Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Eixo
Lingueta de
extrao
Haste
Anel de
Marcao
ngulo
da Hlice
Largura da
Guia
Largura das
Costas
Comprimento
Total
Corpo
Comprimento
do Canal
Passo Superfcie
Lateral de
Folga
ngulo
da Ponta
Face
Ponta
Aresta Principal de
Corte
Comprimento da Aresta
Principal de Corte
Dimetro
Nominal
Quina
ngulo da
Aresta
Transversal
Aresta
Transversal de
Corte
Espessura
do ncleo
ngulo da
Hlice
Guia
Espessura
do ncleo
Dimetro da
Superfcie Lateral
de Folga
Profundidade
Canal
ngulo Lateral
de Folga
O ANEL DE MARCAO*
Muitas bitolas de haste cilndrica e haste cnica, com acabamento revenido tm o anel de marcao que
possibilita uma fcil leitura da gravao da broca, mesmo brocas mais fixadas onde as hastes se danificaram,
a marcao com este sistema ser preservada.
*O ANEL DE MARCAO PATENTEADO PELA DORMER
T3
BROCAS // NOMENCLATURA
Nomenclatura
Furao
T4
T5
BROCAS
Furao
R100
R120
Dureza
HB
Forca de
Tipo de
Resistncia Cavaco
2
N/mm
Retificada Retificada
< 120
< 400
extra longo
85S
85S
< 200
< 700
mdio/longo
75S
75S
Cementao
1.3 Aos carbono
< 250
< 850
longo
75S
75S
< 250
< 850
longo
70S
70S
> 250
> 850
longo
45S
45S
< 350
< 1200
longo
45S
45S
Beneficiados
1.6 Aos liga
> 350
Beneficiados
2. Aos
Inoxidveis
> 1200
< 1620
1.7 Ao temperado
49-55 HRC
> 1620
30S
30S
1.8 Ao temperado
55-63 HRC
< 1960
30S
30S
< 250
< 850
mdio
2.2 Austentico
< 250
< 850
longo
< 300
< 1000
longo
Ferrtico, Martenstico
3. Ferro
Fundido
< 150
< 700
extra curto
75T
75U
> 150
> 500
extra curto
75T
75U
< 300
< 1000
< 200
> 700
mdio/curto
55T
55U
> 200
> 700
mdio/curto
55T
55U
< 300
< 1000
< 200
< 700
extra longo
45T
< 270
< 900
mdio/curto
35T
> 270
> 900
mdio/curto
25T
< 350
< 1250
3.3 Nodular
Malevel
3.4 Nodular
Malevel
4. Titnio
5. Nquel
6. Cobre
7. Alumnio
Magnsio
< 150
< 500
extra longo
40U
< 270
< 900
longo
30T
> 270
> 900
longo
20T
< 350
< 1200
275W
6.1 Cobre
< 100
< 350
extra longo
< 200
< 700
mdio/curto
250V 275W
250V 275W
6.3 Lato
< 200
< 700
longo
< 470
< 1500
curto
< 100
< 350
extra longo
200V 200W
70U
< 150
< 500
mdio
200V 200W
< 120
< 400
mdio/curto
112V 112W
< 120
< 400
curto
60V
60W
60U
liga de Magnsio
Alumnio reforado
8. Materiais
Sintticos
9. Materiais Duros
no Metlicos
T6
extra longo
60X
curto
100V 100U
extra curto
< 550
< 1700
extra curto
R520
2,5xD
R550
2,5xD
R552
2,5xD
R522
2,5xD
R512
4xD
R556
3xD
R555
5xD
TiN
TiN
TiN
TiNAl
TiNAl
TiNAl
TiN
TiN
(AMG)
1.1
90W 90X
90X
1.2
90W 90X
90X
1.3
80W 80X
80X
1.4
55V
55X
55X
90V
60U
1.5
45V
65V
45T
1.6
35T
35U
35U
40U 40U
40T
45T
30S 30T
30T
35T
35S
30S
50V
35T
1.7
1.8
45U
2.1
50S
40U
2.2
45S
35U
2.3
90X 90Y
90Y
90X 90Y
90Y
65W 65X
65X
100V
3.3
65W 65X
65X
40V
3.4
30T
4.1
50V
45V
45V
45V
45V
60U
35T
4.2
35U
35U
35U 35U
45T
35T
4.3
25T
5.1
50U
30T
5.2
30T
30T
5.3
6.1
6.2
6.3
6.4
65X 65Y
75X
75Z
65Y
75Z
7.4
8.1
8.2
8.3
9.1
T7
Curta
2,5xD
A117
35 =
J
=
Curta
2,5xD
A124
Dureza
HB
Fora de
Tipo de
Resistncia Cavaco
2
N/mm
Revenido
HSS
HSCo c/pastilha HSS
HSS
Revenido
Dourada de Metal Retificado Retificado
Dourada
Duro
< 120
< 400
extra longo
38K
32H
35H
35I
< 200
< 700
mdio/longo
33H
27H
30H
30I
< 250
< 850
longo
30G
20F
25F
28F
< 250
< 850
longo
27G
18F
20F
25F
> 250
> 850
longo
18F
40C
10E
13E
14F
< 350
< 1200
longo
11E
37A
8D
9D
10E
16F
Cementao
beneficiados
1.6 Aos liga
> 350
beneficiados
2. Aos
Inoxidveis
> 1200
< 1620
1.7 Ao temperado
49-55 HRC
1.8 Ao temperado
55-63 HRC
> 1620
> 1960
< 250
< 850
mdio
22F
15E
15E
2.2 Austentico
< 250
< 850
longo
11H
35C
8G
8G
< 300
< 1000
longo
15D
35C
9C
9C
< 150
< 700
extra curto
34K
55C
30H
30H
34I
> 150
> 500
extra curto
30F
43C
24F
24F
26F
< 300
< 1000
< 200
> 700
mdio/curto
22F
40C
20E
20E
22E
> 200
< 300
mdio/curto
17F
32A
14E
14E
18E
< 300
< 1000
< 200
< 700
extra longo
30G
40A
23E
23E
23F
< 270
< 900
mdio/curto
18F
35A
12D
12D
12D
> 270
> 900
mdio/curto
10C
25A
6B
6B
6B
< 350
< 1250
8G
9C
Ferrtico, Martenstico
3. Ferro fundido
3.3 Nodular
(malevel)
3.4 Nodular
(malevel)
4. Titnio
5. Nquel
6. Cobre
7. Alumnio
Magnsio
< 150
< 500
extra longo
15H
30A
10G
10G
10G
< 270
< 900
longo
9F
25A
6E
6E
6E
> 270
> 900
longo
6C
20A
3A
3A
3A
< 350
< 1200
6.1 Cobre
< 100
< 350
extra longo
38I
35G
33G
33G
< 200
< 700
mdio/curto
40K
70G
40H
35I
35I
6.3 Lato
< 200
< 700
longo
27J
60E
35G
27H
27H
< 1500
curto
16I
50C
16G
16G
16G
< 100
< 350
extra longo
35K
35J
33J
33J
< 150
< 500
mdio
33J
32 I
30I
30I
< 120
< 400
mdio/curto
31I
27H
27H
27H
< 120
< 400
curto
30G
23G
24F
24F
30 I
30J
30J
35H
28H
28H
17E
14F
14F
3B
3B
3B
Liga de Magnsio,
Alumnio reforado
8. Materiais
Sintticos
9. Materiais Duros
extra longo
35M
curto
28K
extra curto
17I
< 550
< 1700
extra curto
6C
60E
9C
no Metlicos
2001 Dormer Tools S.A. - Brasil
T8
Srie
Longa
6xD
A110
Extra
Longa
10xD
A125
Brilhante
HSS
HSS
HSS HSCo c/pastilha HSS
HSS
HSS
Revenida
(AMG)
Retificada Retificada Retificada Dourada de Metal Retificada Retificada
Dourada
Duro
35I
33I
25F
25F
35J
60E
27G
24E
1.1
30I
28I
20F
20F
30H
60E
25G
22E
1.2
25G
27G
55D
20E
16C
1.3
20F
24F
50D
16E
15C
1.4
13E
17E
40C
9D
6A
1.5
9D
10D
37A
6B
5A
1.6
1.7
1.8
15E
22E
40B
10D 9C
9G
11G
35C
6F
4E
2.2
2.1
10D
15C
35A
4B
8A
2.3
30H
25F
20E
20E
35H
50C
28H
22G
3.1
24F
20D
15C
15C
28D
40A
21E
18D
3.2
20E
16C
10B
10B
22E
35A
15D
13C
3.3
14E
10C
6B
6B
17E
30A
13D
9C
3.4
25G
15C
28F
35A
17E
11D
4.1
16E
20D
35A
9C
9B
4.2
7B
11C
25A
4A
5A
4.3
12G
15G
30A
8F
5E
5.1
7G
7E
7E
25A
4D
4C
5.2
6E
6B
20A
3A
3A
5.3
33G
35H
35I
36G
38H
55D
30E
24D
6.1
40 I
40F
70G
32H
33G
6.2
31H
35G
27H
60C
27G
22F
6.3
16G
15E
21F
50C
16E
16D
6.4
33J
45J
30I
24H
33J
50I
32I
24H
7.1
30I
35J
27H
22G
30I
45H
27H
22G
7.2
27H
30G
24G
22F
30H
40G
27G
22F
7.3
24F
29G
20E
20D
27F
35F
25E
20E
7.4
30J
42J
35I
30H
8.1
28H
40I
35F
35G
26G
26F
8.2
14F
20G
20D
17H
12E
10D
8.3
3A
3A
9.1
3B
60E
6C
9C
T9
Haste
Cnica
4xD
A030
35 =
I
=
Dureza
HB
Fora de
Tipo de
Resistncia Cavaco
2
N/mm
HSS
HSS
HSS
Revenido Brilhante Revenido
HSS
TIN
HSCo (AMG)
Dourada
< 120
< 400
Extra longo
39J
32 I
27 I
60F
35J
1.1
< 200
< 700
Mdio/longo
33J
27 I
25 I
60E
30H
1.2
1.3
Cementao
1.3 Aos carbono
< 250
< 850
Longo
27G
20 I
20G
55D
27G
< 250
< 850
Longo
22G
18F
16F
50D
23F
1.4
> 250
> 850
Longo
14F
10E
10E
40C
17E
1.5
< 350
< 1200
Longo
9D
8D
6D
37A
10D
1.6
beneficiados
1.6 Aos liga
> 350
beneficiados
2. Aos
Inoxidveis
> 1200
< 1620
1.7 Ao temperado
49-55 HRC
> 1620
1.8 Ao temperado
55-63 HRC
> 1960
1.7
< 250
< 850
Mdio
15E
14E
13E
40B
24E
2.1
2.2 Austentico
< 250
< 850
Longo
9G
8G
4G
35C
11G
2.2
< 300
< 1000
Longo
10C
9C
8C
35A
17C
2.3
< 150
< 700
Extra curto
30 I
30 I
26 I
50C
35G
3.1
> 150
> 500
Extra curto
24E
24F
20F
40C
28G
3.2
< 300
< 1000
< 200
> 700
Mdio/curto
20E
20E 18E
35C
22E
3.3
> 200
< 300
Mdio/curto
14E
14E
11E
30A
17E
3.4
< 300
< 1000
< 200
< 700
Extra longo
23F
23F
16F
35A
28G
4.1
< 270
< 900
Mdio/curto
13D
13D
9D
35A
20D
4.2
> 270
> 900
Mdio/curto
7B
7B
5B
25A
11C
4.3
< 350
< 1250
1.8
Ferrtico, Martenstico
3. Ferro fundido
3.3 Nodular
(malevel)
3.4 Nodular
(malevel)
4. Titnio
5. Nquel
6. Cobre
7. Alumnio
Magnsio
< 150
< 500
Extra longo
10G
10G
8G
30A
15G
5.1
< 270
< 900
Longo
7E
7E
4E
25A
7E
5.2
> 270
> 900
Longo
4A
4A
3A
20A
6B
5.3
< 350
< 1200
6.1 Cobre
< 100
< 350
Extra longo
33F
35G
33F
55D
38L
6.1
< 200
< 700
Mdio/curto
35 I
40 I
35 I
75G
40 I
6.2
6.3 Lato
< 200
< 700
Longo
35H
35G
35H
60C
27H
6.3
< 1500
Curto
16F
16F
16F
50C
21F
6.4
< 100
< 350
Extra longo
26J
40K
33J
50 I
33J
7.1
< 150
< 500
Mdio
30I
30I
25 I
45H
30 I
7.2
< 120
< 400
Mdio/curto
28H
27G
27H
40G
30H
7.3
< 120
< 400
Curto
23H
23G
25H
35 I
27F
7.4
Ligas de Magnsio
Alumnio reforado
8. Materiais
Sintticos
9. Materiais Duros
no Metlicos
T10
Extra longo
30K
35K
35L
Curto
28J
35J
26J
Extra curto
14H
17H
12H
< 550
< 1700
Extra curto
3B
3B
3B
60E
9C
35K
8.1
28J
8.2
20H
8.3
5C
9.1
Tabela de Avano
Cdigo
de
Avano
DIMETRO
1mm
2mm
3mm
4mm
5mm
6mm
8mm
10mm
12mm
15mm
16mm
20mm
25mm
30mm
40mm
50mm
0,012
0,023
0,029
0,032
0,036
0,042
0,054
0,062
0,069
0,082
0,086
0,110
0,125
0,135
0,155
0,175
0,014
0,028
0,037
0,041
0,046
0,053
0,067
0,080
0,090
0,103
0,108
0,135
0,153
0,165
0,188
0,208
0,015
0,032
0,044
0,050
0,056
0,064
0,080
0,098
0,110
0,125
0,130
0,160
0,180
0,195
0,220
0,240
0,016
0,038
0,053
0,060
0,068
0,078
0,098
0,119
0,130
0,149
0,155
0,188
0,210
0,228
0,253
0,275
0,017
0,043
0,062
0,071
0,080
0,092
0,115
0,140
0,150
0,173
0,180
0,215
0,240
0,260
0,285
0,310
0,018
0,050
0,073
0,084
0,095
0,109
0,138
0,165
0,178
0,202
0,210
0,248
0,275
0,295
0,320
0,343
0,019
0,056
0,084
0,096
0,109
0,126
0,160
0,190
0,205
0,231
0,240
0,280
0,310
0,330
0,355
0,375
0,020
0,066
0,102
0,116
0,130
0,150
0,190
0,228
0,243
0,271
0,280
0,320
0,355
0,375
0,398
0,418
0,021
0,076
0,119
0,134
0,150
0,173
0,220
0,265
0,280
0,310
0,320
0,360
0,400
0,420
0,440
0,460
0,024
0,084
0,135
0,152
0,170
0,197
0,250
0,298
0,315
0,349
0,360
0,405
0,445
0,465
0,485
0,503
0,026
0,092
0,150
0,170
0,190
0,220
0,280
0,330
0,350
0,388
0,400
0,450
0,490
0,510
0,530
0,545
0,028
0,101
0,165
0,186
0,208
0,240
0,305
0,360
0,385
0,419
0,430
0,485
0,525
0,545
0,568
0,588
0,030
0,110
0,180
0,202
0,225
0,260
0,330
0,390
0,420
0,450
0,460
0,520
0,560
0,580
0,605
0,630
0,032
0,119
0,195
0,218
0,242
0,280
0,355
0,420
0,455
0,481
0,490
0,555
0,595
0,615
0,642
0,672
0,008
0,014
0,020
0,025
0,030
0,037
0,050
0,080
0,100
0,123
0,130
0,150
0,015
0,028
0,040
0,050
0,060
0,070
0,090
0,110
0,130
0,160
0,170
0,190
0,026
0,048
0,070
0,080
0,090
0,107
0,140
0,170
0,200
0,223
0,230
0,240
0,038
0,069
0,100
0,115
0,130
0,153
0,200
0,250
0,280
0,310
0,320
0,340
0,049
0,089
0,130
0,150
0,170
0,200
0,260
0,330
0,380
0,418
0,430
0,450
0,056
0,103
0,150
0,180
0,210
0,250
0,330
0,420
0,480
0,533
0,550
0,580
0,068
0,124
0,180
0,220
0,260
0,317
0,430
0,550
0,700
0,700
0,700
0,740
0,094
0,172
0,250
0,325
0,400
0,533
0,800
1,000
1,100
1,175
1,200
1,200
T11
Furao
Brocas
Hastes
l4
0.-1.0
l5
0.+1.0
0.-2
47
b2
6
0.-030'
2
r2
0.+2
43
h2
Sem furo de
Centro
Chanfro
l1
0.+2.0
d1
Para d = 25 a 32 mm
d1
h6
b2
4,3
5,5
10
12
l5
r2
nom.size
min
25
18
1,2
25
18
1,2
40
28
20
1,2
10,4
45
33
22,5
1,2
8,1
12,7
45
33
22,5
1,2
10,1
14,2
48
36
24
1,6
10,8
16,2
48
36
24
1,6
20
11,4
18,2
50
38
25
1,6
25
13,6
9,3
23,0
24,1
56
44
32
1,6
32
15,5
9,9
30,0
31,2
60
48
35
1,6
b
h12
l
IT16
b3
h2
h3
l1
l4
5,1
36
6,9
36
7,1
8,5
8,2
14
16
18
Forma HA
b3
Outras
dimenses
e dados,
veja o
diafragma
acima
h3
d1
Dimetros
d
3,0
3,5
1,6
2,2
0,2
Acima 3,5
4,0
2,0
2,2
0,2
Acima 4,0
4,5
2,2
2,5
0,2
Acima 4,5
5,5
2,5
2,5
0,2
Acima 5,5
6,5
3,0
3,0
0,2
Acima 6,5
8,0
3,5
3,5
0,2
Acima 8,0
9,5
4,5
4,5
0,4
Acima 9,5
11,0
5,0
5,0
0,4
Acima 11,0
13,0
6,0
6,0
0,4
Acima 13,0
15,0
7,0
7,0
0,4
Acima 15,0
18,0
8,0
8,0
0,4
Acima 18,0
20,0
10,0
10,0
0,4
E Raio
T12
CONE
MORSE
N.
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
CONICIDADE
por mm
no dimetro.
12,065
62,0
65,5
5.2
0,04988
17,780
75,0
80,0
6.3
0,04995
23,825
94,0
99,0
7.9
0,05020
31,267
117,5
124,0
11.9
0,05194
44,399
149,5
156,0
15.9
10
0,05263
63,348
210,0
218,0
19.0
13
0,05214
Excessiva reduo da
aresta Transversal
Reduo da aresta
transversal desigual
MILMETROS
Dimetro
Mim.
3
6
10
18
30
50
80
Max.
incluindo
3
6
10
18
30
50
80
120
POLEGADAS
Limite de Tolerncias.
Max.
Min.
+
0
0
0
0
0
0
0
0
0,014
0,018
0,022
0,027
0,033
0,039
0,046
0,054
Dimetro
Mim.
0,1181
0,2362
0,3937
0,7087
1,1811
1,9585
3,1496
Max.
incluindo
0,1181
0,2362
0,3937
0,7087
1,1811
1,9685
3,1496
4,7244
Limite de Tolerncias
Max.
Min.
+
0
0
0
0
0
0
0
0
0,0006
0,0007
0,0009
0,0011
0,0013
0,0015
0,0018
0,0021
T13
ngulo da aresta
transversal correto
ngulo da ponta
correto
ngulo lateral
de folga 1)
Variao total
do ngulo
lateral de folga
FAIXAS
F
E
NGULO
DIF. ENTRE AS
DE
SUPERFICIAL LAT. ARESTAS PRINC.
MEDIDAS
DE FOLGA
DE CORTE
1,59
2,45
3,19
6,36
12,71
19,06
a 2,44
a 3,18
a 6,35
a 12,70
a 19,05
a 25,40
23
19
16
14
14
13
17
15
12
10
10
9
0,05
0,05
0,05
0,05
0,10
0,10
W2
LARGURA DA
ARESTA
TRANSVERSAL
RAIO
MXIMO
ALINHAMENTO
DA ARESTA DE
CORTE SEC.
CENTRALIZAO
DA ARESTA
TRANSVERSAL
0,05 - 0,13
0,05 - 0,13
0,05 - 0,13
0,05 - 0,23
0,08 - 0,30
0,13 - 0,51
0,13
0,18
0,25
0,38
0,51
0,64
0,05
0,08
0,08
0,10
0,13
0,18
0,05
0,05
0,05
0,10
0,10
0,10
1,00
3,00
6,00
10,00
18,00
T14
ngulo lateral de
Folga (1)
at
1,00
3,00
6,00
10,00
18,00
-
21 17 14 10 8 6 -
27
23
18
14
12
10
Recomendaes
Siga estas instrues com o desenho da geometria
da Ponta da Broca CDX como referncia.
Evite
Utilizao de brocas muito alm de sua vida til sem
reafiao.
Afiar brocas manualmente.
Procedimentos
Para que a reafiao das brocas seja adequada, a
Dormer sugere os trs estgios seguintes:
REAFIAO DO NGULO DE FOLGA PRIMRIO E
SECUNDRIO
1. Ajuste a mquina para o ngulo da ponta em
130.
2. Ajuste a mquina para o ngulo de folga
secundrio 17 - 25.
3. Afie o ngulo de folga secundrio at que esteja
posicionado entre a linha de centro e a aresta de
corte.
4. Ajuste o ngulo de folga primrio de 6 - 10.
5. Afie o ngulo de folga primrio at que a juno
com o ngulo de folga secundrio passe a linha
de centro e forme um ngulo de 102 a 110. O
afastamento entre a juno e a linha de centro
controlada pela cota A
ngulo da ponta:
130 +/- 2
Folga:
3,0 8,0
8,1 12,0
12,1 16,0
16,1 20,0
0,10
0,15
0,20
0,25
0,25
0,30
0,35
0,45
Dimetro
mm
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
17,0
19,0
- 13,0
- 15,0
- 18,0
- 20,0
Perfil do
rebolo
Comprimento da
aresta transversal
0,25
0,25
0,25
0,25
0,35
0,35
0,55
0,55
0,55
0,55
0,70
0,70
0,90
0,90
0,50
0,60
0,70
0,95
1,10
1,20
1,30
1,40
1,40
1,50
1,70
1,95
2,10
2,35
0,80
0,90
1,00
1,25
1,50
1,60
1,70
1,80
2,00
2,10
2,30
2,55
2,90
3,15
3,0 6,0
6,1 10,0
10,1 14,0
14,1 20,0
20-35 negativo
Espessura do ngulo
de corte axial mm
0,03
0,03
0,03
0,03
0,07
0,10
0,12
0,15
T15
FIG. 1
F
CL
FIG. 2
FIG. 3
1
130
NOTA:
Em hiptese
alguma o
adelgaamento
deve ultrapassar a
linha de centro da
ferramenta.
10
-1
02
FIG. 4
512
1-4 negativo
ngulo Axial
Comprimento do
adelgaamento
A = Afastamento
B = Largura da Aresta Transversal
C = ngulo da Aresta de Corte
D = ngulo da Aresta Transversal Primria
E = ngulo Axial
F = Aresta de Corte Negativa
T16
FIG. 5