Gabriel Liiceanu (n.

1942) este una dintre gurile mar cante

ale colii de la Pltini; personalitate civic i aca de mic, lo -
zof, eseist i scriitor. Jurnalul de la Pltini este un bestseller
al anilor 80, mijlocind pentru public ntlnirea cu modelul
cultural construit de Noica. Din aceeai perioad dateaz tra -
du cerile din Platon i primele traduceri din Hei degger, la a
crui cunoatere n Romnia va contribui esen ial. Apel ctre
lichele devine un manifest al contiinei civice romneti. Dup
1990, seria volumelor de lozoe iniiat de Tragicul conti -
nu cu Cearta cu lozoa i Despre limit. n seria Despre min -
ciun, Despre ur, Despre seducie, lozoa se deschide spre
un discurs mai eseistic i implicat n viaa cetii. Ua inter -
zis, Declaraie de iubire, Scrisori ctre ul meu i ntlnire cu
un necunoscut l im pun ca pe unul dintre cei mai impor tani
i citii autori de literatur perso nal din Romnia.
Redactor: Oana Brna
Co per ta: Mihail Couleu
Tehnoredactor: Manuela Mxineanu
Corector: Ioana Vlcu
DTP: Radu Dobreci, Dan Dulgheru
Tiprit la Monitorul Oficial R.A.
HUMANITAS, 2013
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
LIICEANU, GABRIEL
Dragul meu turntor / Gabriel Liiceanu. Bucureti: Humanitas, 2013
ISBN 978- 973- 50- 4186-1
821.135.1-94
327.84(498)(0:82-94)
EDITURA HUMANITAS
Piaa Presei Libere 1, 013701 Bucureti, Romnia
tel. 021/408 83 50, fax 021/408 83 51
www.humanitas.ro
Comenzi online: www.libhumanitas.ro
Comenzi prin e-mail: vanzari@libhumanitas.ro
Comenzi telefonice: 0372.743.382; 0723.684.194
Dac n-ai o inim care poate suferi
mpreun cu altul, nu eti o in uman;
dac n-ai o inim care poate resimi
ruinea, nu eti o in uman;
dac n-ai o inim care poate deosebi
adevrul de fals, nu eti o in uman.
Mencius
gnditor chinez din secolul IV a.Chr.
Ca i n cazul altor cri pe care le- am scris, nu a pu -
tea preciza crui gen i aparine aceasta. Formal vorbind,
avem de- a face cu o suit de epistole. Dar ce se ascunde n
spatele acestor scrisori adresate unui personaj real? Un
eseu? O povestire? Un document? Un fragment memoria -
listic? O ciune?
Tot ce pot spune e c am scris paginile care urmeaz
fr patim i fr ranchiun, din simpla nevoie de a n -
elege geneza i ziologia unei ticloii istorice. Dar poate,
mai ales, din dorina de a ine treaz uimirea n faa
misterului rului care nsoete natura uman.
Cum a nceput totul
Puin istorie Evenimentele din decembrie 1989
i noua editur de tiine umaniste Un redactor- ef
cu poza lui Ceauescu pe birou Reeducare n spirit
liberal: turntorul meu devine acionar la editura pe
care o conduc M hotrsc s- i scriu o lung scri -
soare informatorului Cristian
n ziua aceea telefonul a sunat lung la secretariatul
edi turii. Secretara, care tocmai umplea dou ceti de ca -
fea din cafetiera pus pe pervazul ferestrei cu privelite
spre soclul unde fusese cndva statuia lui Lenin, a tre -
buit s traverseze camera i s ocoleasc biroul.
Humanitas! a rspuns, mulumit c ajunsese la
telefon la timp.
Un domn, acionar la S.C. Humanitas S.A., voia
s- i vnd aciunile. Cum trebuia s procedeze? Secre -
tara mi- a transmis dup o vreme mesajul.
Telefonul primit la editur m- a trezit dintr- o torpoare
n care m complceam de civa ani buni. Mai precis,
din 2006, de cnd avusesem prima oar n fa propriul
meu dosar de urmrire informativ, deschis n 1971 i
depozitat vreme de peste trei decenii n Arhivele Secu ritii.
i atunci aasem. Dumnezeule! mi- am zis. Au trecut peste
dou decenii de cnd cel mai activ, dup cum rezulta din
Dosar, dintre turntorii mei din anii 70 de venise, n 1991,
acionar la Humanitas. La societatea comercial care luase
natere la iniiativa mea! Cum se ajunsese aici?
*
*
*
Trecuser cinci sptmni de la evenimentele din
decembrie 1989, crora trebuie s recunoatem lucrul
sta romnii n- au reuit nici pn astzi s le dea o n -
cadrare convenabil istoric. Revoluie? Lovitur de stat?
Un brnci dat de Gorbaciov istoriei noastre? Ageniile
strine? Oricum, dac vrei s te asiguri c nu greeti,
prudent este s te refugiezi, cnd vorbeti de zilele ace -
lea de sfrit de 89, n termenul vag de evenimente.
Eve nimentele sunt acele lucruri importante i total ne -
prevzute care, odat cu trecerea timpului i n funcie
de grupul sau persoanele care le explic, primesc o previ -
zi bilitate pe care cu toii i- o asum. M rog, important
e c Ceauescu ieise din scen i, dac tot se vorbea de
o revoluie, trebuia s se vad acum limpede c la vrf
exista voina de a primeni totul: televiziunea, numele
str zilor, conducerea instituiilor publice i, nu n ul -
ti mul rnd, Editura Politic.
Instituia asta fusese ninat n 1948 ca o copie la
scar a Editurii Politizdat de la Moscova. Depindea di -
rect de Secia ideologic a Comitetului Central al Parti -
du lui Muncitoresc Romn, ea nsi avea statut de secie
a Comitetului Central, iar directorul ei era, de preferin,
membru n Comitetul Central. Primul director a fost,
n 1948, ilegalistul venit din URSS, fost voluntar n
Spa nia, Grigore Naum, devenit general de Securitate; a
urmat Barbu Zaharescu, economistul en titre al PMR. Nu
ntmpltor conducerea i-a fost ncredinat apoi, vreme
de trei decenii, lui Valter Roman, i el ilegalist cu vechi -
me n partid i veteran al brigzilor comuniste din Rz -
bo iul Civil din Spania, fost director al postului de radio
10 dragul meu turntor
cum a nceput totul 11
al Cominternului n limba romn, care deinuse func -
ia de ef al Direciei Educative a Armatei i pe aceea de
ministru al telecomunicaiilor, om de ncredere att al
lui Dej, ct i al lui Ceauescu. La fel ca Academia te -
fan Gheorghiu, ziarul Scnteia i revista Lupta de clas,
rebotezat n anii 70 Era socialist, Editura Politic era
un templu al ideologiei comuniste. nsi Ana Pauker,
de viaionista debarcat n 1952, a lucrat pentru aceast
instituie pn la moarte, sub anonimat, la traducerea cla -
sicilor mar xism-leninismului.*
Cnd a trebuit s m instalez n cabinetul lui Valter
Roman, preluat apoi, dup moartea acestuia, n 1984,
de Dumitru Ghie, eful Seciei ideologice a Co mite -
tului Central, i cnd am dat cu ochii de biroul de ste jar
masiv, cu picioarele sculptate n stilul kitsch stali nist al
anilor 50, i de jeul impuntor din piele de Cor doba
conscat de Gospodria de Partid din cine tie ce co nac
devalizat, m- am grbit s ocup, nu fr un sen ti ment de
team superstiioas, un loc anodin la o lung mas de
edine de lucru, instalat n colul opus biroului.
Principala menire a Editurii Politice era publicarea
documentelor de partid i a discursurilor primului- se -
cretar al partidului. La o vreme dup nscunarea lui Ceau -
escu n 1965, prolul editurii se focalizase pe publicarea
operelor sale i a omagiilor care i se aduceau perio -
dic i, n ultimii ani, din ce n ce mai des. Erau nite
volume groase, legate n piele roie, de format mare,
cu fotograa retuat a celui omagiat pe supracopert.
* i rmn ndatorat lui Vladimir Tismneanu pentru veri -
carea i completarea informaiilor din acest paragraf.
Odat aprute, umpleau depozitele i vitrinele tuturor
librriilor din ar i stteau acolo ani i ani.
La 1 februarie 1990, Editura Politic este trecut de
noul guvern revoluionar n subordinea Ministerului
Culturii. Era un loc bntuit editura asta, care ocupa o
parte a etajului I din corpul C al Casei Scnteii, deve -
nit peste noapte, n mod destul de abrupt pentru gus tul
meu, Casa Presei Libere. A preferat s i se spun,
simplu, Casa Presei. n fond, ct libertate se putea nate
aa, prin simplu decret onomastic, n suetele unor oa -
meni care avuseser ca profesiune intoxicarea?
Mi se propune s exorcizez locul. Pe ruinele vechii
instituii, urma s creez ceva pe msura libertii do -
bn dite. Accept provocarea. Noua instituie va purta
numele Humanitas, editur de tiine umaniste. l p s -
trez n schem, vreme de aproape doi ani, pe vechiul
redactor- ef al Editurii Politice. aisprezece ani mai tr -
ziu, n 2006, l voi descoperi ca principal informator al
Securitii n dosarul de urmrire informativ care- mi
fusese deschis la 4 noiembrie 1971.
Pn pe 23 decembrie 1989, omul inuse cu snenie
pe masa lui de lucru fotograa lui Ceauescu. Ddusem
cu ochii de ea cnd, cu doi ani nainte, intrasem n bi -
roul su cu o propunere editorial privitoare la o tra -
du cere din Heidegger. Era nrmat n aa fel, nct, n
prima clip, am crezut c ine pe mas poza soiei sau a
copilului. S m ns nelegtori. Mai mult ca sigur c
asta fusese regula pentru toate instituiile de elit ale
regi mului i, n general, pentru cabinetele tuturor e -
12 dragul meu turntor
lor din sistem: s stea cu poza efului pe mas. (Culmea
e c am regsit treaba asta i dup 2000, cnd, ateptnd
n anticamera nu tiu crui ministru, am vzut c secre -
tara i mpodobise biroul cu poza lui Nstase, prim- minis -
trul de atunci. Chipul lui m- a ntmpinat, zmbind sli nos
dintr- o poz color, pn i de pe ua dulapului metalic n
care secretara i inea zahrul i cetile de cafea.)
M- am ntrebat, cnd am intrat din nou, pe 1 februa -
rie 1990, n biroul personajului, n ce zi anume s- o ho -
trt s duc de- acolo portretul acela cu o singur ure che
(privit din fa, Ceauescu era clpug) i s- l piteasc
prin vreun dulap acas. O zi prea devreme (o grab ne -
inspirat) sau una prea trziu (o blbial) de fapt nu
tim niciodat ncotro o apuc istoria putea s- i e
fatal redactorului- ef al fostei Edituri Politice. mi e
greu s- mi imaginez ce- o fost n zilele din de cem brie
1989 n suetul lui. Darmite cnd, dup 1 februarie
90, locul de director general, ocupat ani la rnd de un
nalt activist de partid, l- a luat tinerelul de altdat pe
care, pe la nceputul anilor 70, omul- cu-poza- lui- Ceau -
escu- pe- birou, pe atunci cercettor tiinic i redactor- ef
al Revistei de lozoe, l urechea ideologic i acum se
dovedea c fusese total neinspirat! prin birourile In -
stitutului de Filozoe al Academiei de tiine Sociale i
Politice, unde cei doi erau colegi. Dar, cum spuneam,
n- ai cum s tii ncotro o apu c istoria. i asta mai ales
atunci cnd i se dau asigu rri c direcia n care a luat- o
este i- re- ver- si- bi- l.
N- am apucat s- l ntreb niciodat ce simise atunci
cnd, n ciuda a ceea ce nvaserm cu toii, se dovedise
cum a nceput totul 13
c Lenin nu avusese dreptate: comunismul fusese rever -
sibil. Axioma asta a marxism- leninismului a fost repetat
de altfel doar cu cteva luni nainte de prbuirea sa, n
iulie 1989, chiar de Ceauescu, n nu tiu ce discurs de
la Sala Palatului, cnd, lundu- i ochii din hrtii, se avn -
tase n acea faimoas digresiune n care polemiza cu
unii domni care vorbiser n ultima vreme despre
po si bi li tatea revenirii capitalismului n Romnia. Lucrul
acesta, spunea el, se va ntmpla cnd va face plopul
mere i rchita micunele. (Eu tiam c, simind fru -
mu seea aliteraiei, poporul pe care- l cita Ceauescu
spune de fapt cnd va face plopul pere. Dar nu asta
are importan acum.) Asistena, cucerit de umorul
debordant al efului, izbucnise n aplauze, soia, aezat
alturi, l privise admirativ, iar el, fericit de reacia pe
care o strniser cuvintele lui, chit c nu era vorba dect
de o reacie de slugi care rd la comand, continuase plin
de avnt, poticnindu- se i dnd n contratimp din mn:
Nu v grbii s aplaudai. Gienetica modern a fcut
progrese uriae. i e posibil s ne- ntlnim cu plopi i cu
rchit care s fac micunele. (Rsete homerice n sal.)
Apoi, patetic, schimbnd dintr- odat tonul (se ter mi -
nase, adic, cu gluma), a adugat, scandnd cuvintele i
mpingndu- le, prin faimoasele sale uturri retorice
ale minii, tot mai sus: Dar nici atunci, chiar n aseme -
nea situaii, nu vom admite ntoarcerea napoi! Capita -
lismul a apus pentru totdeauna! Poporul e adevratul
stpn i va rmne venic stpn pe destinele sale i pe
bogiilii rii! Ce logic stranie aveau aceste fraze care
spuneau exact contrariul a ceea ce vorbitorul voia s de -
14 dragul meu turntor
monstreze! Cci, dac revenirea capitalismului are un
grad de probabilitate echivalent cu nite mutaii genetice
ce par imposibile, dar care, la o adic, se dovedesc a
posibile, nseamn c revenirea capitalismului, dei la
prima vedere pare imposibil, e de fapt posibil. i aa
a i fost: cinci luni mai trziu, n rchitele din Romnia,
n ciuda celor spuse de Ceauescu, au aprut micunele.
Ce- o fost n mintea turntorului meu cnd am
ap rut, n calitate de director, n biroul su de redac -
tor- ef? Avea un aer destul de pierit. Nu-i putea ima -
gina c venisem s-l salut ca pe o veche cunotin. i
c mi puneam o speran n colaborarea noastr, care
ncepea, i spusesem, chiar din clipa aceea. Se atepta,
desigur, la cu totul alt ceva. C o s- i cer, de pild, s- i
fac urgent bagajele i s dispar de-acolo ct ai clipi din
ochi. Oare nu aa, n spiritul intransigenei, ne educa -
se societatea la a crei edicare pusese i el umrul din
plin? Numai c mie mi s- ar prut de un prost gust de -
svrit s fac asta. Comunismul mi- a repugnat ntotdea -
una tocmai din pri cina spectacolului pe care- l ddea n
mod curent: al bru talitii celor urcai peste noapte n
copacul Puterii. n liceu, la limba romn, studiasem
romanul Brgan al lui V. Em. Galan. Am fost marcat de
scena n care, odat comunitii instalai la putere, activis -
tul de partid intrase n casa chiaburului satului i- l az -
vrlise afar, cu patos revoluionar i cu uturi n fund.
Nu voiam s semn cu activistul lui Galan. Nu vo -
iam s fac ceea ce oricare dintre angajaii Editurii Poli -
tice ar fcut n locul meu. Nu voiam ca vreunul dintre
cum a nceput totul 15
ei s se simt, dup cele petrecute n decembrie 89, per -
secutat. Noi nu suntem ca ei, mi repetam ntruna. Era
sucient, mi spuneam, o palm moral: nici un re -
pro, nici o ntrebare, nici o discuie despre trecutul de
ideolog al partidului, de ateist de serviciu, de cenzor pro -
fesionist. Evident, de vreme ce dosarul de urmrire
aveam s mi- l vd aisprezece ani mai trziu, nu puteam
ti atunci c omul din faa mea avea i calitatea de in -
formator de elit n dosarul meu i n cel al lui Noica.
Drept care, prima mea grij, cnd m- am pomenit di -
rectorul editurii aprute prin miracol istoric, n- a fost
rfuiala cu cei care mncaser i ei unde gsiser o
pine aa- mi spuneau cnd i chemam pe rnd n bi -
rou s- i cunosc i care, acum, umblau pe vrfuri pe
culoarul lung i cenuiu al fostei Edituri Politice. Noi
nu suntem ca ei, nu ncetam s- mi spun zilnic, cnd
ajungeam dimineaa la fosta Cas a Scnteii. Noi nu ne
rfuim. Noi nu dm afar. Nu suntem justiiari. Noi,
cnd nu mai avem nevoie de competenele unui redac -
tor de la departamentul documente de partid (cincispre -
zece erau masai acolo!), dm telefoane n dreapta i- n
stnga i le cutm un post. Noi nu lsm oamenii pe
drumuri!
Aa se face c pe fostul redactor- ef l- am pstrat mai
abitir, l- am pstrat, ca s zic aa, demonstrativ. Nu
puteam, nu- i aa?, s dau afar pe un fost i mai vrst -
nic coleg de institut. Orict mi- ar cenzurat el tex tele
de- a lungul anilor. Treceam s- l iau n ecare zi cu
maina i mergeam mpreun la Casa Presei Libere.
Cred c o bun bucat de timp nu i- a revenit din ocul
16 dragul meu turntor
neateptatei mutaii. Nici nu trecuser bine doi ani (asta
se petrecea prin toamna lui 1987) de cnd, n cabinetul
de redactor- ef de la Editura Politic (acelai n care in -
tram acum, displcndu- mi s constat de ecare dat c
avea un aer slugarnic), mi recomandase, ca umil tra du -
ctor al lui Heidegger ce m aam pe- atunci, s schimb
ordinea capitolelor din volumul Repere pe drumul gndi -
rii, propus editurii spre publicare, i s mut primul ca -
pitol, intitulat Fenomenologie i teologie, la coada
volumului, ca s nu- nceap volumul cu ceva religios.
Iar acum? Ce batjocur a Istoriei! Fostul obiectiv
care eram, pentru care omul livrase Securitii n anii
70, n zeci i zeci de note informative, probele irefu -
tabile ale vinoviei mele ideologice, devenise directorul
lui, cu care, culmea!, mai i trebuia s mearg zilnic, n
main, la serviciu. Sttea nghesuit acolo, pe bancheta
din spate, alturi de mine, respirndu- mi mirosul i pre -
rndu- i amintirile propriilor turntorii. S existe to -
tui un Dumnezeu? se va ntrebat. Puin probabil.
Dar cum de se ntmplase una ca asta? Istoria pruse,
decenii la rnd, btut n cuie Un an, zi de zi, a tre -
buit s- ndure chinul i umilina politeii mele. Sau poate
nici nu le- a ndurat. Supus unui ndelung exerci iu, b -
nuiesc c duplicitatea i intrase n snge.
Tot ce- am fcut la un moment dat ca s- mi vrs n -
duful istoric a fost s folosesc rmiele stocului de nlo -
cuitor de piele roie, de import, n care erau legate
vo lu mele de oma gii destinate lui Ceauescu, pentru o
ediie de lux a crii lui Alexis de Tocqueville Despre de -
mocraie n America. Biblia gndirii liberale contra Bibliei
cum a nceput totul 17
Adres din 20 octombrie 1971 a Direciei I a Securitii
ctre punctele de frontier, privitoare la intrarea n R.S.R.
a nu mitului LIICEANU GABRIEL.
SUMAR
Cum a nceput totul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Puin istorie Evenimentele din decembrie 1989 i
noua editur de tiine umaniste Un redactor- ef cu
poza lui Ceauescu pe birou Reeducare n spirit libe -
ral: turntorul meu devine acionar la editura pe care o
conduc M hotrsc s- i scriu o lung scri soare infor -
matorului Cristian
Scrisoarea nti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Un telefon care m trezete dintr- o letargie vinovat
l iau ca pe un semn care m- ndeamn s- mi scru tez
trecutul De ce e bine s scurmi n gunoiul vieii?
ncurctur de chipuri: pe cine urma s- ntlnesc n
biroul meu? Cum arat chipul unui informator?
ntlnire la editur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nostalgie: evocarea vremurilor de demult l bag pe
Cris tian cu nasul n propriile note informative. Oare -
cum zadarnic Ce devenea o not informativ n do -
sarul pe care i- l deschidea oerul de caz Un
ele ment cu concepii ostile ornduirii noastre socialiste
Ct de des m turnai? O dat la dou luni
Sunt ateu de mic. N- am nici o relaie cu moartea. mi
pare ru, dac mor, c n- am s tiu cine ctig alegerile
viitoare Incursiune n biograa unui tur ntor
Cum se poate intra la facultate pictnd, vara, fundalul
portretelor lui Stalin ntrzierea unui tren care- i
schimb destinul M- au castrat
Scrisoarea a doua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
O vizit la Consiliul Naional pentru Studierea Ar hi -
velor Securitii Devenisem obiectivul Lungeanu
Maiorul de Securitate Ion Ptrulescu Intru n camera
interzis a vieii mele Un spectacol halu cinant: dosa -
rul perfectei supravegheri 14 300 de salariai ai Secu -
ri tii i 450 000 de informatori Adio intimitii
Instrumentele perfectei supravegheri: lajul, lmarea,
fotograerea, instalaii de ascultare (tehnica operativ),
nota informatorului, percheziia domiciliului, intercep -
tarea corespondenei Informa torul: chipul uman al
supravegherii
Scrisoarea a treia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Leul adormit sau Dosarul meu mpiat Scurt in -
cursiune n istoria instituiei supravegherii comuniste
Cum te puteai alege cu un doasar de urmrire du p
1965 Ce devine Securitatea din clipa n care teroarea
extrem i pierde obiectul? O instituie duplicitar
Spionita, boala de natere a Securitii Regimul te
public, regimul te declar duman ideologic
Scrisoarea a patra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Un prieten pe cale de-a ajunge informator Cum se
ptrunde n intimitatea obiectivului Candidatul
Rzvan Recrutarea avortat O scrisoare n care se
face teoria minciunii necesare i a terapiei prin min -
ciun Poveste cu un ucrainean milos 150 de lei
recompens O prietenie nscut din febre cultu rale
Rusul Rubeli i vocaia eecului Tentativa euat de
penetrare a anturajului obiectivului
412 sumar
Scrisoarea a cincea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Cte ceva despre noi doi nainte de intrarea n scen a
lui Cristian Un debut exotic la Revista de lo zoe
Provocare la skanderberg Ziua cnd ai devenit tur -
ntor: 9 septembrie 1971 n curnd m ntorc n ar
dup o burs de ase luni: Securitatea trece la mobilizare
general Alert la punctele de frontier Apartamentul
din Intrarea Lucaci este pre gtit n vederea supravegherii
obiectivului
Scrisoarea a asea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Indologul Heinrich Zimmer i serviciile secrete Secu -
ritatea pe fundalul unei fabule din Hidopadesha Noi,
oarecii Un rezervor de dumani ct o ar n treag
Dosarul ca fabric a violenei virtuale
Scrisoarea a aptea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nota de laj: mcinarea nimicului pur Lulu cum -
pr o pine Lulu cumpr Dero Lulu are me -
reu o saco sau o serviet asupra sa ncu nunarea a
dou sptmni de laj: Lulu a cum prat zahr, pine,
roii, ridichi i igri Obiectivul Neagu s- a ntlnit
cu Anca Gheorghe la cofetria Scala i au servit prji -
turi i sucuri Unde a intrat obiectivul? Trecerea n
revist a 15 capi de familie Peisajul lajului se
schimb: Nae i Noe ajung la Pltini Unde a
scris Cioran Pe culmile dispe rrii? Suntem lai pe un
drum pustiu de pdure Sergentul-major F.S. tran -
scrie de pe band o discuie despre sostic; i o in ter -
preteaz Cei care ne cred poglodii Au spart
pitagareicul! Sintezele dup zece benzi audio destinate
o erului Prunescu: Despre mncare, butur i femei,
cu unele aspecte porno grace Dar i despre lozoe,
mitul morii i cre tinism Orice obiectiv era radioactiv
sumar 413
Scrisoarea a opta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
La ntoarcerea din Germania sunt primit srbtorete,
cu o instalaie de ascultare tip I.C.O. n cas Veti
bune: apartamentul e construit din crmid! Ne re -
orientm ctre montarea unei instalaii de tip I.T.X.
Spargerea unei locuine se numea ptrundere secret
Msuri de prevenire: ntre orele 10 i 14, locatarii
blocului din Intrarea Lucaci se ntrein pe unde apuc
cu reprezentani ai organelor Pndaci, sprgtori i
instalatori: o aciune condus de nsui maiorul Ptru -
lescu Zece contra unu. Ce fcusem de fapt?
Scrisoarea a noua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
O burs n ara Spionilor Strini, emigrani, trans -
fugi Tutorele meu universitar este agent Ceva care
d de gndit: la Universitatea din Aachen am primit
cazare i permis de bibliotec Crima de a invita str -
ini n ara ta Revan: treizeci de ani mai trziu,
agentul S.F.I. devine doctor honoris ca usa al Univer -
sitii din Bucureti Mic discurs despre omenie
Scrisoarea a zecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
O discuie la o crcium din Frankfurt Un ilegalist
care m- nva evazionismul i ce trebuie s faci
n comunism ca s nu te maculezi Discurs n am -
teatrul Facultii de Filozoe despre Pico della Mirandola
i despre creaie ca apariie din nimic Ce- n semna s
i evreu ungur nscut la Satu Mare n 1921 Tortur
n biseric sub imaginea Sntei Fe cioare Un prin
orentin rtcit n rndurile parti du lui Cele dou
decenii ale lui Imre n Bucureti: acest ora frivol,
decadent, strlucitor Casa din Bitolia O carte
fr pereche: Palimpsest. Propos avant un triangle
Cinci sute optzeci i nou de voci stau de vorb pe
acoperiul lumii despre ade vrul absolut Am asistat
414 sumar
la procesul de fabricare al unui colaj genial M- am
nscut la 63 de ani n Italia Cum se poate trans -
forma o semntur n au toportet i deviz Skis nar,
umbr a unui vis
Scrisoarea a unsprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Intermezzo estetic. Cum scria Securitatea un roman
Clona mea din Dosar O ciune care poate ucide
Ca s devii eroul unui roman securist (adic obiec tiv)
nu trebuia dect s te pori normal Poliia gndirii:
cum se ptrunde n mintea obiec tivului Ne pregtim
pentru o ascultare de o sut douzeci de zile, adic de
dou mii opt sute optzeci de ore
Noaptea a fost linite.
Povestea locotenentului-major C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Am terminat germana la Universitatea din Bucureti
Ce era s aleg ntre un post de profesor n Brila i an -
gajat la Direcia a VIII- a a Securitii? O con vorbire
pe culoarul facultii cu tovarul maior Gheor ghe Ru -
xandu Primul meu caz interesant: obiectivul Lun -
geanu n intimitatea lui Gabi i a Aurei ncep s
u locuit de cei doi Schimb de experien n RDG
Formidabila translatoare de la Stasi Gabi joac table
cu vrul Marian. Dar, din pudoare, eu spun c joac
popice Am ieit la pensie. Ce- o mai fcnd Gabi?
Dar Aura?
Scrisoarea a dousprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Ct pe ce s- mi cunosc demiurgii Intr n scen tur -
ntorul profesionist. Atmosfera se nvioreaz On to -
logia informatorului Ce- nsemna s i turntor n
spaiul gndirii
sumar 415
Scrisoarea a treisprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
O regretabil confuzie: Marian nu e Cristian P -
aniile comentatorului aristotelic David Armeanul la
1500 de ani dup moartea sa Cum se recoltau, dup
anii 50, tinerii cu origine sntoas pentru a deveni
lozo Un intrus la Facultatea de Filo zoe Teii din
Cotroceni i nebnuita for de se duc ie a lozoei Pe
o nou treapt a inadecvrii: cercettor la Institutul de
Filozoe Generalul- maior Dumitru Boran trage sem -
nalul de alarm: un comentator al lui Aristotel din se -
colul V pune n pericol ornduirea socialist!
Scrisoarea a paisprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Turntor n Est i n Vest Mini- meditaie despre tur -
ntor Dar nu suntem toi ine duplicitare? Un
informator de elit De ce turnai, dragul meu tur -
ntor, de ce? O burs necurat, venit de la un
evreu Tezele din iulie 1971 i Scrisoarea despre
uma nism a lui Hei degger Cum se btea cu pum nul
n mas la o edin de partid deschis Ju decata de
Apoi a culturii romneti i scrpinatul pe chelie
Scrisoarea a cincisprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Cteva gnduri despre idealul asiatic al egalitii ab -
solute Cum ar artat la noi revoluia cultu ral
dus pn la capt? Ce- nseamn, noician vor bind, s
ai o idee? Ce- i aia nstos? Presocratici, sirene i
lotofagi Samba ntr- un ring unde nu se dansa dect
dup ritmuri marxiste
Scrisoarea a aisprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
O banal edin n care se denun un plagiator
Cum se manipuleaz cu neverosimilul Fratele ului
nu exist n parabola biblic A plagia mai nseamn
i a vorbi despre Don Quijote Tovari, e cu Biblia
printre noi!
416 sumar
Aprarea maiorului Ion Ptrulescu . . . . . . . . . . . . . . . 277
N- am avut un debut de carier grozav eful meu
direct, locotenent- colonelul Tudor Vladimirescu Ce
p... mea, am picioare strmbe s fac de gard la tri bu -
n? Ajung la Bucureti. Dosarele NICA i LUN GEA -
NU Cum am ajuns s u dat n judecat de Consiliul
Naional pentru Studierea Arhivelor Se cu ritii O
nuvel a lui Drenmatt: Urmritorul urmrit De ce,
confruntate cu istoria Securitii, cteva dintre articolele
Constituiei RSR din 1965 nu stau n picioare Etapa
violent a luptei de clas. Dumani i bandii Despre
unele lipsuri existente la nceput n munca noastr
Raia dubl i par tinitatea Metodele dure practicate
de Securitate n perioada Ceauescu Domniorul Lun -
geanu s e mul umit O munc rmas nerspltit
A avea contiin prin delegaie Viaa unui om cu
o lup n mn Era normal s- l vd pe Liiceanu n
pielea goal Cteva gnduri despre demnitate Ne
simeam oare mai presus dect cei pe care- i supra -
vegheam? Nu se tie ce ne poate aduce viitorul
Scrisoarea a aptesprezecea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Semenul i invenia contiinei Scurt meditaie despre
Cain i Abel A avea contiin nseamn a te perpeli
Cum ajunge un ateu s cread c poate scpa de po -
vara contiinei De ce un european ar trebui s nu- i
poat anestezia contiina, chiar dac nu mai crede n
Dumnezeu Dumnezeu este chiar i atunci cnd nu
mai este Simul moral intern Exist acte rele ori -
cnd i oriunde
Ultima scrisoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Adio contiinei Cum se poate s- i construieti bi -
nele vieii tale integrnd n el rul fcut altuia Eroarea
turntorului meu: a ateu nu te scutete s distingi
sumar 417
binele de ru A traversa viaa fr s te scrpinat
vreodat pe chelie Arderea denitiv a ori ginilor mic-
bur gheze: Academia Jdanov Tur ntorul meu nu
mai era apt pentru pedeaps Spe cicul post- comu -
nismului: ticloii mor n pace
Postfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Anexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
418 sumar