HALLOWEEN DANS SA VERSION BERBRE

Il aura fallu se rendre aux Etats-Unis pour savoir que Halloween avait sa version berbre. En effet, un professeur dhistoire luniversit de Chapel Hill nous la appris. Surpris de voir notre tonnement quant cette fte, il nous a fait savoir que daprs ses connaissances, cette fte existe chez les Berbres de lAfrique du Nord. Renseignement pris de retour en Algrie, effectivement dans la tradition berbre, les enfants des villages se dguisent en lion ou tout autre costume fait par les mamans, et faisaient le tour des maisons loccasion dune fte du calen drier agraire, en faisant une qute de toutes sortes de denres. Ils chantaient lapproche des maisons pour annoncer leur arrive. Les villageois donnaient ce quils voulaient et ce quils avaient : bonbons, gteaux, ufs, viande, fruits etcUne fois, le tour termin, les enfants mettaient tous en commun : leurs r c o l te s e t f a i s a i e n t u n p a r ta g e q u i ta b l e e n tr e to u s . C e l a s e f a i t encore dans certains villages de Kabylie, mais aussi chez les Bni Snous, Tlemcen. W. A. S. mme pour des mythomanes, sagissant de la nourriture et de lhbergement, et le transport pour tudiants un prix symbolique ! Wawe, cest le paradis. Ici, Chapel-Hill. Cest lun des seuls campus universitaires publics aux USA. Mais reste que cest payant, mme si cest moins excessif que dans les universits prives, mais cest quand mme cher , tiennentils nous faire savoir. Aprs ces brves discussions sensuivent des dbats plus palpitants les uns que les autres. De vritables changes dexpriences se font entre nous et plusieurs groupes dtudiants tout au long de la semaine. Trs enrichissant ! Mais on est surpris de revoir parmi ces groupes, certains tudiants qui ont frl le coma thylique pendant la soire Halloween, en vritable premier de la classe ! Cest comme a aux States. On sait faire la part des choses. On se dfoule le week-end et pendant les ftes, pour pouvoir bien continuer, avec le plus grand srieux le reste de la semaine , confient-ils. A Chapel Hill, on a

Records (The Arcade Fire) et Yep Roc (Billy Brag) aux cts dartistes populaires tels que James Taylor et Ben Folds qui a commenc sa carrire dans la petite ville mais trs anime. Dans lensemble, la ville est connue pour une attitude amicale, dexcellents restaurants, une abondance de cafs-restaurants et les dtaillants indpendants avec un esprit fantastique qui se dgage de la myriade de peintures murales dans toute la ville lies des vnements comme la trs populaire et quelque peu excentrique fte annuelle dans la rue, Halloween fte. La plus petite des trois villes de Research Triangle, Chapel Hill fait de son mieux pour se dmarquer.

environ 250 personnes. Le The Daily Tar Hill tire 18 000 exemplaires gratuits et est distribu sur 200 sites travers le campus et dans la communaut environnante. Les recettes publicitaires sont auto-gnres par un personnel de la publicit gre par des tudiants. Les tudiants en journalisme sont seuls responsables de tout le contenu sous la direction du rdacteur en chef tudiant. Un nouveau rdacteur en chef est choisi chaque printemps, pour un an, tout comme la majorit des rdacteurs bnvoles. En termes de moyens matriels, ce journal tudiant est mieux quip que la majorit de nos journaux professionnels.

Un journal fait par des tudiants

Ce qui fait dmarquer cette petite ville, est incontestablement son journal tudiant The Daily Tar Heel. Celui-ci a remport de nombreux prix nationaux pour les journaux universitaires, tandis que la radio tudiante Wxyc fut la premire radio diffuse sur Internet. The Daily Tar Heel a t fond le 23 fvrier 1893, et est devenu un quotidien en 1929. Ce journal met laccent sur les nouvelles de luniversit et des sports, mais il comprend galement une couverture de lactualit de la Caroline du Nord. Il est publi cinq jours par semaine. Tout le contenu ditorial est supervis par deux diteurs professionnels, mais le contenu est fait dtudiants bnvoles,

Dner chez une famille amricaine

A la fin de notre sjour Chapel Hill, on a eu droit la dcouverte de la vie en famille amricaine. En effet, des familles nous ont invits dner chez elles. Pour notre part, on sest rendu chez une trs charmante dame qui est la doyenne de la facult de droit de Chapel Hill. On tait en compagnie dun Marocain et dune Tunisienne. La dame, nous a fait la surprise dinviter trois de ses tudiants originaires de lAfrique du Nord (Maroc, Tunisie et Egypte). Elle sest mme donn la peine de faire du couscous au poulet. Une recette que jai apprise lors dun sjour au Maroc , raconte-t-elle. La soire sest poursuivie dans la bonne humeur. Cette exprience a t trs enrichissante. Ces trois heures nous ont permis de comprendre le mode de vie des foyers amricains. Tout comme chez nous, aux States la famille est sacre ! Voil donc pour notre vire dans le monde des tudiants amricains, non sans passer par une petite halte dans celui dune famille amricaine. Restez avec nous, dans le prochain pisode, nous vous ferons dcouvrir Seattle terre de science avec Bill Gates et Boeing, mais aussi terre de rock n roll, Jimi Hendrix et Nirvana, terre de cafs, Starbucks et plus rcemment celle de la marijuana W. A. S.

atelier, trs convivial. On y est assis comme dans le salon dune maison avec plein de poufs, et des ordinateurs parpills un peu partout. On tutoie le prof. Et ce sont les tudiants qui font le cours, lenseignant ne fait que proposer lide et recadrer les dbats. Une mthode trs ludique, on ne veut pas que le cours se termine.

Abbs et Imane : ces Algriens de Chapel Hill

Les Algriens sont prsents partout. A Chapel Hill, on a ren contr deux jeunes compatriotes. Dabord, la trs sympatique Imane , qui tait rceptionniste dans notre htel. Originaire de Beni Saf (Ouest algrien), elle tudie luniversit de Chapel Hill. A lhtel, ce nest quun petit job dtudiant , nous confie cette adorable jeune fille. Mais, elle nest pas la seule Algrienne de Chapel Hill. On a aussi rencontr Abbs, qui, lui aussi, est originaire de lOuest du pays (Oran). Aussi sympathique quImane, Abbs tient un petit restaurant trs apprci par les jeunes tudiants, notamment cause des prix trs abordables, mais aussi par les saveurs orientales quil propose. En fait, il sest spcialis dans tout ce qui est nourriture libanaise : chawarma, falfel, Avant de dbarquer Chapel Hill, Abbs tenait un resto identique dans un campus Boston. Nos deux compatriotes qui semblent avoir trs bien russi chez lOncle Sam, sont la preuve que les jeu nes Algriens peuvent russir nimporte o dans le monde Il suf fit de les laisser spanouir ! W. A. S.

LActualit

DIMANCHE 16 MARS 2014

JOURNE MONDIALE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR

La 4G fixe en mai 2014 et la mobile fin 2015

LDIFICATION DUNE conomie numrique est affiche par le gouvernement.
I ABDELKRIM AMARNI a Journe mondiale des droits des consomma teurs a t clbre hier au Cyber parc de la nouvelle ville de Sidi Abdellah sous le thme Fixons nos droits en matire de tlphonie . Prside conjointement par Mme Zohra Derdouri et Mustapha Benbada, respectivement ministre de la Poste et des TIC, et du Commerce, cette clbration a t loccasion de confirmer lapproche du dploiement et lancement commercial de la technologie de 4e gnration LTE/4G et ce, quelques mois peine aprs avoir octroy aux oprateurs mobiles les licences dtablissement de rseaux de 3e gnration. Le lancement commercial de la technologie de 4e gnration, (4G) en mode fixe aura lieu en mai 2014, alors que le lancement de la 4G mobile est prvu compter de fin 2015, a annonc la ministre, Zohra Derdouri. Qualifiant ces nouveaux pas dans le domaine du mobile de mise niveau technologique , la ministre a prcis que la 4G mobile prvue fin 2015, permettra lacclration de la connectivit des mnages, entreprises, administrations, partout dans le pays, dans toute son immensit et sa Concernant la protection de lusager de la tlphonie mobile, Derdouri a rappel que cette question est prise en charge par lAutorit de rgulation de la poste et des tlcommunications (Arpt) travers deux procdures, dont lune consiste en lobligation de conformit au label de lArpt pour les produits imports ou produits localement et lautre, faisant obligation aux oprateurs de soumettre leurs produits lArpt pour sassurer de leur conformit aux normes internationales. De son ct, le ministre du Commerce Benbada a soulign que pour une relle prise en charge de la protection du consommateur, son dpartement a trac un programme de travail qui prend en compte, notamment le dcret (6 mai 2012) qui vise assurer un haut niveau de protection du consommateur afin quil soit inform de toutes les caractristiques du produit mis en vente. Le dcret en question met laccent sur le rle des services de contrle des marchs et de la protection des consommateurs contre les produits dangereux. Un laboratoire national de contrle de produits industriels est planifi afin dtudier le taux de conformit de ces produits. A. A.

Le lancement commercial de la technologie de 4e gnration, (4G) est en marche

diversit urbaine, rurale et saharienne. Elle na pas manqu de souligner que laccs au savoir et linformationest un premier droit . Dans son discours, Mme Derdouri a soulign la totale adhsion de lAlgrie lappel lanc, en cette journe du 15 mars 2014, par lassociation Consumers international qui

lutte contre tout ce qui entrave le succs de ces nouvelles technologies. Soucieuse de lintrt du consommateur en ouvrant le march des tlcommunications, lAlgrie a inform que la concurrence se doit dtre loyale et sexercer dans le respect du principe dgalit de traitement des usagers , a rap-

pel la ministre qui a mis en exergue la transparence et la non-discrimination doivent tre au service de lusager. Il faut savoir quil existe en Algrie, selon la ministre, 37,5 millions dabonns au portable sur une population estime 38,5 millions dmes alors que 1,3 million dusagers sont abonns au haut dbit.

LActualit
DES MORTS ET DES INONDATIONS EN RAISON DES INTEMPRIES

DIMANCHE 16 MARS 2014

ARCELORMITTAL (ANNABA)

Cinq personnes asphyxies par le monoxyde de carbone

inq personnes sont dcdes, asphyxies par le monoxyde de car bone, vendredi aprs-midi Batna. De fortes prcipitations et un froid trs vif sont enregistrs depuis 48 heures, apprend-on auprs de la Protection civile. Le gaz a provoqu la mort de quatre personnes appartenant une mme famille, ges de 2 53 ans (la mre, la grand-mre et deux enfants), dcouvertes sans vie leur domicile situ la cit Kechida. Un second sinistre a eu pour thtre le quartier Parc fourrages o un homme g de 44 ans est dcd pour les mmes causes, selon la mme source. Par ailleurs les pluies diluviennes qui continuent de sabattre sur la wilaya de Batna ont fait dborder un oued sur la RN 88, proximit de la localit dOuled Fadhel. Les eaux en furie dun cours deau ont entran un minibus, lui faisant quitter la route. Lintervention rapide des lments de la Protection civile, qui taient en alerte depuis la survenue de ces intempries, a permis de secourir les occupants du vhicule de transport en commun parmi lesquels une femme, en tat de choc, a d tre transporte au CHU de Batna. a-t-on indiqu. Les lments de la Protection civile taient toujours pied duvre, en dbut de soire, pour pomper les eaux de pluie infiltres dans nombre de maisons, notamment le long de la route de Tazoult, prs du chef-lieu de wilaya et pour secourir, en divers points de la wilaya de Batna, des automobilistes pigs sur les routes par les fortes pluies. Les responsables de ce corps constitu appellent, ce propos, les usagers de la route redoubler de prudence, la circulation tant extrmement difficile sur de nombreux axes de cette wilaya cause des prcipitations qui se poursuivent encore sans discontinuer. A Oran, suite aux fortes chutes de pluie qui se sont abattues depuis jeudi, la Protection civile ne fait tat daucune perte en vies humaines, mais signale des infiltrations des eaux pluviales dans des habitations, des perturbations du trafic routier et des inondations, a-t-on appris vendredi auprs de la Protection civile. La wilaya a enregistr des infiltrations des eaux pluviales lintrieur de plusieurs habitations Es Senia, o les services de la Protection civile ont intervenu dans trois habitations qui ont connu dimportantes infiltrations des eaux pluviales. La circulation est rendue difficile dans certains axes routiers suite la stagnation des eaux sur la chausse, ajoute la mme source, principalement aux ronds-points dEl Bahia, Es Senia, cit Djamel, Palais dOr, la trmie de Dar El Beda, ainsi que la commune de Bir el Djir o des quantits deau trs importantes ont t pompes.

LE POINT DE NON-RETOUR
MME LA NOMINATION dun nouveau patron la tte de la direction gnrale dEl Hadjar,

nest pas parvenue apaiser la colre des sidrurgistes.

I WAHIDA BAHRI e dpart du directeur gn ral d Arcelo rMittal, na pas mis fin la crise du complexe dEl Hadjar. Les travailleurs, maintiennent la revendication relative, entre autres, au dpart du DRH, faute de quoi, la situation chapperait tout contrle. La situation sacheminant vers le pourrissement, le secrtaire gnral du syndicat dentreprise, Daoud Kechichi, dans une communication tlphonique dcline toute responsabilit quant aux proportions que pourrait prendre le conflit opposant les employs aux dirigeants du complexe. Jai assist avant-hier, vendredi, la runion regroupant le conseil dadministration et le nouveau DG dArcelorMittal, Mukund Kulkarni, o jai t sollicit pour apaiser la vive tension de leffectif sidrurgique , nous dira le reprsentant des travailleurs. Les employs revendiquent le dpart du DRH et le respect du pacte de stabilit sociale, faute de quoi, le complexe sera paralys ds aujourdhui, dimanche , a-t-il ajout. Rappelant dans le mme sillage, que le complexe est depuis 10 jours larrt : 80% des activits des units de production de lusine sont larrt en raison des agissements et dpassements du charg du dpartement des ressources humaines , a expliqu le porteparole des travailleurs dArcelorMittal. La situation de lusine est vraiment chaotique, ni production ni vente de par larrt des principales units de production dans le complexe, ce qui a contraint la direction recourir au prt bancaire pour payer les travailleurs , a rvl Daoud Kechichi. Tous ces problmes auxquels sajoutent les revendications de base, ont fait lobjet dun ultimatum lanc par les travailleurs eux-mmes, la direction gnrale, qui est reste assige et ferme toute la journe de jeudi dernier pour la prise en charge de toutes leurs dolances, sans distinction aucune. Ainsi, la nomination

Le complexe est depuis 10 jours larrt

dun nouveau directeur gnral la tte du complexe, est loin de constituer un dnouement au conflit. En effet, chaque bras de fer opposant les employs aux dirigeants dEl Hadjar, la centrale au Luxembourg recourt aux nominations. Vincent LeGouic avait t rappel la rescousse du complexe lors de la forte perturbation qui avait caractris lusine en 2013. Mukund Kulkarni est le nouveau nomm dont la mission est de stabiliser le complexe. Ainsi annonc par le conseil dadministration dArcelorMittal Algrie, il a t procd, jeudi dernier, linstallation de Mukund Kulkarni aux commandes du complexe dEl Hadjar en remplacement de Vincent Le Gouic. Cette dmarche sinscrit dans le cadre du plan gnral de redressement et dextension de la capacit de production de la socit appuy par les pouvoirs publics travers des mesures de soutien financier linvestissement. Les objectifs de cette nomi-

nation seraient sans aucun intrt et naboutiraient pas du fait que la rhabilitation et la remise en marche des installations, dont la majorit sont arrives en fin de campagne, ne sont pas lordre du jour des priorits des grands patrons de lacier. Cest dire que le problme initial de la crise du complexe dEl Hadjar demeure celui du lancement du plan dinvestissement global et la rhabilitation des installations des units, poumons du complexe, qui occasionnent chaque jour des accidents mortels au sein des travailleurs. Des situations qui expliquent la baisse de la production et les pertes financires. Pour se dfaire de cette crise, le nouveau DG dArcelorMittal, Mukund Kulkarni, est appel trouver une nouvelle approche avec le partenaire social pour garantir la stabilit du complexe. Quant au choix port sur la personne de M. Mukund, le groupe ArcelorMittal voque lexpertise professionnelle travers dif-

frentes fonctions oprationnelles. Le nouveau dirigeant du complexe sidrurgique occupait le poste de directeur gnral dArcelorMittal Zenica en Bosnie Herzgovine de 2009 2014, usine similaire celle dEl Hadjar dans laquelle il a russi mettre en place une stratgie de croissance ayant permis daugmenter les ventes, dlargir la part de march . Si le nouveau locataire de la direction gnrale est parvenu faire de bonnes performances en matire de gestion des points dacier dans le monde, parviendra-t-il raliser les mmes performances en matire de dialogue avec les travailleurs qui, au moment o nous mettons sous presse, menacent de fermer le complexe et cesser toute activit, au cas o cette nouvelle direction salignerait du ct du charg du dpartement des ressources humaines. Ce terrain vague des rapports entre les deux partenaires, prjuge-t-il dun dcouragement de Kulkarni venu avec sa bonne volont ? W. B.

EL KSEUR (BJAA)

Un homme emport par les eaux en furie

PLUSIEURS AXES routiers ont connu des boulements lexemple de Sidi Ach, Akfadou, Tinebdar,

Boukhlifa, Tifra, Semaoun et Tibane aprs les dernires intempries.

I AREZKI SLIMANI

es lments de la Protection civile taient hier encore la recherche de B.K, emport avant-hier par les eaux de loued Berchiche en crue au niveau de la commune dEl Kseur. A Djebira, commune de Boukhlifa, 80 familles taient encore isoles hier aprs leffondrement du pont qui mne vers leur village. Les fortes chutes de pluie qui se sont abattues ces derniers jours sur les diffrentes rgions de la wilaya de Bjaa nont pas t galement sans consquence

sur la circulation routire. La RN12 est reste coupe la circulation au niveau du sens unique dEl Kseur suite au dbordement de loued Soummam. Lunique voie de salut pour rallier la ville de Bjaa tait la dviation par la RN 75 par Amizour. Cette mme route nationale a t coupe galement entre Kendira et la limite de la wilaya de Stif en raison dun boulement qui sest produit la sortie du chef-lieu de Kendira. Plusieurs axes routiers ont connu des boulements lexemple de Sidi Ach, Akfadou, Tinebdar, Boukhlifa, Tifra, Semaoun et Tibane aprs les dernires

intempries. Les quipes de la DTP , la Protection civile et de lArme nationale staient dployes sur place pour dgager la boue et ouvrir les voies la circulation. La RN n24, reliant Bjaa Tizi Ouzou par Azzefoun, dj dans un piteux tat ntait pas en reste. Elle a t obstrue plusieurs endroits. Le facteur dclenchant, selon un premier diagnostic, tient la nature du sol, satur deau et compliqu par les travaux de construction qui seffectuent en amont et ceux inhrents louverture de pistes agricoles, a-t-on expliqu. A. S.

DIMANCHE 16 MARS 2014

PAGE

ANIME PAR

SALIM BENALIA

17e SALON INTERNATIONAL DE LAUTOMOBILE DALGER

BYD prsente la voiture tlcommande

Le vhicule tlcommand donnait limpression dtre un pur produit des films la James Bond !

a participation chinoise au salon international de lautomobile dAlger (SIA) va crescendo. Cette prsence se confirme de plus belle cette anne, avec lentre en lice de nouvelles marques, alors que les traditionnelles font montre dune fidlit sans faille cet vnement automobile de lanne. Le concessionnaire KIV qui dtient la marque BYD mais galement la marque trs british MG (Morris Garage) sur le march algrien confirme cette ralit. Il est prsent pour la quatrime anne conscutive au SIA. Cest sur son stand que KIV a runi la presse nationale afin de lui prsenter un modle indit, savoir la berline F5, un vhicule tlcommand distance. Dmonstration en a t faite sur le lieu de lexposition sous les yeux bahis des invits. La voiture donnait limpression dtre conduite par un fantme, tellement les manuvres auxquelles elle taient soumise taient parfaites. Tantt dirig vers lavant, tantt oprant une marche arrire, le vhicule tlcommand donnait limpression dtre un pur produit des films la James Bond ! Le modle BYD F5 est, dsormais, le premier vhicule tlcommand distance commercialis en Algrie. Ce dernier est dot du moteur 1.5 turbo dveloppant les 154 Ch. Cette chinoise prsente des mensurations

Sorti tout droit des films la James Bond la hauteur de ses prtention dengin futuriste. Elle a 4 680 cm de longueur, 11 765 cm de largeur, 1 490 cm de hauteur et 2 660 cm dempattement. Son poids vide est de 1 850 kg, et dispose dune capacit de rservoir de 50 litres. La F5 souligne la philosophie du concessionnaire qui veut offrir dornavant des voitures de qualit, jugeant que lautomobiliste algrien est devenu exigeant. KIV suit une politique de dveloppement en continu, nous navons pas choisi des ventes en masse mais plutt de qualit, car

lautomobiliste algrien nest plus ce quil tait auparavant affirme-t-on. En matire de temps de livraison et de service aprs vente KIV a pu satisfaire les dolances et exigeances de sa clientle affirme-t-on encore. Lon voque mme et en sus des prix concurrentiels, la possibilit de facilit de paiement. KIV couvre lessentiel du territoire national avec un rseau de reprsentation compos de neuf (9) succursales et de 26 agents agres, avec pour chaque wilaya un service aprs-vente (SAV) et un atelier dentretien et magasin de pices de rechange. BYD est le leader mondial dans le domaine des batteries, il simpose galement comme un constructeur incontournable de la voiture lectrique. Il a pour objectif de dvelopper des automobiles offrant la fois fiabilit, plaisir de conduite et design attrayant. Il uvre par ailleurs la protection de lenvironnement en respectant le leitmotiv de zro mission. La russite mrite de son bus en Europe ou le franc succs de son monospace E6 Londres, et la signature dun contrat avec le Groupe Bulmineral en vue de crer une joint venture dnomme Auto Group Motors pour produire des autobus lectriques dans le Vieux Continent , plaident en faveur de son engagement pour la protection de lenvironnement. S. B.

LE MARCH DES PETITS UTILITAIRES EN PLEINE EXPANSION

Lifan Motors dvoile ses offres exceptionnelles

Nissan Algrie dvoile Juke Nismo

Il sera le cheval de bataille de ce constructeur automobile japonais au cours de cette anne.
I HANANE ABERKANE

lors que le segment des petits utilitaires, compos essentiellement de fourgonnettes et de Min Van c h i n o i s , connat une demande sans prcdent, le constructeur automobile chinois Lifan Motors saisit loccasion de la 17e dition du Salon international de lautomobile dAlger (SIA) pour offrir des promotions exceptionnelles sur ses produits. Lifan prsente toute sa gamme de vhicules quil commercialise sur le territoire national. Les offres quil consent loccasion de cet vnement automobile concernent tous les modles phares de son catalogue, notamment la Mini 320, la 520, le SUV X60, le Mini Van et le Mini Truck LF1022. Afin de bnficier de ces offres, les visiteurs peuvent se rendre sur le stand du distributeur algrien de Lifan, implant au Pavillon central de la Safex (Socit algrienne des foires et exportations). Ainsi, la Mini LF 320 (STD) bnficie dune remise de 30 000 DA avec un prix Salon de 769 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 799 000 DA. La Mini LF 320 (Double Painting) bnficie dune remise de 39 000 DA avec un prix Salon de 799 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 838 000 DA. La LF 520 bnficie quant elle dune remise de 23 000 DA avec un prix Salon de 860 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 883 000 DA. Son autre dclinaison, savoir la LF 520i bnficie dune remise de 24 000 DA avec un prix Salon de 860 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 884 000 DA. Le SUV X60 bnficie dune remise de 29 000 DA avec un prix Salon de 1 340 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 1 369 000 DA, alors que le Min Van bnficie dune remise de 19 800 DA avec un prix Salon de 842 200 DA (TTC+taxes) au lieu de 862 000 DA. Enfin, le Min Truck LF1022 bnficie dune remise de 22 000 DA avec un prix Salon de 599 000 DA (TTC+taxes) au lieu de 621 000 DA. Lon rappelle que les visiteurs peuvent aussi dcouvrir

les autres nouveauts du constructeur, dont LIFAN 330, LIFAN 530, LIFAN 630 et LIFAN 720, qui rpondent aux promesses de la marque sur le march algrien, savoir la fiabilit, llgance, la scurit et laccessibilit des prix. Le groupe Lifan Holding Co. Ltd. (appel ensuite Lifan Group) a t fond en 1992 par lactuel P-DG Yin Mingshan. Le groupe est le plus grand fabricant priv de motocyclettes en Chine (presque 12% de la production totale mondiale), et est le 3me exportateur automobile de Chine. Lifan Group compte aujourdhui plus de 13 653 collaborateurs.Le groupe a t class dans le top 50 des entreprises industrielles de Chongqing et 1re des entreprises prives. Le groupe est aussi parmi le top 500 des plus grandes entreprises en Chine et parmi le top 500 des entreprises qui fabriquent des motocyclettes dans le monde. En 2012, le groupe a vendu plus de 200 000 units. Au cours des 16 dernires annes, se spcialisant dans la recherche et le dveloppement, la fabrication et la commercialisation (y compris le commerce international) de lautomobile, de moto et de moteur, Lifan Group a rapidement volu pour devenir une entreprise de prestige avec lintgration du secteur financier, immobilier, industrie du football et un centre de R&D. Le rseau de vente des produits Lifan sest rpandu travers 167 pays du Sud-Est, en Asie occidentale, Europe, Afrique et Amrique du Sud.

issan Algrie a organis au cours du Salon de lautomobile dAlger une confrence de presse pour prsenter ses nouveauts. En labsence de M. Hasnaoui directeur gnral Le Juke du groupe, la vice-prsidente lassaut de Mme Feriel Hasnaoui, sest la jungle urbaine charge cette anne de rendu levier de vitesses et les garnitures de contrer la presse afin de dvoiler les nouveauts de cette anne et surtout de pr- portires ont tous t redessins et cest ce qui donne un dcor encore plus perforsenter les objectifs de lentreprise. Lors mant et qui, comme nous lavons signal de son intervention, Mme Hasnaoui a fait passer un remerciement son pre un peu plus haut, plaira au conducteur.` Aussi, la nouveaut de fonctionnaM. Abdallah Hasnaoui P-DG du groupe Hasnaoui qui fte cette anne son lit de ce nouveau venu, reste la cl intelligente de NissanMD avec dmarrage par 50e anniversaire, un parcours plein de bouton-poussoir et le systme I-CON succs et de russite. Cette russite a (Integrated Control) avec conditionnet traduite entre autres par le prix ment dair automatique. Juke Nismo dcern par le constructeur la succursale de Blida, qui a reu le 1er Prix de la dbarque au Salon dAlger 2014 avec une qualit de service dans la zone motorisation turbo essence 1.6 dveloppant 200 ch. Lintrieur a galement t Afrique. La russite du groupe pour elle, revu par les dveloppeurs qui ont voulu cest aussi les 48 points de vente qui placer le conducteur au coeur de la crareprsentent le rseau de distribution, qui sont dans la majorit dans les 3 S. La tion de ce modle tout en enrichissant lexprience de conduite. Pour ce faire, confrencire a prsent les nouveauts les siges, linstrumentation, le volant, le de la marque Nissan pour ce salon. Il sapommeau de levier de vitesses, le pdagit du crossover Juke Nismo, qui est le lier et les garnitures de portes ont t fruit du travail et linvention des ingnieurs redessins, afin daccrotre le plaisir de de lunit Nismo cre en 1984 pour conduite. La puissance et le couple proconstruire des voitures adquates lactigressent par rapport au moteur1.6 DIG-T vit de sport de Nissan. Le nouveau Juke standard, sans dgrader le niveau dmisest un crossover robuste qui plat coup sions de 002,en passant de 190 Ch sr au conducteur. Tout en gardant 200 Ch. Les rglages de suspensions ont lesprit de son frre an, le Nismo a vu galement entirement t revus. Cela se son design relook pour lui donner un traduit par une meilleure adhrence, une autre aspect encore plus agressif, effimeilleure ractivit du vhicule, ainsi cace et nergique. De lextrieur et de quune meilleure matrise du roulis. Auface, ce constructeur japonais affiche la del des performances, le Juke Nismo est brillance dune tige de calandre jumele avant tout la trs belle russite dun travail des boucliers avant (compltement retradquipe. Un mlange de comptences vaills). En somme, la partie avant du pour un rsultat choc. Il est ncessaire de vhicule a en effet t redessine pour rappeler que Nissan participe au salon assurer une meilleure matrise de la circuavec des modles dj disponibles sur le lation de lair vers le moteur. A lintrieur, march linstar de la Micra City et le confort sportif est aussi au rendezNissan Urvan Wide body. H A. vous. Les siges, le volant, le pommeau

11

PLUSIEURS JOUEURS NE SONT PLUS DES TITULAIRES EN CLUBS

STADE RENNAIS

Sports

DIMANCHE 16 MARS 2014

Montanier compte sur Kadir

Lquipe du Stade Rennais va mal en championnat de Ligue 1 franaise, narrivant plus enchaner deux rsultats positifs. Ainsi, dans ce contexte, la rception de Toulouse hier soir revtait une importance particulire. Le coach de Rennes, Philippe Montanier, en confrence davant-match est revenu prcisment sur le cas de son international algrien Fouad Kadir : Le plus difficile dans le cas dune blessure est de russir retrouver le rythme. Il a t utile sur les derniers matchs. Son retour de blessure sest fait petit petit mais aujourdhui il va mieux . En effet, depuis son retour de blessure, Kadir a eu des performances en dents de scie, son entraneur qui la fait venir de Marseille pour en faire un de ses hommes de base, compte sur lui comme en tmoigne cette dclaration.

Des cadres de lEN loin de sduire

Tout le monde sait que cest gnralement au cours de cette priode de lanne, notamment les mois davril et mai, que la comptition prend de lampleur en Europe.
I BACHIR BOUTEBINA

FC VALENCIENNES

Medjani de retour contre Evian

Le dfenseur international algrien de Valenciennes FC, Carl Medjani, remis dune blessure aux quadriceps est convoqu pour le match de son quipe contre Evian TG hier soir en match comptant pour la 29e journe du championnat de France de Ligue 1, a indiqu avant-hier le club valenciennois. Medjani figurait dans le groupe des 18 retenus pour par lentraneur Ariel Jacobs pour le dplacement Evian pour un match important dans loptique du maintien, prcise le site du club franais. Medjani avait manqu le dernier match de son quipe contre Rennes (2-1) disput samedi pour le compte de la 28e journe. Il avait t galement mnag par le slectionneur national Vahid Halilhodzic lors de la rencontre amicale des Verts contre la Slovnie (2-0). Prt par lOlympiakos Le Pire Valenciennes lors du mercato dhiver, Medjani est devenu un lment essentiel dans le systme de jeu de lentraneur Ariel Jacobs. A la veille de la 28e journe du championnat de France de Ligue 1, Valenciennes occupe la 18e place au classement avec 25 points.

lapproche du Mondial que sapprte accueillir le Brsil, au cours de lt prochain, certains joueurs algriens voluant en Europe, connaissent actuellement, pour la plupart dentre eux des fortunes diverses sous les couleurs de leurs clubs respectifs. Le rcurrent problme des lments rgulirement convoqus chez les Verts, et qui continuent de faire preuve de manque de temps de jeu, proccupe au plupart haut point aujourdhui, Vahid Halilhodzic. Il est vrai que la plupart des derniers joueurs locaux ou voluant au sein de clubs europens, ont donn entire satisfaction pour le moment. Aprs les premires apparitions officielles avec lEN des Bentaleb et Mandi, au terme du match amical international Algrie-Slovnie, lactuel slectionneur des Verts se retrouve aujourdhui face un vritable dilemme. Pour preuve, pendant que les Slimani, Soudani, Djabou, Tader, et autres, le jeune dernier Nabil Bentaleb, ont encore marqu des points, par contre les Guedioura, Lacen, Yebda, Belkalem et Ishak Belfodil, sont tous dsormais dans lexpectative. Il est peut-tre un peu trop tt pour statuer dfinitivement le cas de tous ces joueurs en souffrance sur le plan comptitif ce jour, ou bien qui reviennent encore de blessures. Tout le monde sait parfaitement que cest gnralement au cours de cette priode de lanne, notamment les mois davril et mai, que la comptition prend de lampleur, notamment en Europe. Il est donc trs clair que durant le mois prochain, Vahid Halilhodzic suivra encore de plus prs la situation de la plupart des joueurs qui manquent actuelle-

ment de temps de jeu, et qui sont malheureusement toujours lgion. Des lments comme, par exemple, Adlne Guedioura, ou bien Essad Belkalem, taient peu avant le dbut de cette anne en cours, devenus des titulaires part entire, au niveau de leurs postes respectifs. Mais aujourd-

hui, ces deux joueurs qui voluent en Ligue 2 anglaise, au mme titre que leur compatriote Djamel Abdoun, ou bien Ishak Belfodil, rcemment arriv en Championship, ont perdu beaucoup de terrain et risquent fort de ne pas figurer dans la fameuse liste des 23 heureux lus sur

laquelle va srieusement se focaliser coach Vahid dici trs peu. De plus, comme la concurrence est devenue de plus en rude au niveau de certains postes que convoitent srieusement aujourdhui plusieurs joueurs de lEN, il est clair que les places sont devenues trs chres au sein des Verts. Cependant, pour certains techniciens, et autres observateurs trs aviss en la matire, Vahid Halilhodzic sait parfaitement quil doit aussi tabler sur lexprience des Lacen, Yebda, Mesbah, et autres Guedioura, mme si les deux premiers cits sont aujourdhui les lments qui sont srieusement les plus exposs pour linstant leur non-convocation au Mondial prochain. Mme un attaquant de la trempe de Belfodil, nest plus du tout sr dtre retenu, pour prendre part au Mondial 2014, tant cet excellent joueur na pas encore prouv avec les Verts, ce plus tant attendu par Halilhodzic. Le match amical international Algrie-Slovnie, a peut-tre tranch en faveur de plusieurs joueurs de lEN. Toutefois, rien nest jamais acquis davance avec B. B. Vahid Halilhodzic.

LAVENIR DU COACH DE LEN APRS LE MONDIAL

Raouraoua voque le dpart de Vahid

Les derniers contacts entams par le prsident de la FAF avec plusieurs techniciens trangers, avaient laiss entendre que Halilhodzic ntait plus incontournable.
sormais, et sauf retournement de situation de dernire minute, la mission du Franco-Bosnien Halilhodzic la tte de la barre technique prendra fin, vraisemblablement, la fin du Mondial 2014. La question relative la reconduction du contrat ou non de Vahid Halilhodzic, est bel et bien aujourdhui dfinitivement mise de ct par la Fdration algrienne de football (FAF). Pour preuve, le prsident Mohamed Raouraoua a clairement chang dpaule de fusil depuis quelques semaines, en anticipant ds maintenant les vnements futurs qui peuvent surgir ds la fin du Mondial brsilien. Les nombreuses divergences apparues depuis peu au grand jour entre lactuel premier responsable de la FAF et le slectionneur des Verts, ont visiblement amen Raouraoua revoir carrment sa copie, notamment transmettre un message trs clair lgard de Vahid Halilhodzic. En filigrane, les derniers contacts entams par Mohamed Raouraoua avec plusieurs entraneurs trangers, et dont les noms ont t cits par lensemble des mdias, avaient clairement laiss entendre que Vahid Halilhodzic

MONDIAL 2014

Prs de 300 000 billets vendus en 24h

284 597 billets pour la Coupe du monde 2014 ont t vendus au cours des premires 24 heures de la deuxime priode de la deuxime phase de vente, a indiqu la Fdration internationale de football (FIFA). Le Brsil reste le pays o la demande de billets est la plus forte (207.649), devant les Etats-Unis (20.981), la Colombie (5.901), lAustralie (5.793), lArgentine (4.648), lAngleterre (4.262), le Mexique (3.989), le Chili (3.024), la France (3.325) et le Canada (2.891), dernire nation de ce top 10. Cette priode de vente doit durer jusquau 1er avril 2014. Tous les spectateurs, y compris les enfants quel que soit leur ge, doivent tre muni dun billet afin de pouvoir assister aux matchs dans les stades pour la Coupe du monde-2014, prcise la FIFA.

ntait plus incontournable. Il est vrai que le facteur popularit a souvent jou en faveur de lactuel patron technique de lEN. Mais aujourdhui, le foss sest srieusement creus entre Raouraoua et Halilhodzic, sans toutefois que les deux hommes en question franchissent cette fameuse ligne rouge. Il est vrai que dans limmdiat, la prparation des Verts au prochain Mondial, et que lEN a dailleurs officiellement entame le 5 mars dernier, constitue dsormais la priorit des priorits, aux yeux de tous. Lintrt de lEN, notamment au cours de cette priode davantMondial, ne saurait tre occult aujourdhui, ni par Vahid Halilhodzic, encore moins par Mohamed Raouraoua. Toutefois, lavenir de coach Vahid avec les Verts, notamment ds la fin du Mondial 2014, vient dtre concrtement mis de ct par le prsident Raouraoua aprs que lactuel patron de la FAF ait finalement renou avec le prcdent slectionneur de lEN, en loccurrence lAlgrien Rabah Sadane. Il est clair quen se rconciliant ce moment prcis, Raouraoua et Sadane sont capables de retravailler ensemble, et pourquoi pas revivre cette belle priode passe, au terme de laquelle les Verts avaient arrach

avec beaucoup de mriter leur participation au Mondial 2010. Quand Mohamed Raouraoua fait appel un technicien comme Rabah Sadane, ce nest jamais par hasard. De plus, comme poste de directeur technique national, dvolu rcemment lAlgrien migr en Belgique, en loccurrence Sad Haddouche, et dont lpouse est aujourdhui gravement malade, la DTN a de trs fortes chances dtre confie Rabah Sadane. Il est mme possible que de la sorte, Raouraoua propose par la suite Sadane doccuper de nouveau le poste de slectionneur de lEN. Un come-back la tte des Verts de lexpatron technique de lEN, est aujourdhui trs plausible, dautant plus que le caractre de Vahid Halilhodzic, ainsi que sa faon dagir souvent en solo, ont certainement fini par agacer au plus haut point le prsident de la FAF. Les nombreux points sur lesquels ne sentendent plus ces deux hommes que rien ne semblait sparer, sont devenus lgion aujourdhui, notamment depuis le dbut de cette anne. Le dpart dfinitif de Vahid Halilhodzic se prcise. On peut mme annoncer que le dbut de la fin du rgne de coach B. B. Vahid a commenc.

12

Sports
Linternational algrien, Medhi Lacen, souvent remplaant Getafe depuis le dbut de cette saison, voit sa situation inchange, malgr larrive dun nouvel entraneur au club pensionnaire du championnat de premire division espagnole. Gosmin Contra, qui a remplac Luis Garcia la barre technique de la formation madrilne il y a quelques jours, a laiss le milieu de terrain algrien sur le banc de touche pendant tout le temps de la rencontre domicile face Granada (33), avant-hier soir en ouverture de la 28e

DIMANCHE 16 MARS 2014

FC GETAFE

Pas de dclic pour Lacen

journe de la Liga. Le joueur de 29 ans misa t normment sur le changement intervenu au niveau de lencadrement technique de son quipe pour gagner en temps de jeu en prvision notamment de la prochaine Coupe du monde au Brsil, laquelle il souhaite prendre part avec la slection algrienne pour la deuxime fois de sa carrire. Titulaire lors de la prcdente journe dans lune des rares fois pendant cet exercice, Lacen na pas russi convaincre le nouveau patron technique de Getafe. Il continue ainsi de galrer mettant en danger son avenir avec lEquipe nationale. Dj, il a t relgu au statut de remplaant au sein du Club

Algrie, et nest toujours pas assur dtre retenu dans la liste des 23 joueurs de lEquipe nationale qui seront concerns par le rendez-vous brsilien. Lors de la prcdente rencontre amicale des Verts face la Slovnie (victoire 2-0) le 5 courant Blida, Lacen a fait son entre sur le terrain en deuxime priode. Pour sa part, linternational algrien de Grenade, Yacine Brahimi, a manqu lappel lors de ce match face Getafe en raison de suspension pour cumul de carton.

ACADEMICA COIMBRA

Halliche retrouve sa place de titulaire

Le dfenseur international, Rafik Halliche, a retrouv sa place de titulaire au sein de son club, Academica Coimbra, lors du nul concd domicile face Sporting Braga (0-0) avant-hier soir en ouverture de la 22e journe du championnat de Portugal. Larrire central des Verts a jou lintgralit de la rencontre, aprs avoir t mnag lors de la prcdente journe en raison de sa participation avec la slection algrienne en match amical contre la Slovnie. Au cours de ce test, Halliche, de retour en slection aprs une assez longue absence, a t incorpor en dbut de la deuxime priode. Il a t crdit dune belle prestation, selon les observateurs. Le fait quil soit rgulirement titularis dans les matchs de son club, notamment depuis le dbut de la deuxime partie de lactuel exercice, conforte ses chances de participation au prochain Mondial brsilien, malgr la grande concurrence qui rgne entre les dfenseurs axiaux des Verts.

STADE DE REIMS

Mandi solide face lOM

La situation de lOlympique de Marseille et celle de Reims reste inchange aprs le match avanc de la 29e journe du championnat de Ligue 1 franaise. Pour ce qui est des Marseillais, ils ont enchan un troisime match sans victoire, mais les hommes de Jos Anigo nont pas perdu (1-1). Bien que mens au score aprs louverture dAntoine Devaux, ils ont russi galiser par lintermdiaire du meilleur buteur, Andr-Pierre Gignac, auteur de son 13e but de la saison. La situation tait critique lOM avant ce match contre le Reimois. Quant au dfenseur algrien, Assa Madni, il a ralis une solide prestation face aux attaquants de lOM et qui continue de sillustrer limage de son quipe en Ligue 1, en simposant comme un cadre titulaire de Reims, Mandi a su par sa technique et son abngation convaincre le coach national Vahid Halilhodzic de lui faire confiance contre la Slonvie, produisant un excellent match. Cela le mnera trs certainement dautres convocations chez les Verts et qui semble bien parti pour tre retenu dans la liste finale des Verts pour le Mondial brsilien.

13

Sports
CA BATNA - WA TLEMCEN

DIMANCHE 16 MARS 2014

RABAH SADANE, EX-COACH DES VERTS

Match report cause de la pluie
Le match CA Batna -WA Tlemcen comptant pour la 23e journe du championnat professionnel Mobilis Ligue 2, initialement prvu avant-hier au stade du 1er-Novembre de Batna, a t report en raison de limpraticabilit de la pelouse due aux fortes prcipitations. La nouvelle date de droulement du match doit tre annonce ultrieurement par la Ligue de football professionnel (LFP). Le CA Batna occupe la 15e et avant-dernire place au classement de L2 et lutte pour son maintien, tandis que le WA Tlemcen partage la 5e place avec lUS Chaoua avec 35 points quatre points du leader lUSM Bel Abbs.

Jintgrerai bientt la direction technique

Trois ans et demi aprs avoir quitt la barre technique de lEN, Sadane sest rconcili avec Raouraoua au cours dun rendez-vous qui a permis aux deux hommes de mettre fin leur diffrend.
ancien slectionneur de lquipe algrienne, Rabah Sadane, a affirm hier quil allait bientt intgrer la direction technique nationale (DTN) de la Fdration algrienne de football (FAF), o il aura pour mission de tracer un nouvel organigramme pour cette structure. Lors de ma discussion mercredi avec le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, nous avons fait un tour dhorizon sur le football national. Il ma propos dintgrer la DTN, et jai donn mon accord, car cest le domaine qui sied le mieux mon profil , a indiqu Sadane. Trois ans et demi aprs avoir quitt la barre technique de la slection, Sadane sest rconcili avec Raouraoua, au cours dun rendezvous qui a permis aux deux hommes de mettre fin leur diffrend. Nous avons dcid de mettre de ct les querelles du pass et ce, dans lintrt du football algrien. Il ma clairement affich la ncessit doublier le pass, et penser collaborer ensemble, chose qui ma rassur , a-t-il ajout. Et dajouter : Jai clairement dit Raouraoua que je regrettais tout ce temps perdu, durant presque quatre ans. Pendant ce temps-l, et aprs mon dpart de la slection, jaurais d intgrer juste aprs la DTN, et un travail considrable aurait pu tre fait . Lancien coach des Verts a rvl en outre que

COUPE DALGRIE (JEUNES CATGORIES)

Rsultats des quarts de finale

U-20: CR Beni Thour-US Tbessa 2-1 ASM Oran - USM Khenchela 0-0 ASMO qualifi au TAB CS Constantine- Paradou AC CSC qualifi aux TAB USM Blida -NRB Touggourt 2-0. U-17: USM Blida - USM Harrach (hier) SA Mohammadia - CR Beni Thour 2-1 MC Oran - HAMRA Annaba (hier) ASO Chlef - ASC Ouargla 3-0. U-16 : NRB Tougourt -US Tbessa 1/1 NRBT qualifi aux TAB ASO Chlef - CA Batna (hier) JS Saoura - MC Sada 1-0 JSM Bjaa - ES Stif 1-0.

Sadane en concertation avec Raouraoua Raouraoua la charg de trouver la formule idale pour intgrer la DTN, dautant que le poste est actuellement occup par Said Haddouche . Comme tout le monde le sait, Haddouche est le DTN, mais il ne peut pas assurer ses fonctions actuellement pour des raisons personnelles. Raouraoua se trouve actuellement ltranger et son retour, il procdera mon installation , a soulign Sadane, lentraneur aux trois qualifications en Coupe du monde (1982, 1986, et 2010). Rabah Sadane a rvl quil a commenc dj tracer un nouvel organigramme de la DTN, et cela par rapport aux besoins actuels du

football moderne. Il est temps de booster cette structure et surtout faire confiance aux comptences locales , a-t-il estim. Ayant sign un contrat de trois ans avec lEquipe nationale, le Bosnien Vahid Halilhodzic ne sest pas encore prononc sur son avenir avec les Verts, quatre mois de la fin de son bail, ce qui a mis le prsident de la FAF dans lembarras. Interrog sur lventualit de prendre en main, si besoin est, lEquipe nationale aprs le Mondial brsilien (12 juin-13 juillet), Sadane na pas cart cette hypothse , refusant de trop staler sur ce sujet. Je ne peux ni confirmer ni infirmer mon retour en slection. Il y a un coach en place, mais tout reste envisageable , a-t-il fait savoir. A lissue du Mondial brsilien, lEquipe nationale enchanera en septembre avec les liminatoires de la coupe dAfrique des nations CAN-2015, dont la phase finale aura lieu au Maroc. En 2004, Sadane avait pris en main la slection, sur demande de Raouraoua, suite la dmission du Belge Georges Leekens, alors quil restait peu de temps avant la phase finale de la CAN-2004 en Tunisie. Evoquant la prochaine Coupe du monde, Sadane a appel protger la slection et la laisser travailler dans la srnit , estimant que les Verts sont capables de crer la surprise et faire mieux quen 2010 en Afrique du Sud.

MOBILIS LIGUE 2 - 23E JOURNE

Le trio de tte se bouscule

En bas de classement, cest le statu quo aprs la dfaite de lES Mostaganem, de lUSM Annaba et le report du match du CA Batna.
USM Bel Abbs, tenue en chec sur sa pelouse par le MSP Batna (1-1) a t rejointe en tte de classement par lUSM Blida, large vainqueur de lAB Merouana (3-1) et lASM Oran victorieuse difficilement de la lanterne rouge lES Mostaganem (1-0), lors de la 23e journe du championnat professionnel de Mobilis Ligue 2 dispute avant-hier. LUSMBA qui a vcu une semaine agite aprs sa dfaite face au WA Tlemcen (2-1) a t contrainte, cette fois-ci, au partage des points face au MSPB qui lutte pour son maintien. Les hommes dAbdelkrim Bira qui semblaient se diriger vers une victoire larrach aprs le but de Tchikou la 23e minute, ont t surpris par lgalisation de Guerrab sur penalty dans le temps additionnel (90+3). Avec cette nouvelle contre-performance, les coquipiers du capitaine Farouk Belkaid partagent dsormais la place du leader avec lUSM Blida et lASM Oran (40 points). LUSMB a facilement dispos de lAB Merouana (3-1) en labsence de son public aprs le huis clos impos par la Ligue. Bendiaf, Belhoua et Noubli ont t les artisans de ce large succs des hommes de Mohamed Benchouia plus que jamais dcids remonter en L1. De son ct, lASM Oran a pein pour venir bout de la lanterne rouge lES Mostaganem (1-0) sur une ralisation de Bentiba la 45e minute. Le NA Hussein-dey sest remis du nul conc-

APRS LALGRIE ET LALLEMAGNE

LArmnie la recherche dun 3e match amical

Le nouveau slectionneur de lquipe armnienne, le Suisse Bernard Challandes, a demand un troisime match amical, aprs les deux programms initialement face lAlgrie, le 31 mai Genve (Suisse), et devant lAllemagne, le 6 juin Mayence, a rapport avanthier le site de la fdration armnienne (FFA). Nous allons donner la rplique lAlgrie et lAllemagne. Le slectionneur a demand une autre rencontre amicale, et nous allons travailler pour trouver un sparring-partner , a affirm le prsident de la FFA, Ruben Hayrapetyan. Bernard Challandes (62 ans) a succd lArmnien Vardan Minasyan. Le technicien helvtique, ancien slectionneur de lquipe suisse des U-21, sest vu assigner lobjectif de mener lArmnie (41e au classement FIFA) pour lEuro 2016 en France, o elle figure, aux liminatoires, dans le groupe I, avec le Portugal, le Danemark, la Serbie, lAlbanie, et la France dont les matches ne seront pas pris en compte. Avant son match face lAlgrie, la slection armnienne, non qualifie pour le mondial 2014 au Brsil, effectuera un stage de 14 jours en Suisse. LArmnie a livr mercredi dernier un match amical face la Russie Krasnodar (dfaite 2-0).

d, lors de la prcdente journe, face lA Boussada (0-0) en battant ce vendredi larrach lUSM Annaba (2-1). Les protgs de Youns Ifticne ont ouvert la marque par leur buteur maison Hemani juste avant la pause, mais les visiteurs ont remis les pendules lheure un quart dheure de la fin. Nullement dcourags par cette galisation, les Sang et Or ont marqu le but de la victoire par Kabli six minutes de la fin. A la faveur de ce succs, le NAHD a btonn sa troisime place au classement une longueur du trio de tte et avec un point davance sur son poursuivant lUS Chaouia, vainqueur, non sans mal, de lUSMM Hadjout (1-0) grce un but de Mesbah sur penalty la 81e minute. LO Mda reste toujours dans la course pour la monte en Ligue 1 aprs avoir trill lA Boussada (4-0) grce notamment un doubl de Benchergui. Les protgs de Nabil Neghis sont septime six longueurs des trois premiers. Le WA Tlemcen dont le match Batna contre le CAB a t report une date ultrieure cause du mauvais temps, reste la sixime place avec 35 points. En bas de classement, cest le statu quo aprs la dfaite de lESM et de USM Annaba et le report du match du CA Batna. A loppos, le MSP Batna sous la conduite de son nouvel entraneur Tebib qui a succd Mustapha Heddane, a arrach un prcieux point face lUSMBA dans loptique du maintien.

Rsultats des matchs : USM Bel Abbs-MSP Batna 1-1 MC Sada - AS Khroub 1-1 NA Hussein Dey-USM Annaba 2-1 USM Blida - AB Merouana 3-1 O. Mda - A Boussada 4-0 ASM Oran - ES Mostaganem 1-0 CA Batna - WA Tlemcen non jou pour mauvais temps US Chaoua-USMM Hadjout 1-0 Classement 1 . USMBA . USMB . ASMO 4 . NAHD 5 . USC 6 . WAT 7 . OM 8 . ABM . MCS 10-. AB . ASK 12. USMMH 13. MSPB 14. USMAn 15. CAB 16. ESM Pts 40 40 40 39 38 35 34 30 30 29 29 27 26 23 20 8 J 23 23 23 23 23 22 23 23 23 23 23 23 23 23 22 23

ABDELKRIM BIRA, ENTRANEUR DE LUSMBA

Lespoir dune accession reste permis

ans cette course pour laccession en Ligue 1, lUSM Bel Abbs qui est coleader avec Blida et lASMO de la Mobilis Ligue 2, y croit dur comme fer malgr son faux pas dhier (USM Bel-Abbs 11 MSP Batna, rejoint lultime minute de la rencontre suite un penalty). Dans une dclaration lentraneur Abdelkrim Bira revient sur ce championnat si disput : Plusieurs clubs rtendent

laccession. Il est donc normal que la lutte reste acharne entre eux jusqu lultime journe Toutefois lentraneur regrette de navoir pu maintenir lcart sur ses poursuivants On avait les choses bien en main et sans prtention aucune, on aurait pu tuer le match en premire mi-temps, car on stait procur un grand nombre doccasions franches. Mais en football, il est connu que lorsquune quipe rate beaucoup doccasions,

elle finit par encaisser, et cest justement ce qui nous est arriv contre le MSPB Bel Abbs leader depuis la 6e journe a vu fondre son avance comme neige au soleil ce qui vaut lentraneur quelques remontrances de ses dirigeants Quand tout va pour le mieux, on flicite tout le monde, sauf lentraneur. Mais lorsque les rsultats rgressent, il est le premier tre incrimin. En football, cest toujours comme cela

que a se passe. Mais, personnellement, jassume mes responsabilits () Cela dit, si la direction du club pense que je suis seul responsable de la rgression des rsultats au cours des dernires journes, libre elle de prendre toute dcision mme de changer les choses. Toutefois cela ne semble pas tre la perspective du prsident Benchinoune qui compte sur son entraneur, mais qui aimerait rapidement assurer son accession.

14

Sports
MEETING INTERNATIONAL DE LUGANO

DIMANCHE 16 MARS 2014

FDRATION INTERNATIONALE DE JUDO

Cinq athltes algriens engags

Les athltes Hicham Medjbeur, Mohamed Ameur, Fateh Meddour, Hicham Toufik (chez les hommes) et Bariza Ghizlane (chez les dames) ont t retenus pour la course du 20 kms marche , prvue aujourdhui, au meeting international de Lugano (Suisse). A leur retour, ces athltes effectueront plusieurs stages de prparation, notamment, Batna, Tlemcen et Tikjda (Bouira) en prvision de la coupe du monde de marche, qui aura lieu les 3 et 4 mai prochain, Tacang (Chine). Les mmes stages leur permettront galement de prparer les Championnats dAfrique, qui auront lieu au mois daot prochain au Maroc. Le record national de lpreuve est dtenu par Abdelwahab Ferguene en 1h 22mn 51sec depuis le 23 aot 1992 ( Hildelhem), alors que celui des dames est dtenu par Bahia Boussad, en 1h 39mn 53sec depuis 27 aot, Dijon. En ce moment, six reprsentants algriens sont dj pied duvre, en Ouganda, pour reprsenter le pays au championnat du monde de cross country, prvu le 16 mars courant, Kampala-City. Il sagit de Rabah Aboud, Hichem Bouchicha, Rabah Khouas, Fethi Meftah, Mohamed Merbouhi de lquipe nationale militaire et dEl Hadi Lameche du Club Necera Nounou dAlger. La dlgation est conduite par Aziz Bouras, prsident de la Ligue dAlger et lentraneur national, Abdelkrim Lamri. En prsence de srieux concurrents, comme les coureurs de lEthiopie, de lErythre, du Kenya et de lOuganda, les athltes algriens seront certainement confronts une rude concurrence. Cependant, la Fdration algrienne dathltisme (FAA) sest fixe comme objectif de dcrocher une place parmi les cinq premiers.

Confrences et ateliers organiss en Algrie

Organiss en collaboration avec la FAJ et le COA, les confrences et ateliers ont eu lieu Alger, Tizi Ouzou et Ghardaa dans le but de promouvoir la dimension ducative du judo chez les enfants.
rois confrences et plusieurs ateliers de judo pour techniciens et pratiquants, ont t organises en Algrie, durant la semaine dernire par lexpert international nicolas Messner, directeur des sports, paix et mdias la Fdration internationale de judo, a rapport avant-hier le site de linstance mondiale de judo. Organiss en collaboration avec la Fdration algrienne de judo (FAJ) et le comit olympique Algrien (COA), les confrences et ateliers ont eu lieu Alger, Tizi Ouzou et Ghardaa dans le but de promouvoir la dimension ducative du judo chez les enfants. Le prsident du COA, Mustapha Berraf a valoris cette dmarche de la Fdration internationale, estimant que ce genre de confrences et activits sont trs importantes et doivent tre encourages. Cela doit tre fait le plus souvent pour aider le judo algrien revenir son haut niveau . La premire confrence a eu lieu Tizi Ouzou au profit dune cinquantaine dentraneurs et dirigeants du club de judo de la rgion de Kabylie. Le reprsentant de la FIJ a prsent les valeurs de judo, fondes sur le code moral du judo. Au cours de cette visite, des programmes de dveloppement de la FIJ ont t prsents au public (Judo for Peace, judo pour les enfants...). Nous avons besoin doutils pour nous aider au niveau local et faire grandir le judo. Lun des outils qui a t trs comment est le Judo acadmie de la FIJ, lanc la fin de 2013 et qui est une opportunit fantastique pour les entraneurs dobtenir des grades au niveau international , se sont accords dire les participants. Le sige du Comit olympique algrien (COA) Ben Aknoun (Alger) a t le thtre de la seconde confrence qui a mis laccent sur les valeurs du judo et la manire dont ces valeurs cadrent parfaitement avec les vertus de lolympis-

La formation des jeunes judokas passe en priorit me. Aprs cette la confrence, M. Messner a galement dirig un atelier de judo avec 80 enfants provenant de trois diffrents clubs dAlger et qui ont eu une approche ducative pour le judo et appris beaucoup de choses sur les racines de judo et origines ainsi que sur la philosophie de judo . Le judo a une forte tradition en Algrie. Il est considr comme un sport majeur dans le pays, et pour assurer une meilleure mise en uvre de ses valeurs, de puissantes activits ducatives constitueront la cl de succs futurs , a conclu lexpert de la FIJ. Lors de la confrence initie Ghardaa, laccent avait t mis sur le judo comme un moyen pour aider les gens se respecter mutuellement et construire une socit meilleure . La dlgation de la FIJ a visit une cole locale o le judo a t prsent dans le cadre du programme scolaire depuis plusieurs dcennies. Quand nous entrons sur le tatami, nous ne parlons pas de politique ou de religion. Il sagit dun lieu sr o tous les judokas sont gaux, la seule diffrence tant faite par le niveau des judoka , a rappel lexpert de la FIJ. A Ghardaa, le club de judo de Istiklal Beni Isguen sest mis en vidence, particulirement, par son organisation et o les activits exclusives sont galement proposes pour les femmes. Le reprsen-

tant de la FIJ, trs surpris de la rceptivit des participants aux ateliers dans les trois villes, a indiqu : de Tizi Ouzou, Alger et Ghardaa, tout le monde a tenu en savoir plus sur le judo international et de dcouvrir comment les valeurs du judo peuvent aider construire une socit meilleure et peut donner des comptences pour la vie des jeunes gnrations. De son ct, lAlgrien Mohamed Meridja, chef de la FIJ et directeur des entraneurs et initiateur de Judo voyage en Chine , a relev la croissance trs rapide du judo au niveau mondial, tout en esprant que cette discipline qui tait jadis, lun des sports les plus importants pour de nombreuses annes en Algrie, continue suivre le mouvement de croissance .

Bilan moral et financier adopts

Hier sest droul, au niveau de la salle des confrences du stade du 5-Juillet, lassemble gnrale ordinaire (AGO) de la Fdration algrienne de judo (FAJ) que prside Messaoud Mati. A loccasion de cette AGO, qui a runi la majorit de ses membres (73 membres prsents sur les 78 qui composent lAG), les bilans moral et financier ont t adopts une large majorit. Seules neuf personnes se sont opposes au bilan moral, alors que deux se sont abstenues. Cependant, des critiques ont t portes lgard du bilan financier. Dautre part, certains membres de lAG ont contest le nouveau dcoupage des rgions quant la comptition qui, selon eux, a t dcid sans passer par lassemble.

COURSE DE CTE (AUTOS-MOTOS)

CHAMPIONNAT DE DIVISION EXCELLENCE DE HANDBALL

DOMINATION PARTAGE
La course sest droule au niveau de la RN 30 reliant Mchedellah Saharidj, au nord-est de Bouira.
es pilotes de Blida, dAlger et de Sidi Bel Abbs ont domin la premire preuve du championnat national de la course de cte Autos-Motos 2014, dispute avant-hier sur un trac (cte) de prs de 2.7 km Bouira. La course sest droule au niveau de la RN 30 reliant MChedellah Saharidj, au nord-est de Bouira. Pour la course automobile, ce sont Barahma Farid (Alger), Hamissi Ahmed (Blida), Zouaoui Amine (Blida) et Daoud Lotfi (Blida), qui ont dcroch les premires places de leurs groupes dans cette premire tape du championnat national de la course de cte organise par la Fdration nationale des sports mcaniques (FASM) et collaboration avec la Ligue de wilaya de cette discipline sportive.

Rsultats de la 4e journe
Groupe A : HBC El Biar - GS Ptroliers 25 - 30 O. Msila - ES An Touta 27 - 27 CR Bordj Bou Arrridj - C Chelghoum Lad 25 24. GS Boufarik: exempt. Classement: 1 .GS Ptroliers 2 .ES An Touta 3 .GS Boufarik - O. Msila 5.CR Bordj Bou Arrridj 6 .HBC El Biar 7 .C Chelghoum Lad Pts 8 5 4 4 2 1 0 J 4 3 3 4 4 3 3

Quant la course moto qui sest droule sur le mme circuit malgr les mauvaises conditions mtorologiques, la compltion a t scinde en en deux groupes (650 M3) et (plus de 550 M3). Les motocyclistes Bouskabi Mohamed Amine du club dAlger, et Rozah Hocine de Sidi Bel Abbs, ont pu remporter la premire tape de la course. A la fin de cet vnement, premier du genre qua abrit Bouira cette anne et suivi par un public nombreux, les responsables de la FASM ont remis des trophes aux vainqueurs des diffrents groupes venus de six wilayas : Alger, Blida, Boumerds, Constantine, Stif, Sidi Bel Abbs. Nous avons enregistr la participation de 24 vhicules et 16 motos venus de six wilayas cette premire preuve ouverte aux messieurs

seulement , a fait savoir le prsident de la FASM, M. Chihab Baloul. Cest une preuve de vitesse sur cte, qui va enregistrer, pour la premire fois, la participation des pilotes de la Gendarmerie nationale avec six motos , a prcis M. Baloul. Six preuves du championnat dAlgrie de courses de cte sont prvues au cours de lanne 2014. La dernire tape, prvue en octobre prochain sur les ctes de Tassala Bel Abbs, devra dsigner lquipage champion dAlgrie, saison 2013/2014. Les prochaines preuves seront organises, respectivement, Chra et Djebabra (Blida), Banem (Alger), Bjaa et Tassala (Bel Abbs), a rappel le mme responsable.

GRAND PRIX DORAN DE CYCLISME

Groupe B : O El-Oued - JSE Skikda 23 - 20 WO Rouiba - CRB Baraki 22 - 25 O. Maghnia - CRB Mila 24 19. MC Sada: exempt. Classement: 1 .O. El Oued - JSE Skikda - CRB Baraki 4 .O. Maghnia 5 .MC Sada 6 .CRB Mila - WO Rouiba Pts 6 6 6 4 2 0 0 J 3 4 3 4 3 3 4

Barbari simpose avec brio

e coureur algrien Adil Barbari du Club Sovac a remport avant-hier le Grand Prix cycliste dOran, devant son compatriote de Team Cevital Hichem Chaabane et le Nerlandais Rabou Thomas de lquipe Singapore Continental Cycling . Dj vainqueur de la premire tape du Tour dAlgrie 2014 AinDefla, Adil Barbari a, une nouvelle fois, montr tout son talent loccasion du Grand prix dOran, troi-

sime preuve du Grand Tour dAlgrie. Adil Barbari a ralis un temps de 2h21:04 devant Chabane Hichem, -vainqueur jeudi de la cinquime et dernire tape du TAC2014 - qui a ralis 2h21 : 20, et le Nerlandais Rabou Thomas (2h22 :37). Le Grand Prix dOran, dont le dpart et larrive ont eu lieu au Centre de conventions, a t trac sur un parcours total de 112 km , finalis en 15 tours. Ds le dpart de la course, deux coureurs algriens, Adil Barbari (Club Sovac)

et Hichem Chabane (Team Cevital), se sont lancs dans une longue et prouvante chappe, qui a fait exploser le peloton en petits groupes de six dix coureurs. Alors que les contre-attaques commenaient saccentuer au niveau du peloton, les deux hommes de tte ont russi faire les 15 tours du circuit ensemble au nez et la barbe des poursuivants qui ont t pigs par un vent de face dfavorable. A trois tours de larrive, un

groupe de six coureurs dont Azzedine Lagab (GSP) et Mansouri Abderahmane (Team Ooredoo), a russi une contreattaque qui a failli revenir sur le duo de tte, mais ctait sans compter sur les capacits des deux Algriens qui ont rsist jusquau bout. A 500 mtres de la fin du dernier tour, Adil Barbari lance une ultime acclration qui a laiss Hichem Chaabane sans raction, remportant ainsi avec brio la victoire du Grand Prix dOran.

15

Internationale
EGYPTE

DIMANCHE 16 MARS 2014

CRISE EN UKRAINE

Six soldats tus au Caire

Des hommes arms ont tu hier, six soldats gyptiens au Caire, alors que les forces de scurit sont devenues des cibles privilgies depuis la destitution par larme du prsident islamiste Mohamed Morsi. Cette attaque, attribue par larme aux Frres musulmans, intervient deux jours aprs une autre ayant cot la vie un soldat dans la capitale. Depuis la destitution de M. Morsi, arrt par larme en juillet, des insurgs bass dans le Sina ont multipli leurs attaques contre soldats et policiers qui ont cot la vie plus de 200 dentre eux. Les soldats ont t tus samedi dans la banlieue nord du Caire, Shubra Al-Kheima, par des assaillants qui avaient galement pos deux bombes avec lintention de les faire exploser au moment de larrive des services de secours, a indiqu larme dans un communiqu. Au moment de lattaque, les soldats taient en train de faire leur prire un point de contrle, a indiqu lAFP un porte-parole de larme, le colonel Ahmed Ali. Le ministre de la Sant a fait tat dun bilan de six soldats tus. La tlvision a diffus des images montrant des dmineurs militaires faisant exploser une bombe sans incident. Selon une chane de tlvision prive, citant un responsable du ministre de lIntrieur, lune des bombes avait t pose prs du cadavre dun soldat. Une vingtaine de civils ont manifest prs des lieux de lattentat, scandant soit nous leur faisons justice, soit nous mourrons comme eux. La majorit des violences visant les forces de lordre depuis larrestation de Morsi ont eu lieu dans la pninsule du Sina, mais ces derniers mois, elles se sont tendues la rgion du Delta du Nil et la capitale. Les principaux attentats, dont une voiture pige lance sur un QG de la police au Caire et un hlicoptre abattu dans le Sina en janvier, ont t revendiqus par le groupe jihadiste Ansar Beit al-Maqdess, disant sinspirer dAl Qada et bas dans la pninsule. Mais le nouveau pouvoir dirig de facto par larme attribue les violences aux Frres musulmans, la confrrie de M. Morsi qui avait remport toutes les lections depuis la chute de Hosni Moubarak dbut 2011. La confrrie, qui a renonc aux armes il y a des dcennies, a dmenti toute implication. Aprs lattaque samedi, larme a affirm quun groupe arm appartenant au groupe terroriste des Frres musulmans a attaqu un point de contrle de la police militaire, tuant cinq appels. Aprs la destitution de M. Morsi, le seul prsident jamais lu dmocratiquement en Egypte, les autorits ont lanc une froce campagne de rpression, tuant prs de 1 400 manifestants pro-Morsi selon Amnesty International, et emprisonnant des milliers dislamistes, des Frres musulmans pour limmense majorit.

La Russie reoit de nombreux appels laide

LA DIPLOMATIE RUSSE insiste sur le rle du mouvement ultranationaliste ukrainien Pravy Sektor.
a Russie reoit de nombreux appels laide dhabitants dUkraine et va les examiner, a dclar hier, le ministre russe des Affaires trangres, affirmant que des nationalistes ukrainiens voulaient sattaquer lEst russophone du pays. Des combattants continuent leurs actes de violence en Ukraine, a soulign le ministre dans un communiqu, rappelant quun incident arm avait fait deux morts la veille Kharkiv. La Russie reoit de nombreux appels laide de citoyens pacifiques. Ils vont tre examins, a ajout le ministre. La diplomatie russe insiste sur le rle du mouvement ultranationaliste ukrainien Pravy Sektor, qui aurait selon elle dcrt louverture dun front de lest et serait responsable de lincident de Kharkiv, une provocation contre des manifestants pacifiques. Un militant pro-russe et un passant ont t tus dans la nuit de vendredi hier, Kharkiv, dans lest de lUkraine, lors dune fusillade impliquant nationalistes radicaux et militants pro-russes. Par ailleurs, le ministre cite des informations selon lesquelles une colonne avec des mercenaires arms de Pravy Sektor serait partie de Kharkiv en direction de Donetsk et Lougansk, deux villes de la rgion. Moscou souligne que lors de leur entrevue vendredi Londres, le ministre russe Sergue Lavrov a appel son homologue amricain John Kerry utiliser toute son influence pour empcher le dchanement des ultranationalistes. Par ailleurs, la Russie a mis son veto une rsolution occidentale dnonant le rfrendum daujourdhui en Crime tandis que la Chine sest abstenue lors dun vote au Conseil de scurit samedi matin. Le projet de rsolution, qui a recueilli 13 voix pour, a t rejet. En tant que membre permanent du Conseil, la Russie peut bloquer

Le mouvement ultranationaliste ukrainien ouvre le front de lEst toute prise de position de cette instance. Le rfrendum prvu aujourdhui, en Crime pour un rattachement de la Crime la Russie, contrle par les troupes russes, tait considr par le projet de rsolution comme sans aucune validit. Ce vote avait t demand par les Etats-Unis, qui avaient rdig un texte trs modr afin dobtenir laval de Pkin. Lambassadeur russe Vitaly Tchourkine a justifi son vote en rptant que les nouvelles autorits Kiev rsultaient dun coup dEtat et que la Russie respecterait le volont du peuple de Crime. La Russie peut mettre son veto cette rsolution mais elle ne peut pas mettre son veto la vrit, a rpliqu lambassadrice amricaine Samantha Power en invoquant larticle 2 de la Charte de lONU. Elle sest flicite dune opposition crasante aux actions dangereuses de Moscou qui auront des consquences. Le veto russe tait une certitude aprs lchec, vendredi Londres, dune runion amricano-russe de la dernire chance pour tenter de trouver un compromis sur la crise ukrainienne. La Chine saligne souvent sur la Russie au Conseil, en particulier dans les votes sur la Syrie, mais cette fois elle sest dmarque car les Chinois sont embarrasss, selon un diplomate occidental. Deux des principes de la diplomatie chinoise, raffirms par Pkin lors des six runions prcdentes du Conseil sur la crise ukrainienne, sont la non-ingrence et le respect de lintgrit territoriale, qui seraient remis en cause par le scrutin de dimanche. Le projet de rsolution ne visait pas directement la Russie, jamais nomme dans le texte, et ne demandait pas explicitement le retrait des renforts russes envoys en Crime pour contrler la pninsule. Il ne brandissait pas non plus la menace de sanctions. Le texte affirmait que le rfrendum ne peut avoir aucune validit et ne peut pas fonder la moindre modification du statut de la Crime. Il demandait tous les Etats et organisations internationales de ne pas reconnatre son rsultat et de nentreprendre aucune action qui pourrait tre interprte comme une reconnaissance dun changement de statut.

BOEING 777 DE MALAYSIA AIRLINES

Six hypothses sur une disparition

es systmes de communication du vol MH370 ont t dsactivs et son changement de cap est le fait dune action dlibre, a annonc hier la Malaisie, premire piste srieuse sur la disparition mystrieuse de lavion avec 239 personnes bord, il y a une semaine. Voici plusieurs scnarios possibles voqus par des experts du transport arien.

Pilote impliqu ?
La Malaisie a indiqu que les systmes de communication avaient t dsactivs, avant que lavion continue voler pendant sept heures. Quils laient t par le pilote, intentionnellement ou sous le coup dun norme stress, est possible. Le dsactivage des systmes et le changement de cap peuvent tre loeuvre dun des deux pilotes, voire des deux, avance Paul Yap, expert en aviation lcole Temasek Polytechnic de Singapour. Les pilotes peuvent aussi avoir t obligs de changer de trajectoire et de couper les transpondeurs, sous la menace de terroristes, ajoute-t-il.

Lavion a atterri et est dissimul ?

Labsence de dbris ou dindices signalant un impact, ainsi que les sept heures de vol aprs la disparition des crans radars civils, font esprer que lavion a atterri et serait dissimul dans un endroit recul. La taille dun Boeing 777 et la surface ncessaire pour quil atterrisse rendent peu probable ce scnario, indique Greg Waldron, de la revue spcialise Flightglobal. Mais Paul Yap, de Temasek Polytechnik, juge que si la personne aux manettes de lappareil tait suffisamment doue pour chapper aux radars, elle avait alors certainement la capacit datterrir quelque part.

Attaque terroriste ?
Les annonces de la Malaisie relancent lhypothse dune action terroriste, envisage peu aprs la disparition de lavion lorsquon avait appris que deux Iraniens taient bord avec des passeports vols. Les autorits estiment que ces deux hommes taient en fait des clandestins, en route vers lEurope via Pkin. La quantit dinformations et dexpertise requises pour la conduite dun avion pendant plusieurs heures, en vitant dtre dtect, signalerait un niveau de prparation sans prcdent, selon Gerry Soejatman, analyste indpendant Jakarta. Si tout cela est vraiment dlibr, alors on est peut-tre face quelque chose qui va au-del de la prparation des attentats du 11 septembre, estime-t-il. Lune des zones qua pu survoler lavion est truffe de radars, qui peuvent toutefois tre vits si lon vole trs bas. Mais Adam Dolnik, professeur luniversit de Wollongong en Australie, doute de la piste terroriste. Pour quelque chose daussi norme, il y aurait forcment eu une revendication.

Suicide du pilote ?
Les accidents ariens mortels causs par un suicide du pilote sont rares: moins de 0,5% des accidents selon lagence amricaine de laviation civile. En 1997, un Boeing 737 de la compagnie SilkAir assurant la liaison Jakarta-Singapour avait plong dans une rivire, tuant les 104 passagers bord. Les enquteurs amricains avaient conclu au suicide du commandant. Un suicide est possible et si ctait le cas, il ny aurait pas beaucoup de dbris parce que lavion serait descendu en maintenant une intgrit structurelle, a not Terence Fan, expert la Singapore Management University. Aucun indice allant dans les sens dune instabilit psychologique du pilote ou du copilote na merg depuis une semaine.

Conspiration ?
La lenteur des autorits malaisiennes rvler des donnes-cls sur les contacts satellite et radar poussent certains penser que les pays de la zone connaissaient le trajet suivi par lavion, mais ne voulaient rien dire, par peur de dvoiler trop dlements sur leur scurit et leur dfense. Au regard des indications fournies hier par la Malaisie sur les routes qua pu emprunter le vol MH370, Gerry Soejatman se demande comment un avion aurait pu traverser cette zone sans tre dtect. Sil a vol dans le couloir du Nord, il a travers plusieurs pays. Pourquoi personne na rien dtect, ou du moins rien signal ?

16

Internationale
LA SYRIE BOUCLE SES TROIS ANNES DE GUERRE

DIMANCHE 16 MARS 2014

140 000 morts et des millions de dplacs

AU MOINS un million denfants sont privs daide humanitaire selon lUnicef et plus de 250 000 Syriens sont assigs

selon lONU, rduits choisir entre famine et reddition.

rois ans sont passs depuis le dbut du conflit en Syrie sans que la communaut internationale ne soit parvenue trouver une issue politique pour mettre fin la guerre dans le pays frapp par une grave crise humanitaire avec plus de 140 000 morts et des millions de dplacs. Les combats entre larme rgulire et une opposition arme mle des groupes dits jihadistes, continuaient de faire rage samedi lentre dun bastion cl rebelle dans la province de Damas, alors que le conflit est entr ce 15 mars dans sa quatrime anne, avec 146 000 morts, des millions de dplacs et sans espoir dune issue proche. Des combats acharns se droulent lentre est de Yabroud entre rebelles dune part et arme dautre part, accompagns de bombardement intenses des hlicoptres du rgime, a affirm Rami Abdel Rahmane, directeur de lObservatoire syrien des droits de lhomme (OSDH). Depuis le printemps 2013, les forces rgulires ont consdrablement avanc sur le terrain en passant la contreattaque avec lappui de combattants du mouvement libanais Hezbollah qui affirme dfendre les Libanais vivant en Lopposition arme, profondment divise et appuye par des pays du Golfe et occidentaux, contrle plus de territoire mais le pouvoir syrien tient les rgions les plus densment peuples. Selon une source militaire syrienne, larme a pntr vendredi Yabroud, une ville rebelle cl proche de la frontire avec le Liban. Les forces gouvernementales ont repris du terrain face une guerre sans merci opposant depuis janvier 2014 les rebelles en majorit islamistes et la branche dAl Qada en Syrie, le Front al-Nosra, aux groupe arms de lEtat islamique en

Les combats entre larme rgulire et une opposition arme mle des groupes dits jihadistes, continuent de faire rage

Irak et au Levant (EIIL, li Al Qada) critiqus pour leur volont dhgmonie. Les luttes intestines entre rebelles ont permis Assad (prsident syrien) de regagner des territoires, mais ces avances ne suffisent pas faire basculer la situation et lui permettre de reprendre tout le pays, souligne Aron Lund, rdacteur en chef du site web Syria in Crisis. Le conflit syrien qui a commenc par un soulvement contre le pouvoir en place le 15 mars 2011, sest militaris avec le temps jusqu devenir une guerre totale en fvrier 2012, notamment avec le bombardement de Homs (centre). En trois ans, plus de 146 000 personnes sont mortes selon lObservatoire syrien des droits de lhomme, et plus de neuf millions de personnes ont d quitter leurs foyers, soit la plus importante population de

dplacs au monde selon lONU. Au moins un million denfants sont privs daide humanitaire selon lUnicef, et plus de 250 000 Syriens sont assigs selon lONU, rduits choisir entre famine et reddition. Trois ans de combats et de bombardements ont dvast le pays, frapp par une grave crise humanitaire, et dont lconomie est au plus bas, en plus dun patrimoine culturel en pril. Dans un communiqu commun rendu public jeudi, la Directrice gnrale de lUnesco, Irina Bokova, le Secrtaire gnral de lONU Ban Ki-Moon et le reprsentant spcial conjoint de lONU et de la Ligue arabe pour la Syrie, Lakhdar Brahimi ont appel toutes les parties mettre immdiatement fin la destruction du patrimoine culturel syrien et prserver la riche

mosaque sociale de la Syrie et son patrimoine culturel en protgeant les sites du patrimoine mondial qui sy trouvent, conformment la rsolution 2139 adopte le 22 fvrier 2014 par le Conseil de scurit. Mme Bokova constate que quatre des sites du patrimoine mondial culturel du pays sont utiliss des fins militaires ou ont t transforms en champs de bataille savoir, Palmyre, le Crac des Chevaliers, lglise de Saint Simon ans les villages antiques du nord de la Syrie et la ville dAlep (dont la citadelle). Le processus politique est en crise, a dplor le Secrtaire gnral de lONU Ban Ki-moon , ajoutant que suite deux sessions de pourparlers Genve, aucune des parties prenantes ne fait preuve desprit de compromis ou mme dune vritable cons-

cience de la souffrance du peuple syrien. Dans ce sens, il a encourag le gouvernement syrien et lopposition faire preuve de leadership, de vision et de flexibilit afin darriver mettre fin au conflit. Il a en outre exhort les gouvernements de Russie et des Etats-Unis, qui avaient pris linitiative dorganiser la confrence de paix de Genve, dagir pour relancer le processus politique. Ban Ki-moon a aussi souhait vendredi que la Russie et lIran fassent pression sur le gouvernement syrien pour une reprise des ngociations de paix en Syrie. Ceux qui ont une influence, les gouvernements russe ou iranien, peuvent faire valoir au gouvernement syrien quil devrait venir la confrence de Genve avec une attitude plus constructive, a-t-il dclar. Dans cette optiquie, le mdiateur international Lakhdar Brahimi est attendu dimanche Thran pour des entretiens avec les responsables iraniens sur la crise syrienne. Alors que le conflit syrien entame sa quatrime anne, la possibilit dun troisime cycle de ngociations sur la Syrie dans le cadre du processus de Genve 2 a t voque jeudi par le diplomate algrien qui avait inform, lors dune runion huis clos, les membres du Conseil de scurit. Nous souhaitons poursuivre le processus de Genve mais nous avons besoin de lappui du Conseil et de tous ceux qui peuvent aider, afin que quand et si nous tenons un troisime tour, il sera un peu plus productif que le deuxime, avait-il dclar lissue de la runion. Les ngociations de Genve sont suspendues depuis la mifvrier en raison dun dsaccord entre le gouvernement syrien et lopposition sur lordre du jour des travaux. Aucune date na encore t fixe pour leur reprise.

TURQUIE

Tayyip Erdogan sort ses crocs

NOUS ALLONS DONNER une grande leon ceux qui ont lanc une rvolte contre la Rpublique turque, a-t-il averti au cours

dun rassemblement lectoral.

e Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a dclar hier, que son parti ne tolrerait plus de tensions ni de nouveaux morts, quelques jours aprs de violents affrontements travers le pays au cours desquels deux personnes sont mortes. Nous ne tolrerons pas de nouvelles vagues de tensions ni de nouveaux dcs (...). Nous ne permettrons jamais que les rues deviennent des champs de bataille, a dclar M. Erdogan lors dun discours dans la province de Kocaeli, prs dIstanbul. Nous ne voulons pas que quiconque pousse nos jeunes descendre dans la rue quips de cocktails Molotov, de pierres et de couteaux, a martel le chef du gouvernement islamo-conservateur. Des affrontements ont clat en Turquie aprs la mort mardi de Berkin Elvan, un adolescent de 15 ans qui avait

t bless par la police lors des manifestations anti-gouvernementales en juin dernier. Lhistoire de Berkin Elvan, dcd aprs 269 jours de coma des suites de blessures causes par une grenade lacrymogne de la police, est devenu un symbole de la manire avec laquelle la police tente de casser les plus grandes manifestations que M. Erdogan a d affronter depuis son arrive au pouvoir en 2003. Un policier g de 30 ans a succomb une crise cardiaque mercredi Tunceli (est) et un jeune homme de 22 ans a t tu par balle Istanbul, au cours des dernires manifestations qui placent le pays sous haute tension deux semaines des lections municipales. Incapable dexprimer sa tristesse aprs la mort du jeune Elvan, Erdogan avait affirm vendredi que ladolescent tait un casseur au service dune orga-

nisation terroriste, accusant les opposants de vouloir crer le chaos avant les municipales du 30 mars. M. Erdogan a galement appel les partis de lopposition ainsi que les mdias et les dirigeants dentreprises sabstenir de tout discours provocateur. Ces tensions interviennent alors que le rgime de M. Erdogan est fragilis depuis dcembre par un vaste scandale de corruption, avant des municipales qui ont valeur de test pour son gouvernement. M. Erdogan, personnellement mis en cause avec la publication sur Internet dune srie dcoutes tlphoniques compromettantes, accuse ses ex-allis de la confrrie du prdicateur musulman Fethullah Glen, trs influents dans la justice et la police, davoir fabriqu ses accusations pour provoquer sa chute, ce que les glenistes dmentent catgoriquement. Lors dun autre discours

samedi, Erdogan a qualifi les rcents dveloppements comme une rvolte contre son pays. Nous allons donner une grande leon ceux qui ont lanc une rvolte contre la Rpublique turque, a-t-il averti au cours dun rassemblement lectoral dans la ville mridionale dAdana. Je suis heureux, que le (scandale) du 17 dcembre ait clat. Leur vrai visage a t dmasqu, at-il dclar, en voquant ses rivaux. Le moment venu, nous ferons le ncessaire. Nous nallons pas livrer le pays aux vandales (...) et aux protestations de rue. Le Premier ministre a promis de dmissionner si le Parti de la justice et du dveloppement (AKP) perd les lections locales, que les analystes considrent comme un rfrendum sur son rgne. Les sondages dopinion montrent cependant que le scandale nuit lAKP .

17

Culture

DIMANCHE 16 MARS 2014

GRANDS MATRES DE LA MUSIQUE ANDALOUSE

Bel hommage Hamidou Djadir

LES INSTRUMENTISTES des deux formations ont offert au public nombreux un florilge de pices du patrimoine andalou

ne belle crmonie en hommage Hamidou Djadir, percussionniste et un des matres de la musique sena, a t anime jeudi dernier Alger par les troupes andalouses de lAssociation El Fen El Ail de Kola et El Djazaria El Moussiliya, dans une ambiance chaleureuse, o le professionnalisme et la matrise se sont mls lvocation et au souvenir. Les instrumentistes des deux formations ont offert au public nombreux et rceptif du Palais de la culture MoufdiZakaria, un florilge de pices du patrimoine andalou dans un lan musical plaisant, o la technique et la dextrit ont bien traduit le professionnalisme acadmique. LAssociation El Fen El Ail de Kola, sous la direction de Brahim Benladjreb, assurant la premire partie du rcital, a choisi de prsenter Noubet Zidne, dans la sobrit de ses mlodies, crites en mode relev et interprtes dans les dclinaisons de ses mouvements rythmiques. Les pices Tahakkamou dhalamou, djarou fama adalou, Ya maknin in kan tourid ya moufachich, La wa aynahou wa yakfi dha Al Kassamou, Ater El anfass, Ayyouha essaki ileyka amchetki, Ittaki Allah et Liyyem adet mawassem ont t savamment excutes par lOrchestre de Kola. Enchanant Touchia, MSeddar, Btahi, Derj, Insiraf, Khlass et El Kadria, la variation des cadences irrgulires, support au lyrisme romantique et soufi des textes, mettent en valeur la musicalit des airs interprts par les voix expressives des instrumentistes, dans leurs envoles de virtuoses, linstar de Medouer Ahmed, le tnor, et Mohamed Benladjreb la mandoline. Un film documentaire de 25 mn, retraant le riche parcours de Hamidou Djadir t projet, permettant aux adeptes du genre andalou et aux compagnons de route du regrett artiste de replonger au coeur du patrimoine et du souvenir. Une vocation de lhomme, de ses qualits humaines, de son grand apport la chanson andalouse et de son envie permanente de transmettre par la formation, ont fait lessentiel des inter-

ventions et tmoignages. El Djazaria El Moussiliya, sous la baguette de Nasr Eddine Benmerabet a, de son ct, galement permis le voyage dans les mandres des belles mlodies du terroir, interprtant Noubet ErRaml, dans un ton mineur, au grand bonheur de lassistance qui savourait chaque moment de la prestation dans lallgresse et la beaut du moment. Ya Rekba, Djoullou ma andi, Hadith gharib, Ya ouyoun errim, Ya ness idha nour Edh edhidh, Ya moukabel, Amchi Ya Rassoul, ont t brillamment interprts par lensemble, favorisant les voix teintes de douceur des tnors Mahmoud Hadj Ali et Seddik Mekhiouba, ainsi que des sopranes Hala Fatmi et Hafida Derramchi. Hormis El Kadria qui na pas t incluse dans le programme de la troupe algroise, le reste des mouvements composant la nouba ont t enchans par lensemble des instrumentistes avec une dextrit de matres et une technique acadmique. Les sonorits denses et releves des instruments cordes rassemblant le luth, le violon, la kouitra, le rbeb et la mandoline ainsi que les beaux textes crits par de grands matres de la posie, ont empreint le rcital de hauteur et de noblesse. En prsence de grandes figures de la chanson andalouse, El Djazaria El Moussiliya, dans le sillage des grandes coles, a gratifi le public dun florilge de chansons du terroir, aprs avoir assist la remise du trophe honorifique aux proches de Hamidou Djader, devant la reconnaissance manifeste de lassistance. N Sidi Mhamed Chrif La Casbah dAlger en 1923, Djadir Hamidou a beaucoup fait pour la prservation du patrimoine culturel algrien. Premier chef dOrchestre dEl Moussiliya de 1966 1970, il a galement t directeur des Orchestres la Tlvision algrienne et concepteur dmissions. Percussionniste et grand matre de la musique andalouse, il a jou dans plusieurs orchestres et a contribu lpanouissement de la musique et du patrimoine andalous, en transmettant ses lves ses connaissances et son savoir-faire.

LE FILM NO INTERDIT AU QATAR, AU BAHREN ET AUX EMIRATS ARABES UNIS

La reprsentation du prophte pose une nouvelle fois problme

e Qatar, Bahren et les Emirats arabes unis ne diffuseront pas le film de Darren Aronofsky, qui va lencontre des enseignements de lIslam. LEgypte, la Jordanie et le Kowet devraient suivre le mouvement. Le Qatar, Bahren et les Emirats arabes unis ont dcid de ne pas montrer le film No sur leurs crans, estimant quil va lencontre des enseignements de lIslam, et trois autres devraient leur emboter le pas, a dclar un porteparole du studio Paramount. LEgypte, la Jordanie et le Kowet devraient annoncer prochainement une dcision

similaire. Le film, dans lequel Russell Crowe interprte No, devait sortir le 26 mars en Egypte et le lendemain aux Emirats arabes unis.Al-Azhar, la plus haute autorit islamique dEgypte, estime que la superproduction hollywoodienne contrevient lIslam, car elle met en scne une reprsentation dun prophte, a indiqu linstitution, la semaine dernire.Plusieurs institutions chrtiennes aux Etats-Unis ont dj dnonc lincarnation de No par Russell Crowe. LEgypte a, par le pass, censur des films, dont le clbre Da Vinci Code aprs des plaintes de lEglise

copte orthodoxe. En revanche, elle avait autoris la diffusion de La Passion du Christ de Mel Gibson, qui dcrit la crucifixion de Jsus, considr comme un prophte par les musulmans, qui affirment toutefois quil na pas t crucifi. En fvrier, Paramount avait annonc quun message davertissement serait ajout tout le matriel publicitaire du film, ralis par Darren Aronofsky (ralisateur notamment de Black Swan). Une dcision prise dans le but daider le public comprendre que le film est une interprtation dun thme biblique majeur et non une adaptation scrupuleuse de la Bible.

AS14/001

21

DERNIRE HEURE
sur internet http://www.lexpressiondz.com

LUTTE SANS RPIT CONTRE LES MAQUIS ISLAMISTES

M. LAMAMRA REOIT LE CHEF DE LA MISSION DOBSERVATION DE LA LIGUE ARABE

Prs de 30 terroristes abattus en un mois

DEPUIS LE DBUT de lanne 2014, au moins sept mirs ont t limins dont le dernier en date Debbar

Abdelkamel connu sous le nom de Abou Djafar .

I IKRAM GHIOUA emeurant sur la trace des rsidus du Gspc, lArme nationale populaire enregis tre coup sur coup des rsultats positifs contre cette branche dAl Qada au Maghreb islamique, mettant profit des renseignements prcieux. Pas moins dune trentaine de terroristes ont t neutraliss durant le mois de mars suite de multiples oprations militaires supervises par de hauts cadres de lANP . La stratgie de lutte contre ce phnomne transnational est mise jour au quotidien avec une actualisation prcise des mesures entreprises ayant permis de mettre hors dtat de nuire des dizaines de terroristes, notamment en Kabylie et plus prcisment Tizi Ouzou, Boumerds o pas moins dune vingtaine de terroristes ont t abattus. La dernire des oprations en date a eu lieu laube du mercredi et la matine de vendredi derniers. Les forces de scurit ont agi sur la base de renseignements. Lors des oprations menes dans cette zone o quelques groupuscules tentent de survivre aux raids des forces de lANP , un important lot darmes a t rcupr. Il sagit de 7 Pmak (kalachnikovs), 2 fusils Sminov, 1 fusil pompe, 1 pistolet automatique, une grenade, un poste radio metteur-rcepteur et trois tlphones cellulaires. A lvidence, lANP dote dune exprience exemplaire a russi un coup de force en Kabylie du fait que des mirs et membres influents au sein de cette organisation subversive comptent parmi les terroristes neuLe ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu hier Alger, le chef de la mission dobservation de la Ligue arabe pour llection prsidentielle du 17 avril prochain, Mohamed Sbih, secrtaire gnral adjoint de la Ligue. Laudience sest droule au sige du ministre des Affaires trangres. La mission de la Ligue arabe est Alger depuis mercredi dernier dans le cadre du protocole daccord entre lAlgrie et lOrganisation panarabe sur lObservation de llection prsidentielle, sign dimanche dernier au sige de lOrganisation panarabe au Caire. Cet accord porte sur la participation des observateurs de la Ligue arabe la prsidentielle du 17 avril aux cots dobservateurs de lUnion africaine (UA), de lOrganisation de la coopration islamique (OCI), de lUnion europenne (UE), de lONU, outre les observateurs locaux. La mission de la Ligue arabe aura observer toutes les tapes du processus lectoral sous la supervision du chef de la mission, stipule laccord.

La lutte de lANP se poursuit sans relche, ni dpit, loin de toute polmique politique traliss. Ces derniers, selon des informations recoupes sapprtaient rejoindre une runion pour prparer des attentats. Mais ce fut un cuisant chec pour la nbuleuse. Depuis le dbut de lanne 2014, au moins sept mirs ont t anantis aussi bien Boumerds qu Tizi Ouzou. Les rsultats probants enregistrs par les forces de lANP , ont t autant remarquables vendredi dernier au niveau des frontires algrotunisiennes, lorsquune unit des forces spciales accroche un groupe terroriste. Cette opration effectue dans la rgion dEl-Khnigu (dara dOum Ali) 40 Km au sud de Tbessa, par des dtachements de lANP , a permis dliminer sept terroristes et de rcuprer des armes, des munitions et des moyens de communication, ainsi que lidentification de ces terroristes limins. Elle est toujours en cours. Il y a lieu de signaler que le dangereux terroriste Debbar Abdelkamel connu sous le nom de Abou Djafar , figure parmi le groupe limin. Il est considr comme premier responsable des crimes terroristes perptrs dans la rgion de Tbessa et des wilayas environnantes du sud-est du pays. LAlgrie avait adopt une stratgie de prvention pour faire face ce genre de situation sagissant notamment dventuelles tentatives dinfiltration sur le sol. A aucun moment les autorits militaires, tout en alertant lopinion internationale sur une recrudescence de la mouvance intgriste, nomettront de prendre toutes les mesures indispensables pour prserver leur territoire mettant en garde leurs voisins dont les moyens de lutte semblent inadquats. Aussi bien pour la Tunisie, qui a fait appel des GIs pour de prtendus entrainements contre le terrorisme, que pour la Libye plonge dans une crise scuritaire avre. La lutte de lANP se poursuit sans relche, ni dpit, loin de toute polmique politique et des alas dune conjoncture marque par des sous-entendus des prdateurs de la Rpublique et instigateurs dun printemps arabe en Algrie. I. G.

SEPT MORTS AU COURS DUNE BOUSCULADE DANS UN STADE DABUJA

Au moins sept personnes ont t tues et des dizaines blesses samedi au cours dune bousculade dans le stade national dAbuja o se tenait un concours de recrutement dans la fonction publique. On ignore combien de personnes se trouvaient sur place au moment de lincident mais selon les tmoignages de survivants, une seule des entres du stade, dune capacit de 60 000 places, avait t ouverte samedi matin pour lopration de recrutement du service dimmigration.

DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI LAUTODTERMINATION

Bruxelles met Rabat au pied du mur

LE PARLEMENT EUROPEN exhorte le Maroc poursuivre les ngociations conformment

aux rsolutions adoptes par le Conseil de scurit de lONU.

I MOHAMED TOUATI n srieux coup de pouce pour Christopher Ross. Une pierre dans le jardin royal qui a fait du statu quo dans lequel est plong le dossier sahraoui une stratgie. Pour pouvoir mieux vendre son projet de large autonomie . La position du Maroc est pour le moins quon puisse dire bancale. Membre frachement lu du Conseil des droits de lhomme (depuis le mois de novembre 2013 pour un mandat de 3 ans) il a mis sous sa coupe le Sahara occidental tout en faisant subir violences et tortures aux populations des territoires occups. Une colonisation de fait. Un systme de rpression qui a pour objectif de soumettre un peuple sahraoui qui est dtermin dcider librement de son destin. Sans mettre laccent sur ce paradoxe, le Parlement europen vient de lui raffirmer son droit lautodtermination travers une rsolution. Les eurodputs ont demand au Maroc de poursuivre les ngociations pour une solution pacifique et durable la question du Sahara occidental rapporte une dpche de lagence officielle de presse sahraouie SPS date du 14 mars 2014. Le Parlement europen demande au Maroc, en tant que nouveau membre du Conseil des droits de lhomme, de poursuivre les ngociations en vue dune solution pacifique et durable au conflit au Sahara occidental et raffirme le droit du peuple sahraoui lautodtermination qui devrait tre dcide par un rfrendum dmocratique, conformment aux rsolutions des Nations unies en la matire , souligne le texte, sur les priorits de lUnion europenne pour la 25e session du Conseil des droits de lhomme des Nations unies, adopt par le Parlement europen (PE). Ce rappel au respect de la lgalit international intervient au moment o le prsident sahraoui a dplor labsence dune quelconque avance dans le sens de permettre au peuple sahraoui dexercer son droit lgitime lautodtermination. Mohamed Abdelaziz a indiqu que la partie sahraouie a fait part lenvoy personnel du Secrtaire gnral de lONU, M. Christopher Ross, lors de sa dernire visite aux camps de rfugis sahraouis, de sa profonde proccupation quant labsence davances dans le sens de la tenue du rfrendum dautodtermination, en raison des obstacles continus de la partie marocaine, que dnonce le Front Polisario. Cest dans un tel contexte que les forces de police marocaines continuent de brutaliser les populations sahraouies, tant dans les territoires occups ( El Ayoune) que sur les campus universitaires marocains ( Settat 57 km de Casablanca). Une situation qui semble proccuper srieusement le Parlement europen qui a dcid de dpcher, le mois prochain, une Commission pour senqurir de la situation des droits de lhomme dans les territoires occups. Sept parlementaires reprsentant diffrents courants politiques au sein du PE se rendront du 9 au 12 avril 2014 dans les territoires occups du Sahara occidental pour valuer le respect par le Maroc et la Commission europenne du contenu de laccord conclu entre les deux parties, en loccurrence le Maroc et lUnion europenne , a indiqu Mohamed Ali Zerouali, le reprsentant du Front Polisario Bruxelles. Une initiative qui pourrait tre dterminante quant llargissement de la surveillance des droits de lhomme la Minurso lors du renouvellement de son mandat qui prendra fin le 30 avril 2014. La Mission des Nations unies pour lorganisation dun rfrendum au Sahara occidental demeure la seule opration onusienne de maintien de la paix ne pas tre dote dun mcanisme de surveillance des droits de lhomme. M. T.

LA FRANCE DEUXIME FOURNISSEUR DE LALGRIE EN 2013

La France a perdu en 2013 sa place de premier fournisseur de lAlgrie au profit de la Chine, a affirm hier Paris lconomiste algrien, Fetah Ouzzani, estimant que ce fait indit nest pas une fatalit. Livrant les rsultats dune analyse de la relation conomique franco-algrienne, lors dun colloque sur les investissements trangers en Algrie, il a considr que le fait pour la France davoir perdu sa premire place de fournisseur de lAlgrie au profit de la Chine nest pas une fatalit. Bien au contraire, dans plusieurs secteurs, les oprateurs franais ont plutt intrt investir en Algrie en mode co-production. De cette faon, ils deviendraient comptitifs dans toute la rgion Afrique-Moyen-Orient et Amrique latine, a-t-il affirm lors du colloque, coorganis Paris par la Commission juridique Paris-Alger et lassociation EuroMaghreb des avocats de droit des affaires. Le prsident du rseau REAGE (Rseau des Algriens des grandes coles) a voqu, cet effet, les principaux indicateurs de lconomie algrienne, mettant en relief sa jeunesse (plus de 65% de la population) et ses cadres (plus de 3 millions dont 15% ltranger).

DCS
La famille Benmadi a l'immense douleur de faire part du dcs de son cher et regrett

CONDOLANCES
M. Ahmed Fattani, directeur, ainsi que lensemble du personnel du journal LExpression, trs peins par le dcs du frre de leur confrre et ami de lAPS, SAD BENMADI, BENMADI prsentent ce dernier ainsi qu toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent, en cette douloureuse circonstance, de leur profonde sympathie. Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

FARID BENMADI
survenu le 15 mars 2014 l'ge de 58 ans. L'enterrement a eu lieu le mme jour au cimetire des Eucalyptus. Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.