Sunteți pe pagina 1din 21

Nr.

1 / 42
ianuarie - martie 2014

Info REGIO
Veti bune din regiunea ta!
Buletin informativ trimestrial elaborat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord

Documente strategice importante pentru dezvoltarea Regiunii Nord, aprobate la edina CRD Nord

Regiunea de Dezvoltare Nord

AGENIA DE DEZVOLTARE REGIONAL NORD

li, 13 februarie 2013. Membrii Consiliului Regional pentru Dezvoltare Nord (CRD Nord) s-au ntrunit n prima edin ordinar din acest an. Cei 34 din 48 membri ai CRD Nord au luat act de prezentarea raportului de activitate al Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) n anul 2013, calificnd drept satisfctoare activitatea de anul trecut a ADR Nord, i au aprobat un ir de documente strategice pentru Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN). La edina CRD Nord au participat Mi-a dori ca, n anul viceministrul Dezvoltrii Regionale i 2014, ADR Nord i CRD Construciilor, Liviu Oboroc, membri ai CRD Nord s nu fie Nord, reprezentani ai Ministerului Mediului, precum i specialiti din cadrul ADR Nord. organizaii politizate, s facem la Preedintele CRD Nord, Ion Parea, care a prezidat edina, s-a referit la un ir de msuri recente n vederea cooperrii mai eficiente dintre ADR Nord i CRD Nord. Preedintele Ion Parea i-a ndemnat colegii s aib o atitudine serioas n ceea ce privete rolul fiecruia n procesul de dezvoltare a regiunii.

maximum posibil ca toate raioanele s fie egal tratate. Cred c ADR Nord este capabil i este datoare s fac tot posibilul ca s susin raioanele unde nu a fost implementat niciun proiect.
Preedintele CRD Nord, Ion Parea

Continuare n pag. 2

Anul 2014 n cifre:


15 proiecte: 11 cu finanare din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional i 4 cu finanare extern; 4 proiecte finanate din sursele Guvernului Germaniei, prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ); Peste 65 de milioane de lei alocai din FNDR; Bugetul total al FNDR este de circa 195 de milioane de lei.

Acest buletin informativ conine 21 pagini i a fost elaborat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord. Vizitai pagina ADR Nord din Facebook! i aici, ADR Nord vorbete cu Dvs. V ateptm n grupul Dezvoltare regional din Facebook!

Vom continua s muncim i mai intens Proiecte

irectorul ADR Nord, Ion Bodrug, a precizat c echipa ADR Nord va depune n continuare maxim efort pentru a mbuni colaborarea cu autoritile publice locale din regiune. n strns colaborare cu autoritile locale, vom continua s muncim i mai intens pentru a contribui la reducerea decalajelor de dezvoltare din interiorul regiunii, a subliniat directorul ADR Nord, aducnd totodat la cunotina membrilor CRD Nord raportul anual privind implementarea Planului Operaional Regional pentru anii 2013-2015. Referindu-se la Programele regionale sectoriale n domeniile Managementul deeurilor solide i Eficiena energetic a cldirilor publice, prezentate i aprobate n cadrul edinei, directorul Ion Bodrug a menionat c aceste documente foarte necesare pentru dezvoltarea regiunii sunt un rezultat important, obinut graie eforturilor comune ale ADR Nord i Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ).

ntr-adevr, n spatele organizrii acestei edine au stat mai multe dezbateri, mai multe discuii. Sper c astfel de discuii, pe care le considerm absolut necesare, s fie organizate mai des, fiindc activitatea pe care o facem mpreun necesit implicarea fiecruia dintre noi. n pofida unor carene pe care trebuie s le nlturm mpreun, sper c la aceast etap exist acel consens necesar pentru a da curs ritmului firesc al activitii ADR Nord.
Viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, Liviu Oboroc

n cadrul edinei, membrii Consiliului au fost informai i despre gradul de pregtire a portofoliului de proiecte ce vor fi implementate n anul 2014, au aprobat Planul de activitate al CRD Nord pentru anul n curs i au discutat despre necesitatea iniierii procesului de planificare strategic regional pentru perioada 2015-2020 i constituirea grupului de lucru regional. Totodat, membrii CRD Nord prezeni la edin au luat act de necesitatea semnrii Acordului de parteneriat n cadrul proiectului Facilitarea promovrii potenialului Regiunii de Dezvoltare Nord i au susinut ideea de a organiza viitoarele edine ale CRD Nord i n alte localiti din regiune. n partea a doua a edinei CRD Nord, o delegaie din cadrul Ministerului Mediului condus de viceministrul Lazr Chiric, s-a referit la Strategia de gestionare a deeurilor n Republica Moldova pentru anii 2013-2027. Funcionarii de la Ministerul Mediului au vorbit despre paii urmtori n implementarea Strategiei, precum i despre cerinele privind elaborarea studiilor de fezabilitate.

Despre CRD Nord

RD Nord este o structur regional deliberativ, fr personalitate juridic, constituit n vederea elaborrii, coordonrii i monitorizrii politicii de dezvoltare regional la nivelul Regiunii de Dezvoltare Nord (RDN), n componena creia intr municipiul Bli i raioanele Briceni, Dondueni, Drochia, Edine, Fleti, Floreti, Glodeni, Ocnia, Rcani, Sngerei i Soroca. Consiliul Regional are 48 de membri, fiind alctuit din preedinii raioanelor componente, primarul municipiului Bli i cte un reprezentant al asociaiilor de primari, societii civile i sectorului privat din fiecare raion i municipiu al RDN. Membrii Consiliului Regional i exercit atribuiile cu titlu gratuit. Mai multe detalii despre CRD Nord se gsesc aici: http://adrnord.md/pageview.php?l=ro&idc=232&
Pag. 2

n strns colaborare cu autoritile locale, vom continua s muncim i mai intens pentru a contribui la reducerea decalajelor de dezvoltare din interiorul regiunii.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

EVENIMENTE ACTUALE

Locuitorii din Costeti, asigurai cu ap potabil de calitate

rim-ministrul Iurie Leanc a vizitat vineri, 4 aprilie a.c., comuna Costeti din raionul Rcani, unde Agenia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) a implementat, din surse financiare oferite prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ), proiectulAprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea Veche, comuna Costeti, raionul Rcani. Locuitorii satului Duruitoarea Veche beneficiaz de ap potabil de calitate i acces la sistemul de canalizare. Stenii au spus c sunt mulumii de sistemul de aprovizionare cu ap. Acetia i-au povestit Primministrului c n anul 2010, cnd, din cauza temperaturilor nalte, au secat fntnile, nu le venea s cread n viabilitatea unui proiect care le va aduce ap potabil de calitate la robinet, chiar n case. Accesul la ap potabil este o bucurie enorm mai ales pentru femeile de la ar. Acum suntem i noi moderne. Ne era foarte dificil cu treburile casnice, cnd trebuia s aducem ap de la fntni, care era poluat, a spus o localnic. Primarul din localitate, Ion Pleca, susine c, odat cu aprovizionarea cu ap, a sporit i interesul oamenilor fa de imobilele din zon. eful Guvernului a discutat cu stenii despre necesitatea mbuntirii infrastructurii n zon, construcia drumului i atragerea investiiilor, care s garanteze oamenilor locuri de munc.

construcia reelei de canalizare este de 1.117.306 de euro (inclusiv, investiii germane - 1 103 431 de euro, contribuia local - 13 875 de euro). n comuna Costeti locuiesc 4130 de oameni.

Pag. 3

ucrrile de reconstrucie a apeductului din Duruitoarea Veche au fost finalizate integral n august 2012, fiind inaugurat la 6 septembrie 2012. La scurt timp, a avut loc i recepia final a lucrrilor. Bunurile obinute n urma implementrii proiectului au fost transmise beneficiarului final, APL Costeti, n octombrie 2012. Pe lng msuri de optimizare a infrastructurii, proiectul a contribuit i la optimizarea capacitilor operaionale ale prestatorului de serviciu MDP Ap-Canal Costeti. Proiectul Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, n cadrul cruia este implementat proiectul de aprovizionare cu ap potabil i acces la sistemul de canalizare din satul Duruitoarea Veche, este implementat de GIZ i este sprijinit financiar de Ministerul German pentru Cooperare Economic i Dezvoltare (BMZ), Agenia Suedez pentru Dezvoltare i Cooperare Internaional (Sida) i Ministerul Afacerilor Externe al Romniei.

Cu acces la ap potabil de calitate, infrastructur adecvat i locuri de munc remunerate, cei care locuiesc n sate vor beneficia de aceleai condiii ca i locuitorii de la ora, a spus Premierul, la ntlnirea cu locuitorii din Costeti. Acest proiect este unic. Ceea ce ne-a impresionat este activismul oamenilor i faptul c au colectat o contribuie de peste 100 de mii de lei, bani necesari pentru elaborarea documentaiei tehnice la proiect, ceea ce este semnificativ pentru aceast localitate mic, susine directorul ADR Nord, Ion Bodrug. Construcia reelelor de canalizare n satul Duruitoarea Veche i reconstrucia staiei de epurare i extinderea reelelor de canalizare n Costeti se numr printre alte cteva activiti importante ce urmeaz a fi realizate n cadrul acestui proiect. Valoare total a proiectului de aprovizionare cu ap i

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

EVENIMENTE ACTUALE

Jurnaliti din presa naional i local, interesai de proiectele de dezvoltare regional realizate n nordul republicii
Primul incubator de afaceri din mediul rural
Al doilea proiect vizitat de jurnaliti a fost implementat n comuna Larga, raionul Briceni, n cadrul cruia sediul Instituiei Publice Incubatorul de Afaceri Larga (IP I.A. Larga), primul incubator de afaceri din mediul rural n Republica Moldova, a fost renovart i dotat cu echipament tehnic i mobilier. Directorul ADR Nord, Ion Bodrug, le-a relatat jurnalitilor c incubatorul de afaceri din Larga, cu o suprafa total de 1400 m2, a fost renovat n rezultatul implementrii proiectului de dezvoltare regional Inaugurarea incubatorului de afaceri din comuna Larga - un factor important n activitatea privind msurile active de ocupare a tineretului din regiune, realizat de ADR Nord. Pentru implementarea acestui proiect au fost alocai, din FNDR, 2 570 390 de lei. Valoarea total a proiectului este ns de 4 846 910 de lei, diferena n raport cu banii din FNDR fiind contribuia comunei Larga.
Lansarea incubatorului de afaceri din Larga are la baz obiectivul de combatere a srciei prin crearea a noi locuri de munc. Este o ans n plus pentru toi cei care au spirit antreprenorial i iniiativ, a relevat managerul IP I.A. Larga, Elena Bejenaru.

n grup de 15 jurnaliti de la instituii mass -media naionale i locale au vizitat miercuri, 2 aprilie a.c., trei localiti din nordul republicii unde Agenia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) a realizat proiecte de dezvoltare regional.
Vizita de studiu pentru jurnaliti i bloggeri a fost organizat de Asociaia Presei Independente (API), n cadrul proiectului Eforturi integrate pentru promovarea dezvoltrii regionale n agenda mass-media, finanat prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ).
Jurnalitii au vizitat mai nti sediul din oraul Bli a ADR Nord, unde, cu ocazia evenimentului Zilele uilor deschise, au fcut cunotin cu specificul de lucru al echipei ADR Nord. Cu aceast ocazie, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, le-a mulumit jurnalitilor i bloggerilor interesai de vizita de studiu organizat de API. Rezultatele activitii noastre pot fi aduse n casele fiecrui cetean, iar asta mulumit efortului pe care l depun jurnalitii. Pentru c avem ce le spune cetenilor i pentru ADR Nord este o instituie transparent, am acordat ntotdeauna o atenie sporit relaiei cu instituiile massmedia, susine directorul Ion Bodrug.

Drumul ce strbate micul Paris din nordul republicii

Centrul Cultural Intercomunitar din satul cu proiecte

rima destinaie a jurnalitilor a fost satul Corjeui din raionul Briceni, unde a fost reabilitat un sector de drum ce strbate satul Corjeui (Briceni) i ajunge pn n satul Trinca (Edine), cu o lungime de 7,721 km. n valoare total de 51 270 100,00 de lei, proiectul Reparaia sectorului de drum local L-37 Lipcani-Balasineti-CorjeuiTrnova este, pn n prezent, i cel mai costisitor proiect de dezvoltare regional realizat n Republica Moldova din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR).

ea de-a treia destinaie a vizitei de studiu a fost satul Bhrineti din raionul Floreti, supranumit i satul cu proiecte", asta pentru c, anul trecut, bugetul proiectelor de la Bhrineti a fost de dou ori mai mare dect bugetul satului n general.
n satul cu proiecte, jurnalitii au vizitat Centrul Cultural Intercomunitar - o cas de cultur modern pentru renovarea creia au fost alocai, din sursele FNDR, 1 249 700 de lei. n rezultatul implementrii proiectului Intersecii culturale, casa de cultur, scoas practic din ruine, a fost conectat la sursa de energie electric, iar platforma din faa cldirii a fost pavat. De asemenea, a fost achiziionat mobilier, obiecte de uz gospodresc, echipament tehnic i tehnic de calcul. Primarul de Bhrineti, Feodosia Bunescu, susine c instituia de cultur poate aduna toate generaiile din sat, ntruct este dotat cu o sal pentru concerte i una de calculatoare, hotel i restaurant. i la Bhrineti avem o poveste succes, un proiect ce ar putea face mai atractiv localitatea pentru turiti, un proiect ce trebuie s-i inspire i pe alii, susine directorul ADR Nord, Ion Bodrug. E de menionat c valoarea total a proiectului de renovare a Centrul Cultural Intercomunitar din Bhrineti se ridic la 2 542 900 de lei, bani provenii att din sursele FNDR, ct i din sursele Fondului de Investiii Sociale din Moldova (FISM).

n satul Corjeui, pe ambele pri ale sectorului de drum renovat, au fost asfaltate i trotuarele. Parial, acelai lucru a fost fcut i n satul Trinca din raionul Edine. Totodat, de-a lungul traseului ce strbate satul Corjeui au fost reabilitate i dou poduri, iar primarul localitii, Victor Andronic, spune c i va convinge pe toi gospodarii cu ieire la drumul renovat s vopseasc cu var bordurile trotuarelor i s planteze flori n parcelele de pe marginea drumului, astfel nct strada central ce strbate satul Corjeui, supranumit i micul Paris, s capete un aspect frumos. Preedintele raionului Briceni, Efimia Bandalac, le-a mulumit jurnalitilor pentru interesul sporit fa de proiectele de succes realizate de ADR Nord n raionul Briceni.

Fotografii din cadrul vizitei de studiu pentru jurnaliti se gsesc aici: http://goo.gl/aVyMP8 Anterior, API a organizat vizite de studiu similare i n celelalte regiuni de dezvoltare din ar. De asemenea, n noiembrie 2013, la Bli, a fost organizat un club de pres dedicat proiectelor de dezvoltare regional realizate n Regiunea de Dezvoltare Nord.
Pag. 4 R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

EVENIMENTE ACTUALE

12 concepte de propuneri de proiecte n sectorul Alimentarea cu ap i canalizare, acceptate pentru etapa de monitorizare n cadrul unei edine comune ADR Nord GIZ

li, 1 aprilie 2014. 12 concepte de propuneri de proiecte n sectorul Alimentarea cu ap i canalizare (AAC) din Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN) au fost acceptate pentru etapa de monitorizare i de identificare a surselor de finanare n cadrul unei edine comune de evaluare a conceptelor de propuneri de proiecte (CPP) n sectorul AAC, organizat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) i Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ). edina de evaluare a CPP, n cadrul creia au participat specialiti ADR Nord i experi oferii de GIZ, este rezultatul celor cinci ateliere n domeniul planificrii regionale n sectorul AAC desfurate i a unei edine consultative pe tema completrii fielor pentru concepte de proiecte posibile n sectorul AAC. n cadrul edinei au fost examinate 15 concepte de proiecte din toate raioanele din RDN. Astfel, membrii edinei au acceptat pentru urmtoarea etap, de monitorizare, 12 concepte de propuneri de proiecte. Totodat, 2 concepte de proiecte au fost respinse, ntruct acestea vor fi finanate de Banca European

pentru Reconstrucie i Dezvoltare (BERD). Pentru mbuntirea CPP, n special a celor propuse de Primriile Bli i Edine, a fost oferit termenul de 8 aprilie a.c. Cele 12 CPP acceptate azi de comisia de evaluare vor fi monitorizate i, dup caz, mbuntite. Ulterior, va fi decis posibilitatea identificrii surselor de finanare pentru cele mai viabile CPP.

Proiectul interregional de gestionare a deeurilor solide n raioanele oldneti, Rezina i Floreti va avea anse sporite pentru a fi eficient i durabil

li, 8-9 aprilie 2014. O echip format din specialiti din cadrul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC), Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) i ADR Centru, precum i consultani de la Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) particip, n incinta ADR Nord, la un atelier de lucru de dou zile privind stabilirea sistemului de monitorizare i evaluare bazat pe rezultate n cadrul proiectului mbuntirea serviciilor de gestionare a deeurilor solide n raioanele oldneti, Rezina i Floreti, cu finanare din Fondul de investiii german. n analizele efectuate, participanii au luat drept exemplu mecanismul de implementare a celor 5 proiecte-pilot din cadrul proiectului Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, finanat prin intermediul GIZ. Acest mecanism este bazat pe modelul Pentagonul, ce include urmtoarele etape: (1) planificare i programare integrat la nivel local; (2) mbuntirea cooperrii dintre administraiile publice locale (APL); (3) investiii n optimizarea infrastructurii pentru prestarea serviciilor publice locale; (4) consolidarea capacitilor APL-urilor i a prestatorilor de servicii; (5) mobilizarea i sensibilizarea populaiei.
Pag. 5

otrivit consultanilor GIZ, acest model de implementare a proiectelor asigur rezultate eficiente i durabile. Astfel, Valentina Pleca, consultant naional superior GIZ n domeniul serviciilor publice locale, susine c, indiferent de sursele de finanare, proiectele trebuie s urmeze acest mecanism de implementare, aa nct MDRC i ADR -urile s ajung la o astfel de abordare, n conformitate cu practicile europene. Doar n acest mod va disprea noiunea de proiectele noastre i proiectele voastre, afirm Denis Parea, consultant GIZ n domeniul managementului deeurilor solide la ADR Centru. efa Seciei statistic regional a MDRC, Violeta Evtodienco, susine c, spre deosebire de proiectele cu finanare extern, proiectele finanate din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR) nu pot acoperi cheltuieli de asisten tehnic, fapt ce explic diferenele ntre mecanismele de implementare a proiectelor finanate din FNDR i din surse externe. Lucrnd n grupuri, participanii la atelier contribuie la ajustarea documentaiei proiectului de MDS pentru cele trei raioane, conform mecanismului menionat mai sus. n acest fel, ansele ca proiectul s fie eficient i durabil vor crete considerabil.
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

IANUARIE 2014

S-a finalizat proiectul twinning Consolidarea capacitilor n domeniul dezvoltrii regionale n Republica Moldova
autoritile publice de nivelul I i II precum i reprezentani ai sectorului asociativ i economic.

n perioada mai 2012 - ianuarie 2014, Republica Moldova a beneficiat de asistena proiectului twinning Consolidarea capacitilor n domeniul dezvoltrii regionale n RM, finanat de UE i implementat de MDRC al Republicii Moldova n parteneriat cu Ministerul de Interne al Franei. Obiectivul principal al proiectului a fost mbuntirea cadrului legislativ, instituional i de reglementare a politicii de dezvoltare regionale, revizuirea cadrul normativ al planificrii spaiale, precum i consolidarea capacitilor MDRC i a actorilor de nivel naional i regional implicai n dezvoltarea regiunilor rii.

hiinu, 28 ianuarie 2014. A avut loc conferina de nchidere a proiectului twinning Consolidarea capacitilor n domeniul dezvoltrii regionale n Republica Moldova. Proiectul a fost susinut financiar de Uniunea European cu 1,2 milioane euro i implementat de Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) n parteneriat cu Ministerul de Interne al Franei.
n cadrul conferinei de nchidere a proiectului au participat Pirkka Tapiola, eful Delegaiei UE n Republica Moldova, Girard Ghiiono, Ambasadorul Franei n Republica Moldova, Marius Lazurca, Ambasadorul Romniei n ara noastr, Liviu Oboroc, viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, Patrick Noddings, liderul de proiect din partea UE, reprezentanii MDRC,

iviu Oboroc, viceministrul Dezvoltrii Regionale i Construciilor, a menionat c, pe parcursul a 21 luni de implementare a proiectului, s-a reuit promovarea unei cooperri active cu APL de nivelele I i II, societatea civil, membri ai diverselor asociaii profesionale, ntreprinztori privai care insist s dezvolte afaceri personale. Reprezentanii MDRC au comunicat c eforturile depuse n cadrul acestui proiect au fost doar un nceput de formare a viziunilor, de a planifica activiti n conformitate cu cadrul regulator al UE, iar echipa format, conexiunile ntre persoane, relaiile interpersonale, care au fost stabilite, vor contribui esenial i n viitor la dezvoltarea rii.

nc o campanie de promovare a iluminrii stradale eficiente la Ttruca Veche

Dou proiecte de aprovizionare cu ap potabil n raionul Fleti

n perioada decembrie 2013 - februarie 2014, cei 2200 de locuitorii ai comunei Ttruca Veche, raionul Soroca, au fost informai despre beneficiile serviciului public de iluminare stradal, dar i despre responsabilitatea cetenilor de a achita la timp facturile pentru acest bun comun. Sistemul modern i econom de iluminare stradal pentru cele ase localiti ale comunei a fost creat cu sprijinul financiar al proiectului Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, gestionat de Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ). GIZ a acordat suportul prin intermediul ADR Nord.
Pag. 6

leti, 21 ianuarie 2014. n cadrul unei edine organizat n incinta Consiliului raional Fleti, la care a participat eful Direciei generale dezvoltare regional (DGDR) din cadrul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC), Valerian Bnzaru, s-a discutat despre situaia a dou proiecte de aprovizionare cu ap potabil. Este vorba despre proiectul Finalizarea apeductului Prut-Fleti, premise pentru asigurarea cu ap potabil a 75 de localiti din Regiunea Nord (aplicant CR Fleti) i proiectul Aprovizionarea cu ap potabil i canalizare a locuitorilor satelor Risipeni i Boca i a instituiilor de menire social-cultural (aplicant primria Risipeni, raionul Fleti).
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

FEBRUARIE 2014

Ambasadorii pentru Parteneriatul Estic din trei state europene, interesai de Regiunea de Dezvoltare Nord

li, 27 februarie 2014. Ambasadorii pentru Parteneriatul Estic din Frana, Suedia i Letonia - E.S. Serge Smessow, E.S. Martin Hagstrm i, respectiv, E.S. Juris Poikns - au vizitat Agenia de Dezvoltare Regional (ADR) Nord, dorind s cunoasc mai bine Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN). n nordul republicii, oficialii europeni i-au nceput vizita la ADR Nord, dup care s-au ntlnit cu studeni i profesori de la Universitatea de Stat Alecu Russo, societatea civil i administraia public local a municipiului. n mesajul su de salut, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, i -a exprimat convingerea c aceast vizit istoric este un semnal important de srijinire a aspiraiilor de integrare european a Republicii Moldova. n acest context, directorul Ion Bodrug a trecut n revist cele mai remarcabile succese pe care ADR Nord le-a obinut n rezultatul colaborrii, directe sau indirecte, cu partenerii si din ri europene precum Romnia, Letonia, Germania, Frana i Polonia.

Apreciem nalt experiena statelor europene n domeniul dezvoltrii regionale. Intenionm ca, inclusiv prin intermediul dvs., s identificm noi parteneri europeni, de la care s prelum experien, astfel nct s tindem n continuare spre standardele de dezvoltare regional din Uniunea European.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug

Diplomaii europeni au discutat cu directorul Ion Bodrug despre specificul proiectelor de dezvoltare regional implementate n RDN. n context, n vederea sprijinirii aciunilor ntreprinse de Guvernul Republicii Moldova la capitolul integrarea n Uniunea Europeanp, cei trei ambasadori europeni pentru Parteneriatul Estic au subliniat importana comunicrii tuturor cetenilor moldoveni a avantajelor Acordului de Asociere RM -UE, ce include i Zona de Liber Schimb, Aprofundat i Cuprinztor. Totodat, cei trei ambasadori au reiterat mesajul de susinere a parcursului european al Republicii Moldova. Republica Moldova este prima ar din Parteneriatul Estic ce va beneficia de liberalizarea regimului de vize, dup ce, n data de 27 februarie, Parlamentul European a votat abolirea regimului de vize pentru cetenii moldoveni.

De nivelul de pregtire i de calitatea documentaiei tehnice depinde eficiena implementrii activitilor proiectelor, respectiv alocarea surselor din FNDR
genda edinei a inclus discuii pe marginea nivelului de pregtire a proiectelor de dezvoltare regional finanate n anul 2014. Totodat, beneficiarilor i managerilor proiectelor de dezvoltare regional li s-a adus la cunotin responsabilitile i atribuiile managerilor de proiecte, precum i msurile de asigurare a durabilitii postimplementare. Participanii la edin au mai discutat i despre implicarea i participarea beneficiarilor de proiecte la procedurile de achiziii publice. La specificul finanrii proiectelor din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR), precum i la importana pregtirii acestora pentru etapa de iniiere a procedurilor de achiziii publice s-a referit directorul DGDR, Valerian Bnzaru, care a mai spus c managerul de proiect trebuie s fie motivat financiar, prin asigurarea salariului lunar, pentru implementarea cu succes a activitilor proiectelor. De nivelul de pregtire i de calitatea documentaiei tehnice depinde eficiena implementrii activitilor proiectelor, respectiv alocarea surselor din FNDR, susine eful DGDR. ncepnd cu anul 2014, beneficiarii proiectelor finanate din sursele FNDR vor fi desemnai ca membri ai grupurilor de lucru n cadrul procedurilor de achiziii publice.
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

B
Pag. 7

li, 28 februarie 2014. Agenia de Dezvoltare Regional (ADR) Nord a organizat o edin de lucru cu beneficiarii i managerii proiectelor de dezvoltare regional din Regiunea de Dezvoltare Nord. n cadrul edinei de lucru, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, a precizat care este rolul beneficiarilor n procesul de implementare a proiectelor, menionnd importana implicrii i conlucrrii actorilor interesai n procesul de implementare a proiectelor.

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

FEBRUARIE 2014

Proiect transfrontalier pentru dezvoltarea economic local n Regiunea Nord

li, 7 februarie 2014. Centrul de Consultan n Afaceri a prezentat, n incinta Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord), proiectul-pilot Reeaua Local / Regional pentru Dezvoltarea Economic n calitate de element decisiv pentru sporirea competitivitii n regiunile Bazinului Mrii Negre (Black Sea LRED-Net), proiect finanat de Uniunea European prin intermediul Programului Operaional Comun Bazinul Mrii Negre 2007 2013. susinem dezvoltarea economic. Am ntreprins pai concrei pentru a promova i a stimula n special businessul mic i mijlociu. n acest sens, ADR Nord a organizat un forum interregional moldo-romn, o conferin internaional, precum i Festivalul Cartofului, eveniment ajuns la a doua ediie. E foarte important ca dezvoltarea economic s aib amploare n fiece localitate. Da, e anevoios acest drum, dar noi trebuie s ndeplinim cu seriozitate acest obiectiv, a spus Deseori, cnd este vorba de dezvoltarea local, toat lumea directorul ADR Nord, Ion Bodrug, salutnd totodat spune c despre asta trebuie s se gndeasc primarul sau iniiativa Centrului de Consultan n Afaceri. administraia public local, ceea ce nu este corect. Cnd vine Satele au nevoie de dezvoltare vorba de dezvoltare local, n special de dezvoltare economic. Avem pmnt, avem economic local, trebuie s fie implicai toi, ncepnd, n oameni, dar lipsete gndirea asta primul rnd, de la reprezentanii mediului de afaceri, pentru economic. Adic ncepe s se dezvolte, prin c de aici se ncepe iniierea unei afaceri, a relevat directorul intermediul diferitor proiecte, dar totuna este executiv al Centrului de Consultan n Afaceri, Anatolie nevoie de instruire, de direcionare. Palade, potrivit cruia dezvoltarea economic local este, de fapt, un business la nivel de comunitate, asta nsemnnd rezultate rapide, competitivitate i susinerea consumatorilor. Primarul satului Chicreni, raionul Sngerei, Silvia urcanu, membr a Consiliului Regional pentru Dezvoltare Nord Noi nu o dat am demonstrat att regiunii, ct i rii c ntruct Centrul de Consultan n Afaceri se afl la etapa de selectare a localitilor unde va fi implementat proiectul, autoritile locale i reprezentanii mediului de afaceri i ai sectorului neguvernamental din Regiunea de Dezvoltare Nord care au participat la edina de prezentare a proiectului ar putea favoriza identificarea potenialelor localiti ce vor participa la implementarea proiectului.

Misiune de monitorizare a proiectului MSPL, n vizit la ADR Nord

Relaiile economice dintre Cehia i Moldova, promovate n Regiunea de Dezvoltare Nord

B
Pag. 8

li, 18 februarie 2014. Un grup de experi i reprezentani ai Ageniei de Cooperare Internaional Germaniei (GIZ) au vizitat Agenia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord), n contextul unei misiuni de monitorizare a progreselor nregistrate n procesul de implementare a proiectului Modernizarea serviciilor publice locale (MSPL) n Republica Moldova. Specialitii din cadrul ADR Nord au discutat cu experii i partenerii din cadrul ageniei germane despre proiectele implementate n Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN), finanate din sursele Guvernului german prin intermediul GIZ.

li, 12 februarie 2014. Consilierul pentru probleme politice i economice din cadrul Ambasadei Republicii Cehe n Chiinu, Jan Husk, a efectuat o vizit n Regiunea de Dezvoltare Nord. Salutm clduros astfel de iniiative, care, cu siguran, vor contribui la intensificarea relaiilor economice dintre rile noastre. in s menionez c, n ultimii ani, ADR Nord i Ambasada Republicii Cehe n Chiinu au reuit s implementeze cteva proiecte-pilot, importante att pentru Regiunea Nord, ct i pentru Republica Moldova, a precizat directorul ADR Nord, Ion Bodrug.
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

FEBRUARIE 2014

Autoritile locale din raionul Floreti identific soluii pentru a crea un serviciu de management al deeurilor solide n cadrul unui proiect de protecie a mediului
Floreti, 5 februarie 2014. n incinta Primriei Floreti a avut loc o edin de lucru pe tema crerii serviciului de management al deeurilor solide (MDS) n cadrul proiectului mbuntirea serviciilor de gestionare a deeurilor solide n raioanele oldneti, Rezina i Floreti, finanat prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ).

a ntrunire au participat directorul Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord), Ion Bodrug, care a prezidat edina de lucru, autoritile publice locale din localitile implicate n implementarea proiectului i reprezentani GIZ. Din 2014, pe teritoriul raionului Floreti, parte a Regiunii de Dezvoltare Nord, proiectul de gestionare a MDS va fi monitorizat de ADR Nord, cu suportul consultanilor GIZ din cadrul ADR Nord. Menionm c, pn n prezent, proiectul a fost implementat n raza raionului Floreti de ADR Centru. Iniial, cnd a fost depus la Apelul de Propuneri de Proiecte I, toate primriile din raionul Floreti erau incluse n proiect. n prezent, invocnd probleme legate de modalitatea de plat a serviciului de colectare a deeurilor, nu toate primriile sunt dispuse s aprobe n Consiliile locale documentele necesare pentru ca sistemul de MDS s funcioneze, acest fapt tergiversnd procesul de implementare a proiectului.

Am avut ocazia s studiem anevoioasa experien a altor state n acest domeniu.


Directorul ADR Nord, Ion Bodrug

interveneau specialitii de la Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor i ADR Nord, ca s fuzionm proiectul din raionul Floreti cu un proiect similar din raioanele oldneti i Rezina, eu nu cred c acum raionul Floreti era s aib nite platforme de colectare a deeurilor menajere solide i nite echipamente procurate, a spus directorul ADR Nord. Igor Neaga, consultant GIZ n cadrul ADR Nord: Fiece primrie este o parte component a acestui proiect. Vreau s menionez c noi nu insistm cu de-a sila de a-i impune pe toi sub un standard unic sau sub anumite condiii foarte dure de a fi pri componente ale acestui proiect. Din discuiile cu ali primari am auzit i alte preri. Rmne la discreia dvs. s decidei, dar nu mai putem trgna acest proces. Cu un buget total de 40 de milioane de lei, proiectul mbuntirea serviciilor de gestionare a deeurilor solide n raioanele oldneti, Rezina i Floreti este unul interregional, implementarea cu succes a cruia va duce la dezvoltarea localitilor vizate i la reducerea numrului de mbolnviri n rndul populaiei. Pe lng lucrrile efectuate n cadrul proiectului pn n prezent, vor mai fi construite un depozit sanitar la oldneti, 2 centre de reciclare la oldneti i Floreti, 2 staii de transfer la Cotiujenii Mari, raionul oldneti, i Floreti.

n n prezent, n raionul Floreti, au fost costruite 215 platforme de depozitare a deeurilor i a fost procurat echipament tehnic. Acum suntem la o etap cnd trebuie s ne axm pe dezvoltarea serviciului de MDS. Autoritile publice locale trebuie s fondeze o asociaie sau o ntreprindere ce va gestiona serviciul de MDS. n acest sens, ADR Nord i consultanii GIZ vor contribui ca acest serviciu s funcioneze ct mai curnd posibil, a relevat, n cadrul edinei, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, care a mai subliniat c dezvoltarea regional, n special regionalizarea serviciilor comunale, este un lucru foarte complicat. Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR) este limitat, reprezint 1% din Bugetul de Stat. Dac nu
Pag. 9

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

MARTIE 2014

Specialitii ADR Nord, interesai de experiena european n domeniul elaborrii strategiilor de dezvoltare regional
Dou zile de instruire despre planificarea regional, n Frana, la Paris, le -a oferit participanilor din partea Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) posibilitatea s cunoasc mai multe despre problemele de dezvoltare a capacitilor n elaborarea, implementarea i evaluarea strategiilor de dezvoltare economic i de ocupare a forei de munc locale. E vorba despre un curs de instruire organizat, n perioada 19 -20 martie a.c., n cadrul proiectului Creterea capacitilor administraiei publice locale de amenajare a teritoriului i municipalitilor, finanat prin intermediul Instrumentului financiar norvegian.

eieind din cei 3 ani de colaborare productiv dintre ADR Nord i Ministerul Proteciei Mediului i Dezvoltrii Regionale (VARAM), la cursul de instruire au fost invitai s participe directorul ADR Nord, Ion Bodrug, efa Seciei planificare strategic, Inga Cojocaru, i specialistul n probleme strategice i planificare, Ala Cucu. mpreun cu un grup de experi internaionali din Marea Britanie, Irlanda de Nord, Frana i Polonia, care au inut cursul de instruire, reprezentanii ADR Nord i ai VARAM, au ajuns la concluzia c problemele de dezvoltare regional din Moldova i Letonia sunt asemntoare, iar experiena n acest domeniu a unor state din Uniunea Europen poate servi exemplu pentru regiunile de dezvoltare din ara noastr.

Dezvoltarea infrastructurii, ntrun pas cu dezvoltarea economic


Impresionat de experiena specialitilor internaionali, care s-au referit n mare parte la dezvoltarea economic local, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, susine c n activitile organizate pentru impulsionarea dezvoltrii raioanelor din Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN) se pune tot mai frecvent accentul pe dimensiunea dezvoltrii economice. Implementarea proiectelor de infrastructur trebuie s mearg ntr-un pas cu dezvoltarea economic a regiunii noastre. S continum acest demers cu mai mult insisten. Aa putem dezvolta calitativ RDN, dac vrem ca proiectele de infrastructur pe care le implementm s fie durabile. Asta e formula progresului n rile membre ale Uniunii Europene, precizeaz directorul ADR Nord.

Experien european n domeniul dezvoltrii locale


Cursul de instruire s-a axat pe subiecte precum dezvoltarea economic local, instrumentele de dezvoltare local, monitorizarea i evaluarea dezvoltrii locale, conform unei baze de date eficiente, i modalitatea de comunicare dintre autoritile locale i reprezentanii sectorului privat. n acest sens, experii au adus drept exemple de dezvoltare mai multe localiti din Marea Britanie, Polonia i Irlanda. De exemplu, strategiile n Marea Britanie se elaboreaz cu scopul valorificrii fondurilor alocate, iar n Letonia i Moldova se elaboreaz strategiile, apoi sunt atrase investiiile. Expertul francez Greg Clark, consilier global n dezvoltarea local i regional, a prezentat, n contextul managementului local al serviciilor publice, diverse modele i instrumente de dezvoltarea local, precum i modul de asimilare a acestui proces de ctre populaie. Potrivit viceprimarului de Pozna (Polonia), expert n domeniul guvernrii locale, Tomasz Kayser, pentru o planificare local durabil este necesar elaborarea unei baze de date eficiente i riguroase, ceea ce ar permite ca politicile i aciunile locale s fie monitorizate i dezvoltate. Acest fapt ar fi, n opinia expertului polonez, una dintre caracteristicile eseniale ale sistemului eficient de dezvoltare local.

n Letonia persist aceleai probleme ca i n Republica Moldova. Acest seminar de instruire ne va ajuta s evitm eecurile i problemele pe care partenerii notri deja au reuit s le rezolve.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug

Colaborarea dintre ADR Nord i VARAM, o nou etap


Invitaia reprezentanilor ADR Nord la cursul de instruire organizat n capitala Franei se ncadreaz n contextul strnsei colaborri n domeniul dezvoltrii regionale dintre ADR Nord i VARAM. Astfel, pe lng un ir de vizite reciproce efectuate n ultimii ani, VARAM sa implicat activ n procesul de elaborare a Strategiei de Dezvoltare Socio-Economic a RDN, activitate ce a marcat, n premier, organizarea, n oraul Bli, a Conferinei internaionale cu genericul Oportuniti de dezvoltare socio-economic a RDN, pn n anul 2020". De asemenea, n octombrie 2013, reprezentani ai VARAM au participat la prima ediie a Zilelor RDN, eveniment ce a favorizat semnarea unui acord de parteneriat dintre Primria Corjeui, raionul Briceni, i municipalitatea Aloja din Letonia. Relaiile de colaborare dintre ADR Nord i VARAM au trecut la o nou etap. Participarea la cursul de instruire organizat la Paris le va permite specialitilor de la ADR Nord s preia bune practici europene n domeniul elaborrii strategiilor de dezvoltare.
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

Pag. 10

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

MARTIE 2014

Buldozer livrat n cadrul unui proiect de management a deeurilor solide pentru 7 localiti

igureni (Rcani), 18 martie 2014. Un buldozer de fabricaie chinezeasc marca YTO C902, n valoare de 590 de mii de lei, a fost livrat Primriei Singureni n cadrul proiectului Sistem de colectare i transport al deeurilor menajere pe raza microregiunii interraionale Rcani (s. Singureni, s. Corlteni, s. Grinui, s. Recea, s. Rcria, s. Aluni) - Drochia (s. Pelinia), implementat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord. Lucrrile n cadrul proiectului au fost finalizate n noiembrie 2013. Astfel, la instituiile publice din cele 7 localiti au fost construite 24 de platforme pentru colectarea deeurilor menajere solide, au fost achiziionate dou autospeciale pentru colectarea deeurilor i un tractor cu remorc, un buldozer, 8574 de pubele pentru gospodrii i 116 eurocontaine pentru amplasarea acestora pe platforme. De asemenea, a fost procurat tehnic de calcul i mobilier pentru angajaii serviciului de salubrizare, ce urmeaz a fi creat.

comunitile beneficiare i elaborate i distribuite pliante informative. La finalul campaniei, a fost organizat un concurs creativ pentru elevii din cele 7 localiti, cu genericul Tinerii ambasadori ai satului curat.

Valoarea total a proiectului este de 8 292 094 de lei, 7 052 104 de lei fiind alocai din Fondul Naional pentru Totodat, n cadrul proiectului fost desfurat o campanie Dezvoltare Regional i 1 239 990 de lei - din sursele de informare i contientizare, n cadrul creia au fost Guvernului german, prin intermediul Ageniei de Cooperare organizate seminare de informare pentru tinerii din Internaional a Germaniei (GIZ).

La Otaci va fi creat un Centru de dezvoltare economic local


Oraul Otaci i localitile limitrofe acestuia se afl la frontiera cu Ucraina. Acest fapt contribuie n mod direct la dezvoltarea economic a zonei, ns aceast oportunitate geografic nu este valorificat din cauza insuficienei de cunotine n domeniul antreprenorial modern. Beneficiarii proiectului, n special tinerii, pot, prin propriile afaceri, genera dezvoltare economic local i oportuniti de dezvoltare n regiune. Pe termen lung, Centrul i doreste s devin o soluie curent pentru problemele de integrare a tinerilor. aloarea total a proiectului Centrul CreativInovativ PRO Cariera" din Otaci este de 22 222 870 de lei, bani solicitai din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Pentru implementarea proiectului n anul 2014, Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale a alocat 5 milioane de lei.

taci (Ocnia), 26 martie 2014. O delegaie compus din reprezentani ai Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) i ai Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) au organizat o edin de lucru n cadrul proiectului Centrul Creativ-Inovativ PRO Cariera (Otaci), naintat de Primria Otaci. Prezent la edin, eful Direciei generale dezvoltare regional (DGDR) a MDRC, Valerian Bnzaru, a comunicat membrilor edinei despre atribuiile ADR Nord, n calitate de autoritate de implementare a proiectului. De asemenea, eful DGDR a struit asupra necesitii bunei colaborri dintre autorul de proiect, administraia public local din Otaci i ADR Nord, pentru eficientizarea procesului de implementare a proiectului. Directorul I.P. Urbanproiect", Iurie Povar, a relatat membrilor edinei c specialitii instituiei de proiectare au efectuat anterior o vizit de studiu la obiect i, pentru obinerea informaiei detaliate, cu efectuarea prospeciunilor geologice, urmeaz ca vineri, 28 martie, s mai efectueze o vizit la obiect.
Pag. 11

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

MARTIE 2014

Lacul relict La Fontal va fi ospitalier cu turitii i pe timp de noapte


La lacul relict La Fontal, aflat n preajma satului Cobani, raionul Glodeni, au demarat lucrrile de construcie a celor 3 pensiuni a cte 7 locuri de cazare fiecare, a spaiilor pentru camping i a unei parcri pentru autoturisme. Turitii vor avea posibilitate s-i petreac vacanele n Rezervaia Natural Pdurea Domneasc i pe timp de noapte.

ucrrile de construcie se desfoar n cadrul celei Aceast perl a Regiunii de Dezvoltare de-a doua etape de implementare a proiectului Nord - Pdurea Domneasc - va atrage Amenajarea traseului ecoturistic Pdurea investiii importante n urmtorii ani, Domneasc, proiect prin care Agenia de Dezvoltare dup ce aici va fi construit infrastructura Regional Nord urmrete s contribuie la dezvoltarea necesar. Anume astfel de destinaii atrag turiti activitilor turistice, culturale i de agrement n spaiul care nu triesc n Republica Moldova. rural din raionul Glodeni. Directorul ADR Nord, Ion Bodrug Amintim c lucrrile de construcie a unui foior i a unei belvederi la zimbrria de pe teritoriul rezervaiei au fost Solicitantul proiectului Amenajarea traseului ecoturistic Pdurea Domneasc, lansat n septembrie 2013, este finalizate n noiembrie 2013. Consiliul Raional Glodeni. Proiectul se nscrie n prioritatea Potrivit deciziei Consiliului Naional de Coordonare a III din Strategia de Dezvoltare Regional Nord Dezvoltrii Regionale (CNCDR) nr. 13/13 din 20 decembrie mbuntirea factorilor de mediu i a atractivitii turistice. 2013, pentru continuarea implementrii proiectului vor fi Prin acest proiect se urmrete dezvoltarea activitilor alocai, n 2014, 3 997 300 de lei din Fondul Naional turistice, culturale i de agrement, care s contribuie la pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Pentru lucrrile creterea numrului de locuri de munc, a veniturilor efectuate n 2013, din FNDR au fost valorificai 719,42 de alternative, precum i la diversificarea activitii n spaiul mii de lei. Valoarea total a proiectului este de 4 716 700 rural. de lei, bani alocai din FNDR. otrivit deciziei Consiliului Naional de Coordonare a vnd o suprafa de 24,2 ha, lacul La Fontal din Dezvoltrii Regionale (CNCDR) nr. 13/13 din 20 Rezervaia Natural Pdurea Domneasc este un decembrie 2013, pentru continuarea implementrii lac relict specificul cruia const n faptul c este proiectului vor fi alocai, n 2014, 3 997 300 de lei din alimentat de cteva izvoare ascendente rare n Republica Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Moldova. Apa acestor izvoare are un grad nalt de Pentru lucrrile efectuate n 2013, din FNDR au fost mineralizare. Lacul s-a format prin revrsrile de odinioar valorificai 719,42 de mii de lei. Valoarea total a ale Prutului. Cnd inundaiile sezoniere au fost stopate de proiectului este de 4 716 700 de lei, bani alocai din FNDR. construcia barajului Costeti-Stnca, lacul s-a pomenit fr alimentaie sigur, aproape n ntregime nnmolinduse i acoperindu-se cu stuf i papur. De dispariie total lacul este salvat de cele cteva izvoare cu ap mineralizat. Vegetaia de balt a prefcut lacul ntr-un loc favorabil pentru adpostirea vietilor amfibiene, reptilelor, psrilor i mamiferelor acvatice.

Pag. 12

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

APRILIE 2014

Proiect de modernizare a infrastructurii de ap i canalizare la Parcul Industrial Rut din Bli

li, 25 martie 2014. Specialitii Seciei managementul proiectelor a Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) au efectuat o vizit de lucru n vederea suprapunerii documentaiei tehnice cu situaia din teren la proiectul Susinerea dezvoltrii sectorului industrial n Regiunea de Dezvoltare Nord prin reabilitarea i modernizarea infrastructurii de ap i canalizare pentru Parcul Industrial de pe teritoriul S.A. Rut din municipiul Bli. Proiectul prevede construcia reelei de apeduct exterior i reconstrucia reelei de apeduct interior, precum i curarea sistemului de canalizare interioar de pe teritoriul Parcului Industrial Rut. aloarea total estimativ a proiectului de la Parcul Industrial Rut, naintat de Primria Bli i implementat de ADR Nord, este de 14 440 000 de lei, bani solicitai din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional. Pentru anul 2014, Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale a alocat pentru implementarea acestui proiect 4 mln de lei.

V
C

Cetenii activi din Costeti se vor implica n procesul de desfurare a unui proiect de aprovizionare cu ap i canalizare a oraului

osteti, 4 martie 2014. Prin vot democratic, au fost alei membrii Comitetului Local de Ceteni (CLC) care vor veghea asupra implementrii proiectului de asigurare cu ap i canalizare a localitii. Cei 9 membri ai CLC au fost alei n unanimitate. Pentru o mai bun organizare a edinelor Comitetului, a fost elaborat i aprobat un Regulament de funcionare. Totodat, au fost desemnai preedintele, vicepreedintele i secretarul, dup cum urmeaz: Sergiu Gavajuc, Veronica Policiuc i Ana Lungu. Conform regulamentului aprobat, CLC reprezint o structur organizatoric cu caracter obtesc, fr personalitate juridic, constituit din cetteni cu iniiativ, egali ntre ei i n faa autorittilor, reprezentativi pentru structura social a comunitii locale i care va asigura monitorizarea eficacitatii i calitii implementrii proiectelor investiionale de dezvoltare a infrastructurii serviciilor de aprovizionare cu ap i canalizare, finanate din sursele Guvernului German, prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) i administarte de Agenia de Dezvoltare Regional (ADR) Nord. Atribuiile de baz ale membrilor CLC constau n monitorizarea procesului implementrii proiectelor, analiza informaiilor colectate i a posibilitilor de soluionare a problemelor i neajunsurilor atestate, fcnd propuneri pentru rezolvarea acestora ctre factorii de decizie din Primrie, Consiliul Local, ADR Nord, GIZ, etc., dup caz.
Pag. 13

De asemenea, CLC i revine un rol important n ncurajarea iniiativei locale i implicarea direct a cetenilor n activitile de implementare a proiectelor n comunitate; participarea la activitile organizate n cadrul proiectelor, n colaborare i coordonare cu APL i managerul local de proiect. Durata mandatului CLC acoper ntreaga perioad de implementare a proiectelor, finanate prin intermediul GIZ. mintim c, recent, au fost aprobate spre finanare din sursele GIZ patru msuri investiionale, urmrind scopul de a mbunti infrastructura de ap i canalizare i de a furniza servicii de calitate populaiei comunei Costeti, n valoare total de 852.452 de euro. Astfel, urmeaz s fie reconstruit staia de epurare din Costeti, s fie extinse reelele de canalizare n oraul Costeti i satul Duruitoarea Veche, s fie consolidate capacitile tehnice ale .M. Ap Canal Costeti". Proiectele vor fi implementate de ADR Nord n perioada 2014-2015.
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

MARTIE 2014

Primul atelier de lucru n domeniul planificrii regionale n sectorul Drumuri regionale i locale, n Regiunea Nord
Bli, 5 martie 2014. A avut loc primul atelier de lucru cu genericul Planificarea regional n sectorul drumurilor regionale i locale n Regiunea Nord, activitate de planificare strategic pentru identificarea necesitilor de mbuntire a drumurilor regionale i locale.

Dac n componena grupurilor de lucru din cadrul celorlalte 3 sectoare de planificare intr doar reprezentani ai Consiliilor Raionale, din componena grupului de lucru a sectorului Drumuri regionale i locale am insistat s fac parte i reprezentani ai Primriilor, asta pentru a exclude factorul politic atunci cnd va veni timpul finanrii propunerilor de proiecte rin organizarea primului atelier de lucru de planificare ca urmare a organizrii acestor serii de ateliere. regional n sectorul vizat, organizatorii au urmrit s Eforturile noastre se vor solda cu posibilitatea lanseze activitatea grupului de lucru din Regiunea Nord, de a obine finanare din fondurile europene.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug

implicndu-l n procesul de formulare a principalelor probleme regionale i locale privitoare la drumuri i accesibilitate. Acest atelier este parte a unor mese rotunde axate pe consolidarea i dezvoltarea capacitilor planificrii i programrii regionale i locale. n mesajul de deschidere a evenimentului, eful adjunct al Direciei generale dezvoltare regional a Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor, Igor Malai, a spus c atelierele de planificare regional sectorial sunt importante pentru toi cei care sunt implicai n procesul de dezvoltare regional. Atelierul de azi i cele ce vor urma ne vor oferi posibilitatea s identificm necesitatea raioanelor din nordul republicii n domeniul drumurilor, a precizat funcionarul de la MDRC. Moderat de ctre Maria Prisacari, specialist n probleme strategice i planificare la ADR Nord, atelierul de lucru a fost mprit n 3 sesiuni, n cadrul crora, n contextul planificrii i programrii regionale, participanii au discutat despre situaia curent din sectorul DRL n regiunile din republic i despre elaborarea programelor n sectorul DRL. La atelierul de lucru au participat reprezentai de la Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC), Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor (MTID), Administraia de Stat a Drumurilor (ASD), membrii grupului de lucru din RDN, specialiti de la ADR Nord, MSPL, GOPA, S.A. Drumuri, Consiliile raionale din Regiunea Nord.

ncepnd cu anul 2012, n Regiunea de Dezvoltare Nord (RDN) sunt organizate astfel de ateliere de lucru n 3 domenii de intervenie: Aprovizionarea cu ap i canalizare (AAC), Managementul deeurilor solide (MDS) i Eficiena energetic (EE). Din 2014, vor fi organizate ateliere de lucru similare i n domeniul planificrii regionale n sectorul Drumuri regionale i locale (DRL). Pentru cele 4 sectoare a fost creat cte un grup de lucru (GL). mpreun cu specialiti din cadrul ADR Nord, experi naionali i internaionali, GL vor participa la procesul de elaborare a planurilor regionale sectoriale integrate. Acest proces se va ncheia ctre sfritul anului 2015. Atelierele de lucru de planificare regional sectorial au loc n cadrul proiectului Modernizarea serviciilor publice locale (MSPL), iniiat n 2010 cu suportul financiar al Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) i implementat de consoriul GOPA. Obiectivul general al proiectului este de a mbunti serviciile publice locale n satele i oraele din Republica Moldova. Beneficiarul principal al proiectului este Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC), Ageniile i Consiliile Dezvoltare Regionale (ADR-uri & CDR-uri), comunitile din regiunile de dezvoltare din ar.

iele de proiecte vor fi rezultatul final al atelierelor de planificare regional sectorial, pregtite pentru a putea fi depuse la fondurile europene i prezentate donatorilor interesai.

ncepnd cu anul 2010, Regiunile de Dezvoltare Nord, Centru i Sud au fost implicate activ n procesele iniiale de dezvoltare regional, conduse de Consiliile pentru Dezvoltare Regional (CDR-uri) i ADR-uri. Acest lucru a avut loc n cadrul unei politici regionale elaborat de MDRC.
Pag. 14

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

PROIECTE N REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD N 2014


n Regiunea de Dezvoltare Nord vor fi implementate, n 2014, 11 proiecte de dezvoltare regional. Astfel, pentru implementarea acestor proiecte n decursul anului curent, din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR) au fost alocai peste 65 de milioane de lei, bani aprobai prin Decizia 13/13 a Consiliului Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale (CNCDR) din 20 decembrie 2013.

n afar de cele 11 proiecte cu finanare din FNDR, ADR Nord va implementa n acest an nc 4 proiecte, finanate din sursele Guvernului Germaniei prin intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ). Aceste 4 proiecte sunt parte a proiectului Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova, iar valoarea total a acestora este de circa 15 milioane de lei. Din cele 11 proiecte cu finanare din FNDR, 7 vor fi lansate n 2014, iar pentru celelalte 4, lansate anul trecut, va fi extins termenul de implementare. Astfel, ADR Nord va implementa n acest an 15 proiecte: 11 cu finanare din FNDR i 4 cu finanare extern. Cele mai multe surse financiare vor fi alocate pentru proiectele de reabilitare a drumurilor i pentru construcia infrastructurii de ap i canalizare. n 2014, bugetul total al FNDR este de circa 195 de milioane de lei. n 2013, din FNDR, pentru dezvoltarea regiunilor din Republica Moldova au fost alocai circa 191 de milioane de lei, iar n 2012 bugetul FNDR a constituit circa 160 de milioane de lei. FNDR reprezint 1% din bugetul de stat al Republicii Moldova.

Proiecte ce vor fi lansate n 2014


Nr. Denumirea proiectului Beneficiar Suma aprobat de CNCDR pentru anul 2014
5 000,00 mii lei 7 000,00 mii lei 3 000,00 mii lei

1. Reabilitarea infrastructurii rutiere spre punctele Vamale internaionale Briceni i Larga, raionul Briceni 2. Reabilitarea sectorului de drum L-20 BriceniGrimncui, frontiera cu Ucraina 3. Aprovizionarea cu ap potabil i canalizare a locuitorilor satelor Risipeni i Boca i a instituiilor de menire social-cultural 4. Finalizarea apeductului Prut-Fleti, premise pentru asigurarea cu ap potabil a 75 de localiti din regiunea Nord 5. Centrul Creativ-Inovativ PRO Cariera 6. Conectarea parcului Industrial Edine la infrastructura de acces i utilitile publice 7. Susinerea dezvoltrii sectorului industrial n RDN prin reabilitarea i modernizarea infrastructurii de ap i canalizare pentru Parcul Industrial pe teritoriul S.A. Rut din municipiul Bli

Primria Briceni CR Briceni Primria Risipeni

CR Fleti

4 000,00 mii lei

Primria Otaci Primria Edine Primria Bli

5 000,00 mii lei 8 000,00 mii lei 4 000,00 mii lei

Pag. 15

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

PROIECTE N REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD N 2014

Proiecte lansate n 2013, cu termen de implementare extins


Nr. Denumirea proiectului Beneficiar Suma aprobat de CNCDR pentru anul 2014

8. Reabilitarea monumentului istorico-arhitectural Conacul Pommer i a drumului de acces la parcul dendrologic din s.aul, r-nul Dondueni 9. Susinerea dezvoltrii sectorului privat i procesului de atragere a investiiilor n Regiunea de Dezvoltare Nord prin construcia reelelor de ap i canalizare pentru subzona nr.3 a Zonei Economice Libere (ZEL) Bli 10. Amenajarea traseului ecoturistic Pdurea Domneasc

Primria aul 9 000,00 mii lei Primria Bli 11 851,50 mii lei

CR Glodeni

3 997,30 mii lei

11. Reparaia sectorului de drum local L-37 LipcaniBalasineti-Corjeui-Trnova

Primria Corjeui

4 226,20 mii lei

Proiecte finanate prin intermediul GIZ


Nr. Denumirea proiectului Beneficiar Valoarea proiectelor

12. Construcia sistemului de canalizare n satul Duruitoarea Veche / proiect nou

Primria Costeti (Rcani)

2 189,4 mii lei

13. Renovarea staiei de epurare a apelor uzate din oraul Costeti / proiect nou

Primria Costeti (Rcani)

5 304,4 mii lei

14. Extinderea sistemului de canalizare n oraul Costeti / Primria Costeti (Rcani) proiect nou

5 953,24 mii lei

15. Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a Primria Costeti (Rcani) locuitorilor satului Duruitoarea Veche, comuna Costeti, raionul Rcani; subproiectul Renovarea sediului MDP Ap-Canal Costeti (achiziionarea vehiculelor pentru prestator de servicii MDP Ap-Canal Costeti) / proiect cu termen de implementare extins
Pag. 16

1 726,60 mii lei

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

INTERVIU

Toate proiectele finanate din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional sunt de anvergur
Secvene dintr-un interviu cu Valerian Bnzaru, eful Direciei Generale Dezvoltare Regional a Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor.
Anul 2013 s-a dovedit a fi unul de succes n implementarea proiectelor de dezvoltare regional. Despre msurile care au fost ntreprinse pentru soluionarea problemelor aprute n procesul de implementare a proiectelor, dar i despre procesul de extindere a politicii de dezvoltare regional, ne povestete Valerian Bnzaru, ef al Direciei Generale Dezvoltare Regional a Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor.
te proiecte de impact regional ai reuit s implementai n 2013 i care este planul de aciuni pentru 2014?

n 2013 am continuat implementarea a 11 proiecte iniiate n anul 2012 i am iniiat implementarea a altor 10 proiecte noi. Dac e s enumerm proiectele de anvergur pentru fiecare regiune de dezvoltare, atunci putem meniona c n cadrul Regiunii de Dezvoltare Nord, de exemplu, a fost definitivat un proiect de aprovizionare cu ap potabil i canalizare a oraului Otaci, servicii de care vor beneficia circa 8400 persoane. Rmne ca, n continuare, autoritile publice locale s depun efort pentru a aduce apa n casele consumatorilor. n Regiunea de Dezvoltare Centru a fost finalizat cu succes construcia unui apeduct cu staie de tratare a apei n satul Mnoileti, raionul Ungheni, proiect care prevede n perspectiv asigurarea cu ap potabil a 12 mii de locuitori din 12 localiti. n Regiunea de Dezvoltare Sud n anul 2013 a fost dat n exploatare Centrul de Tineret i Sport din Cueni cu o suprafa de circa 4636 m2. Pentru anul 2014 n implementare sunt 42 proiecte, inclusiv 8 cu finanare din sursele partenerilor de dezvoltare i 34 cu finanare din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional. Exist nemulumiri c una din regiunile de dezvoltare ar obine mai multe finanri dect celelalte? Att la selectarea proiectelor, ct i la repartizarea resurselor financiare, sunt stabilii un set de indicatori aprobai de ctre Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale. Printre cei mai importani indicatori, n baza crora sunt repartizate resursele financiare sunt: asigurarea implementrii proiectelor deja iniiate, alocarea prioritar a resurselor financiare pentru raioanle ce nu au beneficiat de proiecte de dezvoltare regional pn n prezent, finanarea proiectelor din cadrul tuturor celor trei prioriti ale strategiilor de dezvoltare regional, numrul populaiei raioanelor .a. Dac pe parcursul ndeplinirii lucrrilor sunt depistate probleme la implementarea unor proiecte, atunci prin Decizia Consiliului Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale se pot face unele modificri i realocri financiare de la o regiune de dezvoltare spre alta. Finanarea unui proiect care nu merge bine poate fi oprit? Nu. n cazul n care au fost demarate lucrrile i sunt depistate abateri grave care ar putea compromite implementarea proiectelor, atunci sunt stopate activitile pentru a fi eliminate toate neconformitile, dup care este reluat finanarea.

a ultimul apel de proiecte din 2012 au fost selectate 62 de proiecte de dezvoltare regional, bugetul total al acestora fiind de 1300 milioane de lei. Ct reuete s acopere FNDR-ul din aceste costuri? Cum cutai alte surse de finanare? Conform estimrilor, Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional este de circa 665 milioane de lei, adic 50% din bugetul total al proiectelor de dezvoltare regional. Pentru a identifica restul banilor, se lucreaz foarte mult cu partenerii de dezvoltare. Astfel, cu ajutorul Guvernului Germaniei vom implementa nou proiecte, urmeaz s semnm un acord de parteneriat Agenia SUA pentru dezvoltare internaional (USAID) prin care ei vor contribui cu 50% la construcia staiei de epurare a apelor reziduale din oraul Teleneti. Am adresat mai multe scrisori i ministerelor sectoriale pentru a identifica posibiliti de co-finanare a unor proiecte. Ministerul Mediului a menionat c ei au proceduri de selectare a proiectelor diferite de procedurile noastre. Cu toate acestea, a fost identificat o soluie. De exemplu, pentru un proiect de aprovizionare cu ap i canalizare, activitile pot fi divizate n dou pri: noi putem s suportm cheltuielile pentru construcia apeductului, iar pe partea de canalizare s aplice la Fondul Ecologic. O alt modalitate de cofinanare, este n sectorul drumuri, unde din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional va fi construit drumul din satul Vrzreti n varianta alb, iar utlerior, Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor va realiza asfaltarea acestuia. Unii implementatorii se plng c legea cu privire la achiziiile publice i oblig s selecteze bunuri, sau prestatori de servicii la cel mai mic pre i ntr-un final are de suferit calitatea, fie c se stric containerele, se demoleaz platformele, se sparg evile etc. Ce ne putei spune la acest capitol? Eu sunt unul din autorii legii cu privire la achiziiile publice i confirm c aceasta corespunde tuturor standardelor. Fiecare ofert trebuie studiat individual i evaluat dup mai multe criterii, iar operatorii economici apreciai prin punctaj. Doar atunci putem vorbi de calitate. n acelai timp, preul trebuie s fie rezonabil. Ce le-ai transmite aplicanilor la apelul de proiecte care va avea loc n 2015? pelul din 2015 va fi diferit de cele anterioare. Aplicanii trebuie s se gndeasc bine ce proiect vor s realizeze, s pun accentul pe elaborarea documentelor tehnice i a devizelor de cheltuieli. Autoritile aplicante trebuie s decid cum vor gestiona bunurile obinute n perioada post- implementare. Ateptm proiecte bune, care nu necesit returi eseniale i pot fi implementate n perioade relativ scurte.

n avizele Curii de Conturi au fost incluse un ir de recomandri cu privire la modificarea unor acte normative, cum ar fi reglementarea procesului de predare a bunurilor obinute n urma implementrii proiectelor. n evaluarea activitii noastre din 2012, Curtea de Conturi nu a avut obiecii eseniale, fiind dat o apreciere destul de bun folosirii resurselor financiare publice utilizate pentru finanarea proiectelor de dezvoltare regional.

vei sesizri de la Curtea de Conturi privind utilizarea neconform a banilor?

Interviu realizat de Svetlana Pana

Pag. 17

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

POVESTI DE SUCCES

Cum arat drumurile locale din nordul Moldovei

Corjeui, satul cu spirit franuzesc, are acum drumuri europene!


Din coraportul costului total al proiectului 51 de milioane i 200 de mii, aproximativ 10 milioane (lei moldoveneti) reprezint costul a dou poduri reconstruite. Atunci cnd s-a nceput demontarea podului vechi din sat exista un foarte mare pericol ca el s se prbueasc. ns am organizat tot procesul tehnologic de lucru astfel nct s nu perturbm activitatea localnicilor, a declarat directorul ADR Nord, Ion Bodrug.

n an n urm, podurile din satul Corjeui, raionul Briceni, se aflau ntr-o stare avariat i prezentau pericol pentru vieile oamenilor. Datorit unui proiect implementat de ctre Agenia de Dezvoltare Regional Nord, aceste poduri au fost renovate, iar locuitorii satelor Lipcani, Blsineti, Corjeui i rnova au beneficiat de modernizarea drumurilor locale. Au fost reparate 7,7 km de drum local, dou poduri din satul Corjeui i au fost instalate semne de circulaie pe acest traseu, a menionat directorul ADR Nord, Ion Bodrug. Valoarea total a proiectului este de circa 51 de milioane de lei. Banii au fost alocai din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Pn la reparaie, drumurile erau o catastrof. Dup reparaie, oamenii se mir de calitatea drumurilor. Ne apropiem de Europa, a precizat primarul localitii, Victor Andronic. n satul Corjeui, pe ambele pri ale drumului renovat, au fost asfaltate i trotuarele. n zonele renovate, locuitorii satului au sdit arbuti i flori. Potrivit primarului de Corjeui, locuitorii vor aduna fonduri pentru a repara toate drumurile din sat. Planificm s continum reparaia drumurilor. Nu ateptm s ne cad din cer, trbuie s muncim singuri ca s avem ce ne dorim, a declarat Andronic. Rezultatele acestui proiect vor contribui la dezvoltarea economic a satelor Corjeui din raionul Briceni i Trinca din raionul Edine. (Agora.md)

Proiectul are ca scop creterea economic a acestor dou sate, ntruct aici sectorul agrar este unul foarte bine dezvoltat. Astfel, odat cu repararea drumului avariat dezvoltarea economic a regiunii a nceput s sporeasc. Traseul Corjeui Trinca este dotat cu rigole de evacuare a apelor, poduri i podee, drumuri laterale i acostamente. Acest drum are o importan major pentru noi. Satul Corjeui nu a avut un drum normal de ieire chiar spre Chiinu nc din timpul sovietic. A fost foarte bine c s-a luat aceast decizie i am nimerit n aceast list de proiecte. Chiar i locuitorii au rmas ocai de aceast schimbare, muli dintre ei muncesc peste hotare i de fiecare dat cnd vin acas afirm c la noi chiar a venit Europa, a afirmat Primarul satului Corjeui, Vasile Andronic. De asemenea, el a menionat c va mai ncerca s implementeze i alte proiecte de acest gen, precum reabilitarea drumului de duce spre Lipcani, doar c pentru acest fapt sunt necesare finanri. Proiectul a fost finanat de ctre Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional. Satul Corjeui este cunoscut prin stilul franuzesc al localitii. Aici chiar i buctria are specific parizian, nemaivorbind de casele i mainile localnicilor. n sat exist i ruta Corjeui Paris care circul o dat pe sptmn. Iar monumentul de care se mndresc cel mai mult localnicii este Turnul Eiffel din curtea unui restaurant din sat, acesta arat exact ca acel din centrul Parisului. Acest fenomen se explic prin faptul c muli din steni pleac la munc n Frana pentru a-i putea materializa visele la ei acas. n sat locuiesc aproximativ 8000 de oameni. (Daniela Vekvert, #diez)
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

genia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) a lansat o serie de proiecte menite s faciliteze mediul de trai al populaiei din aceast regiune. Unul din aceste proiecte a fost reabilitarea poriunii de drum ce strbate satul Corjeui (raionul Briceni) i ajunge pn n satul Trinca (raionul Edine) cu o lungime de 7,7 km.
Pag. 18

###

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

POVESTI DE SUCCES

Cum arat primul incubator de afaceri inaugurat n mediul rural

Incubatorul de afaceri Larga

rimul incubator de afaceri din mediul rural a fost inaugurat anul trecut n localitatea Larga din raionul Briceni, unde circa 20 de mii de ageni economici vor putea beneficia de consultan i instruire antreprenorial. La jumtate de an de la lansare, opt antreprenori deja au beneficiat de serviciile acestui centru. n cadrul acestui incubator de afaceri se dezvolt att afaceri, ct i activiti socio-culturale. Pentru implementarea acestui proiect au fost alocai, din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional, circa 2 milioane de lei. Valoarea total a proiectului este de circa 4 milioane de lei, diferena n raport cu banii din FNDR fiind contribuia comunei Larga, a spus directorul ADR Nord, Ion Bodrug. E timpul s trim mai bine, s avem o dezvoltare ca n Europa. Inaugurarea acestui incubator este un pas nainte, este o dovad c autoritile centrale i cele locale nu fac doar declaraii. Sper c lansarea incubatorului de afaceri din Larga va contribui la crearea a noi locuri de munc, astfel reducndu-se rata omajului n regiune, a relevat managerul incubatorului, Elena Bejenaru. Pentru Mariana, deschiderea unei afaceri a fost o provocare. Tinerei i place s coafeze i a decis s dezvolte o afacere din acest hobby. Este o oportunitate pentru noi. Pentru nceput preurile sunt mai mici, cu timpul le vom mri, a recunoscut antreprenorul. O alt tnr din Larga i-a iniiat propria afacere la doar 22 de ani. Ina coase perne din fraged copilrie. Muli vin i admir ceea ce creez eu. Ne-am lansat recent i atept s obinem ct mai mult succes, a precizat tnra. Pentru o lecie de englez, locuitorii satului Larga achit circa 20 de lei. Aceste servicii sunt posibile datorit
Pag. 19

afacerii care a lansat-o Avelina Cernopinschi. Avem planuri s ne modernizm, s folosim tehnic i s includem leciile audio pentru clienii notri. Acest incubator este o posibilitate pentru cei care vor afaceri n sat, a adugat Avelina. Alexandra Cimpoie viseaz s ofere mai multe posibiliti de angajare pentru tinerii din regiune. i-a mplinit visul prin intermediul afacerii pe care a lansat-o recent. Vrem s le oferim posibilitate celor din sat s aib ct mai mutle locuri de munc. Planificm s aducem mai mult tehnic i s modernizm locul, a spus sursa.

Tinerii din regiune au posibilitatea de a se antrena pentru competiiile naionale i internaionale la box i lupte libere. Acest lucru este posibil datorit faptului c n incubatorul din Larga au fost renovate dou sli de sport. nainte de a fi reparat acest centru, antrenamentele se desfurau n strad. Pn la acest moment, cei care se antreneaz aici au reuit s fie campioni naionali, a recunoscut antrenorul. Proiectul implimentat n comuna Larga face parte din Strategia de Dezvoltare Regional Nord avnd scopul de a susine dezvoltarea sectorului privat i a pieei forei de munc. (UNIMEDIA.info)

R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

cooperare pentru dezvoltare

ianuarie-martie 2014

POVESTI DE SUCCES

La Bhrineti, Floreti, a fost creat un Centru unde se ntlnesc toi

Centrul Cultural Intercomunitar din satul cu proiecte

n satul Bhrineti, raionul Floreti, a fost reparat Casa de cultur i transformat ntr-un Centru Cultural Intercomunitar, informeaz Curentul.md

internaionale c acest lucru trebuie realizat, a declarat primarul. Cu ajutorul slii multi-media, mai multe femei din localitate, beneficiare ale Centrului, au reuit s scrie proiecte de afaceri i unele din ele au reuit deja s ctige granturi. Proiectul a fost finalizat n luna octombrie 2012, dat n exploatare n anul 2013 i este destinat integrrii n circuitul cultural-turistic regional al localitilor din regiune, din raioanele Dondueni, Drochia, Sngerei, oldneti, Teleneti i 12 localiti din raionul Floreti, situate n lunca rului Rut. (Diana Cebotari, stagiar; Curentul.md)

Prin contribuia locuitorilor satului i surselor de finanare acordate de Fondul Naional de Dezvoltare Regional, prin intermediul ADR Nord, precum i din sursele Fondului de Investiii Sociale din Moldova, n satul Bhrineti, raionul Floreti, a fost implementat un proiect prin care Casa de cultur a fost reparat, dotat cu mobilier, echipament i tehnic de calcul. La fel, a fost amenajat i teritoriul adiacent. Valoarea proiectului este de 2,5 milioane lei, dintre care FNDR a finanat 1 249 700 lei, iar FISM a alocat 1 293 200 lei. M mndresc i m bucur pentru aceast localitate, pentru acest Centru care reprezint un obiectiv foarte frumos i interesant pentru regiunea de nord. Dintr -un edificiu prsit oamenii au contribuit i au n comunitate un Centru unde se ntlnesc toi i fac diferite activiti, a declarat Ion Bodrug, director ADR Nord.

P
Pag. 20

rimarul satului, Feodosia Bunescu (PLDM), la iniiativa creia n localitate au fost atrase investiii de peste 7 milioane de lei, spune c a convins cu greu Ministerul Dezvoltrii Regionale si Construciilor s aloce bani pentru proiectul dat. Am rsturnat ideea c cultura nu ine de dezvoltarea regional. Era rezisten masiv din partea ministerului s finaneze un proiect de dezvoltare a culturii, dar am demonstrat n cadrul activitilor culturale naionale i
R E G I U N E A D E D E Z V O L T A R E NO R D

n 2014, ADR Nord va elabora 4 buletine informative trimestriale, publicaii de sintez prin intermediul crora vor fi reflectate cele mai importante activiti din Regiunea de Dezvoltare Nord n domeniul dezvoltrii regionale.

AGENIA DE DEZVOLTARE REGIONAL NORD

MD-3100, mun. Bli, Piaa Vasile Alecsandri, 8A, Republica Moldova

DR Nord, cu sediul n oraul Bli, este o instituie public necomercial, cu autonomie financiar, subordonat Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) al Republicii Moldova. ADR Nord activeaz n domeniul dezvoltrii regionale din aprilie 2010. Scopul ADR Nord este de a contribui la dezvoltarea durabil i echitabil a Regiunii de Dezvoltare Nord, urmrind reducerea decalajelor de dezvoltare a diferitor zone din regiune n favoarea locuitorilor ei. Misiunea ADR Nord este de a mobiliza eforturile pentru a asigura dezvoltarea socio-economic durabil a Regiunii de Dezvoltare Nord n baza normelor i a standardelor europene. Prioritile ADR Nord sunt:

Telefon: +373 231 29779 Fax: + 373 231 61980 E-mail: comunicare@adrnord.md

Cooperare pentru dezvoltare

1. Reabilitarea infrastructurii fizice; 2. Susinerea dezvoltrii secto-rului privat i a pieei forei de munc; 3. mbuntirea factorilor de mediu i a atractivitii turistice.

www.adrnord.md

oldneti, Floreti i Rezina vor colecta deeurile separat

n n iunie curent, locuitorii raioanelor oldneti, Floreti i Rezina sunt informai despre beneficiile colectrii separate a deeurilor, dar i despre responsabilitatea cetenilor de a achita la timp facturile pentru acest serviciu public. Serviciul va demara n primvra-vara anului curent i va costa 8 lei de persoan pentru locuitorii satelor i 10 lei de persoan pentru locuitorii oraelor. Astfel, populaia va trebui s plaseze deeurile n containere diferite: hrtie, sticl, plastic-metal-tetrapak i deeuri reziduale. n total, locuitorilor celor trei raioane le vor fi distribuite 20 mii de brouri, n cadrul a 35 de ntlniri publice preconizate. De asemenea, vor fi plasate 400 de postere n 35 de localiti, iar mesajul Pentru sntate i un mediu mai curat, colecteaz deeurile separat va fi imprimat pe 40 de panouri stradale. Totodat, vor fi inute 70 de lecii publice tematice pentru elevii a 35 de instituii de nvmnt din cele trei raioane i vor fi organizate trei concursuri tematice de desen pentru elevi. Potrivit unui comunicat al Ageniei de Dezvoltare Regional Centru (ADR), va fi construit un depozit sanitar la Parcani, oldneti, dou centre de reciclare la oldneti i Floreti i

dou staii de transfer la Cotiujenii Mari i Floreti. La aceast etap au fost construite peste 470 de platforme i au fost procurate containerele. Perioada de deservire estimat este de 25 de ani. Proiectul-pilot, finanat de Guvernul Germaniei, este gestionat n parteneriat de ADR Centru (raioanele oldneti i Rezina) i ADR Nord (raionul Floreti). La acest moment, n proiectul-pilot sunt inclui 77 mii de locuitori. Treptat, se preconizeaz a se acoperi necesitile tuturor celor 200 mii de locuitori ai microregiunii. (TRM.md)