SILABO

INFORMACIN GENERAL: Materia: Historia de la Iglesia en Amrica Latina TP 636 Modalidad: Presencial Duracin: 31 de Marzo al 4 de Abril 2014 Crditos: 4 Centro: Lima, Per Profesor: Oswaldo Fernndez Giles 1. DESCRIPCIN: Esta materia revisa las visiones de la historia desde el desplazamiento del cristianismo al nuevo mundo, en el marco de la modernidad y la reforma religiosa europea y el catolicismo que incursion en Latinoamrica. Estudia la aparicin del protestantismo y el desarrollo de la iglesia evanglica latinoamericana, el establecimiento de las misiones y los movimientos eclesiales contemporneos, en el marco de las ideas y los cambios socio-culturales, en el continente. Sigue transversalmente los aspectos metodolgicos en las interpretaciones de la historia del cristianismo y dela teologa latinoamericana. 2. OBJETIVO: Construir una visin elemental sobre la historia del cristianismo en Latinoamrica y su historiografa para crear las condiciones necesarias para la investigacin y la reflexin teolgica, del quehacer ministerial. 4. METODOLOGA: Presentacin de los procesos histricos, la historiografa y la problemtica interpretativa. Participaciones de los estudiantes y debates desde sus lecturas y visiones de la historia. Orientacin en la pesquisa y proyecto de una investigacin histrica que incorpore la visin, la metodologa e interpretacin de la historia del protestantismo. El estudiante ir definiendo que tema de su inters podra investigar. 5. TEMAS: 5.1. La historia latinoamericana: Aspectos tericos. 5.1.1. La teologa de la historia y la historia desde Latinoamrica.

2 5.1.2. La historia del cristianismo latinoamericano y su historiografa 5.1.3. Investigacin histrica: Metodologa, criterios de periodizacin. GONZLEZ, J. L. Mapas para la historia futura de la iglesia. Buenos Aires:Kairs, 2001. DUSELL, Hiptesis para una Historia de la Teologa. BASTIAN, Jean-Pierre, Historia del Protestantismo, pp. 9-25 DEIROS, P., Protestantismo en Amrica Latina, Ayer hoy y Maana. BERG, Miguel y Pablo Pretiz, Mensajeros de esperanza: Los Evangelistas. PRIEN, H. J. Problemas y metodologa para una historia de sntesis de la Iglesia en Amrica Latina. En Cristianismo y Sociedad, No 82. 1984, pp.25-37 LALIVE DE PINAY, Ch., Los protestantismos latinoamericanos: Un modelo tipolgico. 11 pp. VITALE, L. Introduccin a una Teora de la Historia Latinoamericana, pp.11-67 5.2. El trasfondo histrico del cristianismo latinoamericano 5.2.1. El mundo indgena y la idea de un nuevo mundo en el Encuentro y Desencuentro. 5.2.2. El cristianismo espaol: La evangelizacin catlica 5.2.3. La presencia protestante en el Nuevo Mundo en el siglo XVI H.J. PRIEN, Historia del CristianismoenAmrica Latina, pp. 21-52 P. DEIROS, Historia del Cristianismo en Amrica Latina, Primera Unidad GONZALEZ, Justo L. Y Hasta lo ltimo de la Tierra: Una Historia Ilustrada del Cristianismo, Tomo 7, La Era de los Conquistadores, 5.3. La Evangelizacin Protestante de Amrica Latina (1810 1860) 5.3.1. El colonialismo no formal y las migraciones y el protestantismo tnico. 5.3.2. Las sociedades misioneras: La difusin de la Biblia, la educacin, la gesta emancipadora. 5.3.3. El anticlericalismo, el liberalismo y la Masonera: La Tolerancia Religiosa. MIGUEZ BONINO,J., Rostros del Protestantismo Latinoamericano. pp. 11-104 BASTIAN, Jean-Pierre, Historia del Protestantismo en Amrica Latina, pp. 116-151 ESCOBAR, Samuel, (ed), Precursores Evanglicos. CANCLINI, Arnoldo, Diego Thomson, pp.17-51 y 75-98 VARETTO, Juan C. Diego Thomson, pp. 5-27, 44-78 y 79-87 ROOY, Sydney, Misin y encuentro de culturas. 5.4.Las Iglesias y las misiones protestantes en Latinoamrica (1860-1916) 5.4.1. El protestantismo, su misin y la relacin con la evangelizacin catlica. 5.4.2. Las misiones de fe, las nuevas iglesias, el protestantismo de santificacin, la pentecostalidad y las misiones. 5.4.4. El Pentecostalismo: Del Metodismo Pentecostal 1909 al Neo-pentecostalismo 5.4.3. La preocupacin por los perfiles latinoamericanos de la Iglesia Evanglica (1916 1945)El panamericanismo, la institucionalizacin del protestantismo: El Congreso de Panam 1916. El Comit de Cooperacin con Latinoamrica, CELA

3 PIEDRA, Arturo, Evangelizacin Protestante en Amrica Latina. pp. 1-58 BASTIAN, Jean-Pierre, Protestantes, liberales y francmasones. PETERSEN, Douglas No con Ejrcito, Ni con Fuerza. Miami. SMITH, Tomothy, La historia de los Nazarenos, pp 11-61 DEIROS, Pablo, Latinoamrica en llamas, 47-66 DEIROS, Pablo, A., y Carlos Mraida, Latinoamrica en Llamas. Pp. 47-81 MONDRAGON, Carlos, Protestantismo y Panamericanismo en Amrica Latina. En Protestantismo y Poltica en Amrica Latina y el Caribe: CEHILA. 1996 pp. 47 57 KESSLER, Juan y Wilton M. NELSON, Panam 1916 y su impacto sobre el protestantismo latinoamericano En OAXTEPEC 1978, Unidad y Misin en Amrica Latina, pp. 11-30 SEPULVEDA G., Juan, Las Estrategias Misioneras de David Trumbull y William Taylor y los Orgenes del Pentecostalismo en Chile, En Teologa en Comunidad. Agosto 1997, No 14. Pp.53-69 5.5. El Protestantismo y Ecumenismo Latinoamericano, 1948-1978 5.5.1.El conflicto entre Fundamentalismo y Ecumenismo Liberal en Latinoamrica: La Educacin Teolgica, Los Concilios o Federaciones de Iglesias Nacionales. Lo interdenominacional y lo interconfesional 5.5.2. Las Conferencias Evanglicas Latinoamericanas (CELA): El Cristianismo Evanglico. Unidad y Misin en Latinoamrica: UNELAM, CELAM, CLADE, CLAI, CONELA y el desarrollo de las ONGs evanglicas. 5.5.3. El Crecimiento y Misin de la Iglesia Latinoamericana: El Neo-pentecostalismo. El nuevo rostro de la iglesia evanglica latinoamericana: La Iglesia Universal del Reino de Dios, Reforma postlica, Las Iglesias mesinicas, las iglesias emergentes 5.5.4. La Teologa Latinoamericana, en el renacer de las utopas, los nuevos paradigmas y el contexto de la posmodernidad. LECTURAS: BONINO, Jos Mguez, Hacia un protestantismo ecumnico. Notas para una evaluacin histrica del protestantismo entre la I y II CELA (1949-1960). En. OAXTEPEC 1978. Unida y Misin en Amrica Latina. Pp.65-80 MACKAY,Juan, Las Iglesias Latinoamericanas y el Movimiento Ecumnico PETERSEN, Douglas No con Ejrcito, Ni con Fuerza. pp. 15-57 y 251-257 BASTIAN, J.P. La Mutacin Religiosa de Amrica Latina. pp. 47-72 MIGUEZ BONINO, Jos Rostros del Protestantismo Latinoamericano. Buenos Aires: Nueva Creacin, 1995. 6. PROGRAMA 6.1. Trabajaremos en cinco unidades. Cada unidad tiene lecturas seleccionadas. Este material y algo similar se puede encontrar en internet, para enriquecer la materia con su aporte. 6.2. Las lecturas previas o de aprestamiento cubrirn temas, que comentaremos brevemente. La revisin de estas lecturas le permitirn ir considerando un tema a investigar. 6.3. En cada unidad iremos, como eje transversal, acercndonos a aspectos tericos de la historia y la teologa del cristianismo latinoamericano, desde los ensayos de Justo Gonzlez: La historia como ventana al futuro, La historia tiene tambin su historia, Mapas para la historia futura de la iglesia 7. EVALUACIN:

4 7.1. Se evaluarn dos informes de lecturas bsicas:[Cuatro puntos en total] El informe de lectura tendr los siguientes contenidos, en un total de tres pginas: 7.1.1. Batos bibliogrficos completos segn el sistema APA 7.1.2. La sinopsis o mapa conceptual de la lectura. 7.1.2. Una sntesis o resumen de la propuesta del autor 7.1.3. Una apreciacin crtica histrica en la que podr presentar otra interpretacin posible de los hechos, considerados. Las lecturas sern en los siguientes libros:
ESCOBAR, Samuel. 2012.En Busca de Cristo en Amrica Latina. Buenos Aires : Kairs, 2012. Todo GONZALEZ, Ondina E y Justo L. Gonzalez. 2012.Historia del Cristianismo en Amrica Latina. Buenos Aires : Kairs, 2012, pp. 149-427

7.2. El estudiante presentar un proyecto de investigacin, en la tercera reunin, el cual le servir para orientar su investigacin monogrfica. El proyecto constar de siguientes asuntos:[Dos puntos] 7.2.1. Ttulo- tema- asunto a investigar: Elegir a partir de los temas del programa. 7.2.2. Objetivo: Que ir constituyendo su hiptesis de trabajo 7.2.3. Esquema probable: Los subtemas que van surgiendo de la exploracin el tema 7.2.4. Exploracin bibliogrfica: Avance de la bibliografa a usar. 7.2. Presentacin de un ensayo monogrfico de 8 pginas, que refleje una investigacin documental mnima.[Cuatro puntos]

8. BIBLIOGRAFA: 8.1. Bibliografa Bsica.

BERG, Miguel y Pablo Pretiz, Mensajeros de esperanza: Los Evanglicos. Miami, Florida: Unilit. 1994. DEIROS, Pablo, Protestantismo en Amrica Latina. Nashville, TN. : Caribe. 1997 DUSELL, Enrique, Historia de la Iglesia en Amrica Latina. 2da. Ed. Barcelona: Nova Terra. 1972. ESCOBAR, Samuel. 2012.En Busca de Cristo en Amrica Latina. Buenos Aires : Kairs, 2012. GONZALEZ, Justo L. Mapas para la Historia futura de la de la iglesia. Buenos Aires: Kairs, 2001 GONZALEZ, Ondina E y Justo L. Gonzalez. 2012.Historia del Cristianismo en Amrica Latina. Buenos Aires : Kairs, 2012. LAGOS SCHUFFENEGER, Humberto. Hereja en Chile. Evanglicos y protestantes desde la colonia hasta 1925. Santiago de Chile: Sociedad Bblica Chilena, 2009 MACKAY, Juan A. El Otro Cristo Espaol. Un estudio de la historia espiritual de Espaa E Hispanoamrica. Mxico: CUPSA. 1952. MGUEZ BONINO, Jos. Rostros del Protestantismo Latinoamericano. Buenos Aires: Nueva Creacin, 1995

MONDRAGN, Carlos. ed. 2011.Ecos del Bicentenario. El protestantismo y las nuevas repblicas latinoamricanas. . Buenos Aires : Kairs, 2011.
PIEDRA, Arturo, Evangelizacin Protestante en Amrica Latina. Anlisis de las razones que justificaron y promovieron la expansin protestante 1830-1960. Tomo I. Quito: CLAI, 2000 ________, Evangelizacin Protestante en Amrica Latina. Anlisis de las razones que justificaron y promovieron la expansin protestante 1830-1960. Tomo II. Quito: CLAI, 2002 VITALE, Luis, Introduccin a una teora de la Historia para Amrica latina. Buenos Aires: Planeta.1992.

8.2. Bibliografa Complementaria.

ATKINS-VASQUEZ, Jane, Manual para una historia de la iglesia local. Decatur, GA.: AETH. 1994. CHAUNU, Pierre, Historia de Amrica latina. Buenos Aires: EUDEBA. 1964. DEIROS, Pablo. Historia del Cristianismo. El Paso, Texas: Casa Bautista de Publicaciones.1980. GONZALEZ, Justo L., et. al. Desde el reverso: Materiales para la Historia de la Iglesia. Chicago: El Faro/ APHILA _________, La historia como ventana al futuro. Ensayos sobre historia de la iglesia. Buenos Aires: Kairs, 2002 GUTIERREZ, M, Manuel, La Historia de la Reforma en Espaa. Barcelona: PEN, 1973. HALPERIN DONGHI, Tulio, Historia Contempornea de Amrica Latina. Madrid: Alianza. 1990. pp. 289-368. LATOURETTE, Kenneth Scott, Historia del Cristianismo. Tomo II. Santiago: Casa Bautista de Publicaciones. 1959. MASSUH, Vctor, Sentido y Fin de la Historia. Buenos Aires: EUDEBA. 1963. MONDRAGN, Carlos. 2005.Leudar la masa. El pensamiento social de los protestantes en Amrica Latina: 19201950. Buenos Aires : Kairs, 2005 LEONARD, Emile G., Historia General del Protestantismo. Tomo IV. Barcelona: Colecciones Pennsula. 1967 PEREIRA, O., La Relacin de la teologa con la Historia. En Boletn Teolgico. No 31pp.231-246 RODRIGUEZ-DIAZ, Daniel R. Taller de Historia Oral. Decatur, GA.: AETH. 1994. ROMERO, Jos Luis, Latinoamrica: Las Ciudades y las Ideas. Buenos Aires: Siglo XXI.1976. ________, Latinoamrica: situaciones e ideologas. Buenos Aires: Candil. 1967 SANCHEZ, Luis Alberto, Historia General de Amrica. Tomo II. Chile: Ercilla. 1970. _________ Amrica desde la revolucin Emancipadora hasta nuestros das. Madrid: EDAF. 1975. SINCLAIR, John, ed. Protestantism in Latin America: a bibliographical guide. South Pasadena, California: William Carey. 1976. SUAREZ, Luis, Grandes Interpretaciones de la Historia. Pamplona, Espaa: EUVIRA. 1976. SUAZO, David, Filosofa de la Historia. En Kairs No 2. Julio 1988. Guatemala. VOS, F. Howard, Breve Historia de la Iglesia Cristiana. Chicago: Moody 1965. (Ultima edicin con un captulo sobre Amrica Latina). AMERICA LATINA BAEZ CAMARGO, Gonzalo, Protestantes Enjuiciados por la Inquisicin en Iberoamrica. Mxico: Casa Unida de Publicaciones. 1960. BASTIAN, Jean-Pierre, Breve Historia del Protestantismo en Amrica Latina. Mxico: Casa Unida de Publicaciones. 1986. ________, Protestantes, Liberales y Francmasones, Sociedades de Ideas y modernidad en Amrica Latina, siglo XIX. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 1990. ________, Protestantismo y modernidad latinoamericana. Historia de unas minoras religiosas activas en Amrica Latina. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 1994. ________, La Mutacin Religiosa de Amrica Latina. Para una sociologa del cambio social en la modernidad perifrica. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 1997. BATLLE, Agustn, Advenimiento del protestantismo a Amrica Latina. En Enrique Dussel, Historia de la iglesia en Amrica Latina. Barcelona: Nova Terra. 1972. Apndice VI. CANCLINI, Arnoldo, Diego Thomson, Apstol de la enseanza y la distribucin de la Biblia en Amrica Latina y Espaa. 1987 ( ). Buenos Aires: Sociedad Bblica Argentina. 1987. CEPEDA, Rafael, CEHILA y la Teologa de la Liberacin. En Mensaje. 1986, No 2. P.13-16 CLAI (ed) OAXTEPEC 1978, Unidad y Misin en Amrica Latina. San Jos Costa Rica: Comit Editorial CLAI, en formacin. 1980. DAMBORIENA, Prudencio, El Protestantismo en Amrica Latina. Vols. I y II. Friburgo, Suiza: Oficina Internacional de Investigaciones Sociales de FERES. 1962,1963.

6
DEIROS, Pablo, Historia del Cristianismo en Amrica Latina. Buenos Aires: FTL. 1992. __________, Latinoamrica en llamas. Miami Fl.: Caribe, 1994 DIDO, Juan Carlos, Cara y Cruz de la Evangelizacin Americana. Buenos Aires: Consejo Unido de Educacin Cristiana. 1992. DUSELL, Enrique, Hiptesis para una Historia de la Teologa. En Indoamrica. Bogot. 1986. p 98 __________, Sobre la Historia de la teologa en Amrica Latina En Carmelo Alvarez y Pablo Legget (eds). Lectura Teolgica del Tiempo Latinoamericano. San Jos, Costa Rica: Seminario Bblico Latinoamericano. 1979. pp.149-194 ESCOBAR, Samuel, (ed), Precursores Evanglicos. Lima: Presencia. 1984. FEDIAKOVA, Eugenia, Protestantismo misionero norteamericano en Amrica Latina en el siglo XX. En Persona y Sociedad. Vol. XXI- N| 1 2007, 9-39 pp. Universidad Hurtado, Santiago de Chile GALEANO, Eduardo, Las Venas Abiertas de Amrica Latina. Mxico: Siglo XXI. 1975. GALINDO, Florencio, El Fenmeno de las sectas fundamentalistas. La conquista evanglica de Amrica Latina. 2da. ed. Estella, Navarra: Verbo Divino. 1994. GARCIA, Rubn Daro, Historiografa General de la Iglesia en Latinoamrica. Panorama Actual. 2. ed. Buenos Aires: 1992. GONZALEZ, Justo L. Y Hasta lo ltimo de la Tierra: Una Historia Ilustrada del Cristianismo, Tomo 7, La Era de los Conquistadores. Miami FL.: Caribe. 1980 GUTIEREZ, Toms, (ed), Protestantismo y Poltica en Amrica latina y el Caribe. Lima: CEHILA. 1996 HUEGEL, Federico y otros, Los Protestantes y el Segundo Concilio Vaticano. Mxico: Casa Unida de Publicaciones. 1964. ISEDET, Historia de la iglesia en Amrica Latina. (Antologa). Buenos Aires: ISEDET. s/f. KESSLER, J.B.A. Study of older protestant missions and churches Peru-Chile, Holanda: A oosterbaan& le cointre N.V. Goes . 1967. __________, J.B.A., La Historia de la Iglesia en Amrica Latina. Lima: SEL LALIVE DE PINAY, Christian, Los protestantismos latinoamericanos: Un modelo tipolgico. Fichas de ISAL No 24 Ao III Vol 3, 1970. 11 pp.

LALIVE d' EPINAY, Cristian. 2009.El refugio de las masas. Estudio Sociolgico del Protestantismo Chileno. 2 ed. Santiago - Chile : Instituto de Estudios Avanzados [IDEA) - CEEP, 2009.
LAS CASAS, Bartolom de, Del nico Modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religin. 2da. Ed. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 1992 LOPES SANCHEZ, Wagner, (ed). Cristianismo na Amrica Latina e no Caribe. Sao Pablo: Paulinas, 003Mimeografiado. S/f. LOPETEGUI, Len y otros, Historia de la Iglesia en Amrica Espaola. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos. 1965. ________, Las Iglesias Latinoamericanas y el Movimiento Ecumnico. New York: Comit de Cooperacin en Amrica Latina. 1961. METHOL FERRE, Alberto, La Iglesia en la Historia Latinoamericana; De la posguerra a nuestros das. En Nexo. Buenos Aires. 1987. p.103. MGUEZ BONINO, Jos y otros, Protestantismo y Liberalismo en Amrica Latina. San Jos, Costa Rica: DEI/ SEBILA. 1983. MILNE, Ins, Desde Cabo de hornos Hasta Quito con la Biblia. Buenos Aires: La Aurora. 1945. MOTTESI, Alberto, Amrica 500 Aos Despus. California: AEAM. 1992. NELSON, Wilton M., La bsqueda de un Protestantismo Latinoamericano. En Pastoralia. Ao 1 No 2, 1978. CELEP. p. 22 NUEZ, Emilio A. y William Taylor, Crisis in Latinoamrica. Anevangelicalperspective. Chicago: Moody. 1989. PETERSEN, Douglas, No con ejrcito, ni con fuerza. Miami Florida: Vida. 1998. PLETT, Rodolfo, Protestantismo en Paraguay. Asuncin: FLET. Instituto Bblico Asuncin. 1987. PRIEN, Hans-Jrgen, Problemas y metodologa para una historia de sntesis de la Iglesia en Amrica Latina en

7
Cristianismo y Sociedad, No 82 . 1984, pp.25-37 _________, Historia del Cristianismo en Amrica Latina. Salamanca: Sgueme.1985. RED, William R, Vctor Monterroso y Harman A. Jhonson, Avance Evanglico en la Amrica Latina. El Paso, Texas: Casa Bautista de Publicaciones. 1970. RAMOS, Jorge Abelardo, Historia de la nacin Latinoamericana. Buenos Aires: A. Pea Lillo. 1968.

RAMOS, Marco Antonio. 2007.La Cuba de Castro- Entred la historia y la biografa. Nashville, Tenessee : Grupo Nelson, 2007.
ROMERO, Jos Luis, Latinoamrica: Situaciones e Ideologas. Buenos Aires: Candil. 1967. SANCHEZ-ALBORNOZ, Nicols, Historia de Amrica Latina. Madrid: Alianza. 1985. SANTA ANA, Julio de, Protestantismo, cultura y sociedad; problemas y perspectivas de la fe evanglica en Amrica Latina. Buenos Aires: La Aurora. 1970. TORNO, Leandro, Historia de la Iglesia en Amrica Latina. Tomo I La Evangelizacin. Tomo II La Iglesia en la Crisis de la Independencia. Friburgo: Centro Internacional de Investigaciones Sociales de FERES. 1962, 1963. ZEA, Leonardo, Filosofa de la Historia Americana. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 1978. NOTA: Se presentar en clase una bibliografa especfica sobre el pas pertinente

9. DESHONESTIDAD ACADMICA La deshonestidad acadmica incluye copiar trabajos ajenos, inventar informacin o dar citas falsas y plagiar. 9.1. Copiar es el acto por el cual uno intenta obtener crdito por un trabajo que se ha conseguido de manera fraudulenta o por medios no debidamente autorizados. 9.2. Plagio es el acto de apropiarse de ideas o contenidos de algn trabajo, y ofrecerlo como si fuera propio sin dar crdito a la fuente de donde se obtuvo dicha informacin. A los estudiantes que incurran en deshonestidad acadmica les sern aplicadas las normas que el Manual del Estudiante dispone para estos casos. Para entender lo que es plagio y cmo evitarlo, ver: http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3 10. CONDUCTA DURANTE LAS CLASES 10.1.1. Los estudiantes deben llegar a clases a la hora sealada y no deben abandonar el saln antes de finalizar la hora porque se les contar como ausentes. El profesor aplicar el mejor criterio en caso sea necesario que el estudiante se ausentase. 10.2.1 Los celulares deben permanecer apagados o en vibrador para evitar interrumpir la clase. En caso el estudiante tenga que hacer/recibir una llamada urgente, deber retirarse del saln para atender la llamada. Esto es slo si el estudiante estuviese esperando una llamada urgente. 10.3.1. Los estudiantes que hacen uso de laptops durante las clases no deben revisar sus correos electrnicos ni tampoco chatear o navegar en el Internet. Es una falta de respecto al profesor involucrarse en otras tareas mientras est dictando su curso. Recursos Acadmicos http://www.fatela.org/espanol/enlaces.html
ACERCA DEL PROFESOR Dr. Oswaldo Fernndez Giles. Decano del Seminario Teolgico Presbiteriano, de Santiago de Chile. Coordinador del rea de Acreditacin de ASIT. Ha sido Director del Departamento de Misiologa del Seminario Evanglico de Lima (1983-1993), docente en el Instituto Bblico de Buenos Aires (1994-2004), director del Recinto de laUniversidad Bblica Latinoamericana en Lima, Es actualmente profesor visitante del Seminario Teolgico Nazareno Sudamericano en Buenos Aires y en Quito. Se ha especializado en historia de la teologa. Realiz estudios doctorales en teologa sistemtica en el Instituto Universitario ISEDET, de Buenos Aires, se gradu con una tesis, asesorada por el Dr. Jos Mguez Bonino y la Dra. Nancy Bedford, sobre la relacin entre escatologa y tica.