Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lucrare de !ce"#$ I%u"!&a&ea d!' (%a&!c$ ) e*ce'#!e de a 'r!"c!'!u &er!&(r!a !&$#!! e+!!
,"dru%$&(r -&!!"#!.!c Lect. univ. drd. Augustin Vasile FrcaAbsolvent Bota Lavinia
&
evolu1ia 2n ti3/ a conce/tului de i3unitate di/lo3atic I deoarece i3unitatea di/lo3atic este una dintre cele 3ai vec=i ele3ente ale rela1iilor
e4terne.
institu1iile 6uridice care 8or3ea9 regi3ul 6uridic a/licabil locurilor :i /ersoanelor e4ce/tate de la /rinci/iul teritorialit1ii legii inovabilitatea 3isiunilor di/lo3atice :i a agentului di/lo3atic /rivilegiile 3isiunii di/lo3atice :i ale 3e3brilor si
a/rute 2n decursul evolu1ieiA a3 e4e3/li8icat cGteva dintre obstacolele 2ntG3/inate. *e ase3eneaA a3 artat care este /o9i1ia Ro3Gniei in /rivin1a acordrii i3unit1ilor :i /rivilegiilor di/lo3aticeA cGt :i a recunoa:terii acestora /ersoanelor acreditateA cGt :i teoriile cu /rivire la 8unda3entul :i ra1iunea acordrii i3unit1ilor di/lo3atice.
Sec#!u"ea 1/1/ E3( u#!a 4" &!%' a c("ce'&u u! de !%u"!&a&e d!' (%a&!c$
;rinci/iul i3unit1ii di/lo3atice este una dintre cele 3ai vec=i ele3ente ale rela1iilor e4terne. %once/tul de ba9 a evoluat deJa lungul ti3/uluiA :i a re9istat /Gn 2n 9iua de a9i. Hn antic=itateA guvernele Greciei :i Ro3ei acordau un statut s/ecial solilorA ace:tia 8iind considera1i sancti habentur legatiDA adic /ersoan s8GntA ni3eni nu avea dre/tul s 2i aduc vreo atingere. $e :tie cA 8a1 de Ro3aA statele barbare nu aveau dre/turi J aceasta re9ulta din ter3enul de Ndebelatio care dese3na dre/tul statului ro3an de a distruge un stat barbarK teritoriile acestora erau considerate res nullius.1 Hnainte de secolul O#OA %=ina nu a avut niciodat un vecin ca/abil s 2i conteste su/erioritatea :i nu :iJa i3aginat niciodat c ar /utea s a/ar un ase3enea stat. ,o1iunea de suveranitate a statelor nu a e4istat 2n %=inaK cei din a8ar erau considera1i barbari :i erau sorti1i unor rela1ii tributare. Hn acest 3od a 8ost /ri3it :i cel dintGi tri3is britanic la Bei6ingA 2n secolul al OV###Jlea. %=ina /rivea cu dis/re1 tri3iterea de a3basadori 2n a8arA dar nu se ddea 2na/oi de a 8olosi NbarbariiD veni1i de de/arte /entru aJi 2nvinge /e cei din a/ro/iere.Totu:iA aceasta era o strategie e4ce/1ionalA nu un siste3 cu care se o/era 9i de 9i :i nu a /rodus genul de institu1ie di/lo3atic caracteristic Euro/ei. Ti3/ de &!! de aniA 2nainte de a 8i desc=is 8or1at de co3andorul Matt=e> ;errC 2n 0.&7A Pa/onia nu a 8ost interesat s invente9e rela1ii tributareA cu3 8cuser c=ine9ii. Hnc=is 8a1 de lu3ea de a8arA Pa/onia se 3Gndrea cu obiceiurile ei uniceA 2:i satis8cea tradi1ia 3ilitar /rin r9boi civil :iJ:i s/ri6inea structura intern
A se vedea QenrC RissingerA *i/lo3a1iaA edituraA B#% ALLA Bucure:tiA !!5A /ag. 5
5
"
A se vedeaA %onstitu1ia Ro3GnieiA cu 3odi8icrile :i co3/letrile aduse /rin Legea de A se vedea *u3itru Ma9iluA *re/t di/lo3atic :i consularA edi1ia a ##JaA editura Lu3ina Le4A
!!)A /ag. 0!
& )
0!
+ . "
A se vedea Aurel Bonciog,op. cit., pag.126 A se vedea Lucreia ogaru op. cit., pag !" 0! A se vedea umitru #a$ilu, rept diplomatic %i consular, ediia a &&'a ,editura Lumina Le(, 2))6,pag. 2*!
00
00
#3/eriu Ro3an de 'rigine Ger3anA :i alte state cre:tine ale Euro/eiK /rin1ii din i3/eriu au c/tat dre/tul la suveranitateA ceea ce a dus la de9voltarea nu nu3ai a rela1iilor interna1ionaleA dar :i la a/ari1ia de noi teorii cu /rivire la i3unit1iile di/lo3atice.0 ;acea de la Sest8alia a 3arcat :i 2nce/utul istoriei %ongreselor di/lo3atice euro/ene.05 Hn 1ara noastr statutul 6uridic al di/lo3atului este regle3entat /rin legea ,r. )" din 0+ iunie !!5.
Sec#!u"ea
0 05
A se vedea QenrC RissingerA o/. cit. /ag. 5! A se vedea *u3itru Ma9iluA o/. cit. /ag.05!
05
A se vedea Lucre1ia *ogaru o/. cit.A /ag."" A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A /ag.05)
07
0&
Ca'!&( u 5 I"2&!&u#!! 7ur!d!ce care .(r%ea9$ re+!%u 7ur!d!c a' !ca:! (cur! (r 2! 'er2(a"e (r e*ce'&a&e de a 'r!"c!'!u &er!&(r!a !&$#!! e+!!
A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A /ag.05. A se vedea ;.%arlinoAGenessi e 8onda3ento delle i33unita di/lo3ati@ueA /ag.0.5 A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A /ag.05"
0&
' 3isiune di/lo3atic sau un o8iciu consular nu /ot 8i c=e3ate 2n 6udecatA 2n calitate de /GrGteA de ctre o /ersoan 8i9ic sau 6uridic din statul de re:edin1A ele ne8iind su/use 6urisdic1iei localeA 2ntrucGtA 8iind re/re9entante ale statului tri3i1torA o/erea9 /rinci/iulA devenit nor3 cutu3iar par im parem non habet ,urisdictionem. 2.1.1. &munitatea de ,urisdicie Re/re9int i3unitatea de a de/une 3rturie :i de a 8i constrGns la aceasta 2n 8a1a tribunalelor localeA e4ce/1ie de la /rinci/iul generalA /otrivit cruia orice /ersoan este su/usa 6urisdic1iei locale. Hn ca9ul i3unit1ii ad3inistrativeA aceasta /rive:te :i i3unitatea 8a1 de o deci9ie a autorit1ii ad3inistrativeA nu nu3ai 8a1 de un tribunal ad3inistrativ. #3unitatea de 6urisdic1ie re/re9int rs/unsul la nevoia agentului di/lo3atic de a dis/une de toat libertatea necesar /entru cGt 3ai buna 2nde/linire a atribu1iilor cores/un9toare 8unc1iei. #3unitatea de 6urisdic1ie nu este o scu9 /entru un co3/orta3ent de8icitarA inadecvat. %u toate c 2l e4onerea9 de rs/underea localA 3unitatea nu e4clude rs/underea legal 2n general. 2.1.2. 1.era de aplicare a imunitii de ,urisdicie #3unitatea de 6urisdic1ie vi9ea9 2n /ri3ul rGnd teritoriul statului acreditarA 2ns aceasta nu 2nsea3n c di/lo3atul nu /oate bene8icia 2n continuare de /rivilegii :i /e teritoriul altor state. #3ununitatea 2n a8ara statului acreditar este valabil nu3ai /e teritoriul statelor tran9itate 2n sco/ul /lecrii sau venirii de la 3isiunea di/lo3atic. *in /unct de vedere 6uridicA i3unitatea de 6urisdic1ie o/erea9 2n toate do3eniile de activitate ale statului acreditar.
nu este alceva decGt un organ al statului acreditant :i actele care ar /utea 8i i3/utate
0)
,u intr 2n discu1ie acordarea i3unit1ii de 6urisdic1ie a 3isiunii /entru actele sale interne :i nici /entru actele 3isiunii 2n ra/ort cu /ro/riul statA deoarece ase3enea acte nu sunt de co3/eten1a statului acreditar. Ast8elA recursul la i3unitatea de 6urisdic1ie are loc nu3ai 2n ca9ul 2n care categoria res/ectiv de acte cade sub inciden1a legii locale. Misiunea di/lo3atic se bucur nu3ai de i3unitate civil :i ad3inistrativA /entru c nu se /oate /une 2n discu1ie rs/underea /enal 2societas delinguere non potest3. ;entru o cGt 3ai bun deter3inare a 2ntinderii :i con1inutului i3unit1ii de 6urisdic1ie a 3isiunii di/lo3aticeA doctrina 8ace distinc1ie 2ntre di8eritele categorii de acte care sunt e4ercitate 2n cadrul 3isiunii di/lo3atice. ;otrivit doctrineiA o 3isiune di/lo3atic se bucur de i3unitate de 6urisdic1ie 2n /ri3ul rGnd /entru acte 2nde/linite o8icialA 2n nu3ele :i din 2nsrcinarea statului acreditant. E4e3/le de ast8el de acte suntF 2nc=eierea unui acord :i actele re8eritoare la negocierea acestoraA introducerea unor note de /rotestA de3ersuri de orice 8elA e8ectuarea unei noti8icri sau a unei co3unicri etc. Aceste acte sunt de dre/t interna1ionalA /roduc e8ecte de dre/t interna1ional :i a/ar1in e4clusiv s8erei ordinii 6uridice interna1ionaleK ele ra3Gn absolut strine ordinii 6uridice locale :i nu cad deciA sub inciden1a 6urisdic1iei statului acreditar.
0
*acA teoreticA o a3basad ar ac1iona 23/otriva statului acreditarA 2ncalcGnd nor3ele de dre/t ale acestuiaA co3/eten1a de solu1ionare nu a/ar1ine tribunalelor localeA care sunt su/use legiilor interneA ci ar atrage rs/underea interna1ionalA dac statul le9at ar sesi9a un tribunal interna1ional. Hn al doilea rGndA 3isiunea di/lo3atic se se bucur de i3unitatea de 6urisdic1ie a statului acreditar /entru acte de dis/o9i1ie interneA con8or3 nor3elor de dre/t din statul acreditant. Acestea sunt actele /e care le 2nde/line:te nu esen1ial3ente 2n calitatea sa /rici/al de organ di/lo3aticA ci 2n calitatea sa de organ de stat.
5
rela1iile de 3unc LretribuireA disci/linareMA concedierea unui 8unc1ionar etc. Ast8el de acte nu 8ac /arte din din ordinea 6uridic a statului acreditarA ci se a8l e4clusiv 2n s8era ordinii 6uridice a statului acreditant.
A se vedea #on M. Ang=elA *re/t di/lo3atic :i consularA editura Lu3ina Le4A 0"")A/ag.0&+ A se vedea Aurel Bonciog Ao/. cit.A /ag.075 A se vedea #on M. Ang=elA o/. cit A/ag.0&+
0+
' a treia categorie de acte ale 3isiunii di/lo3aticeA care se bucur de i3unitatea de 6urisdic1ieA sunt actele care 1in de ordinea intern a statului acreditarA acte care sunt 2nde/linite 2n calitatea sa total di8erit de aceea de subiect al dre/tului interna1ional. Este vorba de actele inerente 3ulti/lelor ra/orturi /e care statul al crui organ este 3isiunea di/lo3atic le /oate 8ace ac1ionGnd N iure privati ca orice subiect al ordinii 6uridice interne a statului 2n care a 8ost acreditat 3isiunea di/lo3atic res/ectiv. Aici intrF contractele de 3unc 2nc=eiate cu 3e3brii ai /ersonalului te=nicoJad3inistrativ :i ai /ersonalului de serviciuA contractele de cu3/rare a autove=iculelorA contractele /entru /rocurarea unor 3ateriale sau serviciiA contractele /entru re/ararea cldirii sau renovarea 3obilieruluiA etc. Hn a8ar de rs/underea i9vorGt din contracteA 3isiunea /oate 8i res/onsabil :i /entru 8a/te cau9atoare de /re6udiciuA adic o rs/undere e4tracontractual LaccidenteleA de e4e3/luM. Hn legtur cu aceste acteA /entru care nu 3ai e4ist nici o 2ndoial cu /rivire la co3/eten1a tribunalelor localeA deoarece intr 2n s8era dre/tului intern al statului acreditarA ele /roducGnduJ:i e8ectele 2n cadrul ordinii 6uridice a acestui statA /roble3a care se ridic se re8er la 3odul 2n care /oate 8i neutrali9at ac1iunea tribunalelor care 2n 3od nor3al sunt co3/etente. *ac din 3o3ent ce nu3ai aceste acte cad sub inciden1a legilor statului acreditarA trebuie /reci9at c nu3ai cu /rivire la acestea se /une :i /roble3a acordrii i3unit1ii de 6urisdic1ieK care nu 8ace alceva decGt s e4clud ur3arirea 2n 6usti1ie sau su/unerea la 3suri de e4ecutare a 3isiunii di/lo3atice. Hn ca9ul 2n care o /ersoan este le9at 2ntrJun dre/t al sau de ctre activitatea 3isiunii di/lo3aticeA 2:i /oate a/ra dre/turile atinse /rin ur3toarele 3i6loaceF intentarea unei ac1iuni la instan1ele 6udectore:ti din statul acreditantK /osibilitatea de a se adresa /ro/riului guvern /entru a cere /rotec1ie di/lo3aticA includerea 2n contractul res/ectiv a unei clau9e de arbitra6A a crei solu1ie s 8ie e4ecutat /e o ba9 a3iabil.
7
Hn literatura de s/ecialitate ni se aduce la cuno:tin1 :i des/re i3unitatea de e4ecutare a 3isiunii di/lo3atice. Aceasta 2:i are 8unda3entul 2n art. alineatul 5 din %onven1ia de la Viena din anul 0")0 care /revede c nu /ot 8i Dsec=estrate sau
0.
s se ia alte 3asuri e4ecutoriiD asu/ra NlocalurilorA 3obilierului :i a celorlalte bunuri care se gsesc acoloA /recu3 :i asu/ra 3i6loacelor de trans/ortD
&
;otrivit /racticii :i doctrinei do3inanteA i3unitatea de e4ecutare este c=iar 3ai /uternic decGt i3unitatea de 6urisdic1ie. La ba9a aceste a8ir3a1ii stau cGteva considerente de 3are i3/ortan1. A /ronun1a o =otrGre de conda3nare este gravA dar 3ult 3ai grav este 8olosirea constrGngerii /entru e4ecutarea acelei =otrGriA deoarece aceasta aduce o atingere direct intereselor 8unda3entale ale statului /e care 3isiunea di/lo3atic 2l re/re9int. Hn ca9ul 3isiunii di/lo3aticeA 3sura de e4ecutare a bunurilor este blocat :i de inviolabilitate de care bene8icia9 2n /rivin1a bunurilor saleA iar ignorarea acesteia ar constitui un act ilicit care anga6ea9 res/onsabilitatea interna1ional a statului acreditar.
)
i3unitate absolutA c=iar dac 8a/ta are caracter /enalA singura 3sur /e care o are la dis/o9i1ie statul acreditar este e4/ul9area agentului di/lo3atic. Hn doctrin sJa s/us c i3unitatea nu ar aco/erii 2ntreaga activitate a agentului di/lo3aticA :i 2n acest sco/ sJa /ro/us o distinc1ie 2ntre di8eritele categorii de activit1i ale acestuia. ' /ri3 distinc1ie se 8ace 2ntre actele /e care le 2nde/line:te ca organ al statului acreditant :i actele /e care le svGr:e:te ca si3/lu individ Lactele care se a8l 2n a8ara 8unc1iilor sale o8iciale :i care intr e4clusiv 2n s8era activit1ii sale /rivateM. Actele 2nde/linite 2n calitate de organ al statului acreditant se 23/art 2nF J acte svGr:ite de agentul di/lo3atic 2n cadrul 2nde/linrii 8unc1iilor careJi sunt atribuite de statul acreditantA acte care 1in de dre/tul interna1ional Lun /rotest di/lo3aticA o noti8icare di/lo3aticA 2nc=eierea unui acord interna1ional etc.M
& ) +
A se vedea %onven1ia de la Viena din 0")0 art. A se vedea #on M. Ang=elAo/. cit..A /ag0&" A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A/ag.075
0"
J acte /e care agentul di/lo3atic le 2nde/line:te 2n strintate ca organ al statului de a/artenen1 nu ca organ al unui subiect de dre/t interna1ionalA ci de dre/t intern Lo8icierea unei cstoriiA eliberarea unei vi9e etc.M J acte relative la ra/orturile 6uridice care se stabilesc 2n cadrul dre/tului intern al statului acreditarA contractele /rin care se /rocur di8erite articole necesare 3isiunii L3obilA rec=i9ite etc.MA contractul de loca1ie cu /rivire la cldirea 2n care se a8l sediul. ;rerea e4/ri3at 2n unani3itate 2n doctrin cu /rivire la actele care cad sub 6urisdic1ia statului acreditar este c /roble3a i3unit1ii trebuie s se /unA indi8erent dac este vorba de actele de 8unc1iune sau cele cu caracter /rivat ale agentului di/lo3aticA dar 3ai alesA /entru /ri3a categorie. %u /rivire la 2ntinderea 2n ti3/ a bene8iciului la i3unitatea de 6urisdic1ieA /rinci/iul este c i3unitatea vi9ea9 actele /e care agentul di/lo3atic leJa svGr:it 2n ti3/ul cGt a 8ost acreditat 2n statul acreditar.
.
%onven1ia de la Viena din 0")0A /revede 2n articolul 50 c agentul di/lo3atic se bucur de i3unitate de la 6urisdic1ia /enal a statului acreditar :i cA 2n a8ara anu3itor e4ce/1iiA se bucurA de ase3eneaA :i de i3unitate de la 6urisdic1ia civil :i ad3inistrativ. .5.0. #3unitatea de 6urisdic1ie /enal Agentul di/lo3atic se bucur de i3unitate de la 6urisdic1ia /enalA care este absolut :i aco/er atGt actele o8iciale ale acestuiaA cGt :i actele sale /rivate. %ea 3ai vec=e nor3 cu /rivire la e4ce/tarea a3basadorului de la 6urisdic1ia /enal a 8ost 8or3ulat /e la 8inele secolului al OV#Jlea ". Hn /re9ent aceast nor3 general este adGnc :i de8initiv i3/ri3at 2n con:tiin1a :i /ractica co3unit1ii interna1ionale. Articolul 50 al %onven1iei de la Viena din 0")0A /revede c Dagentul di/lo3atic este bene8iciar de i3unitate de 6urisdic1ie /enal a statului acreditarD. 5! Hn doctrin /roble3a i3unit1ii de 6urisdic1ie /enal a 8ost abordat 2n trei 3oduri di8eriteF 3a6oritatea covGr:itoare a autorilor nu ad3it nici cea 3ai 3ic e4ce/1ie de la aceastaK un nu3ar 3ic de autori se /ronun1 2n 8avoarea des8iin1rii i3unit1ii di/lo3aticeA iar anu3i1i autori au luat o /o9i1ie de 3i6locA recunoscGnd i3unitateaA dar
.
A se vedea Mario Giuliano AALe rela9ioni e i33unita di/lo3atic=eA #nstituto EditorialeJ A se vedea %onven1ia de la Viena din 0")0 art.50
aducGnduJi anu3ite derogri. E4ce/tarea total a unui agent di/lo3atic de la 6urisdic1ia /enal este te9a care a /revalat :i /are s 8ie /e de/lin 3otivat de necesit1ile 8unc1iilor saleK alt8elA inviolabilitatea /ersoanei sale cu greu ar /utea 8i garantat.50 ;rin ur3areA agentul di/lo3atic nu va 8i su/us legisla1iei locale /entru actele 2nde/linite 2n cadrul 3isiunii di/lo3aticeA 2n con8or3itate cu legea statului suA c=iar dac acestea sunt incorecte. *e e4e3/luA gestionarea gre:it sau incorect de 8onduri din caseria 3isiunii este in8rac1iune care sca/ 6urisdic1iei statului acreditarA ea 8iind 6udecat de statul acreditant. 5 statul acreditar avGnd la dis/o9i1ie e4/ul9area. #3unitatea de 6urisdic1ie /enal a/are ca o regul necesarJ/entru a evita atingerea adus libert1ii di/lo3atice /rin ac1iunea /rocedurilor /enaleJ/ro3ovat 2n 3od constant de ctre guverne :i 2n /ractica tribunalelorK ea este de 3a4i3 i3/ortan1 /entru agentul di/lo3atic :i ocu/ 2n cadrul siste3ului de i3unit1iA /rivilegii :i 8acilit1iA un loc central.55 *ac agentul di/lo3atic co3ite o in8rac1iuneA doctrina este de acord c acesta nu /oate 2n nici un ca9 s 8ie ur3rit /enalA 6udecat sau conda3nat. Hn ca9ul eventualit1ii /roducerii unei ase3enea situa1iiA statul acreditar are la dis/o9i1ie /osibilitatea sesi9rii statului acreditant cu /rivire la conduita di/lo3atului :i aJi cere rec=e3area sau conda3narea acestuia. Agentul di/lo3atic /oate 8ii ur3rit :i /ede/sit de autorit1iile 6udiciare ale statului suA /entru c 3a6oritatea legisla1iilor 2n 3aterie /enal a statelor 23/uternicesc instan1ele s 6udece :i s /ede/seasc /e cet1enii lor /entru in8rac1iunile co3ise 2n strintate Di3unitatea de 6urisdic1ie a agentului di/lo3atic 2n statul acreditar nu /oate scuti /e acest agent de 6urisdic1ia statului acreditantD57. Tri3isul di/lo3atic nu trebuie s se co3/orte 2n 3od discre1ionarA deoarece se a:tea/t de la acesta s aib o conduit 2n ar3onie cu ordinea intern a statului
50 5
bucurA de ase3eneaA de i3unitate absolutA c=iar dac 8a/ta are caracter /enalK
A se vedea #on M. Ang=elA o/. cit. /ag0)0 A se vedea %onven1ia de la Viena din 0")0 art.50.al 7
acreditarA con8or3GnduJse 2n 3od voluntar co3anda3entelor :i indica1iilor dre/tului local. %a9urile cele 3ai 8recvente de 2nclcri ale legisla1iei statului acreditar /rivesc regulile de circula1ieA 2n s/ecial cu /rivire la /arcarea autove=iculelor. Aceasta nu 2nsea3n c tri3isul di/lo3atic se /oate co3/orta oricu3A el trebuie s res/ecte legile :i regula3entele /oli1ieiA c=iar dac 2i este ina/licabil sanc1iunea legal 2n virtutea i3unit1ii de 6urisdic1ie. Agentul di/lo3atic trebuie s se con8or3e9e voluntar ordinelor :i regula3entelor /oli1iei din statul acreditarA /entru c res/ectarea acestora /re9int i3/ortan1 /entru ordinea :i siguran1a general a statului. *eoarece res/ectarea regulilor de circula1ieA 2n 3a6oritatea ora:elor lu3iiA este esen1ial /entru securitatea /o/ula1ieiA e4ist obiceiul ca autorit1ile locale s in8or3e9e /e :e8ii de 3isiune des/re ca9urile de violare a acestor reguli din /artea 3e3brilor 3isiunii lor. *in cele /re9entate 3ai sus re9ult c i3unitatea de 6urisdic1ie /enal are o a/licabilitate generalA dar nu /oate 8i invocat ca scu9 /entru savGr:irea arbitrar de 8a/te ilicite. .5. . #3unitatea de 6urisdic1ie civil #3unitatea de la 6urisdic1ia civil a statului acreditarA este 2ntrJun anu3it sensA cel 3ai i3/ortant /rivilegiu de care se bucur un organ di/lo3aticA datorit nu3rului 3are de situa1ii 2n care agentul di/lo3atic ar /utea 8i adus 2n 8a1a instan1elor localeA 2n condi1iile 2n care aceast i3unitate 2i este necesar /entru aJ:i 2nde/lini cGt 3ai bine :i 2n cele 3ai bune condi1ii 8unc1iile. A/ari1ia i3unit1ii de 6urisdic1ie civil a agentului di/lo3atic a avut loc /e la s8Gr:itul secolului al OV##JleaA 3ai tGr9iu decGt i3unitatea de 6urisdic1ie /enal. %u toate c a 8ost contestat 2n acele ti3/uri de doctrinA unele 1ri cu3 ar 8i Anglia :i 'landaA au inclusJo 2n legiile interne 5&. E4/lica1ia recunoa:terii tardive a i3unit1ii de 6urisdic1ie civilA ra/ortGnduJne la 3o3entul a/ari1iei i3unit1ii de 6urisdic1ie /enalA const 2n aceea c ac1iunea /enal a 8ost :i este la 2nde3Gna autorit1ilor /ubliceA /e cGnd cea civil este la 2nde3Gna /ersoanelor /rivate le9ate /rin 8a/tele agentului di/lo3atic. Regula i3unit1ii de la 6urisdic1ia civil i3/une ca statul acreditar s nuJ:i e4ercite 6urisdic1ia 2n cau9ele civile 2n care agentul di/lo3atic ar 8igura ca :i /GrGt. H3/otriva agentului di/lo3atic nu /oate 8i intentatA 2n 8a1a statului acreditarA nicio ac1iune civil cu /rivire la datoriile acestuia.
5&
Bunurile agentului di/lo3atic nu /ot 8i 1inute ca garan1ie /entru datoriile 8cute de acesta :i nici nu /oate 8i 23/iedicat s /rseasc 1ara /e 3otiv de ne/lat a datoriilor. %el care vrea s intente9e o ac1iune civil 23/otriva unui agent di/lo3atic trebuie s se adrese9e instan1elor 6udectore:ti ale statului cruia 2i a/ar1ine agentul di/lo3atic ori s deter3ine interven1ia di/lo3atic a guvernului /ro/riu /entru a e4ercita ori /entru a trans3ite /lGngerea ctre acesta din ur3. 5) .5.5. #3unitatea de 6urisdic1ie ad3inistrativ #3unitatea de 6urisdic1ie ad3inistrativ este redat con8u9 de ctre art. 50 din %onven1ia de la Viena din 0")0A 2ntrucGt o ac1iune ad3inistrativ nu va 8i legat de i3obileA succesiuni sau veniturile /articulare ale di/lo3a1ilor. #3unitatea de 6urisdic1ie este 8a1 de 8a/tele care au un caracter ad3instrativA de regulA contraven1ional. Agentul di/lo3atic nu este su/us nici 3surilor ad3inistrative cu caracter ne6urisdic1ionalA cu3 ar 8i de e4e3/luF ridicarea /er3isului de conducereA a3en9i /entru /arcare ne/er3isA etc. 5+ A3biguitatea /rin care este tratat i3unitatea de 6urisdic1ie ad3inistrativ se re8lect 8oarte bine 2n ca9ul 2n care agentul di/lo3atic este c=e3at s de/un 3rturie. Acesta /oate re8u9aA 2n virtutea art.50 /aragra8ul 3rturieD.5. %=iar dac 3ul1i autoriA toc3ai din acest 3otivA tratea9 i3unitatea de 6urisdic1ie ad3inistrativ ca 8iind de 8a/t un /rivilegiuA niciunul 2ns nu contest dre/tul unui agent di/lo3atic de a nu 8i adus cu 3i6loace de constrGngere /entru a de/une 3rturieK aceasta ne8iind altceva decGt o consecin1 a i3unit1ii. 2.-.*. 4(cepiile la imunitatea de la ,urisdicia civil %i administrativ *atorit 8a/tului c nu3ai i3unitatea de la 6urisdic1ia /enal este absolut si aco/er toate actele agentului di/lo3aticA 2n ca9ul i3unit1ii de la 6urisdic1ia ad3inistrativ si civilA e4ist unele e4ce/1ii. ' /ri3a e4ce/1ie se re8er la ac1iuniile reale /rivind /ro/rietatea i3obiliar situat /e teritoriul statului acreditar :i care este de1inut de agent cu titlu /rivat :i nu 2n nu3ele statului acreditantA /entru sco/urile 3isiunii. 5" Aceast e4ce/1ie 2:i are
5) 5+ 5. 5"
din %onven1ia de la
Viena din 0")0A care /reci9ea9 c DAgentul di/lo3atic nu este obligat s de/un
A se vedea #on M. Ang=elA o/. cit.A /ag0) A se vedea Aurel BonciogA o/. cit.A /ag.07& A se vedea umitru #a$ilu, op. cit., pag.26" A se vedea &on #. Anghel, op. cit. pag165
te3eiul 2n /rinci/iul suveranit1ii statelor :i se 6usti8ic /rin 8a/tul c 2n calitatea sa de /ro/rietar 8unciarA di/lo3atul nu are nicio legtur cu caracterul re/re9entativ al a3basadorului :i nu ac1ionea9 2n nu3ele statului acreditant. #3unitatea nu aco/er :i bunurile i3obile /rivate de1inute de agentul di/lo3atc 2n calitatea sa de /articular :i 2n interes /ro/riu. ' a doua e4ce/1ie o re/re9int i3/licarea agentului di/lo3atic 2n ac1iuni re8eritoare la succesiuniA avGnd calitatea de e4ecutor testa3entarA legatarA ad3inistrator sau 3o:tenitor. Toate acestea le 8ace 2n interesul /ro/riu :i nu al statului acreditar. E4ce/tarea i3nunit1ii de la ac1iuniile re8eritoare la succesiune se 6usti8ic /rin 8a/tul c se /ot ivi situa1ii 2n care o /ersoan s conteste dre/turile succesorale ale unui agent di/lo3atic. Hn acest ca9 dac di/lo3atul ar re8u9a s renun1e la i3unitateA ac1iunea ar r3Gne 8r te3ei legal. %ea de a treia e4ce/1ie vi9ea9 activit1iile /ro8esionale :i lucrative ale agentului di/lo3atic. %onven1ia de la Viena din 0")0 sti/ulea9 e4/res c niciun agent di/lo3atic nu /oate des8:ura o activitate co3ercial sau lucrativ 2n a8ara 8unc1iilor sale o8iciale.7! Acest te4t are 3ai 3ult valoare teoretic decGt /racticA /entru c di/lo3a1ii nu sunt autori9a1i de guvernele lor s e4ercite o alt /ro8esie decGt aceea de di/lo3at.70 Hn unele ca9uri statul acreditar /oate s nu 3en1in /ro=ibarea de la activit1i nedi/lo3atice ale agentuluiA 2n anu3ite situa1ii s/eciale care se re8er laF voca1ia artisticA un anu3it talent sau o activitate cu durat li3itat. Toc3ai /entru a evita abu9urile care /ot intervenii 2n aceast situa1ie /rivilegiatA di/lo3atul trebuie s se su/un legisla1iei civile a statului acreditar. Ulti3a e4ce/1ie de la /rinci/iul e4ce/trii de la 6urisdic1ia civilA o constituie i/ote9a 2n care un agent di/lo3atic intentea9 el 2nsu:i o ac1iune 2n 6usti1ie. %onventia de la Viena din 0")0 /revede 2n art.5 cF D*ac un agent di/lo3atic sau o /ersoan care bene8icea9 de i3unitate de 6urisdic1ie 2n ba9a articolului 5+ intentea9 o ac1iuneA el nu 3ai /oate invoca i3unitatea de 6urisdic1ie 8a1 de nici o cerere conven1ional direct legat de cererea /rinci/alD. Hn ca9ul intentrii unei ac1iuni 2n 6usti1ie de ctre di/lo3at trebuie restabilit egalitatea /rocesual. ;entru ca /GrGtul s se /oat a/raA trebuie restrGns bene8iciul i3unit1ii de 6urisdic1ie.
7! 70
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-1 al.c A se vedea &on #. Anghel, op. cit. pag166
Hn /o8ida acestor e4ce/triA %onven1ia de la Viena /er3ite totu:i statelor s deroge de la acestea :i de co3un acord s stabileasc li3itele acordrii i3unit1ii de la 6urisdic1ia civil :i ad3inistrativ. .5.&. #3unitatea de e4ecutare $e re8er la bunurile /e care agentul di/lo3atic le /osedA 2n nu3ele su ori 2n nu3ele 3isiuniiA 8iind necesare 2nde/linirii atribu1iilor sale :i care nu /ot 8ace obiectul vreunei 3suri de sec=estrare 6udiciar sau ad3inistrativ. %=iar dac un agent di/lo3atic ar renun1a la i3unitate :i sJar /une sub 6urisdic1ia localA aceast renun1are nu este su8icient /entru a autori9a instan1ele sau autorit1iile e4ecutive s /rocede9e la e4ecutarea unei =otrGri care a 8ost dat 23/otriva lui. 7 Hn ca9ul 2n care un agent di/lo3atic a /ierdut 2ntrJo ac1iune 2n care renun1ase la i3unitatea de 6urisdic1ieA nu vor /utea 8i luate 3suri decGt dac renun1 :i la i3unitatea de e4ecutare. Aceast renun1are trebuie 8cut se/arat de renun1area la i3unitatea de 6urisdic1ie. Renun1area la i3unitatea de e4ecutare trebuie s 8ie 8cut 2n 3od e4/res 2n legtur cu ac1iunea de e4ecutareK alt8elA instan1ele sau autorit1iile nu au 6urisdic1ie asu/ra /roble3ei.75 %onven1ia de la Viena din 0")0 /reci9ea9 2n articolul 5 ur3toareleF DRenun1area la i3unitatea de 6urisdic1ie /entru o ac1iune civil sau ad3inistrativ nu este considerat ca i3/licGnd renun1area la i3unitatea /rivind 3surile de e4ecutare a =otrGriiA /entru care este necesar o renun1are distinctD. 77 *in te4tul articolului reiese 8oarte clar obligativitatea renun1rii s/eciale la i3unitatea de e4ecutare 2n ra/ort cu renun1area la i3unitatea de 6urisdic1ie. Este greu de /retins i3unitatea de e4ecutare cu /rivire la actele /entru care se ad3isese e4ce/1ia de la i3nunit1iile de la 6urisdic1ia civil. ;entru a 2ntri /rinci/iul i3unit1iiA %onven1ia de la Viena din 0")0 /revede 2n art.50 cF D,u /oate 8i luat nici o 3sur de e4ecutare 8a1 de agentul di/lo3aticA 2n a8ar de ca9urile /rev9ute la alineatele aA b :i c de la /aragra8ul 0 din /re9entul articolA :i nu3ai dac e4ecutarea /oate avea loc 8r a se aduce o atingere inviolabilit1ii /ersoanei sale sau a locuin1ei saleD .HntrJun ase3enea ca9 /oate 8i invocat i3unitatea
7
de
1175 77
A se vedea &on #. Anghel, op. cit. pag16= A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-2 al.*
&
e4ecutareA 2ntrucGt ac1iunea reconven1ional se /lasea9 2n cadrul regulii care a8ir3 necesitatea renun1rii. 2.-.6. #odul >n care este invocat imunitatea Hn decursul ti3/ului /ractica 6udiciar a 3ers /e ideea de a i se cere agentului di/lo3atic s 8ac dovada statutului suA res/ectiv a bene8iciilor :i /rivilegiilor cu care a 8ost investitA 2n 8a1a instan1ei 2n care este c=e3at. HntrJun ase3enea ca9 2n care este invocat i3unitateaA instan1a 2n cau9 are o dubl sarcinF s a/recie9e dac /ersoana /retin9Gnd a 8i titulara bene8iciului i3unit1ii de 6urisdic1ie este 2ntrJadevr 2ndre/t1it la acest bene8iciuAiar a/oi s se /ronun1e cu /rivire la consecin1ele legale ale acestei constatri. 7& Hn unele state invocarea i3unit1ii trebuie 8cut de titularul acesteiaA /entru c instan1a nu este 2n 3sur s o 8ac din /ro/rie ini1iativ :i nu /oate declara c nu are 6urisdic1ieA 8r a i se ridica 3ai 2ntGi aceast /roble3. Hn ca9ul constatrii de ctre instan1 a i3unit1ii de 6urisdic1ieA /ersoana care ur3re:te reali9area dre/tului suA se /oate adresa instan1elor statului acreditant. Acest de3ers /oate 8i 8cut /entru c de:i /ersoana agentului di/lo3atic nu este su/us 6urisdic1iei statului acreditarA ea r3Gne subordonat statului acreditant.
guvernului din statul acreditant. Aceasta 2:i are ra1iona3entul 2n 8a/tul c i3unitatea de care bene8icea9 di/lo3atul nu este o /rerogativ /ersonalA acordat 2n interesul /ro/riu. %onven1ia de la Viena din 0")0 2n articolul 5 a dat e4/resie acestui /rinci/iuA 3en1ionGnd cF D$tatul acreditant /oate renun1a la i3unitatea de 6urisdic1ie a agen1ilor di/lo3atici :i a /ersoanelor care bene8icea9 de i3unitate 2n ba9a articolului 5+D.7) Tot din art. 5 reiese c renun1area trebuie s 8ie 2ntotdeauna e4/res. Hn ceea ce /rive:te natura 6uridic :i e8ectele renun1riiA se consider c odat ce a avut loc renun1area la i3unitatea de 6urisdic1ieA acest act este irevocabil :i /rin ur3areA i3unitatea nu 3ai /oate 8i invocat 2ntrJun stadiu ulterior al /rocesului. 7+ Renun1area la i3unitate deter3in revenirea la situa1ia nor3al de 8unc1ionare a 6urisdictiei statului acreditarA instan1ele nu vor 3ai 2ntG3/ina di8icult1i 2n e4ercitarea 6urisdic1iei /enaleA civile :i ad3inistrative. 2.*.2 ?idicarea imunitii de ,urisdicie $/re deosebire de /ierderea i3unit1ii de 6urisdic1ie /rin renun1areA care se 8ace din ini1iativa agentului di/lo3atic sau a statului acreditarA 2n ca9ul ridicrii acesteiaA statul este cel care renun1 la i3unitate 2n contrarul inten1iilor agentului di/lo3atic care are tot interesul de a se /releva de aceasta. Ridicarea i3unit1ii /oate interveni ca ur3are a unei recla3a1ii 23/otriva unui agent di/lo3atic. Recla3a1ia trebuie adresat de ctre /ersoana interesat 3inisterului a8acerilor e4terne din statul acreditarA care dac gse:te /lGngerea ca 8iind 2nte3eiat va solicita 3isiunii di/lo3atice al crui 3e3bru este agentulA sau guvernului statului acreditant s ia 3suri /entru re9olvarea /e cale a3iabil a con8lictului. *ac aceste de3ersuri nu dau re9ultateA se /oate cere guvernului statului acreditant ridicarea i3unit1ii agentului di/lo3atic. %ele 3ai 2ntGlnite ca9uri de ridicare a i3unit1ii sunt cele care 2:i au originea dintrJo 8a/t /rev9ut de legea /enal. Anu3ite reticien1e sunt atunci cGnd este vorba de o ac1iune civil.
7) 7+
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-2 al.1 A se vedea &on #. Anghel, op. cit. pag1=1
s/unea c Natunci cGnd glasul di/lo3a1iilor nu se 3ai audeA intr 2n ac1iune glasul tunurilorD :i NcGnd di/lo3a1ia reintr 2n 8unc1iuneA 2ncetea9 con8runtarea ar3atD 7"K D&nter Arma 1ilent Legates. *atorit 2n3ul1irii ca9urilor de 2nclcare a inviolabilit1iiA unele state au introdus anu3ite dis/o9i1ii legale /rin care se incri3inea9 neres/ectarea acestui /rinci/iu.
se
A se vedea A se vedea
A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A/ag.07) A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.22
"
Elve1iaA /er3it autorit1iilor s intre 2n localurile 3isiuniilor strine 2n ca9 de incendii sau alte catastro8e /entru a 2nltura un /ericol i3inent 2n anu3ite condi1ii. La rGndul ei 3isiunea di/lo3atic are obliga1ia s res/ecte legile statului acreditar 2n do3eniul sanitarA al construc1iilor etc.&5 *e ase3enea nu este ad3is a9ilul di/lo3aticA care 2n con8or3itate cu =otrGrea %ur1ii #nterna1ionale de Pusti1ie ar i3/lica sustragerea delicventului 6usti1iei statului acreditarA constituind AAo interven1ie 2ntrJun do3eniu care a/ar1ine 2n 3od e4clusiv co3/eten1ei teritoriale a statuluiD. &7 i de la acest /rinci/iu se /oate deroga /e ba9a de acord. $tatele se3natare ale 2n1elegerilor res/ectiveA /revd c /ersoanele ur3rite 2n 1ara de origine /entru conce/1ii sau activit1i /ublice /ot 8i ad/ostite 2ntrJo 3isiune di/lo3atic strinA 8r ca statul /e teritoriul cruia se a8l res/ectiva 3isiune s aib dre/tul de interven1ie. && $ediul 3isiunii di/lo3atice este inviolabil :i 2n ca9ul 2n care este acordat a9il di/lo3aticA cu toate c 2ntre statul acreditar :i statul acreditant nu e4ist nicio conven1ie care s regle3ente9e acest lucru. #nviolabilitatea constituie o /re3is 8unda3ental /entru conducerea rela1iilor di/lo3aticeA iar statul acreditar trebuie s ia 3suri /entru a /rote6a 2n 3od e8ectiv 3isiunea :i a o asigura 23/otriva oricror 3suri sau ac1iuni care ar /uneJo 2n situa1ia de a nuJ:i /utea e4ercitaA 2ntrJun 3od inde/endent :i nestGn6enitA sarcinile sale.&) $tatul acreditar 3ai are obliga1ia de a /rote6a :i celelalte obiecte care se gsesc acoloA /recu3 :i 3i6loacele de trans/ort ale 3isiunii. Toate acestea nu /ot 8ace obiectul niciunei /erc=e9i1iiA rec=i9i1iiA sec=estru sau 3suri e4ecutorii. Hn ca9ul 2n care e4ist o a3enin1are la adresa sediului 3isiunii di/lo3aticeA statul acreditar trebuie s ordone /oli1iei :i celorlalte 8or1e de 3en1inere a ordinii s intervin /entru a 23/iedica /roducerea oricrei daune :i /entru a re3edia situa1ia. Hn ca9ul /etrecut la Berna 2ntre 07J0& 8ebruarie 0"&&A cGnd un gru/ de ru8ctori ro3Gni au /truns 2n 3isiunea ro3Gn :i au o3orGt /e :o8erul e1uA guvernul ro3Gn a re/ro:at guvernului elve1ian c nu a luat 3suri de /rotec1ie general :i nu 8a/tul c /oli1iaA c=e3at de 2nsrcinatul cu a8aceri ro3GnA nu a intervenit&+. Ra1iunea este c interven1ia autorit1ilor locale /oate 8i cerut de ctre
&5 &7 && &) &+
A se vedea
A se vedea 8otr@rea 6urii &nternaionale de Austiie din 2) noiembrie 1!5) >n ?ecueil A se vedea Aurel BonciogAo/. cit.A/ag.07. A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.1*=
5!
statul acreditant 2n interesul ocrotirii valorilor acestui stat. Hn ca9ul 2n care are loc o tulburare care a8ectea9 activitatea 3isiunii di/lo3aticeA autorit1iile locale trebuie s ia 3suri /entru a /une ca/t acestor ac1iuni 2ntrJun ti3/ cGt 3ai scurt. Autorit1iile statului acreditar nu /ot intra 2n localurile 3isiuniiA c=iar dac a avut loc /trunderea unor /ersoane strineA decGt la cererea sau cu acordul :e8ului de 3isiuneK dac li se cer s scoat intru:ii din localurile 3isiuniiA agen1ii trebuie s /rocede9e cu tot tactul cuvenit :i 2ntrJun 3od re9onabil.&. %onven1ia de la Viena din 0")0 2n art 0A lit. i de8ine:te no1iunea de localuri ale 3isiunii ca 8iindF Tcldirile sau /r1ile din cldiri :i din terenul a8erent careA indi8erent de /ro/rietarA sunt 8olosite /entru reali9area sco/urilor 3isiuniiA inclusiv re:edin1a :e8ului 3isiuniiT&". *in articol re9ult c este inviolabil nu nu3ai sediul 3isiunii di/lo3aticeA cGt :i i3obilele sau /r1ile din i3obile 8olosite 2n interesul 3isiuniiA 8ie c sunt 2n /ro/rietatea statului acreditar sau a unui ter1 care ac1ionea9 /entru elA 8ie c sunt 2nc=iriate. #nviolabilitatea se rs8rGnge :i asu/ra re:edin1ei a3basadoruluiA a terenului /e care este situat :i care o 2ncon6oarA /recu3 :i alte de/endin1eA inclusiv grdinaA gara6ul :i locul de /arcare. *urata inviolabilit1ii 3isiunii este considerat a 8i /erioada de ti3/ cGt durea9 a8ec1iunea acelui s/atiu /entru 8unc1ionarea 3isiunii. )! *eci sediul 3isiunii di/lo3atice :i terenul a8erentA este inviolabil din 3o3entul 2n care a 8ost a8ectat 2n sco/ul 2nde/linirii atribu1iilor di/lo3atice :i /Gn 2n 3o3entul 2ncetrii acestora. Hncetarea activit1ii 3isiunii di/lo3atice /oate surveni ca ur3are a ru/erii rela1iilor di/lo3aticeA res/ectivF a. e4/ul9area /ersonalului di/lo3atic de ctre statul acreditarA sau b. rec=e3area acestui /ersonal de ctre statul acreditant )0. *u/ evacuarea /ersonalului di/lo3atic din cadrul 3isiuniiA cldireaA terenul :i toate celelalte de/endin1e care au 8olosit acesteiaA vor reintra sub 6urisdic1ia statului acreditarK va 8i su/us unui regi3 6uridic si3ilar ca oricare alt bun i3obil situat /e teritoriul statului res/ectiv. %on8or3 articolului 70 al. 5 din %onven1ia de la Viena din 0")0A inviolabilitatea este condi1ionat de res/ectarea anu3itor obliga1iiA res/ectiv aceea de a nu 8olosi
&. &" )! )0
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1=5 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.1 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 00" A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.2*1
50
D2ntrJun 3od inco3/atibil cu 8unc1iile 3isiuniiD. ) ;entru ca inviolabilitatea sediului 3isiunii di/lo3atice s 8ie res/ectatA 3isiunea trebuie s noti8ice 3inisterului a8acerilor e4terne al statului acreditar adresa cancelarieiA a birourilor 3isiunii :i a re:edin1ei o8iciale a :e8ului de 3isiune :i s co3unice 2n ti3/ util orice 3odi8icare intervenit re8eritor la adres.)5 $tatul acreditarA c=iar dac nu are voie s :tie ce se /etrece 2n interiorul sediului 3isiuniiA trebuie s 8ie in8or3at 2n legtur cu loca1ia 3isiunii :i a 3e3brilor si. Misiunea di/lo3atic 8iind o e4ce/1ie de la /rinci/iul teritorialit1iiA legiile statului acreditar nu se a/lic 2n cadrul acesteaK dar orice act sau 8a/t 6uridic care se /oate /roduce Lna:tereA cstorieA deces etc.M constituie un eveni3ent care a avut loc /e teritoriul statului acreditar. %=iar dac inviolabilitatea sediului 3isiunii :i inviolabilitatea /ersonal a :e8ului de 3isiune /er3ite sustragerea acestor acte :i 8a/te 6urisdic1iei :i 3surilor coercitive ale autorit1iilor localeA acestea sunt din toate /unctele de vedere acte :i 8a/te /etrecute /e teritoriul statului acreditar. *ac de e4e3/luA a 8ost co3is o in8rac1iune 2n incinta 3isiunii di/lo3aticeA aceasta nu este o in8rac1iune svGr:it /e teritoriul statului acreditantA ci al statului acreditar :iA ca atareA este sanc1ionat de legea /enal a acestuiaK autorul unei in8rac1iuni care se re8ugia9 2n localul 3isiunii nu iese de /e teritoriul statului acreditarA iar 3isiunea este 1inut sJl /redea autorit1ilor acestui stat 8r /rocedur de e4trdare. )7 *ac un in8ractor sJar ad/osti 2n incinta 3isiuniiA i3unitatea di/lo3atic nu re/re9int o 6usti8icare /entru /entru a /er3ite a:a ceva. #n8ractorul trebuie /redat de 2ndat autorit1ilor locale. %u /rivire la inviolabilitateA statul acreditar are obliga1ia s ia toate 3surile necesare /entru a asigura res/ectarea acesteia. $e /ot lua :i 3suri de ordin legislativA cu3 ar 8i de e4e3/lu incri3inarea 8a/telor care ar 2nclca /rinci/iul inviolabilit1ii sediului 3isiunii di/lo3atice.
-.2.1. &nviolabilitatea arhivelor Asigurarea inviolabilit1ii ar=ivelor /re9int o i3/ortan1 deosebit /entru 8unc1ionarea unei 3isiuni di/lo3atice. Hn %onven1ia de la Viena din anul 0")0 este
) )5 )7
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.*1 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1== A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1="
regle3entat 8oarte clar /roble3a inviolabilit1ii ar=iveiK NAr=ivele :i docu3entele 3isiunii sunt inviolabile 2n orice 3o3ent :i 2n orice loc sJar a8laD. )& Hn acest sensA /ro8esorul ;=ili//e %ar=ier notea9 c este vorba des/re docu3entele 3isiunii di/lo3atice Ncare au o 3are i3/ortan1D :i nu sunt cunoscute de statul acreditarA caracterul lor con8iden1ial trebuind s r3Gn garantat. #nviolabilitatea absolut a a ar=ivelor :i cores/onden1ei o8iciale este esen1ial /entru 8unc1ionarea 3isiunii di/lo3atice. E4ist interesul ca docu3entele 3isiunii s nu 8ie cunoscute de statul acreditar. #nviolabilitatea cores/onden1ei di/lo3atice decurge din obliga1ia statului acreditar de a asigura libera 8unc1ionare a 3isiunii di/lo3aticeK ea const 2n 2ndatorirea statului acreditarA nu nu3ai de a asigura re/re9entantului di/lo3atic libertatea de cores/onden1A ci :i de a se ab1ine de la e4ercitarea oricrui control asu/ra con1inutului cores/onden1ei e4/ediate de 3isiune sau care vine la 3isiuneA cGnd ase3enea cores/onden1 /oart vi9ibil indica1ia asu/ra /roveneien1ei sau destina1iei ei la 3isiune. )) %o3isia de *re/t #nterna1ional a a6uns la conclu9ia c Naceast inviolabilitate este absolutD :i c nu se /oate acce/ta niciun /rete4t care s vi9e9e 2nclcarea acestui /rinci/iu.)+ #nviolabilitatea ar=ivelor su/ravietuie:te :i 2n ca9ul ru/erii rela1ilor di/lo3atice sau 2n ca9 de r9boi. -.2.2. &nviolabilitatea corespondenei diplomatice Misiunea di/lo3atic are dre/tul s 8oloseasc cores/onden1a ci8rat :i curierii di/lo3atici. Aceasta re9ult din obliga1ia statului acreditar de /rote6are a co3unicrii libere a 3isiunii 2n sco/uri o8iciale. #nviolabilitatea cores/onden1ei /re9int un interes deosebit /entru garantarea con8iden1ialit1ii e4ercitrii atribu1ilor di/lo3atice. #nviolabilitatea se re8er :i la curierii di/lo3atici :i la vali9a di/lo3atic. %urierul se bucur de inviolabilitatea /ersoanei sale N:i nu /oate 8i su/us niciunei 8or3e de arestare sau deten1iuneD. ). #nvolabilitatea curierului nu se e4tinde :i asu/ra bunurilor sale /ersonale.
Sec#!u"ea
)& )) )+ ).
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2* A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1=! A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.251 &bidem op. cit.,pag.251
55
A se vedea ;=illi/e %a=ierALe droit *i/lo3ati@ue %onte3/orainA;arisA0") A/ag.0.5 A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.15) A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1") A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2!
57
asigure c se 2nde/linesc toate condi1iile necesare /entru cGt 3ai buna des8:urare a atribu1ilor 8unc1iei :i acestea s nu 8ie le9ate din /artea ni3nuiA c=iar /articulari. ;ro8esorul #on M. Ang=el este de /rere c se 8ace con8u9ie 2ntre inviolabilitate ca /rinci/iu :i inviolabilitate ca o consecin1 a /rinci/iului i3unit1ii de 6urisdic1ie. *u/ o/inia dGnsuluiA inviolabilitatea trebuie v9ut 2ntrJo dubl /osturF aceea de /rinci/iu :i aceea de consecin1K neluarea unei 3suri coercitive 8iindA uneoriA re9ultatul a/licrii /rinci/iului i3unit1ii de 6urisdic1ie Ldac autorit1iile 6udiciare nuJ:i /ot e4ercita atribu1iile cu /rivire la un agent di/lo3aticA nici organele de e4ecu1ie nu au cu3 s 2ntre/rind 3surile coercitive cu /rivire la 8a/te care nu /ot 8i 6udecate de instan1e localeMA iar alteori 2n virtutea a/licrii /rinci/iului inviolabilit1ii.+5 Acest lucru re9ult :i din scrisoarea din " dece3brie 0" ) a guvernului elve1ian ctre $ocietatea ,a1iunilorA unde se a8ir3a c i3unitatea de la 6urisdic1ia /enal nu trebuie con8undat cu inviolabilitatea care /rote6ea9 /e agentul di/lo3atic de la arestare sau re1inere :i trebuie evitat con8u9ia careA 2n 3od 8recventA se 8ace 2n /ractic 2ntre inviolabilitatea bunurilor :i i3unitatea de 6urisdic1ie a /ro/rietarului lor.+7 %on8or3 legisla1iilor din 3a6oritatea statelorA inviolabilitatea /ersonal a agentului di/lo3atic este absolut. %u toate acestea statul acreditar /oate lua 3suri /entru a 23/iedica co3iterea de cri3e :i delicteA 2ns 8r a dis/une 3suri de li3itare a libert1ii /ersonale a agentului di/lo3atic /rin arest sau deten1ie. Autorit1ile statului acreditar au obliga1ia s se ab1in de la utili9area 3i6loacelor de8i3toareA 3ani8estate sub 8or3a atacurilor 2n /res cu /rivire la /ersoana agentului di/lo3atic. ;ersoanele care 2i de8i3ea9 re/uta1ia agentului di/lo3atc vor 8i ur3rite 2n 6usti1ie. *i/lo3atul nu /oate 8i arestat sau 23/iedicat s /rseasc teritoriul statului acreditar din 3otiv de ne/lat a datoriilor. Un e4e3/lu 2n acest sens 2l constituie ca9ul a3basadorului rus MateeievA care a 8ost arestat la Londra /entru ne/lata unor datorii. Regina AnaA a8lGnd de incident a tri3is la 1ar un e3isar s/ecial /entru a cere scu9e :i a /ro3ulgat legea intern cu /rivire la inviolabilitatea di/lo3a1ilor strini. *erogGnd de la caracterul absolut al inviolabilit1ii /ersoanei agentului di/lo3aticA /ractica :i doctrina sus1in /osibilitatea e4isten1ei anu3itor li3ite.
+5 +7
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1"1 A se vedea $ociete des ,ationsJ%o3ite dDe4/erts /our la codi8ication /rogressive du droit
5&
H3/re6urri cu totul s/eciale /ot 6usti8ica anu3ite 3suriA dar aceste 3suri e4tre3eA luate 2n ca9uri cu totul e4ce/1ionaleA trebuie s 2ncete9e 2n 3o3entul 2n care nu se 3ai i3/un.+& Aceste 3suri /ot 8i a/licate 2n ca9 de legiti3 a/rare sau /entru a 23/iedica di/lo3atul de la co3iterea anu3itor cri3e sau delicte. Misiunea unui agent di/lo3atic 2ncetea9 dac statul acreditar lJa declarat /ersona non grata :i statul acreditant nu la rec=e3at 2ntrJun ter3en re9onabil acordat de ctre statul acreditar. E4/ul9area este inter9is atGta ti3/ cGt di/lo3atul este 2n 8unc1ieK ea este ad3is cGnd el a 2ncetat a 3ai 8i considerat c 2nde/line:te atribu1ii o8iciale la 3isiunea di/lo3atic resoectiv. +) #nviolabilitatea durea9 /Gn 2n 3o3entul cGnd di/lo3atul /rse:te teritoriul statului acreditarK ea continu :i du/ ce sa 2nc=eiat 3isiunea. -.-.2. &nviolabilitatea re%edinei agentului diplomatic #nviolabilitatea sediului 3isiunii o aco/er :i /e cea a re:edin1ei :e8ului de 3isiuneA datorit ra1iona3entului con8or3 cruia re:edin1a acestuia 8ace /arte din cadrul localurilor 3isiunii. *e acest bene8iciu au /arte :i re:edin1ele celorlal1i agen1i di/lo3atici. ;e /lan /ractic nu e4ist nicio di8eren1 2ntre inviolabilitatea localurilor 3isiunii :i aceea a locuin1elor 3e3brilor /ersonalului di/lo3aticK gradul de inviolabilitate nu di8er de la o categorie di/lo3atic la alta. %onven1ia de la Viena din anul 0")0 /revedeA cu /rivire la inviolabilitatea re:edin1ei agentului di/lo3aticA 2n articolul 5! al. 0 cF NLocuin1a /articular a agentului di/lo3atic se bucur de aceea:i inviolabilitate :i de aceea:i ocrotire ca :i localurile 3isiunii.D++ Adresa re:edin1ei di/lo3atului trebuie co3unicat 2n /realabil 3inisterului a8acerilor e4terne din statul acreditarA /entru ca autorit1iile locale s 8ie 3obili9ate 2n vederea asigurrii res/ectrii inviolabilit1ii. ;ractica :i doctrina recunosc e4tinderea inviolabilit1ii re:edin1ei agentului di/lo3atic :i asu/ra docu3entelorA cores/onden1eiA contului la bancA autoturis3ului etc.+. Hn articolul 5! al. se /revede cu /rivire la bunurile agentului di/lo3atic cF N*ocu3entele saleA cores/onden1a sa :i sub re9erva /aragra8ului 5 al articolului 50A bunurile saleA se bucur de ase3enea de inviolabilitate.D Ast8elA autoturis3ul
+& +) ++ +.
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1"2 A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.151 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-) al. 1 A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.2*5
5)
di/lo3atului nu /oate 8i sec=estrat sau /erc=e9i1ionatA iar 2n unele 1ri este e4ce/tat :i de la regulile de /arcare. #nviolabilitatea contului bancar /leac de la /re3i9a c nu se /oate deter3ina 2n ce /ro/or1ie su3ele din acesta sunt necesare 2nde/linirii 8unc1iilor di/lo3atice sau /entru asigurarea e4isten1ei sale de3ne. %ontul bancar nu este su/us restric1iilor Asec=estrului sau e4ecutrii. #nviolabilitatea sub9ist :i 2n ca9ul 2n care sJar introduce 8a1 de agentul di/lo3atic o /rocedur 6udiciar :i o sentin1 de conda3nare a 8ost /ronun1atK /entru ca sentin1a 2ns:i s 8ie e4ecutorie asu/ra bunurilor agentului di/lo3aticA trebuie ca el s 8i renun1at 2n 3od e4/res la i3unitatea di/lo3atic /rin care aceste bunuri sunt /rote6ate.+" #nviolabilitatea bunurilor agentului di/lo3atic are acelea:i li3ite ca i3unitatea de 6urisdic1ie a agentului di/lo3atic. Msurile de e4cutare sunt /osibile nu3ai dac nu este atins inviolabilitatea /ersoanei di/lo3atului :i a locuin1ei sale. Hn legtur cu aceasta %onven1ia de la Viena din anul 0")0 /revede caK N,u /oate 8i luat nici o 3sur de e4ecutare 8a1 de agentul di/lo3aticA 2n a8ar de ca9urile /rev9ute la aliniatele aA b :i c de la /aragra8ul 0 din /re9entul articolA :i nu3ai dac e4ecutarea /oate avea loc 8r a se aduce o atingere inviolabilit1ii /ersoanei sale sau a locuin1ei sale.D.!
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1"A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-1 al. ibidem,op. cit. pag1"*
5+
/o9i1ii di8erite 2n dre/tul interna1ional. Ast8el a9ilul teritorial const 2n 8acultatea unui stat de a /ri3i /e teritoriul su striniA cet1eni care sunt ur3ri1i sau /ersecuta1i /entru activitatea lor /olitic sau :tiin1i8ic :i s re8u9e e4trdarea lor. . %Gt ti3/ se a8la 2n 3isiunea di/lo3atic inviolabilitatea acesteia se rs8rGnge :i asu/ra /ersoanelor care bene8icia9 de a9il. ;entru c nu este un /rinci/iu general de dre/tA a9ilul di/lo3atic nu /oate 8i acordat decGt 2n ba9a e4isten1ei unui te4t de conven1ie 2ntre statele res/ective. %on8or3 %onven1iei de la Qavana din 0" .A a9ilul di/lo3atic nu /ote 8i acordat decGt in8ractorilor /olitici :i nu3ai 2n ca9uri urgente. *eter3inarea in8rac1iunii :i a gradului de urgen1 cu /rivire la acordarea a9iluluiA r3Gne la latitudinea statului care acord a9ilul. Re8ugiatul nu are dre/tul de a des8:ura vreo activitate /olitic 2n cadrul 3isiunii. $tatul acreditar nu /oate 2ntre/rinde ac1iuni de interven1ie /entru a i3/une /redarea /ersoanei de ctre 3isiunea di/lo3atic. %u /rivire la institu1ia a9ilului di/lo3aticA %on8erin1a $tatelor A3ericane a ado/tat 5 conven1ii /rivind a9ilul :i anu3eF 0 J %onven1ia /rivind a9ilulA se3nat la QavanaA la ! 8ebruarie :i intrat 2n vigoare /e 0 3ai 0" "K J %onven1ia asu/ra a9ilului /oliticA se3nat la MontevideoA la ) dece3brie 0"55 :i intrat 2n vigoare la . 3artie 0"5&F 5 J %onven1ia /rivind a9ilul di/lo3aticA se3nat la %aracasA la . 3artie "&7 :i intrat 2n vigoare /e " dece3brie 0"&7K 0!& 0" .
5.
.5 .7
5"
*.1.1. Libertatea de comunicare ;entru e4ercitarea 8unc1iilor saleA 3isiunea di/lo3atic 2:i des8:oar activitatea /e ba9a instruc1iunilor /ri3ite de la 3inisterul a8acerilor e4terneA 2n acela:i ti3/ 2ntoc3ind ra/oarte :i tri3i1Gnd :i in8or3a1ii 2n 1ar. Hn sco/ul 2nde/linirii atribu1iilor ce 2i revinA 3isiunea di/lo3atic trebuie s co3unice 8recvent cu guvernul suA iar cores/onden1a acesteiaA care are un caracter cu totul delicatA trebuie s i se asigure un 3a4i3 de con8iden1ialitate..& Aceast activitate de co3unicare I /ri3ire :i tri3itere J trebuie 8cut 2n condi1ii de securitate de/linA 2n ca9 contrar ar co3/ro3ite activitatea 3isiunii. ;entru co3unicare /ot 8i 8olosite :i 3i6loace /ublice L/o:taA tele8onulMA dar :i 3i6loace s/eci8ice 3isiunii di/lo3atice L3esa6e codateA /osturi de radio e3isie sau curieri di/lo3aticiM. *es/re libera co3unicare a 3isiunii di/lo3aticeA cGt :i 3i6loacele ce /ot 8i utili9ate /entru aceastaA articolul + al.0 din %onven1ia de la Viena din 0")0 /revede cF T$tatul acreditar /er3ite :i ocrote:te co3unicarea liber a 3isiunii di/lo3atice 2n orice sco/uri o8iciale. ;entru a co3unica cu guvernulA /recu3 :i cu celelalte 3isiunii :i consulate ale statului acreditantA oriunde se gsesc acesteaA 3isiunea /oate 8olosi toate 3i6loacele de co3unicare /otriviteA inclusiv curierii di/lo3atici :i 3esa6ele 2n cod sau ci8rate. Totu:i 3isiunea nu /oate instala :i utili9a un /ost de radioJe3isie decGt cu asenti3entul statului acreditarT. .) *re/t ur3are statul acreditar are o dubl 2ndatorire. Mai 2ntGiA s /un la dis/o9i1ia 3isiunii 8acilit1i /entru cores/onden1a sa Lacordarea unei linii telegra8ice sau tele8onice s/eciale /rev9ute cu un tari8 s/ecialM. Hn al doilea rGndA trebuie s asigure res/ectarea secretului cores/onden1ei 3isiunii di/lo3atice. *in articol reiese :i obliga1ia 3isiunii di/lo3atice de a nu instala un /ost de radioJe3isie decGt cu acordul statului acreditar. Libertatea de co3unicare a 3isiunii a 8ost 2ntotdeauna recunoscutA dar nu 2ntotdeauna a 8ost res/ectat. *.1.2. Libertatea de mi%care ;entru 2nde/linirea 8unc1iilor unei 3isiuni di/lo3aticeA 3e3brii acesteia trebuie s se bucure de libertatea de 3i:care. *re/tul unui tri3is de a circula liber /e teritoriul statului acreditar a/are ca o condi1ie esen1ial /entru 8unc1ionarea e8ectiv a
.& .)
A se vedea
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2= al. 1 A se vedea &on #. Anghel,op. cit.
pag1!1
7!
3isiuniiA /entru c 2nde/linirea din /artea unei 3isiuni a 8unc1iei sale caracteristice de in8or3are asu/ra condi1iilor :i eveni3entelor din statul acreditar /resu/une /osibilitatea /entru agentul di/lo3atic de a se de/lasa liber /e teritoriul acestui stat. .+ $arcina agentului di/lo3atic nu se li3itea9 nu3ai la a in8or3a cu /rivire la situa1ia din statul acreditar ci :i /entru a contribui la de9voltarea rela1iilor de colaborare dintre state. ;entru aceastaA di/lo3atul trebuie s 8ie 8a3iliari9at cu di8eritele regiuni din statul acreditar :i obiceiurile s/eci8ice acestora. *in ra1iuni de securitate na1ionalA statul acreditar /oate cataloga anu3ite sectoare de /e teritoriul su ca N9one inter9iseDA 2n care accesul este obiect al unor nor3e s/eciale. Hn articolul ) din %onven1ia de la Viena din 0")0A se 8ace re8erire la aceste 9one ast8elF D$ub re9erva legilor :i regula3entelor sale re8eritoare la 9onele 2n care accesul este inter9is sau regle3entat din 3otive de securitate na1ionalA statul acreditar asigur libertatea de de/lasare :i de circula1ie /e teritoriul su tuturor 3e3brilor 3isiuniiD... Hn /rinci/iuA statul acreditar nu /oate 8i conda3nat /entru introducerea unor restric1ii 2n 3aterie de de/lasare a agen1ilor di/lo3atici. Mai 2ntGi statul acreditar are obliga1ia de a asigura securitatea /ersoanei agentului di/lo3atic si esteA deci cu totul 8iresc ca el s introduc o li3itare de de/lasare dac consider c nu /oate garanta securitatea /e care o datorea9. ." *e e4e3/luA /ot e4ista anu3ite loca1ii /e teritoriul statului ga9dA 2n cadrul crora se /resu/une c ar o/era 8or3a1iuni teroriste care ar /utea atenta la via1a :i libertatea 3e3brilor cor/ului di/lo3atc. Trebuie 3en1ionat 8a/tul cA /recu3 agentul di/lo3atic nu /oate /retinde o libertate absolut de 3i:careA nici statul acreditar nu /oate e4tinde 2n 3od abu9iv aceste li3ite care ar /utea anulaA de 8a/tA libertatea de 3i:care a agentului. "! *eci 3ri3ea acestor N9one inter9iseD nu /oate 8i 3odi8icat 8r un te3ei /uternic. *.1.-. <rivilegiile de ordin .iscal %u /rivire la trata3entul 8iscal al agentului di/lo3aticA 2n lu3e e4ist /ractica universal de a scuti /e di/lo3a1i de la /lata acestora. %onven1ia de la Viena din anul 0")0 /revede 2n articolul 5 c F 0 N$tatul acreditant :i :e8ul 3isiunii sunt scuti1i de i3/o9ite :i ta4e na1ionaleA regionale sau co3unale asu/ra localurilor 3isiunii ai
.+ .. ." "!
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!1 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.26 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!1 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 0 7
70
cror /ro/rietari sau locatari suntA cu e4ce/1ia i3/o9itelor sau ta4elor /erce/ute ca re3unera1ie /entru servicii /articulare /restate. . $cutirea 8iscal /rev9ut 2n /re9entul articol nu se a/lic acestor i3/o9ite :i ta4e cGndA du/ legisla1ia statului acreditarA ele cad 2n sarcina /ersoanei care tratea9 cu statul acreditant sau cu :e8ul 3isiunii.D"0 *in aceste /revederi reiese c statul acreditar e4clude 3isiunea di/lo3atic :i agentul di/lo3atic de la /lata oricror i3/o9ite :i ta4e. Guvernul Ro3Gniei /revede 2n legea )" din 0+ iunie !!5 articolul 5A dre/tul re/re9entan1iilor di/lo3atici ro3GniD s bene8icie9e 2n strintate de /rivilegiileA i3unit1ile :i 8acilit1ile /e care le con8er dre/tul interna1ional :i conven1iile 2n 3aterie la care Ro3Gnia este /arte.D
"
;rivilegiile de ordin 8iscal ale 3isiunii di/lo3atice se re8erA 3ai alesA la i3obilele 3isiuniiA /ro/rietate a statului acreditant sau a agentului di/lo3atic ac1ionGnd 2n nu3ele acestui stat :i care sunt 8olosite /entru sco/uri o8iciale :i vi9ea9A atGt i3/o9itul 8unciarA cGt si i3/o9itul care 2n 3od nor3alA se /erce/e 2n 3o3entul cu3/rrii acestor i3obile."5 %onven1ia de la Viena din anul 0")0 2n art. 57 /revede :i cGteva e4ce/1ii de la regula scutirii agentului di/lo3atic de orice i3/o9ite :i ta4e. Aceste e4ce/1ii suntF aM i3/o9itele indirecte care de regul sunt 2ncor/orate 2n /re1urile 3r8urilor sau a serviciilorK bM i3/o9itele :i ta4ele asu/ra bunurilor i3obile /articulare situate /e teritoriul statului acreditarA a8ar nu3ai dac agentul di/lo3atic le /osed 2n contul statului acreditantA /entru reali9area sco/urilor 3isiuniiK cM dre/turile de succesiune /erce/ute de statul acreditar sub re9erva dis/o9i1iilor /aragra8ului 7 din art. 5"K dM i3/o9itele :i ta4ele /e veniturile /articulare care 2:i au sursa 2n statul acreditar :i a i3/o9itelor /e ca/ital /relevate asu/ra investi1iilor e8ectuate 2n 2ntre/rinderile co3erciale situate 2n statul acreditarK eM i3/o9itele :i ta4ele /erce/ute ca re3unera1ie /entru serviciile /articulare /restateK
"0 "
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2A se vedea Legea 26! din 1= iunie 2))- privind 1tatutul 6orpului diplomatic %i consular al
8M dre/turile de 2nregistrareA gre8A i/otec :i de ti3bru 2n ce /rive:te bunurile i3obiliareA /ro/rietate /articular a agentului di/lo3atic.D "7 $cutirea de i3/o9ite o/erea9 nu3ai 2n activit1iile /e care agentul di/lo3atic le e4ercit /entru 2nde/linirea atribu1iilor 8unc1iei sale. $cutirea 8iscal are la ba9 3otive de curtoa9ie interna1ional :i este o /ractic ba9at 2n general /e reci/rocitateA deoarece este 2n interesul a3belor state s cree9e condi1ii o/ti3e /entru 8unc1ionarea 3isiuniilor di/lo3atice. %Gt 3ai buna 8unc1ionare a 3isiuniilor di/lo3atice deter3in de9voltarea rela1iilor dintre cele dou state. *.1.*. <rivilegiile de ordin vamal ;rivilegiile de ordin va3al constau 2n scutirea de ta4e va3ale /erce/ute cu oca9ia i3/orturilor de bunuri :i vi9ea9 acele bunuri destinate u9ului 3isiunii di/lo3atice sau al di/lo3a1iilor :i 3e3brilor 8a3iliei acestora. Mul1i autori sus1ineau c regula care st la ba9a acestor scutiri se ba9ea9 /e curtoa9ia interna1ional :i /rinci/iul reci/rocit1ii. %onven1ia de la Viena din anul 0")0 a instituit 2ns obliga1ia statelor de a e4ce/ta 3isiuniile di/lo3atice :i 3e3brii acestora de la /lata ta4elor va3ale. Ast8elA articolul 5) /revedeFD0. ;otrivit dis/o9i1iilor legale :i regle3entare /e care le /oate ado/taA statul acreditar acord intrarea :i scutirea de /lata dre/turilor de va3A ta4elor :i altor dre/turi cone4eA altele decGt c=eltuielile de de/o9itareA de trans/ort :i c=eltuieli a8erente unor servicii si3ilareA /entruF aM obiectele destinate u9ului o8icial al 3isiunii bM obiectele destinate u9ului /ersonal al agentului di/lo3atic sau al 3e3brilor 8a3iliei saleA care 8ac /arte din gos/odria saA inclusiv e8ectele destinate instalrii sale. . Agentul di/lo3atic este scutit de controlul baga6ului su /ersonalA a8ar de ca9ul c ar e4ista 3otive serioase s se cread c acesta con1ine obiecte care nu bene8icia9 de scutirile 3en1ionate la /aragra8ul 0 din /re9entul articolA sau obiecte al cror i3/ort sau e4/ort este inter9is de legisla1ia sau su/us regula3entelor de carantin ale statului acreditar. Hn ase3enea ca9A controlul nu trebuie s se 8ac decGt 2n /re9en1a agentului di/lo3atic sau a re/re9entantului su autori9atT. "& La adresa acestui articol se 8ac ur3toarele co3entarii. Hn /ri3ul rGndA nor3a 3en1ionat trebuie 2n1eleas c statul acreditar este 2n dre/t s li3ite9e cantitatea de
"7 "&
75
bunuri i3/ortateA avGnd dre/tul s a/recie9e el destina1ia :i cantitatea bunurilor i3/ortateA :i nu s inter9ic i3/ortul ca atare. Hn al doilea rGndA e4/resia Tdis/o9i1iile legislative :i regle3entrile /e care le /oate ado/taTA se re8er la dre/tul statului acreditar la instituirea de 8or3alit1i care trebuiesc 2nde/linite /entru a 8ace o/erant scutirea de ta4e va3ale. ") *in articol reiese c 8acilit1iile va3ale se a/lic tuturor agen1iilor di/lo3aticiA nu nu3ai :e8ului de 3isiune. Agentul di/lo3atic este scutit de la controlul baga6elorA e4ce/1ie 8ac doar acele ca9uri cGnd e4ist 3otive serioase /entru a crede c baga6ul con1ine obiecte al cror i3/ort sau e4/ort este inter9is /rin legisla1ie sau su/us regle3entrilor de carantin ale statului acreditar. Hn aceast situa1ieA interdic1ia de intrare a unor ase3enea bunuri se deduce din obliga1ia general /e care o are agentul di/lo3atic de a res/ecta legea statului acreditar. "+ Baga6ele agentului di/lo3atic /ot 8i 2ns controlate 8r a 8i desc=iseA /rin 8olosirea de ra9e cu in8raro:ii. Autorit1iile statului acreditar /ot cere desc=iderea baga6elorA dar nu3ai 2n /re9en1a di/lo3atului :i cu acordul acestuia. *ac di/lo3atul re8u9 controlulA i3/ortul nu /oate 8i ad3isA baga6ul 8iind returnat la origine. Hnainte de codi8icareA /ractica ad3itea ins/ectarea baga6ului agentului di/lo3aticA 8r ca res/onsabilitatea statului acreditar s 8ie /us la 2ndoial. *.1.5. Bacilitile de %edere $/re deosebire de orice alt /ersoanA agentul di/lo3atic este scutit de obligatia de a ob1ine /er3is de :edere sau de a se anun1a la organele de /oli1ie locale :i de a le /re9enta vreun docu3ent.". Hn ca9ul agentului di/lo3aticA e4ist o /rocedur di8erit de luare 2n eviden1 8at de cea a/licat strinilor 2n general :i anu3eA /entru a li se 8acilita cltoriaA agen1ii di/lo3atici /ri3esc o vi9 di/lo3atic din /artea statului acreditarK aceast vi9 se acord i3ediat :i 2n 3od gratuitA /er3i1GnduJi di/lo3atului s se bucure de un trata3ent de curtoa9ie 3ult 3ai 8avorabil decGt si3/li /articulari. "" Misiunea di/lo3atic are 2ndatorirea de a anun1a Ministerul A8acerilor $trine din statul acreditar 2n legtur cu sosirile :i /lecrile agentilor di/lo3atici. Ministerul A8acerilor E4terne 1ine eviden1a lorA 2ntoc3ind o list a %or/ului di/lo3atic care este
") "+ ". ""
A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.161 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!6 A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.252 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!6
77
/ublicatA iar 2n acela:i ti3/ eliberea9 agen1ilor di/lo3atici legiti3a1ii care le atest calitateaA avGnd valoarea /er3iselor de :edere. *.1.6. reptul de a arbora drapelul naional ! ast8elF TMisiunea :i :e8ul su au dre/tul s arbore9e ;roble3a arborrii dra/elului na1ional a 8ost regle3entat 2n %onven1ia de la Viena din 0")0 2n art. dra/elul :i s /un ste3a statului acreditant /e localurile 3isiuniiA inclusiv /e re:edin1a :e8ului de 3isiuneA :i /e 3i6loacele de trans/ort ale acestuiaT. 0!! Hnainte de codi8icareA acest dre/t nu era unani3 recunoscut. Este o /ractic curent de recunoa:tere a dre/tului /e careJl are 3isiunea di/lo3atic de a arbora dra/elul na1ional :i a /une inscri/1ia cu ste3a na1ional /e i3obilul care serve:te ca local al 3isiunii di/lo3aticeK la rGndul luiA :e8ul de 3isiune are dre/tul de a /lasa ste3a la re:edin1a sa :i de a arbora dra/elul na1ional /e 3i6loacele de trans/ort.0!0 *.1.=. 1cutirile de la prestatiile personale E4ce/tarea de la /resta1iile /ersonale este /rev9ut 2n articolul 5& din %onventia de la Viena din anul 0")0 ast8elF D$tatul acreditar trebuie s scuteasc /e agen1ii di/lo3atici de orice /resta1ie /ersonalA de orice serviciu /ublicA indi8erent de natura saA :i de sarcinile 3ilitare ca rec=i9i1iiA contribu1ii :i 2ncartiruiri 3ilitareT. 0! Agentul di/lo3atic este e4ce/tat de la e4ecutarea unor obliga1ii care au un caracter strict local :i se adresea9 e4clusiv cet1enilor statului acreditar Lobliga1ia de a /artici/a ca 6urat sau de a satis8ace serviciul 3ilitarM. *.1.". 1cutirea de la obligaia legal privind asigurrile sociale Este un /rivilegiu a/rut 3ai recentA deoarece siste3ele na1ionale de asigurri sociale /entru ca9uri de boal au 2nce/ut s a/ar 2n ulti3a 6u3tate de secol. $olu1ia ado/tat 2n aceast 3aterie trebuie s 1in sea3a de categoria de /ersonal din care 8ace /arte /ersoana res/ectiv Lagen1i di/lo3aticiA /ersonal ad3inistrativ :i /ersonal de serviciu /articularMA cGt :i de cettenia :i do3iciliul acestora Lcet1eni ai statului acreditant recruta1i :i do3icilia1i 2n acest stat sau cet1eni ai statului acreditar :i c=iar strini do3icilia1i :i recruta1i 2n statul acreditarM. 0!5
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2) A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!6 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-5 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag1!=
7&
Hn ca9ul cet1enilor do3icilia1i 2n statul acreditantA nu se i3/une a/licarea legisla1iei sociale localeA /entru c aceste /ersoane oriunde sJar a8laA continu s 8ie su/use siste3ului na1ional de asigurri socialeK /entru c :ederea lor /e teritoriul statului acreditar este de scurt duratA nu este ca9ul s li se i3/un /lata de asigurri de care nu ar bene8icia niciodat. %et1enii statului acreditar sunt obliga1i s /lteasc contribu1ia la asigurrile socialeA 2ntrucGt ei nu sunt e4ce/ta1i de la res/ectarea legiilor locale. %onven1ia de la Viena din anul 0")0 /revede 2n articolul 55 ur3toareleF AA0. $ub re9erva dis/o9i1iilor /aragra8ului 5 al /re9entului articolA agentul di/lo3atic esteA 2n ceea ce /rive:te serviciile /restate statului acreditantA scutit de dis/o9i1iile cu /rivire la asigurrile sociale 2n vigoare 2n statul acreditar. . $cutirea /rev9ut la /aragra8ul 0 al /re9entului articol se a/lic :i oa3enilor de serviciu /articulari care sunt 2n serviciul e4clusiv al agentului di/lo3aticA cu condi1iaF aM ca ei s nu 8ie cet1eni ai statului acreditar sau s nu aib acolo re:edin1a lor /er3anentK :i bM ca ei s 8ie su/u:i dis/o9i1iilor cu /rivire la asigurrile sociale 2n vigoare 2n statul acreditant sau 2ntrJun al treilea stat. 5. Agentul di/lo3atic care are 2n serviciul su /ersoane crora li se a/lic scutirea /rev9ut la /aragra8ul din /re9entul articol trebuie s res/ecte obliga1iile /e care dis/o9i1iile statului acreditar cu /rivire la asigurrile sociale le i3/un celui care anga6ea9. 7. $cutirea /rev9ut la /aragra8ele 0 :i 3sura 2n care este ad3is de acest stat. &. *is/o9i1iile /re9entului articol nu a8ectea9 acordurile bilaterale sau 3ultilaterale re8eritoare la asigurrile sociale care au 8ost 2nc=eiate anterior :i nu 23/iedic 2nc=eierea ulterioar a unor ase3enea acorduriD. 0!7 Legea )" din !!5 /rivind statutul cor/ului di/lo3atic :i consular al Ro3Gniei /revede 2n articolul & cFD L0M ;e /erioada 2n care 2:i des8:oar activitatea la 3isiunile di/lo3atice :i o8iciile consulareA 3e3brii %or/ului di/lo3atic :i consular al Ro3GnieiA /recu3 :i 3e3brii de 8a3ilie care 2i 2nso1esc bene8icia9 de asisten1 3edicalA /e ba9 de asigurare obligatorieA reali9at de Ministerul A8acerilor E4terne sau convenit /rin acorduri cu statele strine res/ective sauA acolo unde nu este /osibilA de decontarea c=eltuielilor 3edicale.
0!7
7)
L M %uantu3ul :i condi1iile asigurrii obligatoriiA /recu3 :i ale decontrii c=eltuielilor 3edicale se stabilesc /rin =otrGre a Guvernului.D 0!&
A se vedea legea 26! din 1= iunie 2))- privind 1tatutul 6orpului diplomatic %i consular al A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)6 A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.25A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-! al. 1
?om@niei,art. 25
0!) 0!+ 0!.
7+
acreditar L2n ca9ul celui care vine 2n acel stat du/ ce a avut loc noti8icarea 3isiuniiM.0!" Hn ca9ul :e8ului de 3isiune bene8iciul statutului di/lo3atic I 2n unele o/inii I ar 2nce/e 2nainte de /re9entarea scrisorilor de acreditareA res/ectiv c=iar de la /ri3irea agre3entuluiA adic al recunoa:terii calit1ii sale de :e8 de 3isiune. Hns bene8iciul e8ectiv 2nce/e din 3o3entul /trunderii /e teritoriul statului acreditar. 00!%Gnd 8unc1iile unei /ersoane care bene8icia9 de /rivilegii :i i3unit1i iau s8Gr:itA aceste /rivilegii :i i3unit1i N2ncetea9 2n 3od nor3al 2n 3o3entul 2n care aceast /ersoan /rse:te 1ara sau la e4/irarea unui ter3en ra1ional care 2i va 8i 8ost acordat 2n acest sco/A dar ele continu /Gn 2n acest 3o3entA c=iar 2n ca9 de con8lict ar3at.D 000 Articolul 5 al. 0 din %onven1ia de la Viena din anul0")0A /revede cu /rivire la 2ncetarea i3unit1ii cF D$tatul acreditant /oate renun1a la i3unitatea de 6urisdic1ie a agen1ilor di/lo3atici :i a /ersoanelor care bene8icia9 de i3unitate 2n ba9a art. 5+D. 00 #3unit1ile :i /rivilegiile di/lo3atice iau s8Gr:it 2n 3od nor3al la /rsirea 1rii de ctre bene8iciarA sau la e4/irarea unui ter3en acordat 2n acest sco/A situa1ie care /rive:te declararea ei ca persona non grata.11Hn ca9 de deces al unui 3e3bru al 3isiuniiA 3e3brii 8a3iliei sale continu s bene8icie9e de /rivilegiile :i i3unit1ile de care bene8icia9 N/Gn la e4/irarea unui ter3en /otrivit care s le /er3it s /rseasc teritoriul statului acreditar.D 007 Hn ca9ul decesului unui 3e3bru al 3isiuniiA care nu este cet1ean al statului acreditar sau care nuJ:i are re:edin1a /er3anent 2n acest stat sau al unui 3e3bru al 8a3iliei saleA statul acreditar /er3ite retragerea bunurilor 3obile ale de8unctuluiA Dcu e4ce/1ia acelora care vor 8i 8ost ac=i9i1ionate 2n aceast 1ar :i care 8ac obiectul unor inter9iceri de e4/ort 2n 3o3entul decesului suD 00& *ac agentul di/lo3atic tran9itea9 sau se a8l /e teritoriul unui stat ter1A care iJa acordat vi9 de /a:a/ortA Dstatul ter1 2i va acorda inviolabilitatea :i toate celelalte i3unit1i necesare /entru ai /er3ite trecerea sau 2ntoarcerea.D 00)
0!" 00! 000 00 005 007 00& 00)
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)= A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 050 &bidem art.-! al. 2 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-2 al. 1 A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.162 &bidem art.-! al.&bidem art.-! al. * &bidem art.*) al.1
7.
*e acela:i trata3ent se bucur :i 3e3brii 8a3iliei agentului di/lo3atic Dcare bene8icia9 de /rivilegii :i i3unit1i :i care 2nso1esc saucare cltoresc se/arat /entru aJl 2ntGlni sau /entru a se 2ntoarce 2n 1ara lor.D 00+
00+
7"
Ca'!&( u ;/ Ca&e+(r!! e de 'er2(a"e care :e"e.!c!a9$ de !%u"!&$#! e -! 'r!3! e+!! e d!' (%a&!ce
00.
&!
$e re8lect 8a/tul c :e8ul de 3isiune bene8icia9 de un regi3 s/ecialA 8iind de8init se/arat la articolul 0 litera a. Gradul :e8ului de 3isiune nu are o relevant 6uridicA ci doar una /olitic.0
0
/icior de egalitate cu :e8ul de 3isiune 2n ceea ce /rive:te bene8iciul i3unit1ilor :i /rivilegiilor nu 3ai este /us la 2ndoial. 0 $tatul acreditarA indi8erent de rangul re/re9entantului di/lo3aticA are 2ntotdeauna acelea:i obliga1ii 8a1 de statul acreditant 2n ceea ce /rive:te trata3entul re/re9entantului res/ectiv. To1i agen1ii di/lo3aticiA cu e4ce/1ia celor care sunt cet1enii sau re9iden1ii /er3anen1i 2n statul acreditarA vor /ri3i 2ntreaga ga3 de i3unit1i :i /rivilegii 3en1ionate 2n articolele "J5) din %onven1ia de la Viena din anul 0")0. Agentul di/lo3aticA cet1ean al statului acreditarA trebuie s se bucure de un regi3 3ai restrGns de i3unit1i :i /rivilegii decGt agentul di/lo3atic cet1ean al statului acreditantK DE4ce/tGnd ca9ul 2n care /rivilegii :i i3unit1i su/li3entare au 8ost acordate de statul acreditarA agentul di/lo3atic care are na1ionalitatea statului acreditar sau care 2:i are 2n acesta re:edin1a /er3anent nu bene8icia9 de
00" 0 ! 0 0 0
A se vedea umitru #a$ilu, op. cit.,pag.2*2 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.1* al.1 A se vedea Aurel Bonciog,op. cit.,pag.1)1 A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)1
&0
i3unitate de 6urisdic1ie :i de inviolabilitate decGt /entru actele o8iciale 2nde/linite 2n e4erci1iul 8unc1iilor sale.D0
5
bene8icia9 de i3unit1i :i /rivilegii di/lo3atice nu3ai 2n acele 23/re6urri cGnd ac1ionea9 2n virtutea 8unc1iei sale. 5.2.2. #embrii personalului nediplomatic 5.2.2.1. #embrii personalului administrativ %i tehnic. Hnainte de %onven1ia de la Viena din anul 0")0A nu se /utea s/une c e4ist reguli /recise 2n ceea ce /riveste /roble3a /rivilegiilor :i i3unit1ilor /ersonalului te=nic :i ad3inistrativ. Ast8el 2n articolul 5+ al. se /revede cF D3e3brii /ersonalului ad3inistrativ :i te=nic al 3isiuniiA /recu3 :i 3e3brii 8a3iliilor lor care 8ac /arte din gos/odriile lor res/ectiveA bene8icia9A dac nu sunt cet1eni ai statului acreditar sau dac nu au 2n acest stat re:edin1a lor /er3anentA de /rivilegiile :i i3unit1ile 3en1ionate 2n articolele "J5&A dar i3unitatea de 6urisdic1ie civil :i ad3inistrativ a statului acreditar 3en1ionat la /aragra8ul 0 al articolului 50 2nde/linite 2n a8ara nu se a/lic actelor e4ercitrii 8unc1iilor lor. Ei bene8icia9A de ase3eneaA de
/rivilegiile 3en1ionate la /aragra8ul 0 al articolului 5) 2n ceea ce /rive:te obiectele i3/ortate cu oca9ia /ri3ei lor instalriD. 0 7 %=iar :i cu aceste li3itriA statutul /rev9ut /entru 3e3brii /ersonalului te=nic :i adi3istrativA este destul de cu/rin9tor. Hn legtur cu Nceilal1i 3e3bri ai /ersonalului 3isiunii :i oa3enii de serviciu /articulari care sunt cet1eni ai statului acreditar sau 2:i au 2n acesta re:edin1a lor /er3anent nu bene8icia9 de /rivilegii :i i3unit1i decGt 2n 3sura 2n care le sunt recunoscute de acest stat.D0
&
Hn ceea ce /rive:te aceast categorie de /ersonalA 2n /ractica statelor :i 2n doctrin se /ot re3arca dou tendin1e. ;ri3a /otrivit creia aceast categorie de /ersonal ar trebui s bene8icie9eA sub re9erva unor eventuale restric1ii de ordin va3al :i 8iscalA de acelea:i i3unit1i :i /rivilegii ca :i agen1ii di/lo3atici. A doua tendin1A /otrivit creiaA aceast categorie nu ar trebui s bene8icie9e de nici un /rivilegiu sau i3unitateA sau acestea s 8ie li3itate la Tactele 2nde/linite 2n e4ercitarea 8unc1iilor lorT.0
)
A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-" al.1 A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-= al.2 &bidem art.-" al.2 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 0 "
&
Hn doctrina :i /ractica interna1ional sJa artat c 8unc1iile /ersonalului de serviciu al 3isiunii di/lo3atice L:o8eriA buctariA grdinariA 2ngri6itori etc.M nu au o 8oarte 3are i3/ortan1 :i deci nu e4ist 3otive /entru ca ace:tia s se bucure de /rivilegii. Multe state re8u9 s acorde /rivilegii /ersonalului de serviciuA c=iar :i atunci cGnd acord toate /rivilegiile 3e3brilor /ersonalului ad3inistrativ :i te=nic. 0
+
%u toate acestea 3e3brii /ersonalului de serviciu care nu sunt cet1eni ai statului acreditar ori au re:edin1a /er3anent /e teritoriul acesteia Nbene8icia9 de i3unitate /entru actele 2nde/linite 2n e4erci1iul 8unc1iilor lor :i de scutirea de i3/o9ite :i ta4e /e salariile /e care le /ri3esc /entru serviciile lorA /recu3 :i de scutirea /rev9ut la articolul 55.D0 5.2.-.
.
tehnico'administrativ #3unit1ile :i /rivilegiile agen1ilor di/lo3atici sunt e4tinse :i asu/ra so1iilor :i 3e3brilor 8a3ililor lor care locuiesc 23/reun cu ace:tia. Me3brii de 8a3ilie ai agen1ilor di/lo3atici :i cei ai 3e3brilor /ersonalului te=nicoJad3inistrativA 2n virtutea rela1iilor lor cu aceste categorii de 3e3bri ai 3isiunii di/lo3aticeA se bucur de anu3ite i3unit1i :i /rivilegii. Aceste /ersoane au un statut derivat din cel al /ersonalului /ro/riuJ9is al 3isiunii :i de aceeaA ei se bucur 2n 3od li3itat de i3unit1i :i /rivilegii.0
"
Acest bene8iciu este condi1ionat 2n /ri3ul rGndA de calitatea de 3e3bru de 8a3ilie al unei /ersoane care se bucur de i3unittiA iar 2n al doilea rGndA de 8a/tul c acei 3e3bri de 8a3ilie triesc 23/reun cu agentul di/lo3atic LuneoriA i3unit1ile au 8ost recunoscuteA c=iar :i so1iilor care triau se/arat de so1ii lor artGnduJse c se/ararea de 8a/t 2ntre /r1ile dintrJo cstorie nu des8iin1ea9 legturile con6ugaleA iar i3unit1ile di/lo3atice ale so1iei sub9ist 2n continuareM. 05! %onven1ia de la Viena din anul 0")0 2n articolul 5+ al 0. /revede cF DMe3brii 8a3iliei agentului di/lo3atic care 8ac /arte din gos/odria sa bene8icia9 de /rivilegiile :i i3unit1ile 3en1ionate 2n articolele "J5)A cu condi1ia s nu 8ie cet1eni ai statului acreditarD.050;entru a 8i bene8iciari ai i3unit1ilor :i /rivilegiilor di/lo3aticeA
0 + 0 . 0 " 05! 050
A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-" al.2 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 0 " A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)* A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.-=al.1
&5
3e3brii 8a3iliei agentului di/lo3atic trebuie s 2nde/lineasc criteriul de a 8ace 3ena6 co3un cu acesta. Me3brii din 8a3ilia indivi9ilor care 8ac /arte din /ersonalul te=nic :i ad3inistrativ al 3isiuniiFD bene8icia9A dac nu sunt cet1eni ai statului acreditar sau dac nu au 2n acest stat re:edin1a lor /er3anentA de /rivilegiile :i i3unit1ile 3en1ionte la articolele "J5&A dar i3unitatea de 6urisdic1ie civil :i ad3inistrativ a statului acreditar 3en1ionat la /aragra8ul 0 al articolului 50 nu se a/lic actelor 2nde/linite 2n a8ara e4ercitrii 8unc1iilor lor. Ei bene8icia9A de ase3eneaA de /rivilegiile 3en1ionate la /aragra8ul 0 al articolului 5) 2n ceea ce /rive:te obiectele i3/ortate cu oca9ia /ri3ei lor instalriD. 05 ;ute3 observa c 3e3bri de 8a3ilie bene8icia9 de inviolabilitatea /ersonal :i a locuin1eiA de i3unitatea de 6urisdic1ie /enal :i de celelalte /rivilegii /rev9ute 2n articolele 55J5) din %onven1ia de la Viena din anul 0")0. Este de re3arcat c situa1ia de cet1enie :i cea de re:edin1 /er3anent nu are acela:i relevan1 /entru 3e3brii de 8a3ilie ai agentului di/lo3atic /e deJo /arteA :i /entru cei ai /ersonalului ad3inistrativJte=nic /e de alt /arte. 055 *ac un 3e3bru de 8a3ilie al unui agent di/lo3atic are cet1enia statului acreditarA el va 8i e4clus de la bene8iciul oricrei i3unit1i :i /rivilegiu di/lo3atic. *ac 2ns acesta are nu3ai re9iden1a /er3anent 2n statul acreditarA atunci el va bene8icia de i3unit1ile res/ective. Hn ca9ul unui 3e3bru de 8a3ilie al unui 3e3bru al /ersonalului te=nicoJ ad3inistrativA are i3/ortan1 2n ce /rive:te acordarea de i3unit1i si /rivilegiiA nu nu3ai 8a/tul c are cet1enia statului acreditarA ci :i acela c are re:edin1a /e teritoriul acelui stat.057 Me3brii 8a3iliei unui agent di/lo3atic care sunt cet1eni ai statului acreditar sau nu3ai re9iden1i /er3anen1i /e teritoriul acestuia nu se bucur de nici un /rivilegiuA /entru c ei ur3ea9 condi1ia so1ului care nu /osed decGt /rivilegiile re8eritoare la 8unc1iile sale.
05 055 057
#bide3 art.-= al.2 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 05! A se vedea &on #. Anghel,op. cit. pag2)5
&7
%urierul di/lo3atic cu toate c nu are calitate di/lo3atic bene8icia9 de anu3ite 8acilit1i. *at 8iind i3/ortan1a activit1ii sale Lasigurarea secretului cores/onden1ei 3isiunilor di/lo3aticeMA 3a6oritetea statelor sunt de acord c /ersoana curierului di/lo3atic nu trebuie s constituie 2n nici un 3od obiect de constrGngere sau arestareK inviolabilitatea agentului di/lo3atic se e4tinde :i asu/ra curierului di/lo3atic. #nviolabilitatea /ersonal a curierului di/lo3atic este absolut 2n sensul c nu se li3itea9 nu3ai la e4ercitarea 8unc1iilor saleA ci aco/er de ase3enea :i /erioadele care e4ist 2ntre dou cltorii Ldeci cGnd nu se a8l e8ectiv 2n /osesia vali9ei di/lo3aticeM.05& %on8or3 %onven1iei de la Viena din anul 0")0 N%urierul di/lo3aticA care trebuie s 8ie /urttor al unui docu3ent o8icial ce atest calitatea sa :i /reci9ea9 nu3rul de colete care constituie vali9a di/lo3aticA este ocrotit 2n e4ercitarea 8unc1iilor sale de statul acreditar. El se bucur de inviolabilitatea /ersoanei sale :i nu /oate 8i su/us nici unei 8or3e de arestare sau de deten1ieT. 05) Hn /ractic /ute3 2ntGlni situa1ia cGnd N$tatul acreditant sau 3isiunea /oate nu3i curieri di/lo3atici adJ=oc. Hn acest ca9 Adis/o9i1iile /aragra8ului & al /re9entului articol vor 8i de ase3enea a/licabile.D 05+ %urierul di/lo3atic adJ=ocA /e ti3/ul cGt este /urttorul vali9ei di/lo3aticeA se bucur de acelea:i garan1ii ca :i curierul di/lo3atic. *u/ /redarea la destinatar a vali9ei di/lo3aticeA i3unit1ile /rev9ute 3ai sus vor 2nceta s se 3ai a/lice. ,u bene8icia9 de statutul curierului di/lo3aticA co3andantul navei sau aeronavei care trebuie s intre sau s ateri9e9e la un /unct de intrare autori9at :i trans/ort o vali9 di/lo3atic ce lJa 8ost 2ncredin1at. 05. %u toate c trans/ort vali9a di/lo3aticA co3andantul aeronavei nu este considerat curier di/lo3atic.
A se vedea &on #. Anghel,op. citA/ag. !& A se vedea 6onvenia de la 7iena din 1!61 art.2=al.5 &bidem art.2=al.6 A se vedea Andrei $idaAo/. cit.A /ag. 05!
&&
0I0LIOGRAFIE
0.TRATATEA %UR$UR#A M','GRAF## #on M. Ang=elA *re/t di/lo3atic :i consularA Editura Lu3ina Le4A Bucure:tiA 0"") QenrC RissingerA *i/lo3a1iaA EdituraA B#% ALLA Bucure:tiA !!) Lucre1ia *ogaruA Teoria general a dre/tuluiA Universitatea N;etru MaiorD Tg. Mure: Aurel BonciogA *re/t di/lo3aticA Editura Funda1iei DRo3Gnia de MGineD ABucure:tiA !!! Aurel BonciogA *re/t consularA Edi1ia a ###JaA MGineD ABucure:tiA !!! %onstantin VladA Rela1ii interna1ionale /oliticoJdi/lo3atice conte3/oraneA Funda1iei DRo3Gnia de MGineD ABucure:tiA !!0 Andrei $idaA *re/t di/lo3aticA Editura *i3itrie %ante3irA Tg.MuresA0""& Felt=a3 R.GA #ntroducere in dre/tul si /ractica di/lo3atieiA EdituraA Bucure:tiA 0"". Mario GiulianoA Le rela9ioni e i33unita di/lo3atic=eA #nstituto EditorialeJ%isal/inoA Milano 0"). !!! B#% ALLA Editura Editura Funda1iei DRo3Gnia de !!5 *u3itru Ma9iluA *re/t di/lo3atic :i consularA edi1ia a ##JaA Editura Lu3ina Le4A
. LEG#ALA-#EA SEB %onven1ia de la Viena din 0")0/rivind rela1iile di/lo3atice Legea )" din 0+ iunie !!5 /rivind $tatutul %or/ului di/lo3atic :i consular al Ro3Gniei *ecretul nr.7.0U0"+0A /entru aderarea Re/ublicii $ocialiste Ro3Gnia la %onven1ia de la Viena cu /rivire la rela1iile consulare
&)
*ecretul nr.&))U0").A /entru rati8icarea %onven1iei cu /rivire la relatiile di/lo3aticeA inc=eiat la Viena la 0. a/rilie 0")0 %onstitu1ia Ro3GnieiAcu 3odi8icarile :i co3/letrile aduse /rin Legea de revi9uire din 0. se/te3brie !!5A Editura All Bec?A %odul ;enal Ro3Gn Legea nr. 7"& din !!7 /rivind salari9area :i alte dre/turi bne:ti ale /ersonalului din ad3inistra1ia central a Ministerului A8acerilor E4terne :i de la 3isiunile di/lo3aticeA o8iciile consulare :i institutele culturale ro3Gne:ti din strintateA /ublicat 2n Monitorul '8icial nr. 005) din 0 dece3brie !!7 <<</e) !:r$r!e/r( <<</d2c e*/r( 5. REV#$TE *E $;E%#AL#TATE Burian Ale4andruA ;rivilegiile :i i3unit1ile di/lo3aticeJRevista na1ional de dre/t V0 /ag57J5+L !! M $erban BeligrdeanuA ,atura ra/ortului 6uridic de 3unc al 3e3brilor %or/ului di/lo3atic :i consular al Ro3Gniei 2n lu3ina legii nr. )" din !!5A Revista *re/tulA nr. 0! din !!5
&+
V/ RE=ULTATELE CERCETRII
Hn cadrul lucrrii de 8a1 a3 anali9at e4ce/1iile de la /rinci/iul teritorialit1ii legiiA adic i3unit1ile :i /rivilegiile di/lo3atice. Hn acest sensA 2n /ri3ul ca/itol a3 8cut o scurt incursiune istoric cu /rivire la evolu1ia conce/tului de i3unitate di/lo3atic. ;entru a anali9a :i din /unct de vedere al i3/edi3entelor a/rute 2n decursul evolu1ieiA a3 e4e3/li8icat cGteva dintre obstacolele 2ntG3/inate. *e ase3eneaA a3 artat care este /o9i1ia Ro3Gniei in /rivin1a acordrii i3unit1ilor :i /rivilegiilor di/lo3aticeA cGt :i a recunoa:terii acestora /ersoanelor acreditateA cGt :i teoriile cu /rivire la 8unda3entul :i ra1iunea acordrii i3unit1ilor di/lo3atice. %a/itolul al doilea cu/rinde regi3ul 6uridic a/licabil locurilor :i /ersoanelor care bene8icia9 de i3unitate di/lo3atic. ;entru o cGt 3ai bun deli3itare a ter3enilor a3 /re9entat se/arat i3unitatea de 6urisdic1ie a 3isiunii di/lo3atice :i i3unitatea de 6urisdic1ie a agentului di/lo3atic Li3unitatea de 6urisdic1ie /enalA civil :i ad3inistrativMA 3odul 2n care este invocatA e4ce/1iile de la acesteaA cGt :i 3odalit1iile de 2ncetare a acesteia Lrenun1areA ridicarea i3unit1iiM. Hn cu/rinsul ca/itolului al treilea a3 /re9entat no1iunea de inviolabilitate di/lo3aticA atGt a 3isiunii di/lo3aticeLinviolabilitatea ar=ivelorA inviolabilitatea cores/onden1ei di/lo3aticeM cGt :i a agentului di/lo3aticLinviolabilitatea /ersonalA inviolabilitatea re:edin1eiM. La 8inalul ca/itolului a3 8cut o scurt /re9entare a institutiei a9ilului di/lo3aticA care regle3entea9 rs8rGngerea inviolabilittii 3isiunii di/lo3atice :i asu/ra /ersoanelor care bene8icia9 de a9il. 'bliga1ia statului acreditar de a lua 3suri de /rotec1ie :i ocrotire a valorilor re/re9entan1elor di/lo3atice :i a /ersonalului acestoraA re/re9int 8unda3entul acordrii /rivilegiilor di/lo3atice. %ele 3ai i3/ortante /rivilegii di/lo3atice leJa3 /re9entat 2n cadrul ca/itolului al /atruleaA res/ectivF libertatea de co3unicareA libertatea de 3i:careA /rivilegiile de ordin 8iscalA /rivilegiile de ordin va3alA 8acilit1ile de :edereA dre/tul de a arbora dra/elul na1ionalA scutirile de la /resta1iile /ersonale :i scutirea de la obliga1ia legal /rivind asigurrile sociale. *u/ ce a3 anali9at con1inutul :i te3eilul acordrii /rivilegiilor :i i3unit1ilor di/lo3aticeA a3 artat care este :i durata de ti3/ /entru a bene8icia de acestea. &.
$ubiectul /us 2n discutie 2n ur3torul ca/itolA 2l re/re9int categoriile de /ersoane care sunt 2ndre/t1ite la bene8iciul i3unit1ilor :i a /rivilegiilor di/lo3atice. ;entru a deter3ina categoriile de /ersoane care bene8icia9 de i3unit1i :i /rivilegiiA /recu3 :i durata acestora a3 subliniat 8a/tul c trebuie s se 1in sea3a de legtura dintre aceste /ersoane :i 3isiunea di/lo3atic. Hn acest sens a3 artat c e4ist trei categorii de /ersoaneF /ersoanele care se a8l 2n ra/orturi de 3unc cu 3isiunea di/lo3aticA 3e3brii de 8a3ilie ai 3e3brilor 3isiunii di/lo3atice :i /ersonalul de serviciu al 3e3brilor 3isiunii.%a o a /atra categorie a3 inclus :i curierul di/lo3aticA care cu toate c nu are calitate di/lo3aticA bene8icia9 de anu3ite 8acilit1i. Acordarea i3unit1ilor :i /rivilegiilor di/lo3atice re/re9int o 3odalitate de 3ateriali9are a e4ce/1iilor de la /rinci/iul teritorialit1ii legiiA cGt :i o cale de a arta res/ectul reci/roc ce :iJl /oart statele.
&"