2.

MUROS, TALUDES Y TERRAPLENES

2.1 Muros en suelo reforzado con geo e! "l
2.1.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la construccin de un muro en suelo reforzado con Geotextil. Adicionalmente considera el suministro, transporte y colocacin de materiales compuestos por el geotextil y el suelo de relleno en los sitios sealados en los planos del proyecto o indicados en el diseo o establecidos por el Inter entor! "uper isor!Inspector. Esta especificacin se basa en la seleccin y super i encia de los geotextiles frente a los esfuerzos de instalacin. 2.1.2 Ma er"ales #as propiedades re$ueridas del geotextil para refuerzo as% como el n&mero de capas de geotextil a usar, deben estar en funcin de un diseo. El tipo de geotextil a usar depende de las condiciones geomec'nicas del suelo de relleno, de las propiedades mec'nicas del geotextil necesarias seg&n el diseo y de las cargas impuestas durante la ejecucin de los trabajos, permitiendo en todo momento el libre paso del agua. (.).(.) Geotextil "e emplear'n geotextiles *ejidos elaborados a partir de pol%meros sint+ticos de cadena larga, compuestos con un porcentaje m%nimo del ,-. en peso de polipropileno o poliester, como son/ * )011, * ()11, * (211, *3 2111 y *3 4111. #as propiedades de resistencia de los geotextiles dependen de los re$uerimientos del diseo y las condiciones particulares de super i encia e instalacin. Estas pro-

piedades corresponden a condiciones normales de instalacin.

%1

(.).(.( 5aterial de relleno 6na de las entajas m's importantes de este tipo de sistema de refuerzo es la capacidad de poder trabajar con los mismos materiales $ue se encuentran en el sitio de la obra. "in embargo se debe tener en cuenta los procedimientos de compactacin del suelo y 7acer +nfasis en el sistema de drenaje a utilizar. El material m's apropiado para ser utiliza- do en 5uros en "uelo 3eforzado, es a$uel de tipo granular con un m%nimo de finos, sin embargo es posible utilizar materiales con una fraccin granular menor a -1. y baja a mediana plasticidad. En el caso de utilizar estos materiales se deben obtener los an'lisis completos del material para determinar el comportamiento del sistema en suelo reforzado, con respecto a las deformaciones a largo plazo seg&n el uso o aplicacin $ue se le aya a dar al muro. El estudio o an'lisis de estos comportamientos generados principalmente por los asentamientos y consolidacin del material de relleno, pueden ser medidos en un programa de elementos finitos. (.).(.8 5aterial de fundacin "e debe determinar las propiedades ingenieriles del suelo de fundacin, tales como/ 9 9 9 :ar'metros de resistencia ;u, c< y =<. :esos unitarios > , >d y las propiedades %ndices del material.
*

#ocalizacin del ni el freatico.

2.1.& E'u"#o "e deber' disponer de los e$uipos necesarios para cargar, transportar, colocar y compactar el material.

2.1.( Proceso cons ruc ")o

%2

(.).2.) :reparacin de la fundacin 9 #os cortes se deben realizar al tercio con el objeti o de garantizar la estabilidad de la banca del muro, la altura de estos cortes no debe ser mayor a 21 metros. Exca ar de 81 a 41 cm. por debajo del ni el inicial de la primera capa. 3ellenar con material granular seleccionado, compactar y ni elar. 9

de (.1 a 8.1 m y la ertical de ).1 a ).- mB los cuales se deben colocar de manera intercalada. Estos lloraderos pueden 7acerse con tuber%a perforada en uelta en geotextil no tejido, material granular en uelto en geotextil no tejido o con geodr+n planar. (.).2.8 ;olocacin del Geotextil 9 El rollo de Geotextil deber' colocarse de la longitud determinada en el diseo y buscando $ue no $ueden traslapos paralelos a la cara del muro sino perpendiculares a +sta. Estos traslapos deben ser de 81 cm como m%nimo. El Geotextil debe asegurarse en el sitio de tal manera $ue se pre enga cual$uier mo imiento durante la colocacin del material de relleno. :ara la conformacin de la cara se utiliza una formaleta en forma de C#A compuesta por m+nsulas met'licas y contrafuertes, la cara ertical est' compuesta por un tabln.

(.).2.( ;onstruccin del sistema de subdrenaje 9 El sistema de drenaje debe estar compuesto por un medio filtrante ?Geotextil no tejido punzonado por agujas@, uno drenante ?material granular o georredes@ y como elemento de e acuacin una tuber%a perforada con un di'metro m%nimo de 2A. "e debe exca ar una zanja de 41 x 81 cm en la parte inferior del espaldn del muro. "e introduce el geodr+n con tuber%a en la zanja. "e coloca el geodr+n planar en el espaldn del muro de manera $ue el traslapo con el geodr+n con tuber%a sea el geotextil del extremo $ue no tiene red, buscando $ue $uede a tope red con red. 3ellenar los 21 cm con material granular seleccionado.

(.).2.2 ;olocacin del material de relleno 9 El material de relleno debe colocarse directamente sobre el geotextil. Debe e itarse al m'ximo cual$uier mo imiento o conformacin de pliegues o arrugas del geotextil durante la colocacin del material de relleno. "e debe compactar una primera capa de )- cm de espesor con e$uipos manuales ?benitines o ranas@. Debe compactarse 7asta la mitad del espesor de la capa, usando compactadores manuales en los 41 cm m's cercanos a la cara El grado de compactacin deber' ser del ,-. de la densidad m'xima

9 9 "e debe colocar lloraderos 7asta la zona reforzada con Geotextil para e itar un exceso en las presiones 7idrost'ticas dentro de la masa de suelo reforzado. #a separacin 7orizontal entre cada lloradero debe ser

obtenida en laboratorio para el ensayo de :roctor modificado 9 6na ez compactada la capa 7asta la mitad, se procede a construir un mont%culo de 81 a 41 cm de anc7o. "i se pre +n unos asentamientos grandes en la fundacin $ue puedan originar una separacin entre rollos traslapados, se recomienda la unin mediante costura. Despu+s de esta primera capa, el proceso de compactacin podr' realizarse, a juicio del ingeniero, mediante la utilizacin de los compactadores conencionalmente usados en %as.

Este mont%culo, al terminar de compactarlo, deber' alcanzar la altura de diseo de la capa a la cual pertenezca. El extremo de Geotextil $ue se 7ab%a dejado suelto para realizar el pliegue superior, se coloca sobre el mont%culo 7asta ).1 m de longitud. "e coloca el material de relleno faltante para alcanzar la altura de diseo de la capa, y posteriormente se compacta. "e retira la formaleta, procediendo primero con los tablones y posteriormente con las m+nsulas. Esta misma formaleta se usar' para continuar con las capas superiores.

%&

(.).2.- ;onstruccin de las capas 9 ;olocar el rollo de Geotextil directamente sobre el suelo de fundacin o sobre el manto drenante. :ara conformar la cara del muro se utiliza una formaleta sencilla, consistente en una serie de m+nsulas met'licas o de madera en forma de C#A, $ue tambi+n pueden estar reforzadas con contrafuertes. "u cara ertical est' compuesta por un tabln con una altura ligeramente superior a la de la capa $ue est+ conformando. "e debe pre eer $ue al menos ) m de Geotextil est+ por fuera de la formaleta, para luego poder conformar el pliegue superior de cada una de las capas de refuerzo. ;olocar el material de relleno, seg&n el proceso mencionado en el punto anterior. ;onstruir un mont%culo de 81 a 41 cm. de anc7o a partir de la cara del muro. Este se realiza inmediatamente despu+s de 7aber compactado la primera capa. 9 (.).2.4 3ecubrimiento de la cara del muro :ara proteger el muro de la accin ambiental ?radiacin ultra ioleta@, de actos and'licos o de la posible accin de roedores, +ste se debe cubrir con elementos r%gidos o flexibles, tales como/ 9 5amposter%a/ se puede pensar en utilizar cual$uier tipo de blo$ues para conformar la fac7ada, la cual no es elemento estructural ni soportar' ning&n tipo de empuje 7orizontal ?originado por el muro reforzado con geotextil@. "e deber' erificar el comportamiento estructural de la fac7ada independientemente al de la estructura en suelo reforzado. :aneles de concreto/ se deber' pensar durante el c'lculo de la separacin ertical entre capas de refuerzo, la posicin para la inclusin de las arillas de anclaje para los paneles. "e recomienda $ue los pases $ueden ubicados de tal manera $ue no ayan a romper el geotextil sobre la cara ertical del muro.

9
%(

3ecubrimiento en mortero o concreto lanzado o fundido in-situ/ para este tipo de acabados, se debe considerar la utilizacin de una malla de ena, colocada adecuadamente sobre la cara ertical del muro. :ara una inclinacin de la cara del muro de 01E, esta se podr' cubrir con egetacin, existen arias alternatias para la re egetacin de un muro en suelo reforzado/ 3e egetacin con Ecomatrix o mantos temporales/ coloc'ndose un lodo fertilizado en la cara del muro y luego como elemento de refuerzo para la egetacin un geotextil de malla abierta tipo CEcomatrixA, con el fin, de permitir $ue +sta permanezca en su sitio 7asta $ue se desarrolle totalmente la egetacin. El Ecomatix se coloca m's o menos a un metro de distancia de la formaleta en cada una de las capas. 3e egetacin con sacos de fi$ue/ mediante la colocacin de sacos de fi$ue o de polipropileno rellenos con tierra egetal, para luego cubrir la superficie expuesta con un lodo fertilizado. #a colocacin de estos sacos en la fac7ada del muro se 7ace de forma simult'nea a la compactacin de cada capa de suelo. #a compactacin de estos sacos se 7ace por medio de un pizn de mano. 3e egetacin con mantos permanentes ?*35@/ para asegurar el correcto crecimiento de la capa egetal a instalarse en la fac7ada del muro se sugiere colocar un manto de control de erosin #andloF *35 2-1 o 28- sobre toda la cara expuesta del muro, el cual tendr' como funcin prin-

cipal mejorar las condiciones de crecimiento de la egetacin. "i las obras son temporales, ? ida &til inferior a 4 meses@ el geotextil podr' dejarse expuesto.

2.1.* +ond"c"ones #ara el rec",o de los ra,a-os (.).-.) ;ontroles Durante la ejecucin de los trabajos, el Inter entor!"uper isor!Inspector adelantar' los siguientes controles/ 9 Gerificar el estado y funcionamiento de todo el e$uipo empleado por el ;onstructor. Gerificar $ue el terreno se prepare adecuadamente y $ue se cumplan las dimensiones de anc7o del muro sealadas en los diseos o las ordenadas por +l, antes de autorizar la colocacin del geotextil. Gerificar $ue el material de relleno cumpla las especificaciones del diseo durante el per%odo de ejecucin de la obra y $ue cumplan con los re$uisitos exigidos por la presente especificacin. "uper isar la correcta aplicacin del m+todo aceptado, en cuanto a la preparacin del terreno, la colocacin del geotextil y la colocacin de las capas de relleno. Gerificar $ue cada rollo de geotextil tenga en forma clara la informacin del fabricante, el n&mero del lote y la referencia del producto. ;omprobar $ue durante el transporte y el almacenamiento, los geotextiles tengan los empa$ues $ue los protejan de la accin de los rayos

ultra ioleta, agua, barro, pol o, y otros materiales $ue puedan afectar sus propiedades 9 :ara efectos de pago, medir las cantidades de obra ejecutadas a satisfaccin.

rimientos del proyecto, y cuyos materiales y procedimientos de ejecucin se realicen seg&n lo prescrito en esta especificacin.
%*

2.1.. Med"das #a unidad de medida del geotextil ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de geotextil medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, sin incluir traslapos, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.1./ 0or1a de #ago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor. 2.1.% 2 e1 de #ago Geotextil tejido --------------------- 5etro cuadrado?m(@

(.).-.( Declaracin del fabricante del geotextil con respecto a su producto El ;onstructor suministrar' al Inter entor!"uper isor!Inspector una declaracin donde se establezca el nombre del fabricante, el nombre del producto, composicin $u%mica rele ante de los filamentos o cintas y otra informacin pertinente $ue describa totalmente al geotextil. El fabricante es responsable de establecer y mantener un programa de control de calidad. Hste deber' estar disponible cuando se re$uiera, mediante un documento $ue describa el programa de control de calidad de la produccin. #a declaracin del fabricante 7ace constar $ue el geotextil suministrado ofrece alores m%nimos promedio por rollo CG5:3A, de acuerdo a los establecidos en su 7oja de especificaciones de producto, obtenidos bajo el programa de control de calidad del fabricante. #a declaracin deber' ser extendida por una persona $ue tenga el reconocimiento legal, de tal forma $ue comprometa al fabricante. 6n error en el eti$uetado o de presentacin de los materiales, ser' razn suficiente para rec7azar estos geotextiles. (.).-.8 ;alidad del producto terminado El Inter entor!"uper isor!Inspector aceptar' el trabajo realizado cuando las dimensiones y los lineamientos se ajusten a los re$ue-

2.2 Muros en suelo reforzado con 34eo1alla 1ono5 or"en ada coe! ru"da6
2.2.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la construccin de un muro en suelo reforzado con Geomalla 5ono-orientada. Adicionalmente considera el suministro, transporte y colocacin de materiales compuestos por la Geomalla mono-orientada y el suelo de relleno en los sitios sealados en los planos del proyec- to o indicados en el diseo o establecidos por el Inter entor!"uper isor!Inspector. Esta especificacin se basa en la seleccin y super i encia de las Geomallas monoorientadas coextruidas frente a los esfuer-

zos de instalacin.

2.2.2 Ma er"ales
%.

(.(.(.8 5aterial de fundacin "e deben determinar las propiedades ingenieriles del suelo de fundacin, tales como/ 9 9 9 :ar'metros de resistencia ;u, c< y =<. :esos unitarios >t, >d y las propiedades %ndices del material. #ocalizacin del ni el freatico.

#as propiedades re$ueridas de la Geomalla mono-orientada para refuerzo as% como el n&mero de capas de Geomalla a usar, debe estar en funcin de un diseo. #a referencia de Geomalla 5ono-orientada a usar depende de las condiciones geomec'nicas del suelo de relleno, de las propiedades mec'nicas de la Geomalla mono-orientada necesarias seg&n el diseo y de las cargas impuestas durante la ejecucin de los trabajos, permitiendo en todo momento el libre paso del agua. #as referencias a utilizar para este tipo de trabajos son/ **12-, **141, **1,1, **)(1, **)41. (.(.(.) Geomalla 5ono-orientada coextruida "e emplear'n Geomallas elaboradas de manera unidireccional a partir de pol%meros, conformadas por una red regular de costillas conectadas de forma integrada por extrusin, con aberturas de suficiente tamao para permitir la trabazn del suelo, piedra u otro material Geotecnico circundante. #as propiedades de resistencia de las Geomallas mono-orientadas dependen de los re$uerimientos del diseo y las condiciones particulares de instalacin. Estas propiedades corresponden a condiciones normales de instalacin. (.(.(.( 5aterial de relleno

2.2.& E'u"#o "e deber' disponer de los e$uipos necesarios para cargar, transportar, colocar y compactar el material. 2.2.( Proceso cons ruc ")o (.(.2.) :reparacin de la fundacin 9 #os cortes se deben realizar al tercio con el objeti o de garantizar la estabilidad de la banca del muro, la altura de estos cortes no debe ser mayor a 21 metros. Exca ar de 81 a 41 cm. por debajo del ni el inicial de la primera capa. 3ellenar con material granular seleccionado, compactar y ni elar.

(.(.2.( ;onstruccin del sistema de subdrenaje 9 El sistema de drenaje debe estar compuesto por un medio filtrante ?Geotextil no tejido punzonado por agujas@, uno drenante ?material granular o Georedes@ y como elemento de e acuacin una tuber%a perforada con un di'metro m%nimo de 2A. "e debe exca ar una zanja de 41 x 81 cm en la parte inferior del espaldn del muro.

Debido al efecto de trabazn $ue genera la Geomalla 5ono-orientada con el suelo de relleno, se recomienda utilizar materiales granulares. El material m's apropiado para ser utilizado en 5uros en "uelo 3eforzado con Geomalla 5ono-orientada es a$uel de tipo granular con un m%nimo de finos.

9 9

"e introduce el Geodr+n con tuber%a en la zanja. "e coloca el Geodr+n planar en el espaldn del muro de manera $ue el traslapo con el Geodr+n con tuber%a sea el Geotextil del extremo $ue no tiene red, buscando $ue $uede a tope red con red. 3ellenar los 81 cm con material granular seleccionado. "e debe colocar lloraderos 7asta la zona reforzada con Geotextil para e itar un exceso en las presiones 7idrost'ticas dentro de la masa de suelo reforzado. #a separacin 7orizontal entre cada lloradero debe ser de (.1 a 8.1 m y la ertical de ).1 a ).- mB los cuales se deben colocar de manera intercalada. Estos lloraderos pueden 7acerse con tuber%a perforada en uelta en Geotextil no tejido, material granular en uelto en Geotextil no tejido o con Geodr+n planar.

mono-orientada. Debe e itarse al m'ximo cual$uier mo imiento de +sta durante la colocacin del material de relleno. 9 "e debe compactar una primera capa de )- cm de espesor con e$uipos manuales ?benitines o ranas@. Debe compactarse 7asta la mitad del espesor de la capa, usando compactadores manuales en los 41 cm m's cercanos a la cara El grado de compactacin deber' ser del ,-. de la densidad m'xima obtenida en laboratorio para el ensayo de :roctor modificado "i se pre +n unos asentamientos grandes en la fundacin $ue puedan originar una separacin entre rollos traslapados, se recomienda la unin mediante anclajes en forma de 6. Despu+s de la primera capa, el proceso de compactacin podr' realizarse, a juicio del ingeniero, mediante la utilizacin de los compactadores con encionalmente usados en %as.

%/

9 9

(.(.2.8 ;olocacin de la Geomalla mono-orientada 9 El rollo de Geomalla mono-orientada deber' colocarse de la longitud determinada en el diseo y buscando $ue la longitud m's larga de las celdas $uede perpendicular a la cara del muro. #os traslapos deben ser de 81 cm como m%nimo y se pueden colocar anclajes en forma de C6A para unir las franjas de Geomallas. #a Geomalla mono-orientada debe asegurarse en el sitio de tal manera $ue se pre enga cual$uier mo imiento durante la colocacin del material de relleno.

(.(.2.- ;onstruccin de las capas 9 ;olocar el rollo de Geomalla mono-orientada directamente sobre el suelo de fundacin o sobre el manto drenante. ;olocar el material de relleno, seg&n el proceso mencionado en el punto anterior.

(.(.2.2 ;olocacin del material de relleno 9 El material de relleno debe colocarse directamente sobre la Geomalla

(.(.2.4 3ecubrimiento de la cara del muro ;on el fin de obtener una fac7ada final en la cara del muro, existen arios tipos de recubrimientos tales como/

9
%%

5amposter%a/ se puede pensar en utilizar cual$uier tipo de blo$ues para conformar la fac7ada, la cual no soportar' ning&n tipo de empuje 7orizontal originado por el muro refor- zado con Geomalla monoorientada. "e deber' erificar el comportamien- to estructural de la fac7ada indepen dientemente al de la estructura en suelo reforzado. :aneles de concreto/ se deber' pensar durante el c'lculo de la separacin ertical entre capas de refuerzo, la posicin para la inclusin de las arillas de anclaje para los paneles. :ara una inclinacin de la cara del muro de 01E, esta se podr' cubrir con egetacin, existen arias alternatias para la re egetacin de un muro en suelo reforzado/ 3e egetacin con Ecomatrix o mantos temporales/ coloc'ndose un lodo fertilizado en la cara del muro y luego como elemento de refuerzo para la egetacin un Geotextil de malla abierta tipo CEcomatrixA, con el fin, de permitir $ue +sta permanezca en su sitio 7asta $ue se desarrolle totalmente 3e egetacin con sacos de fi$ue/ mediante la colocacin de sacos de fi$ue o de polipropileno rellenos con tierra egetal, para luego cubrir la superficie expuesta con un lodo fertilizado. #a colocacin de estos sacos en la fac7ada del muro se 7ace de forma simult'nea a la compactacin de cada capa de suelo. #a compactacin de estos sacos se 7ace por medio de un pizn de mano. 3e egetacin con mantos permanentes ?*35@/ para asegurar el

correcto crecimiento de la capa egetal a instalarse en la fac7ada del muro se sugiere colocar un manto de control de erosin #andloF *35 2-1 o 28- sobre toda la cara expuesta del muro, el cual tendr' como funcin principal mejorar las condiciones de crecimiento de la egetacin. 2.2.* +ond"c"ones #ara el rec",o de los ra,a-os (.(.-.) ;ontroles Durante la ejecucin de los trabajos, el Inter entor!"uper isor!Inspector adelantar' los siguientes controles/ 9 Gerificar el estado y funcionamiento de todo el e$uipo empleado por el ;onstructor. Gerificar $ue el terreno se prepare adecuadamente y $ue se cumplan las dimensiones de anc7o del muro sealadas en los diseos o las ordenadas por +l, antes de autorizar la colocacin de al Geomalla. Gerificar $ue el material de relleno cumpla las especificaciones del diseo durante el per%odo de ejecucin de la obra y $ue cumplan con los re$uisitos exigidos por la presente especificacin. "uper isar la correcta aplicacin del m+todo aceptado, en cuanto a la preparacin del terreno, la colocacin de la Geomalla mono-orientada y la colocacin de las capas de relleno. Gerificar $ue cada rollo de Geomalla mono-orientada tenga en forma clara la informacin del fabricante y la referencia del producto. :ara efectos de pago, medir las cantida- des de obra ejecutadas a satisfaccin.

(.(.-.( Declaracin del fabricante de la Geomalla mono-orientada con respecto a su producto. El ;onstructor suministrar' al Inter entor!"uper isor!Inspector una declaracin donde se establezca el nombre del fabricante, el nombre del producto, composicin $u%mica rele ante de los filamentos o cintas y otra informacin pertinente $ue describa totalmente la Geomalla mono-orientada. El fabricante es responsable de establecer y mantener un programa de control de calidad. Hste deber' estar disponible cuando se re$uiera, mediante un documento $ue describa el programa de control de calidad de la produccin. #a declaracin del fabricante 7ace constar $ue la Geomalla mono-orientada suministrada ofrece alores m%nimos promedio por rollo CG5:3A, de acuerdo a los establecidos en su 7oja de especificaciones de producto, obtenidos bajo el programa de control de calidad del fabricante. #a declaracin deber' ser extendida por una persona $ue tenga el reconocimiento legal, de tal forma $ue comprometa al fabricante. 6n error en el eti$uetado o de presentacin de los materiales, ser' razn suficiente para rec7azar las Geomallas. (.(.-.8 ;alidad del producto terminado El Inter entor!"uper isor!Inspector aceptar' el trabajo realizado cuando las dimensiones y los lineamientos se ajusten a los re$uerimientos del proyecto, y cuyos materiales y procedimientos de ejecucin se realicen seg&n lo prescrito en esta especificacin. 2.2.. Med"das #a unidad de medida de la Geomalla mono-orientada ser' el metro cuadra-

do ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de Geomalla medida en obra, colocada de acuerdo con los planos y esta especificacin, sin incluir traslapos, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.2./ 0or1a de #ago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.2.% 2 e1 de #ago Geomalla mono-orientada -------- 5etro cuadrado ?m(@

%7

2.& Refuerzo de erra#lenes so,re suelos ,landos

2.&.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la preparacin del suelo de fundacin $ue se re$uiere para la conformacin de terraplenes sobre suelos blandos. Adicionalmente considera el suministro, transporte y colocacin de materiales compuestos por el Geotextil y el suelo granular, en los sitios sealados en los planos del proyecto o indicados en el diseo o establecidos por el Inter entor!super isor!inspector. Esta especificacin se basa en la seleccin y super i encia de los Geotextiles frente a los esfuerzos de instalacin. 2.&.2 Ma er"ales #as propiedades re$ueridas del Geotextil para refuerzo y estabilizacin as% como el n&mero de capas de Geotextil a usar deben estar en funcin de un diseo. El tipo de Geotextil a usar tambi+n depende

78

de la gradacin del material granular, de las condiciones geomec'nicas del suelo de fundacin, propiedades mec'nicas del Geotextil necesarias seg&n el diseo y de las cargas impuestas durante la ejecucin de los trabajos, permitiendo en todo momento el libre paso del agua. (.8.(.) Geotextil "e emplear'n Geotextiles *ejidos elaborados a partir de pol%meros sint+ticos de cadena larga, compuestos con un porcentaje m%nimo del ,-. en peso de polipropileno o poliester. El Geotextil a utilizar deber' cumplir con las propiedades mec'nicas e 7idr'ulicas $ue se presentan a continuacin. (.8.(.).) 3e$uerimientos de propiedades mec'nicas #as propiedades de resistencia de los Geotextiles dependen de los re$uerimientos de diseo y las condiciones particulares de super i encia e instalacin. Estas propiedades corresponden a condiciones normales de instalacin.
Tabla ". Requerimientos Mnimos de Propiedades Mecnicas del Geotextil Medidos en el #entido ms $%bil del Geotextil!
Norma de ensayo Valor mnimo promedio por rollo VMPR! "! "#o +a)i* . 50$ (/) ASTM D 403/ ASTM D-4595 ASTM D 4733 ASTM D 4533 ASTM D 3!70 1400 2 35 425M

?)@ #os alores num+ricos de la *abla corresponden al alor m%nimo promedio por rollo ?G5:3@. El alor m%nimo promedio por rollo, es el alor m%nimo de los resultados de un muestreo de ensayos de un proceso para dar conformidad a un lote $ue est' bajo comprobacin, el promedio de los resultados correspondientes de los ensayos practicados a cual$uier rollo del lote $ue se est' analizando, debe ser mayor o igual al alor presentado en esta especificacin y corresponde a la traduccin del nombre en Ingles Minimun Average Roll Value (MARV). Desde el punto de ista del productor, corresponde al alor promedio del lote menos dos ?(@ eces la des iacin est'ndar de los alores de la produccin. ?(@ #a elongacin I -1. 7ace referencia a los Geotextiles tejidos, medida seg&n ensayo A"*5 D-248(

(.8.(.).( 3e$uerimientos de propiedades 7idr'ulicas y de filtracin

Tabla 2. Requerimientos Mnimos de Propiedades Hidrulicas del Geotextil
Norma de ensayo ASTM D-4491 ASTM D-4!51 ASTM D-4355 Valor mnimo promedio por rollo VMPR! 0.05 s-1 0.43 mm 50$ despu%s de 500 ' de e(posi)i*

Propiedad

Permitividad (3) Tamao de Abertura Apare te (4) "stabi#idad &#travio#eta

Propiedad ("#o +a)i* medida se+, e sa-o ASTM D-403/) 1esiste )ia a #a Te si* (3rab) 1esiste )ia a #a te si* (M%todo de #a tira a )'a) 1esiste )ia a# Pu 6o amie to 1esiste )ia a# 1as+ado Trape6oida# 1esiste )ia a# "sta##ido (Mu##e 9urst)

?8@ #a permiti idad del Geotextil debe ser mayor $ue la permiti idad del suelo ?Jg K Js@. ?2@ El alor del *amao de Abertura Aparente ?*AA@ representa el alor m'ximo promedio por rollo.

(.8.(.( 5aterial Granular Este material debe cumplir con las especificaciones y caracter%sticas para Afirmado ?Art%culo 8))@, "ub-base Granular ?Art%culo 8(1@ y Lase Granular ?Art%culo 881@ o material seleccionado para la conformacin de terraplenes.

500 2 !50 2 4500 8Pa

(.8.(.8 "ubrasante :ara considerar $ue la funcin de estabilizacin y refuerzo de terraplenes sobre suelos blandos se d+ por parte del Geotextil, el suelo de subrasante deber' presentar un ;L3 inferior a 8. o la resistencia al corte no drenada menor a (1 F:a aproximadamente. 2.&.& E'u"#o "e deber' disponer de los e$uipos necesarios explotar, triturar, procesar, cargar, transportar, colocar y compactar el material granular. 2.&.( Proced"1"en o cons ruc ")o (.8.2.) Generalidades El Inter entor!super isor!inspector exigir' al ;onstructor $ue los trabajos se efect&en con una adecuada coordinacin entre las acti idades de preparacin del terreno, la colocacin del Geotextil y la colocacin y compactacin del material de relleno, de manera $ue el Geotextil $uede expuesto el menor tiempo posible. "er' responsabilidad del ;onstructor la colocacin de elementos de sealizacin pre enti a en la zona de los trabajos, la cual deber' ser isible durante las einticuatro ?(2@ 7oras del d%a. El diseo de la sealizacin re$uerir' la aprobacin del Inter entor!super isor!inspector. (.8.2.( :reparacin del terreno #a colocacin del Geotextil slo ser' autorizada por el Inter entor!super isor!inspector cuando el terreno se 7aya preparado adecuadamente, remo iendo los blo$ues de roca, troncos, arbustos y dem's materiales incon enientes so-

bre la subrasante o suelo de fundacinB exca ando o rellenando 7asta la rasante de diseo, de acuerdo con los datos indicados en los planos del proyecto o los ordenados por el Inter entor!super isor! inspector. (.8.2.8 ;olocacin del Geotextil :ara esta aplicacin el Geotextil se deber' extender perpendicular a la longitud de la %a o en el sentido mas corto o anc7o del terrapl+n, se instalar' directamente sobre la superficie preparada, sin arrugas o dobleces. "i es necesario colocar rollos adyacentes de Geotextil, +stos se deber'n traslapar o unir mediante la realizacin de costura, de acuerdo al numeral (.8.2.2 de esta especificacin. El m%nimo traslapo deber' ser de sesenta cent%metros ?1.41 m@ y depender' tanto del ;L3 de la subrasante como del tr'fico $ue aya a circular sobre la %a durante la construccin. En las cur as, el Geotextil puede ser cortado con sus correspondientes trasla- pos, costuras, o doblado, para desarrollar la Geometr%a de la cur a propuesta. El m%nimo traslapo permitido para las aplicaciones $ue se refieren a la separacin de materiales $ue trata esta especificacin, es de 1.41 m. :ara todo final de rollo el traslapo m%nimo ser' de ).11 mB en reemplazo de +ste traslapo podr' usarse una costura bajo las condiciones descritas en el numeral (.8.2.2, $ue se expone a continuacin.
Tabla &. Traslapos Mnimos en 'unci(n del )*R
)+N$,),+N 1 . :91 . 3 Todo ;i a# de ro##o TR-#.-P+ M,N,M+ 00 )m. o )ostura 100 )m. o )ostura

71

Mo se permitir' $ue el Geotextil $uede expuesto, sin cubrir, por un lapso mayor a tres ?8@ d%as.

(.8.2.2 Elaboracin de costuras

72

;antidad de l%neas de costura, $ue se determinar'n tambi+n seg&n diseo. *ipo de puntada, la $ue puede ser simple ?*ipo )1)@ o de doble 7ilo, tambi+n llamada de seguridad ?*ipo 21)@.

:ara obtener una buena calidad en las costuras se deben tener en cuenta los siguientes condicionamientos. 6sualmente las costuras tanto realizadas en campo como las desarrolladas durante la manufactura deben considerar los siguientes aspectos $ue depender'n del diseo correspondiente y son/ 9 *ipo de 7ilo/ Neylar, Aramida, :olietileno, :oli+ster o :olipropileno. Mo se permitir'n 7ilos elaborados )11. a partir de fibras naturales, e incluso Mylon. ;uando se propongan 7ilos compuestos por fibras sint+ticas y fibras naturales, no se permitir'n a$uellos $ue tengan )1. o m's en peso de fibras naturales. Mo se permitir'n costuras elaboradas con alambres. Densidad de la puntada/ 5%nimo de )-1 a (11 puntadas por metro lineal. *ensin del 7ilo/ Debe ajustarse en campo de tal forma $ue no corte el Geotextil, pero $ue sea suficiente para asegurar una unin permanente entre las superficies a coser. "i se 7ace la costura a mano, deber'n tenerse los cuidados necesarios para $ue al pasar el 7ilo, el rozamiento no CfundaA las fibras del Geotextil. #a resistencia a la tensin de la unin, debe ser m%nimo el ,1. de la resistencia a la tensin Grab del Geotextil $ue se est' cosiendo, medida de acuerdo a la norma de ensayo, A"*5 D-248(. *ipo de costura. Dependiendo del esfuerzo solicitado y el tipo de Geotextil, se pueden realizar diferentes configuraciones para asegurar la correcta transferencia de la tensin.

(.8.2.- ;olocacin del material de cobertura El material de relleno se descargar' en un lugar pre iamente escogido y autorizado por el Inter entor!super isor!inspector. #uego, el material se esparcir' sobre el Geotextil, empleando un m+todo $ue no d+ lugar a daos en el Geotextil. Mo se permitir' el tr'nsito de ma$uinaria sobre el Geotextil 7asta $ue se conforme la primera capa de material de relleno compactada. Mo se permite el giro de ma$uinaria sobre la primera capa de material granular. :ara agregados de tamaos menores a -1 mm, el espesor de la primera capa compactada de material de relleno debe ser mayor a 81 cm. :ara agregados de tamaos menores a 81 mm, el espesor de la primera capa compactada debe ser mayor a )- cm. El material de relleno se compactar' con el e$uipo adecuado, para lograr el grado de compactacin exigido del material o el solicitado por el Inter entor! super isor!inspector, antes de dar paso al tr'fico temporal sobre la %a o comenzar las labores de colocacin de las siguientes capas. El relleno se lle ar' a cabo 7asta la altura indicada en los planos o la indicada por el Inter entor! super isor!inspector.

2.&.* +on rol de cal"dad (.8.-.) ;ontroles 9 Durante la ejecucin de los trabajos, el Inter entor!super isor!inspector adelantar' los siguientes controles/ 9 Gerificar el estado y funcionamiento de todo el e$uipo empleado por el ;onstructor. 9 9 Gerificar $ue el terreno se prepare adecuadamente y $ue se cumplan las dimensiones de la rasante de diseo sealadas en los planos o las ordenadas por +l, antes de autorizar la colocacin del Geotextil. Gerificar $ue el material de relleno cumpla las especificaciones del diseo durante el per%odo de ejecucin de la obra y $ue cumplan con los re$uisitos exigidos por la presente especificacin. "uper isar la correcta aplicacin del m+todo aceptado, en cuanto a la preparacin del terreno, la colocacin del Geotextil y la colocacin de la capa de relleno. Efectuar ensayos de control sobre el Geotextil, en un laboratorio independiente al del fabricante y al material granular del relleno. #os ensayos de control relacionados con el Geotextil, deber'n 7acerse de conformidad con lo establecido en las normas A"*5 D-28-2 y 228,. Gerificar $ue cada rollo de Geotextil tenga en forma clara la informacin del fabricante, el n&mero del lote y la referencia del producto, as% como la composicin $u%mica del mismo, junto con una declaracin del fabricante $ue deber' incluir toda la infor-

macin $ue se refiere a la conformidad del Geotextil.

7&

;omprobar $ue durante el transporte y el almacenamiento, los Geotextiles tengan los empa$ues $ue los protejan de la accin de los rayos ultra ioleta, agua, barro, pol o, y otros materiales $ue puedan afectar sus propiedades 5edir, para efectos de pago, las cantidades de obra ejecutadas a satisfaccin.

(.8.-.( 5uestreo en Obra Esta acti idad es de car'cter obligatorio, deber' desarrollarse para todo despac7o de Geotextiles $ue lleguen a la obra, para ser usados de acuerdo a los re$uerimientos establecidos por el diseo o donde el Inter entor!super isor!inspector 7ubiera aprobado su utilizacin y forma parte del proceso de aseguramiento del control de calidad de la construccin, desarrollado independientemente del programa de control de calidad de la produccin o manufactura. :ara esto, deber' seguir lo establecido por las normas A"*5 D-28-2 y 228, $ue se refieren a la metodolog%a de muestreo para ensayos y la pr'ctica para dar la conformidad de las especificaciones de los geosint+ticos. 9 :ara el muestreo en obra se trabajar'n rollos est'ndar con un 'rea entre 211 y 411 m(. En el caso de rollos con 'reas diferentes, el total de metros cuadrados se deber' con ertir a unidades de rollos e$ui alentes en relacin con -11 m(. :ara el muestreo del control de calidad en obra de los Geotextiles, por cada en %o o despac7o de materiales, se deber' escoger al azar un n&mero de rollos e$ui alentes a la ra%z c&bica de los rollos suministrados por cada

7(

en %o o despac7o, al $ue se le dar' conformidad o aceptacin por parte de la obra y a los $ue se les utilizar' para el uso $ue trata esta especificacin, teniendo en cuenta $ue si el n&mero de rollos es mayor o igual a )111, el n&mero de muestras seleccionadas debe ser igual a )). 9 De cada rollo se deber'n descartar las dos primeras ueltas de Geotextil para el muestreo. :osteriormente, se deber' tomar una muestra como m%nimo de un metro lineal por el anc7o correspondiente al rollo, erificando $ue est+ totalmente seca y limpia y se deber' empacar y en iar a un laboratorio distinto al del fabricante, debidamente identificada ?n&mero de lote, referencia del producto, etc.@.

en alores m%nimos promedio por rollo ?G5:3@. (.8.-.8.( Declaracin del fabricante del Geotextil con respecto a su producto. El ;onstructor suministrar' al Inter entor!super isor!inspector una declaracin donde se establezca el nombre del fabricante, el nombre del producto, composicin $u%mica rele ante de los filamentos o cintas y otra informacin pertinente $ue describa totalmente al Geotextil. El fabricante es responsable de establecer y mantener un programa de control de calidad. Este deber' estar disponible cuando se re$uiera, mediante un documento $ue describa el programa de control de calidad de la produccin. #a declaracin del fabricante 7ace constar $ue el Geotextil suministrado ofrece alores m%nimos promedio por rollo CG5:3A, de acuerdo a lo establecido en su 7oja de especificaciones de producto, obtenidos bajo el programa de control de calidad del fabricante. #a declaracin deber' ser extendida por una persona $ue tenga el reconocimiento legal, de tal forma $ue comprometa al fabricante. 6n error en el eti$uetado o de presentacin de los materiales, ser' razn suficiente para rec7azar estos Geotextiles. (.8.-.8.8 ;alidad del producto terminado El Inter entor!super isor!inspector aceptar' el trabajo realizado cuando las dimensiones y los lineamientos se ajusten a los re$uerimientos del proyecto y cuyos materiales y procedimientos de ejecucin se realicen seg&n lo prescrito en esta especificacin.

El n&mero de espec%menes se determina aplicando lo pre isto en las normas de ensayo para e aluar las propiedades indicadas en la *abla ) y en la *abla ( de esta especificacin. (.8.-.8 ;ondiciones espec%ficas para el recibo y tolerancias (.8.-.8.) ;alidad del Geotextil ;ada despac7o de Geotextil deber' ser sometido a un proceso de conformidad de las especificaciones de acuerdo con lo establecido en las normas A"*5 D-28-2, para dar conformidad del Geotextil a usar, seg&n los alores establecidos por esta especificacin, independientemente $ue enga acompaado de una certificacin o declaracin del laboratorio del fabricante $ue garantiza $ue el producto satisface las exigencias indicadas en los documentos del proyecto. :or ning&n moti o se aceptar'n Geotextiles rasgados, agujereados o usados. #as especificaciones de los Geotextiles deben presentarse

2.&.. Med"das #a unidad de medida del Geotextil ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de Geotextil medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, sin incluir traslapes, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.&./ 0or1a de #ago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. El material de cobertura se pagar' de acuerdo a la especificacin del material utilizado. 2.&.% 2 e1 de #ago Geotextil tejido ----------------------5etro cuadrado ?m(@ Para 1a9or "nfor1ac"$n con :c enos; Departamento de ingenier%a ingenieriageosinteticos.amcoPpa co. com.co "er icio al cliente ser icioQgeosistemasPpa co.com.co RRR.pa co.com.co

cin de los taludes, producto de cortes en construccin de %as o bajantes de aguas llu ias en los mismos, con el objeti o de controlar el proceso erosi o y tener una apariencia natural en +stas. 2.(.2 Ma er"ales #os productos enrollados para control de erosin permanentes, est'n diseados para aplicaciones donde la egetacin por si sola, no es suficiente para resistir el desgaste generado por el transito e7icular. El 5anto *35 811 pro ee refuerzo a la egetacin de manera permanente/ su longe idad funcional es aproximadamente (- aos. El manto consta de fibras )11. sint+ticas, estabilizadas 6G, las cuales pro een refuerzo al crecimiento de la egetacin, y su espesor proporciona proteccin contra la erosin causada por el transito de e7%culos. Esta categor%a debe ser usada especialmente cuando en el sitio existen condiciones con cargas altas y!o re$uerimientos de super i encia altos. (.2.(.) ;aracter%sticas f%sicas y mec'nicas del material El manto permanente *35 811, esta compuesto de una &nica matriz tridimensional de 7ilos de polipropileno estabilizados 6G diseados de manera uniforme, estable y 7omog+nea conformando una pir'mide. Esta estructura esta compuesta de fibras S8, fibra patentada $ue ofrece nuestra tecnolog%a especialmente para retener suelo y pro eer de refuerzo a la egetacin.

7*

2.( Es ruc uras de drena-e fle!",les <,"ocanales=

2.(.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la ;olocacin de un 5anto de ;ontrol de Erosin :ermanente de alta resistencia, *35 811, luego de colocar un #odo fertilizado, el cual garantiza la cobertura de suelo a largo plazo y facilita el establecimiento de egetacin en las zanjas de corona-

Tabla ". )aractersticas 'sicas y Mecnicas del Material 7.

Propiedad 1esiste )ia a #a te si* "#o +a)i* a #a 1otura ($) "spesor Pe etra)i* de #a Au6 1esi#ie )ia B#e(ibi#idad 1esiste )ia &< C3000 'oras <e#o)idad 3ermi a)i* de #a semi##a /nsayo ASTM D-0717 ASTM D-0717 ASTM D-05/5 ASTM D-050! ASTM D-05/4 ASTM D-05!5 ASTM D-4355 M%todo ":T: D4 Valor MA1< M=>?MA MA1< T?P?:@ MA1< T?P?:@ M?2?M@ Valor Tipico 35 ( /9./425m 50 !.0mm 50$ !5$ //5.000 m+-)m 90$ 0.1 m5s /90

de las bermas tengan la calidad exigida y se garantice el cumplimiento de su programa de ejecucin. #os elementos para la aplicacin de los riegos peridicos deber'n ser de tipo aspersor u otros similares $ue apli$uen el agua en forma de llu ia fina. El ;onstructor deber' disponer, adem's, de las 7erramientas como rastrillos, azadones, 7orcas, ganc7os para formar surcos, cascos, estacas, palas, balanzas, en ases calibrados y todos los dem's elementos $ue sean necesarios para ejecutar correctamente los trabajos especificados. 2.(.* Proceso cons ruc ")o (.2.-.) :reparacin de sitio "e deben instalar los 5antos de control de erosin permanentes de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y de la siguiente gu%a b'sica. Es necesario erificar si el suelo del sitio a re egetar posee las condiciones necesarias, es decir, si el suelo posee una capa de suelo org'nico $ue garantice la germinacin de las semillas y el sostenimiento de la egetacin en el largo plazoB en caso de no presentar las condiciones necesarias, se recomienda la colocacin de una capa superficial de suelo, y junto con ella se pueden mezclar los fertilizantes y semillas necesarias. "i el suelo posee las condiciones necesarias para la germinacin de las semillas, se debe proceder de la siguiente manera/ 9 Mi elar el 'rea de sembr%o de semillas seg&n alineamiento y pendientes establecidas en el diseo del proyecto.

3ra "s)a#a M=>?M@ T?P?:@

2.(.& 4aran "a del 1a er"al; <re'u"s" o "nsu,sana,le= El fabricante deber' presentar como documentos esenciales de la propuesta los siguientes ;ertificados de garant%a de los mantos permanentes entregados en la obra. 9 Acreditacin GAI - #A: de todas las propiedades ensayadas de caracter%sticas f%sicas y mec'nicas del manto de control de erosin. ;ertificado I"O ,11) Gersin (111 para el sistema de aseguramiento de calidad, en la fabricacin de mantos de control de erosin.

Mota/ Estos documentos son re$uisitos insubsanables para la e aluacin de la propuesta. 2.(.( E'u"#o El ;onstructor deber' disponer de los e$uipos y 7erramientas necesarios para asegurar $ue los trabajos de proteccin

3emo er todas las rocas, ra%ces, egetacin o cual$uier tipo de obstruccin $ue pueda e itar el contacto %ntimo del manto con la superficie del suelo. :reparar la zona donde se an a sembrar las semillas aflojando unos -1 a 0- mm del 'rea ya preparada. "eleccionar y aplicar las modificaciones al suelo antes de instalar el 5anto, los fertilizantes y las semillas de acuerdo con las recomendaciones dadas por el Ingeniero especialista. ;onstruir una zanja de anclaje en forma de C A entre ) m y ( m de anc7o y una profundidad no menor a 21 cm, estas dimensiones depender'n de los c'lculos 7idr'ulicos $ue se realicen en los diseos.

Extender el material libremente, manteniendo contacto directo con el suelo. #a instalacin del manto deber' seguir los criterios de colacin de las tejas, siempre en el sentido aguas arriba 7acia aguas abajo ;olo$ue el 5anto *35 811 suelto para mantenerlo en contacto directo con el suelo, no lo tensione, ya $ue esto 7ar%a $ue el suelo 7iciera el efecto de puente con el manto. Asegurar el 5anto *35 811 al suelo con dispositi os de anclaje, de manera $ue para una pendiente del (. se utilicen ).8anclajes!m(. A discrecin del diseador se podr' modificar la frecuencia de anclaje. #os m+todos alternos de instalacin deben ser aprobados por el ingeniero antes de la ejecucin ;omo dispositi os de anclaje para la fijacin del manto, se podr'n utilizar elementos tipo ganc7o en C6A, met'licos, de oc7o mil%metros ?T mm@ de di'metro, de (1 x )1 x (1 cm para terrenos blandos y )- x - x )- cm para terrenos duros. #os ganc7os se deber'n colocar en un 'ngulo aproximado de 81E con respecto a la superficie de la berma y en el sentido de la pendiente.

7/

(.2.-.( Instalacin del 5anto *35 811 para control de erosin 9 #os siguientes detalles de instalacin son los m%nimos re$ueridos. #os detalles de instalacin $ue aparecen en los planos controlar'n el proceso de instalacin de los mantos de control de erosin permanentes. 9 Instalar el 5anto *35 811 con la alineacin indicada. Extender el 5anto *35 811 sobre la zanja de coronacin o bajante, asegurar en la zanja con los dispositi os de anclaje, rellenar y compactar con el material pro eniente de la exca acin o seg&n lo indi$ue el Ingeniero diseador. Desenrollar el 5anto *35 811 en el sentido trans ersal a la longitud de la zanja de coronacinB los traslapos deben ser de m%nimo 0.- cm en rollos adyacentes. 9

A discrecin del Inter entor!"uper isor! Inspector, se podr' rellenar el manto permanente *35 811, cuando +ste se encuentre diseado para tal fin, teniendo en cuenta lo siguiente/ 9 Despu+s de sembrar, se deber' esparcir sobre el manto, rastrillando ligeramente, de doce a einte cent%metros ?)( a (1 cm@ de tierra fina para llenarlo completamente.

9
7%

Esparcir semillas adicionales sobre el manto y regar con agua.

(.2.-.8 3iego, mantenimiento y aceptacin del proyecto Antes de la aceptacin por parte de la entidad contratante, debe ser responsabilidad del contratista establecer un m%nimo de 01. del 'rea sembrada, "e debe garantizar $ue la superficie est+ cubierta con egetacin sin lugares desnudos o muertos mayores a ) m(. El ;ontratista debe ser responsable de mantener riego temporal, si es necesario, para ayudar al establecimiento de la egetacin. *odas las 'reas $ue se eroden antes de la aceptacin deben ser reparadas por cuenta del ;ontratista, incluyendo la resiembra, riego y reparaciones del manto permanente *35 811. Mo se debe 7acer corte a las 'reas sembradas antes del establecimiento de una densidad del 01. de la egetacin y con un crecimiento m%nimo de las especies de 0.- cm. #a altura de corte no debe ser menor a 0.- cm. A tra +s de la duracin del proyecto, el ;ontratista debe ser responsable por el mantenimiento de la egetacin establecida. Adicionalmente, el ;ontratista debe regar las 'reas sembradas tan frecuente como sea necesario para ayudar a establecer satisfactoriamente la egetacin y mantener su crecimiento a lo largo de la duracin del proyecto. (.2.-.2 #imitaciones en la ejecucin Mo se permitir'n los trabajos de colocacin de los mantos permanentes *35 811, en momentos en $ue 7aya llu ia. #os trabajos se deber'n realizar en condiciones de luz solar. "in embargo, cuando se re$uiera terminar el pro-

yecto en un tiempo especificado por la entidad contratante o se deban e itar 7oras pico de transito p&blico, el Inter entor!"uper isor!Inspector podr' autorizar el trabajo en 7oras de oscuridad, siempre y cuando el ;onstructor garantice el suministro y operacin de un e$uipo de iluminacin artificial $ue resulte satisfactoria la instalacin. "i el ;onstructor no ofrece esta garant%a, no se le permitir' el trabajo nocturno y deber' poner a disposicin de la obra el e$uipo y el personal adicional para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando &nicamente durante las 7oras de luz solar. (.2.-.- 5anejo ambiental *odas las labores de instalacin del manto de control de erosin se realizar'n teniendo en cuenta lo establecido en los estudios o e aluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones igentes sobre la conser acin del medio ambiente y los recursos naturales. (.2.-.4 3eparaciones *odas las 'reas $ue se erosionen antes de la aceptacin definiti a de los trabajos, deber'n ser reparadas por cuenta del ;onstructor, incluyendo la reparacin o sustitucin de los mantos de control de erosin, la resiembra y el riego. (.2.-.0 ;ontroles para el recibo de los trabajos Durante la ejecucin de los trabajos, el Inter entor!"uper isor!Inspector adelantar' los siguientes controles principales/ 9 Gerificar el estado y funcionamiento del e$uipo empleado por el ;onstructor para la ejecucin de los trabajos. ;omprobar $ue los materiales cumplan los re$uisitos de calidad exigidos.

Gerificar $ue el trabajo se ejecute de acuerdo con los documentos del proyecto y las exigencias de esta especificacin. Gerificar el cumplimiento de todas las medidas ambientales y de seguridad re$ueridas. Gigilar $ue el ;onstructor efectu+ un mantenimiento adecuado del 'rea protegida, 7asta su recibo definiti o. 5edir, para efectos de pago, el trabajo correctamente ejecutado.

2.* Man os de con rol de eros"$n #er1anen es #ara aludes en roca

2.*.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la ;olocacin de un manto de ;ontrol de Erosin :ermanente de alta resistencia, U:*35s :V3A5A*W, con el fin de proteger los taludes de la ca%da de detritos o rocas. En caso de $ue los taludes necesiten ser re egetados es necesario colocar un lodo fertilizado, junto con semillas de acuerdo a las condiciones del sitio de la obra, lo cual garantiza la cobertura de suelo a largo plazo y facilita el establecimiento de la egetacin natural en taludes y!o laderas geot+cnicamente estables, con el objeti o de controlar el proceso de erosin. 2.*.2 Ma er"ales #os productos enrollados para control de erosin :ermanentes est'n diseados para aplicaciones donde la egetacin por si sola, no es suficiente para resistir las condiciones de flujo del agua, adem's de resistir esfuerzos del suelo superficial. El manto pro ee refuerzo a la egetacin de manera permanente/ su longeidad funcional es aproximadamente -1 aos. El manto consta de fibras )11. sint+ticas, estabilizadas 6G, el cual proee de refuerzo a la egetacin y proteccin contra la erosin en taludes o laderas geot+cnicamente estables. Esta categor%a debe ser usada especialmente sobre roca y para inclinaciones mayores de )U/)G ?2-X@.

77

2.(.. Med"da #a unidad de medida del manto ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de manto medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, incluyendo zanjas de anclaje, traslapos, desperdicio y anclajes, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.(./ 0or1a de #ago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. El pago debe incluir 5anto, traslapos, desperdicio y anclajes. 2.(.% 2 e1 de #ago 5anto para ;ontrol *35 811 de Erosin -------- 5etro cuadrado ?m(@ Para 1a9or "nfor1ac"$n con :c enos; Departamento de ingenier%a ingenieriageosinteticos.amcoPpa co. com.co "er icio al cliente ser icioQgeosistemasPpa co.com.co RRR.pa co.com.co

(.-.(.) ;aracter%sticas f%sicas y mec'nicas del material

188

2.*.& E'u"#o :ara el anclaje de los mantos, es importante determinar $ue tan sana o meteorizada se encuentra la roca. "e recomienda utilizar anclajes de expansin para el anclaje de estos mantos junto con unos secundarios $ue pueden ser barras aceradas donde las longitudes dependen del grado de meteorizacin de la roca. :ara cual$uiera de los anclajes se recomienda el uso de arandelas con el fin de garantizar el trabajo en conjunto entre el manto y el anclaje.
Tabla 2. Tipos de -ncla2e
Tipos de ancla2e Pi es metE#i)os FSe)u darios.G )aractersticas <ari##a de a)ero de 4.! mm de diEmetro )o )abe6a de 37 mm - ara de#a de 50mm )omo mH imo. .on3itud De 30 a 45 )m I De a)uerdo a re)ome da)io es de# +eote) ista.

El manto reforzado de alto desempeo U:*35 :V3A5A*W, esta compuesto de una &nica matriz tridimensional de 7ilos de polipropileno estabilizados 6G diseados de manera uniforme, estable y 7omog+nea conformando una pir'mide. Esta estructura esta compuesta de fibras S8*5, fibra patentada $ue ofrece nuestra tecnolog%a, especialmente creada para retener suelo, agua y pro eer de refuerzo a la egetacin. Ger tabla ).
Tabla ". /speci1icaciones T%cnicas para Mantos Permanentes HPTRM
Propiedad 1esiste )ia a #a te si* "#o +a)i* a #a 1otura ($) "spesor /nsayo ASTM D-0717 ?2< 915-0! ASTM D-0717 ASTM D-05/5 ?2< 914-0! ASTM D-050! ASTM D-05/4 ASTM D-05!5 ASTM D-4355 ?2< 910-0! 3ra "s)a#a M%todo ":T: D4 Valor <MP11 Pyramat0 57.4 ( 43.7 425m 05 10./ mm

M=>?MA <MP11

Pe etra)i* de #a Au6 1esi#e )ia B#e(ibi#idad 1esiste )ia &< C0000 'oras <e#o)idad 3ermi a)i* de #a semi##a

T?P?:@ <MP11 T?P?:@ M?2?M@

10$ 70$ 015.000 m+-)m 90$

Mota/ "e pueden re$uerir anclajes m's largos en los suelos m's sueltos, al igual $ue para suelos rocosos se pueden re$uerir pines de mayor di'metro, mas cortos y de mayor resistencia.

2.*.( Proceso cons ruc ")o (.-.2.) :reparacin de sitio "e deben instalar los mantos de control de erosin permanentes U:*35 :V3A5A*W de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y de la siguiente gu%a b'sica. Antes de instalar un manto de control de erosin es importante garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. Es necesario erificar si el suelo del sitio a re egetar posee las condiciones necesarias para el buen establecimiento de la egetacin, en caso contrario, se recomienda la colocacin de una capa de

M=>?M@ !.0 m5se+ T?P?:@ /90

?)@ #os alores num+ricos de la *abla corresponden al alor m%nimo promedio por rollo ?G5:3@. El alor m%nimo promedio por rollo, es el alor m%nimo de los resultados de un muestreo de ensayos de un proceso para dar conformidad a un lote $ue est' bajo comprobacin, el promedio de los resultados correspondientes de los ensayos practicados a cual$uier rollo del lote $ue se est' analizando, debe ser mayor o igual al alor presentado en esta especificacin y corresponde a la traduccin del nombre en Ingles Minimun Average Roll Value (MARV). Desde el punto de ista del productor, corresponde al alor promedio del lote menos dos ?(@ eces la des iacin est'ndar de los alores de la produccin.

suelo con fertilizantes, semillas e 7idroretenedores. (.-.2.( Instalacin del manto para control de erosin 9 Elabore una zanja de 81 x )- cm en la cresta del talud a unos 41 - ,1 cm del borde, con el fin de anclar el manto. ;ubra la superficie de la zanja con el manto ?paso )@, 'nclelo, colo$ue el sue- lo de relleno y comp'ctelo ?paso (@.

(.-.2.(.) Gu%a para patrn de anclaje En la siguiente tabla se encuentra una recomendacin para el patrn de anclaje necesarioB basado en la pendiente del talud y!o el tipo de flujo esperado.
Tabla &. Patr(n de -ncla2e
Pendiente del Talud ,nclinaci(n! Jasta 3JK1< 3JK1< a /JK1< /JK1< a 1JK1< Ma-or a 1JK1< 'recuencia del ancla2e 1L35 a )#aMes5m/ / a )#aMes5m/ / a 4L1 a )#aMes5m/ N 4 a )#aMes5m/

181

(.-.2.(.( 3ecomendaciones adicionales para instalacin de los mantos 9 3ecuerde $ue antes de instalar los mantos para el control de la erosin se debe garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. En el caso $ue no se pueda realizar la zanja en la corona para su anclaje, es necesario 7acer un doblez 7acia dentro de m'ximo -1 cm e instalar anclajes continuos con el fin de garantizar una completa ad7erencia del manto a la superficie, de esta manera se e ita el ingreso de agua por debajo del manto. Mo permita operar e$uipos con orugas ni $ue se realicen maniobras sobre los mantos. "i existe la condicin de suelo 7&medo o suelto e ite cual$uier tipo de tr'fico sobre el manto. Mo colo$ue ning&n tipo de cobertura en los lugares ya preparados para los mantos. A discrecin del diseador se podr' modificar la frecuencia de anclaje.

;olo$ue el lodo fertilizado junto con las semillas seleccionadas. ;olo$ue el manto suelto ?sin tensionarlo@ para mantenerlo en contacto con el suelo. Asegure el manto al suelo con grapas en forma de 6 o pines. Dir%jase a la Gu%a para :atrn de Anclaje para seleccionar el tipo m's adecuado. El traslapo entre rollos adyacentes es como m%nimo 0.- cm y se debe anclar cada 2- cm. Al terminar el rollo ubi$ue el siguiente traslap'ndolo (1 cm y colo$ue grapas cada 2- cm.

9
182

"e recomienda mezclar arios tipos de semillas, caracter%sticas de la zona. #os m+todos alternos de instalacin deben ser aprobados por el ingeniero antes de la ejecucin. En caso de $ue no se presente una capa de suelo org'nico $ue garantice la germinacin de las semillas y el establecimiento de la egetacin en el largo plazo, se sugiere la colocacin de la siguiente mezcla o la recomendada por el agrnomo/
Tabla 4. Me5cla para )apa de #uelo +r3nico
Me5cla para capa de suelo or3nico 1 / 3 1m3 de tierra ;%rti#L )ompost o bo)a)'i 10 8+ de +a##i a6a 000 + de abo o OuHmi)o (2P4)L ri)o e itr*+e o - ;*s;oro para a-udar a desarro##ar #as raH)es " rai6adores (op)io a#) para a)e#erar promover e# desarro##o radi)u#ar Semi##asL se#e))io adas ade)uadame te se+, e# )#imaL #a a#tura - #a 'umedad. Debe ser espe)ies resiste tes ve+eta)i* rei a te e #a 6o a para dismi uir e# impa)to ambie ta#L puede ser pastos o #e+umi osas 100 + de 'idrorete edor o )Es)ara de arro6

ticas f%sicas y mec'nicas del manto de control de erosin. (. ;ertificado I"O ,11) Gersin (111 para el sistema de aseguramiento de calidad, en la fabricacin de mantos de control de erosin. Mota/ Estos documentos son re$uisitos insubsanables para la e aluacin de la propuesta. (.-.-.( 3iego, mantenimiento y aceptacin de proyecto :ara alcanzar un porcentaje de establecimiento de egetacin adecuado ?K01.@, el ;ontratista debe ser responsable de mantener riego peridico, de acuerdo a las indicaciones del agrnomo. "e debe tener en cuenta dentro del mantenimiento una aplicacin anual de fertilizante, para ayudar el establecimiento de la egetacin. *odas las 'reas $ue se eroden antes de la aceptacin deben ser reparadas por cuenta del ;ontratista, incluyendo la resiembra, riego y reparaciones de los :E;E necesarios. Mo se debe 7acer corte a las 'reas sembradas antes del establecimiento de una densidad del 01. de la egetacin y con un crecimiento m%nimo de las especies de 0.- cm. #a altura de corte no debe ser menor a 0.- cm. Mo se recomienda 7acer cortes antes de los 0 meses de 7aber germinado el pasto o leguminosa. 2.*.. Med"da #a unidad de medida del manto ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de manto medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, incluyendo zanjas de anclaje, traslapos, desperdicio

4 5

2.*.* +on rol de cal"dad (.-.-.) Garant%a del material/ ?3e$uisito insubsanable@ El fabricante deber' presentar como documentos esenciales de la propuesta los siguientes ;ertificados de garant%a de los mantos permanentes entregados en la obra. ). Acreditacin GAI - #A: de todas las propiedades ensayadas de caracter%s-

y anclajes, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2.*./ Pago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. El pago debe incluir 5anto, traslapos, desperdicio, anclajes y mantenimiento. 2.*.% 2 e1 de #ago 5anto para ;ontrol de Erosin U:*35 :V3A5A*W -------------- 5etro cuadrado ?m(@ Para 1a9or "nfor1ac"$n con :c enos; Departamento de ingenier%a ingenieriageosinteticos.amcoPpa co. com.co "er icio al cliente ser icioQgeosistemasPpa co.com.co RRR.pa co.com.co

2...2 Ma er"ales #os productos enrollados para control de erosin :ermanentes est'n diseados para aplicaciones donde la egetacin por si sola, no es suficiente para resistir las condiciones de flujo del agua y esfuerzos del suelo superficial. El 5anto pro ee refuerzo a la egetacin de manera permanenteB su longeidad funcional ar%a entre los 0 aos a -1 aos. El manto consta de fibras )11. sint+ticas, estabilizadas 6G, el cual pro ee de refuerzo a la egetacin y proteccin contra la erosin en taludes o laderas geot+cnicamente estables. Esta categor%a debe ser usada especialmente sobre suelo y para inclinaciones mayores de )U/)G ?2-X@. (.4.(.) ;aracter%sticas f%sicas y mec'nicas del material #os mantos permanentes *35<s est'n compuestos de fibras de polipropileno estabilizados 6G conformando un manto resistente y amigable con el medio ambiente. Esta estructura esta compuesta de fibras S8, fibra patentada $ue ofrece una retencin de suelo, agua y da refuerzo a la egetacin. Ger tabla ).
18&

2.. Man os de con rol de eros"$n #er1anen es #ara aludes en suelo

2...1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la ;olocacin de un 5anto de ;ontrol de Erosin :ermanente, *35<s con el fin de proteger los taludes de los diferentes agentes $ue aceleran el proceso de erosin. En caso de $ue los taludes necesiten ser re egetados es necesario colocar un lodo fertilizado, junto con semillas de acuerdo a las condiciones del sitio de la obra, lo cual garantiza la cobertura de suelo a largo plazo y facilita el establecimiento de la egetacin natural en taludes y!o laderas geot+cnicamente estables.

Tabla ". /speci1icaciones T%cnicas para Mantos Permanentes 18(

Propiedad 1esiste )ia a #a te si* "#o +a)i* a #a 1otura ($) "spesor Pe etra)i* de #a Au6 1esi#e )ia B#e(ibi#idad 1esiste )ia &< <e#o)idad 3ermi a)i* de #a semi##a /nsayo ASTM D-0717 - ?2< 915 - 0! ASTM D-0717 ASTM D-05/5 - ?2< 914 - 0! ASTM D-050! ASTM D-05/4 ASTM D-05!5 ASTM D-4355 - ?2< 910 -0! 3ra "s)a#a M%todo ":T: D4 Valor <MP11 MA>?MA <MP11 T?P?:@ <MP11 T?P?:@ M?2?M@ MA>?M@ T?P?:@ .andlo6 478 5.7 ( 4.3 425m 50 10.1 mm /0$ 90$ 30.000 m+-)m 70$ C1000 'oras 5.5 m5se+ 409 $ .andlo6 &88 35 ( /9./ 425m 50 !.0 mm 50$ !5$ //5.000 m+-)m 90$ C3000 'oras 0.1 m5se+ /90 Pyramat 57.4 ( 43.7 425m 05 10./ mm 10$ 70$ 015.000 m+-)m 90$ C0000 'oras !.0 m5se+ /90

?)@ #os alores num+ricos de la *abla corresponden al alor m%nimo promedio por rollo ?G5:3@. El alor m%nimo promedio por rollo, es el alor m%nimo de los resultados de un muestreo de ensayos de un proceso para dar conformidad a un lote $ue est' bajo comprobacin, el promedio de los resultados correspondientes de los ensayos practicados a cual$uier rollo del lote $ue se est' analizando, debe ser mayor o igual al alor presentado en esta especificacin y corresponde a la traduccin del nombre en Ingles Minimun Average Roll Value (MARV). Desde el punto de ista del productor, corresponde al alor promedio del lote menos dos ?(@ eces la des iacin est'ndar de los alores de la produccin.

Mota/ "e pueden re$uerir anclajes m's largos en los suelos m's sueltos, al igual $ue para suelos rocosos se pueden re$uerir pines de mayor di'metro, mas cortos y de mayor resistencia.

2...( Proceso cons ruc ")o (.4.2.) :reparacin de sitio "e deben instalar los 5antos de control de erosin permanentes de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y de la siguiente gu%a b'sica. Antes de instalar un manto de control de erosin es importante garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. Es necesario erificar si el suelo del sitio a re egetar posee las condiciones necesarias para el buen establecimiento de la egetacin, en caso contrario, se recomienda la colocacin de una capa de suelo con fertilizantes, semillas e 7idroretenedores.

2...& E'u"#o :ara el anclaje de los 5antos se pueden usar grapas en forma de 6, pines met'licos para anclaje.
Tabla 2. Tipos de -ncla2e
Tipos de ancla2e 3rapas e ;orma de & )aractersticas <ari##a de a)ero 4.3 mm de diEmetro ()a#ibre 7). .on3itud

De /0 a 45 )m

<ari##a de a)ero de I De a)uerdo 4.! mm de a re)ome daPi es metE#i)os diEmetro )o )io es de# )abe6a de 37 mm +eote) ista.

(.4.2.(.) Gu%a para patrn de anclaje En la siguiente tabla se encuentra una recomendacin para el patrn de anclaje necesario basado en la pendiente del talud y!o el tipo de flujo esperado. (.4.2.( Instalacin del 5anto para ;ontrol de Erosin 9 Elabore una zanja de 81 x )- cm en la cresta del talud a unos 41-,1 cm del borde, con el fin de anclar el manto. ;ubra la superficie de la zanja con el manto ?paso )@, 'nclelo, colo$ue el sue- lo de relleno y comp'ctelo ?paso (@.
Tabla 2. Patr(n de -ncla2e
Pendiente del Talud ,nclinaci(n! Jasta 3JK1< 3JK1< a /JK1< /JK1< a 1JK1< Ma-or a 1JK1< 'recuencia del ancla2e 1L35 a )#aMes5m/ / a )#aMes5m/ / a 4L1 a )#aMes5m/ N 4 a )#aMes5m/

18*

(.4.2.(.( 3ecomendaciones adicionales para instalacin de los mantos 9 3ecuerde $ue antes de instalar los mantos para el control de la erosin se debe garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. En el caso $ue no se pueda realizar la zanja en la corona para su anclaje, es necesario 7acer un doblez 7acia dentro de m'ximo -1 cm e instalar anclajes continuos con el fin de garantizar una completa ad7erencia del manto a la superficie, de esta manera se e ita el ingreso de agua por debajo del manto. Mo permita operar e$uipos con orugas ni $ue se realicen maniobras sobre los mantos. "i existe la condicin de suelo 7&medo o suelto e ite cual$uier tipo de tr'fico sobre el 5anto. Mo colo$ue ning&n tipo de cobertura en los lugares ya preparados para los mantos. A discrecin del diseador se podr' modificar la frecuencia de anclaje.

9 9

;olo$ue el lodo fertilizado junto con las semillas seleccionadas. ;olo$ue el manto suelto ?sin tensionarlo@ para mantenerlo en contacto con el suelo. Asegure el manto al suelo con grapas en forma de 6 o pines. Dir%jase a la Gu%a para :atrn de Anclaje para seleccionar el tipo m's adecuado. El traslapo entre rollos adyacentes es como m%nimo 0.- cm y se debe anclar cada 2- cm. Al terminar el rollo ubi$ue el siguiente traslap'ndolo (1 cm y colo$ue grapas cada 2- cm. 9

9
18.

"e recomienda mezclar arios tipos de semillas, caracter%sticas de la zona. #os m+todos alternos de instalacin deben ser aprobados por el ingeniero antes de la ejecucin. En caso de $ue no se presente una capa de suelo org'nico $ue garantice la germinacin de las semillas y el establecimiento de la egetacin en el largo plazo, se sugiere la colocacin de la siguiente mezcla o la recomendada por el agrnomo/
Tabla 4. Me5cla para )apa de #uelo +r3nico
Me5cla para capa de suelo or3nico 1 / 3 1m3 de tierra ;%rti#L )ompost o bo)a)'i 10 8+ de +a##i a6a 000 + de abo o OuHmi)o (2P4)L ri)o e itr*+e o - ;*s;oro para a-udar a desarro##ar #as raH)es " rai6adores (op)io a#) para a)e#erar promover e# desarro##o radi)u#ar Semi##asL se#e))io adas ade)uadame te se+, e# )#imaL #a a#tura - #a 'umedad. Debe ser espe)ies resiste tes ve+eta)i* rei a te e #a 6o a para dismi uir e# impa)to ambie ta#L puede ser pastos o #e+umi osas 100 + de 'idrorete edor o )Es)ara de arro6

(. ;ertificado I"O ,11) Gersin (111 para el sistema de aseguramiento de calidad, en la fabricacin de mantos de control de erosin. Mota/ Estos documentos son re$uisitos insubsanables para la e aluacin de la propuesta. (.4.-.( 3iego, mantenimiento y aceptacin del proyecto :ara alcanzar un porcentaje de establecimiento de egetacin adecuado ?K01.@, el ;ontratista debe ser responsable de mantener riego peridico, de acuerdo a las indicaciones del agrnomo. "e debe tener en cuenta dentro del mantenimiento una aplicacin anual de fertilizante, para ayudar el establecimiento de la egetacin. *odas las 'reas $ue se eroden antes de la aceptacin deben ser reparadas por cuenta del ;ontratista, incluyendo la resiembra, riego y reparaciones de los :E;E necesarios. Mo se debe 7acer corte a las 'reas sembradas antes del establecimiento de una densidad del 01. de la egetacin y con un crecimiento m%nimo de las especies de 0.- cm. #a altura de corte no debe ser menor a 0.- cm. Mo se recomienda 7acer cortes antes de los 0 meses de 7aber germinado el pasto o leguminosa. 2.... Med"das #a unidad de medida del manto ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+cimo del metro cuadrado de manto medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, incluyendo zanjas de anclaje, traslapos, desperdicio y anclajes, debidamente aceptado por el Inter entor!"uper isor!Inspector.

4 5

2...* +on rol de cal"dad (.4.-.) Garant%a del material/ ?3e$uisito insubsanable@ El fabricante deber' presentar como do-cumentos esenciales de la propuesta los siguientes ;ertificados de garant%a de los mantos permanentes entregados en la obra. ). Acreditacin GAI - #A: de todas las propiedades ensayadas de caracter%sticas f%sicas y mec'nicas del manto de control de erosin.

2.../ Pago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. El pago debe incluir 5anto, traslapos, desperdicio, anclajes y mantenimiento. 2...% 2 e1 de #ago 5anto *35 para ;ontrol de Erosi ---------------------------- 5etro cuadrado ?m(@ Para 1a9or "nfor1ac"$n con :c enos; Departamento de ingenier%a ingenieriageosinteticos.amcoPpa co. com.co "er icio al cliente ser icioQgeosistemasPpa co.com.co RRR.pa co.com.co

el fin de formar una matriz continua $ue pro ee proteccin contra la erosin y en su proceso de degradacin se integre al suelo sin afectarlo. #os productos enrollados para control de erosin temporales est'n diseados para aplicaciones donde la egetacin por si sola, es suficiente para resistir las condiciones de flujo del agua, adem's de resistir esfuerzos del suelo superficial. El manto pro ee refuerzo a la egetacin de manera temporal/ su longe idad funcional ar%a de acuerdo al tipo de manto y a las condiciones de los suelos. #os mantos temporales pro een proteccin contra la erosin en taludes o laderas geot+cnicamente estables. Esta categor%a debe ser usada en taludes menores a )U/)G ?2-X@. (.0.(.) ;aracter%sticas f%sicas y mec'nicas del material (.0.(.).) Agromanto "on mantos de control de erosin temporal, elaborados con fibras naturales biodegradables/ fi$ue y!o coco, colocados dentro de una o dos mallas del mismo material o de polipropileno. "e destaca por su excelente capacidad de resistir los agentes erosi os, con el fin de cumplir con la longe idad funcional de cada manto. Este manto se biodegrada y se integra al suelo. #os agromantos debido a su construccin permiten el paso moderado de la luz solar facilitando la germinacin y el desarrollo de la planta, fa oreciendo el crecimiento y establecimiento de la planta. Ger tabla ).

18/

2./ Man os de con rol de eros"$n e1#orales

2./.1 Descr"#c"$n Este trabajo consiste en la ;olocacin de un manto de ;ontrol de Erosin temporal, luego de colocar un #odo fertilizado $ue garantice una cobertura de suelo f+rtil $ue facilita el establecimiento de la egetacin natural en taludes y!o laderas geot+cnicamente estables, con el objetio de controlar el proceso erosi o. 2./.2 Ma er"ales #os mantos de control de erosin temporales son a$uellos $ue tienen una longe idad funcional menor de 2T meses y est'n 7ec7os de fibras naturales ?fi$ue y!o coco@ o sint+ticas ?polipropileno@ unidas mec'nica estructuralmente con

18%
Propiedad 1esiste )ia a #a Te si* Tira A )'a "#o +a)i* a #a rotura Masa

Tabla ". /speci1icaciones T%cnicas para -3romantos P-V)+

/nsayo ASTM D 403/ Valor T?P?:@ &888 '9P 0.3 4 5m &288 '9' /.1 4 5m &288 ')9' /.1 4 5m &&88 ')9'P /.5 4 5m &:78 '9' /.1 4 5m &7:8 ')9' /.1 4 5m 4:88 ')9'P /.5 4 5m

ASTM D 403/ ASTM D 5/01 ASTM D 5199 M"T@D@ ":T:

T?P?:@ T?P?:@

1!$ 300 P5- 30 +r5m/ 3.0 mm 50 a !0 $

/1$ 3/0 P5- 3/ +r5m/ 3./ mm 50 a !0 $

/1$ 3/0 P5- 3/ +r5m/ 3./ mm 50 a !0 $

1!$ 330 P5- 33 +r5m/ 3.3 mm 05 a 75 $

/1$ 305 P5- 3! +r5m/ 4 mm 05 a 75 $

/1$ 305 P5- 3! +r5m/ 4 mm 05 a 75 $

1!$ 400 P5- 40 +r5m/ 5 mm !0 a 90 $

"spesor Pe etra)i* de #u6 ($ de Absor)i* ) 1e)upera)i* a #a )ar+a Absor)i* de A+ua Ao +evidad Bu )io a#

T?P?:@ T?P?:@

M"T@D@ ":T: ASTM D 111!

T?P?:@ T?P?:@

00 a !0 $ 3 a 4 ve)es su peso . 1/ meses

00 a !0 $

00 a !0 $

00 a !0 $

00 a !0 $

00 a !0 $

00 a !0 $

3 a 4 ve)es 3 a 4 ve)es 3 a 4 ve)es 3 a 4 ve)es 3 a 4 ve)es 3 a 4 ve)es su peso su peso su peso su peso su peso su peso . /4 meses . /4 meses . /4 meses . 30 meses . 30 meses . 30 meses

@9S"1<AD@

(.0.(.).( Ecomatrix Esta compuesto por una malla de polipropileno de apariencia natural de color erde cuya funcin es proteger la superficie del suelo de la erosin producida por e entos

naturales como llu ias y ientos, ofreciendo a su ez sombr%o parcial y una tempera- tura adecuada para fa orecer el desarrollo de la egetacin. Este manto se fotodegra- da y se integra al suelo. Ger tabla (.

Tabla 7. /speci1icaciones T%cnicas para /comatrix P-V)+

Propiedad 1esiste )ia a #a te si* Tira A )'a "#o +a)i* a #a 1otura Tamao de abertura retH)u#a Absor)i* de 'umedad Ao +evidad Bu )io a# /nsayo ASTM D 403/ ASTM D 403/ ASTM D 5199 ASTM D 5!0 Valor T?P?:@ T?P?:@ T?P?:@ T?P?:@ @9S"1 <AD@ /comatrix 100 2 13$ /.0 mm ( 5mm 0L01$ . 1/ meses

2./.& E'u"#o :ara el anclaje de los mantos se pueden usar grapas en forma de 6, o pines met'licos para anclaje.
Tabla &. Tipos de -ncla2e
Tipos de ancla2e 3rapas e ;orma de & )aractersticas <ari##a de a)ero 4.3 mm de diEmetro ()a#ibre 7). .on3itud

;ubra la superficie de la zanja con el manto ?paso)@, 'nclelo, colo$ue el sue- lo de relleno y comp'ctelo ?paso (@.

187

De /0 a 45 )m

Pi es metE#i)os

<ari##a de a)ero de I De a)uerdo 4.! mm de a re)ome dadiEmetro )o )io es de# )abe6a de 37 mm +eote) ista.

Mota/ "e pueden re$uerir anclajes m's largos en los suelos m's sueltos, al igual $ue para suelos rocosos se pueden re$uerir pines de mayor di'metro, mas cortos y de mayor resistencia.

2./.( Proceso cons ruc ")o (.0.2.) :reparacin de sitio "e deben instalar los mantos de control de erosin temporales de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y de la siguiente gu%a b'sica. Antes de instalar un manto de control de erosin es importante garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. Es necesario erificar si el suelo del sitio a re egetar posee las condiciones necesarias para el buen establecimiento de la egeta- cin, en caso contrario, se recomienda la colocacin de una capa de suelo con ferti- lizantes, semillas e 7idroretenedores. (.0.2.( Instalacin del manto para control de erosin 9 Elabore una zanja de 81 x )- cm en la cresta del talud a unos 41 - ,1 cm del borde, con el fin de anclar el manto. 9 ;olo$ue el lodo fertilizado junto con las semillas seleccionadas. ;olo$ue el manto suelto ?sin tensionarlo@ para mantenerlo en contacto con el suelo. Asegure el manto al suelo con grapas en forma de 6 o pines. Dir%jase a la Gu%a para :atrn de Anclaje para seleccionar el tipo m's adecuado. El traslapo entre rollos adyacentes es como m%nimo 0.- cm y se debe anclar cada 2- cm. Al terminar el rollo ubi$ue el siguiente traslap'ndolo (1 cm y colo$ue grapas cada 2- cm.

(.0.2.(.) Gu%a para patrn de anclaje En la siguiente tabla se encuentra una recomendacin para el patrn de anclaje

necesario basado en la pendiente del talud y!o el tipo de flujo esperado.

118 Tabla 4. Patr(n de -ncla2e
Pendiente del Talud ,nclinaci(n! Jasta 3JK1< 3JK1< a /JK1< /JK1< a 1JK1< Ma-or a 1JK1< 'recuencia del ancla2e 1L35 a )#aMes5m/ / a )#aMes5m/ / a 4L1 a )#aMes5m/ N 4 a )#aMes5m/ 5 4 1 / 3

Tabla 7. Me5cla para )apa de #uelo +r3nico

Me5cla para capa de suelo or3nico 1m3 de tierra ;%rti#L )ompost o bo)a)'i 10 8+ de +a##i a6a 000 + de abo o OuHmi)o (2P4)L ri)o e itr*+e o - ;*s;oro para a-udar a desarro##ar #as raH)es " rai6adores (op)io a#) para a)e#erar promover e# desarro##o radi)u#ar Semi##asL se#e))io adas ade)uadame te se+, e# )#imaL #a a#tura - #a 'umedad. Debe ser espe)ies resiste tes ve+eta)i* rei a te e #a 6o a para dismi uir e# impa)to ambie ta#L puede ser pastos o #e+umi osas 100 + de 'idrorete edor o )Es)ara de arro6

(.0.2.(.( 3ecomendaciones adicionales para instalacin de los mantos 9 3ecuerde $ue antes de instalar los mantos para el control de la erosin se debe garantizar la estabilidad geot+cnica de los taludes. En el caso $ue no se pueda realizar la zanja en la corona para su anclaje, es necesario 7acer un doblez 7acia dentro de m'ximo -1 cm e instalar anclajes continuos con el fin de garantizar una completa ad7erencia del manto a la superficie, de esta manera se e ita el ingreso de agua por debajo del manto. Mo permita operar e$uipos con orugas ni $ue se realicen maniobras sobre los mantos. "i existe la condicin de suelo 7&medo o suelto e ite cual$uier tipo de tr'fico sobre el manto. Mo colo$ue ning&n tipo de cobertura en los lugares ya preparados para los mantos. En caso de $ue no se presente una capa de suelo org'nico $ue garantice la germinacin de las semillas y el establecimiento de la egetacin en el largo plazo, se sugiere la colocacin de la siguiente mezcla o la recomendada por el agrnomo/
0

A discrecin del diseador se podr' modificar la frecuencia de anclaje. "e recomienda mezclar arios tipos de semillas, caracter%sticas de la zona. #os m+todos alternos de instalacin deben ser aprobados por el ingeniero antes de la ejecucin.

2./.* +on rol de cal"dad (.0.-.) Garant%a del material/ ?3e$uisito insubsanable@ El fabricante deber' presentar como documentos esenciales de la propuesta los siguientes ;ertificados de garant%a de los mantos permanentes entregados en la obra. 9 ;ertificado I"O ,11) Gersin (111 para el sistema de aseguramiento de calidad, en la fabricacin de mantos de control de erosin. ;ertificado I"O )2111

Mota/ Estos documentos son re$uisitos insubsanables para la e aluacin de la propuesta.

(.0.-.( 3iego, mantenimiento y aceptacin del proyecto :ara alcanzar un porcentaje de establecimiento de egetacin adecuado ?K01.@, el ;ontratista debe ser responsable de mantener riego peridico, de acuerdo a las indicaciones del agrnomo. "e debe tener en cuenta dentro del mantenimiento una aplicacin anual de fertilizante, para ayudar el establecimiento de la egetacin. *odas las 'reas $ue se eroden antes de la aceptacin deben ser reparadas por cuenta del ;ontratista, incluyendo la resiembra, riego y reparaciones de los :E;E necesarios. Mo se debe 7acer corte a las 'reas sembradas antes del establecimiento de una densidad del 01. de la egetacin y con un crecimiento m%nimo de las especies de 0.- cm. #a altura de corte no debe ser menor a 0.- cm. Mo se recomienda 7acer cortes antes de los 0 meses de 7aber germinado el pasto o leguminosa. 2./.. Med"da #a unidad de medida del manto ser' el metro cuadrado ?m(@, aproximado al d+-

cimo del metro cuadrado de manto medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin, incluyendo zanjas de anclaje, traslapos, desperdicio y anclajes, debidamente aceptados por el Inter entor!"uper isor!Inspector. 2././ Pago El pago se 7ar' al respecti o precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el Inter entor!"uper isor!Inspector. El pago debe incluir manto, traslapos, desperdicio, anclajes y mantenimiento. 2./.% 2 e1 de #ago 5anto para ;ontrol de Erosin *emporal ------------------ 5etro cuadrado ?m(@ Para 1a9or "nfor1ac"$n con :c enos; Departamento de ingenier%a ingenieriageosinteticos.amcoPpa co. com.co "er icio al cliente ser icioQgeosistemasPpa co.com.co RRR.pa co.com.co

111

112