Sunteți pe pagina 1din 11

De la novela realista y naturalista a los actuales modelos narrativos. La trayectoria novelstica de M. Delibes.

La novela y el cuento latinoamericanos desde la segunda mitad del XX hasta nuestros das. I. DE LA NOVELA REALISTA Y NATURALISTA A LOS ACTUALES MODELOS NARRATIVOS

LA NOVELA ANTERIOR A 1939 La narrativa anterior al 39 presenta tres generaciones: la Generacin del 98, el Novecentismo y la Generacin del 27. LA NOVELA DE LA GENERACIN DEL 98 En 1902 publican en Espaa autores significativos como Azorn, Unamuno, Baroja y Valle-Incln, los cuales inician un camino marcado por los siguientes rasgos: 1) Denuncia de los males de Espaa: el caciquismo, el hambre y la ignorancia 2) Pesimismo ante la situacin histrica (el desastre colonial de 1898) y ante el desmoronamiento de los valores sociales y espirituales. 3) Influencia de la filosofa: los planteamientos existencialistas de Kierkegaard y Schopenhauer (el escepticismo, la vida como algo absurdo y carente de sentido) 4) El dolor de Espaa y Castilla como profundo smbolo de patriotismo casticista 5) Renovacin esttica o del estilo mediante: A) El subjetivismo o antirrealismo: no se persigue, como en la esttica realista, la reproduccin exacta de la realidad, sino la expresin de la realidad interior. B) Concepcin totalizadora: la novela es un gnero multiforme, en el que tienen cabida tambin la reflexin filosfica, el ensayo y el lirismo (Azorn habla de novela permeable). UNAMUNO (1864/1936) Unamuno acu el trmino "nivolas" para referirse a sus propias creaciones de ficcin narrativa, para representar su distancia con respecto a la novela realista imperante a finales del siglo XIX; Unamuno se sirvi de la novela para dejar testimonio de su intimidad agnica, para la reflexin sobre sus ideas obsesivas sobre la religin, la vida, la muerte y la propia conciencia. Para ello interviene en el relato, dialoga con sus personajes, los convierte en smbolos e interpela al lector. Novelas ms importantes: En 1914 publica Unamuno la que, sin duda, es su mejor novela: "Niebla". Lo que ms sorprende al lector de esta obra es la utilizacin del conocido juego vida-literatura: Augusto Prez, el protagonista de la novela, se enfrenta con su creador en un ambiente de confusin entre lo que es verdad y lo que es ficcin. Unamuno tambin se sinti atrado por el tema de la lucha entre hermanos, por la historia bblica de Can y Abel. Este motivo fratricida sirve de base a su novela "Abel Snchez" (1917) Tras "La ta Tula" (1921), Unamuno publica San Manuel Bueno, mrtir (1930). En esta obra aparecen todos los motivos que, recurrente e insistentemente, haban ido apareciendo en sus novelas anteriores: la lucha agnica del individuo en este mundo, el creer y el aparentar creer, la soledad, los problemas de la fe, la vida como sueo... Cuenta la historia de un cura de pueblo que ha perdido la fe, pero que aparenta tenerla para que sus feligreses mantengan intactas sus creencias religiosas. VALLE-INCLN (1866/1936) Dos estilos definen su obra: modernismo y esperpento. Los aos iniciales estn marcados por la tendencia modernista y representados por las cuatro "Sonatas" (subtituladas Memorias del Marqus de Bradomn: Sonata de otoo (1902), Sonata de Esto (1905), Sonata de Primavera (1904) y Sonata de invierno 1

(1905)) supuestas memorias del Marqus de Bradomn, una especie de donjun, "feo, catlico y sentimental". De esta primera poca tambin es la triloga de La guerra carlista (1908/1909), que narran episodios de la ltima guerra carlista de Espaa. Entre las obras marcadas por el esperpento destaca la que sin duda, es una de las mejores novelas de la primera mitad del siglo XX, "Tirano Banderas" (1926). Por ltimo las tres novelas del "Ruedo ibrico" (1927-1932) reflejan la historia y vida de nuestro pas desde el reinado de Isabel II hasta el desastre del 98. AZORN (1873-1967) En las novelas de Azorn (Jos Martnez Ruiz) la narracin se fragmenta en instantneas que congelan el tiempo y captan la impresin del instante. Ejemplo de novela impresionista son La voluntad, Antonio Azorn, Confesiones de un pequeo filsofo Ms tarde escribe Don Juan (1922) y Doa Ins (1925), en las que se describe minuciosamente el ambiente y la sensibilidad de los personajes. PO BAROJA (1872/1956) Sus novelas se caracterizan por los siguientes rasgos: 1) Novelas centradas en un personaje -activo y dominador o pasivo y sin voluntad. 2) Accin y dilogos abundantes. 3) Marcada presencia del narrador a travs de comentarios y reflexiones. 4) Descripciones impresionistas a base de pinceladas o unos pocos detalles fsicos y psicolgicos. 5) Cierto desalio expresivo (exagerado por los crticos). Su produccin narrativa se suele organizar en grupos de tres novelas (trilogas) que siguen un tema comn. En estos relatos el autor parte de una observacin de la realidad en muy variadas manifestaciones: Primera etapa (1900-1912) Trilogas: 1) La lucha por la vida (La busca. Mala hierba. Aurora roja); 2) La tierra vasca (La casa de Aizgorri. El mayorazgo de Labraz. Zalacan el aventurero). 3) La raza: (La dama errante. La ciudad de la niebla. El rbol de la ciencia); 4) El mar: (Las inquietudes de Shanti Anda. El laberinto de las sirenas. Los pilotos de altura.) Segunda etapa (1913-1936): Memorias de un hombre de accin, serie de novelas sobre un personaje llamado Avinareta. Tercera etapa (1939-1956): Desde la ltima vuelta del camino (memorias). NOVELA NOVECENTISTA (GENERACIN DEL 14) Destacaremos a los escritores que introducen novedades importantes en el tratamiento de las novelas. Y entre ellos los principales sern Ramn Prez de Ayala y Gabriel Mir. Gran influencia tendr la figura de Ramn Gmez de la Serna, pero ms en el terreno de la poesa. Todos estos autores suponen una superacin de los patrones o esquemas narrativos anteriores. Gabriel Mir: Destacan sus obras Nuestro Padre San Daniel (1921), y El obispo leproso (1926). Transcurren en Oleza (trasunto de Orihuela), representacin de un mundo nebuloso, casi desaparecido, que el autor pretende rescatar. Las cerezas del cementerio (1910) y El abuelo del rey (1915) son otras obras importantes. Ramn Prez de Ayala (1888-1962): Sus primeras cuatro novelas, Tinieblas en las cumbres (1907), A.M.D.G (1910), La pata de la raposa (1912) y Troteras y danzaderas (1913) tienen un marcado carcter autobiogrfico. Relatan la crisis de conciencia individual, prxima a los tipos pasivos y existencialmente desorientados de las novelas de principios de siglo. En los aos veinte escribe novelas intelectuales como Belarmino y Apolonio (1921), Tigre Juan y El curandero de su honra (1926). Lo importante de estas novelas no es la trama sino las reflexiones diversas (filosficas, literarias, estticas...) que las 2

acercan al ensayo. Predomina el tono reflexivo, la irona y en cuanto a la tcnica, el perspectivismo (contraste de varios puntos de vista). Ramn Gmez de la Serna: La base de su produccin literaria es la greguera, frase o apunte breve que encierra una pirueta verbal o una metfora inslita: "Humorismo + Metfora = Greguera". Como novelista, Ramn rompe los moldes del gnero. En sus obras cabe de todo. La ms famosa es El torero Caracho (1927). No podemos olvidar El Novelista (1924), historia de un autor en busca de motivos para sus novelasy de imaginacin. El doctor inverosmil (1921) narra la historia de un mdico que cura por medio de extraos mtodos.

LA NOVELA HACIA 1927 En los mismos aos en los que llega a su auge la generacin potica de Guilln, Lorca... estn escribiendo en lneas distintas al menos otros dos grupos de autores. El primero est formado por novelistas republicanos que padecieron el exilio: Benjamn Jarns, Juan Chabs, Rosa Chacel, Juan Jos Domenchina, Max Aub o Francisco Ayala; estos autores, en sus primeras obras, practican una novela en lnea con el arte deshumanizado que planteaba Ortega y Gasset. El segundo grupo (llamado nuevo romanticismo) plantea una novela social muy comprometida con la ideologa revolucionaria: Jos Daz Fernndez, Ramn J. Sender y Csar M Arconada. LA NARRATIVA DESDE 1940 HASTA LOS AOS 70 LA NARRATIVA DE LA DCADA DE 1930 Y LA NOVELA DE EXILIO La novela de los aos 30 (como la poesa) haba tendido hacia la rehumanizacin y el compromiso social, tras abandonar la deshumanizacin de los aos 20. En esta lnea se encuentra la literatura de Ramn J. Sender, Max Aub, Francisco Ayala, Rosa Chacel, quienes al acabar la guerra marchan al exilio por su apoyo a la Repblica. Su obra se realiza al margen de la literatura que se hace en Espaa y, en general, tratan con insistencia sobre el tema de la guerra. LA NOVELA DE LOS PRIMEROS AOS DE POSGUERRA En 1939 el panorama cultural es desolador; muchos autores se han exiliado y la literatura se encuentra determinada por la presin de la censura, que impide que se pueda expresar una denuncia explcita. En la dcada de 1940 slo hay casos excepcionales y aislados, como Torrente Ballester, Camilo. Jos Cela, Carmen Laforet y Miguel Delibes. Estos autores encarnan dos tendencias narrativas: la novela existencial y el tremendismo 1) Novela existencial: lo existencial se convierte en uno de los temas fundamentales de la narrativa. Paralelamente a lo que ocurre en la poesa desarraigada, la desorientacin, la hostilidad de la vida y la angustia marcan los motivos de parte de la novela de estos aos. 1944: Nada de Carmen Laforet (Premio Nadal): la trama recoge hechos cotidianos de su vida, inmersa en la incomunicacin y el desencanto. 1947, La sombra del ciprs es alargada, Miguel Delibes1: novela impregnada de preocupaciones existencialistas, como la obsesin por la muerte y por la infelicidad. 2) El tremendismo: algunas novelas reflejan los aspectos ms desagradables y brutales de la realidad para efectuar una reflexin profunda sobre la condicin humana.
1

Ver apartado completo de Delibes (pg. 6)

1944, La familia de Pascual Duarte, Camilo Jos Cela: la novela narra un cmulo de crmenes y de atrocidades que parecen verosmiles por el tipo de protagonista y por el ambiente. Como un nuevo pcaro, Pascual Duarte narra su biografa para que entendamos cmo ha llegado a ser un condenado a muerte.

DCADA DE LOS 50. EL REALISMO SOCIAL Con la Guerra Fra, en los aos 50, Espaa empieza a salir del aislamiento y se incorpora a algunos organismos internacionales, en la rbita de EEUU. El incipiente desarrollo del turismo y la industria trae cierta recuperacin econmica y cambios en los estilos de vida, como las migraciones de los campesinos hacia las ciudades, la difcil insercin de estas personas en los suburbios urbanos, .Al mismo tiempo, los jvenes que han vivido la guerra como nios o adolescentes empiezan a manifestar actitudes crticas respecto al poder y a la divisin social entre vencedores y vencidos. Para muchos, "La colmena" de Cela, publicada en 1951, es un precedente de la novela social. En ella con ms o menos realismo aparece reflejada la sociedad del momento (la de la inmediata posguerra). Se observan dos grandes tendencias: a) El neorrealismo. Que se centra en los problemas del hombre como ser individual (como la soledad y la frustracin): Ana Maria Matute, Ignacio Aldecoa, ("El fulgor y la sangre"), Rafael Snchez Ferlosio ("El Jarama", 1956; novela conductista; crnica de un da de domingo de un grupo de jvenes junto al ro Jarama) y Carmen Martn Gaite ("Entre visillos"). b) Novela social (realismo social): se centra en los problemas de los grupos sociales. Jess Fernndez Santos ("Los bravos", 1954), Jess Lpez Pacheco (Central elctrica), Juan Garca Hortelano ( "Nuevas amistades", 1959, "Tormenta de verano"); Armando Lpez Salinas ("La mina") El tema de la novela es la propia sociedad espaola: la dureza de la vida en el campo, las dificultades de la transformacin de los campesinos en trabajadores industriales; la explotacin del proletariado y la banalidad de la vida burguesa. El estilo de la novela realista es sencillo, tanto en el lenguaje como en la tcnica narrativa, se pretende llegar a un amplio pblico. Los contenidos testimoniales o crticos son ms importantes. LA NOVELA DE LOS AOS SESENTA: ENTRE LA PREOCUPACIN SOCIAL Y EL EXPERIMENTALISMO Durante la dcada de los sesenta n se detecta un cierto agotamiento del realismo social y una clara evolucin hacia la experimentacin y la renovacin. Autores como Luis Goytisolo o Juan Goytisolo constituyen la avanzadilla de las nuevas tendencias. Los escritores espaoles se dejan influir por los autores europeos (Proust, Kafka, Joyce), norteamericanos (Faulkner, Dos Passos) o latinoamericanos (Vargas Llosa, Cortzar, Garca Mrquez), Las novelas pasan a ser ms complejas y experimentales, quizs dirigidas a un lector con mejor preparacin intelectual que en los aos cincuenta. Las novedades no afectan slo al argumento o la estructura, tambin a la ortografa, ya que algunos autores suprimen los signos de puntuacin, o los prrafos, y es frecuente que se mezclen los gneros. Ya no se pretende slo denunciar la situacin social, sino que tambin se persigue la experimentacin de nuevas formas y elementos, como el perspectivismo 4

argumental, el monlogo interior o los continuos saltos hacia atrs o hacia delante en el argumento. Dos novelas son consideradas los modelos de las nuevas tendencias: Tiempo de silencio (1962) de Luis Martn Santos y Seas de identidad (1966) de Juan Goytisolo. LA NARRATIVA DESDE LOS AOS 70 A NUESTROS DAS El ambiente de libertad en el que comenz a desarrollarse la cultura espaola tras la muerte del general Franco (20 de noviembre de 1975), permiti un mejor conocimiento de la literatura espaola en Europa y de la literatura occidental en Espaa. A ello contribuy significativamente la desaparicin de la censura (lo que supuso la publicacin de novelas espaolas prohibidas en nuestro pas y editadas en el extranjero, expurgadas o inditas), la recuperacin de la obra de los escritores exiliados y un mayor conocimiento de la narrativa de otros pases. En suma, dos son los aspectos ms significativos de la novela espaola en los ltimos treinta aos: El carcter aglutinador. Acoge prcticamente todas las tendencias, modalidades, discursos, temas, experiencias y preocupaciones personales. La individualidad. Cada novelista elegir la orientacin que le resulte ms adecuada para encontrar un estilo propio con el que expresar su mundo personal y su particular visin de la realidad. De modo que puede decirse que en las ltimas dcadas conviven: Novelistas importantes de toda la posguerra: Delibes, Cela y Torrente Ballester sobre todo. Algunos novelistas de la "Generacin del 50": Juan Goytisolo, Juan Mars, Carmen Martn Gaite. Los novelistas de la generacin del 75. En los setenta hay autores que siguen cultivando la novela experimental e intelectual que tiene su origen principal en Tiempo de silencio de Luis Martn Santos. Suelen prestar ms atencin a la forma que al contenido, ya que el argumento llega a casi desaparecer. Abundan las historias fragmentadas y los monlogos interiores. Este tipo de novela est dirigido a un lector inteligente y culto, con formacin suficiente para comprender las dificultades sintcticas que los autores plantean. Es la llamada generacin de 1975 o tambin generacin de 1968 (mayo del 68): Eduardo Mendoza, Flix de Aza, Juan Jos Mills, Vicente. Molina Foix, Soledad Purtolas, entre otros. Nuevos escritores dados a conocer ya despus del franquismo: Manuel Vicent, Julio Llamazares, Javier Maras, Luis Mateo Dez, Rosa Montero, Antonio Muoz Molina, Luis Landero. Por otra parte, no resulta fcil discernir en la nueva narrativa unas corrientes o escuelas definidas; s es posible, no obstante, identificar ciertas tendencias temticas. Las ms relevantes son estas: Novela policaca y de intriga. Este subgnero resurge con especial fuerza. Entre sus cultivadores destacan Manuel Vzquez Montalbn, autor de una serie protagonizada por el detective privado Pepe Carvalho. A esta tendencia pertenecen tambin algunas novelas de Antonio Muoz Molina: El invierno en Lisboa, Beltenebros, o Plenilunio. Su ltima obra, Sefarad ha sido definida por el autor como "novela de novelas" y supone la recuperacin de historias de destierros y desarraigos acontecidos durante el siglo XX. Novela histrica. Se pueden citar como ejemplos El oro de los sueos, de Jos Mara Merino; El hereje (1998), de Miguel Delibes, as como la saga protagonizada por el capitn Alatriste, de Arturo Prez-Reverte, ambientada en el Siglo de Oro. En los ltimos aos son frecuentes las novelas histricas contextualizadas en 5

pocas cercanas, especialmente en la Guerra Civil, como Soldados de Salamina (2001), de Javier Cercas; La voz dormida (2002), de Dulce Chacn, o los relatos breves que componen Los girasoles ciegos de Alberto Mndez. Novela de la reflexin ntima. Este tipo de narrativa se centra en la bsqueda personal y la reflexin sobre la propia existencia. Obras representativas de esta tendencia son Mortal y rosa (1975), de Francisco Umbral, sentida reflexin sobre la muerte escrita con brillante estilo, o El desorden de tu nombre, de Juan Jos Mills, que combina la introspeccin psicolgica con la reflexin literaria. En La lluvia amarilla (1988), Julio Llamazares narra el abandono de los pueblos a travs de un largo y emocionado monlogo. Novela de la memoria y del testimonio. La memoria de una generacin y el compromiso son los temas bsicos de esta corriente, en la que se encuadran novelistas como Rosa Montero, con Te tratar como a una reina (1981), defensa de la condicin femenina, y la produccin novelstica de Luis Mateo Dez. Novela culturalista. En los ltimos aos han aparecido una serie de autores jvenes que hacen una novela que se ocupa de analizar y explicar diferentes aspectos de la cultura occidental desde unas posturas bastante eruditas. Eso es lo que hace Juan Manuel de Prada con Las mscaras del hroe o La tempestad. Otras tendencias en la novela de los autores ms jvenes es la de hacer una novela que trata los problemas de la juventud urbana con una esttica muy cercana a la contracultura (Historias del Kronen, de Jos ngel Maas, Ray Loriga con Hroes o Luca Etxebarra en Sexo, prozac y dudas).

II. LA TRAYECTORIA NOVELSTICA DE M. DELIBES Naci en Valladolid, 1920. Catedrtico de Derecho Mercantil y periodista, fue tambin un estupendo dibujante; pero su gran pasin fue la caza y la naturaleza; ambas aparecen en muchas de sus novelas y es el tema del alegato ecologista La tierra prometida. Qu mundo heredarn nuestros hijos?, escrito en 2005 conjuntamente con su hijo. Delibes es un observador de la realidad circunstante, un testigo -intrprete- de su tiempo, un moralista desencantado y entristecido que quisiera un mundo mejor y ms humano. El mundo suyo, el imaginario, construido con amor a la palabra, con historias penosas y clidas, con un sentimiento de la naturaleza entre amargo, exultante y potico, es una obra de arte que recrea en un gran mosaico los modos de vida y la mentalidad de una extensa parcela de la centuria pasada. Desarrolla una perspectiva analtica de la realidad y la presenta mediante tipos solitarios y desvalidos, entre quienes no faltan seres entraables, situados en un marco social duro, frustrante. En conjunto, esos libros hablan de una voluntad de hallar un sentido al absurdo de la existencia y confiesan una desesperanza antropolgica. Sus escritos estn llenos de noticias que documentan la pobreza, la marginacin social, los modos de vida elementales, el deterioro material del campo, la emigracin obligada, el desaliento de las personas, la ruindad moral del labriego, la anodina existencia provinciana, el egosmo de la gente de la ciudad. Pero testimonio est amortiguado por el amor del autor a su tierra y por una ternura frecuente. La primera novela que publica es "La sombra del ciprs es alargada", que obtuvo el Premio Nadal en 1947. La andadura narrativa de Miguel Delibes ha recorrido, en la segunda mitad del siglo XX, el arco trazado por la novelstica espaola, y que descansa sobre 6

aquellos tres famosos ingredientes inexcusables para su novela: un Hombre, un Paisaje y una Pasin. Las novelas de Delibes desarrollan un conflicto de un ser humano en un marco geogrfico preciso. Acotaremos un poco esos ingredientes mencionados antes. Un hombre, o, mejor, mujeres y hombres, castellanos, labriegos, clase media de la ciudad, contemporneos, menos alguna salvedad, sobre todo los protestantes renacentistas de El hereje. Un paisaje por excelencia, el de Castilla, tanto la rural como la urbana. Contadas veces se ha salido de ese escenario, y ello por motivos excepcionales y obligados: porque el bedel Lorenzo emigre a Chile o porque el primitivismo medieval de Los santos inocentes se entienda mejor en la raya de Portugal. En fin, una Pasin, y, a rastras o alrededor de ella, un reducido nmero de conflictos que al cabo del tiempo se han concentrado en un puado no muy amplio de motivos. El propio autor ha advertido en su obra estos cuatro asuntos principales: muerte, infancia, naturaleza y prjimo; a tales preocupaciones habra que aadir algunas cuestiones recurrentes: la fe, el catolicismo, e l amor, la bsqueda de un destino, la mentalidad burguesa. No hay duda de que para Delibes la Naturaleza es un valor capital de la vida, pero la idealizacin rural, no implica ni evasin ni conformismo absolutos. Para desmentir un presunto escapismo basta con recordar que Delibes da pruebas abundantes a lo largo del medio siglo de su talante liberal, de su cristianismo progresista, de su rechazo del autoritarismo poltico vigente, de su lucha a favor de la libertad y contra la censura, de su compromiso con la deteriorada situacin econmica y social de Castilla. Su inquietud por la cultura del campo no puede disociarse de la preocupacin castellanista. Naturaleza y Castilla se funden en una nica realidad que planea a lo largo y ancho de toda la obra de nuestro autor. Casi ninguno de sus escritos se explica sin un trasfondo castellano, mucho ms que un decorado y que en ocasiones salta hasta la propia tapa del libro, debajo de la cual tenemos desde un casi reportaje (Castilla habla) hasta una novelizacin ms o menos fuerte (Viejas historias de Castilla la Vieja). La Castilla de Delibes brota como una pura constatacin de una realidad empobrecida y de un paisaje esquilmado por donde circulan unas gentes de duro presente e incierto futuro. Llegados aqu, resulta inevitable anotar el otro rasgo comn a toda la obra delibesiana, su recreacin y su actitud de recuperacin de un castellano rico, exacto, coloquial y jugoso y tambin muy sobrio. Pero es una palabra de una limpieza y sencillez muy expresivas, contraria a ese constante capital de nuestras letras, el barroquismo. Se trata de una lengua enraizada en el depsito comn popular que el escritor rescata sin propsitos arqueolgicos ni pruritos casticistas. El ideal estilstico de la plenitud de Delibes se halla en una naturalidad sin afectacin que tiene como meta designar la realidad con el trmino riguroso que la distingue. Su lengua literaria busca la sencillez y la claridad en un relato bien contado, y lo hace con un vocabulario muy rico en el que encontramos las palabras propias de los mbitos, rurales o ciudadanos; tambin aparecen los distintos registros del lenguaje, desde el culto al coloquial, familiar e incluso vulgar y fragmentario de los personajes analfabetos o deficientes. Caracterizan siempre a Delibes unas excepcionales dotes de narrador, una insuperable capacidad para reflejar tipos y ambientes, y un seguro dominio del 7

idioma, lo que le permite acertar, con difcil facilidad, en los ms variados registros, sobre todo en la autenticidad del habla popular. Miguel Delibes ha afirmado, una y otra vez, al correr de los aos, su condicin de novelista de personajes, de afanoso forjador de tipos vivos de cuyo aliento vital su pasin, su paisaje se informa la historia, y surgen los modos y maneras de un discurso narrativo sometido a la alta jerarqua artstica del personaje. La evolucin novelstica de Delibes comienza con La sombra del ciprs es alargada (1948), una novela confesional, donde presenta el angustioso sentimiento de la muerte que aflige a un muchacho. A ritmo regular se encadenan en un decenio nuevos ttulos que se inclinan, primero, hacia un fuerte subjetivismo, y se decantan, despus, por una mirada ms objetivista o distanciada de la realidad, siempre ese mundo castellano tan suyo. Por eso han distinguido dos fases en esa etapa inicial en la que se suceden An es de da (1949), Mi idolatrado hijo Sis (1953), Diario de un cazador (1955), Diario de un emigrante (1958) y La hoja roja (1959). Hay cierta desesperanza antropolgica en estas dos novelas: El camino (1950) y en Las ratas (1962). Mediados los sesenta, nos encontramos en una segunda fase de la trayectoria del escritor. Ahora, la literatura se formula con una voluntad social clara y expresa. Esto sucede en Cinco horas con Mario (1966), uno de los testimonios ms contundentes de nuestras letras contra el conservadurismo de las clases medias crecidas en el humus del nacionalcatolicismo. La denuncia del despotismo del poder y de la alienacin contempornea las lleva a cabo en la kafkiana Parbola del nufrago (1969) mediante extremadas tcnicas vanguardistas que juegan incluso con los signos de puntuacin. Y, sobre todo, Delibes muestra cmo la tensin creadora, estilstica y constructiva constituyen para l una exigencia en Los santos inocentes (1981). Aqu el testimonio, un implacable drama rural que contrapone seores feudales y siervos, opresores y oprimidos, alcanza una cumbre de emocionante y conmovedora grandeza. Estas construcciones de mayor nfasis innovador resultan, para ser justos, piezas un algo solitarias en un amplio retablo narrativo de configuracin tradicional. Este retablo incluye tambin bastantes cuentos (gnero que cultiva con el acierto sobresaliente de, por ejemplo, La mortaja, y se ensancha con la peridica salida de nuevos ttulos: El prncipe destronado (1973), Las guerras de nuestros antepasados (1975), El disputado voto del seor Cayo (1978), Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso (1983) o El tesoro (1985). Por lo dems, las novelas de este bloque insisten en sus ya sabidos temas: el mundo de la primera infancia, la violencia y la integracin social, el desolado abandono de los pueblos, la des culturizacin, la codicia, la prdida de las races, las precarias relaciones sociales, la soledad, la vida como bsqueda de un camino de rumbo siempre insatisfactorio... A finales de los ochenta, Delibes aborda, por fin, un asunto inevitable en los autores de su generacin, la guerra civil, en la cual luch al lado de los sublevados (Madera de hroe (1987)). Y ese partir de las propias experiencias marca no poca de la prosa delibesana posterior. Los aos noventa se abren con una elega por la esposa muerta, Seora de rojo sobre fondo gris (1991). 8

En El ltimo coto (1992) o He dicho (1996) asume Delibes un aire terminal, y trasmite la impresin de un mundo declinante, que se acaba. Tanto los temas como la actitud de estos escritos enlazan con esa inquietud por la Naturaleza. Da fe Delibes de la destruccin del campo, que ejemplifica real y simblicamente con la desaparicin de una de las aves emblemticas de Castilla, La perdiz patirroja. La explotacin salvaje de los recursos naturales y el monetarismo estn produciendo un deterioro irreversible. En 1998 public una vasta novela histrica, El hereje, profusamente documentada y ambientada en el Valladolid del siglo XVI. Esta novela, de medio millar de pginas, responde a las constantes del autor: un hombre, Cipriano Salcedo; una pasin, la de ajustar sus principios a su conducta; y un paisaje, el de Valladolid del Quinientos, cerrado y dogmtico. Como conclusin, resumimos los distintos caminos por los que ha ido transcurriendo la obra de Delibes, este novelista que atraves el siglo (19202010): I) La novela existencial de los aos cuarenta en La sombra del ciprs es alargada, premio Nadal 1947. II) El realismo crtico de los aos cincuenta con El camino (1950) y el espeluznante cuadro de miseria de Las ratas (1962). III) La experimentacin formal de los aos sesenta y setenta en Cinco horas con Mario (1966), y la tremenda crtica al caciquismo de Los santos inocentes (1981). IV) Una magnfica incursin en la novela histrica con s u obra El hereje (1998). V) La estrecha relacin entre vida y literatura en sus ltimas obras (Seora de rojo sobre fondo gris, 1991, en la que podemos percibir claramente la imagen de su esposa muerta en 1974). Y no olvidamos el alegato ecologista, que escribi conjuntamente con su hijo Miguel Delibes de Castro, en 2005 La tierra prometida. Qu mundo heredarn nuestros hijos.

III. LA NOVELA Y EL CUENTO LATINOAMERICANOS DESDE LA SEGUNDA MITAD DEL XX HASTA NUESTROS DAS. 1. CONTEXTO HISTRICO. Los pases hispanoamericanos alcanzaron la independencia de Espaa en la primera mitad del siglo XIX, salvo Cuba y Puerto Rico que se independizaron en 1898.Sin embargo esta independencia no logr que los pases hispanoamericanos prosperaran econmicamente, pues pasaron de una dependencia europea a otra tal vez ms absorbente, la de Estados Unidos, que en cierto modo explot a estos pases, los endeud y los control polticamente. Hispanoamrica se ha debatido a lo largo del siglo XX entre la explotacin ajena de sus riquezas agrcolas y minerales, y la miseria y pobreza de sus habitantes. Todo ello se debe igualmente a profundas desigualdades y una muy mal repartida riqueza. Casi todos los pases han sufrido a menudo golpes de estado militares y regmenes dictatoriales. As, los periodos democrticos suelen verse truncados por golpes de estado.

2. LA NOVELA HISPANOAMERICANA. Si la Poesa Latinoamericana del siglo XX (con poetas de la talla de Csar Vallejo, Pablo Neruda y Octavio Paz), ha sido brillante, tan o ms importante ha sido la narrativa, que, gracias a su calidad, es conocida en todo el mundo, sobre todo la que se produjo entre los aos 50 y 70, etapa que es conocida como el boom de la Literatura Hispanoamericana. Se pueden distinguir tres grandes etapas en la Novela Hispanoamericana del siglo XX: A. NOVELA REGIONALISTA O INDIGENISTA. Hasta los aos 40, se dio en toda Amrica Latina una novela que reflejaba la realidad social y la vida de las comunidades indgenas que all habitaban. Las obras planteaban la lucha del hombre contra una naturaleza salvaje y contra una sociedad de rancias costumbres. Esta novela denunci la realidad social de las distintas regiones de Amrica. Las obras ms importantes son: La Vorgine de Jos Eustasio Rivera, Don Segundo Sombra de Ricardo Giraldes y Doa Brbara de Rmulo Gallegos. B. El REALISMO RENOVADOR O REALISMO MGICO. En las dcadas de los 40 y de los 50 se producen en la Novela Hispanoamericana una gran renovacin que afecta a los siguientes planos: 1.- El realismo se funde con elementos fantsticos; es lo que se conoce como Realismo Mgico, que consiste en contar historias imposibles de una forma verosmil, como si realmente llegaran a suceder. Esta caracterstica afecta a toda la novela hispanoamericana hasta nuestros das. 2.- Hay una mayor preocupacin por la construccin y estructura de las novelas dando lugar a grandes novedades estructurales. 3.-Se conserva el inters por el mundo rural. 4.- Se conservan las intenciones polticas y sociales a travs de una denuncia crtica. Entre los autores ms destacados tenemos a Miguel ngel Asturias, Premio Nobel en 1957, y autor entre otras de la novela El Seor Presidente (sobre los dictadores en Latinoamrica). Otro autor destacado es Jorge Luis Borges, escritor de cuentos y novelas, uno de los narradores ms prestigiosos en la actualidad; algunas de sus obras son: El Aleph y Ficciones Tambin destaca el cubano Alejo Carpentier con su obra Los pasos perdidos. Mencin aparte merece el mexicano Juan Rulfo, que con una novela corta, titulada Pedro Pramo, y un librito de cuentos titulado El llano en llamas consigui ser reconocido como uno de los mejores escritores de toda Latinoamrica. C. EL BOOM DE LA LITERATURA HISPANOAMERICANA. Entre 1960 y 1980 puede hablarse de un florecimiento de la Narrativa Hispanoamericana que no tena precedentes en ningn sitio. Su influencia y su xito se extendi a la Narrativa Espaola y adems fue traducida y muy valorada en todos los pases del mundo. Adems de la calidad de las obras y del ingenio de los escritores, este xito narrativo vino acompaado de un buen soporte de las mejores editoriales espaolas e hispanoamericanas. Por tanto se unieron calidad artstica y buena distribucin. Este fenmeno es lo que se ha conocido por elboom de la narrativa hispanoamericana. Las claves del xito fueron varias. Adems de las mencionadas, se debe a que aparecieron varios escritores de diferentes pases de Amrica, con unas mismas caractersticas, algunas de las cuales constituyen un desarrollo de lo que ya haba aparecido en los novelistas anteriores. 10

Sintetizando, estas son las principales caractersticas: 1.- Realismo Mgico, es decir, mezcla de realidad y fantasa. 2.-Mezcla de la experimentacin tcnica con la tradicin narrativa. 3.- Gran cuidado del lenguaje. 4.-Inters tanto por problemas urbanos como rurales. Los autores ms destacados de este periodo son: 1. Julio Cortzar (Argentina). Escritor de cuentos y novelas. De entre ellas, la que ms destaca es Rayuela, una novela que puede leerse de dos formas distintas; una lineal, y la otra saltando de captulo en captulo segn indica el autor en la primera pgina, resultando dos historias diferentes. 2. Mario Vargas Llosa (Per). Es uno de los novelistas ms famosos de la actualidad. Entre sus obras destacan: La ciudad y los perros, que es una crtica antimilitarista, La ta Julia y el escribidor, Pantalen y las visitadoras, novela cmica y antimilitar. En los ltimos aos ha escrito obras muy buenas como La fiesta del chivo. 3. Gabriel Garca Mrquez (Colombia). Premio Nobel de Literatura en 1982. Es quizs el novelista ms destacado de Amrica Latina, entre sus novelas destacan: Crnicas de una muerte anunciada, Cien aos de Soledad, que es su obra maestra y El amor en los tiempos del clera. Su narrativa se caracteriza por el ambiente rural, la presencia del realismo mgico y una gran facilidad para contar historias. Muchas de sus obras transcurren en el mismo pueblo imaginario, Macondo. Una de las caractersticas de su libro es que hay personajes que aparecen en varios de ellos, en unos son principales y en otros secundarios, tejindose as el universo mgico del autor.

11