INFAMOUS

Criada por JOTA P Escrita por JOTA P Episdio 13 de 13

SACRIFCIO

CENA 1. MANSO INTERIOR. DIA.

DOS

ADDAMS.

QUARTO

DE

LETITIA.

TELA ABRE TOTALMENTE ESCURA. LAWRENCE (EM OFF) Precisamos conversar. FADE IN em Letitia e Lawrence frente a frente no quarto dela na manso dos Addams. Detalhe: Letitia est com o rosto machucado. A fotografia dessa cena um pouco envelhecida, remetendo um flashback. LETITIA No tenho absolutamente nada para falar com voc. LAWRENCE Meu amor, me perdoa, eu juro que no quis fazer aquilo. Eu estava nervoso! LETITIA Voc me agrediu Lawrence, e isso eu no posso perdoar. LAWRENCE Eu te amo Letitia! LETITIA Mas eu no te amo, ser que d pra colocar isso na sua cabea? Na realidade eu tenho vontade de estapear a sua cara! Eu sinto que te odeio! LAWRENCE Voc no tem o direito de ser injusta com uma pessoa que deu-lhe a vida. LETITIA Voc est correto, eu realmente devo minha vida a voc, mas isso no significa que eu deva aceitar tudo que voc faz. LAWRENCE Voc est diferente. Onde esteve ontem a noite? LETITIA Fui dar uma volta. No podia ficar nessa casa olhando na sua cara. LAWRENCE Um dia voc ter de me perdoar. LETITIA A partir de hoje s fale comigo quando necessrio. Esse casamento continuar a ser de fachada, cada um em seu quarto e vivendo a sua vida. No me importo se viva ou morra, s quero distncia de voc!

LAWRENCE (AGARRA ELA) Esqueceu do nosso pacto? Voc nunca se ver longe de mim! LETITIA (SE SOLTA) No tenho como esquecer. lembro disso todos os dias da minha vida. Eu

Letitia esfrega os pulsos e vemos uma marca em alto relevo em sua pele de uma pequena pirmide virada ao contrrio. FUNDE COM: CENA 2. LOCAL DESCONHECIDO. QUARTO. INTERIOR. NOITE. CMERA abre no pulso de Letitia com a mesma marca vista na cena anterior. O plano se abre e mostra ela deitada em uma cama bem espaosa no centro de um quarto enorme, com cortinas de seda nas janelas. Letitia abre os olhos, se senta e pe as duas mos na cabea. LETITIA O que est acontecendo... Violet? E a porta se abre. Lawrence entra, vestindo uma tnica toda preta, e se aproxima da esposa. LAWRENCE No, no a Violet. Sou eu, seu marido. LETITIA (CONFUSA) Onde eu estou? LAWRENCE Voc sabe onde est. Letitia se levanta cruza os braos. e olha para os lados. Lawrence

LAWRENCE No vai me perguntar se ela est viva? Letitia encara o marido e no diz absolutamente nada. LAWRENCE Eu no a matei. No ainda. Ela est viva. No posso simplesmente mata-la assim. LETITIA O que... O que isso tudo? O que voc pretende fazer? Eu quero sair daqui. LAWRENCE E voc vai sair meu amor. Abra o guardaroupas, vai encontrar uma tnica preta igual a minha. Fique pronta que voltarei para te buscar.

LETITIA (ENCHE OS OLHOS DE LGRIMAS) No... Isso no... LAWRENCE Pensei que j estivesse preparada. Isso aconteceria mais cedo ou mais tarde. LETITIA Lawrence... LAWRENCE No fale mais nada, apenas se vista. O sacrifcio vai comear. LETITIA Lawrence! Lawrence sai do quarto e bate a porta. Letitia corre at l e tenta abrir, mas est trancada. Ela d um soco na madeira. LETITIA (GRITA) Lawrence! No! Por favor! Lawrence! E na imagem de Letitia em total desespero na frente da porta, FADE OUT.

(ABERTURA)
CENA 3. SALA DESCONHECIDA. INTERIOR. NOITE. Jessica e Chantal amarradas em uma cadeira, de costas uma para outra. O local muito escuro e a cmera no mostra nada que h em volta. Jessica se debate e tenta se soltar. JESSICA Ns precisamos sair daqui! Precisamos! (MEXE AS MOS) Droga! CHANTAL No h nada que possamos fazer. Esses homens so perigosos, Jessica. Eu tenho certeza que iro nos matar. JESSICA (SE DESESPERA) Matar? No, matar no. Eu no posso terminar desse jeito. (GRITA) Socorro! CHANTAL Cala a boca! Pelo amor de Deus!

JESSICA Sean... Ele precisa vir nos salvar. Como nos filmes, quando o heri salva as vtimas indefesas. Porque ele est demorando? CHANTAL Voc no sabe quem o Bryan e do que ele capaz. Ele vai nos matar antes que Sean aparea. Uma porta se abre e Jessica e Chantal ficam caladas. Bryan, um homem alto, musculoso, de cabelos rapados, aparece com uma arma na mo e caminha em torno delas. BRYAN Pararam de falar agora que eu cheguei? Por qu? Estou curioso para saber o contedo do assunto. JESSICA Eu quero sair daqui. Bryan fica na frente de Jessica e coloca o cano da arma na cabea dela. Jessica fecha os olhos. BRYAN E voc vai sair. Tudo isso depende do seu namorado, Sean. JESSICA (ABRE OS OLHOS) No! BRYAN Ele tem at a meia noite para aparecer com o que me deve. Se ele no aparecer, eu mato as duas. CHANTAL Se ele aparecer voc vai nos matar da mesma maneira. BRYAN Sim, eu vou. JESSICA Bryan! Me escuta, olha, meu pai rico, tem muito dinheiro. Lawrence Addams, conhece? Ele mdico! Liga pra ele, ele pode pagar o que Sean deve e voc me deixa sair. BRYAN No me interessa quem sua famlia . Meu negcio com o Sean. E ponto final. Meia noite, senhoritas! Meia noite! Bryan guarda a arma e sai. A porta se bate com fora. CLOSE na expresso apavorada de Jessica. CENA 4. CASA DE BOB. SALA. INTERIOR. NOITE.

Sean sentado num sof rasgado, sacudindo as pernas com bastante ansiedade. Bob, um homem negro, alto e calvo, aparece, entrega uma xicara de caf para Sean e se senta junto dele. BOB Eu confesso que no esperava que voc aparecesse agora, depois de tanto tempo. O que est acontecendo? Sabe que aqui seguro. Est entre amigos. SEAN Obrigado, padrinho. Posso te chamar assim? BOB Claro que pode. SEAN Eu estou em srios problemas e envolvi pessoas que no devia nesses problemas. Duas pessoas que eu gosto. BOB E elas precisam de ajuda? SEAN Olha eu no queria vir aqui, achei que poderia fazer isso sozinho, mas... no posso! Preciso da sua ajuda e de seus homens. Voc disse que quando eu precisasse, poderia vir at voc. E agora eu preciso. BOB Se voc est em problemas, eu com certeza o ajudarei. SEAN Eu estou devendo uma grana alta para um traficante chamado Bryan Mendez. Ele metralhou a minha casa e est me perseguindo. Quer me matar. E sequestrou minha mulher e uma amiga. BOB (SE LEVANTA) Eu conheo o Mendez. Ele barra pesada. SEAN Eu tenho at a meia noite para entregar o dinheiro para ele. Se no fizer isso, ele as mata. BOB Eu vou te ajudar. SEAN Mas voc no tem o dinheiro para me emprestar. BOB Eu estou dizendo que vou ajudar e vou. Pode no ser com o dinheiro, mas vou. (RESPIRA FUNDO) Vou preparar todos os meus homens para montarmos uma estratgia.

SEAN Estratgia? BOB Se prepare para viver ou morrer essa noite. Bob encara Sean e sai da sala. Sean bebe um gole de caf, bastante preocupado. CENA 5. LOCAL DESCONHECIDO. SALA. INTERIOR. NOITE. BATIDAS na porta. Lawrence entra. Ele encontra um homem de mais de 60 anos, cabelos grisalhos e nariz pomposo. O homem est de p na frente de uma vidraa. LAWRENCE Michael? Michael se vira e sorri para Lawrence. Um caminha na direo do outro e eles ficam cara a cara. LAWRENCE Muito obrigado por me receber. MICHAEL Como poderia no receber meu amigo de anos? Como vai? LAWRENCE Com srios problemas, Michael. Foi por isso que eu pedi essa reunio. MICHAEL O sacrifcio. Voc pediu pelo sacrifcio. LAWRENCE Eu sei, eu... Eu preciso da sua ajuda. MICHAEL Com o que? Voc sabe que o ritual do sacrifcio muito delicado, foi poucas vezes realizado dentro do nosso culto. LAWRENCE Trata-se de uma alma demonaca, Michael. A alma de uma invertida que corrompeu minha famlia. MICHAEL O que quer que faamos com ela? LAWRENCE Ela precisa ser sacrificada. Precisa entregar seu sangue em prol dessa seita. Em prol do nosso deus Lcifer. MICHAEL Eu entendo perfeitamente. LAWRENCE Faa isso por amizade. Voc me deve uma. mim Michael. Por nossa

MICHAEL Ns vamos fazer isso. Convoque todos os membros desse culto. Hoje a noite, realizaremos o sacrifcio. E os dois se encaram. CENA 6. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR. NOITE. um saguo com uma bancada com 6 cadeiras ao fundo. Na frente da bancada, h uma estrutura de uma cruz de madeira gigante. Na frente da cruz, vrios bancos com pessoas mascaradas sentadas em silncio total. O local est cheiro. Uma porta atrs do pblico se abre e seis pessoas usando um capuz preto entram e caminham at a bancada. Entre essas seis pessoas esto Lawrence e Letitia. Cada uma das seis pessoas se acomoda nas cadeiras da bancada. Depois, o pblico e os seis encapuados se levantam e Michael entra, vestido de branco, e caminha pela plateia de braos erguidos. Ele fica na frente da cruz e todos se sentam. MICHAEL Hoje no uma noite comum. Hoje uma noite onde iremos provar para nosso Deus Lcifer o nosso amor por ele. Hoje, o dia do sacrifcio! (GRITA) Sacrifcio! E a plateia comea a gritar a palavra sacrifcio em coro. Letitia arregala os olhos e aproxima seu rosto em Lawrence. LETITIA O que estamos fazendo aqui Lawrence? O que vai acontecer? LAWRENCE Voc vai ver. MICHAEL (GRITA) Tragam-na! E dois seguranas entram carregando Violet em seus braos. CLOSE em Violet. VIOLET (EM OFF) No sei por que liguei pra voc para contar isso. CENA 7. APARTAMENTO DE VIOLET. SALA. INTERIOR. NOITE.

PLANO abre em Violet e Letitia conversando sentadas no sof do apartamento de Violet. Fotografia da cena remete flashback. VIOLET - Precisava dividir com uma amiga e o primeiro nome eu me veio a cabea foi o seu. LETITIA Ns somos amigas Violet. Voc sabe que pode contar comigo para qualquer coisa! Em qualquer circunstncia! VIOLET Voc uma mulher incrvel, Letitia. Lawrence o homem mais sortudo do mundo em t-la como mulher. LETITIA (RI) Pena que ele no se d conta disso. VIOLET Voc est me dando tanta fora desde o desaparecimento de Alicia que eu... eu nem sei agradecer da forma correta. LETITIA Agradea sendo o que voc . VIOLET Eu... eu estou encantada por voc! Lentamente Violet aproxima os lbios de Letitia e lhe d um beijo. Letitia se afasta, assustada com o que acabou de acontecer. LETITIA (ASSUSTADA) Oh meu Deus, o que acabou de acontecer? VIOLET Me desculpe, eu... me desculpe! LETITIA (SE LEVANTA) Eu tenho Violet. (PEGA A BOLSA) Fique bem. VIOLET (PREOCUPADA) Letitia! Mas Letitia sai sem olhar para trs. Close em Violet. CENA 8. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR. NOITE. Violet est sendo levada na direo de Michael e se debate tentando escapar. VIOLET Me soltem! (GRITA) Socorro! Vocs so loucos! que ir para casa

Lawrence d um sorriso snico. Letitia faz meno de se levantar, mas o marido a segura com o brao. Letitia olha para ele espantada. MICHAEL (APONTA PARA A CRUZ) Por favor. Os seguranas colocam Violet contra a cruz e comeam a amarrar seus ps e mos na madeira. Depois que o servio foi feito, eles vo para a lateral do saguo. Violet olha para todas aquelas pessoas na sua frente com perplexidade. Michael se aproxima e agarra o rosto dela. CLOSE em Violet. CENA 9. CASA DE BRYAN. EXTERIOR. NOITE. Sean parado em frente a um enorme porto, segurando uma mala em uma das mos. Ele observa a casa do outro lado. Dois homens armados aparecem e abrem o porto. Sean olha para eles e entra. Os homens avanam e comeam a revista-lo. Sean larga a mala no cho e ergue os braos. HOMEM #1 T limpo. Vem comigo. Sean pega a mala e segue os dois homens at a casa. CENA 10. CASA DE BRYAN. SALA. INTERIOR. NOITE. A porta abre e os dois homens entram. Sean entra em seguida, acuado. O local muito grande e luxuoso, com sofs de couro, tapete persa, quadros nas paredes e um grande lustre no teto. Sean caminha pela sala. BRYAN (EM OFF) Ora, ora, se no o meu amigo Sean Banks... Sean se vira e v Bryan aparecer atravs de uma porta secundria. Bryan tira uma pistola da cintura e engatilha. Ele e Sean se encaram. BRYAN Voc veio na hora certa. Sabia que no iria atrasar. SEAN Eu trouxe seu dinheiro. BRYAN Eu quero ver.

SEAN (RECUA) No! Bryan olha para os seus dois homens e Sean agarra a mala com fora. SEAN Primeiro eu preciso ter certeza que Jessica e Chantal esto vivas. BRYAN (REVIRA OS OLHOS) Eu j esperava por isso. Busquem-nas! E os dois homens saem da sala. Bryan e Sean ficam sozinhos. SEAN Foi bastante inteligente colocar fogo naquele abrigo. Como sabia que estvamos l? BRYAN Voc j devia imaginar que eu sei de tudo, Sean. Eu mando nessa cidade, tenho informantes em todos os lugares. E esses informantes te viram l. Sean concorda. SEAN Voc tem um adorvel lugar aqui. BRYAN o meu pequeno reino particular, meu caro. Reino que eu constru com o dinheiro dos meus negcios. SEAN Ou com o sangue das outras pessoas. BRYAN Onde voc conseguiu esse dinheiro? Foi com seu tio? Com o Senador? Ele tambm construiu a fortuna com o sangue de outras pessoas. 130 milhes, sendo mais preciso. SEAN No interessa. Eu trouxe a grana e est nessa mala. Quando as meninas estiverem libertadas, eu te entrego e a gente se manda. BRYAN Claro! Faremos isso! Trato trato e eu sou um homem de palavras. Em seguida, os dois homens aparecem carregando Jessica e Chantal pelos braos. Jessica sorri ao ver Sean.

JESSICA Meu amor! (SE EMOCIONA) Eu sabia que voc viria! SEAN Ele fez alguma coisa com vocs? CHANTAL No, nada. SEAN Ns vamos sair daqui. No se desesperem. Dar tudo certo. BRYAN Agora o dinheiro Sean. Passe a mala com o dinheiro. (ALTO) uma ordem. E Sean encara Bryan, com receio. CENA 11. NOITE. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR.

Violet presa na cruz de madeira. Ela sacode o corpo para se soltar, mas em vo. Michael conversa com a plateia de mascarados em sua frente. MICHAEL O sacrifcio um ritual realizado por esse culto a mais de 3 dcadas. atravs dele que provamos nosso amor ao deus Sat. (ALTO) Uma alma. Uma nica alma impura. E ofertamos isso a ele. Lawrence e Letitia continuam sentados na bancada ao fundo. Letitia respira ofegante e se vira para Lawrence. LETITIA O que eles iro fazer com ela? LAWRENCE Voc no ouviu? Ela ser sacrificada. Ela o sacrifcio. LETITIA Eu no posso permitir isso. Voc no pode! Isso loucura! Eu no quero estar aqui. LAWRENCE Voc concordou em fazer parte desse conselho quando se casou comigo. Voc deu seu sangue ao nosso Senhor. Voc fez um pacto. LETITIA No me importo com nada disso. S no vou deixar matarem a Violet dessa forma cruel.

LAWRENCE Se voc se levantar, voc vai morrer. E o filho que est em seu ventre tambm. Letitia pe a mo na sua barriga e comea a chorar. Lawrence pega na mo dela. LAWRENCE Vamos ouvir as palavras do Michael. E Michael se aproxima de Violet, que o encara sem medo algum. MICHAEL Essa mulher viveu uma vida de pecado. Uma vida de luxria. Ela s soube trazer tristeza e dio para o mundo a partir do momento em que veio vida. Sua alma merece ser entregue ao nosso Deus para que ele fique satisfeito. E ela vai padecer junto dele no inferno. (GRITA) No inferno! E a plateia repete inferno em coro, batendo palmas e dando gritos. Michael ergue os braos, faz um sinal da cruz e retira uma faca das costas. Ela mostra a faca para a plateia. MICHAEL Que comece! Os seguranas de aproximam da cruz e giram-na deixando Violet de costas para a plateia. Violet v que Letitia est na bancada. Elas se olham. Os homens baixam a cruz e Violet fica de deitada de barriga para cima. MICHAEL Um dos membros do nosso conselho ter de cometer esse sacrifcio em prol da nossa seita. Michael fecha os olhos e comea a sacudir a faca como se estivesse em uma espcie transe mental. Ele vai caminhando para todos os lados at que aponta a faca para Letitia. Letitia se assusta. LETITIA Eu? MICHAEL (ABRE OS OLHOS) Voc. Voc vai cometer o sacrifcio. CLOSE em Michael encarando Letitia. CENA 12. MANSO INTERIOR. DIA. DOS ADDAMS. QUARTO DE LETITIA.

PLANO abre em Letitia jogada no cho enrolada num lenol e Lawrence na frente dela, muito descontrolado, gritando. Fotografia envelhecida da cena remete flashback. LAWRENCE Como voc teve comigo, sua ingrata? Hum? Por saber! (PAUSA) Se fosse com entenderia como eu j entendi mulher. Com aquela mulher! coragem de fazer isso qu? isso que eu quero qualquer outro homem eu uma vez, mas... Com uma

LETITIA Eu me apaixonei pela Violet, Lawrence. LAWRENCE No, voc est enfeitiada por ela! Aquela mulher um demnio! Ela a culpada por tudo que est acontecendo na nossa vida! LETITIA (DERRAMA LGRIMAS) Eu no aguento mais esse casamento Lawrence. Eu quero ser livre, eu quero fugir de tudo que voc construiu. Tudo isso culpa sua. LAWRENCE (SE AJOELHA NA FRENTE DELA) No ouse falar isso de um homem que lhe deu a vida. Voc minha! Entendeu? Minha! LETITIA (REBATE) Voc no me ama! Nunca me amou! Apenas me tem como um objeto! LAWRENCE Ns temos uma vida inteira juntos, e eu no vou renegar disso tudo por causa de outra mulher. Da primeira vez eu perdoei, mas agora no vai ser assim. Acabou. A partir de agora, Letitia, a sua vida me pertence. Lawrence se levanta e sai do quarto. Letitia limpa as lgrimas e corre at a porta, mas ouve o barulho da tranca. LETITIA (BATE NA PORTA) Abre essa porta! Voc no pode fazer isso comigo! Lawrence! DISSOLVE PARA: CENA 13. NOITE. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR.

Michael apontando a faca para Letitia. Letitia no entende o que est acontecendo. LETITIA (ASSUSTADA) Eu? Eu no posso/... E os seguranas aparecem atrs de Letitia j a levantando com agressividade. Letitia no entende o que est acontecendo e acompanhada at Michael. Michael ergue a faca na direo de Violet. Letitia pe a mo no peito. Michael encosta a faca num dos pulsos de Violet e faz um corte profundo. Violet grita de dor. Letitia pe as duas mos na boca. Michael entrega a faca ensanguentada para Letitia. MICHAEL Beba o sangue dela. Letitia agarra a faca e no tem coragem de fazer aquilo. Ela olha para todos os lados e v aquelas pessoas a encarando. MICHAEL (GRITA) Beba! Ande! Beba! Letitia deixa algumas lgrimas carem dos olhos, aproxima a lmina de seus lbios e lambe algumas gotas do sangue de Violet. A plateia toda grita em delrio. MICHAEL (APONTA) Agora voc precisa sacrifcio. Esfaqueie ela! Esfaqueie! concluir o

Letitia olha para Violet e no consegue sair do lugar. Ela percebe que os seguranas esto de olho nela e d alguns passos at Violet. Violet est muito machucada e mexe a cabea para todos os lados. MICHAEL (GRITA) Entregue-a para Lcifer! Vamos l! Mate essa mulher! Enfie essa faca em sua barriga! Faa isso! CLOSE em Letitia com a faca. CENA 14. CASA DE BRYAN. SALA. INTERIOR. NOITE. Sean encarando Bryan com a mala de dinheiro na mo. Jessica e Chantal ao lado, presas pelos seguranas do bandido. BRYAN O dinheiro, Sean. Eu quero o dinheiro.

SEAN Que garantia voc me d que vamos sair todos vivos daqui? BRYAN Nenhuma. No sou um homem de garantias. Voc vai ter que pagar pra ver. Sean olha para Jessica, que confirma com a cabea. SEAN Ok, eu vou ceder. Sean joga a mala na direo de Bryan. Bryan aponta a arma para ele e se abaixa. Ele abre e v as notas de dlares l dentro. Bryan sorri e se levanta. BRYAN O dinheiro est todo aqui. Voc cumpriu o combinado. SEAN Agora mande seus homens Chantal e nos deixe sair daqui. largarem Jessica e

BRYAN No ser to fcil assim, Sean. SEAN (PASMO) Voc me deu sua garantia! BRYAN Eu falei que no era um homem de palavras. Vamos combinar que voc s me deu problemas at agora. Quais so as probabilidades de eu deixar todos vocs sarem vivos daqui? SEAN (ERGUE OS BRAOS) Por favor... Deixe pelo menos elas sarem. Isso s entre eu e voc. Bryan/... BRYAN (POR CIMA) Cala a boca, seu merda! Cala a boca! (PARA OS SEGURANAS) Solte as duas. Os seguranas obedecem e largam Jessica e Chantal. Bryan mira a arma na direo delas e atira. O tiro atinge o pescoo de Chantal. Chantal pe a mo no ferimento e despenca por cima de Jessica. Jessica cai no cho e comea a gritar. Sean arregala os olhos. BRYAN Agora com voc. Quando Bryan mira a arma em Sean, os vidros das janelas da casa se quebram e vrios homens armados entram pendurados em cordas. Bryan atira em Sean e o

atinge no ombro. Sean cai no cho. Jessica empurra Chantal e v Sean sangrando. JESSICA (GRITA) Sean! No! Bob arromba a porta e entra segurando uma pistola. Ele mira na direo de Bryan e atira, mas Bryan se abaixa e corre atrs do sof. Sean est no cho e consegue se mexer, mesmo com dor. Os homens de Bryan aparecem e comeam a trocar tiros com os homens de Bob. Jessica engatinha pelo cho em direo a porta. Ela v Bob. BOB (GRITA) Fuja daqui! Agora! JESSICA (DESESPERADA) Mas o Sean... BOB (GRITA) tarde demais! Tarde demais! Jessica enche os olhos de lgrima, se levanta e consegue correr porta afora. Sean, que consegue se arrastar no cho, ainda sangrando, a v partir. CENA 15. CASA DE BRYAN. SALA. EXTERIOR. NOITE. Jessica corre pela extenso do jardim e consegue ouvir os tiros vindos da dentro da casa. Ela chega at o porto e tenta abri-lo, mas est trancado. Com rapidez, ela coloca os ps na grade e escala at pular no outro lado. Antes de ir embora, ela se vira e d uma ltima olhada no local, bastante emocionada. Jessica vai embora. CENA 16. NOITE. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR.

Violet est amarrada na cruz e perde muito sangue. Letitia est na frente dela, com a faca nas mos. A plateia segue gritando em polvorosa. Violet olha dentro dos olhos de Letitia e confirma positivamente com a cabea. Letitia nega e olha para a faca. LETITIA (SUSSURRA) Eu no posso! VIOLET (SUSSURRA) Faa! Por favor! Agora! Se no fizer, vo te matar. Eu prefiro morrer do que te perder!

LETITIA (SUSSURRA) No... Letitia olha para trs e v Lawrence com um sorriso de felicidade nos lbios. Ela olha para o outro lado e v todos os outros membros da seita em um coro enlouquecedor. MICHAEL (GRITA) Voc tem que fazer isso! Por amor a essa seita! Por amor ao nosso Deus! Entregue essa alma pecadora para ele! VIOLET (SUSSURRA) Eu te amo Letitia! (ESCORRE UMA LGRIMA) Eu vou te esperar. LETITIA (TAMBM COMEA A CHORAR) Eu sei que vai. Me desculpa Violet. Me desculpa... Letitia segura a faca com as mos trmulas e ergue o instrumento. Violet sorri e fecha os olhos. Letitia enfia a faca com muita fora na barriga de Violet e arranca em seguida. O sangue voa no rosto de Letitia. Ela comea a olhar por todos os lados com a faca ensanguentada. MICHAEL (GRITA) E o sacrifcio est feito! CMERA se aproxima de Violet perdendo o sangue e os sentidos. CENA 17. MANSO DOS ADDAMS. ESCRITRIO. INTERIOR. DIA. PLANO ABRE em Lawrence e escritrio dele na manso. remete flashback. Violet discutindo no Fotografia envelhecida

LAWRENCE (SE APROXIMA) Mas voc muito cnica mesmo no Violet? Pensa que no sei o que est fazendo? Est se aproximando de Letitia para me desestabilizar! Sua maluca, sua psicopata! VIOLET Eu e Letitia somos amigas, s isso. LAWRENCE Pois eu no quero mais te ver perto da minha mulher, ouviu bem?

VIOLET Por que eu iria querer te desestabilizar Lawrence? Ser por que o corpo de Alicia foi encontrado e eu tenho a mais ntima certeza de que voc est envolvido com o assassinato dela? LAWRENCE Voc no sabe o que est dizendo. VIOLET Eu sei sim! Desde que eu encontrei a nas coisas dela eu passei a ter mais certeza seu envolvimento. Ento se voc acha que ameaar, est muito enganado. Eu no tenho voc! sua foto ainda do pode me medo de

LAWRENCE (SORRI) Pois deveria ter. Voc realmente no me conhece e no sabe do que eu sou capaz. VIOLET Estou maluca para saber. LAWRENCE (SUSSURRA) Se aproxima de Letitia mais uma vez pra ver se eu no enterro voc. Lawrence e Violet se encaram. DISSOLVE PARA: CENA 18. NOITE. LOCAL DESCONHECIDO. AMBIENTE. INTERIOR.

Letitia caminha at mais a frente e fica encarando os membros da seita bastante atordoada. Ela olha para a faca que est em suas mos. Lawrence no entende o que est acontecendo e fica de p. LETITIA (SUSSURRA) Acabou... Acabou... Letitia levanta a faca e, com rapidez, a enfia no prprio peito! LAWRENCE (BERRA) No! Letitia cambaleia para trs e cai no cho. Ela tenta respirar, mas o sangue comea a escorrer por sua boca. Lawrence corre at a esposa e a segura pelos braos. Lawrence v que a faca perfurada no peito dela. LAWRENCE (GRITANDO) Letitia... Por favor... No...

Lawrence comea a chorar. Letitia olha fixamente para ele ao mesmo tempo que o sangue vai banhando todo seu corpo. LAWRENCE (DESESPERADO) Por que voc fez isso... Por que... LETITIA (FRACA) Eu... eu te odeio. culpa sua. (GEME) Culpa... sua... E Letitia fecha os olhos, perdendo os sentidos. Lawrence coloca a mo contra o nariz dela e percebe que ela no est mais respirando. LAWRENCE (GRITA) Letitia! No! Volta! Eu no posso te perder, por favor! Lawrence comea a sacudir o corpo da esposa, mas Letitia j est morta. Lawrence coloca a cabea contra a barriga dela e chora sem parar. Os membros da seita observam todos com os olhos espantados. Michael, que est mais atrs, olha para Violet, tambm morta, e faz um sinal para seus seguranas. CMERA abre um PLANO GERAL e mostra Lawrence chorando sob o corpo de Letitia. CENA 13. RODOVIA. EXTERIOR. NOITE. CLOSE nos ps com sapatos de salto alto de Jessica pisando no asfalto. Ela est atordoada, no sabe o que fazer, e vai pro meio da estrada. L atrs surge a luz de um veculo. Jessica comea a fazer sinal e o carro para quase em cima dela. A luz do farol ilumina o rosto de Jessica. Um homem de capuz desce e vai at ela. HOMEM Ficou maluca? Onde j se viu andar assim pelo meio da rua. Eu podia ter te atropelado! JESSICA Meu nome Jessica. Eu preciso de ajuda. Mataram meu namorado. HOMEM (ASSUSTADO) Mataram? JESSICA Me leve daqui, por favor!

HOMEM Eu... Eu no posso. Voc pode ser uma bandida. Alm do mais quem matou seu namorado pode vir atrs de mim. JESSICA (GRITA) Me ajuda! HOMEM (CONCORDA) Ok, se acalma. Eu acho que posso te ajudar. Veja, vamos at meu carro e eu te levo at uma delegacia, o que acha? JESSICA Por favor! Ele vai at Jessica, pega na mo dela e leva at o carro. Quando ele vai abrir a porta, Jessica o surpreende com um soco que o faz desmaiar e cair no cho. Ela fecha a porta, vai at o outro lado e entra no lugar do motorista. Jessica d a partida e o carro sai cantando pneus. CLOSE no dono do carro desmaiado na estrada. CENA 14. ESTRADA. EXTERIOR. NOITE. O cu est estrelado e a lua est cheia. Uma fina neblina paira sob o ar. O carro que est sendo dirigido por Jessica passa a toda velocidade e deixa a marca dos pneus na estrada. CENA 15. CARRO. INTERIOR. NOITE. Jessica no volante, com a maquiagem borrada de tanto chorar. Ela olha no banco ao lado e v uma foto dela e de Sean, igual aquelas tiradas de mquinas instantneas. Jessica bate com fora na direo e v que um caminho est vindo na direo contrria. Jessica invade a pista do caminho e se aproxima dele. O caminho buzina. Quando ela est quase colidindo com o caminho, desvia e volta para a pista normal. O caminho passa por ela e ela continua em linha reta. CENA 16. PONTE. EXTERIOR. NOITE. O carro estacionado prximo a ponte, que serve de acesso a dois pontos por cima de um rio. CMERA anda em travelling pelo cho e chega at a beira da ponte. Jessica est do outro lado, prestes a se jogar. Ela fecha os olhos e abre os braos. Jessica solta os ps e despenca em direo ao rio.

CENA 17. RIO. EXTERIOR. NOITE. O corpo de Jessica colide contra a gua e afunda lentamente. CMERA mostra ela desacordada em meio a correnteza. A TELA FICA ESCURA. CENA 18. HOSPITAL DE NOVA IORQUE. INTERIOR. NOITE. CMERA se aproxima em TRAVELLING de Lawrence, sentado em um dos bancos da recepo do Hospital. Ele est com a cabea baixa e os braos apoiados nos joelhos. SOM de batidas de salto alto no piso. Dianne aparece e corre at ele. DIANNE Lawrence! Meu filho! Vim assim que ligaram. O que aconteceu? Onde est Letitia? Lawrence ergue a cabea. Seus olhos esto inchados e ele est sujo de sangue. LAWRENCE Morta. Ela est morta. E Lawrence se joga de joelhos no cho. Dianne se abaixa e o abraa. Lawrence comea a chorar e encosta a cabea no ombro da me. VIOLET (EM OFF) Parece um sonho. E eu gostaria de nunca mais precisar acordar dele. CENA 19. QUARTO DE HOTEL. INTERIOR. NOITE. Violet e Letitia deitadas numa cama espaosa, com os corpos nus enrolados em lenis. A cabea de Letitia est sob o peito de Violet. LETITIA Eu sei. Estou muito feliz. Voc est me fazendo experimentar sensaes que eu jamais pensei que sentiria. Se eu pudesse, passaria o dia inteiro ao seu lado, mas no posso. Preciso ir pra casa. Letitia se senta na cama. VIOLET No v. Fique. LETITIA Sabe eu no posso.

VIOLET o Lawrence, no ? (LETITIA CONCORDA) Eu no consigo entender porque voc to submissa a esse homem. LETITIA uma longa histria. VIOLET Fica comigo Letitia. Est mais do que claro pra mim que nos completamos, que podemos ser felizes juntas. Desista de tudo e fuja comigo. LETITIA (SORRI) Eu adoraria. VIOLET Ento faa isso! Liberte-se dessas correntes que te prendem. Viva a sua vida e no a dos outros. Voc tem tudo nas suas mos para fazer isso. Faa! Letitia passa a mo no rosto dela. Violet sorri. LETITIA Voc a pessoa mais bacana que eu j conheci na vida, sabia? Sua bravura e personalidade forte me encantam. Queria ter a sua coragem de chutar o balde. VIOLET Me promete uma coisa? LETITIA O que quiser. VIOLET Que nunca vai sair do meu lado. Nunca. Vamos ficar juntas para sempre at envelhecermos. LETITIA Prometo mais do que isso. Prometo te amar at o dia em que eu tiver que morrer. VIOLET No fala desse jeito. Se um dia voc morrer, eu morro junto. LETITIA assim? At que a morte nos separe? VIOLET Sua idiota, no fala mais Vamos aproveitar o nosso momento. LETITIA Com prazer! Letitia se deita sob Violet e elas ficam se olhando por alguns segundos. Lentamente, aproximam os lbios e se beijam com bastante carinho. nessas coisas.

A TELA FICA TOTALMENTE ESCURA. SOM em OFF de sinos badalando. CENA 20. CEMITRIO. EXTERIOR. DIA. Um caixo suspenso sob a cova. Uma foto de Letitia, em cima de um trip, est ao lado do objeto. Um Padre est prximo ao caixo. Mais a frente, Lawrence e Dianne. Atrs deles, Cotton e Mabel. Ao lado, Martinez, Michael, acompanhado de uma mulher mais velha, com cabelos curtos e escuros, e um rapaz alto, de cabelo raspado e barba por fazer. PADRE Antes que finalizamos deseja dizer uma ltima palavra? a cerimnia, algum

Lawrence baixa a cabea e pensa por alguns segundos, at que levanta a mo. LAWRENCE Eu quero. Eu quero me despedir da minha mulher. PADRE Por favor. Lawrence d uns passos a frente e fica bem prximo ao caixo. LAWRENCE Eu nem sei por onde comear. Acho que eu e voc vivemos tantas coisas que tudo que eu posso fazer agradecer. Eu no tinha nada at te conhecer trabalhando de garonete naquele bar h 30 anos atrs. Na verdade eu tinha bastante dinheiro, mas faltava alguma coisa, sabe? Alguma coisa que me completasse. Ento voc veio. (SORRI) Com aquele sorriso lindo que me encantou. Ah, Letitia, voc me encantou. Voc fez muito mais, alis. Voc me fez sentir o amor pela primeira vez. Eu sei que no soube demonstrar esse amor algumas vezes, sei que pareci deveras obsessivo, mas fiz tudo o que fiz por que queria te ver feliz. Voc era a nica coisa que fazia meu corpo respirar. Que fazia acordar pela manh valer a pena. E agora que voc se foi, eu me pergunto o que vai ser da minha vida. No vai ser mais nada. (ELE DEIXA ALGUMAS LGRIMAS ESCORREREM) Tudo acabou. Tudo. E por minha culpa. Eu podia ter feito diferente. Eu te coloquei em meio coisas que no deveria ter colocado. Me

desculpa Letitia, eu nunca vou me perdoar. Espero que voc me perdoe a de cima. Obrigado, mais uma vez. Um dia, quando a gente se reencontrar, eu prometo que vou dizer tudo o que no disse. Eu te amo pra sempre. Eternamente. Lawrence seca algumas lgrimas e retorna a seu lugar. O Padre sai e o caixo comea a ser baixado dentro da cova. Aos poucos, os que esto ali comeam a ir embora. Primeiro Michael e sua famlia, seguido de Martinez. Cotton e Mabel tambm vo embora. Dianne beija Lawrence e sai. Lawrence fica ali, sozinho. CMERA abre um plano geral do cemitrio. CENA 21. MANSO DOS ADDAMS. EXTERIOR. DIA. PLANO GERAL da fachada da manso. CENA 22. MANSO DOS ADDAMS. SALA DE ESTAR. INTERIOR. DIA. Lawrence e Dianne entram. Dianne tira o sobretudo e joga no sof. Lawrence pe a mo nos bolsos e anda pelo local. LAWRENCE Chega a ser engraado, no mame? No fim de tudo, s restamos eu e voc nessa casa. DIANNE Letitia. (CONCORDA) ... (SUSPIRA) Eu sinto pela

LAWRENCE Tambm sinto. S que eu fico lembrando, nossa. A meses atrs estvamos todos em volta da mesa de jantar, fingindo felicidade, mas juntos. Agora tudo acabou. Letitia est morta, Ben desapareceu, Jessica vive nas ruas e Cotton foi embora com a Mabel. DIANNE Mas eu estou aqui. Dianne vai at Lawrence e o abraa. DIANNE E sempre vou estar. Todos podem estar contra voc, mas eu estarei te apoiando. LAWRENCE Obrigado. Lawrence beija a testa de Dianne.

LAWRENCE Eu andei pensando. Acho que vou vender essa casa. DIANNE (SURPRESA) Vender a casa que construiu e onde voc construiu uma vida? o seu pai

LAWRENCE Eu sei que difcil, mas no tem porque continuarmos aqui. Os Addams no existem mais. Acabou. Essa casa ela s vai trazer lembranas que no queremos agora DIANNE (PENSA) , talvez eu esteja sendo dramtica. Seu pai nunca deu muita ateno a esse casaro. LAWRENCE Seremos felizes longe daqui. DIANNE Eu sei. (CONCORDA) Vamos vender a casa. Franois aparece correndo e assusta Lawrence e Dianne. FRANOIS (ALARMADO) Doutor Lawrence! Graas a Deus que chegaram! LAWRENCE (SE ESPANTA) O que houve, criatura? FRANOIS Acabaram de ligar. aconteceu senhorita Jessica. Algo de terrvel

Dianne e Lawrence se olham sem saber o que dizer. CENA 23. PRDIO. EXTERIOR. DIA. Cotton e Mabel caminham de mos dadas pela calada. CMERA detalhar a barriga saliente dela. Mabel encosta a cabea no ombro dele. MABEL Que coisa horrvel o que Letitia, meu Deus. Ela no merecia. aconteceu com

COTTON Realmente muito triste. Vamos rezar para que no s ela, mas que Lawrence tambm encontre a paz. Vai ser bastante difcil pro meu irmo. MABEL ... Ele era meio que maluco por ela. Bom, voc o conhece mais que eu.

COTTON Sinto uma pena de ver ele e mame sozinhos na manso, mas no posso voltar. No agora. Quero construir a minha vida longe de todos eles. MABEL Que bom que estamos juntos agora. E que temos o nosso beb. Cotton passa a mo na barriga dela. Mabel alisa o cabeo dele, amorosa. COTTON (SORRI) Em breve eu vou deixar de ser Padre, vamos poder nos casar e essa criana vai nascer. Parece um sonho. MABEL J tem alguma ideia de que nome podemos dar a ele? Ou ela? COTTON O que acha de Tom? o nome do meu pai e eu queria homenage-lo. Tom Addams Jnior. MABEL Eu acho timo. Agora se for menina, quero que seja Stephanie. o nome da minha me. COTTON Stephanie, adorei. Tom e Stephanie. Os nomes fora decididos. MABEL (SUSPIRA) Vamos atravessar a rua? Quero ir para casa e descansar um pouco. J te disse o quanto amo esse bairro? COTTON (RI) J disse uma dezena de vezes. Mas ande, vamos atravessar. Eles se aproximam do meio fio e esperam que alguns veculos passem. Cotton atravessa e puxa Mabel pela mo, mas a bolsa dela cai. Mabel fica para trs e pega a bolsa. Quando ela vai seguir, um carro surge de uma esquina prxima e vai com tudo para cima de Mabel, atropelando-a. COTTON Mabel! Mabel jogada a metros de altura e sofre uma queda brusca no asfalto. O carro que a atropelou sai em disparada. Cotton corre at a mulher e se agacha at ela.

COTTON (DESESPERADO) Mabel! Fala comigo, meu amor! (GRITA) Fala comigo! Cotton d alguns tapinhas na cara de Mabel, mas ela est desacordada e com uma pequena poa de sangue em torno da cabea. COTTON (GRITA) Uma ambulncia, por mulher est morrendo! Uma ambulncia! favor! Minha

CENA 24. CLNICA DO DR. LAWRENCE. SALA SUBTERRNEA. INTERIOR. TEMPO INDETERMINADO. Local totalmente escuro. Uma porta de ferro se abre ao fundo e um feixe de luz ilumina o cho. Dois ps calando sapatos sociais masculinos entram e vo caminhando lentamente em direo uma maca hospitalar. Quando o homem chega na maca, a CMERA sobe em seu corpo e revela que trata-se de Lawrence. Lawrence sorri. LAWRENCE Que bom que acordou. VOZ FEMININA (BAIXINHO) Onde estou? CMERA gira e mostra que Violet est deitada na maca com um fino cobertor branco tampando-a at o pescoo. Sua expresso confusa e seus cabelos esto desgrenhados. VIOLET (GAGUEJA) Onde... O que... LAWRENCE No fale nada, voc perdeu muito sangue. Quase morreu, mas eu te trouxe de volta. Achei que no conseguiria, mas uma mulher de sorte. VIOLET Letitia! (ARREGALA OS OLHOS) Letitia. Onde est

Lawrence chega bem perto do rosto dela e sussurra. LAWRENCE Letitia est morta. E sabe por que? Por que voc entrou na nossa vida. Voc a culpada nessa histria. Violet enche os olhos de lgrimas, mas no consegue dizer uma palavra. Lawrence se afasta dela.

LAWRENCE Eu vou te curar. VIOLET (FRACA) Eu no estou doente. LAWRENCE Ah voc est. Voc est consumida por um demnio que s eu posso tratar. VIOLET (COM FORA) Assassino! LAWRENCE No fale desse jeito com o homem que salvou sua vida. Ingrata! (COM RAIVA) Devia ter te deixado morrer como Jesus na cruz, apesar de que nem Jesus merece ser comparado voc. (ALTO) Lsbica! VIOLET (SE AGITA) Eu quero ir embora. Eu no quero ficar aqui. Quero me afastar de voc. Voc no pode me manter presa! LAWRENCE E quem disse que eu vou te manter presa? No, no! Nunca faria isso, crueldade demais. E eu sou um homem bom. Se quiser, pode descer da e ir embora. Apesar de que eu duvido que consiga ir muito longe. VIOLET (SE ASSUSTA) O que voc fez? Violet comea a se mexer e fica muito Lawrence com um sorriso sdico nos lbios. nervosa.

VIOLET Minhas pernas. (ALTO) Eu no sinto as minhas pernas! LAWRENCE A cirurgia foi impecvel! Lawrence ergue o lenol que est sob Violet e a CMERA revela que ela est com as duas pernas amputadas at os joelhos! VIOLET (GRITA) No! No! E Violet comea a gritar desesperadamente. Lawrence vai se afastando lentamente dela. LAWRENCE Vamos destruir esse monstro juntos.

E sai caminhando at a porta de sada. Violet mexe as pernas amputadas e grita muito, horrorizada. Lawrence sai e bate a porta com toda a fora. FADE OUT nos gritos de Violet.

FIM DA PRIMEIRA TEMPORADA

ESTRELANDO PETER KRAUSE como Lawrence Addams CONNIE BRITTON como Letitia Addams EVAN PETERS como Ben Addams ALEXANDRA BRECKENRIDGE como Jessica Addams GLENN FITZGERALD como Cotton Addams PIPER PERABO como Mabel Hargensen RYAN MERRIMAN como Blake Morgan COURTENEY COX como Violet Langdon JESSICA LANGE como Dianne Addams ATORES CONVIDADOS MAX THIEROT como Sean Banks ADAM RODRIGUEZ como Martinez PARTICIPAES ESPECIAIS JAMES CROMWELL como Michael JAMES FORD como Bryan TERRY CREWS como Bob TONY PLANA como Franois DANA DAVIS como Chantal