MC ALGER

LE DOYEN VA ESTER EN JUSTICE HANNACHI

Un fait sans prcdent va se produire entre le Doyen, le MCA, et la JSK. Lire en page 12 larticle de Bachir Boutebina

Le Quotidien

Mardi 25 mars 2014 n4083 - Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

LES TRAVAILLEURS DE LA SNTF EN GRVE ILLIMITE

SOMMET SUR LA SCURIT NUCLAIRE LA HAYE

DES MILLIERS DE VOYAGEURS BLOQUS

Les cheminots Alger sont en grve illimite pour revendiquer le paiement de 36 mois de rappel des salaires. Lire en page 24 larticle de Djouher Ferrag

YOUSFI RENCONTRE OBAMA

Lire en page 24

LLE E I NT 4 E D I S 01 R P 2

LA PRESSE INTERNATIONALE DBARQUERA LA FIN DE LA CAMPAGNE

200 journalistes trangers attendus Alger

Lire en page 3 larticle de Salim Aggar

Contrairement aux prcdentes lections prsidentielles, les mdias trangers ont dcid dexplorer lAlgrie la dernire semaine de la campagne lectorale.

SELLAL AUX BOYCOTTEURS PARTIR DE BLIDA

ELLE A ANIM UN MEETING CONSTANTINE

LOUISA Vous ouvrez la HANOUNE porte lintervention EN GUEST STAR trangre

Dans un discours de 12 minutes, Sellal a accus les opposants au 4e mandat et les boycotteurs de vouloir affaiblir lEtat et inciter lintervention trangre. Lire en page 2 larticle de Karim Aimeur Lire en page 3 larticle de Ikram Ghioua

BENFLIS DANS UN MEETING BLIDA KHALED ET MAMI CHANTENT POUR LE PRSIDENT SORTANT

La police aura son syndicat

Lire en page 4 larticle de Mohamed Boufatah

LE RA EN POCHE
Llection du 17 avril prochain sera dcidment au rythme de la musique. Lire en page 6 larticle de Ilhem Terki

Si je suis l aujourdhui cest pour construire une deuxime Rpublique avec vous !.

Le peuple veut Benflis son prsident , entonne en chur une salle chauffe blanc.

LActualit
LLE E I NT 4 E ID S 01 R P 2

MARDI 25 MARS 2014

SELLAL AUX BOYCOTTEURS PARTIR DE BLIDA

Vous ouvrez la porte lintervention trangre

DANS un discours de 12 minutes, Sellal a accus les opposants au 4e mandat et les boycotteurs

de vouloir affaiblir lEtat et inciter lintervention trangre.

I KARIM AIMEUR

AMAR SADANI PARTIR DE STIF

Le 17 avril sera un rendez-vous avec la dmocratie

e secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, a affirm hier Stif que llection prsidentielle du 17 avril prochain constitue un rendezvous pour le triomphe de la dmocratie en Algrie . M. Sadani, qui animait un meeting de campagne pour le compte du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, dans une salle omnisports du 8-Mai 1945 comble, a estim que lAlgrie traverse actuellement une priode charnire qui exige de toute Algrienne et de tout Algrien daller voter le 17 avril prochain. Revenant sur les acquis considrables raliss durant les mandats de Bouteflika, il a relev que ceux qui ont vcu durant la dcennie noire tmoignent de ce que le pays avait subi jusqu larrive au pouvoir de Bouteflika, en 1999 . Amar Sadani a ajout que si la wilaya de Stif vit aujourdhui de grandes transformations, le mrite en revient au prsident de la Rpublique qui a mtamorphos cette wilaya en un chantier de projets qui en font un ple conomique et industriel par excellence . Il a qualifi ces ralisations de grandioses pour la jeunesse de cette wilaya o 100 000 logements ont t rceptionns ou sont en chantier, en plus du projet des grands transferts deau qui permettra dirriguer des dizaines de milliers dhectares et de fournir leau potable tous les habitants. Le SG du FLN a ajout que la wilaya de Stif a constamment rserv un accueil enthousiaste au prsident Abdelaziz Bouteflika, laissant des souvenirs encore vivaces. Il a galement rappel que Bouteflika avait dclar en 2011 Stif, que lavenir de lAlgrie tait dans sa jeunesse, avant daffirmer que la Constitution sera rvise et que toutes les composantes politiques et tous les courants sexprimeront en toute libert. Rappelant encore une fois que le projet port par Abdelaziz Bouteflika est pour tous les Algriens , Sadani a appel les citoyens aller voter en masse le 17 avril prochain.

e directeur de campagne lectorale de Bouteflika, Abdelmalek Sellal, ne sest pas content, hier Blida, de prsenter le programme du prsident qui a dcid de succder lui-mme. Lors du meeting anim au sein de la salle omnisports de la ville, dans le cadre de la campagne lectorale pour la prsidentielle du 17 avril prochain, il a stigmatis lopposition. Dans un discours qui a dur seulement 12 minutes, M. Sellal a accus les opposants au 4e mandat et les boycotteurs, sans les citer, de vouloir affaiblir lEtat et inciter lintervention trangre. Ces gens qui veulent nous nuire et porter atteinte la dignit des Algriens veulent affaiblir lEtat algrien. Ils ouvrent la porte directement loccupation trangre , a-t-il dit dans une salle presque moiti vide. En mme temps que Abdelmalek Sellal discourait, une partie de lassistance, des enfants en particulier, qui nont pas lge de voter, ramens dans le but de remplir la salle, ne cessaient de chanter. Lorateur poursuit en invitant ceux qui sment le dsespoir de cesser leur uvre. Pour lui, ce discours de dsespoir engendre lingrence trangre directe dans les affaires de lAlgrie. Nous naccepterons jamais cela , a-t-il clam, rappelant, en guise de menace, la raction de larme, lors de lattentat terroriste contre le site gazier de Tiguentourine. Par l, le directeur de campagne de Bouteflika a voulu dire que lAlgrie a les moyens de se dfendre contre toute tentative dintervention trangre. Dans ce contexte, il appelle les citoyens ne pas tomber dans le pige de la fitna dress par ceux quil qualifie de per-

Phs : R. Boudina

Ces gens qui veulent nous nuire et porter atteinte la dignit des Algriens veulent affaiblir lEtat algrien

turbateurs . Le reste de la courte allocution de Sellal est un mlange de justification de la candidature de Bouteflika pour un 4e mandat, de son bilan et de son programme. Il ajoute un lment tout ce qui a t dit propos de la sant du chef de lEtat. Selon lorateur, mme si la sant de Bouteflika ne lui permet vraiment pas de se prsenter, il a tenu rempiler. Bouteflika, a-t-il dit, est le candidat de tous les jeunes. On lui a demand de se porter candidat mme si sa sant ne le lui permet pas vraiment. Mais malgr a, il a rpondu lappel et on doit poursuivre le parcours jusqu la fin. Quelle fin ? Lex-Premier ministre affirme que le prochain mandat de Bouteflika, sil venait tre lu, sera consacr la poursuite de la rconciliation avec tous les Algriens.

Il rappelle que le pays a dpass la dcennie noire grce Dieu et le travail norme du prsident . Lautre promesse du candidat qui ne simplique pas dans la campagne lectorale, puisque son entourage affirme quil nanimera aucun meeting lors de cette campagne, est la construction dune Rpublique rnove . Le temps est venu pour ldification dune Rpublique rnove pouvant rpondre aux aspirations du peuple et tre la hauteur de ses attentes. () Cette Rpublique fera de lAlgrie un joyau de lAfrique et de la Mditerrane , a-t-il lanc. Abdelmalek Sellal a annonc galement que le programme lectoral de Bouteflika prvoit un investissement dans le domaine de lagriculture, en vue dassurer lautosuffisance alimentaire du pays.

Rappelant que lEquipe nationale de football sest qualifie deux fois la Coupe du monde sous le rgne de Bouteflika, lorateur a appel les lecteurs, notamment les jeunes, se rendre en force aux urnes pour voter pour la continuit. A souligner que les organisateurs du meeting ont eu toutes les peines du monde pour remplir la salle. Le pari ntait cependant pas russi. Dans la salle o aucun drapeau national nest dploy par lassistance, des centaines dadolescents taient prsents. Ces derniers ont vibr avec les chansons ra dune jeune fille mobilise pour la circonstance. Ils ragissaient en dansant sans stop. Le meetings est transform en vritable gala artistique qui a fait plaisir au public. Cela jusqu larrive de Sellal lintK. A. rieur de la salle.

ABDELAZIZ BELKHADEM PARTIR DE SKIKDA

Votez Bouteflika pour garantir la stabilit

REVENANT sur ltat de sant du candidat Bouteflika, il soutient que lAlgrie na pas besoin dun chef

de chantier, mais dun chef dEtat dont lexprience, lhonntet et la maturit politique prvaudront.
I WALID AT SAD

our son deuxime meeting de campagne en faveur du candidat Bouteflika, Abdelaziz Belkhadem sort largument de la stabilit. Votez Bouteflika, votez pour la stabilit , est le message lanc lors de ce meeting organis au Centre culturel Assat-Idir de Skikda. En lisant Bouteflika, le peuple algrien aura vot pour la stabilit du pays, sa cohsion, et pour un programme de dveloppement ambitieux et de nouvelles rformes politiques , a affirm lex-secrtaire gnral du FLN qui fait campagne pour le prsident Abdelaziz Bouteflika. Belkhadem a aussi tenu faire un petit bilan des 15 ans de rgne de Bouteflika. Il a honor tous les engagements quil a

pris durant ses trois mandats: en rtablissant la paix, en engageant le pays dans le processus de dveloppement socio-conomique, en dbarrassant le pays de ses dettes et en repositionnant lAlgrie sur la scne internationale , a-t-il rappel. Lex-chef de gouvernement insiste par la suite sur le fait que les grandes ralisations, les programmes dhabitat, les projets structurants engags dans chaque wilaya et les postes demploi crs sont le fruit dune stratgie de dveloppement mise en oeuvre par Bouteflika . Mme si des lacunes peuvent exister, le progrs socio-conomique du pays reste un fait tangible pour tous ceux qui ont une vision objective , a argument M. Belkhadem. Sur ltat de sant du candidat quil reprsente, Abdelaziz Belkhadem a prcis que lAlgrie na pas besoin dun

chef de chantier, mais dun chef dEtat dont lexprience, lhonntet et la maturit politique prvaudront lorsquil sagira de prendre des dcisions dterminantes pour le pays et le peuple . Abdelaziz Belkhadem a galement appel les lecteurs participer massivement au scrutin du 17 avril prochain, estimant que lenjeu est trs important, sinon dcisif ds lors quil sagit de lavenir du pays . Il a, par ailleurs, rappel limportance de savoir choisir lhomme qui rponde le mieux aux besoins de la situation actuelle marque par une instabilit rgionale . Quant ceux qui appellent au boycott de ce scrutin quil a dsign comme tant des pelles de dmolition , ils veulent juste conduire le pays vers le chaos , a-t-il conclu. W. A. S.

LActualit
LLE E I NT 4 E D I S 01 R P 2

MARDI 25 MARS 2014

LA PRESSE INTERNATIONALE DBARQUERA LA FIN DE LA CAMPAGNE

200 journalistes trangers attendus Alger

semaine de la campagne lectorale.
tant des images aux tlvisions prives locales. Par ailleurs, les mdias les plus intresss par cette lection dcisive seront comme dhabitude, le quotidien Le Monde qui consacre gnralement avec sa journaliste spcialiste de lAlgrie, Florence Beaug, des reportages la fois objectifs et critiques sur lAlgrie. Comme dhabitude, le contingent franais sera le plus prsent des mdias trangers avec le trio : TF1, France 2, Canal+. Il y aura galement France 24 qui a dcid de couvrir en masse llection prsidentielle algrienne, mais seulement partir des deux dernires semaines de la campagne lectorale, avec des couvertures constantes de ses envoys spciaux Hakim Zemouche, Adel Gastel et Kamel Zait. Il y aura galement les tlvisions arabes comme al Arabiya et sa nouvelle sur El Hadath TV , ou encore Al Jazeera dont le bureau Alger est ferm depuis des annes et qui sera autoris couvrir llection prsidentielle du 17 avril. Mais les tlvisions trangres arabes et europennes devront jouer des coudes avec Ennahar TV , Dzair TV et consorts, pour tenter de dcrocher une image parfaite. Les magazines ne seront pas en reste et le magazine le plus intress par lAlgrie demeure Jeune Afrique qui consacra sa Une cette semaine au candidat Ali Benflis. Si durant llection prsidentielle de 2004, lAlgrie avait accueilli quelque 400 journalistes trangers et quen 2009, elle avait accueilli 200 demandes daccrditation de la presse trangre, il nest pas exclu quon reste sur le mme chiffre pour la couverture de llection du 17 avril prochain. S. A. I SALIM AGGAR

CONTRAIREMENT aux prcdentes lections prsidentielles, les mdias trangers ont dcid dexplorer lAlgrie la dernire

n effet, les mdias trangers ont dcid dattendre la fin de la campagne lectorale pour dbarquer Alger. Alors que les candidats ont commenc leur meeting avant-hier, aucun mdia tranger na daign les suivre sur le terrain. Les demandes daccrditation arrivent au compte-gouttes au bureau du ministre de la Communication, car si certains mdias venant notamment dEurope et du Monde arabe ont manifest leur intrt pour cette lection, dautres ont choisi de faire le minimum syndical pour la couverture de cette lection. Deux facteurs essentiels ont encourag cette thse, affirme un journaliste tranger qui travaille pour une agence internationale installe Alger et qui a requis lanonymat. La baisse du terrorisme en Algrie et labsence dun vritable suspense quant lissue politique de la prsidentielle ont fortement dcourag les principales tlvisions et mdias trangers couvrir totalement llection du 17 avril. La crise conomique en Europe et les cots importants dune couverture internationale ont dissuad les principaux mdias trangers envoyer des reporters Alger durant toute la dure de la campagne. Du coup, certains mdias trangers comptent sur la collaboration de journalistes algriens locaux travaillant en permanence Alger, pour faire des envois constants afin dclairer lopinion internationale. Pour certains experts de la couverture de llection prsidentielle, cest une mesure trs conomique utilise par les mdias trangers pour minimiser les cots. Il faut prciser aussi quil existe au moins une cinquantaine de reprsentants de la presse trangre accrdits par

Toutes les facilits sont offertes la presse trangre pour assurer la couverture de cet vnement le ministre de la Communication. A cela vont sajouter entre 150 et 200 demandes qui seront envoyes par les mdias trangers dici l. Pour la plupart, ils couvriront la dernire semaine de la campagne lectorale, notamment le jour du scrutin et les rsultats de llection. Il y a quelques jours, le ministre de la Communication, M. Abdelkader Messahel, avait affirm que des contacts sont en cours entre les ministres de la Communication et des Affaires trangres, en prvision de la remise des accrditations dans les tout prochains jours pour leur permettre dassurer la couverture mdiatique. Plusieurs demandes ont t formules par des mdias internationaux (audiovisuels et crits) de certains pays qui sintressent lAlgrie , dont des pays europens, amricains, asiatiques et arabes, a affirm le ministre. Le Centre international de presse sera ouvert prochainement au profit de la presse nationale et trangre o des bureaux seront consacrs la presse internationale, a-t-il ajout. Il a, en outre, soulign que toutes les facilits sont offertes la presse trangre pour assurer la couverture de cet vnement et une diffusion directe et en diffr . Mais certains mdias, notamment des tlvisions europennes et arabes vont profiter de leur accrditation pour couvrir llection prsidentielle afin essayer de faire des reportages sur lAlgrie. Devant la baisse de lactivit terroriste et labsence dune activit islamiste radicale, les journalistes devront srement se pencher sur le cas Algrie qui a chapp la rvolution arabe. Le chmage, lopposition, le 4e mandat de Bouteflika et la jeunesse algrienne seront les principaux sujets abords par les tlvisions et les mdias trangers. Mais comme les lections prcdentes, le dplacement des journalistes trangers lextrieur de la wilaya dAlger sera limit en raison des menaces encore pesantes dAqmi dans certaines wilayas du Centre comme Tizi Ouzou ou Boumerds. Cela nempchera pas certains mdias trangers dvoquer la situation scuritaire en Algrie en ache-

L DITORIAL
Isral, le nouvel apartheid !
I KARIM MOHSEN

ELLE A ANIM UN MEETING CONSTANTINE

Louisa Hanoune en guest star

SI JE SUIS L aujourdhui, cest pour construire une deuxime Rpublique

avec vous !
I IKRAM GHIOUA a candidate du Parti des travailleurs la prsidentielle a t accueillie comme une star la salle omnisport de la Nouvelle-Ville Ali Mendjeli de Constantine o elle a anim un meeting de campagne lectorale. Une assistance nombreuse est venue couter Louisa Hanoune. Au moins 600 personnes attendaient larrive de la candidate. Dores et dj, elle prsente ses excuses au public, soulignant que ce retard est indpendant de sa volont et d la vtust des axes routiers , tout en remerciant les services de la Gendarmerie nationale et la police qui semblent avoir fourni des efforts pour lescorter. Cependant, elle condamne demble la mauvaise gestion des biens publics. Je ne suis pas venue vous faire de fausses promesses, mais pour que vous soyez tmoins dun serment que je me condamne respecter , dira Louisa Hanoune son public avec sa verve habituelle avant denchaner : Si je suis l aujourdhui cest pour construire une deuxime Rpublique avec vous !. Une Rpublique que la candidate du PT souhaite asseoir sur les principes fondamentaux de la dmocratie. La confrencire qui sexprimait en toute franchise, insiste sur le danger qui menace la stabilit du pays et sur, notamment les aspirations perfides des Occidentaux. Mais pour lhte de Constantine, la menace est aussi lintrieur du pays. Elle avoue limpasse politique dans laquelle il sest engag et la responsabilit de nos dirigeants. Pour Louisa Hanoune, llection du 17 avril est une grande aubaine pour construire une nouvelle Rpublique, une Algrie forte car, a-t-elle dit : LAlgrie a besoin de vous ! , en allusion la conjoncture actuelle, aussi bien dans la rgion que dans le monde. Il faut oser le dfi, oser une politique claire, je madresse vos consciences, votre patriotisme pour quensemble, nous puissions prserver le pays et nous sommes capables, nous avons les moyens quil faut et nous sommes la hauteur pour chasser les alas de lheure , dira, la voix chaude, Louisa Hanoune. Avec son franc parler et son style direct, la candidate ne manquera pas de dnoncer certaines rformes quelle a qualifies dchec donnant lexemple du systme LMD. Elle ne maque pas de faire une mise au point M. Belkhadem qui affirmait hier Constantine quun 4e mandat pour la continuit . Quelle continuit ?, sest-elle interroge avant de rpondre : Celle de la corruption, la rpression de la femme, lamplification des cercles mafieux ? . La dame de fer comme la surnomment les Constantinois, pingle aussi Ali Benflis, sans le nommer, celui-l mme qui tait la tte du gouvernement une poque, qui a particip la pnitence des manifestations, qui propose aujourdhui un programme conomique qui servira les intrts des Occidentaux . Elle le qualifie comme tant le partenaire des trangers . Aussi, a-t-elle invit le peuple lire les candidats sur la base des programmes. Pour elle, enfin, le 17 avril ne doit sous aucun prtexte tre une occasion I. G. pour rpandre le dsordre dans le pays.

l ne fait plus de doute quIsral a remis en selle lapartheid alors que lon pouvait estimer que ce chancre du XXe sicle a t dfinitivement radiqu avec la disparition de ses tenants en Afrique du Sud. Ce nest point le cas car le voile se lve de plus en plus sur des pratiques que la morale et le droit international condamnent. Ainsi, lexpert indpendant du Conseil des droits de lhomme de lONU (CDH-ONU) pour les territoires palestiniens, Richard Falk, a mis en exergue la politique dIsral dans les territoires palestiniens occups, qui a, dnonce-t-il, tous les distinctifs de lapartheid et du nettoyage ethnique . LAmricain Richard Falk, a en outre, accus lEtat hbreu defforts systmatiques et continus pour changer la composition ethnique de Jrusalem-Est , par le recours excessif la force , la punition collective Ghaza, comme la destruction dhabitations et lamplification de constructions de colonies. Aussi, la discrimination dIsral dans les territoires palestiniens, et notamment Jrusalem-Est, est systmatique affirme lexpert. Le tmoignage de lexpert indpendant amricain, est corrobor par un ancien officier isralien, Yehuda Shaul, qui a cr en 2004 lorganisation non gouvernementale (ONG) Breaking the silence (briser le silence). Cet officier affirme que sur le terrain les oprations militaires servent systmatiquement lannexion de territoires, la dpossession de la population, en rpandant la peur . Isral considre ainsi prs de 5 millions de Palestiniens comme des terroristes en puissance, qui constituent une menace pour les forces de scurit et les citoyens israliens . Et Yehuda Shaul de relever que maltraiter les Palestiniens aux check-points, confisquer leurs biens, infliger des punitions collectives, modifier ou interdire des routes daccs, changer de faon arbitraire les rglements, tout cela fait partie de la prvention . Cest exactement la politique dapartheid, condamne universellement, pratique par le gouvernement afrikaner sud-africain contre les Noirs et les Mtis sud-africains, qui est reprise par Isral contre les Palestiniens. Cest l le tmoignage dun officier isralien qui ne souffre daucune ambigut apportant la preuve de pratiques que la communaut internationale avait, en son temps, justement et fermement rprouves. Cela sans revenir sur les crimes de guerre de lopration Plomb durci contre la bande de Ghaza (2008-2009) ou encore le massacre de Jenine en 2002. Aussi, comment se fait-il que ladite communaut internationale continue dobserver un improbable silence, tant sur les massacres de Palestiniens, que sur la sgrgation mise en uvre contre le peuple palestinien ? Un silence la limite de la complicit avec lentit sioniste, alors que le peuple palestinien est en danger de disparition. En prs de cinquante ans doccupation de Jrusalem-Est et de la Cisjordanie, Isral sest attel modifier les caractres gographique et humain de ces deux territoires palestiniens afin de rendre inexcutable ldification dun Etat palestinien, viable et fiable. En consquence, les ngociations r-inities, par les Etats-Unis, censes aboutir, avant le 29 avril prochain, un accord-cadre sont insignifiantes ds lors que, paralllement aux pourparlers, Isral sactive renforcer limplantation de colonies et leur expansion en Cisjordanie et Jrusalem-Est, de concert avec des raids meurtriers contre les Palestiniens. Personne et surtout pas le parrain amricain, ne peut dire quil ne sait pas, ou ne savait pas. Isral vient encore de montrer sa mauvaise foi en approuvant la construction de 2500 logements en Cisjordanie. Et cest le Premier ministre isralien qui accuse les Palestiniens dentraves la paix. Que va encore dire le mdiateur amricain, John Kerry qui jusquici na rien vu et rien entendu ? Va-t-il continuer minimiser limpact des dcisions dIsral sur le processus de paix? Ou va-t-il poursuivre ses pressions sur les Palestiniens afin de les amener plus de concessions tout en veillant ne pas fcher lirascible alli des EtatsUnis ? LONU ne reconnat pas lannexion de Jrusalem-Est par Isral comme elle dclare sans valeur lgale les colonies en Cisjordanie, et ritre - rsolution 3236 (XXIX) - les droits inalinables du peuple palestinien lautodtermination, lindpendance et la souverainet nationale. Est-il admissible quun Etat (Isral) membre de lONU, puisse tenir en chec la communaut des nations et rende inexcutables les rsolutions pertinentes du Conseil de scurit ? Aux pays qui protgent le nouveau tenant de lapartheid, Isral, dy rpondre. Il y va de la survie dun peuple. K. M.

LActualit
LLE E I NT 4 E ID S 01 R P 2

MARDI 25 MARS 2014

BENFLIS DANS UN MEETING BLIDA

LA POLICE AURA SON SYNDICAT

LE PEUPLE veut Benflis son prsident, entonne en chur une salle chauffe blanc.
2004. Le statu quo et le fait accompli sont tels que Benflis qualifie cette situation d un dbut de privatisation de lEtat et de ses institutions . De fil en aiguille, lex-ministre de la Justice plaide pour le changement pacifique et ordonn en proposant pour alternative, chaque occasion qui lui est offerte, son projet intitul Renouveau national . Il a promis encore hier, une nouvelle Constitution prenne et Consensuelle. Un projet de rvision qui sera labor par lensemble des forces actives, acteurs politiques, socit civile et mme les oprateurs conomiques, explique-t-il. Ce beau monde qui participe un dialogue national, aura le temps quil faut pour parvenir un consensus , fera-t-il savoir. Cette loi fondamentale qui mettra un terme la culture de la constitution-costume sur mesure en faveur du matre du moment, dterminera des gardes-fous lExcutif qui simmisce actuellement dans tout. A travers le rtablissement de lquilibre des pouvoirs , lExcutif se chargera de ses missions spciales dans les limitesde la loi. Les parlementaires seront librs du joug de lExcutif, lgifreront et enquteront leur guise en tant que reprsentants du peuple, indique-t-il. La justice sera indpendante et dlivre des interfrences et des injonctions , promet-il. Toutefois, si rien ne va lcole, la sant, la Cour des comptes, la responsabilit incombe au pouvoir en place pas au personnel ou cadres de ses secteurs . Lex-chef de Gouvernement qui refuse de faire siens les qualificatifs sinistre et fabrique de terroristes ou lincomptence, mdiocrit lgard de lcole et les magistrats, il promet aux enseignants, aux personnels paramdicaux, les jeunes de meilleures considrations et prise en charge. Par ailleurs, il affirme quil est pour le vrai multipartisme et la pluralit syndicale jusqu la moelle. Enfin, il fait constamment rfrence aux hros de la guerre de Libration, Houari Boumediene, Rabah Bitat, des hommes exemplaires dont il convient de sinspirer. M. B.

I MOHAMED BOUFATAH

ors de son troisime meeting lectoral, le candidat Ali Benflis a prn, sil est lu le 17 avril prochain, de permettre la cration dun syndicat pour les policiers. Une promesse figurant dj sur son programme de campagne de 2004 quil a ritre hier. Jai plaid pour ce syndicat mme en 2004, une priode marque par un climat politique qui tait lectrique, en revanche aujourdhui, cela est plausible car latmosphre est relativement apaise , a-t-il soutenu Blida, dans une salle pleine craquer de ses partisans. Aux retraits, une catgorie marginalise et rduite la misre aprs une vie laborieuse au service du pays, M. Benflis a promis une consquente augmentation de pension. La blague et les propos diffamatoires de lex-Premier ministre, Abdelmalek Sellal sur les Chaouis, revient telle un leitmotiv dans la bouche du candidat Ali Benflis durant ses trois premires sorties lectorales. On ne gre pas le pays avec des blagues et des insultes , na-t-il cess de rpter. Le terme (fakhamatouhou), est totalement rvolu et obsolte. Seul le Bon Dieu est digne d en porter ce nom, a-t-il lanc en guise dune pique son rival le candidat prsident parmi les cinq autres aspirant la magistrature suprme. Cela na pas manqu de dclencher lapplaudimtre dans la salle de confrences de la maison de jeunes du centre-ville. Chab yourid Benflis prsident littralement le peuple veut Benflis son prsident , entonne en chur une salle chauffe blanc. Celui qui se prsente en vrai outsider de cette course au Palais dElMouradia, fait remarquer que son cheval de bataille, savoir llaboration dune Constitution consensuel est dores et dj enfourche par ses concurrents. Cela sonne comme une rplique la dernire lettre de Bouteflika aux Algriens o il promet des rformes constitutionnelles en cas de rlection. Mais, pour M.

Ph : R. Boudina

Lex-ministre de la Justice plaide pour le changement pacifique

Benflis on ne peut pas faire en 5 ans ce quon na pas pu faire en 15 ans . Je ne suis pas seul, souligne-t-il depuis le dbut de la campagne. 25 partis et prs dune quarantaine dassociations me soutiennent sur la base de mon programme, fait-il encore savoir. Sans radicaliser son discours, Ali Benflis lnifie ses critique en voquant le bilan des trois mandats prsidentiels du prsident sortant. Alors que les membres de la coalition pour le boycott lappellent sans cesse se retirer de la course, l ancien chef de gouvernement Ali Benflis, a indiqu qu il partage le mme combat pour lenracinement de la dmocratie avec ce groupe qui appelle

bouder les urnes, quoi quil diverge avec eux uniquement sur la manire de le faire . Ali Benflis qui tte le terrain durant ses premiers meetings, voue continuellement aux gmonies la situation globale ou le statu quo gnral auquel est parvenue lAlgrie daujourdhui. La dcomposition du systme politique qui a atteint ses limites , des institutions vides de leur substance, lchec conomique, la misre sociale et la gnralisation du phnomne de la corruption , sont autant dlments structurant le constat du candidat malheureux llection prsidentielle de

CARNET DE CAMPAGNE

Principales dclarations des candidats

Abdelaziz Bouteflika
L ance officiellement hier, la campagne lectorale sachvera le 13 avril prochain. Les six candidats ont anim durant cette premire journe des meetings aux quatre coins de lAlgrie. Ils ont trois semaines pour convaincre les lecteurs et engranger un maximum de voix. Et comme dhabitude, les dclarations ne se font pas attendre durant cette premire journe de dbat lectoral.
I KHEIREDDINE BOUKHALFA

Louisa Hanoune
Llection aura lieu dans un contexte de guerre et de menaces de dstabilisation par des puissances trangres. Je ne suis pas une fille du systme comme les autres candidats. Je mengage donner des garanties au peuple algrien et non pas aux multinationales et au Fonds montaire internationale. Largent sale investit la vie politique.

Ali Benflis
Nous voulons un Parlement qui sera habilit limoger le gouvernement, linterpeller lorsquil le faudra et assumer la faillite du gouvernement. Un Parlement qui sanctionne et demande des comptes (au gouvernement), un pouvoir excutif qui nintervient pas dans le domaine lgislatif, un pouvoir judiciaire indpendant et un gouvernement dunit nationale pour trois annes. Fini la gestion de lEtat par les blagues et les insultes.

Abdelmalek Sellal, le directeur de campagne du prsident sortant : Abdelaziz Bouteflika sengage pour une rvision de la Constitution au cours de cette anne, visant asseoir les fondements dune vritable dmocratie participative. Le candidat Bouteflika apportera, au cas o il serait rlu le 17 avril prochain, des amendements importants sur la loi fondamentale du pays permettant llargissement des prrogatives des reprsentants du peuple au sein des Assembles lues.

Moussa Touati
Le changement doit soprer par les urnes afin ddifier un Etat de droit et une justice sociale au service du citoyen. Vous reprsentez lavenir de lAlgrie et vous avez cette obligation de provoquer un changement pacifique.

Ali Fewzi Rebaine

La dcentralisation des pouvoirs demeure une ncessit primordiale vu la conjoncture actuelle du pays. Elle devrait inclure le volet conomique et social ainsi que llargissement du nombre de wilayas et communes. Il est temps douvrir une nouvelle page dans la marche du pays en impliquant la jeunesse algrienne.

Abdelaziz Belad
Rpandre lesprit dinitiative et de crativit chez les jeunes et favoriser leur participation active dans la construction de la socit. Le Service national sera rduit une anne et sera considr comme un service effectif qui sera comptabilis dans la carrire professionnelle.

De Q uoi jme M le

MARDI 25 MARS 2014

LAlgrie et la France autour du btiment

UNE RENCONTRE algro-franaise ayant pour thme le btiment et le second uvre runira, demain et jeudi Alger, une quarantaine dentreprises des deux pays, a indiqu dimanche dernier la Chambre de commerce et dindustrie algro-franaise (Cciaf ). Lobjectif de cette rencontre est de multiplier les changes entre les entreprises des deux pays pour promouvoir les opportunits de partenariat entre des oprateurs publics et privs qui se runiront autour dateliers thmatiques et de rencontres daffaires bilatrales (B to B). Cette premire dition est organise par la Cciaf en collaboration avec le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville. Les principaux programmes de construction engags par le gouvernement, les besoins en matire de solutions damnagement, la gestion urbanistique, ainsi que la rnovation du vieux bti seront au centre de ces rencontres qui visent aussi rapprocher les entreprises franaises et algriennes, selon les organisateurs.

Plus de 100 entrepreneurs algriens Munich

DU 5 AU 9 MAI 2014 aura lieu la prochaine dition du Salon Ifat, vnement phare pour la gestion de leau, du traitement des eaux uses, des dchets et des matires premires avec la participation dj confirme de plus de 100 entrepreneurs algriens. Une plate-forme dexposition et de service sans gale, son offre comportera, entre autres, les secteurs suivants : captage deau, traitement des eaux uses, traitement des dchets, recyclage, valorisation nergtique de dchets, nettoyage des voies publiques, travaux dassainissement, puration des gaz dchappement etc. Par ailleurs, un des thmescls de Pipat 2014 sera les technologies pour le contrle de la pollution de lair, phnomne qui pose un dfi croissant au monde daujourdhui. Lors de ldition 2012, le salon a rassembl 182 pays. CE NEST PAS un poisson davril, la capitale sera dote de parcmtres. Cest ce quon a appris de sources proches de lAPC dAlgerCentre. Linstallation de ces quipements permettra de mettre fin aux parkings sauvages,

Alger aura ses parcmtres le 1er avril

cela dune part, et dautre part, renflouer les caisses de lAPC dAlger-Centre. Reste maintenant savoir comment vont se comporter les citoyens face ces nouveaux objets qui vont orner les chausses.

Les auto-coles dAlger htes de lUgta

CE SERA finalement le 29 mars prochain 9 h que lensemble des auto-coles de la wilaya dAlger tiendront leur runion au sige de la Centrale syndicale, place du 1er-Mai Alger. Cest ce qui a t clairement indiqu dans linvitation remise notre rdaction par le charg de lorganique de lorganisation syndicale des auto-coles de la wilaya dAlger, M.Habbi. Selon cette mme invitation, la runion portera sur le renouvellement du bureau de lorganisation et le rexamen de la structure de celle-ci afin de participer la prise de dcision. De mme quun compte-rendu sera fait par ledit bureau sur toutes les activits du syndicat. Par ailleurs, les participants cette runion feront des propositions dans le cadre syndical et choisiront, chacun dans son circuit, les reprsentants des nouveaux membres du bureau et du conseil afin de les soumettre au vote devant lAssemble gnrale pour approbation.

Les TIC pour grer les catastrophes en Algrie

32 000 dtenus ont t lcole en 2013

PLUS DE 32 000 dtenus ont bnfici des diffrents programmes denseignement gnral au niveau des tablissements pnitentiaires durant lanne scolaire 2013-2014 contre 29 154 dtenus lan dernier, a indiqu le directeur de la recherche et de la rinsertion sociale des dtenus, Fayal Bourbala. Dans un expos prsent une dlgation ymnite en visite en Algrie, conduite par le vice-ministre de lIntrieur, le gnral-major Ali Salah Lakhcha, sur les rformes introduites dans la gestion des tablissement pnitentiaires en Algrie depuis 2003, M. Bourbala a prcis que le programme de rinsertion avait permis 32 360 dtenus de bnficier, cette anne, de programmes denseignement contre 29 154 dtenus en 2013.

LA PREMIRE dition de la Confrence internationale sur les technologies de linformation et de la communication (TIC) dans la gestion des catastrophes (ICTDM2014) se tiendra aujourdhui et demain Alger, ont annonc les organisateurs. La confrence se tiendra au Centre de recherche sur linformation scientifique et technique (Cerist) et permettra aux participants de prendre connaissance des nouveauts enregistres dans le domaine des TIC et la gestion des catastrophes, prcise le Cerist dans un communiqu. Durant les deux journes de la confrence qui est organise par la division systmes dinformation et systmes thorie et ingnierie des systmes informatiques (Dtisi) du Cerist, les expriences de chercheurs seront communiques et dbattues afin de permettre un change dexpriences et de savoir, a-t-on ajout de mme source.

ON

remet
A
I SELIM MSILI

QUESTIONS SIMPLES
La vie est simple pour ceux qui ne cherchent pas comprendre, soit parce quils sont trs nafs, soit parce quils sont trs intelligents. Mais ceux qui ne sont ni assez nafs, ni assez intelligents, ne trouvent aucune rponse leurs questions. Samuel Joseph Agnon
dans ce magnifique outil quest Internet. Il faut seulement mettre sur la table des vnements passs qui ont une relation avec lactualit : le lecteur fera vite le lien et cherchera en savoir plus sur la question quon traite. On peut mme faire de la politique fiction pour amener le citoyen moyen uniquement proccup satisfaire ses besoins matriels immdiats afin quil se projette dans un avenir proche. Dans une chronique on peut se permettre de crer un univers parallle, une sorte de continuum espace-temps o le lecteur peut retrouver lenchantement des contes de son enfance, avec ceci que les vnements et les personnages de ces Mille et Une Nuits lui rappelleront immanquablement les personnages qui ornent les unes de nos quotidiens ! L essentiel est de faire rflchir le lecteur. Celui-ci nest pas un simple consommateur de papier journal la recherche de sensationnel ou de blagues bon march. Il est important de lui faire mettre le doigt sur les questions quil doit se poser et de lui proposer des rponses qui nauraient pas effleur son esprit. Je suis par ailleurs satisfait que tu aies trait en premier de lidentit sans clamer haut et fort ton inclination sans passer au pilori les partisans de la langue de bois. Mais jaurais souhait avant cela, que tu poses la question autrement. Cette question qui relve autant de la philosophie, de la psychologie que de lanthropologie : pourquoi diable ce peuple qui vit depuis des temps immmoriaux entre loasis de Siouah et les les Canaries na-t-il connu quinvasions et colonisations ? Si lon excepte le rgne de Shashnaq 1er qui a occup le trne dEgypte, pacifiquement, il faut le prciser, ce peuple na jamais prouv le besoin daller planter ses tentes ailleurs. Cest vrai ! Ce peuple na jamais soumis un autre peuple. Pas plus quil na cherch imposer sa langue, sa culture et ses croyances ses voisins. Au contraire, il a d subir tous les imprialismes et toute les influences du Bassin mditerranen. Il a subi linfluence mercantile des Carthaginois, il sest frott la culture grecque qui a illumin un moment cette partie du monde, il a subi pendant des sicles la domination romaine avant celle des Byzantins. Il a ploy sous les cimeterres arabes et musulmans dont il a pous la foi et le parler au point de senchaner au Moyen-Orient; il a connu loccupation turque qui la rendu encore plus colonisable; finalement, il a connu linfme colonialisme franais qui a essay vainement de le rapprocher de lEurope et des temps modernes. Mais par contre, il faut smerveiller de ses capacits de rsistance : il a su garder malgr tous ces dsastres, sa langue, sa culture et sa complexe personnalit. Voil un beau sujet de rflexion avant daborder celui de la guerre de Libration. S. M.

on ami Louns brandissait le journal quil avait ouvert la page cinq. Il frona un peu les sourcils, me regarda, peut-tre pour voir dans quelles dispositions desprit jtais, puis lana : Tu vois ! Cela manque un peu de punch ! Jaurais voulu un peu plus de vigueur et dagressivit ! Une chronique doit tre comme, pas toujours un coup de poing dans la gueule de ceux den face, mais elle doit un peu secouer, piquer, chatouiller Cependant, je dois avouer mon grand plaisir que tu as su viter le ton doctoral. Cest bon de rester dans les gnralits bien quil faille de temps en temps rappeler au lecteur les choses quil a oublies. On na pas besoin de dates historiques ou de noms propres : il faut que ce soit le lecteur qui aille lui-mme les chercher

LActualit
LLE E I NT 4 E ID S 01 R P 2
AU DEUXIME JOUR DE SON DMARRAGE

MARDI 25 MARS 2014

KHALED ET MAMI CHANTENT POUR LE PRSIDENT SORTANT

LE RA EN POCHE
LLECTION du 17 avril prochain sera dcidment au rythme de la musique.
I ILHEM TERKI

Un lancement timide Tizi Ouzou

I KAMEL BOUDJAID La wilaya de Tizi Ouzou connat un dbut des plus moro ses. Les candidats semblent avoir les yeux ailleurs. Preuve en est que le premier candidat venir dans la capitale du Djurdjura est programm pour la semaine prochaine, le 29 mars. Ce nest quau courant du mois davril que les grosses pointures commenceront venir la rencontre de llectorat de Tizi Ouzou connu pour ses taux de participation des plus bas lchelle nationale. Hier, ctait le Front de libration nationale qui a install son directoire de campagne en faveur du candidat et prsident sortant Abdelaziz Bouteflika. Selon des sources proches du parti, les militants animeront 31 meetings dans 31 communes et prs dune quinzaine de sorties sur le terrain. Un programme marathonien attend donc les militants du FLN qui devront aller convaincre un lectorat habituellement rare se prsenter aux urnes. Cet entrain sera par ailleurs, renforc par des personnalits de plus haut rang au niveau des partis qui soutiennent la candidature de Abdelaziz Bouteflika. Le 1er avril, ce seront trois grosses pointures de leurs partis respectifs qui viendront donc animer un grand meeting dans la ville de Tizi Ouzou. Amar Sadani, actuel secrtaire gnral du parti, Amara Benyouns, prsident du MPA et Amar Ghoul du TAJ seront donc l pour convaincre. Toujours dans le but de battre campagne, une autre grosse pointure viendra renforcer la campagne de Abdelaziz Bouteflika. Ainsi, le 6 du mois davril, cest Abdelmalek Sellal qui sera linvit de la capitale du Djurdjura o il est attendu dans un grand meeting, selon des sources proches du FLN. De leur ct, les partisans de la candidature de Ali Benflis attendent la visite de leur candidat programme dans la deuxime semaine de campagne. Cest en effet le 29 mars, date concidant dailleurs avec la date de la mort au champ dhonneur du colonel Amirouche, que le candidat Ali Benflis animera un grand meeting dans la ville des Gents. Jusqu hier le programme de la direction de campagne de Tizi Ouzou na pas t rendu public. Abdelaziz Belad, plus jeune candidat des six, compte se rendre Tizi Ouzou le 30 mars pour une rencontre avec les citoyens quil devra convaincre de lui donner leurs voix. Par ailleurs, grande surprise de llection, les partisans de Moussa Touati sont aux abonns absents. En effet, mme lors de linstallation de la commission de surveillance de llection de la wilaya de Tizi Ouzou le candidat en question na pas envoy de reprsentant. Plein de mollesse est aussi le dbut de campagne du Parti des travailleurs qui communique moins que dhabitude. En effet, jusqu hier, lon ne savait pas encore si la prsidente et candidate du Parti des travailleurs se rendra Tizi Ouzou ou non. K. B.

e nos jours, il apparat de plus en plus vident que lart semble pouser la politique jusqu faire corps avec les diffrents thmes dactualit. Alors est-il vraiment innocent quun artiste se mette du jour au lendemain et de but en blanc parler de politique ? Cheb Mami, Cheb Khaled, Fella Ababsa, le rappeur Azou pour ne citer que ceux-la, sont bel et bien au service du pouvoir en place, ils ne sen cachent pas et ils lont dmontr moult reprises. Loin de leur passion premire quest la chanson sentimentale, ils versent occasionnellement pour des raisons qui leur sont propres, dans la chanson engage pour soutenir des personnalits politiques ou porter aux nues des vnements nationaux. Aujourdhui, ils font bloc autour de M. Abdelaziz Bouteflika auquel ils apportent un soutien franc dans sa candidature llection prsidentielle prochaine pour briguer un 4me mandat. Le prince du ra, cheb Mami, est toujours fidle au rendez-vous dune pareille circonstance. Selon une source crdible proche de son entourage, cheb Mami enregistre prsentement une chanson exclusivement ddie lactuel prsident de la Rpublique dont il retrace lengagement patriotique, les sacrifices consentis et les acquis raliss durant son rgne. Ce nouveau single qui fera certainement plaisir aux fans de Bouteflika, sera disponible sur le march dans les prochains jours, selon la mme source, qui indique par ailleurs, que plusieurs autres chanteurs participent galement la mise au point de cette chanson. Les noms des chanteurs qui ont apport leur touche cette cration artistique, nont pas t divulgus par notre source. Sa condamnation par une juridiction franaise suivie de son incarcration en France en 2009 pour ten-

Deux stars pour soutenir le Prsident-candidat

tative davortement forc sur son ex-compagne, ont grandement port prjudice sa clbrit sur la scne nationale et internationale. Aujourdhui, cheb Mami tente de se refaire une virginit en traant nouveau une carrire artistique quelque peu ternie par son incarcration en France, qui lui a valu une longue absence de la scne musicale. Llection prsidentielle prochaine et son impact sur la vie nationale, lui donne loccasion inespre de rebondir en marquant sa prfrence pour le prsident sortant M. Bouteflika. Cheb Mami cherchera visiblement mobiliser les lecteurs au profit de M. Bouteflika en usant de ce moyen dexpression privilgi quest la chanson. Cest sa manire lui de soutenir le prsident et lui exprimer son engagement indfectible. Chemin faisant, Mami tentera de redorer son blason et retrouver son prestige dantan. Il y a

quelques jours, le King du ra Khaled a fait encore parler de lui aprs la publication dune vido au cours de lmission Linvit prsente par Patrick Simonin sur la chane TV5 Monde. Selon lui, chaque individu contre la candidature de Bouteflika est un parasite quil faut exclure et que la stabilit de lAlgrie dpend du prsident sortant. La vido a t trs mal interprte par les Algriens en raison du fait que Khaled avait li la stabilit et la scurit de lAlgrie la disponibilit du whisky. Le King avait expliqu son engagement par des propos provocateurs. Depuis quil est venu ce monsieur-l (Abdelaziz Bouteflika) jai la scurit dans mon pays. Depuis quil est venu ce monsieur, mon pays a chang, mon pays a volu , dclarait Khaled rcemment. Il justifie son engagement et son soutien Bouteflika par Quand je rentre

chez moi avec un tranger je suis fier de le ramener dans un grand htel, je ne sais pas sil a besoin dun whisky mais je peux lemmener . Plus loin, Khaled sest converti en mdecin en savanant sur ltat de sant du prsident. Il a estim que Bouteflika a tout son esprit et toute sa tte. Dun autre ct, la question lectorale a toujours suscit les ractions des rappeurs. Ils sont diviss entre souteneurs et boycotteurs. Une guerre sans fin sest dclenche dernirement entre Lotfi Double Kanon (boycotteur) et Azou Hood Kileur ( soutenant Bouteflika) par des chansons ddies son parcours politique. A noter que Khaled, cheb Mami, Fella Ababsa vivent entre la France, le Maroc et le Liban et ne viennent en Algrie que durant des festivals organiss coups de milliards. I. T.

COMMISSION NATIONALE DE SUPERVISION DE LLECTION PRSIDENTIELLE

Les rgles de bonne conduite

FACE dventuels risques de dbordements, la Cnsel a tenu rappeler les rgles qui rgissent

la campagne lectorale.
I KHEIREDDINE BOUKHALFA

vec le dbut de la campagne lectorale qui sannonce, dores et dj rude et froce la Commission nationale de supervision de llection prsidentielle (Cnsel), adresse un rappel bon escient, aux six candidats en lice la magistrature suprme. En effet, la Cnsel rappelle toutes les parties participant la campagne lectorale pour la prsidentielle du 17 avril, les rgles prvues par la loi organique portant rgime lectoral et ses textes dapplication ainsi que les diffrentes lois y affrentes, dans un souci dassurer le bon droulement de la campagne lectorale et de garantir crdibilit et transparence du processus lectoral indique un communiqu issu de la Cnsel. Il ajoute que lutilisation de langues trangres durant la campagne lectorale et le mauvais usage des symboles de lEtat sont interdits . Concernant laccs aux mdias nationaux la loi organique portant rgime lectoral stipule que tout candidat dispose, pour prsenter son programme aux lecteurs, dun accs

quitable aux supports mdiatiques de tlvision et de radiodiffusion nationale et locale, en fonction de la rpartition dfinie par la Cnsel . Elle prvoit, galement le respect de laffectation des lieux de runions et de manifestations publiques consacrs la campagne, labore par la Cnsel et lobtention au pralable dautorisations auprs des services administratifs comptents . Le communiqu souligne que ladministration est tenue en conscration des rgles dquit et dgalit des candidats, de dfinir les emplacements daffichage rservs chaque candidat dans les dlais prvus par la loi et conformment la rpartition fixe par la Cnsel . Autre rgle dor concernant la publicit lectorale travers la diffusion de circulaires et plis lectoraux, la loi prvoit le respect de la dure fixe pour la campagne lectorale et interdit, par contre, lutilisation dun procd publicitaire commercial des fins de propagande durant cette priode. En vertu des dispositions de ladite loi, les chanes de tlvision satellitaires trangres prives autorises ouvrir des bureaux en Algrie doivent se conformer aux rgles dquit et dgalit entre candidats confor-

mment aux principes dgalit et ltique qui requiert un traitement objectif de lvnement . Quant aux candidats, et conformment aux dispositions des articles 136 (alina 14) et 191 de la mme loi, ils doivent respecter pendant leur campagne les programmes lectoraux quils ont dposs. La loi est catgorique lutilisation, sous quelque forme que ce soit, des lieux de culte, des institutions et administrations publiques, ainsi que des tablissements dducation, denseignement et de formations quelle que soit leur nature ou appartenance, des fins de propagande lectorale, est interdite . Pour le volet financier, il est interdit, tout candidat, de recevoir dune manire directe ou indirecte, des dons en espces, en nature ou tout autre contribution, quelle quen soit la forme, manant dun tat tranger ou dune personne physique ou morale de nationalit trangre . Pour le bon droulement de la campagne et viter tout dbordement la loi stipule que tout candidat doit sinterdire tout geste, attitude, action ou autre comportement dloyal, injurieux, dshonorant, illgal ou immoral et veiller au bon droulement de la campagne K. B. lectorale .

LActualit
LLE E I NT 4 E D I S 01 R P 2

MARDI 25 MARS 2014

DANS UN CONSTAT SUR LES PRPARATIFS DE LA PRSIDENTIELLE

La mission de la Ligue arabe satisfaite

lectoral du dbut jusqu la fin.
M. Sbih a soulign stre enquis de tous les aspects lis llection prsidentielle rappelant que la mission de la Ligue arabe avait rencontr des reprsentants de plusieurs ministres concerns par le processus lectoral, dont ceux de la justice, de la communication, des affaires trangres et de lintrieur, ainsi que des membres du Conseil constitutionnel et prs de 360 magistrats chargs de la supervision. La mission a galement tenu des rencontres avec les reprsentants de la socit civile, a-t-il indiqu, regrettant de navoir pas pu rencontrer les six candidats cette lection, la liste dfinitive des candidats nayant t connue que le jour de dpart de la mission. Dans ce sens, il a affirm que la deuxime visite de la mission prvue partir du 10 avril permettra aux candidats et leurs reprsentants de rencontrer, sils le souhaitent, les membres de la mission de la Ligue arabe. Cette deuxime visite sera mise profit pour suivre lapplication des rgles rgissant le droulement du processus lectoral du dbut jusqu la fin, travers le dploiement dobservateurs sur lensemble des wilayas du pays, a-t-il prcis.

CETTE DEUXIME visite sera mise profit pour suivre lapplication des rgles rgissant le droulement du processus
a mission dobservation de la Ligue arabe pour llection prsidentielle du 17 avril qui sest rendue rcemment en Algrie a fait un constat satisfaisant du droulement des prparatifs de la prochaine prsidentielle conformment aux standards internationaux, a affirm hier, le chef de la mission, M. Mohamed Sbih. Dans une dclaration lAPS en marge des runions prparatoires de la 25e session ordinaire du Sommet arabe, M. Sbih a souhait que la prsidentielle du 17 avril soit un nouveau jalon qui confortera les ralisations du pays sur la voie de la conscration de la dmocratie et quelle permette de prouver au monde entier que les pays arabes ont, eux aussi, de vritables pratiques dmocratiques. LAlgrie a toujours t un exemple en matire de rsistance depuis sa glorieuse guerre de Libration, en passant par sa lutte prcoce et douloureuse mene durant les annes 1990 contre le terrorisme, une lutte qui na t apprhende sa juste valeur que lorsque les pays arabes ont t frapps par ce flau, a-t-il soutenu, mettant laccent sur la ncessit pour le pays de poursuivre sa marche sur cette

Une rcente runion de la Ligue arabe

voie et donner lexemple une nouvelle fois loccasion de la prochaine prsidentielle. Selon le constat de la mission de la Ligue arabe fait lors de sa premire visite en Algrie, le 12

mars dernier, o elle a pris connaissance de la Constitution, des dispositions de la loi organique portant rgime lectoral et de la manire dont ont t labores les listes lectorales, nous

sommes en mesure dattester du bon droulement du processus qui est jusqu lheure satisfaisant et totalement conforme aux standards internationaux, a-t-il ajout.

BOUIRA

Les premiers dpassements enregistrs

LADMINISTRATION de chaque commune a rserv des lieux prcis mais laffichage se fait partout notamment

dans les abribus qui sont la cible privilgie des afficheurs.

I ABDENOUR MERZOUK

peine la campagne lectorale lance que les premiers dpassements sont constats. Comme chaque chance, les staffs des candidats font preuve dun non-respect volontaire de la rglementation. Pour laffichage, ladministration de chaque commune a rserv des lieux prcis mais il se fait partout notamment les abribus qui sont la cible privilgie des afficheurs. Rien nchappe ces jeunes pays par unit, selon une information, pour envahir les villes et salir les murs avec des affiches qui sont vite dchires par dautres. Dans cette guerre de positionnement et de loccupation des espaces, cest le contribuable, une fois llection finie, qui payera

la facture du nettoyage. Sur un autre plan, mais toujours relatif cette campagne, un fait grave sest droul Sour El Ghozlane lors du passage de Ghoul et de Benyouns venus faire campagne pour Bouteflika. Ds lentame du meeting, un groupe de jeunes est venu perturber le rassemblement. Les organisateurs se sont abstenus daccuser une quelconque partie, mais considrent que cet acte reste une nime provocation du groupe des opposs la candidature de Bouteflika et du clan antivote. Nous ne tomberons pas dans ce pige qui demeure un acte des dsesprs qui savent que le peuple ira voter pour faire barrage leur plan de dstabilisation du pays , nous confiera un membre du staff de la direction de campagne du prsident candidat. Pour la journe dhier, le comit du candidat Benflis a dbut sa campagne par un travail de proximit

travers les communes de la wilaya. Selon M. Bouguerra, le directeur de campagne du candidat Benflis : Nous prfrons un travail de proximit et des regroupements par rgion avant la venue de notre candidat qui animera un meeting de wilaya. Pour Mme Saoudi, membre de la direction de campagne le contact avec les citoyens permet de vivre leur quotidien, de connatre leurs proccupations et reste le meilleur moyen de les convaincre. Nous ne voulons pas de grands rassemblements avec le dplacement des personnes, le grand tapage conjoncturel , nous confiera lex-dpute indpendante, trs estime Bouira. Lautre fait important noter concerne ces permanences des candidats. Ouverte dans la prcipitation, celle de Touati, le sige du parti na pas pens soustraire une enseigne de vente de lingerie. Le contraste et la proximit entre le

sigle du parti et lenseigne laisse le champ libre des blagues autour de ce fait. Les permanences de Bouteflika et de Benflis sont plus confortables, puisque les reprsentants des deux candidats ont carrment lou des tages dans deux promotions immobilires prives. Les deux directions sont proximit de deux grands marchs de la ville, Souk Errahma pour le prsident et Souk Duba pour son ex-chef de gouvernement, deux lieux trs priss par les femmes. Fewzi Rebane, lui, reste trangement absent Bouira. Son responsable de wilaya est natif dAghbalou et cest peut-tre la raison de cette absence au niveau du chef-lieu de wilaya. Mme au sein de la commission de surveillance et loccasion de son installation, Ahd 54 na pas dsign de reprsentant. A. M.

BJAA

La fronde sociale sinvite dans les dbats

LE PROJET DE LYCE approuv rcemment par la commune dIghram narrive pas obtenir une assiette foncire pour son implantation.
I AREZKI SLIMANI

lors que la campagne lectorale pour la prsidentielle du 17 avril peine dmarrer, la contestation sociale sinvite dans les dbats comme pour orienter les directoires de campagne vers un sujet qui a toujours dfray la chronique locale. Le front social a encore fait parler de lui hier Bjaa. Alors que les travailleurs de la Socit nationale du transport ferroviaire (Sntf) ont observ hier une journe de protestation pour exiger le versement des rap-

pels gnrs pas les augmentations salariales, soit au total 36 mois, les habitants du village Mtchik (commune de Boudjellil, dara de Tazmalt), ont ferm pour leur part, depuis deux jours, la voie ferre quelques centaines de mtres de la gare ferroviaire de Bni Mansour. Ils ont galement bloqu la RN 05 reliant la capitale la wilaya de Bordj Bou-Arrridj au lieudit Aftis Lhadjadj prs de la localit de Sidi-Brahem relevant de la wilaya de B.B.A. Ces deux actions ont paralys le trafic ferroviaire depuis deux jours sur toutes les lignes. Le train qui

devait desservir hier matin la ville de Bjaa na pas quitt la gare de Bni Mansour, a-t-on appris. Les habitants du village Mtechik sont revenus la charge pour exiger le revtement du chemin desservant leur village depuis le village Thala Lvir sur une distance denviron 15 km, la construction dun pont enjambant Oued-Amarigh vers la RN 05, le raccordement de leurs foyers en eau potable et en gaz naturel. A Bjaa-ville une centaine dhabitants de la cit priphrique de Taklat se sont rassembls devant le sige de la

dara de Bjaa pour rclamer lamlioration de leur cadre de vie. Reus par le chef de daira de Bjaa, les reprsentants des protestataires ont reu des garanties pour une runion de travail avec les directeurs de lexcutif concerns par la rsolution des problmes poss dont notamment, la fuite deau importante dans la canalisation principale, qui dgrade continuellement les routes du quartier. La clture dun terrain retenu pour servir dassiette au projet dune cole primaire, dune unit de soins et dune antenne communale est lautre exigence des protestatai-

res de peur de le voir squatt par des individus. A Akbou, ce sont les habitants de la commune dIghram, regroups en coordination, qui ont ferm le sige de la dara dAkbou et celui de la commune dIghram pour revendiquer la ralisation du lyce inscrit lindicatif de leur localit. Le projet de lyce approuv rcemment par la commune dIghram narrive pas obtenir une assiette foncire pour son implantation bien quun terrain ait t trouv dans un premier temps avant quune opposition des propritaires ne voie le jour. A. S.

LActualit
INONDATIONS DE 2011 EL-BAYADH

MARDI 25 MARS 2014

PRVENTION ET TRAITEMENT DU PIED DIABTIQUE

Le wali cheval sur la restauration des habitations
Le wali dEl Bayadh a insist, lors dune runion consacre au dossier de lhabitat, sur la ncessit dacclrer lopration dattribution des aides pour la restauration des habitations touches par les inondations doctobre 2011 dans la rgion. M. Mohamed Lad Khelfi a mis laccent sur lurgence de loctroi de ces aides prvues par lEtat pour la restauration des habitations endommages lors de cette catastrophe naturelle, sur la base du recensement tabli alors par linstance du contrle technique de la construction. Le wali a expliqu, lors des travaux de lAssemble populaire de wilaya (APW) consacrs au dossier de lhabitat, le retard accus dans le traitement de ce dossier par lopration de dlimitation prcise, par le secteur des ressources en eau, des zones exposes aux risques dinondations, sur les deux berges de oued-Deffa ElBayadh . Il a signal que cette dernire (opration de dlimitation) tant finalise, il appartient dattribuer les aides financires destines la restauration des btisses endommages . Linstance de contrle technique de la construction avait class 529 btisses dans la catgorie Vert-2, en plus de 418 habitations Orange-3, et 305 autres Orange-4 , soit un total de 1 252 habitations ligibles une aide pour la restauration, selon la direction du logement et des quipements publics (Dlep) de la wilaya. Une enveloppe de 418 millions DA a t consacre cette opration daide la restauration, a-t-on fait savoir. La rcente tude a dlimit les zones exposes aux risques dinondations doued-Deffa sur une longueur de 2,8 km et une largeur variant entre 33 et 176 mtres, selon les contraintes topographiques du terrain, a rappel le directeur des ressources en eau de la wilaya, Abderrahmane Arrabi.

Plus de trois millions de sujets en Algrie

8e SMINAIRE en prsence de la Fdration nationale des associations des diabtiques
I ABDELKRIM AMARNI

MOSTAGANEM

Arrestation de deux individus

Les services de la police judiciaire de la sret de wilaya de Mostaganem ont arrt, dernirement, deux individus impliqus dans une affaire dhomicide remontant 13 ans, a-t-on appris auprs de ces services. Les recherches et investigations inities par la police ont permis darrter, le 19 mars courant Mostaganem, ces deux individus, gs respectivement de 29 et 32 ans. Le principal mis en cause a affirm, lors de lenqute, avoir agress avec son acolyte, en mai 2001, la victime. Cette dernire a reu deux coups de poignard mortels. Les deux prvenus ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Mostaganem, qui a mis le principal accus en dtention provisoire. Son complice a fait lobjet dune citation directe comparatre pour les chefs dinculpation de coups et blessures volontaires laide dune arme blanche provoquant la mort avec prmditation , et nondnonciation dun crime .

382 millions de personnes dans le monde, dont plus de trois millions dAlgriens sont diabtiques de type 2, ce qui laisse entrevoir le danger permanent du pied diabtique. Cest devant cette douloureuse perspective du pied diabtique que le laboratoire algrien de dveloppement pharmaceutique Lad-Pharma a tenu hier son 8e Sminaire de sensibilisation sur cette pathologie Alger. Plusieurs confrenciers de renom, dont dminenents professeurs, se sont succd la tribune pour prsenter des communications sur la sensibilisation et linformation sur la pathologie du pied diabtique. Nombreux taient les mdecins, professeurs, tudiants...de plusieurs rgions du pays, ainsi que des reprsentants de la Fdration nationale des associations des diabtiques, sont venus couter les prsentations des bienfaits du traitement Hebertprot-P , mdicament qui reprsente une alternative heureuse et pour le moins rvolutionnaire pour viter lamputation du pied ou de la jambe. Lulcre du pied diabtique et ses consquences dsastreuses sur ltre humain, tout comme sur le plan socio-conomique, a t de nouveau le thme de ce sminaire, le 8e du genre, sur le traitement et prise en charge de lulcre du pied diabtique. Le mdicament sus-cit est fabriqu par le Centre de gnie gntique de La Havane (Cuba) dont le laboratoire pharmaceutique LAD Pharma en est limportateur exclusif. Il faut signa-

Le diabte, la maladie silencieuse

ler que le Pr. cubain Eberto Carrazana Peinado, membre de la mission cubaine sur le pied diabtique au CHU dOran, tait prsent la confrence. Cet minent professeur sest flicit de la prise en charge de cette pathologie en Algrie. Il a prsent une communication ayant pour thme lgorithme de la prise en charge du pied diabtique; Place de lHeberprot-P. Pour les initis, ce mdicament stimule la granulation et la r-pithlialisation, rduit le nombre de dbridements chirurgicaux ainsi que les rcidives et ce, en diminuant les risques damputation du pied diabtique. Les spcialistes qui avaient fortement dplor en novembre 2013 le manque de mdecins

podologues en Algrie, spcialistes dans la prise en charge, la prvention et le diagnostic de lulcre du pied chez les diabtiques, avaient recommand une formation de mdecins dans cette spcialit pour endiguer lulcre du pied chez le diabtique en particulier. De rcentes tudes cliniques menes de par le monde ont dmontr lefficacit dHeberprot-P plus de 80% chez les sujets, souffrant dulcre du pied, neuropathiques. Enregistr depuis 2008 en Algrie et rembours par la scurit sociale, ce mdicament est dsormains disponible la Pharmacie centrale des hpitaux (PCH) et les hpitaux rgionaux sont informs de cette disponibilit. Ce mdicament est, rappelle-

t-on, administr en Amrique latine, aux USA, au Canada, en Europe et en Russie galement. Le traitement dune lsion ulcreuse du pied diabtique slve plus 30 000 DA tandis que lamputation, faute de soins prventifs, atteint quelque 3 4 millions de dinars. Ce mdicament miracle, pourtant disponible en quantit suffisante auprs des laboratoires LAD Pharma importateurs, nest hlas utilis que dans certaines structures hospitalires du centre, de louest et de lest du pays. En Algrie, il est pris en charge au niveau des services de diabtologie ou de mdecine interne. Il reprsente 20 25% des motifs dhospitalisation. A. A.

COINS AMRICAINS EN ALGRIE

Des opportunits pour matriser la langue anglaise

CEST UN MAGAZINE mensuel danglais qui vise encourager lapprentissage de la langue anglaise.
i vous cherchez des opportunits pour amliorer votre niveau en lan gue anglaise, en savoir davantage sur la culture et histoire des Etats-Unis, ou obtenir des conseils sur les tudes aux Etats-Unis, visitez les Coins amricains situs Ouargla, Oran, Constantine ou Alger. Les quatre Coins amricains en Algrie sont de petites bibliothques lamricaine, cres dans le cadre du partenariat entre lambassade des Etats-Unis et les universits de Ouargla, Oran, et Constantine en plus du Algerian Language Center (ALC). Lobjectif de ces Coins est de renforcer la coopration et lentente mutuelle entre les Etats-Unis et lAlgrie. Les coins disposent de livres (fiction et ouvrage de rfrence), films, une connexion Internet ainsi que des programmes locaux. Rejoindre le Coin amricain est gratuit et ouvert tous les Algriens. Chaque Coin offre une grande varit dactivits, notamment les conversations en anglais, les concours dorthographe et autres vnements culturels. Toutefois, chaque coin a des programmes uniques qui le distinguent des autres. Leader du Jour est un programme populaire du Coin amricain de Ouargla et qui a t inspir par des volontaires l-bas.

Erratum
Dans notre dition dhier et dans larticle paru en page 2 intitul, Bjaa : le candidat annonce la couleur , une coquille sest glisse concernant le nom dune confrencire ce qui risque dengendrer une confusion. En fait, il ne sagissait pas de Madame Yahiaoui Kheira, secrtaire gnrale de lUnfa, mais dune autre militante pro-Benflis portant le mme nom. Mille excuses nos lecteurs.

Chaque semaine, un volontaire prsente, en anglais, un concept sur le leadership et sa relation avec la vie de tous les jours. Aussi, le volontaire ainsi que lassistance explorent ensemble lide du leadership et pensent comment dvelopper leurs propres capacits de leadership. Chaque semaine, Oran offre des cours danglais aux adultes, tudiants, et mme pour les enfants. Le Coin amricain dOran rend lapprentissage de la langue anglaise ludique en utilisant lart et des idiomes qui aident galement une meilleure comprhension de la culture amricaine. Alger offre des cours dcriture pour les membres du Coin afin damliorer leur niveau dcriture acadmique. En lisant un article de presse et en analysant le style dcriture, les membres amliorent leur vocabulaire et dveloppent leurs capacits dcriture requises pour des bourses, crits, et candidature. Le Magazine Fusion est une nouvelle initiative du Coin amricain de Constantine, cr et gr par ses membres. Cest un magazine mensuel danglais qui vise encourager lapprentissage de la langue anglaise, contribuer une comprhension mutuelle entre les Etats-Unis et lAlgrie, ainsi que crer des opportunits pour partager des informations sur les activits du Coin amricain de Constantine.

Henry S. Ensher, ambassadeur des Etats-Unis en Algrie

Pour en savoir davantage sur les Coins amricains de Ouargla, Oran, Alger et Constantine, prenez plaisir sur leurs pages Facebook.

LActualit
LA JOURNE DE LAVOCAT BOUMERDS
BOUIRA

MARDI 25 MARS 2014

Le vice-ministre ymnite de la Justice en visite Bouira

Le vice-ministre de la Justice de la Rpublique du Ymen, Ali Salah Takhcha, a effectu, hier, une visite dans la wilaya de Bouira. Lhte de la wilaya a, dans un premier temps, visit le centre de dtention pnitentiaire de Sad Abid, 5 kilomtres louest du chef-lieu de la wilaya. Il a rencontr les responsables de cette structure et apprci les conditions de dtention. A Sour El Ghozlane, le vice-ministre a aussi inspect lEcole nationale de formation des cadres des structures pnitentiaires. Le reprsentant de la Rpublique ymnite ncarte pas la possibilit de former des cadres de son pays dans cette structure. Il a aussi rendu un hommage lAlgrie qui a de tout temps fait bnficier ses amis de son exprience et a assur quil fera tout pour changer des expriences avec lAlgrie sur ce plan. Aucun titre de la presse crite na t convi cette sortie. A. M.

Dans la ferveur et la confraternit

A LINSTAR de leurs confrres et consurs du reste du pays, les avocats de lex-Rocher noir sen sont

donn cur joie

I ABDELLATIF TOUALBIA

BOURSES DE DOCTORAT DANGLAIS

15 enseignants algriens prospectent au Royaume-Uni

Une dlgation de haut niveau de 15 enseignants danglais de diffrentes universits algriennes effectue une visite au Royaume-Uni cette semaine pour discuter de la coopration avec des universits du Royaume-Uni en matire de bourses de doctorat danglais octroyes par lEtat algrien, facilites par le British Council et lambassade britannique. La dlgation algrienne rencontrera des universitaires de haut niveau dans 15 des meilleurs dpartements danglais des universits du Royaume-Uni afin de discuter dun cadre de coopration dans un atelier qui durera un jour Londres, le 19 mars. Elle visitera galement six universits diffrentes en Angleterre pour changer des approches du Royaume-Uni et algriennes sur lapprentissage et lenseignement de la langue anglaise, de la littrature anglaise et de la linguistique applique. Cette visite intervient suite au rcent accord de haut niveau entre le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique et lambassade britannique avec le British Council pour collaborer sur une initiative de bourses de doctorat afin de renforcer la capacit en matire danglais dans les universits algriennes. Reconnaissant limportance des formateurs pour amliorer la qualit de lenseignement et de lencadrement, le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique sest engag envoyer 100 tudiants en doctorat danglais en prise en charge totale au RoyaumeUni annuellement durant les cinq prochaines annes compter de lanne universitaire en cours, 2014/2015. Le British Council a propos de grer le placement dans des universits du Royaume-Uni des meilleurs tudiants qui seront retenus par le ministre sur concours. Lambassadeur britannique, Martyn Roper, a indiqu : Je suis heureux de voir cette importante visite se concrtiser rapidement.

es dix-sept membres du Conseil de lOrdre de Boumerds frachement lus avec, leur tte, Matre Ahmed Benantar comme btonnier succdant son confrre, ami et frre Ahmed Adjel, se sont installs dans des histoires dignes de movies yankees pour ce qui est de lorganisation et de la scurit de la crmonie. Une crmonie modeste certes, mais grandiose par la composante des invits : des autorits civiles (prsident de lAPC, prsident de lAPW, le wali, prsident de cour et le procureur gnral) et militaires tous corps confondus ainsi que les magistrats de Boudouaou, Bordj Menael, Rouiba et Boumerds venus par sensibilit de la robe noire. A linstar des btonnats rgionaux de Tlemcen Annaba, en passant par Stif, Bouira et Blida, celui de Boumerds a fait les choses en grand avec les moyens du bord. Et les moyens du bord sont dabord et avant tout le wali et le procureur gnral (qui a t un lu du peuple et donc connat la valeur de la tenue dun vnement de la socit civile). Plus tard, les orateurs, notamment le btonnier Ahmed Benantar qui ne manquera pas de saluer laide parvenue dans les temps pour faire de la commmoration de lassassinat le 23 mars 1957 de lavocat martyr, Ali Boumendjel, par les parachutistes de Massu et Bigeard, une vritable fte o les intervenants, une demi-douzaine, feront de lHistoire avec un grand H pour que nul noublie Ali Boumendjel, Amar Bentoumi, Jacques Vergs, Gisle Halimi (toujours en vie) etc La salle de confrences de la cour de Boumerds a t le thtre de cette exceptionnelle journe marquer dune pierre blanche flanque sur une robe noire ! Follow-me !

Les avocats, ultimes remparts contre les dpassements

Kassaman
Au jour de la clbration de la Journe de lavocat Boumerds par le btonnier frachement lu, Matre Mohammed Kadri, la vue des photos davocats disparus (15), sest effondr car il sest subitement rappel de son pre qui ntait pas dans la salle pour voir son fils bien-aim, membre du Conseil de lOrdre. Il tait 14 heures et les avocats affluent au sige de la cour de Boumerds couvrant les festivits de cette mmorable journe commmorant la fois le martyr Ali Boumendjel dfnestr par les Brets rouges du REP . de Bigeard. Matre Mustapha Oukebdane de Blida et Matre Ahmed Fadel du Conseil de lordre de la capitale devanaient les officiels, dont les deux chefs de la cour de Boumerds, le wali de Boumerds et les autorits militaires. Aprs le retentissement de Kassaman et la lecture dun ver-

set du Coran, encadr des btonniers de Tizi Ouzou Stif, du btonnier sortant Adjel, Matre Ahmed Benantar, le nouveau btonnier, visiblement ravi de cet heureux vnement, a tenu demble saluer lassistance o avaient pris place le btonnier Mohand Arezki membre du Conseil de lOrdre dAlger et quelques magistrats de la cour, invits cette occasion. Lorateur passera quatre minutes rappeler lobjet de ce regroupement du 23 mars 2014, cette date chre aux avocats dabord et tous les Algriens sans exception pour le sacrifice de ce grand homme, Matre Ali Boumendjel : Oui, nous commmorons cet avocat, compagnon du collectif des avocats du FLN (un bb se met chialer, sa maman le serre contre elle et il ne se taira qu la fin de la crmonie). Lhistorique du 23 mars 1957 ayant pris fin, le btonnier passera aux diverses missions des btonnats rgionaux et du btonnat national. Rendant hommage aux organisations internationales, Benantar sest dit heureux que la coopration avec les confrres trangers vise essentiellement la formation de lavocat. Le btonnier de Stif, Ahmed Sa, a, au nom du btonnier national, pris la parole pour dire son bonheur dtre Boumerds commmorant ce 23 mars Journe de lavocat et les avocats ayant dfendu ardemment la cause nationale, sans jamais oublier les avocats franais qui ont pris la courageuse dcision de la pratique de la dfense de rupture plus de 200 avocats dont beaucoup sont tombs sous les coups assassins des autorits coloniales. Beaucoup davocats sur les 1 196 inscrits qui ont assist cette crmonie, ont suivi avec intrt lintervention du prsident prs la cour de Boumerds qui a, sous lmotion, pris la dcision de prononcer un bref rappel du sacrifice des avocats algriens face loccupation et pour la rsistance. Il a cependant tenu

effectuer une mise au point pour lHistoire : Le martyr Ali Boumendjel ne sest pas suicid. Il a t assassin ! . Puis ce fut au tour du procureur gnral de faire talage de ses talents dorateur puisquil est pass par lAPN. Il a flicit le nouveau btonnier Ahmed Benantar. Il sest dit dispos cooprer avec la dfense, un langage nouveau qui nexistait pas du temps de Tayeb, pas Louh, mais lautre Belaz.

Lhistorique du 23 mars 1957

Il a remerci et salu le btonnier sortant, Adjel, pour lexemplaire mandat effectu dans les conditions les meilleures, dans la transparence. Il faut prserver de telles initiatives pour perptuer lamour de la dfense, une dfense forte, indpendante grce ses femmes, ses hommes et sa modernisation. La dfense est un message, pas une affaire ! , sest cri le procureur gnral qui reprendra son ministre : Il ny a pas de justice forte sans dfense forte. Cest primordial comme maxime ! Aprs lui, le Dr Tedjar a de suite flicit Benantar et tous les nouveaux membres du Conseil de lOrdre dont le btonnier sortant, Adjel. Puis, il est pass aux hommages en direction des dfenseurs en robes noires, heureux de participer ldification de lEtat de droit. Soucieux dexpliquer aux jeunes avocats trs nombreux et fixant par moment Ouahiba Morsli, la prsidente du tribunal administratif qui est venue, rpondant avec un rel plaisir linvitation, ce quest un avocat, le Dr Tedjar a rappel avec une pointe damertume, les avocats qui ont gouvern ou gouvernent de grands pays. Il cite ple-mle Nelson Mandela, Fidel Castro, Barack Obama, Franois Mitterand, Habib Bourguiba, Bej Cad Essebsi, les Clinton et autres Sarkozy Lorateur qui sest exprim dans une ambiance excellemment teinte dune organisation

parfaite avec les Houcine Siad, Boualem Mahfoudi, Mohamed Kadri et autres Hayet Bendahmane, lunique avocate du Conseil de lOrdre de Boumerds, jurant au plus profond de ses tripes, dtre la deuxime btonnire du pays, aprs celle de Bouira, Matre Ouafia Sidhoummalheureusement absente ce dimanche, retenue par la Journe de lavocat en son fiefBouira, la voisine et nanmoins relativement loigne du Rocher noir. Les magistrats invits tels Kouadri Abdesslam, Hadjadj Faza et autres Nasser, Sad Ouaddah, Ahmed Mihoubi et le blond Djamel Lidjaoui promu procureur gnral adjoint et occupant durant un bon bout de temps le prcieux poste de procureur de la Rpublique du tribunal de Tipasa, cette agrable cour qui vient dtre mise en service par Tayeb Louh, le ministre de la Justice, garde des Sceaux dans les conditions les meilleures La fte se fera encore plus vivifiante avec lmouvante crmonie o beaucoup davocats en vie ou dcds ont t honors par les btonniers Chellat de Tizi Ouzou, Ahmed Sa de Stif, Ahmed Fadel lancien prof de fac de lactuel btonnier Ahmed Benantar qui a lui-mme honor, Ahmed Adjel lequel a honor Mahmoud Benchabi lavocat moudjahid dEl Bahi, Ifri Boualem, Mokrane Abid, Ramdane Goucem et ses 40 ans de barreau, Okacha Tahri, Rachid Hamoudi, Tayeb Benrahmoun et Mohamed Idir Driad ainsi que la trs jeune avocate ne un23 mars et donc passant ce dimanche une double fte Les familles des 15 avocats disparus aussi ont eu droit de lmotion alors que Hayet Benantar qui a remis son dpart aux States au lendemain, jubilait devant tout ce bonheur. Une trs bonne journe que seul Tayeb Louh, le ministre, a rat cause du dbut de la campagne du scrutin du 17 avril 2014 . A une autre occasion ! A. T.

LActualit
ANNABA

MARDI 25 MARS 2014

Les naufrags dun yacht sauvs in extremis

I WAHIDA BAHRI U n yacht avec son bord huit personnes, sest cras sur les rochers de la faade maritime de Chetabi, apprend-on de source maritime. Il sagit du propritaire du yacht et sept de ses compagnons, tous sauvs in extremis par des marins pcheurs, avant larrive des gardes-ctes et la Protection civile, devait ajouter la mme source. Les victimes en balade de plaisance ont heurt les restes dun vieux phare, situ entre Chetabi et An Barbar. Selon les prcisions apportes par les soins de notre source, taient bord de lembarcation de plaisance, un homme daffaires et sept cadres dEtat. Quatre dentre eux ont t lgrement blesss, dont T.M, g de 38 ans originaire de Tipasa, N.N 46 ans, rsidant Bachdjerah et B.N 48 ans de Annaba ainsi que B. A.A 64 ans, ont reu les premiers soins avant dtre vacus vers les urgences. Pour les quatre autres passagers, aucune blessure na t signale. A lorigine de ce fcheux accident, la ngligence des responsables en charge dentretien aprs les dgts occasionns par la forte tempte qui a frapp lanne dernire, les cts Est du pays, depuis Chetabi jusqu An Barbar, dtruisant la tour qui porte la lanterne du phare. Les dbris qui soit rests sur les lieux ont t lorigine de laccident, occasionnant des blessures aux passagers et des dgts matriels au yacht qui sest pris dans la tour, enfouie plus dun mtre sous les eaux. W. B.

LHPITAL DE DRA BEN KHEDDA ET LA CLINIQUE MOHAMED-ABDERRAHMANI

Les deux structures signent une convention de partenariat

LES TRAVAUX du nouveau centre hospitalo-universitaire de Oued Fali, dans la wilaya de Tizi Ouzou,

ont t lancs en prsence de lentreprise corenne.

I KAMEL BOUDJADI e ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, AbdelmalekBoudiaf tait hier en visite dans la wilaya de Tizi Ouzou o il a pris part la signature dune convention de partenariat entre la clinique de chirurgie cardiovasculaire de Dra Ben Khedda, nouvellement ouverte et la clinique de chirurgie cardiaque Mohamed-Abderrahmani (ex-Les Castors) Alger. Cette convention ratifie par les deux responsables de ces deux tablissements sanitaires est destine lamlioration des prestations par un travail dchange dexpriences et de techniques. A rappeler que cet tablissement sis dans la commune de Dra Ben Khedda est dune dimension internationale tant le deuxime en Afrique aprs celui de lAfrique du Sud. La veille de cette visite clair, les travaux du nouveau centre hospitalo-universitaire de Oued Fali, dans la wilaya de Tizi Ouzou, ont t lancs. En prsence de lentreprise corenne qui va raliser le chantier, le wali, Abdelkader Bouazghi, a fait la prsentation de cet tablissement qui viendra allger les souffrances des malades. Notons aussi que cet tablissement venu appuyer lancien CHU qui fait face une grande demande et par voie de fait une saturation de son service des urgences est dune capacit de 500 lits. A noter aussi que le

Du matriel performant existe dans ces tablissements mais paralyss par labsence dun personnel adquat ministre Abdlemalek Boudiaf a organis une crmonie le 18 mars en cours, dans laquelle il a donn lautorisation du lancement des travaux cette entreprise asiatique. Par ailleurs, le ministre ne pouvait zapper les cris de dtresse lancs par les citoyens de la wilaya qui sont en attente dun service de radiologie possdant des radiologues. Le directeur, Abbs Ziri na jamais rat une occasion dappeler les pouvoirs publics doter le CHU de radiologues. Pourtant, le matriel existe et il est de dernire gnration acquis coups de milliards. Des citoyens sont systmatiquement orients vers les laboratoires privs pour un scanner ou une radio. Enfin, il est signaler que les polycliniques situes travers les communes pourraient jouer un rle primordial dans lamlioration de la qualit des soins. Du matriel performant existe dans ces tablissements, mais paralyss par labsence dun personnel adquat. Cest se demander pourquoi lAlgrie forme coup de milliards des centaines de mdecins et de radiologues pour les laisser se disperser dans les quatre K. B. continents.

10

Sports
NAPLES

MARDI 25 MARS 2014

INCIDENTS DES MATCHS MOB-JSMB ET USMMH-USMBA

Ghoulam expuls contre la Fiorentina
Le latral gauche algrien de Naples, Faouzi Ghoulam, a pass une sale aprs-midi avant-hier loccasion du match livr par son quipe contre la Fiorentina. En effet, en plus de la dfaite concde domicile, le dfenseur algrien sest fait expulser lors de cette rencontre. On jouait la 37e minute, lorsque lancien joueur de Saint-Etienne ne tacle par derrire le n8 de la Fiorentina, Bakic, qui partait au but. Si le tacle nest pas dangereux pour ladversaire, larbitre la expuls car lattaquant adverse partait au but. Ghoulam a reu le premier carton rouge depuis quil a sign pro et devrait manquer les matchs contre Catane et peuttre la Juventus. Finalement, Naples sincline domicile aprs le but de Joaquin pour la Fiorentina la 86e minute. Un revers qui pourrait lui coter cher et relgue le Napoli six points de la Roma, 2e de Serie A. les deux quipes se sont donn rendez-vous le 3 mai prochain pour la revanche en coupe dItalie.

La LFP rendra aujourdhui son verdict

Ne reste donc qu attendre les verdicts de la commission de discipline sur ces actes intolrables de violence
I SAD MEKKI e phnomne de la violence est honni par tous, cest une vidence, et force est de constater quil prend de lampleur surtout vers la fin de la phase retour dcisive des diffrents championnats. Les incidents quont connus les terrains de Hadjout, vendredi dernier, comptant pour le championnat Mobilis Ligue 2 et ceux du lendemain Bjaa en Mobilis Ligue 1 sont l pour montrer toute lurgence svir avec les plus dures sanctions envers les auteurs de ces violences qui auraient pu mener mort dhommes. Cest en effet aujourdhui que le verdict de la commission de discipline de la Ligue de football (LFP), concernant les incidents qui ont maill les matchs de lUSMM Hadjout -USM Bel-Abbs et ceux lissue du match MO Bjaia JSM Bjaa. Cest ainsi que le coach de lUSMMH, Zemiti, dclare avec tristesse que : Tout dabord, je tiens exprimer mes sincres regrets suite aux incidents survenus vendredi dernier. En ce qui me concerne, jattends le verdict de la commission de discipline pour prendre une dcision concernant mon avenir avec lUSMMH . Il est utile de rappeler que le match ayant oppos vendredi dernier lUSMM Hadjout et lUSM Bel-Abbs, pour le compte de la 24e journe de Mobilis Ligue 2 a t arrt la 77e minute aprs que les supporters aient envahi le terrain pour protester contre une dcision de larbitre. Ce dernier avait donn lquipe visiteuse un coup franc la limite de la surface de rparation des locaux, ce qui a suscit la colre des joueurs de

Les incidents survenus ont marqu le championnat lUSMMH qui se sont accrochs avec larbitre. Des chauffoures ont ensuite clat entre les joueurs des deux quipes et entre les supporteurs causant des blessures de trois joueurs. Larbitre de la rencontre a rdig un rapport accablant sur lUSMMH qui encourt ainsi de lourdes sanctions de la part de la commission de discipline, prside par Hamid Haddadj. De son ct et en raction aux incidents qui ont maill le derby kabyle entre le MOB et la JSMB, lentraneur du MO Bjaa, Abdelkader Amrani, serait sur le point de rendre le tablier. Amrani a inform la direction de son club quil tait dsormais indcis quant son avenir avec les Crabes , se montrant choqu par la violente raction des fans de son quipe aprs le match, a-t-on appris avant-hier soir auprs dun dirigeant du MOB. Le derby bjaoui tant attendu a tourn la violence au coup de sifflet final de larbitre. Outre les chauffoures qui ont clat entre des supporters des deux galeries, le sige du MOB implant lintrieur du complexe de lUnit maghrbine a t saccag, selon la mme source. Les joueurs, les dirigeants ainsi que le staff technique du Mouloudia nont pas t galement mnags pas les insultes des fans qui les ont accuss davoir arrang le match pour viter la relgation la JSMB. Ces accusations ont t donc mal perues par Amrani, qui, touch dans son amour propre, songe srieusement quitter le navire du nouveau promu. Ne reste donc qu attendre les verdicts de la commission de discipline sur ces actes intolrables de violence alors quon se trouve la fin de cette phase retour dcisive, aussi bien pour les premires places que pour les dernires synonymes de relgation. S. M.

ACADEMICA COIMBRA

Halliche sincline lourdement contre Benfica

Le dfenseur algrien de lAcademica, Rafik Halliche, a eu fort faire avant-hier soir face la meilleur quipe du Portugal en perdant 3-0. Le Benfica a donc facilement battu lAcadmica grce trois buts de Lima (11e et 28e et Perez (59e . Lancien joueur du NAHD est responsable sur le premier but quil narrive pas a dgager alors quil lui revient dans les pied aprs avoir frapp le poteau, Lima plus vif le devance pour marquer 1-0. Ensuite sur le second, il ne peut rien contre Markovic qui vient le dfier gauche avant de centrer pour Lima, 2-0. Enfin sur le troisime, Halliche se jette un peu vite pour prendre le ballon Perez qui llimine en passant le ballon Rodrigo qui remet Perez qui va marquer, 3-0.

IL REVIENT SA FORME AVEC LE FC PORTO

Ghilas relance ses chances de jouer le Mondial

En amliorant son volume de jeu et en retrouvant son efficacit de la saison dernire, le joueur est bien parti pour rintgrer les plans de lentraneur Vahid Halilhodzic.
attaquant international algrien, Nabil Ghilas, a sign sa deuxime titularisation cette saison dans le championnat portu gais lors de la victoire domicile de son quipe le FC Porto face Belenenses (1-0) avant-hier soir, relanant ses chances de figurer dans la liste des 23 joueurs de la slection algrienne qui participera la Coupe du monde 2014 au Brsil. Trs peu utilis depuis son arrive chez le champion lusitanien en titre lt dernier en provenance de Moreirense relgu en deuxime division portugaise, Ghilas a pris son mal en

COUPE DALGRIE (DEMI-FINALES)

JSMC-MCA samedi prochain 17h30

La demi-finale de la coupe dAlgrie seniors entre la JSM Chraga et le MC Alger aura lieu le samedi 29 mars 17h30 dans un stade qui nest pas encore dsign, selon le programme de la comptition publi hier par la Ligue de football professionnel (LFP). Le club de Chraga, invit surprise des demi-finales de la coupe dAlgrie, hsite encore entre les stades Omar Hamadi (Bologhine) et le 20-Aot. Le dauphin du championnat national amateur avait disput toutes ses rencontres de coupe dAlgrie domicile au stade Omar-Hamadi dont la dernire contre le CS Constantine (2-1) en quarts de finale. Lautre demi-finale devant opposer la JS Kabylie au CRB An Fakroun aura lieu le vendredi 28 mars 15h au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.

patience avant de saisir sa chance dans lpreuve de lEuropa League. Cette comptition a souri au joueur de 24 ans lorsquil a inscrit deux buts dcisifs chacune de ses entres en jeu lors des deux tours prcdents, et grce auxquels Porto se retrouve aux quarts de finale. Cela lui a permis dengranger davantage de temps de jeu, comme a t le cas face Belenenses o il a eu droit un match complet. Relgu au statut de rserviste au sein de la slection nationale en prvision du Mondial cause justement de son manque de comptition, Ghilas relance la

concurrence entre les attaquants de pointe des Verts, selon les observateurs. En amliorant son volume de jeu, et en retrouvant son efficacit de la saison dernire (il tait parmi les meilleurs buteur du championnat portugais), le joueur est ainsi bien parti pour rintgrer les plans de lentraneur national, Vahid Halilhodzic. Il pourrait ainsi profiter de la mforme de Rafik Djebour, qui ne joue plus avec son club anglais de deuxime division anglaise, Nottingham Forest, pour le dloger du statut de doublure du titulaire indiscutable dans le poste, Islam Slimani.

TOTTENHAM

TAHMI LA DCLAR TIPAZA

Bentaleb simpose devant Southampton

La formation de Tottenham, o volue le milieu international algrien Nabil Bentaleb, sest impose dimanche domicile face Southampton (32), en match comptant pour la 31e journe du championnat dAngleterre. Les visiteurs ont men au score grce aux buts de Jay Rodriguez (19e) et Adam Lallana (28e), avant que les Londoniens ne remettent les pendules lheure suite un doubl sign Chiristian Erikssen (31e, 46e). Gylfi Sigurdsson a offert la victoire Tottenham la 90e minute. Titularis par lentraneur des Spurs Tim Sherwood, Bentaleb (19 ans) a pris part lintgralit de la rencontre dans son rle habituel de milieu rcuprateur. Le joueur algrien a reu un carton jaune la 79e minute de jeu. A la faveur de cette victoire, Tottenham remonte la 5e place au classement de la Premier League avec 56 points, alors que Southampton stagne la 9e position avec 45 points. Bentaleb avait effectu son baptme du feu avec lquipe nationale lors du match amical disput le 5 mars face la Slovnie (2-0) Blida. A loccasion de sa premire apparition sous le maillot des Verts, Bentaleb avait t la hauteur, gagnant ainsi des points en vue darracher une place de titulaire en prvision de la Coupe du monde au Brsil.

LAlgrie peut accueillir la CAN 2017

LAlgrie dispose de tous les moyens pour accueillir la coupe dAfrique des Nations 2017, au cas o la Fdration algrienne de football (FAF) mettrait une demande en ce sens, a dclar avant-hier Tipasa le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi. Cette affaire concerne, en premier lieu, la FAF et la Confdration africaine de football (CAF) , a ajout le ministre dans sa dclaration, en se portant garant, en sa qualit de premier responsable du secteur des sports, pour que lAlgrie soit prte pour le rendez- vous de 2017, ou de 2019, par la mobilisation de tous les moyens et la runion de toutes les conditions ncessaires pour le succs de cette fte sportive continentale . Evoquant les prparatifs des Verts pour la Coupe du monde qui sera abrite en juin prochain, par le Brsil, M. Tahmi a soulign limportance de la mobilisation de tous pour le succs de la participation algrienne , en qualifiant les prparatifs de bons et excellents , sans fournir les dtails, qui sont du ressort de la FAF , a-t-il dit. M.Tahmi a, par ailleurs, ajout quil veillera au dplacement de plus de 2.000 supporters, vers le Brsil, avec le soutien de lEtat, et que lopration profitera des supporteurs de tout le territoire national.

11

Sports
MC ALGER
TOURNOI NATIONAL MILITAIRE DE BASKET-BALL

MARDI 25 MARS 2014

Le Doyen va ester en justice Hannachi

Un fait sans prcdent va se produire entre le Doyen du MCA et la JSK.
I BACHIR BOUTEBINA our cause, les dirigeants actuels du MC Alger et reprsentants de la Sonatrach, vont attaquer en justice le prsident de la JS Kabylie, en loccurrence Moh Chrif Hannachi. Comment deux clubs aussi prestigieux, et qui se sont toujours vous un respect mutuel devenu ancestral, en soient arrivs cette trs dplorable situation, et qui semble avoir profondment vex tous les Mouloudens ? Selon lactuel prsident du conseil dadministration de la SSPA/ MCA, en loccurrence Boudjema Boumella, cette fois le prsident de la JS Kabylie est franchement all trop loin dans ses derniers propos tenus, la veille du dernier clasico remport par les Canaris du Djurdjura, aux dpens du Mouloudia dAlger. En dclarant que le MCA dilapide aujourdhui largent du peuple, via les actuels dirigeants et reprsentants de la Sonatrach, les responsables du Doyen sont tout simplement scandaliss par de telles dclarations, qui selon eux, nhonorent nullement leur auteur. Il est vrai que depuis la mise sous tutelle du MC Alger par la Sonatrach, et dautres tnors du championnat professionnel Mobilis Ligue 1, Moh Chrif Hannachi na pas cess de sen prendre ouvertement, sans prendre de gants, la plus puissante socit algrienne en charge des hydrocarbures. Il nen demeure pas moins que du ct moulouden, on considre que Hannachi a largement franchi le rubicond, travers des dclarations juges trs graves et qui portent aujourdhui un trs srieux prjudice lancestral club algrois. Boumella, lactuel patron du Mouloudia dAlger sest dit profondment offens par les multiples dernires sorties mdiatiques du prsident de la JS Kabylie, au point o mme le comit des supporters du MCA, ainsi que lensemble des inconditionnels du Doyen, veulent tout prix voir Hannachi rpondre devant la justice, suite ses graves accusations portes lgard du

Oran accueille la 3me dition

Le coup denvoi du 3me tournoi national militaire de basket-ball a t donn, avant-hier, Oran, au niveau de la salle omnisports du complexe de la deuxime Rgion militaire (2me R.M). La crmonie douverture de cette comptition de trois jours a t prside par le gnral Yacine Adoud, chef dEtat-major de la 2me R.M, qui a situ, dans son intervention, limportance de la pratique sportive dans la prparation des lments de lArme nationale populaire (ANP), tout en insistant sur lesprit sportif, le fair-play et la saine comptitivit devant marquer cette comptition. Pour sa part, le commandant Mounir Bouzadi, directeur du complexe sportif de la 2me R.M, a indiqu que ce tournoi met en lice huit quipes dont celles des six Rgions militaires, du commandement de la Gendarmerie nationale et de lEcole technique de lintendance. Les quatre quipes qualifies prendront part au tournoi play-off , prvu en mai prochain. Le mme officier a ajout que lobjectif de cette comptition est de dvelopper les sports collectifs au sein des rangs de lANP et de slectionner les meilleurs joueurs pour renforcer lossature de lquipe nationale (EN) militaire de basket-ball. De son ct, lentraneur de lEN militaire de basket-ball, Ahmed Loubachria, a estim que ce tournoi constitue une tape pour prospecter les lments devant toffer la composante de lquipe nationale militaire en prvision du championnat dAfrique de basket-ball militaire , prvu en octobre 2014 en Rpublique dmocratique du Congo. Il est rappeler que les premier et deuxime tournois ont eu lieu respectivement la 5me R.M et la 1re R.M.

Les Canaris ont russi un grand coup face aux Mouloudens club algrois. Il est vrai que Moh Chrif Hannachi a pour fcheuse habitude de tirer boulets rouges sur tout ce qui ne va jamais dans lintrt de son club. Les sorties mdiatiques du prsident des Canaris du Djurdjura, sont tellement devenues lgion, quelles ont fini avec le temps par ne pas tre prises comme argent comptant. Tout le monde connat sur le bout des doigts le temprament de Hannachi. Pour certains, la passion quil voue depuis toujours son club de cur, la souvent incit monter au crneau sans discernement, et surtout de manire parfois trs maladroite. Pour dautres, le prsident Hannachi agit souvent de la sorte pour mettre sous pression ses nombreux vis-vis, notamment quand la JSK sapprte jouer un match trs important, comme cela a dailleurs t le cas samedi dernier. Il est vrai que cette histoire de joueurs kabyles qui auraient t approchs par les dirigeants du Mouloudia, a visiblement t exploite bon escient par Hannachi pour mettre srieusement dans la gne et lembarras Boumella et Kamel Kaci-Sad. Toutefois, tous les Mouloudens sont profondment convaincus aujourdhui que Moh Chrif Hannachi est devenu un prsident pyromane , qui a fait le choix dlibr denflammer chaque fois la plupart des plus dangereux rivaux de la JSK. Aprs sen tre pris rcemment lUSM Alger, travers les frres Haddad, Moh Chrif Hannachi sest mis sur le dos un club algrois qui na jamais connu par le pass, le moindre accroc avec le plus prestigieux reprsentant de la Kabylie, et club n1 dans le cur de millions dAlgriens. A force de tirer sur la corde de manire systmatique, Hannachi ne fait que contribuer de la sorte la dtrioration dune atmosphre gnrale, actuellement sur les braises, et qui nattend que la moindre tincelle, pour plonger davantage notre sport-roi dans le cycle infernal de la violence. Le 91e clasico JSK-MCA, a malheureusement donn lieu aujourdhui un probable bras de fer kabylo-algrois que rien ne prsageait srieusement quelques jours auparavant, et semble tre vraiment trs malvenu, et surtout nullement souhait cet instant prcis de la saison. Et dire que ces deux plus prestigieux clubs du football national vont devoir recourir la justice, alors que le MCA et la JSK ont de trs fortes chances danimer la finale de la coupe dAlgrie, le 1er mai prochain au stade Tchaker de Blida. Il est vrai que le silence est dor, mais parfois le gain de largent na pas de limites, et conduit malheureusement souvent lirrparable. B. B.

MOBILIS LIGUE 1- CLASSEMENT DES BUTEURS

MOBILIS LIGUE 2-MATCH EN RETARD

CHAMPIONNAT DAFRIQUE DE GYMNASTIQUE

Treize Algriens au tournoi de Pretoria

Treize athltes dont sept filles reprsenteront lAlgrie aux Championnats dAfrique de gymnastique artistique (hommes et dames), juniors/seniors, prvus du 25 au 30 mars Pretoria en Afrique du Sud, a-t-on appris auprs de la Fdration algrienne de gymnastique (FAG). Outre les diffrents titres mis en jeu, savoir dans le concours gnral par quipes, le concours gnral individuels et les concours par agrs, le tournoi des juniors (par agrs) sera qualificatif aux jeux Olympiques de la jeunesse (JOJ), prvus Nanjing en Chine du 16 au 28 aot 2014. Plus dune soixantaine dathltes issus dune dizaine de pays sont attendus Pretoria. Outre lAlgrie, le tournoi runira les meilleures slections du continent, savoir, lEgypte, lAfrique du Sud, la Tunisie, lAngola, le Zimbabwe, le Congo et le Mozambique, entre autres.

Eboss revient un but de Hamiti

Lattaquant de la JS Kabylie, le Camerounais Albert Eboss, qui a contribu samedi la victoire de son quipe face au MC Alger (3-0), revient un but du meilleur goleador de la Mobilis Ligue 1, Fars Hamiti (MCE Eulma), qui compte 12 ralisations dans son escarcelle, lissue de la 24e journe. Eboss a conclu le rcital de la JSK en marquant le troisime but de son quipe la 83e minute sur penalty, portant ainsi son compteur-buts 11 depuis le dbut de la saison, alors que Hamiti est rest muet, pour la seconde semaine de rang, loccasion de la rception du CRB An Fakroun (3-1). Ce duo est talonn de prs par lattaquant du CS Constantine, Hamza Boulemdas, qui compte 9 buts. Trois joueurs se partagent la qua trime place au classement des buteurs, savoir Noureddine Deham (ASO Chlef), Abderrahmane Hachoud (MC Alger) et Mohamed Aoudou (JS Saoura), avec 8 ralisations chacun. Le meilleur buteur de la saison dernire, Mustapha Djallit (MC Alger), qui avait marqu 13 buts, en est quatre ralisations seulement aprs 24 journes.

CAB-WAT : UNE CONFRONTATION INDCISE

Le CA Batna accueillera cet aprsmidi le WA Tlemcen au stade du 1erNovembre de Batna en match en retard de la 23e journe du championnat professionnel Mobilis Ligue 2, avec lobjectif dengranger les trois points de la victoire dans sa lutte pour le maintien face un adversaire qui est toujours en course pour la monte en L1. Avant-dernier au classement avec 23 points quatre longueurs du premier non relgable (MSP Batna et USMM Hadjout), le CAB jouera gros contre le WAT. Un succs contre les Zianides relancerait compltement les partenaires de Merazka dans la course pour le maintien en L2. Vainqueurs en dplacement contre la lanterne rouge lES Mostaganem (4-2) lors de la 24e journe, les hommes dAbdelkrim Latreche tenteront de confirmer leur cinquime succs de la saison. De son ct, le WAT (6e) cinq longueurs du leader lASM Oran, devra imprativement revenir avec un bon rsultat de son dplacement aux Aurs pour conserver ses chances daccession en L1. Les protgs de Kherris qui restent sur un nul vierge domicile face leur voisin de lASMO, ont les moyens de russir une belle performance hors de leur base.

JSM BJAA-USM EL HARRACH (MISE JOUR)

Les Bjaouis en qute de victoire

e match en retard de la 23e journe du championnat pro fessionnel de Mobilis Ligue 1 entre la JSM Bjaa et lUSM El Harrach, qui aura lieu cet aprsmidi aprs son report pour cause dintempries, sannonce intressant suivre avec deux quipes visant des objectifs diamtralement opposs. Seul point commun entre ces deux clubs, le fait davoir t

relancs par leurs dernires victoires, (1-0) contre le MO Bjaa en ce qui concerne la JSMB et (1-0) galement pour lUSMH contre le CR Belouizdad. Grce ses performances, la JSMB revient un point des deux derniers clubs relgables (ndlr, le CABB Arrridj et le CRB An Fakroun), faisant quen cas de victoire sur lUSMH, elle pourrait remontrer, dun coup, la 14e

place. Seulement et malgr lavantage du terrain, les Bjaouis nauront pas la tche facile dans leur qute de victoire, car les Harrachis rvent tout autant des trois points. En effet, les Jaune et Noir ont pris un grand bol doxygne aprs leur dernire victoire contre le CRB dans le derby algrois, occupant dsormais la 9e place avec 34 points. Une belle remonte au clas-

sement quils pourraient amliorer davantage ds mardi, en cas de victoire contre la JSMB, car avec 37 points, ils se hisseront directement la 7e place, seulement un point de la 4e place occupe par le trio MC Alger - CS Constantine - MC ElEulma. Le match sera dirig par Sadi comme arbitre principal. Il sera second de Rezgane et Hadj-Sad.

12

Sports
CLUB AFRICAIN

MARDI 25 MARS 2014

8es DE FINALE ALLER DE LA C1 ET DE LA COUPE DE LA CAF

Djabou intresse dautres clubs franais
Annonc, il y a peu dans le viseur de lOlympique de Marseille, linternational algrien Abdoulmoumne Djabou (27 ans) figurerait sur les tablettes dautres clubs de Ligue 1 franaise. Il y aurait notamment sur les rangs : les Girondins de Bordeaux, Toulouse et le RC Lens, selon le site spcialis Le 10 Sport . Surnomm le Messi algrien , ce milieu offensif international algrien est en forme cette saison puisquil a dj inscrit 10 buts en 42 rencontres avec le Club Africain, club o il volue depuis 2012. Son contrat expire en juin 2015. Franchement, je suis bien au Club Africain, et je ne manque de rien. Les dirigeants ont russi me convaincre de rester et je ne regrette rien. Les responsables du Club Africain mont promis de me librer si je reois une offre intressante dun bon club europen a, de son ct, dclar le joueur.

LESS et le CSC se contentent du minimum

Alors que le stade Hamlaoui ftait ses hros du CSC, le stade du 8-Mai 1945 tait son tour le thtre de la rude empoignade ESS-Coton Sport, Champions League oblige.
I BACHIR BOUTEBINA ors des rencontres des 8es de finale aller de la Champions League et de la coupe de la CAF, nos actuels reprsentants en C1 et C2, en loccurrence lEntente stifienne et les Sanafir du CS Constantine, se sont finalement imposs dimanche dernier chez eux, sur un score identique dun but zro, respectivement aux dpens des Camerounais du Coton Sport, ainsi que les Ivoiriens de lASEC Mimosas. Ainsi, avant-hier les Clubistes de lAntique Cirta ouvraient le bal, en accueillant les redoutables Mimosas de lASEC dAbidjan, avec comme principal objectif de tenir tte un redoutable adversaire ivoirien qui a toujours eu le dernier mot face tous les clubs algriens affronts par le pass. Les Sanafir qui taient de surcrot rellement handicaps par labsence de plusieurs titulaires habituels, et un banc de remplaants des plus rduits, avec comme remplaants de luxe la paire Bezzaz-Boulemdas, sen est finalement tir trs bon compte. Avec un Zahir Zerdab, pratiquement au four et au moulin, malgr sa blessure contracte aprs vingt minutes de jeu, lquipe totalement newlook aligne par le coach franais Bernard Simondi, a russi tenir devant les nombreux coups de boutoir, mens tout au long de la premire mi-temps, par les redoutables Ivoiriens de lASEC Mimosas. Aprs avoir atteint la pause, non sans mal, sans encaisser le moindre but, grce notamment un portier Mohamed Cdric trs inspir dans ses multiples arrts, les coquipiers de Nat Yahia se sont battus par la suite sur toutes les balles, avant de trouver la faille, au cours du dernier rounais tait trs vite rentr dans le vif du sujet. Avec un onze de dpart au sein duquel lentraneur Madiou a tabl dentre sur la paire Karaoui-Gourmi, les Ententistes ont longtemps souffert, avant de retrouver un semblant de rythme, sans toutefois mettre rellement en danger les Camerounais. Mais grce un Belamiri, trs percutant, et actuellement meilleur Stifien du moment, lESS allait finalement trouver le chemin des filets de fort belle manire, alors que lon sapprochait de la pause citrons. Une action clair qui voyait Belamiri crucifier du pied gauche le gardien de but visiteur. Une action identique sur laquelle, Boukria avait rat auparavant louverture du score. En seconde mi-temps, et malgr les nombreux changements oprs par Madiou, les Stifiens nont jamais t capables de doubler la mise, tant les attaquants de lEntente ne se sont plus procur la moindre occasion franche. Il nen demeure pas moins que lAigle noir a visiblement manqu encore de tranchant, par manque de fracheur physique. Mais comme le CSC, lESS a vit dencaisser ce fameux but domicile qui lui permettra de jouer son va-tout lors du match retour, prvu dans moins dune semaine. B. B.

TOURNOI NATIONAL MILITAIRE DE HANDBALL

Coup denvoi de la comptition Blida

Le coup denvoi du 3e tournoi national militaire de handball a t donn, avant-hier, la salle omnisports du complexe sportif rgional militaire de Blida. Procdant louverture de cette comptition, le chef dtatmajor de la 1re Rgion militaire, le gnral Benzakhroufa Abdelkader, a soulign limportance de ce type de manifestation dans la prparation physique et le relvement du niveau de disponibilit et de mobilisation des lments de lArme nationale populaire (ANP) , tout en constituant une opportunit pour les athltes pour faire montre de leurs capacits et aptitudes , a-t-il indiqu. Il a, aussi, invit les participants ce tournoi faire tout leur possible afin de reprsenter, au mieux, leurs units respectives et honorer le sport militaire, tout en privilgiant la discipline militaire dans la ralisation de rsultats la hauteur des ambitions du Commandement de lANP . Huit quipes reprsentant les six Rgions militaires du pays, le Commandement de la Gendarmerie nationale et le Centre de formation technique et de lintendance (CFTI) animent ce tournoi sportif. Cette premire journe verra le droulement de quatre matchs, alors que quatre autres matches sont prvus pour demain mardi, pour connatre les quatre quipes qui seront qualifies au prochain tour du championnat national militaire de handball, prvu Constantine.

quart dheure. Un but clubiste survenu sur contre, et ponctu par un fauchage de Derrag dans la surface ivoirienne, par lexcellent portier international Sankara. Un penalty transform avec beaucoup de sang-froid par Sameur, et qui allait dailleurs donner des ailes aux Sanafir qui vont malheureusement jouer vraiment de malchance en touchant la barre transversale, notamment sur une belle reprise de la tte de Henani, admirablement servi sur laction par Boulemdas. Et dire que juste avant louverture du score, Bahloul avait expdi sur cette barre transversale, un coup-franc sur lequel le portier ivoi-

rien stait avou battu. Cest finalement un score triqu dun but zro que les Sanafir ont remport avec leur courage et leurs tripes cette premire manche, au terme de laquelle ils se sont finalement contents du strict minimum, sans toutefois perdre leurs chances de qualification au prochain tour. Alors que le stade Hamlaoui ftait ses hros du CS Constantine, le stade du 8-mai 45 de Stif, tait son tour le thtre de la rude empoignade ES Stif-Coton Sport de Garoua, Champions League oblige. Une rencontre aller au cours de laquelle les Stifiens pouvaient vraiment craindre le pire des scnarios, tant le redoutable club came-

OMAR BENTOBAL, DIRECTEUR GNRAL DU CSC

Confiant pour notre qualification

La deuxime manche aura lieu dimanche prochain dans la capitale ivoirienne et se droulera sur un terrain en gazon synthtique.
e directeur gnral du CS Constantine, Omar Bentobal, sest dit hier confiant quant aux chances de son quipe de reve nir dAbidjan avec le billet qualificatif aux 8es de finale bis de la coupe de la Confdration africaine de football (CAF) malgr sa courte victoire la veille face aux Ivoiriens de lASEC Mimosas (1-0) en match aller disput au stade Chahid Hamlaoui de Constantine. Vu les nombreuses absences dans notre effectif, on ne peut qutre satisfait de notre victoire, courte soit-elle. Nous aurions pu quand mme inscrire plus dun but, ntait notre manque de ralisme , a dclar le premier responsable du vieux club de Cirta. Pas moins de huit joueurs taient absents pour blessures, et cest la raison pour laquelle lentraneur

Bernard Simondi, tait contraint de changer son systme de jeu habituel en optant pour trois dfenseurs centraux , a-t-il expliqu. Lunique but de la partie a t inscrit par Sameur, la 82e minute de jeu sur penalty. Nous allons nous rendre Abidjan en conqurants, surtout que nous esprons rcuprer nos joueurs blesss. Nous avons une trs bonne ide de la manire dvoluer de ladversaire chez lui, et je peux assurer que nous avons les moyens de le contrer dans ses bases , a dit le responsable constantinois. La deuxime manche aura lieu dimanche prochain dans la capitale ivoirienne et se droulera sur un terrain en gazon synthtique, selon Bentobal, qui a mis en garde ses joueurs contre

le latral droit et lailier droit de ladversaire. A travers les cassettes vido des rencontres domicile de lASEC que nous avons pu nous procurer, il sest avr que cet adversaire concentre son jeu sur tout le flanc droit. Je suis persuad que notre entraneur va prendre cela en considration , a encore prcis la mme source. Les gars de Cirta se rendront jeudi prochain Abidjan bord dun vol spcial de Tassili Airlines, lactionnaire majoritaire du club constantinois. Ils devraient tre accompagns dans le mme avion par lES Stif qui, elle, se rendra Yaound pour affronter le Coton Sport de Garoua en match retour des 8es de finale de la Ligue des champions (victoire laller 1-0), selon Bentobal.

AMINE AOUAMERI, DFENSEUR DU MCO

Notre destin est entre nos mains

e dfenseur du MC Oran, Mohamed Amine Aouameri, a estim avant-hier que son quipe gardait ses chances intactes et quelle avait son destin entre ses mains pour son maintien parmi llite. Cest vrai que notre position au classement nest pas pour rassurer, mais je pense que notre destin est entre nos mains. Le calendrier nous est favorable, nous dtre

la hauteur , a affirm le dfenseur du MCO. Samedi, le MCO sest inclin huis clos sur le terrain du CAB Bou Arrridj (3-1), en match comptant pour la 24e journe du championnat professionnel Mobilis Ligue 1, stagnant ainsi la 12e place au classement avec 24 points, galit avec le CR Belouizdad, quatre longueurs du premier relgable, le CRB An Fakroun. Lors des six dernires journes

du championnat, nous allons recevoir quatre reprises, si nous parviendrons remporter tous nos matches domicile, le maintien serait acquis , a-t-il ajout. Le MCO recevra respectivement le MCE Eulma (25e journe), le CRB An Fakroun (27e journe), la JSM Bjaa (28e journe) et le RC Arba (30e journe), pour deux dplacements Alger, face lUSM Alger et au CR Belouizdad.

Que nos supporters soient rassurs, nous finirons par sauver le club de la relgation , a-t-il conclu. Lquipe de lOuest algrien est dirige par Omar Belatoui, qui avait succd Djamel Benchadli, limog pour mauvais rsultats. La direction a dcid de prserver Belatoui pour la saison prochaine, dans le cas o il russirait mener le MCO vers le maintien.

13

Sports
CHAMPIONNAT DAFRIQUE DE VOLLEY-BALL (4e JOURNE)

MARDI 25 MARS 2014

SUITE AU SUCCS DU BARA CONTRE LE REAL

Le clasico relance la Liga

Des rebondissements en pagaille, trois penaltys siffls au total, un carton rouge pour Ramos et au bout du compte, un suspense retrouv en Liga.
n tripl de Lionel Messi, dont deux penalties, a permis au FC Barcelone daller renverser le Real Madrid (4-3) et de croire nouveau au titre, aprs un clasico nerveux qui a offert les commandes lAtletico aprs la 29e journe du Championnat dEspagne. Des rebondissements en pagaille, trois penaltys siffls au total, un carton rouge pour Sergio Ramos et au bout du compte, un suspense retrouv en Liga: ce match au stade Bernabeu fera sans doute beaucoup parler mais le Bara, quon annonait en fin de cycle, tient un authentique exploit. Il lui a fallu pour cela revenir deux fois au score malgr un but prcoce dAndres Iniesta (7). Un doubl de Benzema (20, 24) a mis le Real devant, avant que Messi ngalise (42) et que la rencontre devienne folle avec un penalty de Cristiano Ronaldo (55) puis deux de Messi (65, 84). Au classement, le Bara (69 points) recolle un petit point de la tte, quoccupe dsormais lAtletico (70), vainqueur un peu plus tt du Betis Sville (2-0) grce Gabi et Diego Costa. Les Colchoneros devancent le Real (70) la faveur de la diffrence de buts particulire. Je crois que la Liga recommence, sest rjoui lentraneur barcelonais Gerardo Martino. A un moment donn, on nous donnait quasiment pour morts dans le championnat (...) Avec ce rsultat nous nous sommes ressuscits dans la lutte pour le titre. Au-del de laspect comptable, la dynamique du Real, invaincu depuis cinq mois, est casse. Et celle du Bara relance grce une victoire au bout dune guerre des nerfs. Dentre, un premier coup de thtre a secou le Bernabeu lorsque Messi a lanc dans la surfa-

Bordj Bou Arrridj et Stif en quarts de finale

Le Ahly Bordj Bou Arrridj et lES Stif ont arrach leur qualification pour les quarts de finale du 33e championnat dAfrique des clubs de volley-ball aprs leur troisime victoire dans la comptition, avant-hier soir Sousse (Tunisie) pour le compte de la 4e journe. Bordj Bou Arrridj a battu les Soudanais dEn-Nahda (3-0) dans la poule A et les Stifiens en ont fait de mme contre les Libyens de lIttihad Misrata dans le groupe B. Grce leurs succs, les deux reprsentants algriens sont en tte de leurs groupes respectifs la veille de la 5e journe. Rsultats : Groupe A : En-Nahda (Soudan) - Ahly Bordj Bou Arrridj 0-3 ES Sahel (Tunisie) - Ittihad Tanger (Maroc) 3-0 Exempt: Bafia (Cameroun). Classement 1) ES Sahel Qualifie -) BB Arrridj Qualifi 3) Ittihad Tanger 4) Bafia 5) Nahdha Pts 9 9 6 0 0 J 3 3 4 3 3

Une belle rencontre qui restera travers lhistoire du clasico ce Andres Iniesta, auteur dun coup de canon du gauche sous la barre (7). Mais aprs un chec de lattaquant argentin, parti seul face au gardien (15), le Real a retrouv ses esprits grce Benzema, qui sest rachet de plusieurs rats initiaux: dabord sur une tte aprs un centre de Di Maria (20), puis un enchanement contrle-vole imparable sur une passe de lArgentin (24). A leur tour, les Madrilnes ont manqu le K.-O, Benzema trouvant Gerard Piqu sur sa ligne (27) et expdiant ct une jolie tte en extension (45). Ce qui a permis Messi dgaliser dune frappe au ras du poteau et devenir lunique meilleur buteur de lhistoire des clasicos avec ce 19e but. Avec un score de 2-2 lentracte, lintrigue tait revenue son point de dpart. Mais il a suffi dun dboul de Cristiano Ronaldo pour dchaner nouveau les passions. Le Portugais, apparemment accroch hors de la surface par Dani Alves, sest croul lintrieur et larbitre a siffl un penalty gnreux que CR7 sest empress de transformer (55). Aprs un tel coup de tonnerre, Sergio Ramos aurait d viter de prter le flanc une ventuelle compensation. Mais le dfenseur madrilne a retenu dans la surface Neymar qui filait au but et larbitre na pu que siffler nouveau: carton rouge et penalty pour Messi, buteur avec sang-froid (65). A dix contre onze et sans Benzema remplac par un dfenseur, le Franais Raphal Varane, il restait une demi-heure tenir pour le Real. Proche dencaisser un quatrime but sur une frappe de Dani Alves sur le poteau (74), Madrid a finalement cd lorsque Xabi Alonso a bouscul Iniesta dans la surface, provoquant un nouveau penalty transform par Messi pour son 21e but en Liga cette saison (84). Ce sont beaucoup derreurs pour un seul match , a critiqu Ronaldo, amer aprs le match, avant de promettre un sursaut: Nous sommes tristes parce que nous mritions mieux, mais la lutte continue.

Groupe B: Espoir (RD Congo) - CS Sfaxien (Tunisie) 0-3 ES Stif - Ittihad Misrata (Libye) 3-0 Exempt: Autoridade (Mozambique). Classement 1) ES Stif Qualifie 2) CS Sfaxien Qualifi 3) Espoir -) Misrata 5) Autoridade Pts 10 8 3 3 0 J 4 3 3 3 3

TATA MARTINO, COACH DU BARA

CARLO ANCELOTTI, COACH DU REAL

Une nouvelle Liga commence

Cest un nouveau dpart pour le FC Barcelone. Gerardo Tata Martino a expliqu aprs la rencontre en confrence de presse que la liga prend un nouveau dpart . Au classement, les trois quipes de tte se tiennent en un point. Sur la rencontre, Martino sest montr plutt satisfait de ses joueurs: Je crois que globalement nous avons domin la rencontre. Nous avons affront un adversaire de taille et la possibilit de perdre a toujours exist . Cest une des meilleures quipes dEurope, et depuis le mois de novembre ils ont trouv leur rythme. Ils voluent un niveau impressionnant, cest une quipe trs solide a soulign lentraineur du Bara sur le Real Madrid. Martino savait aussi que cette rencontre tait dcisive: Il y avait deux options. Gagner pour continuer y croire, ou faire un nul ou perdre et la Liga tait termine . Sur les performances des joueurs sur le terrain, Martino a analys deux argentins, Messi et Di Maria: Nous savions que Di Maria allait crer du danger. Il a bien travaill sur son ct . Enfin, Martino a parl de Messi: Il est difficile de dfinir la rencontre de Messi. Ce serait rpter de nombreux adjectifs, ce sont des compliments sans cesse .

COUPE ARABE DES VAINQUEURS DE COUPE DE HANDBALL (DAMES)

On doit oublier ce match rapidement

Lentraneur du Real sest montr fataliste en confrence de presse et sait que la lutte pour la Liga sera inten se jusquau bout. Il est difficile pour moi de commenter les dcisions de larbitre. Je lai dit plusieurs reprises, le titre sera dcid lors du dernier match. Nous devons continuer le combat. Nous devons ragir. La course pour le titre est toujours ouverte. Nous avons besoin dune raction immdiate. Je nai pas encore parl aux joueurs sur le match. Nous avons fait beaucoup de petites erreurs et cest pourquoi nous avons perdu. Ctait un bon match, mais nous devons maintenant loublier rapidement. Notre prochain match est important.

Le GSP et le HBC El Biar sur la voie de la finale

Les quipes du GS ptroliers et du HBC El Biar ont enregistr chacune leur deuxime victoire en coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe (dames), en battant respectivement le CS Constantine (24-20) et Al-Sadd (29-17), avant-hier soir en Tunisie pour le compte de la 2me journe. Dans une affiche 100% algrienne, le GSP a russi glaner les points de la rencontre, occupant ainsi la premire place au classement de son groupe A, avec quatre points en compagnie de lquipe de Mahdia Annour Ariana (Tunisie), vainqueur dIttihad Oujda (24-21). Idem pour le HBCEB, vainqueur de lquipe qatarie dAl-Sadd, se hissant la premire place de son groupe B avec 4 points, devanant dun point le dauphin, lAS Megrine de Tunisie qui compte 3 units. La troisime et dernire journe du premier tour, prvue aujourdhui propose deux belles affiches entre les coleaders, le GSP et Mahdia Annour Ariana dans le groupe A et le HBCEB et son dauphin, lAS Megrine dans le groupe B. Lautre reprsentant algrien, le CS Constantine qui volue dans le groupe A, jouera contre Ittihad Oujda.

CHAMPIONNAT DAFRIQUE DE TENNIS DE TABLE

BASKET-BALL

Temda dcroche la 2 place

Le jeune Ahmed Temda du club de Jil Saed de Gueltet Sidi Sad (Laghouat) a dcroch la deuxime place au championnat dAfrique de tennis de table, catgorie juniors, qui sest droul dernirement au Mali, a-t-on appris avant-hier auprs des responsables du club. Le jeune pongiste, battu en finale face au reprsentant de la Chine qui a particip titre honorifique la comptition, a fait trs bonne figure dans ce championnat dAfrique, a prcis le prsident du club, Bennacer Temda. Ahmed Temda se trouve actuellement Blida, en regroupement avec la slection nationale, pour prparer les championnats dAfrique cadets et juniors par quipes, prvus en Egypte du 7 au 11 avril prochain, selon le mme dirigeant. Il figure aussi parmi les cinq pongistes du club de Jil Saed avoir rejoint le lyce sportif de Draria (Alger) et son annexe de Blida, a fait savoir M. Temda. Fond en 2004, le club de Jil Saed , qui compte actuellement 70 sportifs dont plusieurs retenus en slections nationales, domine les championnats locaux et rgionaux, en plus davoir remport la dernire dition de la coupe dAlgrie.

Les entraneurs en stage Alger

Une cinquantaine dentraneurs algriens de basket-ball prennent part un stage de perfectionnement qui a dbut avant-hier au lyce sportif de Draria (Alger), dirig par le technicien franais Loucif Abdel, a-t-on appris auprs de la Fdration algrienne de basketball (FABB). Nous avons enregistr la participation dune cinquantaine dentraneurs dont les coachs de la Super-Division pour ce stage qui reprsente la premire opration du partenariat entre les Fdrations algrienne et franaise de basket-ball , a dclar le directeur des quipes nationales (DEN), Ali Filali. Le stage est dirig par le technicien franais Loucif Abdel qui est lentraneur adjoint de la slection franaise des U18 alors que lexcution des exercices sera assure par la slection algrienne des U21 , a ajout M. Filali. Les thmes choisis pour cette formation, qui stalera jusquau 26 mars, porteront sur les nouvelles techniques de dfenses et lattaque sur les dfenses de zones. Le programme du stage de perfectionnement est rparti en deux avec des sances thoriques la matine, alors que lapplication pratique se droulera laprs-midi au lyce sportif de Draria. Cette opration sera suivie par un stage de perfectionnement pour les arbitres qui aura lieu Alger du 27 au 29 mars. Les Fdrations algrienne et franaise de basket-ball avaient sign, en fvrier dernier, un partenariat la faveur duquel la partie algrienne bnficiera de lexprience franaise dans cette discipline.

14

Internationale
ELECTIONS MUNICIPALES EN FRANCE

MARDI 25 MARS 2014

Hollande sous la pression du dsaveu de sa politique

Grand gagnant du scrutin, le Front national de Marine Le Pen - parti dextrme droite - simpose comme la troisime force politique et fait voler en clats le bipartisme droite-gauche.
e prsident Franois Hollande sest retrouv hier sous la pression du lourd dsaveu de sa politique inflig par les Franais au premier tour dlections municipales qui se sont traduites par une abstention record et une perce de lextrme droite anti-europenne. En boudant les urnes, avec un taux de 38,72% dabstention jamais vu pour ce type de scrutin, les Franais ont exprim leur dfiance lgard de la gauche au pouvoir, pour ce premier test lectoral deux ans aprs llection du prsident socialiste. Et le grand gagnant du scrutin est le Front National de Marine Le Pen. Le parti dextrme droite simpose comme la troisime force politique du pays et fait voler en clats le bipartisme droite-gauche. Son score parfois trs lev dans les communes o il se prsentait lui donne des chances de remporter des villes importantes au second tour comme Bziers ou Perpignan (sud), une situation indite depuis 1995. Le candidat FN Steeve Briois a dj t lu ds le premier tour dans la cit ouvrire dHnin-Beaumont (nord), battant le maire sortant socialiste. Nous sommes lavant-garde de la reconqute nationale , a-t-il triomph hier. La gauche, des socialistes leurs allis cologistes et au Parti communiste dans lopposition, ont annonc leur rassemblement en vue du second tour, prvu dimanche, pour faire barrage au FN.

TUNISIE

Dmission du secrtaire gnral dEnnahda

Le secrtaire gnral du parti islamiste tunisien Ennahda, lex-Premier minis tre Hamadi Jebali, a prsent sa dmission, que la formation politique doit encore examiner. M. Jebali a confirm dans un communiqu publi hier sur sa page Facebook avoir remis sa dmission par crit le 5 mars, prcisant que sa dcision tait dfinitive , mais en refusant de fournir des explications. Il ne sagit pas dune tentative de diviser ou daffaiblir le mouvement , a-t-il tenu dire, en affirmant que sa dmission ne signifie pas ncessairement la formation (dun nouveau parti) ou que jen rejoigne un autre . Le porte-parole dEnnahda, Zied Ladhari, avait indiqu dimanche soir des radios prives que M. Jebali avait demand tre relev de ses responsabilits de secrtaire gnral mais quil navait pas dmissionn du mouvement et restait secrtaire gnral pour linstant. Ennahda examinera la dmission de M. Jebali aprs le rfrendum interne quorganise le parti fin mars sur la date de son prochain congrs, selon M. Ladhari. Peut-tre at-il dautres projets , sest-il born dire la radio prive Shems FM. Hamadi Jebali, devenu Premier ministre en dcembre 2011 aprs les premires lections tunisiennes libres, remportes par Ennahda, a dmissionn aprs la grave crise politique qui a suivi lassassinat de lopposant de gauche Chokri Belad en fvrier 2013. Son propre parti lavait alors pouss quitter ses fonctions, refusant sa proposition de former un gouvernement de technocrates. Depuis, les rumeurs le donnent rgulirement candidat llection prsidentielle qui doit se tenir, tout comme les lgislatives, dici la fin de lanne. Dans son communiqu, M. Jebali ncarte pas une ventuelle candidature, mais estime que les conditions actuelles ny sont pas favorables. Il sagit dune dcision importante qui ne se prend pas la lgre , affirmet-il. En fvrier, M. Jebali avait dj indiqu la presse trangre ne pas avoir dcid sil allait se prsenter. Je nai pas encore pris ma dcision mais il est possible que (je sois candidat la prsidentielle). Si je suis candidat, ce sera dans un esprit de consensus , avait-il dit. La coalition mene par Ennahda a quitt le pouvoir en janvier, aprs ladoption dune nouvelle Constitution, cdant la place un gouvernement apolitique pour sortir le pays dune impasse politique de plusieurs mois.

Marine Le Pen, dont le parti dextrme droite a neutralis la bipolarit gauche-droite, apprcie

Le PS a galement dcid de se retirer de certaines villes o il tait arriv derrire la droite et lextrme droite. La gauche en forte baisse prend une vritable gifle. Selon des rsultats non encore dfinitifs du ministre de lIntrieur, la droite obtiendrait 46,54% des voix au premier tour et la gauche 37,74%. Le FN ne se prsentait que dans une minorit de communes, ce qui explique son score de 4,65%. La claque reue par le PS a relanc les spculations autour dun remaniement en profondeur du gouvernement et dun dpart du Premier

ministre Jean-Marc Ayrault. Cest un vote de dception et un vote de colre , a comment lancien Premier ministre UMP Jean-Pierre M. Raffarin. On attend que le gouvernement entende tout cela , a-t-il souhait. Mais la porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem, a dclar quelle ne croyait pas un changement de politique du gouvernement. Je crois au contraire que ce qui fera la force de ce gouvernement, cest de tenir le cap sur des politiques et des rformes quil a commenc conduire, qui certes nont pas encore toutes port leurs fruits ,

a-t-elle dit. Bien que bouscule par le FN dans certaines villes, la droite (UMP et ses allis centristes) bnficie globalement du mcontentement. Pour son prsident Jean-Franois Cop, rlu triomphalement Meaux ( lest de Paris), le grand parti de droite est en train de renatre aprs deux annes difficiles . LUMP a dores et dj annonc son refus de retirer ses candidats en faveur dun socialiste mieux plac pour empcher llection dun maire FN. Si JeanFranois Cop a assur quil ny aurait aucune alliance daucune sorte entre lUMP et le FN, il a ajout quil ny aurait pas non plus dappels voter pour le PS ou lextrme gauche. Ds lors quil ne fonctionnerait que dans un seul sens , la mort du front rpublicain est dsormais manifeste , a comment le dput socialiste Yann Galut. Maigre consolation pour la gauche: Paris, la candidate socialiste la succession du maire sortant Bertrand Delano, Anne Hidalgo, semble en position de gagner au second tour. Mais elle est distance au premier tour par lancienne ministre de Nicolas Sarkozy Nathalie Kosciusko-Morizet (34,4% contre 35,64%). Et deux ministres sauvent lhonneur: les listes o figuraient Laurent Fabius (Affaires trangres) Grand-Quevilly (nordouest) et Michel Sapin (Travail) Argenton-sur-Creuse (centre) lont emport haut la main.

SUR FOND DE SANGLANTES RPRESSIONS DES ISLAMISTES EN EGYPTE

Plus de 500 partisans de Morsi condamns mort

SUR LES 529 PERSONNES condamnes la peine capitale ds la seconde audience de ce procs ouvert samedi

al-Minya, 250 kilomtres au sud du Caire, seules 153 sont en dtention, les autres tant en fuite.
lus de 500 partisans du prsident islamiste Mohamed Morsi destitu par larme ont t condamns mort hier en premire instance pour des violences commises durant lt, lissue dun procs expditif sur fond de sanglante rpression des islamistes en Egypte. Sur les 529 personnes condamnes la peine capitale ds la seconde audience de ce procs ouvert samedi alMinya, 250 kilomtres au sud du Caire, seuls 153 sont en dtention, les autres tant en fuite. Dixsept des accuss ont t acquitts alors que prs de 700 autres personnes, dont des cadres des Frres musulmans de M. Morsi, doivent comparatre aujourdhui pour rpondre de violences galement survenues le 14 aot dans ce mme gouvernorat. En ltat, ce verdict, sans prcdent dans lhistoire gyptienne, est une catastrophe, une mascarade et un scandale qui aura des consquences pour lEgypte pendant des annes , a dplor Gamal Eid, expert juridique la tte du Rseau arabe pour linformation sur les droits de lhomme. Un des avocats de la dfense Mohamed Tousson a accus le

juge davoir rendu son verdict dans la prcipitation en reprsailles une demande de rcusation de lun des avocats ds la premire audience. Il ne sest mme pas assur de la prsence des accuss, il sest arrt au 51e nom, a-t-il dit, cit par lAFP . Un avocat a alors demand sa rcusation. (Le juge) tait trs nerv et il a ajourn le procs, annonant quil rendrait son verdict la prochaine audience . Cest une violation grave des droits des accuss, (le verdict) sera renvers, cest sr , at-il ajout. Car, notent les experts, la loi gyptienne prvoit un nouveau procs pour tout accus en fuite qui se rend la justice et un appel devant la Cour de cassation devrait selon toute vraisemblance permettre aux condamns actuellement en dtention dobtenir galement un nouveau procs ou de voir leur peine commue. En outre, la peine de mort doit encore tre valide par le mufti, reprsentant de lislam auprs de lEtat. Le 14 aot, lors de la journe la plus sanglante de lhistoire rcente de lEgypte, policiers et soldats avaient lanc lassaut sur deux rassemblements pro-Morsi au Caire,

faisant des centaines de morts et embrasant le pays dj secou par des violences quotidiennes depuis la destitution le 3 juillet de son seul prsident jamais lu dmocratiquement par larme. Depuis cette date, plus de 1.400 partisans de M. Morsi ont t tus dans une rpression qui sest dsormais largie lopposition laque au nouveau pouvoir dirig de facto par larme, selon Amnesty International. Des milliers de personnes, en majorit des islamistes, ont t emprisonnes. La quasi-totalit des dirigeants des Frres musulmans sont actuellement jugs et encourent la peine de mort, limage de M. Morsi lui-mme. Ainsi, le Guide suprme de linfluente confrrie qui avait remport toutes les lections depuis la rvolte de 2011, Mohammed Badie - cit dans plusieurs autres affaires - figure parmi les accuss du procs dal-Minya, qui implique au total plus de 1.200 accuss, un chiffre jamais atteint depuis le dbut de la rpression des pro-Morsi. Tous doivent rpondre de violences ayant caus la mort de deux policiers et dattaques contre de biens publics et privs.

RPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

Aprs un an de chaos, limpasse

iolences sans fin, aides finan cires et troupes europennes qui tardent arriver: un an aprs la prise du pouvoir par la coalition rebelle Slka qui a plong la Centrafrique dans un chaos sanglant, le pays reste dans limpasse. Hier, un important dispositif scuritaire a t mis en place Bangui, date anniversaire du renversement du prsident Franois Boziz par la rbellion de Michel Djotodia, et aprs de nouvelles violences ayant fait au moins 4 morts ce week-end. Ds laube, la force de lUnion africaine Misca menait des patrouilles et procdait des fouilles des vhicules et des personnes, sur les principales avenues reliant le centre au nordouest de la ville. Les vhicules de particuliers et de transport en commun taient systmatiquement arrts et les soldats de la Misca procdaient une fouille minutieuse sous les siges, dans les coffres, parfois

des passagers. La Misca compte 6.000 hommes, appuys depuis dbut dcembre par la force franaise Sangaris, 2.000 soldats. Les forces internationales sont charges de rtablir un minimum de stabilit dans un pays o lEtat nexiste plus et qui traverse une crise humanitaire sans prcdent avec des centaines de milliers de dplacs ayant fui les violences intercommunautaires. Si les tueries de masse ont cess depuis le dbut de lintervention franaise le 5 dcembre, les explosions de violences restent quotidiennes Bangui et en province, o de larges portions du territoire restent hors de contrle de toute forme dautorit. Mme dans la capitale, violences et assassinats restent le lot commun. Ainsi, au moins quatre personnes ont t tues samedi Bangui dans des affrontements entre groupes arms, au cours desquels les soldats de Sangaris et de la Misca ont

aussi t pris partie. Un peu partout dans le pays, des exactions sont rgulirement signales contre les populations. Selon les rgions, elles sont le fait des ex-Slka ou des anti-balaka, miliciens majoritairement chrtiens qui se sont dans un premier temps opposs aux agissements des Slka essentiellement musulmans, avant de sen prendre la population civile musulmane. Ces violences ont provoqu un exode des populations musulmanes de rgions entires du pays. Pour ceux qui restent, la situation est insupportable , a dnonc vendredi Peter Bouckaert, directeur Urgences de lONG Human Rights Watch. La situation humanitaire et scuritaire est trs grave, insupportable pour les musulmans qui restent dans le sud-ouest (de la Centrafrique) et Bangui. Il y a une vingtaine de poches dans le pays avec 15.000 personnes en danger. On doit rflchir

les vacuer , a-t-il dclar la presse. Cherchant un nouveau souffle, Paris compte sur lenvoi dune force europenne en appui aux forces franaise et africaine sur place, en attendant une prise de relais par une force de lONU, toujours hypothtique. Mais une centaine de soldats europens manquent toujours lappel pour lancer lopration qui devait commencer la semaine dernire, les pays europens ayant surtout les yeux rivs sur la crise ukrainienne. Le secrtaire gnral de lONU Ban Ki-moon rclame de son ct une dcision rapide du Conseil de scurit au sujet du dploiement de 12.000 Casques bleus dans lancienne colonie franaise. Aprs un an de drive, lurgence est aussi de rtablir lEtat et de remettre en marche une conomie atone, dans ce pays trs pauvre au pass troubl par des coups dEtat, des mutineries et des rbellions.

16

Internationale
CONFLIT DE SYRIE

MARDI 25 MARS 2014

LE SOMMET SUR LA SCURIT NUCLAIRE NEUTRALIS PAR LA CRISE EN UKRAINE

Une reprise des ngociations de Genve exclue
Le mdiateur de lONU pour la Syrie Lakhdar Brahimi a affirm hier quune reprise des ngociations de paix entre le gouvernement syrien et lopposition Genve tait exclue pour le moment. Tout retour Genve est exclu pour le moment, car les conditions dune reprise ne sont pas runies , a affirm M. Brahimi aux journalistes Kowet, o il doit participer au sommet arabe qui souvre aujourdhui. Une deuxime session de ngociations Genve entre lopposition et le gouvernement syrien pour trouver une issue politique au conflit stait termine le 15 fvrier sur un constat dchec, en raison dun dsaccord entre les deux dlgations sur lordre du jour des travaux. M. Brahimi, qui a dirig deux sessions de dialogue Genve avec lopposition et le gouvernement, en janvier et en fvrier, avait prvenu quune lection prsidentielle en Syrie, dont la date na pas encore t annonce officiellement, sonnerait le glas des ngociations devant mettre fin au conflit. Le dpart du prsident Bachar el-Assad est la principale revendication de lopposition qui lutte pour le renverser depuis trois ans. Le conflit a fait au moins 146 000 morts selon lObservatoire syrien des droits de lhomme (OSDH, bas en Grande Bretagne),et des millions de dplacs et rfugis.

Obama promet une action unie avant un G7

DE SON CT, Moscou a quasi achev hier la reprise de toutes les bases ukrainiennes en Crime,

amenant Kiev dcider de retirer ses troupes vers lUkraine continentale.

e prsident amricain Barack Obama a promis hier une action unie de lOccident contre Moscou en reprsailles au rattachement de la Crime, avant un sommet qui pourrait exclure la Russie du club ferm des nations les plus riches. De son ct Moscou a quasi achev hier la reprise de toutes les bases ukrainiennes en Crime, amenant Kiev dcider de retirer ses troupes vers lUkraine continentale. LEurope et les Etats-Unis sont unis pour soutenir le gouvernement ukrainien et les Ukrainiens, nous sommes unis pour faire payer un cot la Russie pour les actions quelle a entreprises jusquici , a affirm M. Obama lissue dune rencontre avec le Premier ministre nerlandais Mark Rutte Amsterdam. M. Obama est ensuite parti vers La Haye, o les dirigeants du G7 devaient se runir hier soir en marge dun sommet sur la scurit nuclaire. Les forces russes ont pris laube une nouvelle base ukrainienne en Crime, renforant plus encore lemprise de Moscou sur la pninsule, dautant plus que le prsident par intrim Olexandre Tourtchinov a annonc plus tard dans la matine que Kiev avait dcid de retirer ses troupes vers lUkraine continentale. La base de Fodossia est tombe aprs que des blinds lgers et des hlicoptres leurent envahie. Quelques fusiliers marins ukrainiens ont t blesss et entre 60 et 80 vacus dans des camions, ligots. La condition impose par la Russie pour leur libration est le dpart forc des officiers ukrainiens de Crime vers lUkraine continentale . Labsorption de la Crime, considre par Moscou comme une runification, a pouss les puissances occidentales revoir leurs relations avec le Kremlin, qui staient pourtant rchauffes depuis la fin de la guerre froide. Alors que Moscou place ce que lOtan a appel des forces trs importantes proximit de la frontire ukrainienne, certains craignent que Vladimir Poutine ne jette son dvolu sur lest de lUkraine, cur industriel du pays. Kiev craint une invasion imminente. Dautres pays de lancien bloc communiste sinquitent eux aussi pour leur

des restrictions financires contre des personnalits proches de Vladimir Poutine en reprsailles labsorption de la Crime. John Kerry a dj prvenu que Moscou risquait de perdre sa place au sein du G8 pour son attitude en Crime. La Russie avait t admise dans le G8 en 1998, dans la priode post-sovitique. Le Le sommet sur la scurit nuclaire qui se tenait hier et aujourdhui Premier ministre La Haye (Pays-Bas) est clips par la crise en Ukraine David Cameron avait quant lui intgrit territoriale au regard des sommet sur la scurit nuclaire soutenu mercredi que Canada, vellits expansionnistes de prvu La Haye hier et aujourdhui France, Allemagne, Italie, Japon, Moscou. Assurant le gouvernement devrait ds lors tre compltement Royaume-Uni et tats-Unis, qui se ukrainien de son soutien ainsi que clips par les discussions sur runiront sans la Russie, actuelle de celui de lEurope, M. Obama a lUkraine. Le ministre russe des prsidente du G8, devaient discuter ritr lengagement de son pays en Affaires trangres Sergue Lavrov de lexclusion dfinitive de Moscou. matire de dfense mutuelle au sein et le secrtaire dtat amricain La chancelire allemande de lOtan. Nos allis de lOtan John Kerry devaient se rencontrer Angela Merkel avait pour sa part sont nos partenaires les plus prohier en marge du sommet nuclaire, assur jeudi, au sujet du sommet du ches sur la scne internationale , a et leurs changes pourraient bien G8 prvu en juin Sotchi, que assur M. Obama, sadressant des tre les plus virulents depuis le tant que les conditions politiques ne sont pas runies (...), il ny a plus journalistes : lEurope est la dbut de la crise ukrainienne. Il sapierre angulaire des relations entre gira de leur premire rencontre de G8, ni de sommet, ni ce format en tant que tel . les Etats-Unis et le monde . Le depuis que Washington a impos

EN MARGE DU SOMMET DE LA HAYE

Obama et Xi parlent de lUkraine

Barack Obama et son homologue chinois Xi Jinping se sont rencontrs hier en marge de sommets La Haye, occasion de parler notamment de lUkraine et de la Core du Nord, selon le prsident amricain. Retrouvant M. Xi la rsidence de lambassadeur des Etats-Unis aux Pays-Bas, M. Obama a affirm quil avait lintention dvoquer avec son interlocuteur un ensemble de dossiers dintrt mutuel, dont la dnuclarisation de la Core du Nord, le changement climatique et des questions internationales comme la situation en Ukraine . Allusion au rattachement de la Crime la Russie aux dpens de lUkraine, M. Obama sest dit persuad qu en oeuvrant ensemble, la Chine et les Etats-Unis peuvent aider renforcer le droit international, le respect pour sa souverainet des pays, et tablir le genre de rgles au niveau international qui permettent tous les gens de prosprer . Depuis le rattachement de la Crime la Russie, la Chine est apparue embarrasse, tiraille entre son soutien habituel Moscou et sa dfense traditionnelle de la non-ingrence dans les affaires intrieures des pays. Elle sest abstenue lONU lors du vote le 15 mars dune rsolution occidentale dnonant le rfrendum en Crime. M. Xi, dans des propos traduits par un interprte, na pas mentionn hier la situation en Ukraine, se contentant de rpter que la Chine tait engage btir un nouveau modle de relations entre grands pays avec les Etats-Unis, expression consacre depuis un sommet informel entre MM. Obama et Xi aux Etats-Unis en juin 2013. De son ct, M. Obama a not que les relations entre Washington et Pkin fonctionnaient malgr des frictions qui existent , mentionnant des dossiers comme les droits de lhomme, les questions maritimes en mer de Chine mridionale et dans le Pacifique . MM. Obama et Xi sont prsents La Haye pour le troisime sommet sur la scurit nuclaire (NSS). Le prsident amricain devait participer en soire une runion du G7 consacre la situation en Ukraine et qui pourrait exclure la Russie du club des nations les plus riches en reprsailles labsorption de la Crime.

LIBAN

26 morts dans les combats Tripoli

Au moins 26 personnes sont mortes, en majorit des civils, dans les combats confessionnels entre sunnites et alaouites Tripoli, capitale du Liban-nord, depuis le 13 mars a indiqu une source de scurit hier. Les combats se sont calms hier pour la premire fois en prs de deux semaines, mais les snipers des deux camps sont encore dploys dans la ville. Ces combats, qui se produisent rgulirement depuis des annes, opposent deux quartiers pauvres du nord de la ville: Bab al-Tebbaneh, habit par les sunnites, et Jabal Mohsen, fief des alaouites. Depuis 2008, les affrontements entre les deux quartiers ennemis spars par une rue qui, ironie du sort, sappelle la rue de Syrie, ont fait plus de 200 morts et 3.000 blesss. Ils se sont intensifis sur fond de guerre en Syrie, la majorit des sunnites libanais soutenant leurs coreligionnaires qui luttent contre le rgime Assad. Vingt-six personnes ont t tues en 12 jours de combats, et 135 autres blesses , a prcis la source, sous le couvert de lanonymat. Parmi les victimes se trouvent 18 rsidents de Bab al-Tebbaneh, dont 12 civils, et sept habitants de Jabal Mohsen, dont quatre civils, ainsi quun soldat, a-t-elle ajout. Dimanche, dans un calme relatif, larme a fait des descentes dans plusieurs maisons, la recherche dinsurgs. Les coles et les magasins taient toujours ferms hier dans les quartiers les plus sensibles, mais avaient rouvert dans le reste de la ville, pour la premire fois depuis des jours. Lautoroute vers la Syrie tait galement rouverte, quelques rues menant vers les quartiers en conflit demeurant cependant fermes. Larme est dploye dans la ville depuis plusieurs semaines, mais les troupes sont rgulirement la cible de tirs.

CRISE POLITIQUE EN TURQUIE

Twitter expose les diffrences au sommet de lEtat

DEPUIS DES SEMAINES, la presse turque se dlecte du duel Gl-Erdogan, dans lequel une partie

veut voir la manifestation dun conflit dambitions politiques.

un dverse sa rhtorique incendiaire pour dnoncer le complot qui le vise. Lautre joue la conciliation. La crise qui secoue la Turquie a soulign les diffrences qui sparent le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan et le prsident Abdullah Gl. Aprs dautres, cest le blocage controvers du rseau Twitter, coupable de relayer les accusations de corruption qui claboussent le gouvernement islamo-conservateur, qui a cette fois mis en contradiction les deux principaux personnages de lEtat. Depuis quil a dclar la guerre jeudi soir au rseau de microblogging, M. Erdogan na cess daccuser les rseaux sociaux de violer la loi turque, en termes particulirement violents. Ces socits appeles Twitter, YouTube, Facebook ont recours tout, mme des montages , a-t-il lanc dimanche devant ses partisans. Au contraire, M. Gl, lui-mme un fervent adepte de Twitter, a dsapprouv la mesure prise par le gouvernement et souhait quelle soit rapidement leve. Cest videmment une situation dplaisante pour un pays dvelopp comme la Turquie qui est un acteur rgional de poids, et en ngociations avec lUnion europenne. Pour cette raison, ce problme sera surmont rapidement , a-t-il estim dimanche. Cette divergence

de points de vue nest pas nouvelle. Mme sils vitent soigneusement de se prendre directement pour cible, les deux hommes forts du rgime nhsitent plus exposer leur diffrences sur la place publique. Juste avant la polmique Twitter, le chef de lEtat a publiquement contredit le Premier ministre, qui profite de chacune de ses sorties de la campagne pour les lections municipales du 30 mars pour fustiger le complot ourdi contre lui depuis les Etats-Unis par lorganisation du prdicateur Fethullah Glen. Il serait une erreur que de dire quil ny pas de conspiration manant de ltranger , a rpt la semaine dernire M. Erdogan la tlvision. Je naccepte pas les allgations visant des puissances trangres et je ne pense pas quelles soient justifies (...) Je ne crois pas ces thories du complot selon lesquelles des gens chercheraient dtruire la Turquie , lui a rpliqu M. Gl. Depuis des semaines, la presse turque se dlecte de ce duel, dans lequel une partie dentre elles veut voir la manifestation dun conflit dambitions politiques. Le prsident profite de la colre du Premier ministre et de sa personnalit de plus en autoritaire pour se positionner en rassembleur et unificateur , commente Serkan Demirtas, du quotidien de langue anglaise

Hrriyet Daily News, laffaire Twitter a expos leurs grandes diffrences de style . Jeunes, les deux ont fait leurs classes dans lislam politique ensemble et cofond en 2001 le Parti de la justice et du dveloppement (AKP), au pouvoir depuis prs de douze ans. Mais depuis llection de M. Gl en 2007, les couacs nont pas manqu, au point que certains en ont fait de possibles rivaux pour la prsidentielle daot prochain. Ni lun ni lautre nont pour lheure dvoil leurs intentions. Mais de lavis de nombreux commentateurs, ce duel fratricide naura pas lieu. La baisse de sa cote de popularit et le score national de lAKP dimanche devraient dissuader le Premier ministre de se confronter au suffrage universel direct. Erdogan va changer les rgles de son parti (qui lempchent de briguer un autre mandat en 2015) et rester Premier ministre pour continuer lutter contre les accusations de corruption , parie Mehmet Akif Okur, politologue luniversit Gazin Ankara. Sur le fond, de nombreux observateurs refusent de voir une vraie fissure entre les deux. Ils ont certes une diffrence dans le langage quils utilisent mais, sur le fond, ils ne sont pas trs loigns , fait remarquer Cengiz Aktar, professeur de sciences politiques luniversit Sabanci dIstanbul.

17

Culture
OPRATION ANTIPIRATAGE DE LONDA, LE 3 AVRIL

LUNDI 24 MARS 2014

MOHAMED REDA DJENDER LEXPRESSION

Le piratage tue les artistes, respectons-les !!

Sous le patronage de Mme la ministre de la Culture Khalida Toumi, lOffice national des droits dauteur et droits voisins (Onda) organisera jeudi prochain, partir de 16h au Palais de la culture, une grande opration de destruction de plus dun million et demi de supports (CD, cassettes, DVD, MP3, DVX...) illicites contenant des oeuvres pirates, saisies au cours doprations de contrle du march de ldition. De nombreuses personnalits assisteront cette opration, notamment de nombreux membres du gouvernement dont M. le Premier ministre, les premiers responsables de la Dgsn, la Gendarmerie nationale et les Douanes algriennes, ainsi que les reprsentants du corps diplomatique accrdit Alger. Seront galement prsents plusieurs partenaires trangers et surtout la communaut artistique nationale dont des invits de choix comme Khaled, Takfarinas, cheb Mami, Safy Boutella, Houari Benchenet, Hakim Salhi, cheb Anouar, Djalti, Kadirou, Med Lamine et toute la nouvelle jeune scne musicale, sans oublier videmment les doyens et symboles comme Hadj Tahar Fergani, Hadj Ghaffour, Blaoui Houari, Mazouz Bouadjadj, Bennani et de nombreux autres auteurs et artistes algriens. Cette opration qui constitue laboutissement dun long processus de lutte contre la contrefaon des oeuvres de lesprit, initi et mis en place grce la collaboration agissante et consquente de la direction gnrale de la Sret nationale, se veut un signal fort quant la volont des pouvoirs publics et de lOnda, pour dfendre les intrts matriels et moraux de la communaut des crateurs et auxiliaires de la cration qui sont les premiers subir les consquences de cette contrefaon par la perte, dune part importante de leur revenu, et par latteinte leur image en raison de la mauvaise qualit des supports contrefaits. Concrtiser les engagements de lAlgrie en matire de lutte contre la contrefaon des oeuvres littraires et artistiques, lAlgrie tant rgulirement interpelle par la communaut internationale sur cet aspect. Raffirmer la volont et la dtermination de lAlgrie et de son gouvernement oeuvrer pour le respect des droits de proprit intellectuelle et particulirement ceux des crateurs duvres littraires et artistiques. Aussi, notre leitmotiv lOnda est de ne plus nous contenter de dnoncer la contrefaon, mais de la combattre sur le terrain, dabord en sensibilisant le large public autour de limportance du respect des droits dauteur et ensuite de rprimer et poursuivre toutes les atteintes aux droits des crateurs duvres et de leurs auxiliaires. A ce titre, lOnda tient souligner lapport et le soutien des services de la Sret nationale, toutes rgions et brigades confondues, et leur tte, M. le directeur gnral dont lengagement au service de la cause des auteurs et artistes est trs significatif et constant.

Revenir en Algrie, une ide qui me hante...

I O. HIND
PROPOS
RECUEILLIS PAR

ous lavons revu la semaine dernire Ibn Zeydoun lors du concert contre le cancer o il stait distingu par une reprise remarque et tout en douceur de Rayha ouine son titre ponyme des annes 2000. Mohamed Reda revient tout doucement, mais srement audevant de la scne algrienne. Il vient de sortir un nouvel album enregistr sous son propre label Bled Music Records. Une maison de disque ouverte tout artiste dsireux enregistrer un album. Il serait faux et entirement vain de le cantonner dans un seul registre, tant sa voix et son talent lui permettent de se mouvoir avec aisance dans plusieurs styles de musique. Non, Mohamed nest pas seulement un musicien et chanteur de chabi, mais bien au-del, un artiste ouvert sur le monde, gnreux et multiple facettes. La preuve

queffectivement je joue de la musique de tous les coins du pays, donc linstar des Amricains qui ont la Country music, pourquoi en Algrie, nous naurions pas droit la Bled Music ? Et cest comme a que le mot Bled Music est n. Cest un clin dil cette belle poque , de la renaissance de la musique en Algrie que jai appele ma bote de disque Bled Music Records Vous narrtez pas dexplorer divers univers musicaux en vous lanant toujours des dfis vous-mme. On vous a vu lanne dernire dans the Voice of Germany. Un mot l-dessus ? Ctait un challenge. Un ami ma dit : prouve-moi que tu sais chanter ! . Il ma dit : Je crois tellement en toi que tu mrites de conqurir le public allemand . Jai rpondu : coute, les casting show cela na jamais t mon truc. Il ma donn un coup de pied au derrire et il ma dit vas-y ! La suite ? Jai gagn une tape aprs lautre jusqu me retrouver dans les life shows, parmi les 16 chanteurs finalistes slectionns sur les 14 000 qui ont concouru. Suite cela, il y a eu plein de clips de moi chantant en anglais, une face qui est toujours reste un peu cache en Algrie. On me connat beaucoup plus comme un chanteur chabi, car jai toujours chant en arabe Jai aussi reprsent lAlgrie au Festival White night of Saint Petersbourg en juin dernier. Il y avait 17 nations, entre autres, les USA, lAngleterre, la France, lItalie etc... Les Russes ont gagn le Premier prix du festival et moi le deuxime prix, lquivalent dun Grammy Awards. Jai connu les Jacksons. Il ont aim ma performance. Ils sont passs juste aprs moi. Ils taient invits pour un concert sur la mme scne. Pour la petite anecdote, je descends de la scne, je les vois en face de moi, ils me saluent genre : Waw cest bien ce que tu as fait ! Je salue Jermaine par un salam alikoum et il rpond walakoum essalam warahmatouhou brother ! Ctait la confirmation officielle pour moi quils taient musulmans ! Sinon, quand le retour de Mohamed Reda en Algrie pour un concert ? Je suis en contact avec un promoteur de spectacles algrien pour organiser une srie de concerts afin de promouvoir un peu lalbum et refaire un peu surface sur la scne musicale algrienne. Mes fans me harclent depuis une dizaine dannes maintenant, jai envie de leur rester fidle et rpondre leur attente. Ce nest dailleurs quun rgal pour moi de rencontrer mes fans et de refaire de la musique en Algrie . O. H.

LExpression : Cela fait quelques annes quon ne vous a pas vu en Algrie. Vous avez fait nanmoins quelques concerts et parutions, notamment sous lgide de lUnion europenne nonobstant bien sr votre apparition la tl dans Bordj El batal.. Mohamed Reda Djender : Mon absence est due au fait que je travaillais sur mon nouvel album. Il sortira dans une semaine. Il sappelle Tarmim (restauration ). Jai bien hsit avant de lappeler ainsi en arabe. Parce que cela peut tre politiquement mal interprt. Je suis un homme apolitique, mais trs vicieux (rire). Lalbum est compos de 11 titres. Cela fait dix ans que je travaille dessus. Jai pris le temps de bien choisir les titres. De revoir les textes. Jai pris des textes du Moyen ge. Cest--dire du XIIe et XIIIe sicle et mme de lpoque de la Renaissance. De potes algriens, marocains et une composition ou deux personnelles peut-tre. Jai refait la musique de certains textes du patrimoine national pour rester fidle ma ligne que jai toujours suivie jusqu prsent . Il sagit de tenir le flambeau des grands potes de notre chre culture arabo-andalouse. Peut-on connatre le nom de ces potes ? Cheikh Benamar, Ben Msab et dautres potes inconnus de lpoque de la Reconquista. Le mot Reconquista tait en ballottage aussi par rapport au titre de lalbum car je voulais intituler lalbum Rreconquista parce que je crois que le moment est venu pour nous, du

monde musulman, riche dides, en histoire et en culture de percevoir notre richesse et dessayer de lesquisser et faire natre cette belle poque qutait la civilisation musulmane pendant 700 ans, dans le sud de lEurope et dans le monde islamique de manire gnrale. Cest un peu ma vision de ce que je suis en train de faire maintenant . Je soutiens la renaissance de la culture arabo-musulmane. Et pourtant vous vivez en Allemagne, loin de cette culture arabo-musulmane. Quest-ce qui vous pousse retourner cette source si lon peut dire ? On dit bien que cest la raret des choses qui augmente leurs valeurs et comme je nai pas beaucoup mon pays et ma culture autour de moi, eh bien, ils augmentent en valeur mes yeux. Cest ce qui fait que je moccupe beaucoup plus du travail de recherche et je me rapproche beaucoup plus de ma culture, quand je men loigne. Cest un peu paradoxal, un peu bte peut-tre mais le ct positif est l. Cest drle, mais cest comme a, Cest en mloignant de lAlgrie que je men rapproche chaque fois et chaque fois que je me rapproche de lAlgrie, lenvie dy revenir y vivre augmente et cest une ide qui me hante en ce moment dailleurs Et ce concert la salle Ibn Zeydoun lpoque ? Je suis revenu effectivement avec mon groupe sous le label Mohamed Reda and friends, invit par

lInstitut Goethe pour le reprsenter, ironie du sort, lAllemagne en tant quAllemand, dans mon pays natal. Je suis revenu par la suite avec mon groupe Diwan. On a jou aussi Ibn Zeydoun, mais aussi Oran , Tlemcen. Ctait plutt une sorte de quatuor jazz. Maintenant que mon album va enfin sortir, on va essayer de revenir le jouer en Algrie Votre nouvel album va-t-il sortir en Algrie ? Malheureusement pas encore. Mais il va sortir partout dans le monde . Je viens de fonder ma propre bote de disques le mois doctobre de lanne 2013. Ce que vous voyez l entre mes mains est le n0 de mon disque. Pas encore commercialis. Ma bote de disques est ouverte tous ceux qui veulent se faire produire. La porte de ma bote de disques est ouverte tout le monde. Je le dis sincrement. Toute personne qui veut se rapprocher de moi et pense quelle croit aux mmes idaux que moi, fait la mme musique que moi, eh bien elle est la bienvenue vous savez, il ny a pas trs longtemps, jai discut avec Aziz Smati sur skype et il ma rappel une chose jtais le premier avoir prononc le mot Bled Music . Il mavait demand lpoque, en lanant son mission la permission de lappeler Bled Music. Jai revu les coupures de presseUn jour javais rpondu un journaliste, alors que javais peine 19 ans quand il me disait que ma musique est un cocktail de plusieurs styles de musique, je disais

AVANT-PREMIRE DU DOCUMENTAIRE DE FICTION DE FATMA-ZOHRA ZAMOUM ALGER

Azib, une histoire de terres

COPRODUIT par lEptv et la socit prive Z et Compagnie, Azib, une histoire de terres sera

diffus fin mars la tlvision algrienne, a indiqu la ralisatrice.

e documentaire de fiction Azib, une his toire de terres, abordant la problma tique de lexpropriation des terres durant la colonisation franaise partir de lhistoire familiale de la ralisatrice algrienne FatmaZohra Zamoum, a t projet samedi en avantpremire la cinmathque dAlger. Dune dure de 72mn, cette production algrienne, ralise en 2013, sintresse au combat dOmar Zamoum, bisaeul de la cinaste, un chef de tribu dans la rgion de lactuelle Boumerds, victime en 1871 de lexpropriation de ses terres des fins de peuplement par ladministration et larme coloniales. A partir darchives, de scnes de reconstitutions, dinterventions de spcialistes et dhabitants de sa rgion natale, la ralisatrice met en lumire les consquences sur plusieurs gnrations- au plan humain et identitaire-, de la dpossession dont ont t victimes

les Algriens aprs lapplication du SnatusConsulte sur la proprit. Dcrt sous Napolon III, le Snatus-consulte de 1863 avait pour but dinventorier et de dlimiter les proprits foncires, prives et collectives, des Algriens, avant de les en dpossder. En se basant, dans les scnes de reconstitutions, sur les lettres de son anctre, crites entre 1871 et 1875 aux membres de ladministration coloniale dans lesquelles il demande la restitution de ses biens tout en refusant les indemnisations quon lui propose, la ralisatrice rend hommage la pugnacit de ce dernier. Elle tente galement dapporter plus dclairages sur cette priode en sappuyant sur la mmoire collective, porte par les habitants de sa rgion (actuelle Naciria), dont les rcits vont servir mieux brosser le portrait du rsistant Omar Zamoum. Les interventions dhistoriens, darchivistes

et davocats vont, quant elles, permettre dlargir la problmatique pose partir dune histoire familiale, concernant notamment la question de la restitution des archives algriennes post-1830, toujours conserves en France. Elles mettent galement en lumire les consquences de la politique foncire coloniale aprs lindpendance de lAlgrie sur les descendants des propritaires dpossds qui sont dans limpossibilit de rcuprer les biens spolis leurs anctres. Devant cette impossibilit de retour en arrire, les protagonistes du documentaire suggrent une forme de compensation symbolique, en rebaptisant par exemple certains lieux du nom de leurs propritaires initiaux. Coproduit par lEptv (Etablissement public de tlvision) et la socit prive Z et Compagnie, Azib, une histoire de terres sera diffus fin mars la tlvision algrienne, a indiqu la ralisatrice.

21

DERNIRE HEURE
sur internet http://www.lexpressiondz.com
20 BANQUES OPRENT EN ALGRIE

LES TRAVAILLEURS DE LA SNTF EN GRVE ILLIMITE

Des milliers de voyageurs bloqus

LES CHEMINOTS Alger sont en grve illimite pour revendiquer le paiement de 36 mois de rappel

des salaires.
I DJOUHER FERRAG
ucun train na quitt hier la gare de lAgha Alger. Tous les guich ets taient ferms, a-t-on constat hier sur place. La direction de la Sntf narrte pas de nous mener en bateau pour nous payer les 36 mois de rappel quelle nous a promis depuis 2010 , a fulmin un reprsentant des travailleurs, Abdelhak Benmansour. La grve a t entame dans la matine dhier et les travailleurs sont dtermins poursuivre cette grve jusqu ce que leurs dolances soient appliques par la direction gnrale de la Socit nationale des transports ferroviaires (Sntf). Cette grve a perturb le trafic ferroviaire des trains des banlieues Est et Ouest dAlger depuis la mijourne. Les voyageurs qui taient sur place sont rests 12 heurs dans lespoir que les travailleurs reprennent le travail, en vain. Les voyageurs t obligs de se rabattre sur les taxis, bus et autre moyens de transport. A la sortie de la gare, on a constat que les taxieurs avaient dj investi lentre de la gare pour profiter de cette aubaine. Ce sera comme une sorte de jackpot pour ces derniers qui vont certainement profiter de la situation pour plafonner le prix dune simple course. la gare de An Nadja, les habitus des trains Alger-Blida-El Affroun ont d chercher dautres moyens de transport pour rallier la capitale, tmoigne un voyageur. Pour sa part, le directeur gnral de la Sntf, M. Yacine Bendjaballah, a fait savoir que le dbrayage des travailleurs de la Sntf, est d des revendications salariales. Nous sommes en train de ngocier avec les reprsentants
Le systme algrien des finances compte au 2 janvier 2014 une liste de 20 banques et neuf tablissements financiers agrs activant actuellement en Algrie, selon la liste diffuse par la Banque dAlgrie et publie au Journal officiel no 13. Les banques agres en Algrie, sont la Banque extrieure dAlgrie (BEA), la Banque nationale dAlgrie (BNA), le Crdit populaire algrien (CPA), la Banque algrienne de dveloppement rural (Badr), la Banque de dveloppement rural (BDL), la Caisse nationale dpargne et de prvoyance (Cnep), la Banque Al Baraka dAlgrie, la Citybank N.A Algeria (succursale), Arab Banking Corporation-Algeria, Natixis- Algrie, Socit gnrale-Algrie, Arab Bank PLCAlgeria (succursale), BNP Paribas Al-Djazar, Trust BankAlgeria, The Housing Bank For Trade and Finance-Algeria, Gulf Bank Algrie, Fransabank AlDjazar, Crdit agricole corporate et investissement BankAlgrie, HSBC-Algeria (succursale) et Al Salam Bank-Algeria. Les tablissements financiers agrs sont au nombre de neuf. Il sagit de la Socit de refinancement hypothcaire (SRH), Socit financire dinvestissement, de participation et de placement (Sofinance), Arab Leasing Corporation (ALC), Maghreb Leasing Algrie (MLA), Cetelem Algrie, Caisse nationale de mutualit agricole (Cnma), Socit nationale de Leasing (SNL-SPA), Ijar Leasing Algerie-SPA et El Djazair IJAR-SPA.

Ph : R. Boudina

Les trains quai, jusqu quand ?

des cheminots qui demandent un rappel des salaires de 36 mois, a expliqu M. Bendjaballah. Ceci dit, il a ajout que la direction de la Sntf na pas les moyens financiers de satisfaire cette demande pour 12.000 agents que compte lentreprise. La mme justification a t donne en 2009 daprs les travailleurs. Pour rassurer les grvistes, M. Bendjaballah a promis aux grvistes la transmission de leurs dolances la tutelle. Depuis la mi-journe dhier, les prsentents des travailleurs sont entrs en ngociations avec la direction pour essayer de trouver un terrain dentente avec les gr-

vistes. Pour connatre les rsultats des ngociations, on a contact M. Benmansour. Ce dernier, nous a affirm que le directeur gnral de la Sntf a reconnu la lgitimit de la grve. M. Bendjaballah a reconnu que nous avions raison de revendiquer ce qui nous revient de droit. Mais il nous a expliqu que la direction na pas la somme requise pour satisfaire notre demande , a dplor M. Benmansour. Cest pourquoi ce dernier a annonc la poursuite de la grve jusqu ce quils obtiennent gain de cause. Cette situation perdure depuis 2009, lorsque les travailleurs ont

observ une grve illimite pour revendiquer les mmes dolances, savoir le rappel de 36 mois de salaires. Depuis ce temps, la direction peine rgler la situation cause du manque de moyens financiers. Aujourdhui galement, daprs les dclarations du directeur gnral, la situation est la mme. La direction de la Sntf a exprim clairement son impossibilit de satisfaire cette revendication pour les 12 000 agents qui travaillent dans cette socit. Une justification qui ne va pas trop rjouir et surtout faire revenir les grvistes pour D. F. reprendre les rails .

LAVROV RENCONTRE SON HOMOLOGUE UKRAINIEN

Le chef de la diplomatie russe, Sergue Lavrov, a commenc une runion avec son homologue ukrainien, Andri Dechtchitsa, en marge du sommet de La Haye, a annonc hier la porte-parole du ministre russe cite par les agences russes. La rencontre se droule en tte--tte, selon la porte-parole du ministre russe des Affaires trangres, Maria Zakharova, cite par des agences russes.

ANNABA

Le tueur de Nabil sous les verrous

ALORS QUE LA CORNICHE est sous haute tension et ltat dalerte de mise depuis trois jours,

le crime de Nabil prime lactualit des Annabis.

I WAHIDA BAHRI

auteur du crime perptr jeudi dernier et qui a cot la vie Nabil a t apprhend hier, par les services de scurit, apprend-on auprs de la cellule de communication prs de la sret de wilaya de Annaba. Le drame est survenu dans la nuit de vendredi samedi derniers, lorsquune prise de bec entre la victime et lassassin se transforma en rixe, pour sachever par un drame secouant les lotissements de la Caroube et Rizi Amor. Ag de 35 ans la victime (S.N), alias Hama, videur de son tat, a reu un coup mortel de la part du nomm (Chiba), un jeune g de 23 ans habitant la localit de Sidi Salem et connu par les services de police. A lorigine de cette affaire dramatique, une fille qui a t attaque par une bande de dlinquants sest protge, en se rfugiant chez la victime qui a, malheureusement pay son geste, de sa vie. Attaqu par une bande de dlinquants, Nabil finira la morgue du CHU Ibn Rochd, aprs avoir succomb ses blessures. La nouvelle du dcs de Nabil est tombe comme la foudre sur sa famille et sest rpandue comme une trane de poudre embrasant la morgue du CHU de Annaba et plusieurs commerces longeant la corniche de la ville de Annaba, occasionnant des dgts matriels importants tant pour la structure sanitaire que pour les commerces.

Ainsi, de graves incidents ont maill hier soir Bel Azur, dans le quartier de Rizi Amor, o, des dizaines de jeunes se sont attaqus aux tablissements du quartier en incendiant le Nautilus, le restaurant La Marina et LAlbatros pour venger la mort de leur ami. Les lments de la Protection civile ont dploy des moyens considrables pour venir bout de lincendie. Les policiers et gendarmes dpchs sur les lieux sont intervenus pour disperser ces jeunes et mettre un terme une situation qui commenait dgnrer et qui aurait pu connatre de lourdes consquences.

Rappelons que la victime travaillait comme videur au Nautilus, une bote de nuit se trouvant cot de LAlbatros. Les assaillants auraient mis le feu ldifice aprs avoir fait sortir les clients. Cependant, les dgts matriels, selon la Protection civile, ne sont pas importants. Le bilan slve quatre locaux de restauration endommags. Les services de scurit ont ouvert une enqute pour dterminer les circonstances de lincendie bien que les premiers lments de lenqute fassent tat dun acte criW. B. minel.

LA MALAISIE ANNONCE QUE LE BOEING DISPARU EST TOMB DANS LOCAN INDIEN
La Malaisie a lev hier une partie du mystre sur le vol MH370 en informant les familles effondres que lavion tait tomb dans locan Indien, sans cependant faire la lumire sur les circonstances de sa disparition. Le Premier ministre malaisien Najib Razak a indiqu quune nouvelle lecture des observations satellitaires de la trajectoire du Boeing 777 de Malaysia Airlines conduisait aux eaux houleuses situes au large des ctes occidentales de lAustralie, loin de toute piste datterrissage. Cette annonce dramatique conclut 17 jours dangoisse pour les proches des 239 personnes prsentes bord du Boeing, dont 153 Chinois et quatre Franais. Elle ne rpond pour autant aucune interrogation quant au scnario ayant prcipit le Boeing dans cette rgion parmi les plus isoles et inhospitalires de la plante.

EN MARGE DU TROISIME SOMMET SUR LA SCURIT NUCLAIRE LA HAYE

Yousfi rencontre Obama

Le Premier ministre par intrim, Youcef Yousfi, a rencontr hier, La Haye (PaysBas) des dirigeants de plusieurs pays et ce, en marge du troisime Sommet sur la scurit nuclaire. M. Yousfi a rencontr le prsident amricain, Barack Obama, le prsident nigrian, Goodluck Jonathan, le Premier ministre japonais, Shinzo Abe et le prsident du Conseil italien, Matteo Renzi. Le Premier ministre par intrim a galement rencontr le vice-Premier ministre malaisien, Muhyiddin Yassin, la ministre sud-africaine des Affaires trangres, Mat Nkoana-Mashabane ainsi que le secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon. Les discussions ont port sur les relations bilatrales et sur les thmes lordre du jour du sommet. Le premier sommet sur la scurit nuclaire stait tenu Washington en 2010 et le second Soul (Core du Sud) en 2012.