Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
______________________________________________________
1/24
______________________________________________________
PRLOGO
El autor, un hombre adulto joven, presenta el cmo y el qu de los medios que utiliz para lograr lo que considera su xito en la vida: la realizacin de su deseo. El camino por el cual hall su modo de hacer, no fue, no sin reflexin ni, no sin trabajo sobre s mismo, adems del loable esfuerzo, para hacerse a un oficio, al suyo, al que corresponda con su deseo. Ensea, el autor, cmo, cada sujeto en particular, es quien decide, en un momento determinado, su accin y su vida, no sin el don que la vida le provee a quienes estn en su camino hacia el logro. Tal es que, al relatarles este texto a unos amigos, cada uno record no slo el momento en que eligi, su rumbo, su camino y a quienes, pusieron el punto clave de su encuentro, sino que coment la frase, muy singular, el lema, por decir as, de su vida. El uso de un lema particular, lo he encontrado tambin, en la literatura, en un personaje, que he dado en llamar, el desesperanzado, pues, es el ttulo de una obra de lvaro Mutis, escritor nacido en Bogot, Colombia, la que, al seguirle la pista de las referencias que el autor all nos regala, y leer esas otras obras, me ha ayudado, no sin mi oficio, obviamente, a identificar, el perfil del desesperanzado, ya no solo en las obras por el autor, citadas, sino en otras obras. Lo que me da a pensar, que el ser humano, sabe el camino, y que lo ha estado diseando, cercando, por diversos medios: Arte, ciencia, religiones. Est en cada uno hallarlo. Hay un sujeto humano que logra a ms temprana edad que otros, el encuentro con su deseo. El saber qu es lo que se desea es el paso ms importante de la vida pues, es una eleccin y es una decisin, digmoslo, inconsciente, pero de la que el sujeto en cuestin, tiene conciencia. Dado ese paso, el sujeto humano, o mejor, la decisin as anudada, determina cada uno de los caminos que en tal sentido, del deseo a realizar, han de recorrerse. El autor Mark Fischer, presenta en su obra, de una manera espontnea, y humana, que llevar al lector, a reflexionar, los caminos propios, tomados con miras hacia la realizacin de sus ms caros deseos. Enfatizo con especial importancia, el momento en que Mark Fischer, comenta, haberse dado cuenta, qu puede y qu debe pedir. Y no pedir cualquier cosa para llenar el estmago, o un fortuito anhelo, sino, algo supremamente ms importante, una llave, una clave, para la realizacin del deseo. La importancia de este momento, radica en el darse cuenta que nuestro camino est en nuestras manos y que, no obstante, algo no nos marcha, algo no sabemos, algo no podemos, pero que los otros existen, que los otros son como nosotros, que los otros han pasado o, pasan, por dificultades semejantes a las nuestras, y que, entonces, al buscar a quienes, segn nuestro entender, han podido darle una solucin a ese impasse humano, de seguro, si acertamos en la bsqueda, recibiremos de tales personas, un don. Don mismo que, Mark Fischer nos regala, a quienes logremos leerlo. Diciendo, con este ltimo acto, el de hacer su don, que tambin nosotros, hemos de devolver ese don, a la vida. La mayor ganancia, del encontrarse con el deseo, y su realizacin, es la vida misma. Este es el momento en que nos ganamos la vida, pues deseamos vivirla, a nuestro modo, con nuestra singular manera de entenderla y por lo tanto de inventarla. Ganarse la vida, es entonces, el deseo de vivirla, por haberla inventado, y en tanto que tal, transmitirla. Margarita Mosquera Zapata Traductora
2/24
______________________________________________________
(NT) Conduire: expresin bien curiosa, pues es tanto conducir, un taxi, por ejemplo, como guiar, sondear, dirigir, y tambin lo contrario de ser rechazado, si se recuerda que con el trmino -conduire, se expresa en francs: centrar, declinar, denegar, desestimar, despachar con buenas palabras, mandar a paseo, rechazar.
3/24
______________________________________________________
Dado que, haba terminado mis estudios, haca muchos meses ya y no lograba encontrar el sper empleo con el que yo soaba... a donde iba, se me daba siempre la misma respuesta, casi sin variantes: No tienes experiencia. Slo contratamos a aquellos que tienen experiencia... Como en un crculo vicioso, difcil de imaginar mejor, convendrn ustedes. Por otra parte no tienen, sin duda, que cavar mucho en su memoria para rechazar aflicciones semejantes... Conducir un taxi (no importa cual, como se dan cuenta, pero un clebre Yello w Cab) no es quiz muy lucrativo. Sin embargo esto lleva a reflexionar. Cuando se es joven, ambicioso, y las circunstancias contraran tus ambiciones, uno se pone, tarde que temprano, a reflexionar...
Pensamientos terribles, y en todo caso que me aterrorizaban. Quin sabe, quiz con algunos rechazos de ms y algunas deudas suplementarias (yo tena ya muchas) pues no lograba (pero quin s?) adaptar mis gastos y mis gustos (extravagantes con frecuencia) en funcin de mis irrisorias inversiones... S quien sabe, quiz con algunos rechazos de ms en las en las grandes cajas donde en vano golpeaba, me rehusaba a la idea de pasar toda mi vida en mi Yellow Cab... Felizmente, mi mirada no se plantaba nicamente en mis colegas de trabajo, sino tambin en mis pasajeros... Haba ms esperanza de este lado, me pareca a m...
4/24
______________________________________________________
Qu es lo que estas gentes tienen que yo no ? Y usted? Usted se ha formulado ya, esta pregunta? Qu es lo que las personas prsperas tienen que usted no tiene? En qu son ellas diferentes de usted? Y adems, son ellas realmente tan diferentes de usted? Estos pensamientos rondaban en mi, cada vez ms irritada-mente a causa de mis desencuentros... (sin duda es verdad que los fracasos forman el carcter pero demasiados, sucesivamente, terminan a veces por agriar y desanimar). Contemplaba los rostros de mis pasajeros. Uno estaba afligido por un apndice nasal que hubiera hecho enrojecer de envidia a Cirano de Bergerac. Pero esta nariz no le haba impedido, visiblemente, volverse rico si se juzgaba por su extrema elegancia en el vestido y por la de su compaera, absolutamente adorable, de paso sea dicho. Otro era muy flaco, y sus rasgos eran todo salvo regulares. Mientras que de l se desprenda una energa poco comn. Y posea un carisma excepcional. Algunos se expresaban con fluidez, otros con menor facilidad. Qu tenan ellos en comn, bajo sus diversas apariencias? He aqu la pregunta que me formulaba. Debera haber un comn denominador?
(NT) Punto de partida, a mi parecer, pues, comienza la pregunta desde y sobre s mismo. Y Por qu no?.
5/24
______________________________________________________
No me haba equivocado al pensar que el Seor Goldsmith era simptico, pues le fue placentero responderme no slo a esta pregunta sino a todas las que a bien quise formularle durante el trayecto al aeropuerto. Usted me da gusto joven, pues ceo que es una de las primeras personas en formularme tal pregunta, a parte, claro est, de los periodistas (yo no saba que el Sr. Goldsmith era conocido). Supe despus que era propietario de una de las ms grandes cadenas de almacenes de venta al detalle de los Estados Unidos de Norte Amrica.) Por otra parte, me pregunto, cmo es posible que tan poca gente me halla formulado tal pregunta... Es quiz simplemente que no quieren verdaderamente lograr lo que desean...
(NT) Y luego, del Y, por qu no?, Ya est el primer paso dado para decir SI, viene la accin. Si algo mis adentros no entienden, y los adentros de aquellos s, pues, pregunto. Qu bien! 4 (NT) Examnese el trmino, conduire, explicado antes.
6/24
______________________________________________________
Ellos pueden, en general, explicar en algunas palabras, cmo tienen prosperidad. Pueden parecer tontos al exponer los grandes principios que los han llevado a la prosperidad. Es adems lo que no dej de hacer el Sr. Goldsmith. De hecho en una corta hora, l me da todas las claves que me permitiran lograr prosperidad.
7/24
______________________________________________________
Qu medios puedo utilizar DESDE HOY para ponerme en ruta hacia la prosperidad? Estoy dispuesto a utilizar todos los medios (honestos) para alcanzar mis fines ? Qu persona influyente, puedo contactar hoy, para ayudarme a alcanzar mis objetivos? Qu libro puedo leer que me ayude a progresar? A qu seminario puedo asistir? Es que realmente hago todo lo que est en mi poder para alcanzar mis objetivos?
E incluso otras preguntas, an ms difciles y por lo tanto ms decisivas, tales como: Existe una buena razn (es decir una razn que contrare toda objecin) para que yo no logre lo que deseo y a lo que tengo derecho? Para que. o o o 1. realice mis sueos. 2. obtener rpidamente el empleo ideal. 3. yo tenga ingresos ms que confortables.
Si usted tiene serias razones para pensar que no tiene derecho de obtener estas cosas, le ruego anotarlas de inmediato en el espacio reservado para ello, enseguida. No tenga temor de ser preciso. De poner todos los detalles y las objeciones que le vienen a la mente. Cuando haya terminado la lectura de este informe, ver que ms de una de sus objeciones no existen. Libre quedar, ante usted, el camino que le conducir a brillantes logros, y mucho ms rpidamente de lo que cree.
(NT) Sus deseos se tornarn su propio amo, y dejar de ser esclavo de los deseos de los otros...
8/24
______________________________________________________
No es eso lo que usted desea? No ha sido suficiente el sufrir los efectos de estar a merced de..., en lugar de poder dirigir, usted mismo, su destino, as como aquellos que tienen prosperidad? Cuando usted se conozca, conocer tambin las leyes de la vida, las leyes espirituales de los acontecimientos, que estn en los profundo y no tienen excepcin alguna. Y su vida de un momento a otro se encontrar, transformada!!. Mientras, no espere ms, parta al descubrimiento de usted mismo. Retome una a una las preguntas y respndalas. Hgalo como un juego si quiere. Pero no olvide que se trata quiz del juego ms importante de su vida.
(NT) Dado el tenor de la reflexin del Sr. Mark Fischer, puesto en boca de su amigo Sr. Goldsmith, juego tambin yo, no puedo no jugar, por traductor imparcial que deba permanecer, para eso estn los pies de pgina, para los traductores, no?. No sin placer, juego entonces, con esta lgica del no-no, en la que doble negacin, tanto como doble afirmacin, es un s. Si usted, no le dice no, a la vida, le est diciendo s, verdad?. El reverso de la cuestin, por lo tanto, sera, Usted dice: No, a la vida, no?. Al formularlo de esta forma a la vez que su conciencia escucha la pregunta tal cual usted la est entendiendo, es decir, (usted le dice no a la vida?), mientras su inconsciente escucha, USTED DICE: S, A LA VIDA.
9/24
______________________________________________________
Pues con los aos advert que la mayor parte de la gente, se den cuenta o no, dicen NO, a la vida NO Cundo se dice No, a la vida NO? Cada da que deja de ser fiesta... Cada da que nos alejamos de nuestros objetivos, emprendiendo nuevos planes. Cuando nos dejamos ganar del desnimo en lugar de contra-atacar... Cuando dejamos de ver en cada encuentro una maravillosa ocasin de enriquecernos desde todo punto de vista... Cuando cerramos los ojos... Cuando dejamos pasar las ocasiones de realizar nuestros sueos... Cuando dejamos de tener confianza en nosotros mismos... Cuando sentimos miedo...
S, cada vez que tenemos miedo, nos cerramos a la maravillosa abundancia de la vida, nosotros decimos NO. En la sonrisa del Sr. Goldsmith, me pareca que todo el optimismo estaba contenido, me pareca igualmente que es precisamente tal optimismo lo que me haba querido comunicar... Yo estaba emocionado. Pues visiblemente, esta enfermedad del Sr. Goldsmith, no era resultado de la edad, pues apenas tena 40 aos... Estaba emocionado y al mismo tiempo avergonzado. S, avergonzado, porque yo que no sufra de enfermedad alguno, haba encontrado un medio para quejarme de la vida, desanimarme, mientras que este hombre que cojeaba, este hombre sonrea a la vida y a los otros, a todos con quienes l se encontraba!. l sonrea y haba logrado amasar una fortuna considerable y llevar una vida totalmente libre, por fuera de toda contingencia material... Cmo lo veo alejarse con su lento paso y saltando hacia el contador de la lnea area, comprendo ms uno de los primeros principios que l me haba revelado. (comprend al mismo tiempo que l no era ningn terico, que l haba vivido ste y los otros principios...) Antes de entregarles este primer principio, quiero hablarles por ltima vez de este decisivo encuentro con el Sr. Goldsmith. Parece que era el destino o ms profundamente, mi sincero deseo de prosperidad, lo que pona, una vez ms, en mi camino o, en mi Yellow Cab, pues nunca ms tuve la suerte de tomarlo como pasajero... En verdad, nunca ms o hablar de l, salvo en los casos de ciertos peridicos financieros... Y es un poco para agradecerle a guisa de testimonio- que escribo este libro.
10/24
______________________________________________________
1. A CADA OBSTCULO, EN CADA FRACASO, EN CADA INFORTUNIO O FALLA POR LA QUE EST AFLIGIDO SE ENCUENTRA EN GERMEN UN BENEFICIO SUPERIOR
El caso del Sr. Goldsmith es evidente. Joven, haba debido sufrir horriblemente de esta enfermedad. (Al pasar, el gran poeta Lord Byron sufra igualmente de cojera y sus biografas reportan que esta enfermedad fue determinante en la formacin de su genio) Y por lo tanto en 8 9 lugar de desanimarse , l haba extrado su enfermedad su mayor fuerza. De ella haba extrado su motivacin, su determinacin. Quiso COMPENSARSE de ese defecto de la naturaleza. Y lo logr. Haba rechazado lo que de su enfermedad era placer pues haba encontrado placer en otras esferas: en aquellas de lo financ iero, el logro de s... Piense en los grandes hombres que usted conoce, no solamente en aquellos que relatan los libros de historia, sino en aquellos que estn vivos y que le rodean... De hecho hay algunos que parecen haber logrado todo. Pero stos son la excepcin. La mayor parte han debido afrontar necesidades, dificultades. Charles Chaplin era pobre y hurfano. La mam de Albert Camus, era empleada domstica. Steven Spielberg (el genial realizados de E..T. y de Jaws) era un adolescente dbil y tmido del que sus camaradas se rean. Honda, el genio japons de la mecnica, destaca en su biografa, que era muy dbil fsicamente y que quiso compensar esta debilidad, que era la risa de sus compaeros, creando poderosas y veloces mquinas... Woody Allen, a pesar de ser feo y tmido, logr no solamente ser uno de los mejores directores de escena, del mundo entero, sino ser un verdadero smbolo sexual...
11/24
______________________________________________________
trampoln a su futura prosperidad y ms an, numerosos hombres de negocios prsperos, frecuentemente, han confesado que, INMEDIATAMENTE DESPUS DE UN ESTRUENDOSO FRACASO, tuvieron el logro ms brillante. Recuerde esta curiosa irona, CUANDO LA TENTACIN DE DEJARLO TODO LE LLEGUE. Frecuentemente un solo paso ms, y la prosperidad llega a su puerta...
Hindes y no los rabes como los cristianos que fueron quienes llevaron el legado a Europa, tomado ste de los rabes, creyeron, y nos lo transmitieron. No toda creencia es verdadera, ninguna, quizs.), Luego le dieron un nombre a tal trazo, naci el cero. Siendo ste una cifra, la siguiente cifra era el 1, con lo que haba ya dos cifras, haba que nombrar la siguiente, 2, y as sucesivamente. Con lo que deduzco, es al trazar, y nombrar (con el nombre se borra la traza, es decir, se deja huella), lo que falta, nos damos cuenta que nada falta. Que lo que creamos que faltaba, que nos faltaba, era pura creencia. Y como toda creencia, falsa. 11 (NT) Aqu, est, borrar la huella del fracaso. Lo cual no significa olvidarla, o reprimirla, o tirar-la al cuarto de San Alejo, todo lo contrario, trazarla y nombrarla, slo as, pasar a ser solo una huella ms entre otras, como parte del camino, y dejar uno, de quedarse en el suceso frustrante.
12/24
______________________________________________________
Pues esta juventud que algunos empresarios desestiman, les interesar a otros que saben qu riqueza en ella se esconde..., empresarios ms jvenes y ms dinmicos... Sabe usted que, Steve Job, el fundador de la empresa de computadores Apple, tena slo 20 aos cuando dio base a los fundamentos que fundaran su imperio? Y sabe usted que todos sus principales colaboradores tenan la misma edad que l?. Saba usted que muchas sociedades fuertemente importantes tienen programas especiales para contratar a jvenes talentos? Pues ellas han comprendido que al lado de la inexperiencia de la juventud, hay: Entusiasmo Innovacin Energa Espontaneidad Apertura de espritu Nuevos mtodos S, estas sociedades vanguardistas han comprendido esto y ellas invierten en la juventud, invierten en el futuro!.
13/24
______________________________________________________
Yo no lo saba. El Sr. Goldsmith me dijo entonces que la mejor forma de definir bien su objetivo consista muy simplemente en tomar un lpiz y escribirlo en negro sobre blanco. Es lo que le propongo que inmediatamente haga. Este acto es ms importante de lo que usted pueda creer. Escribiendo su objetivo, poniendo su sueo en palabras, D EL PRIMER PASO HACIA SU REALIZACIN. Usted apuesta por usted mismo. Y utilice igualmente otra ley ms secreta y misteriosa an. Cuando el Sr. Goldsmith me la revel estuve escptico. Pero por lo que sigui vi tantas confirmaciones que no pudo tener sino la certeza de que ella es rigurosamente cierta. Y qu es lo que dice esta ley espiritual secreta? Ella afirma que escribiendo usted su objetivo (lo mas detalladamente posible: esto es muy importante) usted pone en marcha fuerzas invisibles y secretas. Fuerzas muy poderosas. Usted sin duda ha escuchado hablar del viejo adagio alqumico que dice que: TODO LO QUE EST ARRIBA ES COMO LO QUE EST ABAJO
14/24
______________________________________________________
para los objetivos de su oficio, sino para todos sus sueos, dije claro TODOS SUS SUEOS!. Incluso los ms locos. He aqu entonces algunas reglas tan importantes que pondrn en accin ciertas fuerzas inconscientes que le ayudarn a expresar sus objetivos).
15/24
______________________________________________________
Deje su razn de lado. Impida que su sentido crtico ejerza. Es un poco como una sesin 12 de bainstorming . Deje correr las ideas libremente. Sea audaz. Si le falta audacia, ser usted el primero en ser penalizado. Por qu?. P ues bien, porque un objetivo audaz se realiza tan fcilmente como un objetivo ms modesto. Entonces Por qu contentarse con menos cuando se puede tener ms, cuando se puede tener todo lo que se desea? S que estas ideas pueden sorprenderle. Usted ha estado habituado a limitarse, a creer que es preciso trabajar muy fuerte para obtener resultados pequeos.
5. Recurdese todas las noches antes de dormirse, su objetivo, al menos tajantemente, 20 veces
Lalo en VOZ ALTA. Esto es muy importante. Repitiendo as su objetivo, usted se familiarizar con l. Lo har parte de usted. Es muy importante, sobretodo, si usted ha elegido (y yo lo felicito) emprender un objetivo audaz. Pues un objetivo audaz le parece ms difcil de esperar, y le parece ms extrao. Es por lo que es preciso repetirlo con frecuencia para tornarlo familiar...
6. Ahuyente el miedo, que es su peor enemigo: es el resultado de una psima comprensin de la vida, y de la ausencia de autoestima
Lo peor con el miedo es que lo que creemos que no faltaba ms que se realizase, se realiza si persistimos en nuestros miedos, -pues, estos son un pensamiento, un potente pensamiento en tanto que est cargado de emocin-. El miedo entonces tiende a realizarse, tal y como los dems pensamientos.
16/24
______________________________________________________
Inconscientemente, dice l, ustedes no estn seguros de querer exponerse ante cincuenta millones de personas, lo que es demasiado en relacin con algunos cuantos millones que han ledo sus libros. El resultado es que ustedes impiden el avance del proyecto. Yo estaba sorprendida, porque intelectualmente haba comprendido la profundidad de este concepto, pero en el fondo de m, no lo haba sentido. Precisamente dice Lazaris, tienes un miedo oculto al juicio publico de la masa. Reconozca esta verdad, y si supera este miedo, la energa de miedo se desprender del proyecto y vera que seguir su curso, sin problema alguno Por qu no reconozco mi miedo?, Le pregunt. Porque, dice Lazaris, no comprendes que creas tu realidad a cada momento del da. Yo afanaba por entender esto aun... Quieres decir que soy yo quien crea la tibia reaccin de los productores? Exacto La leccin? Dice un poco ms adelante Shirley McLaine, es que es preciso dejar el miedo, y, lo que uno desea, se obtendr sin esfuerzo, gilmente. Relea, le ruego, esta conclusin. Ella contiene en s todo un programa. Es el principal As que usted puede jugar para forzar la suerte. Piense en sus dificultades para obtener un primera empleo, o encontrar un nuevo empleo que sea conveniente a todo nivel.
17/24
______________________________________________________
18/24
______________________________________________________
cualquiera que sea, excepto por s mismo, como que una cosa pueda ser y al mismo tiempo no ser. En todas las transacciones, hay un tercero. La naturaleza, el alma de las cosas, toma sobre s mismas la garanta de la ejecucin de todo contrato, de suerte que un hombre honesto en su servicio no puede llegar a perder. Si les sirve un amo ingrato, srvanle mejor. Ponga a Dios en deuda. Por cada corte, ser usted indemnizado. Aunque el pago sea diferido, mejor para usted: pues agrega intereses compuestos, he ah la regla y la costumbre del tesorero Ahora bien haga el primer paso y no tenga temor de invertir tiempo y energa para presentar una candidatura o para emprender un proyecto del que concluye que puede parecer incierto, debido menos a aquellos que no conocer an las grandes leyes espirituales de la prosperidad. Esto los distinguir de la masa e impresionar favorablemente a gentes importantes.
EL LTIMO SECRETO
Justo antes de dejarme, algunos minutos antes de llegar al aeropuerto, el Sr. Goldsmith tom un aire grave.
19/24
______________________________________________________
Haba perdido sbitamente la sonrisa que flotaba desde el comienzo de nuestra conversacin en sus labios. Voy a confiarte ahora el ltimo secreto, dijo: La vida es una escuela justamente dicho. Pero en verdad es una escuela donde se ensea qu es justo? Yo no supe que responderle.
DE DIA EN DIA DESDE TODO PUNTO DE VISTA SOY CADA VEZ MS CAPS, CONFIADO FELIZ Y EN BUENA SALUD
20/24
______________________________________________________
Esta frmula, quiz no te has dado cuenta, es una adaptacin de la clebre frmula de Emile Cou, el humilde farmaceuta que transforma la vida de millones de personas sugirindoles repetir:
DIA EN DIA, DESDE TODO PUNTO DE VISTA, SOY CADA VEZ MS POTENTE!
21/24
______________________________________________________
DA TRAS DA, DESDE TODO PUNTO DE VISTA SOY CADA VEZ MS POTENTE CONFIADO FELIZ Y EN BUENA SALUD
Con la potencia y la confianza, el hombre recibe en herencia todo, naturalmente, la felicidad y la salud (que no es ms que un reflejo de nuestra alma). Una alma potente y confiable recibe a cambio la felicidad y un cuerpo sano. Todas las noches antes de dormirte, momento ms favorable para impresionar en lo profundo de tu espritu, repite cien veces esta frmula. 100 veces, tajante! Te parece mucho, quiz. Pero esto no te tomar ms que algunos minutos. Algunos minutos que transformarn tu vida. Si quieres tener efectos an ms rpidos y profundos, repite esta frmula 200 veces, 500 veces. Reptela igualmente en la maana antes de levantarte. Vers al cabo de algunos pocos das, la frmula funcionar, de ello te doy la pleno seguridad. Es la clave de la felicidad y la riqueza.
DA TRAS DA, DESDE TODO PUNTO DE VISTA SOY CADA VEZ MS POTENTE CONFIADO FELIZ Y EN BUENA SALUD
Gracias a esta frmula secreta, los objetivos que has tenido cuidado de escribir en un papel, se realizarn. Como por magia. Las circunstancias se producirn, todas las cosas se pondrn en su lugar. Tu encontrars las personas precisas en el momento preciso. No dejars ms pasar la ocasin de progresar. Tu espritu se tornar cada vez ms potente. T sers el primer sorprendido. Las gentes a tu alrededor obedecern a tus deseos y a tus anhelos ms profundos. Cesars de ser un esclavo de las circunstancias para tornarte en un AMO de tu vida. Los acontecimientos se plegarn a tu voluntad cuya fuerza tendr una nueva y formidable potencia.
LA MAYOR POTENCIA
Repitiendo esta frmula que har desarrollar parte de tu vida, no solamente, alcanzars la potencia que har de ti un hombre completamente nuevo, sino que vers emerger de ti, la sabidura interior. Todo lo que pude decirte, los principios que te expuse, los comprendes desde tu interior, no slo con tu intelecto sino con tu corazn. Adquirirs la comprensin real de las cosas, los seres y la vida. Entonces comprenders que la mayor potencia es la del AMOR. Comprenders que la mejor manera de lograr el xito, es adems la nica manera, es AYUDAR A LOS OTROS: Pues ayudando a los otros es a ti mismo a quien ayudas.
22/24
______________________________________________________
Mientras cada vez que vaciles, cada vez que te preguntes si tu accin es justa, si tu proyecto es loable, y si te aportar logros, prosperidad y felicidad, pregntate: AYUDA A LOS OTROS?
EPILOGO
Es con estas palabras que el Sr. Goldsmith me deja. En una hora, -me dara cuenta ms tarde-, l me haba VERDADERAMENTE revelado todo aquello de lo que yo tena necesidad para transformar mi vida. Era yo an escptico. Pero no tena nada que perder. Haba, por as decir, ensayado todo. Y estaba desesperado. Mi vida se me haba tornado insoportable. Entonces en la noche, cuando me encontr, solo, en mi pequesimo apartamento, hice algo que antes nunca haba hecho. Repet la frmula que me haba confiado el Sr. Goldsmith. Y el MILAGRO se cumpli. Mucho ms rpidamente de lo que hubiera pensado. Al cabo de tres semanas, encontr por azar, en mi Yellow Cab, al presidente de una de las ms importantes empresas de publicidad de Nueva York. Por qu azar haba l subido a mi taxi y no en cualquier otro? Yo pude impedirme pensar la frmula del Sr. Goldsmith. Y en la potencia de influencia r acontecimientos y gentes de la que se me haba revelado el secreto. E hice algo que no hubiera probablemente osado hacer semanas antes. Expliqu al presidente de esta agencia cual era mi sueo en la vida. Le dije que quera trabajar para su agencia. l qued, sin dura, impresionado por la nueva confianza que me animaba. Y aunque slo era un modesto y tmido chofer de taxi, l me dio la oportunidad. Venga a verme, me dijo, entregndome su tarjeta. Dijo esto por desencartarse de m?. No s. Pero tom su palabra y me present en su oficina, sin cita previa. Veinte aos hace desde aquella conversacin. Soy ahora vicepresidente de esta agencia. Y debo decir que las cosas van cada vez mejor para m. Una actriz Americana dijo un da: He sido rica y he sido pobre. Ms vale ser rica.
23/24
______________________________________________________
Y bien, les dir en conclusin que estoy totalmente de acuerdo con ella!
MARK FISCHER
24/24