HISTORIA DEL MUNICIPIO DE COBAN La ciudad de Cobn fue fundada por FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS, bajo la advocacin

de SANTO DOMINGO DE GUZMAN, hoy patrono, el 4 de Agosto de 1,538. Figuran los Misioneros Dominicos Pedro de Anglo, Domingo de Vico y Luis Cncer, entre sus fundadores y continuadores de la conquista por la Cruz y no la espada de que fueron objeto nuestros Qequichies por parte de la Corona Espaola. Jams vencidos por las guerras sino, convencidos por el Catecismo y abrazos de Paz. Hace cientos de aos, un misionero dominico, Bernardo Patricio de Caballos, nombr a la Verapaz, entonces TEZULUTLAN, VISION DE PAZ DE LA NUEVA JERUSALEN DE LAS INDIAS. El ttulo que el religioso le diera, entonces era merecido, hoy lo es ms, ya que con el transcurrir del tiempo ha sido posible penetrar hacia regiones antes no habitadas. ETIMOLOGA La etimologa del nombre de Cobn no se ha podido descifrar pero puede tener dos significados: Cob nublado y An alla en lo que signifca Alla en lo Nublado o Lugar Nublado. El otro significado proviene del Qeqch Coo que significa hija consentida y el vocablo Baan que es balsamo o remedio que cura. PRIMEROS HABITANTES Los pobladores que dieron origen a Cobn fueron indgenas trados de lugares montaosos. Por ejemplo: el barrio de Santo Domingo donde est la catedral y el convento, se pobl con indgenas de las montaas de Chichen y Xucaneb, el Barrio de Santo Toms Apstol, se fund con aborgenes lacandones del norte de Cobn, el Barrio de San Marcos se integr con los indios lacandones de la sierra de Chama, y el de San Jun Alcal, se organiz con los acalaes, trados de las montaas de Chisec, fue as como hace ms de 450 aos, Cobn naci para la historia, conformndose en una sociedad de origen cultural maya, catequizada por los religiosos dominicos, quienes para convivir con los pobladores aprendieron el dialecto Kekch. HECHOS SOBRESALIENTES En el Ao 1,599 fue creado el OBISPADO de las Verapaces con cede en Cobn siendo Fray Carlos de Anglo el primer OBISPO. A mediados del ao 1,608 fue anexado a Guatemala pero en 1,935 fue creado nuevamente existiendo hasta la fecha. La primera feria Departamental fue celebrada en 1,936. El primer Jefe Poltico de Alta Verapaz, fue el Licenciado MANUEL RODRIGUEZ CASTILLEJO y el ltimo de la provincia de Verapaz fue el Licenciado JOSE VEGA. El 31 de Mayo de 1,877, se estableci la Administracin de rentas comunes y Licores, nombrndose como administrador a don Francisco Caballeros. El Templo del CALVARIO, fue construido durante el transcurso del ao 1,810 a iniciativa del Indgena FRANCISCO POP.

El edificio conocido como el CONVENTO, fue construido en el ao de 1,551, por FRAY FRANCISCO DE VIANA. El que dividi la ciudad de Cobn en Cantones fue el Ingeniero JOSE D. MORAN, siendo, El Porvenir, El Progreso, La Libertad y la Independencia. El monumento de Garca Granados, levantado en el Parque Central La Paz de esta ciudad fue principiado por rdenes del General ENRIQUE ARIAS y fue Terminado por el General MARIANO PONCE. UBICACION DEL MUNICIPIO DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ Al Norte con Chisec, al Este con San Pedro Carch y San Juan Chamelco al Poniente con Santa Cruz Verapaz y San Cristbal Verapaz, y al Sur con Tactic , A.V. DISTANCIA DE LA CABECERA A LA CAPITAL 219 Kilmetros, carretera asfaltada. La mayor parte del terreno es quebrado en un 90%, con una ligera planicie del 10% , entre los principales accidentes hidrogrficos del municipio se destacan: el ro Cahabn, Sachichaj, Actela, Icbolay, El Peyan y San Simn. En aos anteriores la fertilidad del suelo se deba a que la accin erosiva era insignificante. Una lluvia suave llamada Chipi-Chipi , mantena la humedad de la tierra a cualquier altura. Actualmente durante los meses de Diciembre y Enero puede verse eventualmente el Chipi-Chipi. Segn la clasificacin de HOLDRIDGE y la adaptacin para Guatemala el Cobanero RENE DE LA CRUZ, el Municipio de Cobn se considero como Bosque muy hmedo Sub-Tropical Fro AUTORIDADES MUNICIPALES DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

CARGO Alcalde Sndico 1 Sndico 2 Sindico 3 Sndico Suplente Concejal 1 Concejal 2

NOMBRE Leonel Arturo Chacon Barrios Hector Amilcar Lopez Perez Edgar Rene Yun Pop Jose Leonel De Leon Zambrano Eduardo Ariel Hasse Rosales Danny Omar Maaz Buechsel

PARTIDO POLTICO FRG FRG FRG FRG FRG FRG FRG

Jorge Mario Francisco Solano Vazquez

Concejal 3 Concejal 4 Concejal 5 Concejal 6 Concejal 7 Concejal 8 Concejal 9 Concejal 10 Concejal suplente1 Suplente 2 Concejal Suplente 3 Concejal Suplente 4

Victor Augusto Yoj Alvarado Olga Maribel Tello Leopoldo Salazar Samayoa Carlos Arnoldo Wilhem Luis Jose Fernandez chenal Eitel Homero Gatica Lopez Otto Robeto Chavarria Perez Juan De Dios Martinez Polanco Lotario Augusto Buenafe Rogelio Cucul Pacay Jose Cupertino Reyes Garcia Elber Ronaldo Perez ponce

FRG UNE UNE UCN PP URNG GANA PU FRG FRG UNE UCN

CELEBRACIONES IMPORTANTES DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

En el mes de mayo, todos los aos se lleva a cabo la MEDIO MARATN INTERNACIONAL DE ATLETISMO, con un recorrido de 21 Kilmetros. Para este acontecimiento, se invitan a atletas de varios pases, quienes envan a sus mejores representantes. En todos los cantones, aldeas y caseros celebran la cofrada de su respectivo patrono. En el mes de julio de cada ao se celebra el FESTIVAL FOLKLORICO NACIONAL, siendo ste, una fiesta de la raza indgena, cuyo propsito es enaltecer el espritu de las etnias, tratar de conocer sus tradiciones, costumbres y bellas artes. Cobn celebra su feria titular del 01 al 06 de agosto, en honor a su Patrono SANTO DOMINGO DE GUZMAN. TRAJE TPICO DECOBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ El traje tpico de la Mujer, casi no ha cambiado, teniendo especial cario la gente indgena en conservarlo, salvo algunas piezas que se ven solamente en las grandes ceremonias.

Consta de Gipil blanco de Kembil o Pikbil, lo confeccionan en telares de mano y tienen la particularidad de que el tejido conlleva en s figuras de cantaritos, venados marquesotes o bien la manta de tabaco. LA ENAGUA es de color verde o blanco y rojo, a rayas anchas o pequeas, toda Seora lo lleva doblado en la sien como corona al peinado, que va atado, al clsico TUPUY roj o que es smbolo de alta jerarqua y de fecundacin. CHACHALES Y ANILLOS lleva la mujer enjoyados los dedos de las manos con mltiples anillos de plata, de los que penden patitos, pajaritos, esferas y animalitos del monte, El Chachal de plata es tambin collar de monedas antiguas o bien de esferas o simples cadenas, que rematan en una gran cruz que se llama Cuansh. RELIGION DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ En el municipio existen varias denominaciones evanglicas, alrededor de 10, pero la que predomina es la RELIGION CATLICA. Tambin hay actividades en las que participan en su mayora INDIGENAS, tales como: El Paabank y en las Cofradias. Las principales actividades religiosas en el medio son las siguientes: * 06 de Enero, Da de los SANTOS REYES, acostumbrando la mayora de los indgenas, visitar el CALVARIO. * 15 de Enero, Da de ESQUIPULAS, la cofrada respectiva celebra por tres das consecutivos y es visitada la imagen que se encuentra en el Calvario. * 3 de Agosto se celebran las Cortesas. (saludos a todos los santos). * 4 de Agosto Feriado Da de Santo Domingo de Guzmn. * 8 de Diciembre, Da de la Virgen de CONCEPCION. * 12 de Diciembre. Da de la Virgen de Guadalupe (Aparte de los servicios religiosos en honor ella, la mayora de los habitantes viste el tradicional traje Tpico de la regin). IDIOMAS DEL MUNICIPIO DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ Qeqch y Pocomchi. NUMERO DE HABLATANTES DE LEGUAS MAYAS (censo 1,994) HABLANTES DE LENGUAS MAYAS Lengua Kich Habitantes que la hablan 397

Kaqchikel Mam Qeqch Otra Lengua

323 150 63,144 825

TURISMO DEL MUNICIPIO DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPA Toda la ciudad por su belleza es un sitio de recreacin y cuenta con lugares tursticos como: * La Laguna Lachua, * Eco-Centro Setaa * Balneario Talpetate * Parque Nacional Las Victorias * Balneario San Jos la Colonia * Finca Sacmoc * Finca Santa Margarita * Proyecto Ecolgico Quetzal * Vivero Verapaz * Vivero Las Orquideas (Don Oscar Archila) * El Estadio Verapaz * Museo El Principe Maya * La Cascada del Ro Sachichaj * Finca Chipantun * La Catedral * El Calvario (construido en el ao de 1,810) * El Convento (construido en 1,551) * Ermita de SANTO DOMINGO DE GUZMAN MEDIO AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE COBAN, DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ HIDROGRAFIA Se caracteriza esta zona por sus diversos ros y lagos que baan el suelo, el ro Chixoy que es el ms grande y que sirve de lmite departamental con el Quich, provee un gran futuro para la zona Norte de la repblica, ya que l se encuentra instalada una hidroelctrica que beneficia a gran parte del pas, adems tiene afluentes como, El Ro Icbolay y Salpa, que ayudan en parte por su navegacin, llamados Los Rpidos, asimismo, La Laguna LACHUA, localizadaa en la parte Norte del Municipio. Baan a Cobn en la parte Sur los Ros Cahabn y Chi que benefician grandemente, generando energa tal es el caso de la Hidroelctrica de Chi. TIPOS DE SUELO La tierra y calidad del Municipio es ARENO-ARCILLOSO, hmifero arcilla, arenoso. Los suelos son heterognos sobre piedra caliza los hay muy profundos y poco profundos. La zonificacin ecolgico comprende.

Zona Sub-Tropical, muy hmeda. El suelo es calcario segn la clasificacin de SIMONS y PINTO, suele tener variedad de suelos, suelos Amay, suelos Cobn, suelos Tamah suelos Chacalt y suelos Tzoj.

FLORA El municipio es bastante rico en cuanto a la flora, existiendo variedad de plantas, tales como: La Palmera, Chit, Hate, de exportacin y otras. Tambin existe gran variedad de ORQUIDEAS, sobresaliendo la MONJA BLANCA, nuestra Flor Nacional, tambin se produce AZALEAS, DALIAS, etc. FAUNA La Fauna es bastante numerosa, existen animales como: Trigrillo, Venado Grande, Venado Cola Blanca, Cabros de Monte, Trigre, Ocelote , Chachas, Coche de Monte, Jabal, Cotuza, Puerco-espin, Tepezcuintle, Pizote, Ardilla, Mapache, Loro, Guacamaya, Senzontle, Guardabarranco, Perico y Sulula Tambien nuestra Ave Nacional EL QUETZAL, sus principales refugios son: Sierra de Chama, Xucaneb, Samac y Seacte.

Su nombre proviene de un vocablo del idioma Q'eqchi', que significa "entre nubes" y es que la regin es muy lluviosa, inclus sola haber una llovizna perenne, que duraba hasta varios das llamada por los lugareos "chipi chipi", hoy en da, debido a la tala de los bosques este fenmeno es menos comn y las temporadas lluviosas son ms copiosas pero menos constantes. Hablando de etimologa, Q'eqchi' es el idioma Maya nativo de Cobn adems de hablarse castellano. Ahora muchos habitantes tambin hablan ingls como segundo o tercer idioma. Se pueden or tambin otros idiomas Mayas hablados por muchos que han emigrado a Cobn de otros lugares del pas

LUGARES TURISTICOS . *LAGUNAS DE SEPALAU Muchos conocen el lugar como Laguna de Sepalau, cuando en realidad, son cuatro lagunas, que por las caractersticas del lugar y el clima, suelen unirse en determinadas pocas del ao. Ac lo que abunda es naturaleza, paz y tranquilidad para recargarse de energas. Realmente son cuatro lagunas las que conforman este paraso natural, sin embargo, las caractersticas topogrficas permiten que se unan cuando las corrientes pluviales las alimentan lo suficiente. El color del agua es turquesa y podrs hacer un recorrido en lancha, o bien, si te animas, rentar un kayak y remar por tu cuenta. Es posible disfrutar de pescados para el consumo en el lugar, sin embargo la pesca en la laguna no est permitida, para de esta manera, proteger el ecosistema completo.

LAGUNA LACHA, ESPEJO DE CIELO Lachua es una laguna de forma circular que se encuentra en medio de la selva, esta en Coban, a unos pocos kilmetros de Playa Grande.

El clima es tpico de una selva tropical, con variedad de plantas impresionante y rboles de maderas preciosas. Aqu viven tambin jaguares, pumas, tapires y muchos otros animales salvajes. Fue declarado parque nacional por el gobierno de Guatemala, con una extensin de 14,500 hectreas aproximadamente. El Ro San Simn,: rodeado por un bosque exuberante, est ubicado a dos kilmetros de Chisec. Sus hermosas aguas cristalinas color turquesa, peculiares formaciones rocosas y altos paredones de piedra caliza lo convierten en el escenario perfecto para realizar recorridos acuticos flotando sobre tubos. Este es otro de los paisajes privilegiados de Puerta al Mundo Maya.

Cuevas de B'omb'il Pek y Jul Iq' Localizadas a slo dos kilmetros del pueblo de Chisec, Jul Iq' y B'omb'il Pek son dos impresionantes sistemas de cuevas, donde puedes observar formaciones extraordinarias como estalactitas y estalagmitas, restos de cermica Maya y las primeras pinturas rupestres encontradas en una cueva de Guatemala. En B'omb'il Pek, los ms aventureros no deben perderse la extraordinaria oportunidad de bajar a rappel Jul Iq' o Cueva de Aire es impresionante gracias a la amplia variedad de atractivos que ofrece y a su fcil acceso. En ella disfrutars los esplendorosos juegos de luz que ofrecen tanto la entrada a la cueva como varias ventanas naturales. Si deseas aprender un poco ms sobre las cuevas, podrs maravillarte con una gran variedad de formaciones, tales como cortinas de varios colores, coladas, perlas, piletas, columnas masivas y varios tipos de estalactitas y estalagmitas. Esta cueva es sagrada para la gente local ya que an es utilizada para realizar ceremonias religiosas tradicionales. B'omb'il Pek o Piedra Pintada ofrece una emocionante alternativa para el turista ms aventurero. Para entrar a la cueva debes bajar al fondo de un profundo barranco, el cual alberga una exuberante y misteriosa vegetacin. Al barranco, formado por el colapso de una antigua caverna, puedes bajar por una empinada escalera de madera o bien descender con una cuerda a rappel. Dentro de esta cueva tambin podrs admirar restos de la cultura Maya como altares, piezas de cermica y las primeras pinturas rupestres encontradas en una cueva de Guatemala. Para llegar a ver las pinturas, las cuales dan su nombre a la cueva, debes escurrirte a travs de dos estrechos agujeros en las rocas. Servicios: Ambas cuevas son manejadas por la comunidad a travs de la Asociacin El Porvenir II. Ellos proveen excelentes servicios como: Guiaje en senderos interpretativos Guiaje en las cuevas Alquiler de equipo (linternas, botas de hule y cascos) Servicio de rappel y alquiler de equipo (cuerdas, arneses, guantes y cascos) Servicios sanitarios con duchas Venta de bebidas y snacks Parqueo techado

Cmo llegar: Estas cuevas se ubican a dos kilmetros de Chisec, sobre la carretera asfaltada que conduce a Raxruh. A la orilla de la carretera est el Centro de Visitantes en donde puedes estacionar tu carro y pagar tu entrada. Para llegar a las cuevas debes realizar una caminata de 40 minutos (esfuerzo medio) por un verde sendero a travs de potreros, cultivos y bosque. Nombre: El inters de los conquistadores ubicaba una ciudad creada ahora en el nuevo territorio del reino, es as como se da pas al primer ejercicio de demarcacin de la renovada TEZULUTLAN y se decide la edificacin de una ciudad. Una ciudad que surgiera en medio del bosque hmedo como un monumento a la conquista pacfica de la tierra de Tezulutln, de esta cuenta se elige un espacio que visto desde los puntos altos del rea siempre permanece nublado, dando origen a Cobn, no se ha determinado a ciencia cierta el significado etimolgico de Cobn, aunque el nombre puede provenir de dos corrientes: 1. Cob nublado y An all que signifca All en lo Nublado o Lugar Nublado y 2. que proviene del Q'eqch' Coo que significa hija consentida y el vocablo Baan que es blsamo o remedio que cura. Cobn fue creada bajo la advocacin de Santo Domingo de Guzmn el 4 de agosto de 1,538 culminando as la primera parte de un proceso que confirmaba que las nuevas tierras del continente descubierto por Coln, tambin podran conquistarse por la paz, algo que contravena los sangrientos hechos de conquista sucedidos en el altiplano Guatemalteco y el imperio azteca.

Escudo : La Ciudad de Cobn tiene el privilegio de contar con un Escudo de Armas: en la parte superior de ste, se ve un arco iris en campo de azur y encima; este monte tomado del captulo 9 del Gnesis, Versculo 13: "Yo pondr mi Arco" en la parte superior se ve pintado un mundo, con las armas del orden de Santo Domingo en medio, y sobre el mundo, sentada una paloma blanca con una rama de oliva en el pico. La historia relata la presencia espaola y la adjudicacin de una Real Cdula a Cobn, emitida por su majestad Carlos V, ya que por la caracterstica particular en las Amricas de su conquista pacfica merece tan importante distincin. Alta Verapaz es una regin en la que la historia posee aspectos por descubrir, detalles perdidos en el tiempo que florecen de repente. No siempre se llam as, originalmente la actual zona de Alta y Baja Verapaz, estaba contemplada dentro de un territorio conocido con el nombre de Tezulutln.