Sunteți pe pagina 1din 92

Description of the PROFIBUS connection

FMS / VMS ETAMATIC / ETAMATIC OEM FA1

Sensors and Systems for Combustion Engineering

Table of Contents
Table of Contents

1
1.1

HISTORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Version History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2
2.1 2.2 2.3

GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Attention to the German Law on Device Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Validity of these Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3
3.1 3.2 3.3

DESCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Physical Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Device Master File GSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4
4.1 4.2 4.3

OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Connection of the Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Connecting Diagrams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.3.1 PROFIBUS at ETAMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.3.2 PROFIBUS at FMS/VMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Installation Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.4

5
5.1 5.2

PARAMETER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Systembus-Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PROFIBUS-Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5.2.1 Parameter Table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5.2.2 Parameter Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6
6.1 6.2

OUTPUT DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21


Output Data Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Internal Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6.2.1 Internal Load Output Bytes 0-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6.2.2 Controller Actual Value Output Bytes 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6.2.3 Actual Value Channel 1-5 Output Bytes 4-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.3.1 Fault Codes Bytes 14-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.3.2 Operating Modes Output Bytes 16-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.3

Table of Contents
6.4 Direct Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.4.1 RegisterNo. Output Bytes 18-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.4.2 Register Value Output Bytes 20-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 UserDiagnose Bytes 22-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 O2-Setpoint Bytes 24-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Digital Outputs Bytes 26-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Oxygen O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6.8.1 O2-Setpoint Output Bytes 24-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6.8.2 O2-Actual Value Output Bytes 28-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6.8.3 O2-Measured Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.2 Value 2 Bytes 32-33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.3 Value 3 Bytes 34-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.4 Value 4 Bytes 36-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.5 Value 5 Bytes 38-39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.6 Value 6 Bytes 40-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.7 Value 7 Bytes 42-43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.9.8 Value 8 Bytes 44-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.9.9 Value 9 Bytes 46-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.9.10 Value 10 Bytes 48-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.9.11 Register 1-8 Handshake-IN Byte 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 LT1/LT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6.10.1 O2-Measured Value LT1/LT2 Output Bytes 50-51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6.10.2 Operating mode Bytes 52-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6.10.3 Faults Bytes 54-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6.10.4 Warning Bytes 56-59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 6.10.5 Absolute Pressure LT1 or Inner Resistance Probe LT2 bytes 60-61 . . . . . . . . . . . . . . 40 6.10.6 Application specific measured value bytes 62-69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 6.10.7 Reserve Output Bytes 70-77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 LSB-Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 6.11.1 Status LSB-Output-Modules Output Byte 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 6.11.2 Status PID-Regulator-Digital-Outputs Output Bytes 78-80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 LSB-Output Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 6.12.1 Status LSB Module Output Byte 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 6.12.2 Module 16 Bytes 82-89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 LSB Digital Input Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 6.13.1 Module 1-2-13-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 6.13.2 Register Handshake_IN Output Byte 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 NEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 6.14.1 Device Status Output Byte 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 6.14.2 Handshake IN Output Byte 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 6.14.3 Indication Information Byte 95-105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6.14.4 Input Status bytes 106-111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.5 6.6 6.7 6.8

6.9

6.10

6.11

6.12

6.13

6.14

Table of Contents
7
7.1

INPUT DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47


Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 7.1.1 Input Data Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Controlword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7.2.1 Controlword Bytes 0-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Analogue value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 7.3.1 Analogue value 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Digital Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 7.4.1 Digital Controlword (input-bytes 6-7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 7.4.2 Digital Inputs 1 Bytes 8-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 7.4.3 Digital Inputs 2-Bytes 14-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Access to Directly Addressed Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 7.5.1 Register Number Bytes 10-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Access to Indirectly Addressed Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 7.6.1 RegisterNo. 1-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 7.6.2 Handshake-OUT Byte 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 LSB-Output Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 7.7.1 Module-11 Bytes 40-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 7.7.2 Module-6 and 7 Byte 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 7.7.3 Module-12 Bytes 48-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7.8.1 Free Input Bytes 57 - 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Indirectly Addressed Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 NEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 7.10.1 Handshake-OUT and Device-No. Byte 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 7.10.2 NEMS-Device Number Byte 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 7.10.3 NEMS-Relay 1...16 Bytes 68-69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 7.10.4 LSB Time Set Byte 70-75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

7.9 7.10

8
8.1 8.2

REGISTER TABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72


Special Values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Standard Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

9
9.1

APPENDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
NEMS Handshake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

History

1
1.1

History
Version History
*1) *2) *3) *5) *6) Communication processor - Version K2p001 24.08.01 and GSD-File 663P7N01.gsd Communication processor - Version K2x001 13.12.01 and GSD-File 663P7N02.gsd Communication processor - Version K2x001 13.12.01 and GSD-File 663P7N02.gsd Communication processor - Version K4k001 04.09.03 and GSD-File 663P7N05.gsd Communication processor - Version K4w001 14.05.04 and GSD-File 663P7N06.gsd LT1 Version 4V24, LT2 Version 1V30a, FMS/VMS/ETAMATIC Version 4.100 and higher *8) Communication processor - Version A5f001 11.11.05 and GSD-File 663P7N07.gsd LT1 Version 4V24, LT2 Version 1V30a, FMS/VMS/ETAMATIC Version 4.100 and higher **) Future extensions, realization open yet

General Information

2
2.1

General Information
For Your Safety
In this operating instructions, the following symbols are used as important safety instructions to the user. These symbols appear wherever there is a need for this information in a particular section. It is essential to note and comply with the safety instructions, particularly the warnings. DANGER! Indicates possible danger to personnel, particularly with regard to electrical equipment WARNING! Indicates possible danger to personnel if the system components are not handled correctly. CAUTION! Indicates danger to system components or possible impairment of functionality. NOTICE! Contains important additional information for the user concerning the system or system components and provides helpful tips Contained in texts that provide information on how to perform tasks. In performing all tasks, the operator is requested to observe all statutory safety regulations and to do everything possible, according to the circumstances, to prevent injury to persons or damage to equipment

General Information

2.2

Attention to the German Law on Device Safety


The German Law on Device Safety regulates the following: Note the instructions for use! Use the device only in compliance with the instructions, which are contained in this document for PROFIBUS (publication no. DLT6100-10-aEN-047). If this document is a supplement, use it only in combination with the basic manuals. Use the devices only for the purpose described in this documentation. Used by trained personnel only. Only persons whose knowledge and training qualifies them to do so, are allowed to operate and service the device . Note the safety provisions of the burner manufacturer. To be used only in a grounded power line network! Electrical connection with devices that are not mentioned in this operating instructions - only after consultation with the manufactorers or an authorized expert. Liability for the function of the device shall be transferred to the owner or user. Liability for the function of the device shall be borne by the owner or user insofar as the device has been used by persons without the necessary knowledge, has been improperly used, serviced or repaired or has been handled in a manner that does not conform to proper use. Modifications to the device render the type approval null and void. Inputs and outputs of the device and associated modules may only be connected as indicated in this manual. LAMTEC GmbH & Co. KG is not liable for damages occurring as a result of non-compliance with the above instructions. Compliance with the above instructions shall not entail any extension to the warranty and liability provisions of LAMTEC GmbH & Co. KG's terms of sale and delivery. Insofar as reference is made to laws, regulations and standards, the basis for these shall be the law of the Federal Republic of Germany.

General Information

2.3

Validity of these Instructions


This supplementary manual applies to the PROFIBUS It is only valid in combination with the basic documents of the following devices: ETAMATIC / ETAMATIC S, ETAMATIC OEM / ETAMATIC S OEM, ETAMATIC V / ETAMATIC VS, Burner Control FA1 the Combustion-Management-System FMS 4 / FMS 5 and the Fuel and Air Ratio Control VMS4 / VMS5 in any configuration.

Description

3
3.1

Description
General
Communication to the PROFIBUS is carried out on a master/slave basis. With the customer side always being considered the master. LAMTEC burner control units with the PROFIBUS interface offer many advantages in relation to use and integration into a PROFIBUS network: Configurable processor data module with preconfigured data content or parameters that can be freely set Quick transmission of processor values Direct reading and writing of inputs and outputs Forcing of inputs Back-up controller function Acyclic services for parameter transfer

3.2

Physical Properties
Interface: cable medium RS485 (copper) Network: linear bus with active bus termination at both ends. Transfer medium: shielded dual-wire, twisted cable. The bus cable properties are specified in IEC 61158. The cable type shown below can be used
Example Wave impedance Operating capacity (pf/m) Loop impedance (/km) Wire diameter (mm) Wire cross-section (mm )
2

135 ... 165 at 3 ... 20 MHz < 30 < 110 > 0.64 > 0.34

Cable length: The maximum length of cable is dependent on the master. DANGER! Stub cables must be avoided Baud rates: The baud rate is defined and fixed Addressing: Addressing is set up using parameter 887.

Description

3.3

Device Master File GSD


The DMD is an ASCII text file in which the general and device-specific communication characteristics of a PROFIBUS device from the manufacturer of PROFIBUS components can be described using obligatory and optional keywords. The DMD file describes all important parameters for cyclical communication. Extract from our DMD file for ETAMATIC: Vendor_Name = "LAMTECGmbH" Model_Name = "KomProzessor" Revision = "N07" Ident_Number = 0x7364 9.6_supp = 1 19.2_supp = 1 93.75_supp = 1 187.5_supp = 1 500_supp = 1 1.5M_supp = 1 Module = "Geraet 38 Wort A 56 Wort E" 0xC0, 0x65, 0x77 EndModule NOTICE! The LAMTEC communications processor only serves PROFIBUS DP (decentralised peripherals) You can see the current status of the DMD file on the enclosed CD or request it from our Support Hotline on (0049) 06227 6052 33 or by email toinfo@lamtec.de

Fig. 3-1 Display without communications processor

10

Description

Fig. 3-2 Selection of a communications processor

Fig. 3-3 Installing the DMD file

11

Description

Fig. 3-4 Display with communications processor

12

Operation

4
4.1

Operation
Connection of the Interface

Item number for

FMS/VMS ETAMATIC

663 R 0401 663 R0 401ETA

PB-X1, PB-X2 connection LED

PROFIBUS DP input/output LED1 green: Continuous light in normal operation: Display of operation voltage of the electrically isolated PROFIBUS interface LED2 green: PROFIBUS Tx-LED to the PROFIBUS master LED3 yellow: PROFIBUS Rx LED from the PROFIBUS master LED4 red: shows PROFIBUS transmit/receive switching of the RS485 driver (Tx enable) LED5 yellow: shows PROFIBUS status "data exchange": - switched of if: "data exchange" - continuous light if: No "data exchange" (statuses: GET_CONFIG, GET_PARAMETER, or all other statuses

The PROFIBUS module is mounted on the top hat rail in the control cabinet. The connection is made using a 9 pin sub-D PB-X1 socket and a 9 pin PB-X2 socket connected to the module. The physical signals of the serial interface conform to RS485 specification. The user is to set up the cables. In doing so, the general cable specifications in accordance with IEC61158 are to be adhered to.

13

4
4.2

Operation
Wiring
When laying cables, the instructions provided by the manufacturer of the master subassembly for laying cables are to be adhered to. Cable routing inside buildings (inside and outside the control cabinets) Cable laying outside of buildings Potential equalisation Shielding of cables Lengths of cables

NOTICE! In the technical guidelines "Set Up Guidelines for PROFIBUS DP / FMS" (publisher:PROFIBUS PNO user organisation) the laying of PROFIBUS cables is described in more detail

14

Operation

4.3

Connecting Diagrams
The connection diagrams show LAMTEC burner control units that are connected directly to the communications processor. Further LAMTEC devices (such as NEMS, LT...) must be connected to the communications processor by means of the LAMTEC SYSTEM BUS (LSB). You can find connection plans for this in the documentation on LSB (DLT no. 6059).

4.3.1

PROFIBUS at ETAMATIC

Fig. 4-1 PROFIBUS at ETAMATIC

15

Operation

4.3.2

PROFIBUS at FMS/VMS

Fig. 4-2 PROFIBUS at FMS

16

4
4.4

Operation
Installation Notes
To ensure trouble free and reliable functioning of the PROFIBUS interface and thus guarantee communication between the slave and master, please note the following installation instructions: Measurement and data cables must be laid separately from control cables: Sensor measurement cables must be laid as a shielded cable twisted in pairs. Connected contactors, relays, motors etc. must be equipped with an RC protective circuit as stated by the manufacturer: The device may not be installed close to strong electric or magnetic fields:

WARNING! The device is not suitable for installation in explosive areas CAUTION! A missing connection could lead to the destruction of the device WARNING! The device may only be used in the environment with the permitted type of protection CAUTION! In equipment where transient overvoltages can occur, the devices are to be equipped with additional overvoltage filters or limiters. CAUTION! The device contains components subject to ESD WARNING! The user must ensure that no inappropriate predetermined measurement values outside of the measurement area are transferred to the controller. If necessary, analogue input values with limiting functions are to be monitored and functions for switching off and safety are to be wired in.

17

Parameter

5
5.1

Parameter
Systembus-Parameter

DEV 845 846

BUS

Description Systembus-Family LSB-Modules-Occupancy-Configuration

Default-Values 1 6

Value Range

1
2

With versions *1) ... *5) you may insert a customer specific value from 0 to 5 For versions *6) and higher this value must be = 6 see separate description

847 848 849

3 4 5

LSB-Device-Number LSB-Analog-Modules-Input-OutputRange-Configuration reserved

1
0 0

DEV = FMS/VMS, ETAMATIC/ETAMATIC=EM, FA1

18

Parameter

5.2
5.2.1

PROFIBUS-Parameter
Parameter Table

DEV 886 887 888

BUS 1 2 3

Description reserved PROFIBUS-Slave-Address Behaviour of FMS/VMS/ETAMATIC after an interrupt of the PROFIBUS communication or after disconnecting the Communication Processor. Remark: Parameter 888 is used only for FMS/ VMS/ETAMATIC internal. The Communication Processor does not use this parameter.

Default Values 1

Description

0 The input data will be erased after 5 sec. It results in no fault condition and does not switch off burner. 1 After 5 sec. the burner switches OFF due to fault condition. 2 No reaction. The input data still exists > 2 = time-value in [sec] up to the response, which means: a) for even numbers the input data will be erased, it results in no fault condition and does not shut OFF the burner b) for odd numbers it results in a fault condition and the burner switches OFF 100 (100 * 25ms = 2,5s) 0... 65000 (x * 25 ms = 0... 1625 s)

889

Time-out value of the Com. - Processor in units of 25 ms (after that time the data are set to non valid, time in which no communication via PROFIBUS exists to FMS/ VMS/ETAMATIC) Analog Value1 Configuration

890

0-not configured 1-load input 2-outside temperature set point 3-correction value 1 4-correction value 2 5-mixing signal for mixed-firing 0-not configured 1-load input 2-outside temperature set point 3-correction value 1 4-correction value 2 5-mixing-signal for mixed-firing 0-not configured 1-load input 2-outside temperature set point 3-correction value 1 4-correction value 2 5-mixing signal for mixed-firing 0-not configured 1-load input 2-outside temperature set point 3-correction value 1 4-correction value 2 5-mixing-signal for mixed-firing

891

Analog Value2 Configuration

892

Analog Value3 Configuration *6)

893

Analog Value4 Configuration *6)

894 895

9 10

reserved reserved for customer specific value

DEV = FMS/VMS, ETAMATIC/ETAMATIC OEM, FA1

19

5
5.2.2

Parameter
Parameter Description Addressing 887
The PROFIBUS slave address is set with parameter 887.
Value 4 2...124 Procedure Default value Freely selectable value area to set the address

Time-Out 888/889
The behaviour of the device in the event of bus failure or the bus stopping is regulated using the PROFIBUS parameter 888. The following settings are possible:
Value 0 1 2 >2 Procedure The input data is deleted after 5 seconds. There is no fault shutdown There is a fault shutdown after 5 seconds No reaction. The input data remains present The value set gives the time in [s], which elapses until there is a reaction. In doing so, the input data is deleted for even figures and no fault shutdown takes place. There is a fault shutdown for uneven numbers

Analogue Value 890-893


The content of these variables can be used an analogue input signal. According to the value of parameter 890 in FMS/VMS/ETAMATIC, the firing rate value, the outside temperature, one of the two correction channels or the mixing signal for the mixed combustion to are transferred to FMS/VMS/ETAMATIC used there instead of the value at the input terminal
0 1 2 3 4 5 6 Procedure Value is switched off Regular firing rate input Predetermined outside temperature Correction value 1 Correction value 2 Mixing signal for mixed combustion

The analogue values 3 and 4 are only available from the following versions: Communications processor vers. K4w001 14.05.04 and DMD file "663P7N06.gsd LT1 from version 4V24, LT2 on version 1V30a, FMS/VMS/ETAMATIC from version 4.100

20

Output Data

6
6.1

Output Data
Output Data Table
NOTICE! Output data will be transferred from FMS/VMS/ETAMATIC to PROFIBUS master. You have to mask every free bit position in PROFIBUS master, to permit compatibility to new firmware versions. All unsigned int-Values are transmitted first Byte X: High-Byte, second Byte X+1: Low Byte.
Output bytes Data Type unsigned int Value Range (hex) 0000...0064 Definition load value Description

0,1

load value in% 0% = base load 100% = max.load


actual value of controller (boiler temperature) actuator position of channel 1 in% 0% = positioning element at low range 100% = positioning element at high range Note: The actual values of low/high range are transferred from FMS with the values: KPR_uiMinWert_Kanal_1 and KPR_uiMaxWert_Kanal_1 only if the FMS is incrementing the KPR_uiRefreshParameter! actuator pos. of channel 2 in% (see above) actuator pos. of channel 3 in% (see above) actuator pos. of channel 4 in% (see above) actuator pos. of channel 5 in% (see above) indicating the last fault code, resp. the actual fault code bit pattern of mode of operation after polling of a register value, the response indicates here the register no. (should be compared with the original request) content value of the register 0 - data not valid (respect. not actual) 1 - data received from the FMS/VMS O2-setpoint, value - in a tenth of percent digital outputs, bit coded O2-actual value, in a tenth of percent value of Modbus-Register 1 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 2 (see input data and appendix A)

2, 3 4, 5

unsigned int unsigned int

0000... 03E7 0000... 0064

actual value controller actuator pos. of channel 1

6, 7 8, 9 10, 11 12, 13 14, 15 16, 17 18, 19

unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int

0000... 0064 0000... 0064 2710... 0064 0000... 0064 0000 03E7 0000 FFFF 2710 FFFF

actuator pos. of channel 2 actuator pos. of channel 3 actuator pos. of channel 4 actuator pos. of channel 5 actual fault code mode of operation register-no.

20, 21 22, 23 *1) 24, 25 *1) 26,27 *1) 28,29 *3) 30, 31 *3) 32,33 *3) 34, 35 *3) 36, 37

unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int

0000 FFFF 0000 0001 0000 03E7 0000 FFFF 0000 03E7 0000 FFFF 0000 FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF

register-value user diagnose O2-setpoint digital outputs O2-actual value Modbus-Register-Value 1 Modbus-Register-Value 2 Modbus-Register-Value 3 Modbus-Register-Value 4

value of Modbus-Register 3 (see input data and appendix A)


value of Modbus-Register 4 (see input data and appendix A)

21

Output Data

Output bytes *3) 38, 39 *3) 40, 41 *3) 42, 43 *3) 44, 45 *3) 46, 47 *3) 48, 49 *5) 50, 51 *5)52, 53 *5) 54, 55 *5) 56, 57 *5) 58, 59 *5) 60, 61

Data Type unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int

Value Range (hex) 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF 0000... FFFF

Definition Modbus-Register-Value 5 Modbus-Register-Value 6 Modbus-Register-Value 7 Modbus-Register-Value 8 Modbus-Register-Value 9 Modbus-Register-Value 10 O2 Value LT1 or LT2 Operating mode of LT1 or LT2 Faults states of LT1 or LT2 Warnings 1 of LT1 or LT2 Warnings 2 of LT1 or LT2 absolute pressure value of LT1 or internal resistance of probe LT2 LT1/LT2: Application specific measured value 1 LT1/LT2: Application specific measured value 2 LT1/LT2: Application specific measured value 3 LT1/LT2: Application specific measured value 4 LT1/LT2: reserved LT1/LT2: reserved LT1/LT2: reserved LT1/LT2: reserved Status LSB-Output-Modules and **) PID-RegulatorAnalog-Outputs

Description value of Modbus-Register 5 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 6 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 7 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 8 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 9 (see input data and appendix A) value of Modbus-Register 10 (see input data and appendix A)

O2-value in units of 1/10%


bit-coded value of operating mode of LT1 or LT2, see table below bit-coded value of fault states of LT1 or LT2, see table below bit-coded value of warning-word of LT1 or LT2, see table below bit-coded value of warning-word of LT1 or LT2, see table below absolute pressure value of LT1 in mbar or internal resistance of probe LT2 in units of 0.1 Ohm, the meaning of this LT-value can be selected by parameter 1302 in the LT application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1303 in the LT application specific measured value 2. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1304 in the LT application specific measured value 3. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1305 in the LT application specific measured value 4. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1306 in the LT reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions Status-Bits (0 => Offline, 1 => Online): Bit 0: LSB-Analog-Output-Module-11 Bit 1: LSB-Analog-Output-Module-12 Bit 2: LSB-Digital-Output-Module-6 Bit 3: LSB-Digital-Output-Module-7 Bit 4...7: PID-Regulator-Analog-Output. **) Status-Bits (0 => Offline, 1 =>Online): Bit 0 ... 6: PID-Regulator-Digital-Out. **)

*5) 62, 63

unsigned int

0000... FFFF

*5) 64, 65

unsigned int

0000... FFFF

*5) 66, 67

unsigned int

0000... FFFF

*5) 68, 69

unsigned int

0000... FFFF

*5) 70, 71 *5) 72, 73 *5) 74, 75 *5) 76, 77 *6) 78

unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned char

0000... FFFF 0000... FFFF

0000 FFFF
0000... FFFF 00 . FF

*6) 79

unsigned char

00 .7F

**) Status PID-RegulatorDigital-Outputs

22

Output Data

Output bytes *6) 80 *6) 81

Data Type unsigned char unsigned char

Value Range (hex) 00 . FF 00.... F7

Definition reserved Status LSB-Analog-InputModules and LSB-DigitalOutput-Modules

Description

Status-Bits (0=> Offline, 1 => Online): Bit 0: reserved Bit 1: LSB-Analog-Input-Module-14 Bit 2: LSB-Analog-Input-Module-15 Bit 3: LSB-Analog-Input-Module-16 Bit 4: LSB-Analog-Input-Module-1 Bit 5: LSB-Analog-Input-Module-3 Bit 6: LSB-Analog-Input-Module-13 Bit 7: LSB-Analog-Input-Module-14 LSB-Analog-Input-Module-16 Input-Value 1 LSB-Analog-Input-Module-16 Input-Value 2 LSB-Analog-Input-Module-16 Input-Value 3 LSB-Analog-Input-Module-16 Input-Value 4 Bit 0 ... 3: LSB-Digital-Input-Module-1 Bit 4 ... 7: LSB-Digital-Input-Module-3 Bit 8 ... 11: LSB-Digital-Input-Module-13 Bit 12 ...15: LSB-Digital-Input-Module-14 Modbus-Register Handshake-IN: Bit 0: ModbusReg-1-Data Valid ... Bit 7: ModbusReg-8-DataValid Bit 0: Device 1 (0 => Offline, 1 => On) ... Bit 7: Device 8 (0 => Offline, 1=> On) NEMS-handshake-IN Bit 0: NewData (new Message) Bit 1: DeviceNrRead (DeviceNr read) Bit 2: InputStatusValid (InputStatus 2.0 is valid) NEMS-MessageInfo-Bits: Bit 0: reserved Bit 1: TimeStamp valid = 1 / not valid = 0 Bit 2: Input unstable = 1 / stable = 0 Bit 3: Not confirmed = 1 / confirmed = 0 Bit 4: Link-Input = 1 / Not a Link-Input = 0 Bit 5: FirstValue = 1 / NewValue = 0 Bit 6: Arrived = 1 / Gone = 0 Bit 7: Process signal = 1 / Fault signal = 0 Message-Number 1...1024 Message-Time-Stamp Day Message-Time-Stamp-Month Message-Time-Stamp-Year Message-Time-Stamp-Hour Message-Time-Stamp-Minute Message-Time-Stamp-Second Message-Time-Stamp-Millisecond

*6) 82, 83 *6) 84, 85 *6) 86, 87 *6) 88, 89 *6) 90,91

unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int

0000... 03E7 0000... 03E7 0000... 03E7 0000 03E7 0000 FFFF

LSB-AnalogInput-Module16.1 LSB-AnalogInput-Module16.2 LSB-AnalogInput-Module16.3 LSB-AnalogInput-Module16.4 LSB-DigitalInput-Module-13-13-14

*6) 92

unsigned char

00.... FF

Modbus-Register-1...8 Handshake-IN

*6) 93

unsigned char unsigned char

00.... FF

NEMS-Device-Status()

*6) 94

NEMS-Handshake-IN

NEMS-Handshake-IN

*6) 95

unsigned char

00.... FF

NEMS-MessageInfo

*6) 96, 97 *6) 98 *6) 99 *6) 100 *6) 101 *6) 102 *6) 103 *6) 104, 105

unsigned int BCD BCD BCD BCD BCD BCD unsigned int

0001 .... 0400 01 . 31 01 . 12 00 . 99 00 . 23 00 . 59 00 . 59 0000 . 03E7

NEMS-Message-Num NEMS-Day NEMS-Month NEMS-Year NEMS-Hour NEMS-Minute NEMS-Second NEMS-Millisecond

23

Output Data

Output bytes *6) 106, 107 *6) 108, 109 *6) 110, 111

Data Type unsigned int

Value Range (hex) 0000 . FFFF

Definition NEMS-Input-Status2

Description Status2 of Inputs 1-16 (Bit 0: Inp.1...Bit 15: Inp.16) of Device-Num. x (selected in Input-Byte 67) Status1 of Inputs 1-16 (Bit 0: Inp.1...Bit 15: Inp.16) of Device-Num. x (selected in Input-Byte 67) Status0 of Inputs 1-16 (Bit 0: Inp.1...Bit 15:Inp.16) of Device-Num. x (selected in Input-Byte 67)

unsigned int

0000 . FFFF

NEMS-Input-Status1

unsigned int

0000 . FFFF

NEMS-Input-Status()

24

Output Data

6.2
6.2.1

Internal Load
Internal Load Output Bytes 0-1

Fig. 6-1 data stream of the internal firing rate

The output bytes 0 and 1output the load value in.%. 0% corresponds to base load and 100% corresponds to full load.
Value HEX 0000 0064 Value% 0% 100% Description base load full load

6.2.2

Controller Actual Value Output Bytes 2-3

Fig. 6-2 data stream of the internal load

The output bytes 2 and 3In d output the controllers actual value (boiler temperature). The unit of the output value depends on the settings of parameter 809: Parameter 809 = = = 0 1 2 digit C bar

Input bytes 2, 3 (p. ex. in digit)


Value HEX 0000 03E7 Value digit 0 999 min. max.

25

Output Data

6.2.3

Actual Value Channel 1-5 Output Bytes 4-13

Fig. 6-3 Data flow of the internal load

The actual percentage value of the channels 1... 5 is given in the output bytes 4.... 13. Here, 0% corresponds to the lower area limit and 100% to the upper area limit for DPS outputs. It depends on the configuration for upstream outputs (see table). Output bytes 4.... 13
Output bytes Channel Value HEX Value% TPS-Output Continuous Output 0...20 mA 4,5 4,5 6,7 6,7 8,9 8,9 10,11 10,11 12,13 12,13 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 0000 0064 0000 0064 0000 0064 0000 0064 0000 0064 0 999 0 999 0 999 0 999 0 999 lower upper lower upper lower upper lower upper lower upper 0mA 20mA 0mA 20mA 0mA 20mA 0mA 20mA 0mA 20mA 0...20 mA 4mA 20mA 4mA 20mA 4mA 20mA 4mA 20mA 4mA 20mA

26

Output Data

6.3
6.3.1

Display
Fault Codes Bytes 14-15

Fig. 6-4 Data flow of the internal load

The current or last fault code is displayed in the output bytes 14 and 15. A distinction is made to whether the fault code is given by the main processor or from the watchdog processor as follows. 10000 was added to the fault code when given by the main processor.
Fault code 211 10211 Error message H211 U211 Processor Main processor fault no. 211 Watchdog processor fault no. 211

A pending fault is shown by the operation mode (AB 16,17) in bit 9 (0x0200).

6.3.2

Operating Modes Output Bytes 16-17 Operating Modes bytes 16,17

Fig. 6-5 Data flow of the internal load

The output bytes 16 and 17 show the operating mode of the connected device. The operating modes are coded by bit pattern.
15

14

13

12

11

10

1
X

0 X

HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

Description Power ON OFF Ready Pre ventilation Start to move to ignition position Ignition Base load Control / regulate Post ventilation Fault reserved reserved O2 Setting Parameterisation Setting Clear memory

X X X X X X X X X X X X X X

27

Output Data
Bit-no. 10-15 are to take out. These bits are used for representation of sub-modes (i.e.: Adjustment). You must highlight the relevant bits when you analyse the read data. This prevents customers to use a new version without any changes by the customer after LAMTEC has enhanced functionality. You must set all bits to ZEROS equivalently.

6.4

Direct Register

Fig. 6-6 Direct register data flow

6.4.1

RegisterNo. Output Bytes 18-19


If a register is read in via the input data, the register number that has been read in appears in the output bytes 18 and 19 as an answer. This output must now be compared to the number read in. Only once the value output corresponds to the register number entered does the register value in the output bytes 20 and 21 also correspond to the desired contents. The respective processes are carried out asynchronously. For this reason, it can take some time until the corresponding response is transferred (see also description of the input bytes 10 and 11). Extract from the register table of the FMS/VMS/ETAMATIC
Decimal register no. 30075 Hexadecimal register no. 757B Designation uiDigitalIn ucAktBrennstoff Akt_sollwert uiFlammIntensitaet uiKorrSollwertK1 uiKorrSollwertK2 uiKorrSollwertK3 uiKorrSollwertK3 uiKorrSollwertK5 Description Digital input signals Current curve set selection 07 Burner firing rate controller setpoint Flame intensity Channel 1 setpoint Channel 2 setpoint Channel 3 setpoint Channel 4 setpoint Channel 5 setpoint

30105 30122 50100 30004 30010 30016 30022 30028

7599 75AA C3B4 7534 753A 7540 7546 754C

28

6
6.4.2

Output Data
Register Value Output Bytes 20-21
In the output bytes 20 and 21, the content for the register numbers given in the output bytes 18 and 19 is displayed. WARNING! For safety reasons, you must check the following: The register number of the requested number must also be contained in the output bytes 18 and 19. Only then does the register value in the output bytes 20 and 21 also correspond to the contents of the desired register.

6.5

UserDiagnose Bytes 22-23

Fig. 6-7 Data flow of the internal load

In the output bytes. 22 and 23 is shown if the communication between the communications processor and the device (FMS / VMS / ETAMATIC / FA1) is functioning. If no communication is possible between the components, this is displayed with the value 0x0000 in this field. If communication is functional, the value 0x0001 is displayed in this field. Output bytes 22, 23
Value (HEX) 0x000 0x001 Communication No Yes

6.6

O2-Setpoint Bytes 24-25


see chapter 6.8.1 O2-Setpoint Output Bytes 24-25

29

Output Data

6.7

Digital Outputs Bytes 26-27

Fig. 6-8 Data flow of the internal load

In the output bytes 26 and 27, the digital outputs from the devices are given in bit-coded form. (output-bytes 26, 27) 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
X X X X X X X X X X X X X 0 X HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 Description Oil valve Ignition valve OIL / GAS Pre-ventilation finished Gas valve 1 Ignition transformer Gas valve 2 Fault relay Fan ON Ignition position reached High fire position reached Manual given load Curve set changing Mixed combustion relays

Source of bit 10 0x0200 (ignition position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_ZP_HP PQ_ZP_UE 0x0001 0x0002

Source of Bit 11 0x0400 (high fire position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_GL_HP PQ_GL_UE 0x0004 0x0008

Source of Bit 12 0x0800 (manual operation) Logic OR from KPR_uiAcHandmodus: 0x0001 0x0002 0x0004 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 Compound regulator adjustment via front plate O2 adjustment via front plate Given load under control mode operation via front plate Given load for compound regulator adjustment by Remote Software Given load for O2 adjustment by Remote Software External manual given load External manual given load Manual given load under control mode operation by Remote Software

30

Output Data

Output-bytes 26, 27 VMS 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


X X X X X X X X X X X X X 0 X HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 Description Ignition position HP Fault HP Mixed combustion Fuel A release Mixed combustion Gas release Fault P High fire position reached Ignition position P Mixed-combustion oil release Burner ON Ignition position reached High fire position reached Manual given load Curve set changing Mixed-combustion relays

Source of bit 10 0x0200 (ignition position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_ZP_HP PQ_ZP_UE 0x0001 0x0002 Ignition position main processor (HP) reached Ignition position watchdog processor (P) reached

Source of Bit 11 0x0400 (high fire position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_GL_HP PQ_GL_UE 0x0004 0x0008 High fire position main processor reached High fire position watchdog processor reached

Source of Bit 12 0x0800 (manual operation) Logic OR from KPR_uiAcHandmodus: 0x0001 0x0002 0x0004 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 Compound regulator adjustment via front plate O2 adjustment via front plate Given load under control mode operation via front plate Given load for compound regulator adjustment by Remote Software Given load for O2 adjustment by Remote Software External manual given load External manual given load Manual given load under control mode operation by Remote Software

31

Output Data

Output-bytes 26, 27 ETAMATIC 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


X X X X X X X X X X X X X 0 X HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 Description Oil valve Ignition valve OIL / GAS Pre-ventilation finished Gas valve 1 Ignition transformer Gas valve 2 Fault relay Fan ON Ignition position reached High fire position reached Manual given load Curve set changing reserved

Source of bit 10 0x0200 (ignition position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_ZP_HP PQ_ZP_UE 0x0001 0x0002 Ignition position main processor (HP) reached Ignition position watchdog processor (P) reached

Source of Bit 11 0x0400 (high fire position reached) Logic AND from KPR_uiSynchron: PQ_GL_HP PQ_GL_UE 0x0004 0x0008 High fire position main processor reached High fire position watchdog processor reached

Source of Bit 12 0x0800 (manual operation) Logic OR from KPR_uiAcHandmodus: 0x0001 0x0002 0x0004 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 Compound regulator adjustment via front plate O2 adjustment via front plate Given load under control mode operation via front plate Given load for compound regulator adjustment by Remote Software Given load for O2 adjustment by Remote Software External manual given load External manual given load Manual given load under control mode operation by Remote Software

32

Output Data

6.8
6.8.1

Oxygen O2
O2-Setpoint Output Bytes 24-25

Fig. 6-9 Data flow of the internal load

In the output bytes 24, 25, the O2 setpoint of the devices is displayed in tenths of a percent if an O2 controller is active. Output bytes 24, 25
Value (%) 0 2091 999 Value (hex) 0000 0001 03E7 Description min 20.9 vol.% O2 max.

6.8.2

O2-Actual Value Output Bytes 28-29

Fig. 6-10 Data flow of the internal load

In the output bytes 28, 29, the O2 setpoint of the devices is displayed in 1/100ths of a percent if an O2 controller is active. From communications processor vers. K2p001 from 24/08/01 and DMD file 663P7N01.gsd NOTICE! The O2 setpoint must be initialised by the O2 analyser on the LSB (LAMTEC SYSTEM BUS). The O2 setpoint is read by the FMS/VMS/ETAMATIC, however it is not initialised.

6.8.3

O2-Measured Value

Fig. 6-11 Data flow of the internal load

O2 measured value in 1/10 percent These values are only available if an O2 analyser (LT1 or LT2) is connected via LAMTEC SYSTEM BUS. The meaning of some values differs depending on whether and LT1 or LT2 is connected.

33

6
6.9

Output Data
Register

Fig. 6-12 Data flow of indirectly addressable registers

6.9.1

Value 1 Output Bytes 30-31


If a register number is entered into the output bytes 16.... 35, then the values from the corresponding registers are given here, in output bytes 30... 49.

6.9.2

Value 2 Bytes 32-33


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.3

Value 3 Bytes 34-35


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.4

Value 4 Bytes 36-37


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.5

Value 5 Bytes 38-39


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.6

Value 6 Bytes 40-41


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.7

Value 7 Bytes 42-43


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

34

6
6.9.8

Output Data
Value 8 Bytes 44-45
see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.9

Value 9 Bytes 46-47


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.10

Value 10 Bytes 48-49


see chapter 6.9.1 Value 1 Output Bytes 30-31

6.9.11

Register 1-8 Handshake-IN Byte 92


The validity bit for registers 1 to 8 is set in this byte. NOTICE! Here, up to 10 of the numerous indirectly addressable registers can be entered (for register list, see appendix A) and their contents can be read in the corresponding output data byte 30...49.

35

Output Data

6.10

LT1/LT2

Fig. 6-13 Data flow of the internal load

6.10.1

O2-Measured Value LT1/LT2 Output Bytes 50-51


see chapter 6.9.3 Value 3 Bytes 34-35

6.10.2

Operating mode Bytes 52-53


The operating mode of the LT1 will be displayed in output byte 52, 53. The operating mode is bit-coded, combinations of several bits are possible.

15

14

13

12

11

10

1
X

0 X

HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

Description Measurement Calibration Maintenance Heating active Cold start Standby At least one warning active At least one fault active Manual calibration active reserved reserved reserved Limit value 1 active Limit value 2 active Limit value 3 active Limit value 4 active

X X X X X X X X X X X X X X

36

Output Data

The operating mode of the LT2 will be displayed in output byte 52, 53. The operating mode is bit-coded, combinations of several set bits are possible.
15

14

13

12

11

10

1
X

0 X

HEX 0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

Description Measurement Calibration Maintenance reserved Cold start Standby At least one warning active At least one fault active reserved reserved reserved reserved Limit value 1 active Limit value 2 active Limit value 3 active Limit value 4 active

X X X X X X X X X X X X X X

37

Output Data

6.10.3

Faults Bytes 54-55


The faults are bit-coded, combination of several set bits are possible.

15

14

13

12

11

10

HEX 0x0000

Description No warning / fault active Probe defective Flow throughput to low Is < 200 mA Failure vacuum pressure (measuring gas pump) Defective probe heater Probe broken wire Current input of pump too high Probe: no constant current (dI/dT is not small enough) Fault test gas (check with test gas failed) Probe dynamic is missing Dirty pre-filter (sintered metal preliminary filter dirty) Error analog output Error parameters Error analog inputs Error O2-controller (see parameter 4002) provided for expansions provided for expansions

X X X X X X X X X X X X X X X X

0x0001 0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

* Parameter 51 can be used to read-out the probe current at the last calibration. Output bytes 54 and 56 display LT errors. The faults are bit-coded, combinations of several sets are possible.
15

14

13

12

11

10

1
X

0 X

HEX 0x0001 0x0002 0x0010 0x0100 0x0400

Description Probe voltage <- 20 mV Probe heating defective (heating current < 200 mA) Wire break in probe / probe defective (Ri too high) Probe dynamics missing Fault in analogue outputs

X X X

38

Output Data

6.10.4

Warning Bytes 56-59


The warnings of the LT1 will be displayed in the output bytes 56, 57 and in the output bytes 58, 59. The warnings are bit-coded, combinations of several bits are possible. Output-bytes 56, 57 (Warnings 1-16)

15

14

13

12

11

10

HEX 0x0000

Description No warning Probe heating control defective, heating with fixed voltage Dirty pre-filter-heating (filter SEA blocked) Flow throughput too low, Is<260 mA (par 51) O2-sensor well-worn -> must be replaced Leakage of flue gas piping Defective MEV-heating Defective pre-filter heating n.n. Pressure at measuring point outside the permissible range (too high/too low) Temperature at measuring point outside the permissible range (too high/too low) Error analogue output Parameter error Error analogue input Error O2-controller (see parameter 4002) Probe current limit active Line voltage too high or too low

0x0001

X X X X X X X X

0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100

0x0200

X X X X X X

0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

*at the probe current, at the last calibration ** Option in course of preparation

39

Output Data

Output-bytes 58, 59 (Warnings 17-32)


15

14

13

12

11

10

0 X

HEX 0x0001

Description Running time definition of flue gas pump active, measuring value deviations possible No constant probe current while calibration Value of analogue input 1 too high/low Value of analogue input 2 too high/low Value of analogue input 3 too high/low Value of analogue input 4 too high/low Configuration error analogue outputs Service warning 1 Service warning 2 Probe dynamic is missing Probe dynamic test activated reserved reserved reserved reserved reserved

X X X X X X X X X X X X X X X

0x0002 0x0004 0x0008 0x0010 0x0020 0x0040 0x0080 0x0100 0x0200 0x0400 0x0800 0x1000 0x2000 0x4000 0x8000

6.10.5 6.10.6

Absolute Pressure LT1 or Inner Resistance Probe LT2 bytes 60-61 Application specific measured value bytes 62-69
Special measured value in the Lambda transmitter, which is freely configurable. The measured value is given on the display. Four measured values can be freely configured
Bytes 62, 63 64, 65 66, 67 68, 69 Description Measured value 1 Measured value 2 Measured value 3 Measured value 4

NOTICE! These values are only available if an O2 analyser (LT1 or LT2) is connected via LAMTEC SYSTEM BUS. The meaning of some values differs depending on whether and LT1 or LT2 is connected.

40

6
6.10.7

Output Data
Reserve Output Bytes 70-77
Bytes reserved for future LT expansions

6.11

LSB-Module

Fig. 6-14 data stream LSB module

6.11.1

Status LSB-Output-Modules Output Byte 78

Fig. 6-15 Data flow recognition of LSB module

The master uses output byte 78 to recognise whether LSB analogue output modules 11 and 12 and the LSB digital output modules 6 and 7 on the LAMTEC SYSTEM BUS are connected.
6 5 4 3 2 1 0 X X X X Description Analogue output module 11 Analogue output module 12 Digital output module 6 Digital output module 7 Address 43 47 23 27

6.11.2

Status PID-Regulator-Digital-Outputs Output Bytes 78-80

41

Output Data

6.12
6.12.1

LSB-Output Module
Status LSB Module Output Byte 81

Fig. 6-16 Data flow of the LSB Modules recognition

The device master recognises with output byte 81, wether LSB analogue input modules 14, 15 and 16 and LSB digital input modules 1, 3, 13 and 14 are connected to LAMTEC SYSTEM BUS.
7 6 5 4 3 2 1 0 X X X X X X X X Description reserved LSB-Analog-Input-Module 14 LSB-Analog-Input-Module 15 LSB-Analog-Input-Module 16 LSB-Digital-Input-Module 1 LSB-Digital-Input-Module 3 LSB-Digital-Input-Module 13 LSB-Digital-Input-Module 14 55 59 63 3 11 51 55 Address

6.12.2

Module 16 Bytes 82-89

Fig. 6-17 LSB data flow - PROFIBUS

The analogue value that is present at analogue input 1 of the LSB analogue input mode with the LSB address 63 is written in the output bytes 82 and 83 and then transferred to the PROFIBUS master.

Fig. 6-18 Current output

Corresponding to this, the process with the values at analogue inputs 2,3 and 4 is as follows:
Analogue input 1 2 3 4 Analogue output bytes 82,83 84,85 86,87 88,89

This process provides 4 additional analogue inputs for the PROFIBUS master.

42

6
6.13

Output Data
LSB Digital Input Modules

Fig. 6-19 data stream LSB module

6.13.1

Module 1-2-13-14
The four Input-Bits of LSB-Digital-Input-Module-1 (LSB-Module-address 3) are sent to the Bits 0 ... 3 of this value. The four Input-Bits of LSB-Digital-Input-Module-3 (LSB-Module-address 11) are sent to the Bits 4 ... 7 of this value. The four Input-Bits of LSB-Digital-Input-Module-13 (LSB-Module-address 51) are sent to the Bits 8 ... 11 of this value. The four Input-Bits of LSB-Digital-Input-Module-14 (LSB-Module-address 55) are sent to the Bits 12 ... 15 of this value.

6.13.2

Register Handshake_IN Output Byte 92


see chapter 6.11 LSB-Module

43

Output Data

6.14

NEMS

Fig. 6-20 NEMS data flow

6.14.1

Device Status Output Byte 93


The device status is updated on an ongoing basis and displays which NEMS devices are active on the bus.

6.14.2

Handshake IN Output Byte 94


It shows all specified data of a new message and is updated via a handshaking from the communication processor. Handshaking-Flowchart for the Message-Window between communication processor (KP) and PROFIBUS-Master (PM):

Handshake Bit: NewData Source: KP (OB 94 Bit 0) 0 1 1 0 0

Handshake Bit: DataRead Source: PM /(IB 67 Bit 4) 0 0 1 1 0 Normal state (KP can write a new message into the Message-Window) KP has written a new Message into the Message-Window (Output bytes 95 ... 105) and sets then NewData = 1 PM sets DataRead = 1 PM reads the new message from the Message-Window (Output bytes 95 ... 105); KP sets NewData = 0 When PM has read the complete message, then PM checks if NewData = 0 and if yes it sets DataRead = 0

NOTICE! Time-out: A new message in the Message-Window (NewData = 1) must be read by the PROFIBUSMaster (PM) before 10 sec. have been passed, otherwise the possibly following messages are cleared in the NEMS-Devices, until this message is read by the PROFIBUS-Master (PM).

44

Output Data

6.14.3

Indication Information Byte 95-105


Here, all specified data of a new indication is displayed and updated by the communications processor by means of hand shaking.
Handshake bit: DataRead 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Indication no. Indication no. Day Month Year Hour Minute Second Millisecond

6.14.4

Input Status bytes 106-111

Output bytes 106-107 108-109 110-111

Input Status
Input-Status-2 Input-Status-1 Input-Status-0

If the Handshake-IN-Bit2 (InputStatusValid) is set, in the NEMS-Input-Status-Window the current status of the 16 NEMS-Inputs of the NEMS-Device (selected in Input byte 67) is shown with the following coding and is updated continuously: Coding of NEMS-Input-Status2...0 (bit 0: NEMS-Input 1...Bit 15: NEMS-Input 16):
Status2 Bit x 0 0 0 0 1 1 1 1

Status1 Bit x
0 0 1 1 0 0 1 1

Status0 Bit x 0 1 0 1 0 1 0 1

Status of the related NEMS-Input x


Process-State-/Fault-State-Input is not active Fault-State-Input is active Input bypassed and Input is not active Input bypassed and Input is active Input unstable Process-State-Input is active reserved reserved

Example: NEMS-Input-Status2 = 0x0002, NEMS-Input-Status1 = 0x0000, NEMS-Input-Status0 = 0x0003: NEMS-Input1: Fault-State-Input is active NEMS-Input2: Process-State-Input is active

Handshaking-Flowchart for the NEMS-Input-Status-Window between communication processor (KP) and PROFIBUS-Master (PM):

45

Output Data

HandshakeBit: GerteNrRequest Source: PM IB 67 Bit 5 0 1

HandshakeBit: GerteNrRead Source: KP OB 94 Bit 1 0 0

HandshakeBit: InputStatusValid Source: KP OB 94 Bit 2 1 1

Statusof the related NEMS-Input x


Data in NEMS-Input-Status-Window are valid (Output bytes 106 ... 111) PM has selected a new device in InputByte 67 and sets then DeviceNrRequest =1 KP sets InputStatusValid = 0 KP reads new Device-Num. from InputByte 67 and sets then DeviceNumRead =1 PM wait till DeviceNumRead = 1 and sets then DeviceNrRequest = 0 KP sets DeviceNum.Read = 0 Data in NEMS-Input-Status-Window are valid KP writes continuously the current NEMS-Input-Status (of the device selected in Input-Byte 67) into the Output bytes 106...111

0 0 0

1 0 0

0 0 1

WARNING! The data in the NEMS-Input-Status-Window are only valid if: GerteNrRequest = 0 and GerteNrRead = 0 and InputStatusValid = 1, because only then the data in the NEMS-Input-Status-Window relate to the device which is selected in Input-Byte 67. If there are messages waiting in the Message-Window (New Data = 1), the InputStatusValidBit will be held to = 0, if this device is currently selected in Input-Byte 67, to guarantee the consistency of the data. The Handshake-Protocol is not time-dependent, this means that no waiting loops have to be inserted between the different states of the flowchart above.

46

Input Data

7
7.1
7.1.1

Input Data
Overview
Input Data Table
NOTICE! The PROFIBUS master sends the input data to FMS/VMS/ ETAMATIC. All unused bit items must be filled with zeros to enable compatibility with new versions of firmware.

Fig. 7-1 Burner control unit data flow entry Input-Bytes 0, 1 Data-Type unsigned int Value Range (Hexadecimal) 0000.... 00FF Definition Control word Description marking of these values which will be transmitted to the FMS/VMS/ETAMATIC respectively for what these are used see following explanation below see following explanation below marking of relevant bits of the digital inputs definition of the non safety relevant input terminals via the Bus to read and write the FMS/VMS/ETAMATICregister variables with register no.xxxx Curve set selection and FAT_Standby etc. Modbus-Register-Value 1 output, in output data bytes 30, 31 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 2 output, in output data bytes 32, 33 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 3 output, in output data bytes 34, 35 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 4 output, in output data bytes 36, 37 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 5 output, in output data bytes 38, 39 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 6 output, in output data bytes 40, 41 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 7 output, in output data bytes 42, 43 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 8 output, in output data bytes 44, 45 (see Appendix A)

2, 3 4, 5 6, 7 8, 9 10, 11 12, 13 *2) *3) *3) *3) *3) *3) *3) *3) *3) 14, 15 16, 17 18, 19 20, 21 22, 23 24, 25 26,27 28,29 30, 31

unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int

0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 00FF 0000.... 00FF 2710.... FFFF 0000.... FFFF 0000 . FFFF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000 . 20CF

Analog-Value1 Analog-Value2 DigitalControl word DigitalInputs RegisterNo reserved DigitalInputs-2 Modbus-RegisterNo.1 Modbus-RegisterNo.2 Modbus-RegisterNo.3 Modbus-RegisterNo.4 Modbus-RegisterNo.5 Modbus-RegisterNo.6 Modbus-RegisterNo.7 Modbus-RegisterNo.8

47

Input Data

Input-Bytes *3) *3) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) *6) 32,33 34, 35 36, 37 38, 39 40, 41 42, 43 44, 45 46, 47 48, 49 50, 51 52, 53 54, 55 56 57 58, 59 60, 61 62, 63 64, 65 66

Data-Type unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned char unsigned char unsigned int unsigned int unsigned int unsigned int unsigned char

Value Range (Hexadecimal) 0000 . 20CF 0000 . 20CF 0000.... 03E7

Definition Modbus-RegisterNo.9 Modbus-RegisterNo.10 Analog-Value3 Analog-Value4 LSB-Analog-OutputModule-11.1 LSB-Analog-OutputModule-11.2 LSB-Analog-OutputModule-11.3 LSB-Analog-OutputModule-11.4 LSB-Analog-OutputModule-12.1 LSB-Analog-OutputModule-12.2 LSB-Analog-OutputModule-12.3 LSB-Analog-OutputModule-12.4 LSB-Digital-OutputModule-6 and -7 **) PID-Regulator-Digital-Outputs **) PID-Regulator-AnalogOutput-1 **) PID-Regulator-AnalogOutput-2 **) PID-Regulator-AnalogOutput-3 **) PID-Regulator-AnalogOutput-4 Modbus-Register-1 ... 8 Handshake-OUT

Description Modbus-Register-Value 9 output, in output data bytes 46, 47 (see Appendix A) Modbus-Register-Value 10 output, in output data bytes 48, 49 (see Appendix A) see description below see description below LSB-Analog-Output-Module-11 Output 1 LSB-Analog-Output-Module-11 Output 2 LSB-Analog-Output-Module-11 Output 3 LSB-Analog-Output-Module-11 Output 4 LSB-Analog-Output-Module-12 Output 1 LSB-Analog-Output-Module-12 Output 2 LSB-Analog-Output-Module-12 Output 3 LSB-Analog-Output-Module-12 Output 4 Bit 0 ... 3: LSB-Digital-Output-Module-6 Bit 4 ... 7: LSB-Digital-Output-Module-7 see description below see description below see description below see description below see description below Modbus-Register Handshake-OUT: Bit 0: ModbusReg-1-Request ... Bit 7: ModbusReg-8-Request NEMS-Device-Num. from Inputstatus-Windows Bit 0 ... 3: NEMS-Device-Num. 1 ... 8 NEMS-Device-Num. selection of Input-Status in NEMS-Input-Status-Window. NEMS-Handshake-Out: Bit 4: DataRead (new Message reading) Bit 5: DeviceNumRequest (NEMS-Input-Status Request of another DeviceNum.)

0000.... 03E7 0000.... 03E7


0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 00.... FF 00.... FF 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 0000.... 03E7 00.... FF

*6)

67

unsigned char

01.... 38

NEMS-Handshake-Out and NEMS-Device-Num. from Inputstatus Window

48

Input Data

Input-Bytes *6) 68, 69

Data-Type unsigned char

Value Range (Hexadecimal) 0000.... FFFF

Definition NEMS-Relais 1 ... 16

Description Bit 0: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 1 Family 1 Bit 1: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 1 Family 1 Bit 2: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 2 Family 1 Bit 3: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 2 Family 1 Bit 4: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 3 Family 1 Bit 5: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 3 Family 1 Bit 6: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 4 Family 1 Bit 7: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 4 Family 1 Bit 8: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 5 Family 1 Bit 9: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 5 Family 1 Bit 10: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 6 Family 1 Bit 11: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 6 Family 1 Bit 12: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 7 Family 1 Bit 13: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 7 Family 1 Bit 14: NEMS-Relays 1 DeviceNo. 8 Family 1 Bit 15: NEMS-Relays 2 DeviceNo. 8 Family 1 NEMS-Day in BCD NEMS-Month in BCD NEMS-Year in BCD NEMS-Hour in BCD NEMS-Minute in BCD NEMS-Second in BCD

*6)

70

BCD

01.... 31

LSB-Time setting

49

Input Data

7.2

Controlword

Fig. 7-2 Input of the burner control device

7.2.1

Controlword Bytes 0-1


The bit-orientated controlword defines, which of the input values are sent to FMS/VMS/ETAMATIC. The values of the input bytes are read and transferred not before the corresponding bit is set. Control word (bytes 0, 1)
15 14 13 12 11 10 X Bit 0 1 2 3 4 5 6 Value (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 Description Analogvalue1, will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC Analogvalue2, will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC The value of the variable RegisterNo, will be transmitted to FMS/ VMS/ETAMATIC reserved The evaluation of bit 0...3 in DigitalInput2 (Input bytes 14, 15): - curve sets 1...4 will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC The evaluation of bit 4...7 in DigitalInput2 (Input bytes 14, 15): - curve sets 5...8 will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC The evaluation of bit 8...11 of DigitalInput2 (Input bytes 14, 15): - O2-Controller ON/OFF - CO-Controller ON/OFF - Oil pump ON/OFF are transferred to the FMS/VMS. The evaluation of bit 8...11 of DigitalInput2 (Input bytes 14, 15): - FAT_Standby - FAT_Continuous ventilating are transferred to the FMS or - VMS Continuous ventilating are transferred to the VMS Analogvalue3, will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC Analogvalue4, will be transmitted to FMS/VMS/ETAMATIC The edge 0 -> 1 will set the LSB-Time of the Inputbytes 58...63 as new LSB-System-Time, see description below reserved reserved reserved reserved reserved 14, 15 14, 15 14, 15 9 X 8 X 7 X 6 X 5 X 4 X 3 2 X 1 X EB 2, 3 4, 5 10, 11 0 X

0080

14, 15

8 9 10 11 12 13 14 15

0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

36, 37 38, 39 70....75

Bit 3 and Bit 11-15 are currently not in used (reserved)

50

Input Data
Example: The following information is to be transferred: Analogue value -1 Analogue value -2 Register variable with device register no.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X 0 X

X
Bit 0 1 4 Value (HEX) 0001 0002 0010 Description Analogue value -1 is transferred Analogue value -2 is transferred The curve sets 1...4 are transferred

0100

Analogue value 3 is transferred

The hexadecimal value that is transferred in this example is 0113.

7.3
7.3.1

Analogue value
Analogue value 1-4

Fig. 7-3 Data flow of analogue inputs

Control word assignment (input byte 0, 1)


15 14 13 12 11 10 9 X Bit 0 1 8 9 Value (HEX) 0001 0002 0100 0200 Description Analogue value -1 is transferred Analogue value -2 is transferred Analogue value -3 is transferred Analogue value -4 is transferred 8 X 7 6 5 4 3 2 1 0

Analogue value -1 (input bytes 2, 3) The content of these variables can be used an analogue input signal. In PROFIBUS Parameter 890, the value that is transferred to FMS/VMS/ETAMATIC is set: 0 >> value off 1 >> regular firing rate input 2 >> predetermined outside temperature 3 >> correction value 1 4 >> correction value 2 5 >> mixing signal for mixed combustion This value is then used at the FMS/VMS/ETAMATIC instead of the signal at the input terminal. Analogue value -2 (input bytes 4, 5) The content of these variables can be used an analogue input signal. In PROFIBUS Parameter 891, the value that is transferred to FMS/VMS/ETAMATIC is set: 0 >> value off 1 >> regular firing rate input 2 >> predetermined outside temperature 51

Input Data
3 >> correction value 1 4 >> correction value 2 5 >> mixing signal for mixed combustion This value is then used at the FMS/VMS/ETAMATIC instead of the signal at the input terminal. Analogue value -3 (input bytes 36, 37) The content of these variables can be used an analogue input signal. In PROFIBUS Parameter 892, the value that is transferred to FMS/VMS/ETAMATIC is set: 0 >> value off 1 >> regular firing rate input 2 >> predetermined outside temperature 3 >> correction value 1 4 >> correction value 2 5 >> mixing signal for mixed combustion This value is then used at the FMS/VMS/ETAMATIC instead of the signal at the input terminal. Analogue value -4 (input bytes 38, 39) The content of these variables can be used an analogue input signal. In PROFIBUS Parameter 893, the value that is transferred to FMS/VMS/ETAMATIC is set: 0 >> value off 1 >> regular firing rate input 2 >> predetermined outside temperature 3 >> correction value 1 4 >> correction value 2 5 >> mixing signal for mixed combustion This value is then used at the FMS/VMS/ETAMATIC instead of the signal at the input terminal. NOTICE! If the FMS/VMS/ETAMATIC is set up in such a way that several analogue values are used for the same analogue value, the further identical analogue values are automatically ignored NOTICE! The analogue values 3 and 4 are only available from the following versions: Communications processor version K4w001 15.05.04 and DMD file 663P7N06.gsd LT1 from version 4V24, LT2 from Version IV30a FMS/VMS/ETAMATIC from version 4.100

52

Input Data

7.4

Digital Inputs

Fig. 7-4 Input of the burner control device

7.4.1

Digital Controlword (input-bytes 6-7)


The bits of the digital inputs that are used (input bytes 8, 9) are defined using this word. The control word is coded along the same lines as the coding of the digital inputs. Example 1: Fault releasing is carried out by means of the bus connection.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 X

The hexadecimal value is 0004 Bit 2 of the digital control word is set to "1". Now the value from bit 2 (here "1") of the digital input word (input bytes 8, 9) is read off. If the signal "0" is present at terminal "3" of the FMS, a fault release is triggered. Example 2: Die external ignition position acknowledgement, high firing rate acknowledgement, setpoint changeover and recirculation "ON" are to be given by the BUS:
15 14 13 12 11 X 10 9 8 7 6 5 4 X 3 2 1 X 0

The hexadecimal value is 4C20 The bits 5, 11 and 14 of the digital control word must be set to "1". Now the values from the bits 5, 11 and 14 (each "1" here) of the digital input words (input bytes 8, 9) are read off. The predefined actions can be carried out.

53

Input Data

7.4.2

Digital Inputs 1 Bytes 8-9


Digital Inputs ETAMATIC/ETAMATIC S (input bytes 8, 9)
15 X 14 X 13 X 12 X 11 10 X 9 X 8 X 7 X 6 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X Transmission via BUS Yes Yes Yes No Yes Yes / No No No No Yes No No Yes Yes
*/

Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Terminal Input-no. FMS/ETAMATIC 58 57 56 55 54 53 52 51 50 48 47 46 49

Description

reserved Burner "ON" Fault release Control release Safety interlock chain gas Recirculation "ON" reserved Flame signal Safety interlock chain boiler Safety interlock chain oil Setpoint switching reserved Air pressure monitor Gas pressure > min External ignition position acknowledgement Fuel selection pilot flame

* If you want to control the pilot flame flame with terminal 54 and recirculation ON with PROFIBUS: Function : 788 set to 1 (pilot flame on terminal 54) 762 set to 1 setzen (recirculation ON via PROFIBUS) As long as the recirculation ON bit in PROFIBUS control word 6,7 is not set to 1, recirculation ON remains set to 1 internally. As soon as the recirculation On bit recirculation ON bit 0x0020 in PROFIBUS control word 6,7 is set, recirculation can be spre-set in bit 0x0020 in PROFIBUS byte 8,9. You may not use this function in a security relevant context.

The input bytes 0, 6 and 11 are not used (reserved). NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR) NOTICE! Fault release is edge-triggered. Only a change from 0 to 1 triggers the fault release.

54

Input Data

Digital Inputs ETAMATIC OEM/ETAMATIC S OEM (input bytes 8, 9)


15 X 14 X 13 X 12 X 11 10 X 9 X 8 X 7 X 6 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X Transmission via BUS Yes Yes Yes No No No No No Yes No No No Yes 0

Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Terminal Input-no. FMS/ETAMATIC 58 57 56 55 54 53 52 51 50 48 47 46 49

Description

reserved Burner "ON" Fault release Control release Safety interlock chain gas Gas pressure max / pilot flame reserved Flame signal Safety interlock chain boiler

Safety interlock chain oil


Setpoint switching reserved Air pressure monitor Gas pressure > min leakage test Oil pressure min atomiser air pressure Fuel selection

The input bytes 0, 6 and 11 are not used (reserved). NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR) NOTICE! Fault release is edge-triggered. Only a change from 0 to 1 triggers the fault release.

55

Input Data

Digital Inputs ETAMATIC V / ETAMATIC VS (input bytes 8, 9)


15 X Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000 49 50 53 52 54 58 57 56 14 13 12 11 10 X Terminal Input-no. FMS/ETAMATIC 9 8 X 7 X 6 5 X 4 3 X 2 X 1 X Transmission via BUS Yes Yes Yes Yes No Yes Yes Yes 0

Description

reserved Burner "ON" / boiler thermostat Pre-ventilation Control release reserved Recirculation "ON" reserved Flame signal Gas (curve set 1) reserved Setpoint switching reserved reserved reserved reserved Oil (curve set 2) Yes

The input bytes 0, 4, 6, 9 and 11....14 are not used (reserved). NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR)

56

Input Data

Digital Inputs Burner Control FA1(input bytes 8, 9)


15 X 14 X 13 X 12 X 11 10 X 9 X 8 X 7 X 6 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X Transmission via BUS Yes Yes Yes No No No No No Yes No No No Yes 0

Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Terminal Input-no. FMS/ETAMATIC 58 57 56 55 54 53 52 51 50 48 47 46 49

Description

reserved Burner "ON" / boiler thermostat Fault release Pre-ventilation suppression Safety interlock chain gas Gas pressure max reserved Flame signal Safety interlock chain general Safety interlock chain oil Setpoint switching reserved Air pressure monitor Gas pressure > min Oil pressure min / atomiser air pressure Fuel selection

The input bytes 0, 6 and 11 are not used (reserved). NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR)

57

Input Data

Digital Inputs FMS (input-bytes 8, 9)


15 X 14 X 13 X 12 X 11 X 10 X 9 X 8 X 7 X 6 X 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X 0 XX

Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Bit- pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Terminal Input no. FMS/ETAMATIC 1 2 3 4 5 6 7 8 35 69 70 71 72 73 74 75

Description

Transmission via BUS Yes Yes Yes Yes No Yes No No No No Yes Yes No No Yes Yes

Pre-ventilation rejection Burner "ON" Fault reset * Control release Safety interlock chain gas Recirculation "ON" / oil pressure > min Gas pressure < max / pilot flame Flame signal boiler safety interlock chain Safety interlock chain oil Setpoint switching Extern. high fire posit. acknowledgement Air pressure monitor Gas pressure < min Extern. ignition posit. acknowledgement Fuel selection

NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR) NOTICE! Fault release is edge-triggered. Only a change from 0 to 1 triggers the fault release.

58

Input Data

Digital Inputs VMS (input-bytes 8, 9)


15 X 14 X 13 X 12 X 11 X 10 X 9 X 8 X 7 X 6 X 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X 0 X

Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Bit- pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Terminal Input no. FMS/ETAMATIC 1 2 3 4 5 6 7 8 35 69 70 71 72 73 74 75

Description

Transmission via BUS Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Curve set no. 6 Burner start up Pre ventilation Control release Curve set 3 Recirculation "ON" Curve set 1 Flame signal Curve set 2 Curve set 4 Setpoint switching Curve set 5 VMS Continuous ventilating Curve set 7 Curve set 8 ETAMATIC V curve set1

NOTICE! If the bus presetting is marked with "No", it is an input with safety relevant functions. The presetting via BUS will be ignored. If the bus presetting is marked with "Yes", it is an input without safety relevant functions. If the terminal has a signal, the BUS presetting will be ignored (OR).

59

Input Data

7.4.3

Digital Inputs 2-Bytes 14-15


Digital Inputs-2 ETAMATIC/ETAMATIC S (input bytes 14, 15)
15 14 13 X Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 X Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000 11 10 X 9 X 8 X Transmission via BUS 7 6 5 4 3 2 1 0

Description

reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved O2-controller ON/OFF CO-controller ON/OFF Oil pump ON/OFF reserved FAT-standby FAT-continuous ventilating reserved reserved Yes Yes Yes Yes Yes

Presetting of the values (z. B. CO controller ON / OFF) has to be released in the bits 6 or 7 of the control word (input bytes 0, 1). The input bits 0.... 7 are used in FMS and VMS only for curve sets 1.... 8. The input bits 11, 14 and 15 are free (Reserve).

60

Input Data

Digital Inputs-2 FMS (input bytes 14, 15)


15 14 13 X Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 X 11 10 X 9 X 8 X 7 X 6 X 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X 0 X

Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 0400 0800 1000 2000 4000 8000

Description

Transmission via BUS Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Curve set 1 Curve set 2 Curve set 3 Curve set 4 Curve set 5 Curve set 6 Curve set 7 Curve set 8 O2-controller ON/OFF CO-controller ON/OFF Oil pump ON/OFF reserved FAT-standby FAT-continuous ventilating reserved reserved

With these values of bits 0....7 you may choose the curve sets. You may only choose one curve set. If you choose no curve set (all bits set to 0) or you choose more than one curve sets (more than one bit set to 1), a fault shut-down occurs when you start the burner. Contrary to the digital inputs in the input bytes 8 and 9, the input bits 0....7 have no corresponding control word. The presetting of the input bits 8....13 (e.g. CO controller ON / OFF) has to be released in the Bits 6 or 7 of the control word (input bytes 0, 1). The input bits 11, 14 and 15 are free (reserve). Curve set selection: If you select a curve set with the FMS, there must be the appropriate fuel selection via input terminal 75 or bit 15 in input bites 8,9 in parallel and at the same time. FMS verifies the selected curve set and the appropriate fuel selection with the fuel allocation in parameter 749. Is the selection not valid, a fault shutdown occurs on start of the burner.

61

Input Data

DigitalInputs-2 VMS (input bytes 14, 15)


15 14 13 X Position (bit-no.) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 Bit pattern (HEX) 0001 0002 0004 0008 0010 0020 0040 0080 0100 0200 2000 12 11 10 9 X Description 8 X 7 X 6 X 5 X 4 X 3 X 2 X 1 X 0 X

Transmission via BUS Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Curve set 1 Curve set 2 Curve set 3 Curve set 4 Curve set 5 Curve set 6 Curve set 7 Curve set 8 O2-controller ON/OFF CO-controller ON/OFF FAT-continuous ventilating

With these values of bits 0....7 you may choose the curve sets. You may only choose one curve set. If you choose no curve set (all bits set to 0) or you choose more than one curve sets (more than one bit set to 1), a fault shut-down occurs when you start the burner. Contrary to the digital inputs in the input bytes 8 and 9, the input bits 0....7have no corresponding control word. The presetting of the input bits 8....13 (e.g. CO controller ON / OFF) has to be released in the Bits 6 or 7 of the control word (input bytes 0, 1). The input bits 11, 14 and 15 are free (Reserve). Curve set selection: You may select the curve set in the VMS alternatively with the digital inputs in the input bytes 8 and 9. If you want to select the curve set with the digital input 2, all curve sets of the digital inputs (input byte 8, 9) must be deactivated in the bits of the control word (input byte 6, 7). The ambivalent selection of several curve sets causes a fault shutdown when the burner has started.

62

Input Data

7.5
7.5.1

Access to Directly Addressed Register


Register Number Bytes 10-11
With indirectly addressed registers you can read a lot of different data out of the FMS/VMS/ ETAMATIC. The update time will be longer as with direct data access and it has to be calculated for the used register if necessary. These time will be very long, if different registers are read in multiplex operation. With PROFIBUS you can call different parameters or operating data from FMS/VMS/ETAMATIC. Therefor you must insert the appropriate register number in this field and you must set "Register control bit" (bit 2) in the control word (input bytes 0, 1) (refer to the following examples). Therfore you must enter the corresponding register number in this field and you must set the bit RegisterNr-control(bit 2) in the controlword (input byte 0, 1) (see the examples below).

RegisterNo (decimal)

RegisterNo (hexadecimal)

Name

Description

30075 30105 30122

757B 7599 75AA C3B4 7534 753A 7540 7546 754C

uiDigitalIn ucAktBrennstoff Akt_sollwert uiFlammIntensitaet uiKorrSollwertK1 uiKorrSollwertK2 uiKorrSollwertK3

Digital input signals Actual fuel selection 07 Firing rate controller setpoint Flame intensity Setpoint channel 1 Setpoint channel 2 Setpoint channel 3 Setpoint channel 4 Setpoint channel 5

50100 30004 30010 30016 30022 30028

uiKorrSollwertK4
uiKorrSollwertK5

To read a register you must enter the register number first. (input byte 10, 11) You must set Bit 2 of the control word (input byte 0, 1) to1, then the register number will be read. In AB 18, 19 the number of the requested register will be issued. In AB 20, 21 the content of the requested register will be issued. Example - Reading the setpoint value channel 1: Register number (input byte 10,11) = setpoint value of channel 0x7540 Control word (input byte 0, 1) = read register 0x0004 Output of the requested registers number (output byte 20, 21) = output register no. 0x7540 Output content of the requested registers = setpoint value of channel 1 Example - Reading the actual curve set: Register number (input byte 10,11) = actual curve set 0x7599 Control word (input byte 0, 1) = read register 0x0004 Output of the requested registers number (output byte 20, 21) = output register no. 0x7599 Output content of the requested registers = actual curve set 1....8 / value range 0....7 CAUTION! For safety reason you must check, that the register number of the requested register is contained in the answer of the output bytes 18, 19, too. Only than the register value in output bytes 20, 21 is equivalent to the content of the requested registers.

63

7
7.6

Input Data
Access to Indirectly Addressed Register

Fig. 7-5 Register 1 data flow (the register data flow 1...8 proceeds in the same way)

Fig. 7-6 Register 8 data flow (the register data flow 1...8 proceeds in the same way)

Fig. 7-7 Register 9 and 10 data flows

64

Input Data

7.6.1

RegisterNo. 1-10
NOTICE! Here, up to 10 of the numerous indirectly addressable registers can be entered (for register list, see appendix A) and their contents can be read in the corresponding output data byte 30...49. Values are given out at the LSB analogue output module 11 (LSB module address 43) that were read in by the PROFIBUS master in input bytes 40....47. The LSB output module has 4 channels, that are addressed by the inputs as follows:
Analogue output module 11.1 11.2 11.3 11.4 Channel 1 2 3 4 Input bytes Input bytes 40, 41 Input bytes 42, 43 Input bytes 44, 45 Input bytes 46, 47

The LSB output module can be used in two varieties, once as a current output (type 663 R 4025) or as a voltage output (type 663 R 4029).
Value (HEX) 0000 03E7 Value of current 0 mA 20 mA Voltage value 0V 9.99 V

65

Input Data

7.6.2

Handshake-OUT Byte 66
Handshake-Function The Modbus-registers 1 ... 8 do have additionally a Handshake-Function. With this function, it is also possible to recall sequentially any different Modbus-Register-Values in these 8 Registers. With the Handshake-Function it is guaranteed that the PROFIBUS-Master is informed at what time the new values are valid, since the Modbus-Register-Numbers have changed. The Handshake-Function does not have to be used unconditionally, if the Modbus-RegisterNumbers in these first 8 Registers have not changed during runtime. It is then sufficient when a fixed Modbus-Register-Number is entered in the registers after the PowerUp of the PROFIBUS. Then it is not necessary to set the Modbus-Register-Handshake-IN-Bits. Therewith the user is completely free in a way to use the Modbus-Registers. The Handshake-Function should be used as described in the following table: Handshaking-Flowchart for the Modbus-Registers 1...8 with Communication processor (KP) and PROFIBUS-Master (PM):
Analog output module 0 1 Channel 1 1 Input bytes Value in the Output-Data-Bytes of this Register are valid PM sets ModbusRegRequest = 1 and writes new RegisterNumber into the Input-Data-Bytes of this Register, Value in the Output-Data-Bytes of this Registers are not valid KP sets ModbusRegDataValid = 0 PM waits till ModbusRegDataValid = 0 and then it sets ModbusRegRequest = 0 KP sets ModbusRegDataValid = 1 Value in the Output-Data-Bytes of this Register are valid again. KP writes continuously the current values into the Output-DataBytes

1 0 0

0 0 1

HandshakeBit: ModbusRegRequest Source: PM Modbus-Register Handshake-IN Input-Byte 66 Bit 0: ModbusReg-1.....Bit 7: ModbusReg-8 HandshakeBit: ModbusRegDataValid Source: KP Modbus-register Handshake-IN Output-Byte 92 Bit 0: ModbusReg-1...Bit 7: ModbusReg-8 NOTICE! The value in the Output-Data-Bytes of this Register are only valid if: ModbusRegRequest = 0 and ModbusRegDataValid = 1 because only then it is the value of the Register-Number which is selected! If the Handshake-Function is used, the Modbus-Register-Numbers of a specific Register should only be changed when the related ModbusRegRequest = 1! The Handshake-protocol is not time-dependent, this means that no waiting loops have to be inserted between the different states of the flowchart above.

66

Input Data

7.7

LSB-Output Module

Fig. 7-8 LSB module data flow inputs

The communications processor also provides, in addition to the PROFIBUS DP connection, a LAMTEC SYSTEM BUS (LSB) connection, through which additional LSB modules can be controlled. The LSB analogue and digital modules described here can be directly controlled by the master and thus provide additional outputs for the DP master. Details on the connection and the assignment of terminal can be found in the documentation on the LAMTEC SYSTEM BUS (DLT no. 6095).

7.7.1

Module-11 Bytes 40-47


Values are given out at the LSB analogue output module 11 (LSB module address 43) that were read in by the PROFIBUS master in input bytes 40...47. The LSB output module has 4 channels, that are addressed by the inputs as follows:
Output module 11.1 11.2 11.3 11.4 Channel 1 2 3 4 Input bytes Input bytes 40, 41 Input bytes 42, 43 Input bytes 44, 45 Input bytes 46, 47

The LSB output module can be used in two varieties, once as a current output (type 663 R 4025) or as a voltage output (type 663 R 4029). Example of the values at the output module:
Value (HEX) 0000 03E7 Value of current 0 mA 20 mA Voltage value 0V 9.99 V

7.7.2

Module-6 and 7 Byte 56


Values are given out at the LSB analogue output module 11 (LSB module address 47) that were read in by the PROFIBUS master in input bytes 40...47. The LSB output module has 4 channels, that are addressed by the inputs as follows:
Output module 12.1 12.2 12.3 12.4 Channel 1 2 3 4 Input bytes Input bytes 40, 41 Input bytes 42, 43 Input bytes 44, 45 Input bytes 46, 47

The LSB output module can be used in two varieties, once as a current output (type 663 R 4025) or as a voltage output (type 663 R 4029).

67

Input Data
Example of the values at the output module:
Value (HEX) 0000 03E7 Value of current 0 mA 20 mA Voltage value 0V 9.99 V

7.7.3

Module-12 Bytes 48-55


Values are given out at LSB digital output module 6 (LSB module address 23) and at LSB digital output module 7 (LSB module address 27) that are read into the bit of input byte 56 by the PROFIBUS master. The two LSB output modules have 4 channels each, that are addressed by the inputs as follows:
Input channel LSB module address 23 23 23 23 27 27 27 27 X X X X X X X Input byte 56 7 6 5 4 3 2 1 0 X Digital output module DMA6 DMA6 DMA6 DMA6 DMA7 DMA7 DMA7 DMA7

6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 7.4

The communications processor also provides, in addition to the PROFIBUS DP connection, a LAMTEC SYSTEM BUS (LSB) through which additional LSB modules can be controlled. The LSB analogue and digital output mode described here can be directly controlled by the DP master. They therefore provide additional outputs for the DP master. Details on the connection and the assignment of terminal can be found in the documentation on the LAMTEC SYSTEM BUS (publication no. DLT6095)

7.8
7.8.1

Reserve
Free Input Bytes 57 - 65
The input bytes 57 to 65 are not yet assigned.

7.9

Indirectly Addressed Register


see chapter 7.6.2 Handshake-OUT Byte 66

68

Input Data

7.10

NEMS

Fig. 7-9 NEMS data flow input

7.10.1

Handshake-OUT and Device-No. Byte 67


The handshake-out of the NEMS indication window is displayed in bits 4 and 5 of input byte 67. The handshaking procedure for the indication window between the communications processor and PROFIBUS master is described in the 6.14 NEMS - output data chapter. Input byte 67
7 6 5 4 X X 3 2 1 0 Values DataRead (new indication is read) DeviceRequest (request NEMS input status from other device

7.10.2

NEMS-Device Number Byte 67


In the bits 0....3 of input byte 67, the device numbers 1...8 of the NEMS are selected, the input status of which is to be displayed in the NEMS input status window.
7 6 5 4 3 2 1 0 X X X X X X X X NEMS device no. 1 2 3 4 5 6 7 8

69

Input Data

7.10.3

NEMS-Relay 1...16 Bytes 68-69


The relay 1...16 of the NEMS are given a response in the bits of the input bytes 68, 69. The individual bits each represent a relay of a device family. Input bytes 68, 69

15

14

13

12

11

10

1
X

0 X

Values 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8

Relay 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

X X X X X X X X X X X X X X

70

Input Data

7.10.4

LSB Time Set Byte 70-75


In order to supply the NEMS with the current time, the PROFIBUS master fills the bits of the input bytes 70....75 with the corresponding signals. However, the time is only set if bit 10 is set from 0 to 1 in the control word (input bytes 0, 1). Only with this edge does the PROFIBUS forward the time to the NEMS using the LAMTEC SYSTEM BUS (LSB) in the form of the bit model from the input bytes 70....75. CAUTION! After setting the LSB time for the NEMS devices, the NEMS devices automatically carry out a system reset!!! NOTICE! If a radio clock is connected to the NEMS devices and configured, the LSB time setting through these input bytes is ignored! Assignment of input bytes 70....75

Input bytes 70 71 72 73 74 75

Time

Min. value 7 6 5 4 3 2 1 0 X X

Max. value 7 6 5 4 X X X X X X X X X X X 3 X X 2 X X X X X X X X X X 1 X 0 X

Hex value

Day Month Year Hour Minute Second

01 ... 31 01 ... 12 01 ... 99 00 ... 23 00 ... 59 00 ... 59

71

Register Tables

8
8.1

Register Tables
Special Values
You can insert a maximum of 10 registers in the input bytes 16...35. You can read the corresponding content of these registers in the output bytesPROFIBUS 30 to 49.

Reg.-No. (decimal)
0 1

LSB-Adr. (decimal)
5224.0 5225.0 5226.0 5220.0 5220.0 5221.0 5221.0

FMS/VMS/ETAMATIC Source
LSB-Analog-Input-Module-14.1 LSB-Analog-Input-Module-14.2 LSB-Analog-Input-Module-14.3 LSB-Analog-Input-Module-14.4 LSB-Analog-Input-Module-15.1 LSB-Analog-Input-Module-15.2 LSB-Analog-Input-Module-15.3 LSB-Analog-Input-Module-15.4 Gestra-Tank-Value-Conductivity Gestra-Tank-Value-Flags

Description
LSB analog input module 14 input 1 LSB analog input module 14 input 2 LSB analog input module 14 input 3 LSB analog input module 14 input 4 LSB analog input module 15 input 1 LSB analog input module 15 input 2 LSB analog input module 15 input 3 LSB analog input module 15 input 4 Compensated conductivity (0...12000 S) Bit15: Manual Operation Bit10: High-water cut off probe (NRG16-41) Bit 9: Low-water cut off probe 2 NRG16-40) Bit 8: Low-water cut off probe 1 (NRG16-40) Bit 4...7: Level in% (20, 40, 60, 80%) Bit 0...3: Water level digital (Bit 0: longest probe, Bit 3: shortest probe) Water level analogue (0... 100%) Feed water valve position in% (0... 100%) Medium temperature in 1/10 C

Value Range
0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF 0000...03EF

2
3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

5222.0 5223.0 5224.1

Gestra-Tank-Value-Wasserstand analog Gestra-Tank-Value-Speisewasserventil Gestra-Tank-Value-Medientemperatur

72

Register Tables

8.2

Standard Values
You can insert a maximum of 10 registers in the input bytes 16...35. You can read the corresponding content of these registers in the output bytesPROFIBUS 30 to 49.

Reg.-No. (decimal) 8192 8193 8194 8195 8196 8197 8198 8199 8200 8201

LSB-Adr. (decimal) 5303.0 5303.1 5303.2 5310.0 5401.0 5402.0 5403.0 5404.0 5405.0 5401.0

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiInterneLast KPR_uiLastMin KPR_uiLastMax KPR_uiKesselTemp KPR_uiIstwert_kanal_1 KPR_uiIstwert_kanal_2 KPR_uiIstwert_kanal_3 KPR_uiIstwert_kanal_4 KPR_uiIstwert_kanal_5 KPR_uiIstwert_kanal_1

Description Internal firing-rate value Lowest firing-rate point Highest firing-rate point Actual value of firing-rate controller (if available) Actual value of channel 1 (absolute value) Actual value of channel 2 (absolute value) Actual value of channel 3 (absolute value) Actual value of channel 4 (absolute value) Actual value of channel 5 (absolute value) Actual value of channel 1 in% 0% = Actuator pos. at low level of value range 100% = Act. pos. at high level of value range Note: The actual values of low/high range are transferred from FMS with the values: KPR_uiMinWert_Kanal_1 and KPR_uiMaxWert_Kanal_1 only if the FMS is incrementing the KPR_uiRefreshParameter Actual value of channel 2 in% (see above) Actual value of channel 3 in% (see above) Actual value of channel 4 in% (see above) Actual value of channel 5 in% (see above) Setpoint, main processor, channel 1 in% Setpoint, main processor, channel 2 in% Setpoint, main processor, channel 3 in% Setpoint, main processor, channel 4 in% Setpoint, main processor, channel 5 in%

Value Range 0...999 0...999 0...999 0...999 0...999 0...999 0...999 0...999 0...999 0...100

8202 8203 8204 8205 8206 8207 8208 8209 8210 8211 8212 8213 8214 8215 8216 8217 8218 8219

5402.0 5403.0 5404.0 5405.0 5401.1 5402.1 5403.1 5404.1 5405.1

KPR_uiIstwert_kanal_2 KPR_uiIstwert_kanal_3 KPR_uiIstwert_kanal_4 KPR_uiIstwert_kanal_5 KPR_uiKorrSollwert_kanal_1 KPR_uiKorrSollwert_kanal_2 KPR_uiKorrSollwert_kanal_3 KPR_uiKorrSollwert_kanal_4 KPR_uiKorrSollwert_kanal_5 reserved reserved reserved reserved reserved

0...100 0...100 0...100 0...100 0...100 0...100 0...100 0...100 0...100

5406.0 5407.0 5408.0 5409.0

KPR_uiMinWert_kanal_1 KPR_uiMinWert_kanal_2 KPR_uiMinWert_kanal_3 KPR_uiMinWert_kanal_4

Lower actuator stop, main processor, channel 1 Lower actuator stop, main processor, channel 2 Lower actuator stop, main processor, channel 3 Lower actuator stop, main processor, channel 4

0...999 0...999 0...999 0...999

73

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8220 8221 8222 8223 8224 8225 8226 8227 8228 8229 8230 8231 8232 8233 8234 8235 8236 8237 8238 8239 8240 8241 8242 8243 8244 8245 8246 8247 8248 8249 8250 8251 8252 8253 8254 8255

LSB-Adr. (decimal) 5410.0

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiMinWert_kanal_5 reserved reserved reserved reserved reserved

Description Lower actuator stop, main processor, channel 5

Value Range 0...999

5406.1 5407.1 5408.1 5409.1 5410.1

KPR_uiMaxWert_kanal_1 KPR_uiMaxWert_kanal_2 KPR_uiMaxWert_kanal_3 KPR_uiMaxWert_kanal_4 KPR_uiMaxWert_kanal_5 reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved

Upper actuator stop, main processor, channel 1 Upper actuator stop, main processor, channel 2 Upper actuator stop, main processor, channel 3 Upper actuator stop, main processor, channel 4 Upper actuator stop, main processor, channel 5

0...999 0...999 0...999 0...999 0...999

5301.0 5301.1 5301.2 5411.0 5120.0 5120.1 5320.0 5320.1 5320.2 5325.1 5325.2 5311.1 272.0 272.1 5420.0 5331.0

KPR_uiInterneLast KPR_uiLastvorgabeDisplay KPR_uiHPLastEingang KPR_Leistungsregler_Sollwert O2 Istwert (from LSB z.B. LT1) O2 actual value status (f. LSB e.g. LT1) KPR_ui O2Sollwer KPR_O2Betriebsmodus KPR_O2Fehlerursache KPR_COBetriebsmodus KPR_COFehlerursache KPR_uiAussenTemp KPR_System_AussenTemp KPR_System_AussenTemp_Quali KPR_ucAktFreigabe KPR_uiFlammintens

Internal firing-rate value Actual set firing-rate, display External firing-rate input, on terminals Firing-rate controller setpoint O2 actual value Status of actual value O2 O2 Setpoint Status of O2 controller Warning/Fault of O2 Controller Status of CO Controller Warning/Fault of CO Controller Outside temperature (unsigned) Outside temperature (signed) Status of outside temperature Actual release level Flame intensity

74

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8256

LSB-Adr. (decimal) 5305.0

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiInterneZustandsinfo

Description Bit 0: leakage test running Bit 1: boiler temperature Bit 2: reserved for curve-set changing Bit 3: reserved for curve-set changing Bit 4: ETAMATIC TRIAC self-test is running Bit 5: flame signal Bit 6: O2 controller fault Bit 7: CO controller fault Information text Additional information for information text (ie. channel no.) Actual value of firing-rate controller is above the switch-on point Bit 0: Der_LR_UEBER_EIN 1 In FMS, oil or gas active Information text number Bit 0: Ignition position main processor Bit 1: Ignition position monitoring processor Bit 2: High fire main processor Bit 3: High fire monitoring processor Bit 4...15: reserved 0x0001: Comp. regulator adjustment via front panel 0x0002: O2 adjustment via front plate 0x0004: Given load under control mode operation via front plate 0x0100: Given load for comp. regulator adjustment by Remote Software 0x0200: Given load for O2 adjustment by Remote Software 0x0400: External manual given load 0x0800: External manual given load 0x1000: Manual given load under control mode operation via Remote Software 0x2000: Given load via Systembus / Fieldbus

Value Range

8257 8258 *8) 8259

5305.1 5305.2 5350.0

KPR_uiZustandsinfoLSB KPR_uiZustandsinfoParameterLSB KPR_uiZustandsinfoLeistungsregler

8260 *8) 8261 8262

5330.0 5304.2 5422.0

KPR_FMS_Brennstoff KPR_UITEXTNUMMER KPR_uiSynchron

8263

5422.1

KPR_uiAcHandmodus

75

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8264

LSB-Adr. (decimal) 5422.4

FMS/VMS/Etamatic Source Bit combination of: KPR_uiSynchron KPR_uiAcHandmodus

Description 0x200: Ignition position reached Set bit only when following both bits of KPR_uiSynchron simultaneous are 1 PQ_ZP_HP 0x0001 // Ignition position main proc. reached PQ_ZP_UE 0x0002 // Ignition position monitoring processor reached 0x0400 High fire position reached Set bit only when following both bits KPR_uiSynchron simultaneous are 1 PQ_GL_HP 0x0004 // High fire position main processor reached PL_GL_UE 0x0008 // High fire position monitoring processor reached 0x0800 Manual operation Following bits of KPR_uiAcHandmodus are WIRED OR. 0x0001 Compound regulator adjustment via front panel 0x0002 O2 adjustment via front panel 0x0004 Manual given burner load under released control via front panel 0x0100 Burner load given for O2 adjustment by Remote-Software 0x0200 Burner load given for O2 adjustment by Remote Software 0x0400 Manual given external burner load 0x0800 Manual given burner load under released control via Remote-Software 0x1000 Manual given burner load under released control via Remote-Software --- therefore KPR_uiAcHandmodus & 0x1fff Relay status FMS: 0x0001: oil valve 0x0002: ignition valve 0x0004: oil / gas 0x0008: ventilation time end 0x0010: gas1 0x0020: ignition transformer 0x0040: gas2 0x0080: fault relay 0x0100: ventilator ON (up to bit 9 identical with KPR_uiDigitalOut 149) Relay status VMS: 0x0001: ignition position main processor 0x0002: fault main processor 0x0004: mixed combustion fuel A Fr. 0x0008: mixed combustion gas release 0x0010: fault monitoring processor 0x0020: high firing rate reached 0x0040: ignition point monitoring proc. 0x0080: mixed combustion oil release 0x0100: burner on (up to bit 9 identical with KPR_uiDigitalOut 149)

Value Range

*8) 8265

5304.0

KPR_uiRelaisstatus

76

Register Tables

Reg.-No. (decimal) *8) 8266 *8) 8267 *8) 8268

LSB-Adr. (decimal) 5306.2 5321.2 5322.0

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiMischKorrWert KPR_O2Impuls KPR_uiO2CO_Betriebszustand

Description Correction value for mixed combustion =, + ,- ,! s O2 Data.ucimpuls CO-Status (values are in decimal) 1= O2-measured value too low 2 = O2-measured value too high during preventilation 3 = O2-measured value too high after preventilation 4 = no probe dynamics: O2-control is deactivated 5 = O2- measured value 1 high range passed over 6 = O2-measured value 2 high range passed over 7 = O2-measured value 1 low range passed over 8 = O2-measured value 2 low range passed over 9 = medium air shortage reached 10 = O2-measured value trouble 11 = O2-measured value trouble (LSB) 12 = O2-control trouble, internal error 13 = air shortage: O2 control deactivated 14 = air shortage: O2 control deactivated 15 = no probe-dynamics: high air supply 16 = correction limited: O2 control deactivated 17 = O2-control trouble 18 = O2-set point curve not correct 19 = undefined 20 = O2-control trouble 21 = O2-control trouble 22 = undefined 23 = undefined 24 = O2-control ready

Value Range

77

Register Tables

Reg.-No. (decimal)

LSB-Adr. (decimal)

FMS/VMS/Etamatic Source

Description 25 = O2-control off: load value out of range 26 = O2-control off 27 = O2-control trouble 28 = O2-control trouble 29 = O2-control trouble 30 = O2-control trouble temporary 31 = O2-control switched off via LSB 32 = correction value controlled manually 33 = O2 control ready 34 = O2 control active 35 = effective CO probe voltage UCOe faulty 40 = no valid edge information on LSB 41 = probe voltage not inside the supervision window 42 = probe offset voltage not inside the supervision window 43 = cell resistance not inside the supervision window 44 = cell temperature not inside the monitoring window 45 = dynamics of probe voltage not recognizable 46 = internal load is outside of the configured load window 47 = CO Controller is going to be deactivated by the monitoring processor 48 = CO controller is going to be deactivated by the LSB 49 = CO Controller is going to be deactivated by O2-Monitoring 50 = effective CO-probe voltage UCOe is outside of the configured load window 51 = CO controller is active Other values are undefined After the text, always put out the code number!

Value Range

*8) 8269 *8) 8270 *8) 8271 *8) 8272 *8) 8273

5330.0 5331.1 5331.2 5351.1 5352.0

KPR_uiKSWechselInfo KPR_uiMonitorausgang KPR_uiFAT_State KPR_uiBrennstoffMengenzaehler KPR_uiLSBOutAusblasen

Information about curve set change Monitoring output Status of FAT Fuel amount counter Blow out LSB output Bit 0: Def_AusblasenVentil Bit 1: Def_ZerstaeuberVentil Bit2: Def_FMSOelpumpe

8274 8275 8276 8277 8278

reserved reserved

5306.0 5306.1 5300.1

KPR_uiKoval_1 KPR_uiKoval_2 KPR_uiStoerung

Correction value of correction channel 1 Correction value of correction channel 2 Last fault code message

78

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8279

LSB-Adr. (decimal) 5302.2 (5422.2)

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiDigitalOut & 0xF1FF (RelaisStatus) | 5422.2 & 0x0E00

Description Status of relay outputs: 0x000a relay 11 0x0002 relay 16 0x0004 relay 36 0x0008 relay 41 0x0010 relay 43 0x0020 relay 45 0x0040 relay 67 0x0080 relay 68 0x0100 relay 76 0x0200 ignition position reached 0x0400 high firing rate reached 0x0800 manual load presetting active 0x1000 curve set changing 0x2000 mixed combustion relay Logic operations of KPR_uiSynchron and KPR_uiAcHandmodus build bits 0x0200, 0x0400, 0x0800 (refer to register 8264)

Value Range

79

Register Tables

Reg.-No. (decimal)

LSB-Adr. (decimal)

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_DigitalIn Example: Reading the safety interlock chain oil via register 8280. Use for example the output bytes 30,31 Procedure: Put the number 8280 (decimal!) into the input bytes 16,17 and do not change this anymore. Then read out the 16 input clamps from the output bytes 30,31 The safety interlock chain oil can be read out from Bit-6 (0x0040)

Description Digital Input Signals FMS 0x8000 pre-ventilation suppressing 0x4000 burner on 0x2000 fault release 0x1000 control release 0x0800 safety interlock chain gas 0x0400 REZI ON / oil pressure > min 0x0200 gas pressure < max / pilot flame 0x0100 main flame 0x0080 safety interlock chain boiler 0x0040 safety interlock chain oil 0x0020 high-fire-position reached 0x0010 high-fire-position reached 0x0008 air pressure monitor 0x0004 gas pressure > Min 0x0002 ignition position acknowledgement 0x0001 fuel change Digital Input Signals VMS 0x8000 curve set 6 0x4000 burner ON 0x2000 pre-ventilation 0x1000 control release 0x0800 curve set 3 0x0400 REZI ON 0x0200 curve set 1 0x0100 flame signal 0x0080 curve set 2 0x0040 curve set 4 0x0020 setpoint switch over 0x0010 curve set 5 0x0008 permanent ventilation 0x0004 curve set 7 0x0002 curve set 8 0x0001 external power limit Digital Input Signals ETAMATIC / ETAMATIC S 0x8000 n. n. 0x4000 burner ON 0x2000 fault release 0x1000 control release 0x0800 safety interlock chain gas 0x0400 REZI ON / pilot flame 0x0200 n. n. 0x0100 flame signal 0x0080 safety interlock chain boiler 0x0040 safety interlock chain oil 0x0020 setpoint switch over 0x0010 n. n. 0x0008 air pressure monitor 0x0004 gas pressure > min 0x0002 external ignition position ack. 0x0001 fuel selection

Value Range

8280

5302.0

80

Register Tables

Reg.-No. (decimal)

LSB-Adr. (decimal)

FMS/VMS/Etamatic Source

Description Digital Input Signals ETAMATIC OEM / ETAMATIC OEM S 0x8000 n. n. 0x4000 burner ON 0x2000 fault release 0x1000 control release 0x0800 safety interlock chain gas 0x0400 REZI ON / pilot flame 0x0200 n. n. 0x0100 flame signal 0x0080 safety interlock chain common 0x0040 safety interlock chain oil 0x0020 setpoint switch over 0x0010 n. n. 0x0008 air pressure monitor 0x0004 gas pressure >min / leakage test 0x0002 oil pressure >min / atomiser air press. 0x0001 fuel selection Digital Input Signals Burner Control FA1 0x8000 n. n. 0x4000 burner ON / boiler thermostat 0x2000 oil pressure max 0x1000 pre-ventilation suppression 0x0800 safety interlock chain gas 0x0400 gas pressure max 0x0200 n. n. 0x0100 flame signal 0x0080 safety interlock chain common 0x0040 safety interlock chain oil 0x0020 setpoint switch over 0x0010 n. n. 0x0008 air pressure monitor 0x0004 gas pressure >min 0x0002 oil pressure >min / atomiser air press. 0x0001 fuel selection Digital Input Signals ETAMATIC V / ETAMATIC VS 0x8000 n. n. 0x4000 burner ON / boiler thermostat 0x2000 pre-ventilation 0x1000 control release 0x0800 n. n. 0x0400 REZI 0x0200 n. n. 0x0100 flame signal 0x0080 gas (curve set 1) 0x0040 n. n 0x0020 setpoint switch over 0x0010 n. n. 0x0008 n. n 0x0004 n. n 0x0002 n. n 0x0001 oil (curve set 2)

Value Range

81

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8281

LSB-Adr. (decimal) 5300.0

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_uiBetrModus

Description Operating mode of FMS: 0x0001 powerOn 0x0002 burner off 0x0004 burner ready 0x0008 pre-ventilation 0x0010 go to ignition position 0x0020 igniting 0x0040 base load 0x0080 operation 0x0200 fault state

Value Range 0...512

8282 8283 8284 8285

5510.0 5510.1 5302.1 5421.0

RegisterNr RegisterWert KPR_ucAktBrennstoff KPR_ucSchalter_S5

main processor register number main processor register value current selected curve set Setting switch S5: 0x0001 display monitoring 0x0002 parameter setup 0x0004 manual operation 0x0008 automatic operation 0x0010 setting 0x0020 clear memory

0...655 35 0...655 35 0...8 0...655 35

8286

reserved

KPR_ucSchalter_S5

NOTICE! The thermometer-bit is (Modbus operation: this register is supplied by internal Bus card) available on register 8263 bit-1
8287 8288 8289 8290 8291 8292 8293 8294 8295 8296 8297 8298 8299 8300 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved 5520.0 5520.1 5521.0 5521.1 5522.0 5522.1 5523.0 5523.1 KPR_BetrStd_Gesamt_Hi KPR_BetrStd_Gesamt_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_1_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_1_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_2_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_2_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_3_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_3_Lo total operating hours total operating hours operating hours curve set -1 operating hours curve set -1 operating hours curve set -2 operating hours curve set -2 operating hours curve set -3 operating hours curve set -3

82

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8287 8288 8289 8290 8291 8292 8293 8294 8295 8296 8297 8298 8299 8300 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 8315 8316 8317 8318 8319 8320 8321 8322 8323 8324 8325 8326 8327 8328 8329 8330

LSB-Adr. (decimal) reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved 5520.0 5520.1 5521.0 5521.1 5522.0 5522.1 5523.0 5523.1 5524.0 5524.1 5525.0 5525.1 5526.0 5526.1 5527.0 5527.1 5528.0 5528.1 5531.0 5531.1 5532.0 5532.1 5533.0 5533.1 5534.0 5534.1 5535.0 5535.1 5536.0 5536.1 5537.0

FMS/VMS/Etamatic Source

Description

Value Range

KPR_BetrStd_Gesamt_Hi KPR_BetrStd_Gesamt_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_1_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_1_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_2_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_2_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_3_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_3_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_4_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_4_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_5_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_5_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_6_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_6_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_7_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_7_Lo KPR_BetrStd_Kurvensatz_8_Hi KPR_BetrStd_Kurvensatz_8_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_1_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_1_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_2_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_2_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_3_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_3_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_4_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_4_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_5_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_5_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_6_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_6_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_7_Hi

total operating hours total operating hours operating hours curve set -1 operating hours curve set -1 operating hours curve set -2 operating hours curve set -2 operating hours curve set -3 operating hours curve set -3 operating hours curve set -4 operating hours curve set -4 operating hours curve set -5 operating hours curve set -5 operating hours curve set -6 operating hours curve set -6 operating hours curve set -7 operating hours curve set -7 operating hours curve set -8 operating hours curve set -8 starts curve set -1 starts curve set -1 starts curve set -2 starts curve set -2 starts curve set -3 starts curve set -3 starts curve set -4 starts curve set -4 starts curve set -5 starts curve set -5 starts curve set -6 starts curve set -6 starts curve set -7

83

Register Tables

Reg.-No. (decimal) 8331 8332 8333 *8) 8334 *8) 8335 *8) 8336 *8) 8337 *8) 8338 *8) 8339 *8) 8340 *8) 8341 *8) 8342 *8) 8343 *8) 8344 *8) 8345 *8) 8346 *8) 8347 *8) 8348 *8) 8349 *8) 8350 *8) 8351 *8) 8352 *8) 8353 *8) 8354 *8) 8355 *8) 8356 *8) 8357 *8) 8358 *8) 8359

LSB-Adr. (decimal) 5537.1 5538.0 5538.1

FMS/VMS/Etamatic Source KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_7_Lo KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_8_Hi KPR_AnlZaehl_Kurvensatz_8_Lo reserved reserved reserved reserved reserved reserved

Description starts curve set -7 starts curve set -8 starts curve set -8

Value Range

5120.0 5120.1 5122.0 5122.1 5123.0 5123.1 5124.0 5124.1 5121.0 5121.1

O2 actual value (from LSB) O2 actual value status (from LSB) COe value (from LSB) COe value status (from LSB) Flue gas temperature (from LSB) Flue gas temperature status (from LSB) intake air (from LSB) intake air status (from LSB) efficiency (from LSB) efficiency status (from LSB) reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved

O2 actual value (=Register 8244) O2 actual value status (=Register 8245) COe value COe value status flue gas temperature 1/10 K (signed int) flue gas temperature status intake air 1/10 K (signed int) intake air status efficiency 1/10% efficiency status

Following value from LT1/LT2-1 (Device 09)


Reg.-No. (decimal) *8) 8360 *8) 8361 *8) 8362 *8) 8363 *8) 8364 LSB-Adr. (decimal) 7310.0.0 7310.1 7310.2 7311.0 7311.1 FMS/VMS/ETAMATIC Source O2-Value LT1 or LT2 Operating modes of LT1 or LT2 Fault states of LT1 or LT2 Warning 1 of LT1 or LT2 Warning 2 of LT1 or LT2 Description O2-value in units of 1/10 % Bit-coded value of operating mode of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of fault states of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of warning-word 1 of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of warning-word 2 of LT1 or LT2, see table below Value Range

84

Register Tables

Reg.-No. (decimal) *8) 8365

LSB-Adr. (decimal) 7311.2

FMS/VMS/ETAMATIC Source Absolutdruck of LT1 or Innenwiderstand Sonde LT2

Description Absolute pressure value of LT1 in mbar or internal resistance of probe LT2 in units of 0,1 Ohm, the meaning of this LT-value can be selected by parameter 1302 in the LT Application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1303 in the LT. Application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1304 in the LT. Application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1305 in the LT. Application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1306 in the LT. reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions

Value Range

*8) 8366

7312.0

LT1 / LT2: Application specific measured value 1 LT1 / LT2: Application specific measured value 2 LT1 / LT2: Application specific measured value 3 LT1 / LT2: Application specific measured value 4 LT1 / LT2: Reserved LT1 / LT2: Reserved LT1 / LT2: Reserved LT1 / LT2: Reserved reserved

*8) 8367

7312.1

*8) 8368

7312.2

*8) 8369

7313.0

*8) 8370 *8) 8371 *8) 8372 *8) 8373 *8) 8374

7313.1 7313.12 7314.0 7314.1 (7314.2)

Following value from LT1/LT2-1 (Device 10)


Reg.-No. (decimal) *8) 8375 *8) 8376 *8) 8377 *8) 8378 *8) 8379 *8) 8380 LSB-Adr. (decimal) 7320.0.0 7320.1 7320.2 7321.0 7321.1 7321.2 FMS/VMS/ETAMATIC Source O2-Value LT1 or LT2 Operating mode of LT1 or LT2 Fault states of LT1 or LT2 Warnings 1 of LT1 or LT2 Warnings 2 of LT1 or LT2 Absolute pressure value of LT1 or internal resistance of probe LT2 Description O2-value in units of 1/10% Bit-coded value of operating mode of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of fault states of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of warning-word 1 of LT1 or LT2, see table below Bit-coded value of warning-word 2 of LT1 or LT2, see table below Absolute pressure value of LT1 in mbar or internal resistance of probe LT2 in units of 0,1Ohm, the meaning of this LT-value can be selected by parameter 1302 in the LT Application specific measured value 1. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1303 in the LT Application specific measured value 2. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1304 in the LT Application specific measured value 3. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1305 in the LT Application specific measured value 4. The meaning of this LT-value can be selected by parameter 1306 in the LT Value Range

*8) 8381

7322.0

LT1 / LT2:Application specific measured value 1 LT1 / LT2:Application specific measured value 2 LT1 / LT2: Application specific measured value 3 LT1 / LT2: Application specific measured value 4

*8) 8382

7322.1

*8) 8383

7322.2

*8) 8384

7323.0

85

Register Tables

Reg.-No. (decimal) *8) 8385 *8) 8386 *8) 8387 *8) 8388 *8) 8389 *8) 8390 *8) 8391 *8) 8392 *8) 8393 *8) 8394 *8) 8395 *8) 8396 *8) 8397 *8) 8398 *8) 8399

LSB-Adr. (decimal) 7323.1 7323.2 7324.0 7324.1 (7324.2)

FMS/VMS/ETAMATIC Source LT1 / LT2: reserved LT1 / LT2: reserved LT1 / LT2: reserved LT1 / LT2: reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved reserved

Description reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions reserved for future expansions

Value Range

86

Appendix

9
9.1

Appendix
NEMS Handshake
Extract from the data log file, which is recorded directly to the interface. Here, the waiting time up to NEMS status valid requested amounts to 391 ms + 422ms + 317 ms = 1094 ms.

Fig. 9-1 Example for a log file of the NEMS handshake

87

Appendix

Fig. 9-2 NEMS handshake flow chart

88

Appendix

89

LAMTEC Me- und Regeltechnik fr Feuerungen GmbH & Co. KG Wiesenstrae 6 D-69190 Walldorf Telefon (+49) 06227 / 6052-0 Telefax (+49) 06227 / 6052-57 Internet: http://www.lamtec.de email: info@lamtec.de

LAMTEC Leipzig GmbH & Co. KG Schlesierstrae 55 D-04299 Leipzig Telefon (+49) 0341 / 863294-00 Telefax (+49) 0341 / 863294-10

Presented by:

Print no. DLT6100-10-aEN-047 Printed in Germany