Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FECHA:
21/10/2012
ELABORADO POR:
APROBADO POR:
GC/MMC.
GC/JM
MENCIN
APROBADO
APROBADO CON
OBSERVACIONES
POR CORPOELEC
REVISADO POR:
CONFORMADO POR:
NO APROBADO
FECHA:
No DE CARTA DE RESPUESTA
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 2 de 15
Fecha
22/10/2012
Cambios
No Aplica
Observacin
Emisin Inicial
GC/MM
GC/JM
GC/JM
Conforme a:
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 3 de 15
INDICE
1. INTRODUCCIN..................................................................................................................................................... 3
2. OBJETIVO............................................................................................................................................................... 3
3. ALCANCE................................................................................................................................................................ 4
4. RESPONSABLE...................................................................................................................................................... 4
5. CONDICIONES NORMATIVAS............................................................................................................................... 4
5.2 Materiales, Herramientas y Equipos...................................................................................................................... 5
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA....................................................................................................................... 11
9.REGISTROS........................................................................................................................................................... 11
Anexo III Formulario de Reporte de Ensayo por Partculas Magnticas.................................................................11
Anexo IV - Indicador de Campo Magntico en forma de pedazo de torta. Fig. T-764.1.1 del Articulo 7 de la Seccin
V del Cdigo ASME............................................................................................................................................... 11
1.
INTRODUCCIN
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2.
OBJETIVO
Describir los controles para el armado, apernado y las variables de soldabilidad y los
criterios de aceptacin y rechazo de los ensayos No destructivos (END), para la fabricacin y
soldadura de las juntas verticales y horizontales, a ser realizadas en sitio, para el empalme del
puente estructural sobre el rio cunaguaro, segn requerimientos de las especificaciones
tcnicas de Corpoelec y el cdigo AWS D1.5-Actividad asociada al Proyecto: Tocoma-Central
Hidroelctrica Manuel Piar.
DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN AUTORIZACIN DE LA EMPRESA
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 4 de 15
3.
ALCANCE
RESPONSABLE
CONDICIONES NORMATIVAS
Casco;
Guantes;
Zapatos de seguridad;
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 5 de 15
5.2.
a) Equipo de topografa.
b) Maquina de soldar.
c) Kid de tintes penetrantes.
d) Equipo de Inspeccin con Ultrasonido.
e) Cinta mtrica / Decmetro.
f)
Pirmetro Digital.
g) Herramientas varias.
5.3 Normas Tcnicas
a) AISC American Institute of Steel Construction (Instituto Americano de la Construccin en
Acero).
b) ASTM American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y
Materiales).
c) AWS American Welding Society (Sociedad Americana de la Soldadura).
d) AWS D1.5 (Cdigo para la Fabricacion, Inspeccion de Puentes estructurales)
e) Especificacines del Project.
5.4. Porcentaje de Inspeccin
El Porcentaje de Inspeccin para el proceso de ensamble, alineacion, precalentamiento,
poscalentamiento de juntas soldadas del puente Cunaguaro, sera de 100 %.
6. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES
6.1. Alineacin, armado y Punteado de la secciones del puente.
Previamente al proceso de alineacin, armado y punteo de las secciones a ensamblar, se debe
de inspeccionar y evaluar el estado de los estribos del puente donde se apoyara y cumplir con
los siguientes requerimientos:
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 6 de 15
6.1.1. Todas las juntas en cada elemento componente de una viga con cubre placas o miembro
compuesto apernados, se deben hacer antes de que ese elemento se suelde a otras partes
componentes del miembro estructural. Las secciones de las mismas, se unirn con no ms de
tres sub secciones, cada una de ellas.
6.1.2. Los tornillos de acero de alta resistencia (ASTM o equivalente), los cuales sern
utilizados para apernar las secciones, deben cumplir segn corresponda con las siguientes
especificaciones:
Tornillos de alta resistencia para juntas de acero estructural, incluyendo tuercas de
grado H o 2H y roldanas aceradas simples endurecidas (120/105 ksi de esfuerzo de
tensin mnimo) ASTM A325 o equivalente.
Tornillos y esprragos de acero templado y endurecido ASTM A449 o equivalente.
Tornillos templados por inmersin, de acero de aleacin, para juntas de acero
estructural ASTM A490 o equivalente.
6.1.3. Para la preparacin del armado de las juntas, es importante evaluar la limpieza de
los ensambles (Bisel), remover puntos de soldaduras, escorias y remocin de trabajo
Defectuoso, se debe cumplir con lo establecido en la seccin 5.15.2 del AWS D1.1.
6.1.4 Los bordes de las almas de vigas y alas superiores e inferiores deben armarse con
la contra flecha prescrita en los planos de ingeniera, teniendo en cuenta las
contracciones por corte y soldadura que se presentan posteriormente.
6.1.5. Para el proceso de alineacin de las secciones del puente a ser empalmadas en
campo Ver plano: TOC-A-65-VA-PRC-003 las tolerancias dimensionales sern las
referenciadas en la Norma: AWS D1.5 Prrafo: 3.3 Ensamble y Alineacin de las
Secciones.
6.1.6. La alineacin de las secciones se iniciara desde la progresiva menor: 0+000
(Estribo Sur. 5+770) hacia la progresiva mayor, hasta alcanzar la progresiva final
0+054,00 (Estribo Norte. 5+824)
DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN AUTORIZACIN DE LA EMPRESA
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 7 de 15
6.1.7. Se consideraran alineadas las secciones de 2.7000 mm a ser unidas, cuando los
valores de excentricidad y el desplazamiento de alineacin terica no exceder el 10%
del espesor de la parte ms delgada de las planchas del puente. La desalineacin no
deber ser mayor a 12 mm (1/2 en 300 mm (12 ). En la tabla III se especifican las
tolerancias permisibles que debe existir en la seccin transversal de las vigas.
6.1.8. No est permitido el uso de placas de relleno, salvo estn declaradas en los planos
y especificaciones aprobados por el lder de ingeniera OIV-Tocoma.
6.1.9. Los puntos de soldadura debern ser realizados por un soldador calificado,
utilizando el tipo de electrodo declarado en el EPS-OIV-00-070.
6.1.10. Para el caso especifico de las juntas del centro de la viga o Alma, de 3.500 mm
de altura X 13 mm de espesor, se proceder a apernar provisionalmente las secciones y
se unirn las juntas con 6 puntos de soldadura intermitentes de 101 mm X 566 mm
del centro del cordn al prximo centro del cordn adyacente. (Ver anexo 3).
Nota: Utilice electrodo E-7018-A1-EPS-OIV-00-070.
6.1.11. Para el punteado de las juntas para las alas superiores ( 44 mm ) y inferiores
(47 mm) con refuerzo ( Backing), se unirn con 3 puntos de soldadura intermitentes
de 101 mm X 566 mm.
Nota: utilice electrodo E-7018-A1-EPS-OIV-00-070.
6.1.12. Los puntos de soldadura que no sean considerados permanentes, debern ser
removidos parcialmente. En las zonas donde removieron los puntos, se inspeccionara
DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN AUTORIZACIN DE LA EMPRESA
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 8 de 15
6.2 Precalentamiento.
6.2.1 Realizar precalentamiento en un rea de 6 del ensamble de la junta, previo inicio
del punteo de las secciones, tome en consideracin los siguientes valores de
precalentamiento: Ver tabla: 4.4. AWS D1.5.Temperatura de precalentamiento e
interpases
-
Para planchas 40 mm
la rata de precalentamiento ser de 20C
( Planchas del alma)
Para planchas 60 mm
la rata de precalentamiento ser de 65C.
(planchas de las alas sup / Inf)
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 9 de 15
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 10 de 15
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 11 de 15
7.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Inspeccin Visual.
Inspeccin dimensional.
Inspeccin Torqueado.
Anexo I Perfil de acabado para juntas soldadas Tabla 3.3 Cdigo AWS D1.5.
Anexo II - Los criterios de aceptacin para inspeccin con Ultrasonido tablas: 6.3 y 6.4.
Anexo III - Torque indicado en la Tabla 6
Anexo IV Protocolo de Inspeccin Visual.
DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN AUTORIZACIN DE LA EMPRESA
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 12 de 15
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 13 de 15
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 14 de 15
INSTRUCCIN DE TRABAJO
Armado, Apernado, Soldadura, inspeccin y Ensayos (ND),
Cdigo OIV: IT-GC-XXX
para el montaje del puente estructural Cunaguaro.
Titulo:
Cliente: CORPOELEC
Contrato: 1.1.104.003.05
Revisin N: 03
Pgina: 15 de 15