Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale
SkiptoContentSkiptoNavigation
GospelLibrary
GospelTopics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Print
BookofMormon,Changesto
JosephSmithtranslatedtheBookofMormonbythegiftandpowerofGod.Duringtheprocessofdictating,transcribing,copying, typesetting,andprinting,somehumanerrorsweremade.SoonafterthefirstprintingoftheBookofMormon,in1830,readersbegan findingtypographical,spelling,andothermistakes.TheProphetJosephSmithandOliverCowderymadeover1,000correctionsforthe secondedition(1837).Forthethirdedition(1840),JosephSmithmadefurthercorrectionsaftercarefulpropheticreview,comparingthe originalmanuscriptwiththeprintedtext. AdditionalInformation
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale 1/3
1/28/2014
webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale
JosephSmithdeclaredthattheBookofMormonwasthemostcorrectofanybookonearth,...andamanwouldgetnearertoGodby abidingbyitsprecepts,thananyotherbook(HistoryoftheChurch,4:461).TheappropriatesenseofcorrectasusedbyJosephSmith inthisstatementwouldbe,Setright,ormadestraight.Hence,rightconformabletotruth(NoahWebster,AnAmericanDictionaryof theEnglishLanguage[1828]).EveryeditionoftheBookofMormonhasbeeninstrumentalinbringingpeopletoaknowledgeofthe truthbythepoweroftheHolyGhost(seeMoroni10:35). ExamplesofthetypesofcorrectionsorchangesmadeinearlyeditionsoftheBookofMormon(excludingpunctuation)areshownin thetablebelow.In1879,withtheblessingoftheFirstPresidency,ElderOrsonPrattoftheQuorumoftheTwelveApostlesproduced aneditionwithmorechapterdivisionsandwithversificationthathascontinuedinallsubsequenteditions.Healsoaddedfootnotesand madesomechangesinspellingandgrammar. In1920PresidentHeberJ.GrantassignedacommitteeheadedbyElderJamesE.TalmageoftheQuorumoftheTwelveApostlesto createaneweditionthatwouldcorrectafewerrorsmadeinpreviouseditions.Thisneweditionwasformattedindoublecolumnpages, withchapterheadings,chronologicaldata,revisedfootnotereferences,apronouncingguide,andanindex.Punctuationand capitalizationwerealsorevised. Thecurrentedition(1981)includesextensivecrossreferences,footnotes,andotherstudyaids.Referencesshowninthetablebeloware fromthecurrenteditionandaregivenforconvenienceinlocatingthepassagesreferredto. ExamplesofCorrectionsorChangestotheBookofMormon Typeofcorrectionor change,withan example Transcription (Alma41:1) Spelling (1Nephi13:23) Grammatical (3Nephi13:9)
Before
After
Comments
1830Edition 1837Edition OliverCowderywrotewhatheheard,which Somehavearrestedthe Somehavewrestedthe resultedinsometranscriptionerrors. scriptures. scriptures. Manuscript plaits 1830Edition plates Spellingwasnotasstandardizedin1828asitis today.Revisionshelpedmakethemanuscriptmore understandable. JosephSmithandOliverCowderymadeover 1,000correctionsinthe1837edition,mostofthem grammatical. Correctedfromtheprintersmanuscript.There wereatleast75correctionsofthistype.
1830Edition 1837Edition OurFatherwhichartin OurFatherwhoartin heaven. heaven. 1830Edition Bythespiritareall thingsmadeknownunto theprophet. 1837Edition Bythespiritareall thingsmadeknown untotheprophets. 1837Edition Behold,thevirgin whichthouseest,isthe motheroftheSonof God. 1840Edition Theyshallbeapure anddelightsome people.
Typographical (1Nephi22:2)
Restoration (2Nephi30:6)
ScriptureReferences
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale 2/3
1/28/2014
webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale
IndexofTopics
OfficialWebsiteofTheChurchofJesusChristofLatterdaySaints 2010IntellectualReserve,Inc.Allrightsreserved.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Wd6RivsKMMJ:www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp%3Findex%3D2%26locale
3/3