POR QU SOCIALISMO? Por Albert Einstein. LobO Debe quin no es un ex erto en !uestiones e!on"#i!$s % so!i$les o in$r sobre el so!i$lis#o?

Por un$ serie &e r$'ones !reo que s(. Per#(t$senos ri#ero !onsi&er$r l$ !uesti"n &es&e el unto &e )ist$ &el !ono!i#iento !ient(*i!o. Pue&e $re!er que no +$% &i*eren!i$s #eto&ol",i!$s esen!i$les entre l$ $strono#($ % l$ e!ono#($los !ient(*i!os en $#bos !$# os ro!ur$n &es!ubrir le%es &e $!e t$bili&$& ,ener$l $r$ un ,ru o !ir!uns!rito &e *en"#enos $r$ +$!er l$ inter!onexi"n &e estos *en"#enos t$n !l$r$#ente !o# rensible !o#o se$ osible. Pero en re$li&$& est$s &i*eren!i$s #eto&o l",i!$s existen. El &es!ubri#iento &e le%es ,ener$les en el !$# o &e l$ e!ono#($ es &i*(!il orque l$ obser)$!i"n &e *en"#enos e!on"#i!os es $*e!t$&$ $ #enu&o or #u!+os *$!tores que son &i*(!il#ente e)$lu$bles or se $r$&o. A&e#.s/ l$ ex erien!i$ que se +$ $!u#ul$&o &es&e el rin!i io &el ll$#$&o er(o&o !i)ili'$&o &e l$ +istori$ +u#$n$ !o#o es bien s$bi&o +$ si&o in*lui&$ % li#it$&$ en ,r$n $rte or !$us$s que no son &e nin,un$ #$ner$ ex!lusi)$#ente e!on"#i!$ en su ori,en. Por e0e# lo/ l$ #$%or($ &e los ,r$n&es est$&os &e l$ +istori$ &ebieron su existen!i$ $ l$ !onquist$. Los ueblos !onquist$&ores se est$ble!ieron/ le,$l % e!on"#i!$#ente/ !o#o l$ !l$se ri)ile,i$&$ &el $(s !onquist$&o. Se $se,ur$ron $r$ s( #is#os el #ono olio &e l$ ro ie&$& &e l$ tierr$ % &esi,n$ron un s$!er&o!io &e entre sus ro i$s *il$s. Los s$!er&otes/ !on el !ontrol &e l$ e&u!$!i"n/ +i!ieron &e l$ &i)isi"n &e l$ so!ie&$& en !l$ses un$ institu!i"n er#$nente % !re$ron un siste#$ &e )$lores or el !u$l l$ ,ente est$b$ $ $rtir &e enton!es/ en ,r$n #e&i&$ *or#$ in!ons!iente/ &iri,i&$ en su !o# ort$#iento so!i$l. Pero l$ tr$&i!i"n +ist"ri!$ es/ !o#o se &i!e/ &e $%er1 en nin,un$ $rte +e#os su er$&o re$l#ente lo que 2+orstein 3eblen ll$#" 4l$ *$se &e re&$&or$5 &el &es$rrollo +u#$no. Los +e!+os e!on"#i!os obser)$bles ertene!en $ es$ *$se e in!luso l$s le%es que o&e#os &eri)$r &e ellos no son $ li!$bles $ otr$s *$ses. Puesto que el )er&$&ero ro "sito &el so!i$lis#o es re!is$#ente su er$r % $)$n'$r #.s $ll. &e l$ *$se &e re&$&or$ &el &es$rrollo +u#$no/ l$ !ien!i$ e!on"#i!$ en su est$&o $!tu$l ue&e $rro0$r o!$ lu' sobre l$ so!ie&$& so!i$list$ &el *uturo. En se,un&o lu,$r/ el so!i$lis#o est. ,ui$&o +$!i$ un *in ti!o6so!i$l. L$ !ien!i$/ sin e#b$r,o/ no ue&e est$ble!er *ines e/ in!luso #enos/ in!ul!$rlos en los seres +u#$nos1 l$ !ien!i$ ue&e ro)eer los #e&ios !on los que lo,r$r !iertos *ines. Pero los *ines or s( #is#os son !on!ebi&os or erson$s !on $ltos i&e$les ti!os % si estos *ines no son en&ebles/ sino )it$les % )i,orosos son $&o t$&os % lle)$&os $&el$nte or #u!+os seres +u#$nos quienes/ &e *or#$ se#iin!ons!iente/ &eter#in$n l$ e)olu!i"n lent$ &e l$ so!ie&$&. Por est$s r$'ones/ no &ebe#os sobresti#$r l$ !ien!i$ % los #to&os !ient(*i!os !u$n&o se tr$t$ &e roble#$s +u#$nos1 % no &ebe#os $su#ir que los ex ertos son los 7ni!os que tienen &ere!+o $ ex res$rse en l$s !uestiones que $*e!t$n $ l$ or,$ni'$!i"n &e l$ so!ie&$&. Mu!+$s )o!es +$n $*ir#$&o &es&e +$!e tie# o que l$ so!ie&$& +u#$n$ est. $s$n&o or un$ !risis/ que su est$bili&$& +$ si&o ,r$)e#ente &$8$&$. Es !$r$!ter(sti!o &e

t$l situ$!i"n que los in&i)i&uos se sienten in&i*erentes o in!luso +ostiles +$!i$ el ,ru o/ eque8o o ,r$n&e/ $l que ertene!en. Co#o ilustr$!i"n/ &0en#e re!or&$r $qu( un$ ex erien!i$ erson$l. Dis!ut( re!iente #ente !on un +o#bre inteli,ente % bien &is uesto l$ $#en$'$ &e otr$ ,uerr$/ que en #i o ini"n on&r($ en eli,ro seri$#en te l$ existen!i$ &e l$ +u#$ni&$&/ % subr$% que sol$#ente un$ or,$ni'$!i"n su r$n$!ion$l o*re!er($ rote!!i"n *rente $ ese eli,ro. 9rente $ eso #i )isit$nte/ #u% !$l#$&o % tr$nquilo/ #e &i0o- 4Por qu se o one uste& t$n ro*un&$#ente $ l$ &es$ $ri!i"n &el$ r$'$ +u#$n$?5. Esto% se,uro que +$!e t$n s"lo un si,lo n$&ie +$br($ +e!+o t$n li,er$#ente un$ &e!l$r$!i"n &e est$ !l$se. Es l$ &e!l$r$!i"n &e un +o#bre que se +$ es*or'$&o in7til#ente en lo,r$r un equilibrio interior % que tiene #.s o #enos er&i&$ l$ es er$n'$ &e !onse,uirlo. Es l$ ex resi"n &e l$ sole&$& &oloros$ % &el $isl$#iento que #u!+$ ,ente est. su*rien&o en l$ $!tu$li&$&. Cu.l es l$ !$us$? :$% un$ s$li&$? Es *.!il l$nte$r est$s re,unt$s/ ero &i*(!il !ontest$rl$s !on se,uri&$&. Debo intent$rlo/ sin e#b$r,o/ lo #e0or que ue&$/ $unque so% #u% !ons!iente &el +e!+o &e que nuestros senti#ientos % es*uer'os son $ #enu&o !ontr$&i!torios % obs!uros % que no ue&en ex res$rse en *"r#ul$s *.!iles % si# les. El +o#bre es/ $ l$ )e'/ un ser solit$rio % un ser so!i$l. Co#o ser solit$rio/ ro!ur$ rote,er su ro i$ existen!i$ % l$ &e los que estn #.s !er!$nos $ l/ $r$ s$tis*$!er sus &eseos erson$les/ % $r$ &es$rroll$r sus !$ $!i&$&es n$tur$les. Co#o ser so!i$l/ intent$ ,$n$r el re!ono!i#iento % el $*e!to &e sus !o# $8eros +u#$nos/ $r$ !o# $rtir sus l$!eres/ $r$ !on*ort$rlos en sus &olores/ % $r$ #e0or$r sus !on&i!iones &e )i&$. Sol$#ente l$ existen!i$ &e stos &i*erentes/ % *re!uente#ente !ontr$&i!torios ob0eti)os or el !$r.!ter es e!i$l &el +o#bre/ % su !o#bin$!i"n es e!(*i!$ &eter#in$ el ,r$&o !on el !u$l un in&i)i&uo ue&e $l!$n'$r un equilibrio interno % ue&e !ontribuir $l bienest$r &e l$ so!ie&$&. Es #u% osible que l$ *uer'$ rel$ti)$ &e est$s &os ulsiones est/ en lo *un&$#ent$l/ *i0$&$ +ere&it$ri$#ente. Pero l$ erson$li&$& que *in$l#ente e#er,e est. &eter#in$&$ en ,r$n $rte or el $#biente en el !u$l un +o#bre se en!uentr$ &ur$nte su &es$rrollo/ or l$ estru!tur$ &e l$ so!ie&$& en l$ que !re!e/ or l$ tr$&i!i"n &e es$ so!ie&$& % or su )$lor$!i"n &e los ti os $rti!ul$res &e !o# ort$#iento. El !on!e to $bstr$!to so!ie&$& si,ni*i!$ $r$ el ser +u#$no in&i)i&u$l l$ su#$ tot$l &e sus rel$!iones &ire!t$s e in&ire!t$s !on sus !onte# or.neos % !on to&$s l$s erson$s &e ,ener$!iones $nteriores. El in&i)i&uo ue&e ens$r/ sentirse/ es*or'$rse/ % tr$b$0$r or s( #is#o1 ero l &e en&e t$nto &e l$ so!ie&$& en su existen!i$ *(si!$/intele!tu$l/ % e#o!ion$l que es i# osible !on!ebirlo/ o enten&erlo/ *uer$ &el #$r!o&e l$ so!ie&$&. Es l$ so!ie&$&l$ que ro)ee $l +o#bre &e $li#ento/ +o,$r/+err$#ient$s &e tr$b$0o/ len,u$0e/ *or#$s &e ens$#iento/ % l$ #$%or($ &el !onteni&o &e su ens$#iento1 su )i&$ es osible or el tr$b$0o % l$s re$li'$!iones &e los #u!+os #illones en el $s$&o % en el resente que se o!ult$n &etr.s &e l$ eque8$ $l$br$ so!ie&$&.

Es e)i&ente/ or lo t$nto/ que l$ &e en&en!i$ &el in&i)i&uo &e l$ so!ie&$& es un +e!+o que no ue&e ser su ri#i&o ex$!t$#ente !o#o en el !$so &e l$s +or#i,$s % &e l$s $be0$s. Sin e#b$r,o/ #ientr$s que l$ )i&$ &e l$s +or#i,$s % &e l$s $be0$s est. *i0$&$ !on ri,i&e' en el #.s eque8o &et$lle/ los instintos +ere&it$rios/ el $tr"n so!i$l % l$s !orrel$!iones &e los seres +u#$nos son #u% sus!e tibles &e !$#bio. L$ #e#ori$/ l$ !$ $!i&$& &e+$!er !o#bin$!iones/ el re,$lo &e l$ !o#uni!$!i"n or$l +$ +e!+o osible ro,resos entre los seres +u#$nos que son &i!t$&os or ne!esi&$&es biol",i!$s. 2$les ro,resos se #$ni*iest$n en tr$&i!iones/ institu!iones/ % or,$ni'$!iones1 en l$ liter$tur$1 en l$s re$li'$!iones!ient(*i!$s e in,enieriles1 en l$s obr$s &e $rte. Esto ex li!$ que/ en !ierto senti&o/ el +o#bre ue&e in*luir en su )i&$ % que ue&e 0u,$r un $ el en este ro!eso el ens$#iento !ons!iente % los &eseos. El +o#bre $&quiere en el n$!i#iento/ &e *or#$ +ere&it$ri$/ un$ !onstitu!i"n biol",i!$ que &ebe#os !onsi&er$r *i0$ e in$lter$ble/ in!lu%en&o los i# ulsos n$tur$les que son !$r$!ter(sti!os &e l$ es e!ie +u#$n$. A&e#.s/ &ur$nte su )i&$/ $&quiere un$ !onstitu!i"n !ultur$l que $&o t$ &e l$ so!ie&$& !on l$ !o#uni!$!i"n % $ tr$)s &e #u!+$s otr$s !l$ses &e in*luen!i$. Es est$ !onstitu!i"n !ultur$l l$ que/ !on el $so&el tie# o/ ue&e !$#bi$r % l$ que &eter#in$ en un ,r$&o #u% i# ort$nte l$ rel$!i"n entre el in&i)i&uo % l$ so!ie&$& !o#o l$ $ntro olo,($ #o&ern$ nos +$ ense8$&o/ !on l$ in)esti,$!i"n !o# $r$ti)$ &e l$s ll$#$&$s !ultur$s ri#iti)$s/ que el !o# ort$#iento so!i$l &e seres +u#$nos ue&e &i*eren!i$r ,r$n&e#ente/ &e en&ien&o &e $trones !ultur$les que re)$le!en % &e los ti os &e or,$ni'$!i"n que re&o#in$nen l$ so!ie&$&. Es en esto en lo que los que se est.n es *or'$n&o en #e0or$r l$ suerte &el +o#bre ue&en b$s$r sus es er$n'$s- los seres +u#$nos no est.n !on&en$&os/ or su !onstitu!i"n biol",i!$/ $ $niquil$rse o $ est$r $ l$ #er!e& &e un &estino !ruel/ in*li,i&o or ellos #is#os. Si nos re,unt$#os !"#o l$ estru!tur$ &e l$ so!ie&$& % &e l$ $!titu& !ultur$l &el +o#bre &eben ser !$#bi$&$s $r$ +$!er l$ )i&$ +u#$n$ t$n s$tis*$!tori$ !o#o se$ osible/ &ebe#os ser !onst$nte#ente !ons!ientes &el +e!+o &e que +$% !iert$s !on&i!iones que no o&e#os #o&i*i!$r. Co#o #en!ion $ntes/ l$ n$tur$le'$ biol",i!$ &el +o#bre es/ $r$ to&os los e*e!tos r.!ti!os/ in#o&i*i!$ble. A&e#.s/ los ro,resos te!nol",i!os % &e#o,r.*i!os &e los 7lti#os si,los +$n !re$&o !on&i!iones que est.n $qu( $r$ que&$rse. En obl$!iones rel$ti)$#ente &ens$sent$&$s !on bienes que son i# res!in&ibles $r$ su existen!i$ !ontinu$&$/ un$ &i)isi"n &el tr$b$0o extre#$ % un $ $r$to $lt$#ente ro&u!ti)o son $bsolut$#ente ne!es$rios. Los tie# os que/ #ir$n&o +$!i$ $tr.s/ $re!en t$n i&(li!os en los quein&i)i&uos o ,ru os rel$ti)$#ente eque 8os o&($n ser tot$l#ente $utosu*i!ientes se +$n i&o $r$ sie# re. Es s"lo un$ le)e ex$,er$!i"n &e!ir que l$ +u#$ni&$& $+or$ !onstitu%e in!luso un$ !o#uni&$& l$net$ri$ &e ro&u!!i"n % !onsu#o. A+or$ +e $l!$n'$&o el unto &on&e ue&o in&i!$r bre)e#ente lo que $r$ #( !onstitu%e l$ esen!i$ &e l$ !risis &e nuestro ti o. Se re*iere $ l$ rel$!i"n &el in&i)i&uo !on l$ so!ie&$&. El in&i)i&uo es #.s !ons!iente que nun!$ &e su &e en&en!i$ &e so!ie&$&. Pero l no )e l$ &e en&en!i$ !o#o un +e!+o ositi)o/ !o#o un l$'o or,.ni!o/ !o#o un$ *uer'$ rote!tor$/ sino !o#o $l,o que $#en$'$ sus &ere!+os n$tur$les/ o in!luso su existen!i$ e!on"#i!$. Por otr$ $rte/ su osi!i"n en l$ so!ie&$& es t$l que sus ulsiones e,o(st$s se est.n $!entu$n&o !onst$nte#ente/ #ientr$s que

sus ulsiones so!i$les/ que son or n$tur$le'$ #.s &biles/ se &eterior$n ro,resi)$#ente. 2o&os los seres +u#$nos/ !u$lquier$ que se$ su osi!i"n en l$ so!ie&$&/ est.n su*rien&o este ro!eso &e &eterioro. Los resos/ $ s$bien&$s &e su ro io e,o(s#o/ se sienten inse,uros/ solos % ri)$&os &el &is*rute in,enuo/ si# le/ % sen!illo &e l$)i&$. El +o#bre s"lo ue&e en!ontr$r senti&o $ su )i&$/ !ort$ % $rries,$&$ !o#o es/ &e&i!.n&ose $ l$ so!ie&$&. L$ $n$rqu($ e!on"#i!$ &e l$ so!ie&$& !$ it$list$ t$l !o#o existe +o% es/ en #i o ini"n/ l$ )er&$&er$ *uente &el #$l. 3e#os $nte nosotros $ un$ !o#uni&$& enor#e &e ro&u!tores que se est.n es*or'$n&o in!es$nte#ente ri).n&ose &e los *rutos &e su tr$b$0o !ole!ti)o no or l$ *uer'$/ sino en ,ener$l en !on*or#i&$& *iel !on re,l$s le,$l#ente est$ble!i&$s. A este res e!to/ es i# ort$nte se8$l$r que los #e&ios &e ro&u!!i"n es &e!ir/ l$ !$ $!i&$& ro&u!ti)$ enter$ que es ne!es$ri$ $r$ ro&u!ir bienes &e !onsu#o t$nto !o#o !$ it$l $&i!ion$ ue&e le,$l#ente ser/ % en su #$%or $rte es/ ro ie&$& ri)$&$ &e $rti!ul$res. En $r$s &e l$ si# li!i&$&/ en l$ &is!usi"n que si,ue ll$#$r 4tr$b$0$&ores5 $ to&os los que no !o# $rt$n l$ ro ie&$& &e los #e&ios &e ro&u!!i"n/ $unque esto no !orres on&$ $l uso +$bitu$l &el tr#ino. Los ro iet$rios &e los #e&ios &e ro&u!!i"n est.n en osi!i"n &e !o# r$r l$ *uer'$ &e tr$b$0o &el tr$b$0$&or. Us$n&o los #e&ios &e ro&u!!i"n/ el tr$b$0$&or ro&u!e nue)os bienes que se !on)ierten en ro ie&$& &el !$ it$list$. El unto esen!i$l en este ro!eso es l$ rel$!i"n entre lo que ro&u!e el tr$b$0$&or % lo que le es $,$&o/ $#bos #e&i&os en )$lor re$l. En !u$nto que el !ontr$to &e tr$b$0o es 4libre5/ lo que el tr$b$0$&or re!ibe est. &eter#in$&o no or el )$lor re$l &e losbienes que ro&u!e/ sino or sus ne!esi&$&es #(ni#$s % or l$ &e#$n&$ &e los !$ it$list$s &e *uer'$ &e tr$b$0o en rel$!i"n !on el n7#ero &e tr$b$0$&ores !o# itien&o or tr$b$0$r. Es i# ort$nte enten&er que in!luso en teor($ el s$l$rio &el tr$b$0$&or no est.&eter#in$&o or el )$lor &e su ro&u!to. El !$ it$l ri)$&o tien&e $ !on!entr$rse en o!$s #$nos/ en $rte &ebi&o $ l$ !o# eten!i$ entre los !$ it$list$s/ % en $rte orque el &es$rrollo te!nol",i!o % el $u#ento &e l$ &i)isi"n &el tr$b$0o $ni#$n l$ *or#$!i"n &e uni&$&es &e ro&u!!i"n #.s ,r$n&es $ ex ens$s &e l$s #.s eque8$s. El result$&o &e este ro!eso es un$ oli,$rqu($ &el !$ it$l ri)$&o !u%o enor#e o&er no se ue&e !ontrol$r !on e*i!$!i$ in!luso en un$ so!ie&$& or,$ni'$&$ ol(ti!$#ente &e *or#$ &e#o!r.ti!$. Esto es $s( orque los #ie#bros &e los !uer os le,isl$ti)os son sele!!ion$&os or los $rti&os ol(ti!os/ *in$n!i$&os en ,r$n $rte o in*lui&os &e otr$ #$ner$ or los !$ it$list$s ri)$&os quienes/ $r$ to&os los ro "sitos r.!ti!os/ se $r$n $l ele!tor$&o &e l$ le,isl$tur$. L$ !onse!uen!i$ es que los re resent$ntes &el ueblo &e +e!+o no rote,en su*i!iente#ente los intereses &e los ,ru os no ri)ile,i$&os &e l$ obl$!i"n. Por otr$ $rte/ b$0o l$s !on&i!iones existentes/ los !$ it$list$s ri)$&os ine)it$ble#ente !ontrol$n/ &ire!t$#ente o in&ire!t$#ente/ l$s *uentes rin!i $les &e in*or#$!i"n ; rens$/ r$&io/ e&u!$!i"n<. Es $s( extre#$&$#ente &i*(!il/ % &e +e!+o en l$ #$%or($ &e los !$sos $bsolut$#ente i# osible/ $r$ el !iu&$&$no in&i)i&u$l obtener !on!lusio nes ob0eti)$s % +$!er un uso inteli,ente &e sus &ere!+os ol(ti!os.

L$ situ$!i"n que re)$le!e en un$ e!ono#($ b$s$&$ en l$ ro ie&$& ri)$&$ &el !$ it$l est. $s( !$r$!teri'$&$ en lo rin!i $lri#ero/ los #e&ios &e l$ ro&u!!i"n ;!$ it$l< son ose(&os &e *or#$ ri)$&$ % los ro iet$rios &is onen &e ellos !o#o lo !onsi&er$n o ortuno1 en se,un&o lu,$r/ el !ontr$to &e tr$b$0o es libre. Por su uesto/ no existe un$ so!ie&$& !$ it$list$ ur$ en este senti&o. En $rti!ul$r/ &ebe not$rse que los tr$b$0$&ores/ $ tr$)s &e lu!+$s ol(ti!$s l$r,$s % $#$r,$s/ +$n teni&o xito en $se,ur$r un$ *or#$ $l,o #e0or$&$ &e 4!ontr$to &e tr$b$0o libre5 $r$ !iert$s !$te,or($s &e tr$b$0$&ores. Pero to#$&$ en su !on0unto/ l$ e!ono#($ $!tu$l no se &i*eren!i$ #u!+o &e !$ it$lis#o uro. L$ ro&u!!i"n est. orient$&$ +$!i$ el bene*i!io/ no +$!i$ el uso. =o est. ,$r$nti'$&o que to&os los que tienen !$ $!i&$& % quier$n tr$b$0$r ue&$n en!ontr$r e# leo1 existe !$si sie# re un 4e0r!ito &e $r$&os5. El tr$b$0$&or est. !onst$nte#ente $te#ori'$&o !on er&er su tr$b$0o. Des&e que $r$ &os % tr$b$0$&ores #$l $,$&os no ro or!ion$n un #er!$&o rent$ble/ l$ ro&u!!i"n &e los bienes &e !onsu#o est. restrin,i&$/ % l$ !onse!uen!i$ es un$ ,r$n ri)$!i"n. El ro,reso te!nol",i!o ro&u!e !on *re!uen!i$ #.s &ese# leo en )e' &e *$!ilit$r l$ !$r,$ &el tr$b$0o $r$ to&os. L$ #oti)$!i"n &el bene*i!io/ !on0unt$#ente !on l$ !o# eten!i$ entre !$ it$list$s/ es res ons$ble &e un$ inest$bili&$& en l$ $!u#ul$!i"n % en l$ utili'$!i"n &el !$ it$l que !on&u!e $ &e resiones !$&$ )e' #.s se)er$s. L$ !o# eten!i$ ili#it$&$ !on&u!e $ un &es er&i!io enor#e &e tr$b$0o/ % $ se $# ut$r l$ !on!ien!i$ so!i$l &e los in&i)i&uos que #en!ion $ntes. Consi&ero est$ #util$!i"n &e los in&i)i&uos el eor #$l &el !$ it$lis#o. =uestro siste#$ e&u!$ti)o entero su*re &e este #$l. Se in!ul!$ un$ $!titu& !o# etiti)$ ex$,er$&$ $l estu&i$nte/ que es entren$&o $r$ $&or$r el xito !o&i!ioso !o#o re $r$!i"n $r$ su !$rrer$ *utur$. Esto% !on)en!i&o &e que +$% sol$#ente un !$#ino $r$ eli#in$r estos ,r$)es #$les/ el est$ble!i#iento &e un$ e!ono#($ so!i$list$/ $!o# $8$&o or un siste#$ e&u!$ti)oorient$&o +$!i$ #et$s so!i$les. En un$ e!ono#($ $s(/ los #e&ios &e ro&u!!i"n son ose(&os or l$ so!ie&$& % utili'$&os &e un$ *or#$ l$ni*i!$&$. Un$ e!ono#($ l$ni*i!$&$ que $0uste l$ ro&u!!i"n $ l$s ne!esi&$&es &e l$ !o#uni&$&/ &istribuir($ el tr$b$0o $ re$li'$r entre to&os los !$ $!it$&os $r$ tr$b$0$r % ,$r$nti'$r($ un sustento $ !$&$ +o#bre/ #u0er/ % ni8o. L$ e&u!$!i"n &el in&i)i&uo/ $&e#.s &e ro#o)er sus ro i$s !$ $!i&$&es n$tur$les/ ro!ur$r($ &es$rroll$r en l un senti&o &e l$ res ons$bili&$& $r$ sus !o# $8eros +o#bres en lu,$r &e l$ ,lori*i!$!i"n &el o&er % &el xito que se &$ en nuestr$ so!ie&$& $!tu$l. Sin e#b$r,o/ es ne!es$rio re!or&$r que un$ e!ono#($ l$ni*i!$&$ no es to&$)($ so!i$lis#o. Un$ e!ono#($ l$ni*i!$&$ ue&e est$r $!o# $8$&$ &e l$ !o# let$ es!l$)itu& &el in&i)i&uo. L$ re$li'$!i"n &el so!i$lis#o requiere solu!ion$r $l,unos roble#$s so!io ol(ti!os extre#$&$#ente &i*(!iles- !"#o es osible/ !on un$ !entr$li'$!i"n &e ,r$n en)er,$&ur$ &el o&er ol(ti!o % e!on"#i!o/ e)it$r que l$ buro!r$!i$ lle,ue $ ser to&o o&eros$ % $rro,$nte? C"#o ue&en est$r rote,i&os los &ere!+os &el in&i)i&uo % !"#o $se,ur$r un !ontr$ eso &e#o!r.ti!o $l o&er &e l$ buro!r$!i$?