PROIECTARE CONSTRUCTII HIDROTEHNICE LUCRARI HIDROEDILITARE

SC CAZAN IMPEX 93 SRL Bucureti

Str. Episcop Radu, nr. 5 sector 2, Bucureti Tel: 021/2105531; 0722/3 30!7

LUCRRI LA SURSELE DE AP I STAIILE DE EPURARE PUCIOASA I FIENI Obiect A .Lucrri la ur ele !e a"
Obiect A#$ Reabilitare re%er&'r Fie(i ) * +,$$-c .i ta/ie !e cl'ri(are ('u Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V = 2500mc
Proiect Tehnic + Detalii de execuie Rezisten
)'l II.$#.a Cod A_A1_PT !"_#b A10.1_R
Revizia 01

Februarie +$#0

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

LUCRRI LA SURSELE DE AP I STAIILE DE EPURARE PUCIOASA I FIENI

Obiect A#$ Reabilitare re%er&'r Fie(i ) * +,$$-c .i ta/ie !e cl'ri(are ('u Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V = 2500mc Pr'iect Te2(ic 3 Detalii !e e4ecu/ie Re%i te(/
Proiectant general: SC CA5AN I6PE7 80 SRL

Coordonator proiectare: Proiectat:

Ing. Ioan Cazan Ing. Andrei Z !acz ns"i

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

BORDEROU VOLUMELOR:
Vol. II
Nr. crt. II.,-.& "".01.# "".02.a "".02.# "".02.c "".03.a "".03.# "".03.c

Me!orii te"#ice $e %$eci&lit'(i i $e %u)o)iecte

Su)o)iect A-,.-. Re&)ilit&re re.er+or /ie#i V012,,!c A-,.1 St&(ie *e clori#&re #ou' A-,.-5 A-,.1 S$eci&lit&te Re.i%te#(' $ecanice Re,isten-. $ecanice Ter/ice i 0entila-ie %r3itectur. Electrice ( %uto/ati,are Siste/ati,are incint. Co* +olu! A3A-3P45DE3O).A-,.-3R %&%1&'T()E&*#.%10.1&$E+ %&%1&'T()E&*#.%10.2&R %&%1&'T()E&*#.%10.2&$E+ %&%1&'T()E&*#.%10.2&12%+ %&%1&'T()E&*#.%10 &% %&%1&'T()E&*#.%10&"E %&%1&'T()E&*#.%10 &S"

BORDEROU VOl II.,-.&:

A. Pie%e %cri%e: # 4oaie de cap.t # Borderou # $e/oriu Te3nic # 'ro5ra/ de 6a,e deter/inante

B. Pie%e *e%e#&te: A3A-3O)A-,.-3P45DE3R3,A3A-3O)A-,.-3P45DE3R3,1 re,er0or rea#ilitat sec-iuni A3A-3O)A-,.-3P45DE3R3,3 sec-iuni A3A-3O)A-,.-3P45DE3R3,6 'lan de situa-ie +enturi peri/etrali i tiran-i pentru %coperi re,er0or rea#ilitat i %r/are c./ine

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

Me!oriu te"#ic Re.i%te#('

I.OBIEC4UL PROIEC4ULUI Re,er0orul de ap. pota#il. cu o capacitate de 2500 /c este a/plasat 7n 5ospod.ria de ap. 4ieni pe un teren deni0elat la o altitudine cuprins. 7ntre 8519, 0 : 50!, 0;/d$< Re,er0orul de ap. din cadrul 5ospod.riei de ap. 4ieni a 6ost construit 7n 2002. 'roiectul te3nic pri0ind rea#ilitarea re,er0orului 4ieni s=a ntoc/it a0 nd 7n 0edere ur/.toarele docu/enta-ii 7ntoc/ite 7n au5ust : septe/#rie 2012: - Ridic.ri topo5ra6ice - Studiu 5eote3nic n a/plasa/entul 5ospod.riei de ap. 4ieni - Raportul de e>perti,. te3nic. ntoc/it de in5. $. ?rs.c3escu 8ane>at7 =Studiu pri0ind in0esti5area electro/etric. a ,onei din @urul re,er0orului de 2500 /c, 4irete, din loc. 4ieni, pentru deter/inarea ,onei n care au loc e0entuale pierderi de ap. din re,er0or Co#8or! ri*ic'rilor to$o9r&8ice, respecti0 a rele0eului ntoc/it n

septe/#rie 2012, re,er0orul este o constructie cu di/ensiunile n plan de 30>1 / si inalti/e utila de 5.5/ 85 / deasupra solului;. Structura 0erticala a re,er0oului este reali,ata din peretele de #eton supli/entat si cu un nu/ar de stAlpi de 35>35 c/ plasati in oc3iurile unei retele patrate de B / > B /. "nalti/ea peretelui este de 5.5 / su# ta0an.
9

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

+onstructia este /onolita 8radier , stAlpi, pereti, 5rin,i de planseu; cu planseu de acoperis reali,at din ele/ente pre6a#ricate , preco/pri/ate , de 5,7/ > 1,5/. Re,er0orul este partial in5ropat 8cca. 1,50 = 9,0/,. Terenul este in panta accentuata de la nord la sud iar latura de 30/ este pe directia <=S. %coperisul are nu/ai incarcari 5ra0itationale /asice si cli/atice, iar peretii sunt solicitati 5ra0itational si la i/pin5erea apei din interior. +on6or/ te3nicilor de e>ecutie din epoca proiectarii, in6rastructura este un radier 5eneral, cu /ultiple rosturi de lucru, de tasare si de contractie. Ele/entele de etansare interioara 8/e/#rana 3idroi,olatoare; este prote@ata de sape, sca6e si racorduri de ci/ent. 1idroi,olatia e>terioara este prote@ata cu ,idarie de #ca si cara/ida e6icienta 8a0And si rol de protectie ter/ica; de 25 c/ 5rosi/e, pe supra6etele 0erticale si cu sape pe supra6etele ori,ontale 8acoperis;. Re,er0orul este co/parti/entat cu pereti inco/pleti 8sicane; anti0al. %cesti pereti nu au rol structural si s=au reali,at din placi pre6a#ricate de #eton ar/at dispuse cu latura lun5a ori,ontal. %coperiul e>te e>ecutat din ele/ente pre6a#ricatetip c3esoane prote@ate la e>terior cu 3idroi,ola-ie alc.tuit. din /ai /ulte straturi de carton #itu/at. Ca e>terior pere-ii re,er0orului sunt prote@a-i cu ter/oi,ola-ie din ,id.rie de c.r./id. i B+% cu 5rosi/ea de 25 c/. +onstructiile de in/a5a,inare a apei, e>ploatate in /ediu cu clor, pre,inta u,ura c3iar dupa 10 ani. Si re,er0orul de 6ata are u,ura /are .

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

:# %tu*iul 9eote"#ic 7ntoc/it pentru o#iectul %10 sunt preci,ate date

5eote3nice pri0ind condi-iile de a/plasare i de 6undare a unor construc-ii noi %/plasarea re,er0orului este pe un teren deni0elat la o altitudine de 515/, in culoarul "alo/itei, pe terasa superioara a rAului, intr=o 6or/atiune 5eolo5ica care apartine partii de 2est a Su#carpailor de +ur#ur., pe cursul superior al rAului "alo/i a. Terenul este sta#il, apa 6reatica 6iind la adAnci/e /ai /are decAt a 6undatiilor re,er0orului. +ota de 6undare se a6la intr=o 6or/atiune ar5iloasa 8 ar5ila cenusie;, cu 0ariatii de 0olu/, dar cu capacitate portanta su6icienta. Ca o presiune e6ecti0a pe teren de /a>i/u/ 1.0 da</c/2 8100D'a;, terenul pre,inta o capacitate portanta de /ini/u/ 230 D'a 8pcon0;. <u e>ista indicii 0i,i#ile ca terenul de 6undatie ar 6i in6luientat ne5ati0 co/porta/entul constructiilor +aracteristici le5ate de a/plasa/ent: = Eon. seis/ic.: +on6or/ cod de proiectare seis/ic. partea ": 're0ederi de proiectare pentru cl.diri, indicati0 '100=1/200B re,ult.: = 0aloare de 0Ar6 a accelera-iei terenului pentru proiectare Fa 5G petru cutre/ure a0And un inter0al /ediu de recuren-. 100 ani este a5 H 0,295 = perioada de control 8col-; a spectrului de r.spuns Tc H 0,7 sec = +lasa de i/portan-. """ I" H 1,0 = +ate5oria de i/portanta + 8constructie de i/portanta nor/ala; = +erinte de 0eri6icare: re,istenta si sta#ilitate %1

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

= Jnc.rcare din 0Ant = 0aloare caracteristic. a presiunii de re6erin-. a 0Antului, /ediat. pe 10 /in., a0And 50 ani inter0al /ediu de recuren-. 82K pro#a#ilitate anual. de dep.ire; : con6or/ <'0 2=2009: 50H 0,90 D<//p = Jnc.rcarea din ,.pad. 8+R1=1=3=2005;: 5, H 2.00 D<//p Jn Rapoartele de e>perti,. e6ectuate 7n 2011 i 2012 sunt preci,ate ur/.toarele : de6ectele datorate e>ecu-iei i cele ap.rute 7n perioada de e>ploatare lucr.rile de rea#ilitare i anu/e: punerea 7n si5uran-. a structurii de re,isten-. e>istent. =e>ecutarea unor lucr.ri de re6acere a ter/oi,ola-iei, 3idroi,ola-iei i 6inisa@e =e>ecutarea unor lucr.ri de rea#ilitare i /oderni,are a instala-ilor 3idraulice Jn docu/enta-ia GR&$ort *e e;$erti.'F pentru re,er0orul 4ieni 2H2500/c 7ntoc/it de in5. $i3ai ?rs.c3escu 7n au5ust 2012 sunt pre,entate =/oti0ul e6ectu.rii e>perti,ei =pre,entarea /etodelor de in0esti5are =descrierea construc-iei din punct de 0edere structural i al siste/ului de 6undare =descrirea condi-iilor de 6undare =aprecieri pri0itoare la ni0elul de u,ur. al construc-iei cu instala-iile electrice =re,ultatele aplic.rii /etodolo5iei de ni0el 2 nu/ai pentru e0aluarea calitati0. a ni0elului de protecti0e =e>a/inarea 0i,ual. a re,e0orului =descrierea de5rad.rilor =liste cu condi-ii de alc.tuire a structurilor de #eton 7n ,one seis/ice =e0aluarea st.rii de de5radare a ele/entelor structural =7ncadrarea construc-iei 7n clase de risc seis/ic =solu-ii de inter0en-ie propuse
7

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

)in re6eratul de e>perti,. sus/en-ionat re,ult. ur/.toarele : a)Date privind uzura mare a rezervorului =?,ura este 0i,i#ila in principal la ni0elul ar/aturilor /etalice de orice 6el e>puse 0ederii li#ere, de la scari, capace, pa,ii, la tu#ulaturi si 0ane. Este 0or#a de o de5radare pro6unda a per6or/antelor 6i,ice, cu o>idarea 8ru5inirea; in adAnci/e pe /ai /ult de 50K din 5rosi/ea ele/entelor . = u,uri 0i,i#ile sunt i la detaliilor de ar3itectura, 6inisa@elor si protectiilor : tencuieli, sape de protectie a 3idroi,olatiilor, 3idroi,olatii e>terioare, ter/oi,olatiile e>terioare ale peretilor si protectiile lor. = u,ura ele/entelor structurale, locali,ate 7n interiorul re,er0orului, in special la ele/entele de acoperis. = u,ura ec3ipa/entelor 3idraulice si au>iliare de co/anda : ta#louri electrice , dispo,iti0e de co/anda si de /ecani,are; acestea au u,uri in 5rade di6erite. b)Cauzele care au produs uzurile descrise mai sus +au,a principala a acestor e6ecte este pre,enta clorului li#er sau in co/#inatie cu aerul si apa. Ele/entele e>puse direct atacului c3i/ic al clorului 8 si acidului clor3idric;, 6ara protectia /e/#ranelor de 3idroi,olatie, asa cu/ sunt ele/entele /etalice si ele/entele din #eton de la acoperisuri au su6erit de5radarile cele /ai /ari. Tencuielile de /ortar de ci/ent au su6erit atacul clorului nu/ai atunci cAnd au 6ost reali,ate ne5li@ent, si cAnd au su6erit 6isuri /ecanice care au per/is patrunderea clorului sau a apei in /asa lor. )e5radarile din e>teriorul re,er0orului s=au datorat e6ectelor /ecanice si 6eno/enului de in53et=de,53et 6a0ori,at de lipsa de etanseitate a 3idroi,olatiilor e>terioare de la acoperisuri. "n6iltratiile de apa din acoperis se pot 0edea si pe ta0an la

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

i/#inarile placilor ele/entelor pre6a#ricate si pe pereti pe 6etele interioare dar /ai ales pe 6etele e>terioare ale peretilor. +iclurile de 5eli0itate au co/pro/is acu/ intre5ul su#ansa/#lu de protectie a peretilor pe e>terior, pe 6atada sudica. "n interior tencuielile peretelui sunt co/pacte in proportie de 0=!0 K dar pe cAte0a portiuni, se o#ser0a o /icro6isurare a tencuielii dupa un caroia@ relati0 re5ulat, care o 6ra5/entea,a in portiuni de cca. 100 c/2. "n dreptul acestor /icro6isuri din tencuiala apa cu clor di,ol0at in ea a patruns in /asa /ortarului si a 6or/at cu calciul din co/po,itia ci/entului o sare 8clorura de calciu; care a 6ost antrenata odata cu retra5erea apei 86luctuatiile ,ilnice de ni0el ale apei;, si depusa pe pereti su# 6or/a de cristale de clorura de calciu de culoare al#5al#uie c3iar pe linia 6isurilor , cristale care s=au a5lo/erat constituind 6or/atiuni in relie6 de 3=9 // 5rosi/e 8 ca niste stalactite;. 4eno/enul se o#ser0a la cote @oase , pentru ca re,er0orul a stat /ai /ult 5ol. StAlpii din #eton nu pre,inta alterari ale #etonului . 'lanseul pre6a#ricat din ele/ente u,inate preco/pri/ate , este patat din cau,a in6iltratiilor de apa din e>terior. "ntradosul placilor are 0i,i#ile ar/aturile usor corodate, dar ner0urile 8cu ar/atura pretensionata; sunt intre5i. Tu#ulaturile /etalice sunt corodate in @ur de 50K, iar scara de acces ori5inala a 6ost distrusa , acu/ utili,Andu=se o scara de in0entar. c)Msuri de consolidare )oarece structura 0ertical a re,er0orului : pere-ii peri/etrali pre,int. o caren-. de capacitate portant. de6init. prin 5radul de asi5urare no/inal. la seis/ su# 0aloarea de B5K s=a reco/andat ur/.toarea /.sur. de consolidare : =sc3i/#area sc3e/ei statice de perete 7n consol. cu sc3e/a static de perete 7n consol. cu 6i>are articulate 7n planeul de acoperi. Jn acest 6el ar/area care ar putea 6i
!

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

insu6icient. pentru o consol. , de0ine corespun,.toare pentru un ele/ent 7ncastrat la #a,. i articulat la cap.tul superior =consolidarea se 0a reali,a prin e>ecutarea unei centuri peri/etrale din #eton ara/at la partea superioar. a peretelui re,er0orului i prin reali,area unor le5.turi de tip tiran-i din #eton ar/at, pe traseul 5rin,ilor actuale de acoperi dar la partea superioar. a acestora peste ele/entele de planeu. Tiran-ii cor le5a centura care la rAndul ei 0a #loca capetele superioare ale pere-ilor peri/etrali. =intradosul planeului se 0a prote@a anticoro,i0 prin acoperire sau depunere de 0opsele pe #a,a de r.ini i/per/ea#ile i inacti0e la clor i #io>id de car#on =se 0a re6ace su#ansa/#lul de ter/o3idroi,ola-ie de la acoperiul re,er0orului /odi6icAnd detaliile de racordare la pere-i ast6el ca s. nu /ai 6ie piso#il. in6iltrarea apei pe pere-i la e>terior =ca/era de 0ane se 0a repara =se 0a re6ace protec-ia e>terioar., din ,i.rie a peretelui de #eton ar/at 'entru re,er0orul 4ieni s=a 7ntoc/it Studiu privind investigarea

electrometric a zonei din jurul rezervorului de 2500 mc, Firete, din loc Fieni, pentru determinarea zonei n care au loc eventuale pierderi de ap din rezervor , pe #a,a a ! 6ora@e 5eolectrice pe 3 pro6ile. )in studiul susa/intit re,ult.: =/.sur.torile 5eoelectrice reali,ate arat. c. nu se constat. pierderi de ap. din re,er0or 7n condi-iile 7n care apa din el are o adAnci/e de 0,50/. =7n terenul de 6undare 6or/at din ar5ile /oi i nisipuri e>ist. unele ni0ele de in6iltra-ii =datorit. siste/ati,.rii 5reite 8ri5ole 7n6undate la dru/ul de acces i incint., apele plu0iale au p.truns i au creat 6eno/ene de i5rasie pe tencuiala interiorului pe 6a-ada sud 0est; =se i/pune resiste/ati,area terenului din incint. i la e>teriorul ei
10

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

Studiul propune u/plerea re,er0orului la capacitatea /a>i/. i reluarea /.sur.torilor 5eoelectrice pentru a identi6ica ,onele de pierderi de ap. din re,er0or. II Et&$e te"#olo9ice *e e;ecu(ie $e#tru re&)ilit&re& re.er+orului "nter0entiile pentru rea#ilitarea re,er0orului se 0or des6asura in ur/atoarele etape de e>ecu-ie: = etapa 1 : decopertarea inte5rala a ter/oi,olatie e>terioare si cercetarea a/anun-it. a e>teriorului re,er0orului = etapa 2 : 5olirea co/plet. a re,er0orului, sp.larea i cur.-area pere-ilor i radierului re,er0orului i cercetarea punctual. a interiorului re,er0orului = etapa 3 : u/plerea re,er0orului i 0eri6icarea dac. sunt pierderi de ap. din re,er0or =etapa 9 : repara-iile tuturor de5rad.rilor o#ser0ate i aplicarea lucr.rilor de i/per/ea#ili,are necesare n interiorul re,er0orului =etapa 5 = consolidarea re,er0orului i re6acerea ter/oi,olatiei e>terioare. Etapa 1 n etapa 1 se reali,ea,. ur/.toarele lucr.ri: = decopertarea inte5ral. a ter/oi,ola-iei e>terioare i ndep.rtarea /aterialului re,ultat ntr=o ,on. indicat. de 'ri/.ria oraului 4ieni = decopertarea se 0a reali,a pana la peretele de #eton al re,er0orului = dup. reali,area decopert.rii, pere-ii e>teriori se 0or cerceta a/.nun-it pentru depistarea e0entualelor in6iltra-ii sau de6icien-e structurale Cucr.rile din etapa " 0or respecta pre0ederile din docu/enta-ia te3nic. FTe3nolo5ie de e>ecu-ie a lucr.rilor de decopertare / de/olareG predat. anterior.

11

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

Etapa 2 = re,er0orul se 0a 5oli co/plet de ap. = sp.larea i cur.-area pere-ilor interiori i a radierului re,er0orului cu @et de ap. i aer su# presiune = se 0a atepta pn. la uscarea radierului i a pere-ilor = se 0a 0eri6ica i cerceta a/.nun-it starea pere-ilor i a radierului i se 0or /arca ,onele care necesit. re/edieri. Se 0a acorda o aten-ie special. 0eri6ic.rii pere-ilor re,er0orului ncepnd cu 3 L 1,00 /, deoarece, din in6or/a-iile de la #ene6iciar, s=au sesi,at in6iltra-ii n pere-i peste acest ni0el. Etapa 3 = ?/plerea re,er0orului cu ap. i nc3iderea tuturor conductelor = ?r/arirea per/anent. a e0olutiei in ti/p a ni0elului apei din re,er0or. = %nali,a cA/purilor electrice din 0ecinatatea re,er0orului pentru a sta#ili 8prin departa@area re,istentelor electrice ale di6eritelor ,one de teren; partea din ca/asa re,er0orului pe unde se pierde apa. = E>ecutia unei transei de o#ser0atie in ,ona din a0al de re,er0or, corespun,atoare 6etei unde s=a depistat pierderea de apa, pentru a se putea constata e6ectele asupra terenului din @ur. = Solicitarea pre,en-ei e>pertului te3nic i a proiectantului de specialitate pentru depistarea i /arcarea ,onelor cu e>6iltra-ii prin pere-ii re,er0orului Etapa 4 =Molirea co/plet. a re,er0orului = "ndep.rtarea stratului de tencuial. deteriorat de pe ,onele /arcate = Re6acerea tencuielilor pe ,onele a6ectate
12

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

= )up. uscarea stratului de tencuial. se 0a cur.-a supra6a-a cu aer su# presiune pentru ndep.rtarea particulelor detaa#ile = 'e supra6e-ele cu e>6iltra-ii se 0a aplica o solu-ie de i/per/ea#ili,are n con6or/itate cu reco/and.rile produc.torului i 6urni,orului de produse sintetice =Re6acerea 3idroi,ola-iei interioare n ,onele de5radate cu /ateriale speciale = %plicarea unui strat de protec-ie a 3idroi,ola-iei pe pere-ii laterali interiori i pe radier cu un /aterial apro#at de consultant = Eonele cu de5rad.ri din interiorul #a,inului se 0or repara cu /ortare speciale de repara-ii i protec-ie = "ntradosul planseului se 0a prote@a anticoro,i0 prin acoperire sau depunere de 0opsele pe #a,a de rasini i/per/ea#ile si inacti0e la clor si #io>id de car#on. =+orectarea tuturor nea@unsurilor o#ser0ate =Re6acerea inte5ral. a instala-iilor 3idraulice din re,er0or i din ca/era 0anelor =re6acerea ele/entelor de ar3itectur. 8scari, c3epen5uri; cu un /aterial tratat anticoro,i0 Etapa 5 =+onsolidarea re,er0orului prin reali,area centurii peri/etrale i a tiran-ilor din #eton ar/at =Re6acerea ,onelor deni0elate ale pere-ilor e>teriori cu un /ortar special pAn. se a@un5e la planeitatea no/inal. a pere-ilor = Re6acerea 3idroi,ola-iei e>terioare cu /ateriale apro#ate de consultant =Re6acerea ter/oi,ola-iei e>terioare cu polistiren e>pandat de 10 c/ 5rosi/e = tencuiala pere-i e>teriori cu tencuial. structurat. ( 6i#r.

13

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

III. Lucr'ri *e re$&r&re< co#%oli*&re i i!$er!e&)ili.&re & re.er+orului III.&. Lucr'ri $ri+i#* co#%oli*&re& re.er+orului Jn ur/a decopert.rii par-iale e>ecutate 7n luniile ianuarie : 6e#ruarie 2013 s=au constatat ur/.toarele: =pere-ii de #eton ai re,er0orului au o l.-i/e de cca. 20 c/ la partea superioara =ar/.turile din pereti sunt de N1B/15c/ =pere-ii de #eton sunt turna-i neuni6or/ re,ultAnd deni0el.ri Jn ur/a inspec-iei din luna 6e#ruarie 2013 , centura i tiran-i s=au reproiectat 6a-. de re0i,ia 00. +entura peri/etral. are ur/.toarele di/ensiunile 81,50 > 0,15 ;/. +onlucrarea dintre centura noua si planseul e>istent se 6ace prin pre0ederea unor dinti din #eton ar/at incastrati in centura /o/olita e>istenta la distanta de 1.50/ Tiran-ii au ur/.toarele di/ensini 80,15 > 0,50 ;/. S=au proiectat 2 tiran-ii lon5itudinali i 9 tiran-i trans0ersali. Tiran-ii se 0or racorda la centura peri/etral. con6or/ detaliilor din plana 03. %r/.tura 0a 6i tip F'+ 52G i F*B 37G. Betonul 0a 6i de clas. + 20 /25.

19

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

'entru consolidarea re,er0orului se 0a proceda in 6elul ur/ator: = Se inlatura ,idaria de protectie a 3idroi,olatiei e>terioare pe ,ona in care se 0a reali,a centura. = Se spar5e #etonul din pereti pe ,ona in care se 0a e>ecuta centura 8con6or/ detalii din planele 02 i 03;. = Se indepartea,a inte5ral 3idroi,olatia de la ni0elul acoperisului. = Se /ontea,a ar/aturile din centura si tiranti. = Se #etonea,a centura si tirantii = Spatiul dintre tiranti se 0a u/ple cu ap. cu 5ranule de polistiren : B50 D5//c, pina la ni0elul superior al tirantilor = Se e>ecut. ap. sla# ar/at. de 5 c/ 5rosi/e pe toat. supra6a-. acoperiului = Se e>ecuta siste/ul de 3idroi,ola-ie acoperis cu o /e/#rana de #a,. ( o /e/#ran. cu arde,ie cu lipire la cald

15

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

III.). Lucr'ri *e re$&r&re & %tructurilor *i# )eto# Jn interiorul re,er0orului care ur/ea,. a 6i rea#ilitat sunt ur/.toarele structuri din #eton 8con6or/ rele0eului topo5ra6ic; =pere-ii laterali ai re,er0orului a0And o 7n.l-i/e de 5,5/ i peri/etru 2 > 82!.! (1 ,9;/ H !B,B / =pere-ii interiori desp.r-itori sunt 7n nu/.r de 9 #uc.-i cu o 7n.l-i/e de 9,30/ i o lun5i/e de 12 / = stAlpi din #eton ar/at cu o sec-iune 8de 0,50 > 0,90;/ care rea,e/. pe socluri cu sec-iunea de 81,10 > 1,10;/ =ta0anul re,er0orului care are o supra6a-. de 2!,! > 1 ,9 H 550 /p =radierul re,er0orului cu o supra6a-. de 550 /p Cucr.rile de reparare 7n interiorul re,er0orului necesit. ur/.toarele : =cur.-irea supra6e-elor cu @et de ap. su# presiune i uscarea acestora !se men"ioneaz c toate lucrrile de repara"ii la betonul e#istent trebuie s $ie $cute %n climat uscat) =identi6icarea lucr.rilor de repara-ii care constau 7n : =e>a/inarea atent. a tuturor supra6e-elor interioare =reali,area unui in0entar al lucr.rilor de repara-ii necesare distin5Andu=se tipuri de de6ecte i anu/e: =4isuri de la 1 // pana la 3 // desc3idere =4isuri neetanse de la 1 // pana la 3 // desc3idere =4isuri de la 3 // pana la 20 // desc3idere =Beton de6ect ca #eton neco/pactat, spart sau poros.
1B

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

IV Lucr'ri *e i!$er!e&)ili.&re 'entru i/per/ea#ili,area re,er0orului de ap. 4ieni se 0or e>ecuta lucr.ri speciale, reco/andate de c.tre 6urni,orul de /ateriale sintetice. 1; 'entru reali,area unei i/per/ea#ili,.ri locale n interiorul re,er0orului sunt necesare ur/.toarele opera-iuni: = +uratirea peretii din #eton ai re,er0orului cu @et de apa su# presiune = Repararea ,onelor cu de6ecte si se5re5ari cu un /ortar de reparatie special = %plicarea cu #idineaua un /ortar de 3idroi,olare, se/i=6le>i#il, cu a0i, de apa pota#ila 2; Solutie reparatii si i/per/ea#ili,are ta0an re,er0or: = Se curata ta0anul re,er0orului cu @et de apa su# presiune = Se aplica pe ,onele de reparat o a/orsa = Se repara ,onele cu de6ecte si ar/aturi e>puse cu un /ortar de reparatie special = Se prote@ea,a ta0anul cu solutia epo>idica 3; 'entru reali,area 3idroi,ol.rii e>teriorului re,er0orului Solutie i/per/ea#ili,are si protectie e>terioara 86ara ter/oi,olare;: = Se aplica o a/orsa acrilica = Se aplica o protectie acrilica 6le>i#ila

17

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

'rocedeul de aplicare i /etoda de e>ecu-ie a lucr.rilor de i/per/ea#ili,are preconi,at. de 6urni,orul de /ateriale acceptat de constructor 8S+ "S*$%T Ro/Ania SRC; au 6ost pre,entate 7n docu/enta-ia FTe3nolo5ie de e>ecu-ie a lucr.rilor de i/per/ea#ili,are a re,er0orului 4ieni 82 H 2500/c;G predat. 7n 6e#ruarie 2013. $aterialele 6olosite pentru lucrarile de rea#ilitare a re,er0orului se 0or pre,enta #ene6iciarului i consultantului pentru apro#are. %ntreprenorul poate utili,a produsele no/inali,ate sau alte produse ec3i0alente dup. o#-inerea apro#.rii #ene6iciarului i consultantului 7n con6or/itate cu Speci6ica-iile, condi-iile din contract i cu prospectele 6a#ricantului. Lucr'rile *e re&)ilit&re i#tr' %u) i#ci*e#(& $re+e*erilor #or!&ti+ului C-69= >? @I#%truc(iu#i te"#ice $ri+i#* $roce*eele *e re!e*iere & *e8ectelor $e#tru ele!e#tele *e )eto# i )eto# &r!&tA< i#%truc(iu#i c&re %t&)ile%c $roce*eele *e re!e*iere & *e8ectelor $e#tru ele!e#tele *e )eto# i )eto# &r!&t c&re $re.i#t' *e8ecte %&u *e9r&*'ri< 8olo%i#* &!e%tecuri $e )&.' *e ci!e#t %&u r'i#i e$o;i*ice. A$lic&re& &ce%tor& &!e%tecuri %e 8&ce 8ie cu $&clu %&u !i%tri& 8ie $ri# i#Bect&re C# 8i%urile %&u cr'$'turile ele!e#telor *e )eto# 8ie $ri# tr&t&re& %u$r&8e(elor *e9r&*&te

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

CALCULUL

S4RUC4URAL.

DIMENSIONAREA

COMPONEN4ELOR

S4RUC4URII +alculul structural, 7n 5ruparea 6unda/ental. i special., s=a e6ectuat ur/.rindu=se /odelarea cAt /ai credi#il. a r.spunsului structurii, con6or/ concep-iei 5enerale de proiectare. Sta#ilirea e6orturilor in ele/ente 5enerate de actiunea seis/ica s=a 6acut a0ind in 0edere e6ectul lic3idului in/a5a,inat prin presiunea i/pulsi0a si prin presiunea con0ecti0a. )eter/inarea e6orturilor de di/ensionare s=a 6acut cu a@utorul unui /odel al re,er0orului reali,at anali,at 6olosind /etoda ele/entelor 6inite. )i/ensionarea, alcatuirea si ar/area tuturor co/ponentelor structurii s=a 6.cut 7n con6or/itate cu pre0ederile SR E< 1!!2=1. VI. S4ABILIREA CLASELOR DE EXPUNERE PEN4RU BE4ON +on6or/ <E 012=1/2007 s=au sta#ilit pentru elenetele de #eton o clasa de e>punere O+2. VII. CONDIDII RE/ERI4OARE LA EXECUDIE EI LA ASIFURAREA CALI4GDII Ca e>ecu-ie se 0or respecta re5le/ent.rile le5ale re6eritoare la: protec-ia /uncii pa,a contra incendiilor asi5urarea calit.-ii lucr.rilor, pre0.,ute prin proiectul de 6a-. i prin toate actele nor/ati0e speci6ice lucr.rilor de acest 6el. Jnaintea turn.rii 6unda-iilor se 0a cere a0i,ul scris al specialistului 5eote3nician pri0ind caracteristicile terenului i concordan-a acestora cu cele ar.tate 7n studiul 5eo.
1!

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

Ca e>ecu-ie se 0or a0ea 7n 0edere pre0ederile speci6ice di6eritelor cate5orii de lucr.ri din P<or/e de protec-ia /uncii 7n acti0itatea de construc-ii=/onta@P, apro#ate cu *rd. 1233/) 1! 0 8reeditate 1! 5;. Se 0or ur/.ri 7n special pre0ederile capitolelor: B.).M, E', +.T.E, i ).T.4. )e ase/enea se 0a respecta PRe5le/ent.rile pri0ind protec-ia i i5iena 7n construc-iiP, edi-ia $C'%T 1!!5: =s.p.turi, art. 537=B95 =#etoane, art. 7B9=7!1 =ar/.turi, art. 759= 03 =sc3ele i ea6onda@e, art. ! =1005 =sc3ele din le/n, art. 10!9=10!7 =sc3ele 7n construc-ii, art. 1105=1112 =,id.rii, art. 0 = 5! =7n0elitori, art. 12! =1310. Ca proiectul de or5ani,are de antier i te3nolo5ie a lucr.rilor, 7n raport cu posi#ilit.-ile i dot.rile speci6ice proprii, constructorul 0a detalia toate /.surile de protec-ia /uncii con6or/ cu le5isla-ia 7n 0i5oare.

VIII. NORMA4IVE EI S4AS=uri +R0=2005 +R1=1=3=2005 <'0 2=2009 <'112=2009 +od de proiectare. Ba,ele proiect.rii structurilor 7n construc-ii +od de proiectare. E0aluarea ac-iunii ,.pe,ii asupra construc-iilor +od de proiectare. Ba,ele proiect.rii i ac-iuni asupra construc-iilor. %c-iunea 0Antului <or/ati0 pentru proiectarea i e>ecutarea lucr.rilor de 6unda-ii directe la construc-ii.
20

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

<' 007=!7 '100=1/200B SR E< "S* 1!!0:2009 SR E< "S* 1!!1:2009 SR E< "S* 1!!2:2009 ST%S 10107/0=!0 ST%S B00/7! ST%S 102B5/2=!0

+od de proiectare pentru structuri 7n cadre din #eton ar/at. +od de proiectare seis/ic. : 'artea " : 're0ederi de proiectare pentru cl.diri Eurocod : Ba,ele proiect.rii structurilor Eurocod 1: %c-iuni asupra structurilor Eurocod 2: 'roiectarea structurilor de #eton +alculul i alc.tuirea ele/entelor de #eton ar/at i #eton preco/pri/at; +onstruc-ii ci0ile, industriale i a5ricole. Toleran-e i a#ateri 7n construc-ii. Toleran-e 7n construc-ii.Toleran-e la supra6e-ele de #eton ar/at.

VIII. Or9&#i.&re& *e &#tier i !'%uri *e $rotec(ie & !u#cii Cucr.rile de e>ecu-ie se 0or des6.ura nu/ai 7n li/itele incintei de-inute de #ene6iciar. 'e durata e>ecut.rii lucr.rilor se 0or respecta pre0ederile din ur/.toarele prescrip-ii: Ce5ea nr. 31!/200B : Ce5ea securit.-ii i s.n.t.-ii 7n /unc. 1MR nr. 1925/200B pentru apro#area <or/elor /etodolo5ice de aplicare a

pre0ederilor Ce5ii securit.-ii i s.n.-ii 7n /unc. nr. 31!/200B 1MR nr. 10!1/200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate pentru 1MR nr. !71/200B pri0ind cerin-ele /ini/e pentru se/nali,area de locul de /unc.

securitate i/sau de s.n.tate la locul de /unc.

21

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

1MR nr. 102 /200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate 7n

/unc. re6eritoare la utili,area ec3ipa/entelor cu ecran de 0i,uali,are 1MR nr. 1051/200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate pentru /anipularea /anual. a /aselor care pre,int. riscuri pentru lucr.tori, 7n special cu a6ec-iuni dorsolo/#are 1MR nr. 109 /200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate pentru utili,area de c.tre lucr.tori a ec3ipa/entelor indi0iduale de protec-ie la locul de /unc. 1MR nr. 119B/200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate pentru 1MR nr. 300/200B pri0ind cerin-ele /ini/e de securitate i s.n.tate pentru utili,area 7n /unc. de c.tre lucr.tori a ec3ipa/entelor de /unc.

antierele te/porare sau /o#ile *rdinul /inistrului /uncii, solidarit.-ii sociale i 6a/iliei nr. 753/200B *rdinul /inistrului /uncii, solidarit.-ii sociale i 6a/iliei nr. 755/200B pri0ind protec-ia tinerilor 7n /unc.

pentru apro#area 6or/ularului pentru 7nre5istrarea accidentului de /unc. : 4"%$ i a instruc-iunilor de co/pletare a acestuia )irecti0a +onsiliului +o/unit.-ilor Europene !/3!1/+EE pri0ind

introducerea de /.suri pentru pro/o0area 7/#un.t.-irii securit.-ii i s.n.t.-ii lucr.torilor la locul de /unc.

<or/e repu#licane de protec-ia /uncii, apro#ate de $inisterul $uncii i

$inisterul S.n.t.-ii cu ordinele nr.39/1!75 i respecti0 B0/1!75, cu /odi6ic.rile aduse prin *rdin nr.3!/77 i 110/30/77 8#.d.i. 3=9/77 i 5=B/7!;;

<or/ele de protec-ia /uncii 7n acti0itatea de construc-ii=/onta@, apro#ate *rdinul $$'S 57/1!!B pri0ind nor/e 5enerale de protec-ia /uncii;
22

de $.+."nd. cu *rdinul nr.1233/).1! 0.

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

Re5ula/entul $C'%T !/</15.03.1!!3 pri0ind protec-ia i i5iena /uncii 7n *rdinul $$'S 235/1!!5 pri0ind nor/ele speci6ice de securitatea /uncii la *rdinul $$'S 255/1!!5 : nor/ati0 cadru pri0ind acordarea

construc-ii : ed. 1!!5;

7n.l-i/e;

ec3ipa/entului de protec-ie indi0idual.;

<or/ati0ele 5enerale de pre0enirea i stin5erea incendiilor apro#ate prin Ce5ea nr. 53/2003 : +odul $uncii; )ecretul nr. 9BB/1!7! pri0ind re5i/ul produselor i su#stan-elor to>ice; Ce5ea nr. 12B/1!!5 pri0ind re5i/ul /ateriilor e>plo,i0e; %lte acte nor/ati0e 7n 0i5oare 7n do/eniu la data e>ecut.rii propriu=,ise a Ce5ea nr. 307/200B pri0ind ap.rarea 7/potri0a incendiilor *rdinul /inistrului ad/inistra-iei i internelor nr. 1935/200B pentru

*rdinul $" nr. 775/22.07.1!! ;

lucr.rilor.

apro#area <or/elor /etodolo5ice pri0ind a0i,area i autori,area pri0ind securitatea la incendiu i protec-ia ci0il.

' 11 =1!!! : <or/ati0 pri0ind si5uran-a la 6oc a construc-iilor <' 0 B=2005 : <or/ati0 pentru proiectarea, e>ecutarea i e>ploatarea + 300 : 1!!9 : <or/ati0 de pre0enirea i stin5erea incendiilor pe durata

instala-iilor de stin5erea incendiilor

e>ecut.rii lucr.rilor de construc-ii i instala-ii a6erente acestora Concluzii &i recomandri 're,entele lucr.ri de rea#ilitare 0or 6i prelucrate cu personalul /uncitor 7/preun. cu toate ele/entele cuprinse 7n <or/ati0ul +19 = 7 I#%truc(iu#i te"#ice $ri+i#*
23

$roce*eele *e re!e*iere & *e8ectelor $e#tru ele!e#tele *e )eto# i )eto# &r!&tA<

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

'e parcursul e>ecu-iei se 0or asi5ura condi-iile necesare pentru respectarea tuturor nor/elor de protec-ie a /uncii 7n 0i5oare. )in pre,enta docu/enta-ie 6ac parte i ur/.toarele docu/enta-ii te3nice predate anterior 86e#ruarie 2013; i anu/e : FTe3nolo5ie de e>ecu-ie a lucr.rilor de decopertare / de/olareG FTe3nolo5ie de e>ecu-ie a lucr.rilor de i/per/ea#ili,are a re,er0orului 4ieni 82 H 2500/c;G

Jntoc/it, "n5. %ndrei EQB%+EQ<SR"

29

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

PRO9RA6 DE CONTROL AL CALITATII LUCRARILOR PE PARCURSUL E7ECUTIEI Investiia: $ucr%ri la &ur&ele de a'% (i Sta)iile de e'urare Pucioa&a (i Fieni Obiect A#$ Reabilitare re%er&'r Fie(i ) * +,$$-c .i ta/ie !e cl'ri(are ('u Sub'biect A#$.#. Reabilitare re%er&'r Fie(i ) * +,$$-c $ene%iciar: Antreprenor &lider asociere': Proiectant general &asociat': S.C. CO6PANIA DE AP TAR9O)ISTE : DA6;O)IA SA STUL5 PLANA<UA 9-b= SC CA5AN I6PE7 80 SRL ;ucure.ti

In con%or(itate cu )egea nr. *+,-./ la lucrrile de construcii/ proiectantul/ !ene%iciarul si executantul sta!ilesc de co(un acord prezentul progra( pentru controlul calitatii lucrrilor de construcii:
<r.crt. 1 2 3 9 5 B Cucr.ri ce se 0eri6ica sau se receptionea,a calitati0 B Recep-ia supra6e-elor e>terioare a re,er0orului dup. decopertarea ter/oi,ola-iei e>istente "denti6icarea i clasi6icarea 6isurilor la pere-ii e>teriori Recep-ia supra6e-elor dup. cur.-ierea cu ap. su# presiune a interiorului re,er0orului "denti6icarea i clasi6icare 6isurlai la ele/entele structurale ale re,er0orului Recep-ie calitati0. a /aterialelor 6olosite pentru reparare supra6e-e pentru protec-ia anticoro,i0. a ar/.turilor i pentru i/per/ea#ili,are Recep-ie protec-ie anticoro,i0. a ar/.turilor i a straturilor aplicate pentru repararea ,onelor deteriorate Recep-ie calitati0. repara-ii ,one deteriorate O O O O O O 'articipa la control E O O O O O O ' O O O O " Tipul docu/entului 7nc3eiat '.2. '.2. '2 P.V. '2 P.V. lucr'ri &%cu#%e O P.V. rece$(ie c&lit&ti+' P.V. rece$(ie c&lit&ti+' P.V. P.V. rece$t(ie c&lit&ti+' P.V. rece$(ie c&lit&ti+' O '.2. recep-ie

E6ectuarea pro#ei de etaneitate a re,er0orului

E>ecu-ie ele/ente de #eton ar/at pentru consolidare

10

Re6acere ter/o i 3idroi,olare pere-i e>teriori

11 12

Re6acere i,ola-ie acoperi Recep-ie la ter/inarea lucr.rilor

O O

O O

O O

25

Subobiect A10.1 Reabilitare rezervor Fieni V=2500mc A1A#1PT1Ob A#$.#1R

)egenda:

$ 0 !ene%iciar1 2 # 2xecutant Pg 0 proiectant geo1 P 0 proiectant1 I 0 Inspecia de 3tat in Construcii

La >a%ele !eter-i(a(te "e(tru e4ecu/ia lucrril'r? c'( truct'rul &a c'(&'ca "r/ile i(tere ate i re"re%e(ta(tul I( "ec/iei !e Stat i( C'( truc/ii. C'( truct'rul are 'bli@a/ia !e a a(u(/a i( cri >act'rii i(tere a/i "e(tru "artici"are? cu -i(. #$ %ile A(ai(tea !atei la care ur-ea% a e >ace &eri>icarea. )a recepia lucrrii/ un ex. din prezentul progra(/ co(pletat/ se 4a anexa la Cartea Construciei. $ene%iciar: .................. Proiectant: ................... 2xecutant: .................

2B