Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-Thank you.
82
00:08:52,281 --> 00:08:56,785
Mr. Dewey, l wonder when we could
arrange an interview, some time to talk.
83
00:08:59,789 --> 00:09:01,122
About what?
84
00:09:01,541 --> 00:09:04,417
Well, we're not looking
for any inside information.
85
00:09:04,502 --> 00:09:07,963
You know, l don't care one way or another
if you catch whoever did this.
86
00:09:08,047 --> 00:09:12,175
l'm writing an article on how
the Clutter killings are affecting the town.
87
00:09:12,552 --> 00:09:14,886
You know, how you all are bearing up.
88
00:09:16,305 --> 00:09:17,389
l care.
89
00:09:20,977 --> 00:09:22,727
-Excuse me?
-l care.
90
00:09:23,062 --> 00:09:25,981
l care a great deal
if we catch whoever did this.
91
00:09:26,816 --> 00:09:28,191
Oh, l see.
92
00:09:28,484 --> 00:09:31,486
-As do a lot of folks around here.
-Oh, of course.
93
00:09:31,988 --> 00:09:33,196
Do you have press credentials?
94
00:09:33,322 --> 00:09:34,698
-What's a New Yorker?
-Magazine.
95
00:09:34,824 --> 00:09:35,865
Magazines don't give out...
96
00:09:35,992 --> 00:09:38,868
You can come to the news conference
with the rest of them.
97
00:09:38,995 --> 00:09:40,495
Sears, Roebuck.
98
00:09:41,831 --> 00:09:43,665
The boy was 1 6?
99
00:09:43,749 --> 00:09:44,833
He was 15.
100
00:09:45,001 --> 00:09:46,501
Nancy was 16.
101
00:09:46,669 --> 00:09:48,753
And it's her friend that found them?
102
00:09:48,838 --> 00:09:51,214
-Laura Kinney.
-Can you spell that?
103
00:09:52,216 --> 00:09:55,802
I assume you're okay with the Laura part.
104
00:09:55,886 --> 00:09:58,179
K-l-N-N-E-Y.
105
00:09:59,015 --> 00:10:01,266
But, pIease, Ieave her be.
106
00:10:01,726 --> 00:10:05,520
There's talk of a bunch of Mexicans.
A whole bunch of Mexicans.
107
00:10:07,690 --> 00:10:09,190
Hello, George.
108
00:10:09,900 --> 00:10:11,901
It's good to see you again.
109
00:10:12,028 --> 00:10:16,323
I do have an opinion
whether this was the work of one man
110
00:10:16,407 --> 00:10:19,034
or "a whoIe bunch," as you said,
111
00:10:19,869 --> 00:10:21,703
but it doesn't matter a whole lot
112
00:10:21,787 --> 00:10:26,374
whether it was Mexicans
or Methodists or Eskimos.
113
00:10:27,543 --> 00:10:29,753
We're gonna find whoever did this.
114
00:10:29,879 --> 00:10:32,756
Now, four good peopIe
from our community are dead.
115
00:10:32,923 --> 00:10:34,633
So let's remember that.
116
00:10:35,134 --> 00:10:37,927
The West Kansas Farm Committee
117
00:10:38,054 --> 00:10:40,597
is offering a $1,000 reward
118
00:10:41,265 --> 00:10:43,516
for information Ieading to an arrest.
119
00:10:43,601 --> 00:10:45,268
PIease print that.
120
00:10:47,104 --> 00:10:49,648
And thank you aII for coming.
121
00:10:59,325 --> 00:11:03,119
He was foxy with that old man.
122
00:11:13,172 --> 00:11:15,298
This make you miss Alabama?
123
00:11:15,966 --> 00:11:17,842
Not even a little bit.
124
00:11:18,719 --> 00:11:21,346
-You lie.
-l don't lie.
125
00:11:52,503 --> 00:11:54,462
-Good morning.
-Hi.
126
00:11:55,840 --> 00:11:58,842
Can any of you tell me
where l'd find Laura Kinney?
127
00:12:05,307 --> 00:12:07,434
ls that her? With the boy?
128
00:12:07,935 --> 00:12:09,602
Yeah, with Danny Burke.
129
00:12:09,687 --> 00:12:10,812
Danny Burke?
130
00:12:10,896 --> 00:12:12,063
Laura?
131
00:12:18,404 --> 00:12:19,738
Thank you.
132
00:12:22,575 --> 00:12:23,783
Truman.
133
00:12:26,370 --> 00:12:28,913
l'm gonna find out where that girl lives.
134
00:12:29,457 --> 00:12:31,249
Can l do that alone?
135
00:12:33,669 --> 00:12:34,961
All right?
136
00:12:36,172 --> 00:12:37,255
Okay.
137
151
00:15:03,235 --> 00:15:05,778
Yeah, people here won't talk to me.
152
00:15:06,739 --> 00:15:10,658
They want someone like you, like Nelle.
153
00:15:10,951 --> 00:15:12,327
Me, they hate.
154
00:15:12,578 --> 00:15:15,246
l can't think of a single quality
l share with Nelle.
155
00:15:15,331 --> 00:15:17,290
-Well...
-Maybe manliness.
156
00:15:21,170 --> 00:15:23,922
-Good morning, Henry.
-Good morning, sir.
157
00:15:26,300 --> 00:15:27,592
Let's go.
158
00:15:28,344 --> 00:15:29,385
Bye.
159
00:15:37,186 --> 00:15:39,646
Hi, Danny. l'm Harper Lee.
160
00:15:49,323 --> 00:15:51,324
Nancy was your best friend?
161
00:15:53,410 --> 00:15:55,495
Yeah, she was my best friend.
162
00:15:56,705 --> 00:15:58,498
How has Danny been?
163
00:15:59,792 --> 00:16:01,417
Pretty shattered.
164
00:16:02,169 --> 00:16:05,046
Nothing terrible
has ever happened to him before.
165
00:16:06,006 --> 00:16:08,299
Danny was the last one at the house
that night.
166
00:16:08,384 --> 00:16:11,386
That's why Mr. Dewey
keeps interviewing him.
167
00:16:11,470 --> 00:16:13,972
They don't think
that he had anything to do with it.
168
00:16:14,056 --> 00:16:17,225
lt's just to see
if he remembers anything unusual.
169
00:16:17,643 --> 00:16:20,895
People in town do seem to wonder
if he was involved.
170
00:16:23,524 --> 00:16:25,858
Yeah. That's been really hard for Danny.
171
00:16:25,943 --> 00:16:29,737
Oh, it's the hardest
when someone has a notion about you
172
00:16:29,863 --> 00:16:32,740
and it's impossible
to convince them otherwise.
173
00:16:33,242 --> 00:16:37,036
Ever since l was a child,
folks have thought they had me pegged
174
00:16:37,121 --> 00:16:39,706
because of the way l...
175
00:16:40,457 --> 00:16:41,916
The way l am.
176
00:16:42,751 --> 00:16:44,752
You know, the way l talk.
177
00:16:45,254 --> 00:16:47,213
And they're always wrong.
178
00:16:49,216 --> 00:16:50,925
You know what l mean?
179
00:16:53,762 --> 00:16:54,887
Yeah.
180
00:16:58,600 --> 00:17:00,435
l wanna show you something.
181
00:17:15,617 --> 00:17:18,995
Maybe this will give you a better picture
of what happened.
182
00:17:19,621 --> 00:17:21,789
-What is this?
-lt's your diary.
183
00:17:22,291 --> 00:17:25,126
"Danny here tonight and we watched TV.
184
00:17:25,961 --> 00:17:28,296
"So nice just having him sit with us.
185
00:17:28,672 --> 00:17:30,256
"Left at 1 1 :00.
186
00:17:32,092 --> 00:17:34,969
"P.S. He's the only one l really love."
187
00:17:37,973 --> 00:17:39,432
And that was that.
188
00:17:48,525 --> 00:17:50,526
Did Laura say "shattered"?
189
00:17:51,028 --> 00:17:55,323
"Pretty shattered. Nothing terrible
has ever happened to him before."
190
00:17:58,118 --> 00:18:00,995
You know l have 94% recall
of all conversations?
191
00:18:01,121 --> 00:18:02,330
94%?
192
00:18:02,456 --> 00:18:04,165
l've tested myself.
193
00:18:13,467 --> 00:18:14,675
Well...
194
00:18:16,053 --> 00:18:17,553
how did that happen?
195
00:18:17,679 --> 00:18:21,724
Apparently Detective Foxy's wife
has read fiction.
196
00:18:23,018 --> 00:18:24,227
That's great.
197
00:18:24,728 --> 00:18:25,853
We're in.
198
00:18:26,563 --> 00:18:28,397
-We are in.
-ln.
199
00:18:45,040 --> 00:18:46,541
-You came.
-Hi.
200
00:18:46,667 --> 00:18:49,168
-Thank you for having us.
-Thank you.
201
00:18:50,420 --> 00:18:52,380
Get yourselves in here.
202
00:18:52,548 --> 00:18:55,216
Alvin, get your pants on. They're here.
203
00:18:56,051 --> 00:18:57,426
-Hey, little Deweys.
-Hi.
204
00:18:57,553 --> 00:18:58,594
Hi.
205
00:18:58,887 --> 00:19:00,555
Shake it with your wrist.
206
00:19:03,559 --> 00:19:05,226
Use your whole arm.
207
00:19:05,561 --> 00:19:06,686
More.
208
00:19:07,354 --> 00:19:10,064
You think l'm kidding around,
but l'm serious.
209
00:19:10,190 --> 00:19:13,317
Mama would've put in half the bottle.
She had to buy it by the crate.
210
00:19:13,402 --> 00:19:15,111
Alvin's gonna hate this.
211
00:19:15,237 --> 00:19:16,737
l have to stop.
212
00:19:19,241 --> 00:19:21,367
Oh, l cannot believe
you're from New Orleans.
213
00:19:21,451 --> 00:19:22,702
l miss it so much.
214
00:19:22,786 --> 00:19:27,415
Well, l only lived there for a short while,
but my mama was born and bred.
215
00:19:29,251 --> 00:19:30,918
You know something?
216
00:19:31,086 --> 00:19:34,922
Alvin pretends he doesn't know who
you are, but the minute you came to town
217
00:19:35,048 --> 00:19:36,674
-he read your books.
-No!
218
00:19:36,758 --> 00:19:40,094
He had one of his men pick up
Breakfast at Tiffany's in Kansas City
219
00:19:40,220 --> 00:19:42,722
'cause it's banned in the library here.
220
00:19:43,974 --> 00:19:46,976
And he said, "l feel like you're spiting me."
221
00:19:48,437 --> 00:19:52,565
l said,
"Do you think l took this job to spite you?"
222
00:19:55,777 --> 00:20:00,281
l was writing the script as they were filming,
all that time in ltaly
223
00:20:00,616 --> 00:20:02,783
and l'd work like mad all day long
224
00:20:02,910 --> 00:20:05,745
and then dash down to the bar
around midnight
225
00:20:05,829 --> 00:20:07,788
to hand in the next day's scenes.
226
00:20:07,915 --> 00:20:11,125
And Humphrey had just about
moved into the hotel bar...
227
00:20:11,251 --> 00:20:12,293
Humphrey Bogart.
228
00:20:12,419 --> 00:20:14,086
...where he and John...
229
00:20:14,171 --> 00:20:15,296
John Huston.
230
00:20:15,422 --> 00:20:16,672
...had...
231
00:20:16,798 --> 00:20:18,341
They drank every night.
232
00:20:18,467 --> 00:20:22,178
And l mean drank, you know,
like famished water buffaloes.
233
00:20:22,679 --> 00:20:23,971
Well,
234
00:20:25,140 --> 00:20:29,977
l'd only just handed them the final scene
when the bellhop told me l had a phone call.
235
00:20:31,104 --> 00:20:33,648
And it was my stepfather, Joe Capote,
236
00:20:33,774 --> 00:20:36,525
calling to say that my mother had died.
237
00:20:38,320 --> 00:20:41,948
l flew home to New York,
terribly distraught,
238
00:20:43,659 --> 00:20:45,826
but when l got to the apartment
239
00:20:45,953 --> 00:20:50,039
l could see that Joe
was in even worse shape than l was.
240
00:20:50,707 --> 00:20:53,709
He grabbed my hand and he said to me
241
00:20:54,544 --> 00:20:55,711
"Talk.
242
00:21:00,384 --> 00:21:03,636
"Talk about anything." You know?
243
00:21:05,514 --> 00:21:08,015
"l mean, any subject in the world.
244
00:21:08,141 --> 00:21:10,851
"Don't worry whether it'll interest me or not.
245
00:21:11,019 --> 00:21:12,520
"Just talk
246
00:21:14,690 --> 00:21:16,565
"so l won't break down."
247
00:21:18,694 --> 00:21:21,487
He couldn't bear to be alone
with his thoughts.
248
00:21:22,239 --> 00:21:24,031
lt was too painful.
249
00:21:34,668 --> 00:21:37,378
lt's been a hard couple of weeks for Alvin.
250
00:21:37,504 --> 00:21:40,548
He and Herb Clutter were good friends
from church.
251
00:21:40,716 --> 00:21:41,841
Oh, Marie.
252
00:21:41,925 --> 00:21:44,719
Oh, come on, Alvin. These are good people.
253
00:22:13,540 --> 00:22:17,626
Why would they put a pillow
under the boy's head just to shoot him?
254
00:22:28,472 --> 00:22:30,639
Why would they tuck Nancy in?
255
00:22:34,978 --> 00:22:37,021
So many of my friends
would love to meet you.
256
00:22:37,105 --> 00:22:40,274
-Oh, that'd be fine.
-You don't have to worry
257
00:22:40,400 --> 00:22:43,235
'cause l'm not going to write about this
till everything's over.
258
00:22:43,320 --> 00:22:44,904
Well, l'm not worried.
259
00:22:44,988 --> 00:22:49,283
l know what room you're in at the hotel,
and l know where you live in Brooklyn.
260
301
00:25:42,624 --> 00:25:46,001
You know, they passed through Kansas City
last week writing bad checks.
302
00:25:46,127 --> 00:25:49,213
By the time Alvin's boys got up there,
they were gone.
303
00:25:49,339 --> 00:25:50,714
Skipped out.
304
00:25:50,966 --> 00:25:53,133
Yeah. They don't know where.
305
00:25:53,843 --> 00:25:55,052
No idea.
306
00:25:55,178 --> 00:25:59,306
One of them had a cellmate
who gave him up for the $1 ,000 reward.
307
00:26:00,016 --> 00:26:02,393
Do they know the name of the cellmate?
308
00:26:03,144 --> 00:26:05,813
No. No, l don't know. Alvin knows.
309
00:26:05,981 --> 00:26:09,066
l guess this isn't the appropriate time
to go ask him.
310
00:26:10,318 --> 00:26:11,819
He's beside himself.
311
00:26:19,160 --> 00:26:20,327
Hello?
312
00:26:21,830 --> 00:26:23,581
Alvin, get in here.
313
00:26:26,710 --> 00:26:29,253
-Dad, it's the telephone.
-Not now, Alvin.
314
00:26:30,922 --> 00:26:32,172
l'm sorry.
342
00:31:42,317 --> 00:31:45,944
ln the matter of the State ofKansas
v. Richard Eugene Hickock
343
00:31:46,029 --> 00:31:47,988
and Perry Edward Smith
344
00:31:48,239 --> 00:31:51,575
this court has been informed
by counsel, Mr. Weeks,
345
00:31:51,868 --> 00:31:55,871
that the defendants wish to waive their right
to a preliminary hearing.
346
00:31:57,540 --> 00:31:59,708
His mind is somewhere else.
347
00:32:00,126 --> 00:32:02,878
Mr. Hickock, is that your wish?
348
00:32:06,257 --> 00:32:07,507
Yes, sir.
349
00:32:08,051 --> 00:32:09,843
Why are they doing that?
350
00:32:12,055 --> 00:32:13,388
Mr. Smith.
351
00:32:20,647 --> 00:32:23,231
l ask that the waiver be effectuated.
352
00:32:24,150 --> 00:32:25,442
"Effectuated?"
353
00:32:25,526 --> 00:32:26,777
So noted.
354
00:32:38,873 --> 00:32:40,666
Remove the prisoners.
355
00:32:53,179 --> 00:32:55,889
Was it your choice to waive the hearing?
356
00:33:02,563 --> 00:33:04,356
Do you still need some?
357
00:33:08,945 --> 00:33:10,654
Give me your hand.
358
00:33:25,461 --> 00:33:28,088
l could kill you if you got too close.
359
00:33:41,811 --> 00:33:44,187
Now, would you like some water, or...
360
00:33:53,781 --> 00:33:56,158
Mrs. Sanderson lent you my book.
361
00:34:06,127 --> 00:34:08,962
He said we'd curry favor with the judge
362
00:34:10,214 --> 00:34:12,215
if we waived our rights.
363
00:34:12,800 --> 00:34:14,009
Who did?
364
00:34:14,927 --> 00:34:16,303
The lawyer.
365
00:34:29,817 --> 00:34:32,152
Your picture's undignified.
366
00:34:33,488 --> 00:34:35,655
People recall first impressions.
367
00:34:37,617 --> 00:34:40,077
What's been your first impression?
368
00:34:48,920 --> 00:34:50,003
Hello.
369
00:34:50,088 --> 00:34:51,546
-Mr. Shawn.
-Truman.
370
00:34:51,631 --> 00:34:53,090
fashion photographer.
385
00:35:37,552 --> 00:35:39,010
World-famous.
386
00:35:40,680 --> 00:35:42,931
Am l gonna be in a fashion magazine?
387
00:35:44,142 --> 00:35:47,060
So there's no worry of having a bad picture.
388
00:35:51,732 --> 00:35:54,276
Who were you closer to,
your mom or your dad?
389
00:35:54,360 --> 00:35:56,153
-What's that?
-Who were you closer to,
390
00:35:56,237 --> 00:35:58,280
-your mom or your dad?
-Well, both.
391
00:35:58,364 --> 00:35:59,781
-Yeah?
-Yeah.
392
00:36:00,741 --> 00:36:03,076
-Have you talked to them?
-Yeah.
393
00:36:03,202 --> 00:36:05,162
Who'd you talk to first?
394
00:36:10,751 --> 00:36:13,420
Perry, honey, you look terrific, baby.
395
00:36:16,883 --> 00:36:18,133
That was good.
396
00:36:19,135 --> 00:36:21,595
Can you show us the tattoo
on your chest then?
397
00:36:21,679 --> 00:36:22,804
Yeah.
398
00:37:10,645 --> 00:37:12,979
Where did Perry get the art set?
399
00:37:15,983 --> 00:37:19,069
Members of the jury,
have you reached a verdict?
400
00:37:21,530 --> 00:37:22,822
Yes, sir.
401
00:37:23,824 --> 00:37:25,450
Defendants, rise.
402
00:37:29,664 --> 00:37:32,791
Perry Edward Smith
and Richard Eugene Hickock,
403
00:37:33,417 --> 00:37:38,004
you stand accused of four counts
of the crime of murder in the first degree.
404
00:37:38,839 --> 00:37:41,091
Have you reached a unanimous verdict?
405
00:37:41,175 --> 00:37:42,759
We have, Your Honor.
406
00:37:42,843 --> 00:37:44,427
What is your verdict?
407
00:37:44,720 --> 00:37:46,763
Guilty on all four counts.
408
00:37:53,020 --> 00:37:55,730
Have you unanimously reached a sentence?
409
00:37:57,316 --> 00:37:59,109
We have, Your Honor.
410
00:37:59,193 --> 00:38:00,902
What is the sentence?
411
00:38:02,029 --> 00:38:03,196
Death.
412
426
00:39:49,053 --> 00:39:52,347
-That's close. Thank you.
-That's marvelous. Who's your publisher?
427
00:39:52,431 --> 00:39:54,766
-Lippincott.
-Yes. lt's a children's book, right?
428
00:39:54,850 --> 00:39:57,060
-Yes.
-No, no. lt's about children.
429
00:39:57,144 --> 00:39:58,686
-Yes.
-Yes, l've heard a lot about it.
430
00:39:58,771 --> 00:39:59,896
-Good.
-Congratulations.
431
00:39:59,980 --> 00:40:01,689
-Thank you.
-l didn't even know she wrote.
432
00:40:01,774 --> 00:40:03,691
He's sad and he's shy.
433
00:40:04,944 --> 00:40:06,403
And he's terrified.
434
00:40:06,695 --> 00:40:09,864
They shotgunned the entire family
in the face.
435
00:40:10,908 --> 00:40:14,244
And l thought, at first,
"l'm gonna be scared of these men.
436
00:40:14,328 --> 00:40:16,037
"l'm gonna run, run right home."
437
00:40:16,122 --> 00:40:19,124
Actually, the brother in the family,
438
00:40:20,126 --> 00:40:21,960
Kenyon is his name,
439
00:40:23,295 --> 00:40:25,880
they had placed a pillow under his head
440
00:40:26,674 --> 00:40:29,259
and then shot him point-blank in the face.
441
00:40:30,177 --> 00:40:32,887
Almost as if they were putting him to sleep,
442
00:40:33,222 --> 00:40:34,681
and then shot him.
443
00:40:37,309 --> 00:40:39,853
This is the start of a great love affair.
444
00:40:40,646 --> 00:40:43,064
Yeah. Truman in love with Truman.
445
00:40:43,607 --> 00:40:47,152
The book l'm writing will return him
to the realm of humanity.
446
00:40:48,279 --> 00:40:50,864
lt's the book l was always meant to write.
447
00:40:53,409 --> 00:40:57,537
Well, he hasn't actually
written a word of it yet,
448
00:40:57,955 --> 00:41:00,999
but he says it's the nonfiction book
of the decade,
449
00:41:01,250 --> 00:41:02,417
so...
450
00:41:04,253 --> 00:41:05,336
So,
451
00:41:06,547 --> 00:41:08,256
what have you been doing?
452
00:41:12,761 --> 00:41:14,179
And l'll tell you,
453
00:41:14,263 --> 00:41:18,266
l was in Marilyn's apartment just last week,
talking about movies, art.
454
00:41:18,976 --> 00:41:23,480
Finally l had to break it to her that
of the four Matisses hanging on her wall,
455
00:41:23,772 --> 00:41:25,356
two were upside down.
456
00:41:27,776 --> 00:41:29,611
Can l have another, please?
457
00:41:30,029 --> 00:41:33,281
To answer your question,
l'm following Breakfast at Tiffany's
458
00:41:33,365 --> 00:41:35,492
by blazing a different path.
459
00:41:35,618 --> 00:41:38,786
By inventing an entirely new kind of writing.
460
00:41:39,371 --> 00:41:40,955
The nonfiction novel.
461
00:41:41,415 --> 00:41:43,124
-You have a subject?
-Yes.
462
00:41:43,292 --> 00:41:45,126
On the night of November 14,
463
00:41:45,211 --> 00:41:49,881
two men broke into a quiet farmhouse
in Kansas and murdered an entire family.
464
00:41:50,674 --> 00:41:52,717
Now, why did they do that?
465
00:41:52,801 --> 00:41:55,220
Two worlds exist in this country.
466
00:41:55,387 --> 00:41:59,140
The quiet, conservative life,
480
00:43:03,872 --> 00:43:04,956
Okay.
481
00:43:05,082 --> 00:43:07,333
And l'd also like to see them alive.
482
00:43:08,252 --> 00:43:09,460
-Well...
-Yeah.
483
00:43:10,129 --> 00:43:12,338
Yeah, l need to hear their stories.
484
00:43:14,216 --> 00:43:17,677
Well, just be careful what you do
to get what you want.
485
00:43:19,305 --> 00:43:21,347
l'm finding them a lawyer.
486
00:43:22,182 --> 00:43:26,352
-Truman, you're finding yourself a lawyer.
-No, l'm finding them a lawyer.
487
00:43:28,105 --> 00:43:29,897
There's a difference.
488
00:43:55,299 --> 00:43:57,425
The Warden will see you now.
489
00:44:01,096 --> 00:44:03,264
Well, we do all right by our boys.
490
00:44:03,641 --> 00:44:05,892
Showers once a week. Feed them good.
491
00:44:06,185 --> 00:44:09,979
We'll be feeding Perry Smith
in the infirmary soon if he don't eat.
492
00:44:10,147 --> 00:44:11,773
Try and get the food in through his arm.
493
00:44:11,857 --> 00:44:13,983
l'm sorry, what are you talking about?
494
00:44:14,068 --> 00:44:16,235
Well, he hasn't eaten in a month.
495
00:44:16,362 --> 00:44:18,821
lt ain't his right to kill himself.
496
00:44:18,906 --> 00:44:20,490
lt's the right of the people.
497
00:44:20,574 --> 00:44:22,200
The people of this state.
498
00:44:22,284 --> 00:44:24,661
And that's who l work for, the people.
499
00:44:25,245 --> 00:44:27,789
-No one told me.
-Yeah, he won't eat.
500
00:44:32,419 --> 00:44:34,837
-When can l see him?
-Well, let me see.
501
00:44:38,509 --> 00:44:41,219
How about you coming 3:00,
Thursday afternoon?
502
00:44:41,303 --> 00:44:42,387
No.
503
00:44:44,348 --> 00:44:45,890
That's no good.
504
00:44:47,351 --> 00:44:49,268
l need to see them now.
505
00:44:49,895 --> 00:44:52,855
Then whenever l want, for as long as l want.
506
00:44:53,732 --> 00:44:57,652
Well, that's just not how we do things
around here, Mr. Capote.
507
00:44:59,863 --> 00:45:02,365
Yeah, l understand what a burden
508
00:45:02,491 --> 00:45:06,119
unlimited visitation might be
on this institution
509
00:45:06,203 --> 00:45:08,830
and on the people who pay for it.
510
00:45:09,331 --> 00:45:11,374
And l want to be clear
511
00:45:11,542 --> 00:45:14,585
that l don't expect the citizens
of Leavenworth County
512
00:45:14,670 --> 00:45:17,004
to have to shoulder that burden.
513
00:45:23,429 --> 00:45:26,139
This is to be dispensed as you see fit.
514
00:45:39,570 --> 00:45:42,321
You know, l didn't know
where to count your boy at first,
515
00:45:42,406 --> 00:45:44,240
him being half-lndian.
516
00:45:45,033 --> 00:45:48,077
But l did him a favor.
l counted him as a white man.
517
00:45:50,164 --> 00:45:52,457
You're a kind and generous man.
518
00:45:52,750 --> 00:45:54,417
Spread your feet.
519
00:46:03,010 --> 00:46:04,302
This way.
520
00:46:16,857 --> 00:46:18,775
-Hey, hey.
-Yeah, hello.
521
00:46:20,486 --> 00:46:22,904
Hey, thanks a lot for your help
536
00:49:54,491 --> 00:49:56,200
And that's your sister?
537
00:50:06,378 --> 00:50:09,672
You know, we're not so different
as you might think.
538
00:50:10,382 --> 00:50:14,510
Yeah, l was abandoned repeatedly
as a child.
539
00:50:20,559 --> 00:50:23,769
My mama would drag me along
to some new town
540
00:50:23,979 --> 00:50:27,356
so she could take up
with another man she'd met.
541
00:50:29,234 --> 00:50:32,778
Night after night,
she'd lock me in the hotel room alone.
542
00:50:34,114 --> 00:50:38,451
Mama would turn the latch and tell the staff
not to let me out no matter what.
543
00:50:42,289 --> 00:50:44,081
And l was terrified.
544
00:50:47,627 --> 00:50:50,463
And l'd scream my head off
545
00:50:53,925 --> 00:50:56,135
until finally l'd collapse
546
00:50:56,970 --> 00:51:01,682
on the carpet next to the door
and l'd fall asleep.
547
00:51:04,644 --> 00:51:06,771
Then after years of this
548
00:51:07,314 --> 00:51:08,814
she just left me
549
606
00:55:23,737 --> 00:55:25,529
l never said it was.
607
00:55:27,157 --> 00:55:28,741
Wait, listen to this.
608
00:55:30,243 --> 00:55:31,744
l was 14.
609
00:55:31,828 --> 00:55:35,080
One day l said to her, "Mom's dead."
l could see it.
610
00:55:35,206 --> 00:55:38,417
A week Iater we got the news.
She finally drunk herself...
611
00:55:38,501 --> 00:55:39,835
Found her shivering...
612
00:55:39,919 --> 00:55:42,171
She hit me so many times
with that flashIight,
613
00:55:42,255 --> 00:55:43,339
she broke it.
614
00:55:43,423 --> 00:55:45,424
That night,
I dreamed about that big yeIIow bird.
615
00:55:45,508 --> 00:55:47,259
Clawed that nun's eyes, bright like the sun.
616
00:55:47,344 --> 00:55:48,927
Lifted me to the sky.
617
00:55:49,054 --> 00:55:52,431
Sometimes you see a thing how it really is.
618
00:55:58,605 --> 00:56:01,106
Well, you're nothing if not hardworking.
619
00:56:01,524 --> 00:56:03,942
Hey, you look good. Healthy again.
620
00:56:07,614 --> 00:56:10,616
You know,
l've decided on a title for my book.
621
00:56:11,951 --> 00:56:13,619
l think you'll like it.
622
00:56:14,120 --> 00:56:15,621
lt's very masculine.
623
00:56:16,539 --> 00:56:18,040
ln Cold Blood.
624
00:56:19,292 --> 00:56:20,709
lsn't that good?
625
00:56:22,295 --> 00:56:27,132
And that refers to the crime or the fact
that you're still talking to the criminals?
626
00:56:30,720 --> 00:56:33,138
The former, among other things.
627
00:56:34,557 --> 00:56:35,724
l see.
628
00:56:41,314 --> 00:56:42,981
l wanted to ask
629
00:56:43,274 --> 00:56:46,110
if you'd let me look
at your investigation notes.
630
00:56:46,986 --> 00:56:50,155
That lawyer you helped find
for your friends
631
00:56:50,281 --> 00:56:52,991
got them a hearing
at the Kansas Supreme Court...
632
00:56:53,118 --> 00:56:54,410
l heard this morning.
633
00:56:54,494 --> 00:56:57,162
662
00:59:06,042 --> 00:59:07,876
at the Clutter house.
663
00:59:16,970 --> 00:59:19,221
Do you worry what l'll think?
664
00:59:19,556 --> 00:59:20,889
ls that it?
665
00:59:23,893 --> 00:59:26,395
Dick says you know Elizabeth Taylor.
666
00:59:28,982 --> 00:59:30,899
l know a lot of people.
667
00:59:38,157 --> 00:59:42,160
Perry, l have invitations
to be in Morocco, Greece,
668
00:59:44,247 --> 00:59:46,331
and l prefer to be here,
669
00:59:46,749 --> 00:59:48,000
with you.
670
00:59:55,592 --> 00:59:57,342
Jack, be patient with me.
671
00:59:58,595 --> 01:00:00,846
l'm just missing this one piece.
672
01:00:02,015 --> 01:00:04,099
WeII, how Iong is that gonna take?
673
01:00:04,183 --> 01:00:06,768
Why don't you just try Ieaving him aIone
for a while?
674
01:00:06,853 --> 01:00:08,353
Come to Spain.
675
01:00:08,813 --> 01:00:10,522
You can aIways visit him Iater.
676
747
01:05:53,699 --> 01:05:56,534
l was wondering
why you were in such a good mood.
748
01:05:57,620 --> 01:05:59,621
That's a terrible thing to say.
749
01:06:01,207 --> 01:06:03,875
l write him all the time. l've just...
750
01:06:04,293 --> 01:06:07,003
l've been so focused on the book lately.
751
01:06:24,146 --> 01:06:26,564
So Jack thinks l'm using Perry,
752
01:06:26,857 --> 01:06:30,485
but he also thinks l fell in love with him
when l was in Kansas.
753
01:06:31,237 --> 01:06:34,572
Now, how both of those things can be true
is beyond me.
754
01:06:35,366 --> 01:06:36,700
Thank you.
755
01:06:39,829 --> 01:06:41,913
Well, did you?
756
01:06:42,832 --> 01:06:44,833
Did you fall in love with him?
757
01:06:46,919 --> 01:06:48,670
l don't know how to answer that.
758
01:06:48,754 --> 01:06:49,921
Truman.
759
01:06:52,925 --> 01:06:56,428
lt's as if Perry and l grew up
in the same house,
760
01:06:59,223 --> 01:07:02,726
and one day he stood up
789
01:09:47,183 --> 01:09:51,144
and thank you for coming
to the first pubIic reading,
790
01:09:51,520 --> 01:09:53,938
the first offering of any kind,
791
01:09:54,148 --> 01:09:57,233
of Truman Capote's new work,
ln Cold Blood.
792
01:10:11,207 --> 01:10:13,708
Hello. My name is Truman Capote.
793
01:10:16,003 --> 01:10:20,381
For this evening's program,
I'm going to read some passages
794
01:10:20,466 --> 01:10:23,301
from the first three parts of my new book.
795
01:10:29,683 --> 01:10:34,270
"The viIIage of HoIcomb stands on
the high wheat pIains of western Kansas,
796
01:10:34,980 --> 01:10:38,566
"a lonesome area
that other Kansans call 'out there.'
797
01:10:39,985 --> 01:10:43,321
"UntiI one morning in mid-November, 1959
798
01:10:43,405 --> 01:10:47,367
"few Americans, in fact, few Kansans,
had ever heard of Holcomb.
799
01:10:48,369 --> 01:10:51,162
"Like the waters of the Arkansas River,
800
01:10:51,247 --> 01:10:53,623
"Iike the motorists on the highway,
801
01:10:53,707 --> 01:10:56,584
"exceptionaI happenings
never stopped there.
802
01:11:09,265 --> 01:11:12,267
"Perry Smith's voice
was both gentIe and prim.
803
01:11:13,352 --> 01:11:15,144
"A voice that, though soft,
804
01:11:15,229 --> 01:11:17,689
"manufactured each sound exactIy,
805
01:11:19,191 --> 01:11:23,403
"ejected it Iike a smoke ring
issuing from a parson's mouth.
806
01:11:29,451 --> 01:11:33,621
"The four coffins, which quite fiIIed
the smaII, flower-crowded parlor,
807
01:11:33,998 --> 01:11:36,708
"were to be sealed at the funeral services,
808
01:11:37,501 --> 01:11:39,210
"very understandabIy,
809
01:11:39,586 --> 01:11:42,755
"for the effect was disquieting.
810
01:11:44,633 --> 01:11:47,343
"Nancy wore her dress of cherry-red veIvet,
811
01:11:47,594 --> 01:11:49,929
"her brother a bright pIaid shirt.
812
01:11:50,723 --> 01:11:53,349
"The parents were more sedateIy attired,
813
01:11:53,434 --> 01:11:58,062
"Mr. Clutter in navy-blue flannel,
his wife in navy-bIue crepe.
814
01:11:59,189 --> 01:12:02,775
"And it was this especiaIIy
that lent the scene an awful aura,
815
01:12:03,610 --> 01:12:06,654
"the head of each
829
01:12:51,325 --> 01:12:53,534
"Of what were they frightened?
830
01:12:54,661 --> 01:12:56,621
"It might happen again."
831
01:12:59,208 --> 01:13:00,500
Thank you.
832
01:13:23,941 --> 01:13:26,984
And l slipped and l ripped a hole,
833
01:13:27,069 --> 01:13:29,362
from the bottom of my scrotum
834
01:13:30,531 --> 01:13:33,366
all the way up
to the top of the crack of my ass.
835
01:13:34,368 --> 01:13:35,993
And l sat there.
836
01:13:36,703 --> 01:13:39,288
And l didn't know it. All l felt was a...
837
01:13:39,581 --> 01:13:43,626
l didn't know it. All l felt
was a cool breeze, you know, between my...
838
01:13:46,255 --> 01:13:48,005
Sorry. lf l may...
839
01:13:49,716 --> 01:13:50,842
Yes.
840
01:13:51,718 --> 01:13:55,555
Your portrait of those men was terrifying.
841
01:13:56,390 --> 01:13:57,557
Terrifying.
842
01:14:00,060 --> 01:14:01,185
Thank you.
843
857
01:14:53,822 --> 01:14:56,866
lt's gonna change
how people see your writing.
858
01:14:59,953 --> 01:15:02,955
l think it's going to change
how people write.
859
01:15:06,543 --> 01:15:10,296
-Are you gonna be finished by October?
-l think so.
860
01:15:13,800 --> 01:15:16,385
You know,
they're scheduled for next month.
861
01:15:16,553 --> 01:15:17,803
To hang.
862
01:15:18,388 --> 01:15:19,514
Yeah.
863
01:15:20,599 --> 01:15:25,144
We're gonna commit as many issues
as it takes to publish.
864
01:15:25,646 --> 01:15:27,188
Whatever it takes.
865
01:15:27,648 --> 01:15:30,274
Well, l'm going to Kansas tomorrow
866
01:15:31,610 --> 01:15:34,904
-and l'll get Perry to talk.
-What's he got to lose?
867
01:15:37,991 --> 01:15:39,492
Sorry, but...
868
01:15:43,455 --> 01:15:46,040
Hey, this may sound strange to you
869
01:15:47,000 --> 01:15:49,043
but l'm going to miss him.
870
898
01:17:57,756 --> 01:18:02,134
This is absurd.
Do you know what absurd means?
899
01:18:06,598 --> 01:18:09,600
l'm ready. l have a plane to catch.
900
01:18:10,102 --> 01:18:12,395
l found your sister in Tacoma.
901
01:18:12,771 --> 01:18:15,898
Maybe she'll talk to me
about something useful.
902
01:18:19,611 --> 01:18:21,404
Please don't go out there.
903
01:18:23,657 --> 01:18:27,243
Hey, this is my work, Perry. l'm working.
904
01:18:27,661 --> 01:18:32,039
And when you want to tell me
what l need to hear, you let me know.
905
01:18:42,843 --> 01:18:46,053
June's dead. Frank shot himself.
906
01:18:48,348 --> 01:18:50,307
Now Perry did what he did.
907
01:18:52,978 --> 01:18:55,813
l used to love him. He was my little doll.
908
01:18:56,565 --> 01:18:58,190
He scares me now.
909
01:18:58,942 --> 01:19:02,319
-When was the last time you saw him?
-Ten years ago.
910
01:19:03,864 --> 01:19:05,197
Ten years.
911
01:19:11,913 --> 01:19:14,498
Could l borrow one of these pictures?
912
01:19:14,708 --> 01:19:17,835
Take the whole thing.
l don't want them anymore.
913
01:19:20,005 --> 01:19:24,425
Don't be taken in by my brother.
He's got this sensitive side he'll show.
914
01:19:24,676 --> 01:19:27,678
You believe he's gentle and so easily hurt,
915
01:19:27,846 --> 01:19:31,932
but he'd just as soon kill you
as shake your hand. l believe that.
916
01:19:40,358 --> 01:19:41,901
Hello, handsome.
917
01:20:19,898 --> 01:20:32,243
What's the name of your book?
918
01:20:33,161 --> 01:20:35,913
l don't know what you're talking about.
919
01:20:44,256 --> 01:20:48,926
"Truman Capote read last night
before a packed audience
920
01:20:50,095 --> 01:20:54,473
"from his nonfiction book In CoId BIood. "
921
01:20:57,978 --> 01:21:01,605
"The true-crime novel
tells of killers Richard Hickock
922
01:21:02,274 --> 01:21:04,024
"and Perry Smith,
923
01:21:05,443 --> 01:21:08,946
"who brutally murdered a Kansas family
three years ago."
924
01:21:10,949 --> 01:21:14,785
-Wait, who sent that to you?
-That's not your goddamn business.
925
939
01:22:23,688 --> 01:22:25,522
if you don't want to.
940
01:22:37,744 --> 01:22:39,536
l have something
941
01:22:41,373 --> 01:22:43,040
from your sister.
942
01:22:53,718 --> 01:22:55,219
She misses you.
943
01:23:14,406 --> 01:23:16,073
Look at my belly.
944
01:23:34,592 --> 01:23:38,178
There must be something wrong with us,
to do what we did.
945
01:23:50,275 --> 01:23:53,110
We heard there was $1 0,000 in that house.
946
01:23:54,446 --> 01:23:57,656
Once we tied up everybody
and searched all over,
947
01:23:58,616 --> 01:24:01,410
l knew the guy that told us about it
was wrong.
948
01:24:01,494 --> 01:24:03,620
There was no money.
949
01:24:06,458 --> 01:24:08,542
Dick wouldn't believe it,
950
01:24:08,626 --> 01:24:12,463
so he went tearing through the house,
banging on the walls,
951
01:24:12,797 --> 01:24:14,465
looking for a safe.
952
01:24:18,803 --> 01:24:20,471
When he was done
953
01:24:21,973 --> 01:24:26,185
he said he was gonna go up
to Nancy's room and have his way with her.
954
01:24:27,228 --> 01:24:28,979
l wouldn't allow it.
955
01:24:30,315 --> 01:24:31,982
And l told him that.
956
01:24:33,401 --> 01:24:35,069
So l sat with her.
957
01:24:36,362 --> 01:24:38,072
Dick came up and got me.
958
01:24:38,156 --> 01:24:41,700
We turned off the lights
and went down to the basement
959
01:24:42,660 --> 01:24:45,162
where Mr. Clutter and the boy was.
960
01:24:48,374 --> 01:24:50,834
He kept saying, "No witnesses",
961
01:24:52,170 --> 01:24:54,379
but l figured if l waited him out, he'd...
962
01:24:54,506 --> 01:24:57,508
He'd give up
and we'd leave them tied up there.
963
01:24:57,926 --> 01:25:01,011
And we'd drive all night.
They'd never find us.
964
01:25:01,679 --> 01:25:05,682
We tied Mr. Clutter's wrists
to a pipe over his head.
965
01:25:07,185 --> 01:25:09,770
And he looked hurt, so l cut him down.
966
01:25:10,855 --> 01:25:14,858
l put a box out there
980
01:27:32,205 --> 01:27:33,580
Added up,
981
01:27:35,875 --> 01:27:39,419
how much money
did you get from the Clutters that night?
982
01:27:43,841 --> 01:27:45,592
Between $40 and $50.
983
01:29:49,217 --> 01:29:52,386
I mean, the truth is,
I'm desperate to be done with it.
984
01:29:55,306 --> 01:29:58,392
l've spent four years of my life on this book.
985
01:30:04,357 --> 01:30:07,067
They got a stay of execution yesterday.
986
01:30:07,902 --> 01:30:09,403
Another, yes.
987
01:30:14,909 --> 01:30:16,410
Supreme Court.
988
01:30:18,996 --> 01:30:20,539
lt's harrowing.
989
01:30:23,668 --> 01:30:27,838
Me, all l want to do is to write the ending
and there's no end in sight.
990
01:30:43,563 --> 01:30:44,771
No, thank you.
991
01:30:57,910 --> 01:31:01,913
"Dear friend Truman,
haven't heard from you in such a long while.
992
01:31:02,582 --> 01:31:04,791
"Please help find new lawyer.
993
01:31:05,877 --> 01:31:09,880
"lf not, Dick will have to write
the Supreme Court brief himself.
994
01:31:12,216 --> 01:31:16,136
"Our last appeal.
What a pair of wretched creatures.
995
01:31:16,220 --> 01:31:18,722
"Please help. Your amigo?"
996
01:31:20,766 --> 01:31:21,975
"Perry."
997
01:31:24,061 --> 01:31:26,146
Just put it with the others.
998
01:31:55,259 --> 01:31:57,260
You know, at least for Nelle
999
01:31:57,345 --> 01:32:01,139
you should try and pretend
you're having a good time tonight.
1000
01:32:45,184 --> 01:32:47,310
l thought l'd find you here.
1001
01:32:48,688 --> 01:32:50,021
Oh, Nelle.
1002
01:32:52,358 --> 01:32:53,984
Thank you.
1003
01:32:54,235 --> 01:32:56,319
l'll have another, please.
1004
01:32:59,490 --> 01:33:01,825
-How are you?
-Terrible.
1005
01:33:03,661 --> 01:33:05,370
l'm sorry to hear that.
1006
01:33:05,496 --> 01:33:08,832
l mean, it's torture the way...
1007
01:33:10,209 --> 01:33:12,168
What they're doing to me.
1008
01:33:17,091 --> 01:33:19,676
And now it's the Supreme Court.
1009
01:33:20,678 --> 01:33:22,596
And can you believe it?
1010
01:33:24,682 --> 01:33:26,725
lf they win this appeal,
1011
01:33:28,185 --> 01:33:29,436
l will
1012
01:33:30,688 --> 01:33:33,189
have a complete nervous breakdown.
1013
01:33:34,859 --> 01:33:37,360
l may never recover
1014
01:33:38,529 --> 01:33:42,449
and l'll just pray that it turns my way.
1015
01:33:44,869 --> 01:33:48,455
-lt must be difficult.
-lt's torture.
1016
01:33:50,249 --> 01:33:52,042
They're torturing me.
1017
01:33:53,294 --> 01:33:54,461
l see.
1018
01:33:58,924 --> 01:34:01,551
And how'd you like the movie, Truman?
1019
01:34:23,824 --> 01:34:28,745
l frankly don't see what all the fuss is about.
1020
01:35:14,625 --> 01:35:15,709
Hello.
1021
01:35:15,793 --> 01:35:18,044
-Mr. Truman Capote?
-Yeah.
1022
01:35:18,504 --> 01:35:22,382
All right.
1051
01:38:18,350 --> 01:38:19,684
lt's Nelle.
1052
01:38:26,859 --> 01:38:28,026
Truman.
1053
01:38:30,029 --> 01:38:33,364
"Miss Nelle Harper Lee and Truman Capote.
1054
01:38:35,326 --> 01:38:39,162
"Sorry that Truman was unable to make it
here to the prison
1055
01:38:39,538 --> 01:38:42,373
"for a brief word prior to necktie party.
1056
01:38:43,125 --> 01:38:45,960
"Whatever his reason for not showing up,
1057
01:38:46,378 --> 01:38:49,881
"l want him to know
that l cannot condemn him for it.
1058
01:38:52,551 --> 01:38:54,469
"Not much time left
1059
01:38:55,512 --> 01:38:58,973
"but want you both to know
that I've been sincereIy gratefuI
1060
01:38:59,058 --> 01:39:03,227
"for your friendship through the years
and everything eIse.
1061
01:39:04,730 --> 01:39:07,231
"I'm not very good at these things.
1062
01:39:08,359 --> 01:39:11,736
"I have become extremeIy affectionate
toward you both."
1063
01:39:12,696 --> 01:39:15,198
"But, harness time."
1064
lt's okay.
1093
01:42:21,552 --> 01:42:23,010
l truly did.
1094
01:42:24,888 --> 01:42:26,055
l know.
1095
01:42:34,898 --> 01:42:36,232
lt's time.
1096
01:42:46,618 --> 01:42:48,035
Mr. Capote.
1097
01:43:04,094 --> 01:43:05,386
Goodbye.
1098
01:43:05,762 --> 01:43:07,763
You're not rid of us yet.
1099
01:43:08,599 --> 01:43:10,892
-We'll see you in a few minutes.
-l wish l had...
1100
01:43:10,976 --> 01:43:12,310
Mr. Capote.
1101
01:43:13,228 --> 01:43:14,979
-Mr. Capote.
-Goodbye.
1102
01:44:10,535 --> 01:44:12,161
Nice to see you.
1103
01:44:55,205 --> 01:44:56,998
Perry Edward Smith.
1104
01:44:57,207 --> 01:45:00,918
For the crime of murder in the first degree,
by order of the Court of Finney County,
1105
01:45:01,044 --> 01:45:03,087
and the Supreme Court
of the sovereign state of Kansas,
1106
01:45:03,213 --> 01:45:04,922