Charla de Capacitacin

Operacin y Mantenimiento de
Operacin y Mantenimiento de
Calderas
Calderas

OBJETIVOS

Transmitir informacin, tcnicas y conocimientos bsicos

necesarios para operar !n "enerador de #apor $caldera% con
SEGURIDAD

Capacitar al operador de !n "enerador de #apor $caldera%

para comprender la "ran RESPONSABILIDAD &!e se
deposita en s! p!esto

'amiliari(ar al operador con los trminos, componentes,

accesorios y normas "enerales de operacin de calderas
para minimi(ar ACCIDENES por error h!mano

Crear !n archi#o nacional de OPERADORES CAPACIADOS

)ET*S

+o"rar &!e cada caldera sea operada con

total
SEGURIDAD
SEGURIDAD

,epositar la confian(a en !n operador

RESPONSABLE
RESPONSABLE

)e-orar los conocimientos bsicos de

OPERACI!N y MANENIMIENO
OPERACI!N y MANENIMIENO

.econocimiento a Operadores con

CAPACIDAD y RESPONSABILIDAD
CAPACIDAD y RESPONSABILIDAD

CO/TE/I,O

'!ndamentos de Termodin0mica
B
Terminolo"1a
B
Conceptos

C*+,E.*S
B
,ise2o y tipos
B
Controles de Operacin y Se"!ridad

E'ICIE/CI*
B
CO)B3STI4/
B
T.*T*)IE/TO 53I)ICO

)*/TE/I)IE/TO

6rincipios Tericos

V*6O.
B
El #apor es ampliamente !tili(ado para calefaccin, para secar
pastas, para e#aporar disol!ciones &!7micas, para procesos de
calentamiento, para mo#er t!rbinas, m&!inas y bombas8 para
reali(ar los miles y miles de procesos en todas las ramas de la
ind!stria9
B
El #apor es !tili(ado en estos casos, simplemente por&!e e:iste la
necesidad de Calor y Ener"7a al mismo tiempo y el #apor es la
manera ms adec!ada y econmica de transportar "randes
cantidades de Calor y Ener"7a9
B
+a m&!ina de #apor ms anti"!a data de finales del si"lo ;VIII y
f!e perfeccionada por James <att y calderas para barcos a #apor
dise2adas por .obert '!lton en =>=? dieron paso al !so ind!strial
del #apor9

+a m&!ina de #apor
transforma la ener"7a
calor7fica de la
comb!stin en ener"7a
mecnica
+a ener"7a de la
comb!stin $calor%
lle#a a eb!llicin el
a"!a de !na caldera y
se prod!ce V*6O.
El #apor m!e#e !n
pistn y !n mecanismo
biela@mani#ela
transforma !n
mo#imiento rectil7neo
en "iratorio


Vapor

El #apor es fcil de prod!cir ya &!e se

obtiene del a"!a y "eneralmente se re&!iere
de !n recipiente adec!ado para prod!cirlo
ind!strialmente, este recipiente es !na
C*+,E.* o !n AE/E.*,O. ,E
V*6O.

*plicacionesB

Calentamiento
B
Secar
B
Esterili(ar
B
Cocinar
B
*condicionamiento ambiental

)o#imiento
B
T!rbinas
B
)otores
B
6istones
B
Aeneradores

3sos del #aporB

Cospitales y cl7nicas

Coteles y moteles

C!arteles y orfanatos

Edificios pDblicos y pri#ados $calefaccin%

+ocomotoras

Barcos #apores

Ind!strias

*limenticias y embotelladoras

*"ro@ind!strias

Te:tiles

6apel y cartn

5!7micas

Electrnicas

TE.)O,I/E)IC*

Es el est!dio &!e se refiere a la Ener"7a

+os di#ersos conceptos y leyes &!e describen la

con#ersin de !na forma de ener"7a a otra, y los
di#ersos sistemas empleados para efect!ar las
con#ersiones9

Trata sobre la accin mecnica del calor

Sistemas en e&!ilibrio
B
Campos de f!er(a
B
6otenciales &!7micos
B
Trmicos y Elctricos

+eyes de la Termodinmica

=a9 +ey

+a ley de conser#acin
de la Ener"7a9

+a Ener"1a no p!ede
crearse ni destr!irse9

+a s!ma de todas las

ener"7as permanece
constante9

Fa9 +ey

Establece &!e la
con#ersin de calor en
traba-o se #e limitada por
la temperat!ra a la &!e
oc!rre la transformacin9

Terminolo"7a y definiciones

E/E.AG*
B
+a Ener"7a es inherente a la materia y no es definible
B
+a Ener"7a solo tiene ma"nit!d $y sentido%
B
+a Ener"7a de !n sistema de c!erpos es simplemente la
s!ma de las ener"1as $con s!s sentidos% en cada !no de
ellos
B
+a Ener"7a total de !n sistema es la s!ma de las
ma"nit!des $con s!s sentidos o si"nos% de las di#ersas
formas de Ener"7a $cintica, mecnica, &!7mica,
trmica, etc9%

C*+O.

Calor es Ener"7a en transicin $en mo#imiento% de !n

c!erpo o sistema a otro, solamente debida a !na diferencia
de temperat!ra entre los c!erpos o sistemas

Calor es !na forma de Ener"7a &!e ca!sa !n cambio f1sico

en la s!stancia &!e es calentada
B
Slidos, tales como metales, c!ando son calentados se
e:panden y a!mentan s! temperat!ra , hasta cambiar al
estado l7&!ido
B
+os l7&!idos se #apori(an y el #apor prod!cido al
dismin!ir s! temperat!ra se condensa

C*+O. SE/SIB+E
B
Es el calor &!e prod!ce !na ele#acin de temperat!ra en
!n c!erpo, se re"istra en !n termmetro9

C*+O. +*TE/TE
B
Es la cantidad de calor re&!erida para lo"rar el cambio
de estado f7sico de !na s!stancia sin &!e e:istan
#ariaciones en s! temperat!ra8 en !na caldera, la
temperat!ra del a"!a es e:actamente la misma &!e la
del #apor

Transmisin del Calor

Es el fl!-o de calor a tra#s de !n c!erpo de

temperat!ra ms alta hacia !no de menor
temperat!ra9 +a transmisin de calor p!ede ser
porB
B
Cond!ccin
B
Con#eccin
B
.adiacin
B
o por c!al&!ier combinacin de ellas

@

CO/,3CCIH/
B
Es la transmisin del calor entre dos c!erpos o
partes de c!erpos en los &!e e:iste !na diferencia
de temperat!ras

.*,I*CIH/
B
Es la transmisin del calor de !n c!erpo a al"Dn
otro, por medio de ondas de calor

CO/VECCIH/
B
Es estrictamente !n medio de mo#er ener"7a de
!n l!"ar a otro8 es !n transporte de ener"7a9 3n
fl!ido en mo#imiento reco"e ener"7a de !n
c!erpo y la entre"a a !n c!erpo ms frio

)edicin del calor

+a temperat!ra no tiene relacin con la cantidad

de calor

+a llama de !n fsforo p!ede tener la misma

temperat!ra &!e !na ho"era, pero la cantidad de
calor &!e despide es totalmente diferente

+a !nidad bsica para medir el calor es el

A.*)O@C*+O.I*, &!e se define como la
cantidad de calor necesaria para a!mentar la
temperat!ra de !n "ramo de a"!a en =$!n% "rado
Cent7"rado

Coeficiente de transmisin de calor

Es la cantidad de fl!-o de calor en Ical BT3 por hora, a

tra#s de !n )tF 6ieF de s!perficie por "rado de
diferencia en temperat!ra9

Ical J Cr J )tF J CK
B
Iilo CaloriaB Cantidad de calor necesaria para ele#ar
!n "rado cent1"rado $CK% la temparat!ra de !n I"r9 de
a"!a

BT3 J Cr J pieF J 'K

B
BT3 $British Thermal 3nit%B Cantidad de calor
necesaria para ele#ar !n "rado 'ahrenheit $'K% la
temperat!ra de !na libra de a"!a9

Vapori(acin
B
Es el cambio de !n c!erpo de fase slida o l7&!ida a la
fase de #apor

E#aporacin
B
Es la #apori(acin de !n l7&!ido &!e tiene l!"ar en la
s!perficie libre del l7&!ido9 E-emploB la e#aporacin del
a"!a del mar9

Eb!llicin
B
Es la #apori(acin de !n l7&!ido &!e tiene l!"ar en el
seno mismo del l7&!ido9 E-emploB la eb!llicin del a"!a
en !n recipiente abierto8 la eb!llicin del a"!a en !na
caldera9
L
+a eb!llicin de !n l1&!ido tiene l!"ar a !na temperat!ra ,
c!yo #alor depende de la presin9
L
6resin atmosfrica M F=FK ' 8 =?N psiM O?>K '

Condensacin

Es el cambio de Vapor $fase "aseosa% a l7&!ido con !na

transferencia de calor del #apor a la s!perficie de
condensacin9
B
Vapor sat!rado son a&!ellos &!e tienen la temperat!ra i"!al a la de
eb!llicin $acorde a la presin% y constan !nicamente de la fase de
#apor9 Sat!racin es la condicin de temeperat!ra y presin en la
c!al el l7&!ido y el #apor p!eden e:istir sim!ltaneamente9El #apor
sat!rado es #apor hDmedo,B tienen al mismo tiempo la fase l1&!ida
y la de #apor
B
Vapor sobrecalentadoB Temperat!ra s!perior a la temperat!ra de
eb!llicin y presente solamente en fase de #apor9 C!ando !n
l7&!ido cambia a #apor, c!al&!ier cantidad adicional de calor
a!mentar s! temperat!ra $calor sensible%9siempre y c!ando la
presin se manten"a constante

Estados de #apor

6.ESIH/B Es la f!er(a e-ercida por el fl!ido sobre la !nidad de

s!perficie de la pared &!e lo contiene o del seno mismo del
fl!ido9 Se mide por medio de !n manmetro y se e:presa en
I"JcmF +bsJp!l"F Bars9

6resin .elati#aB +a presin arriba de la presin atmosfrica

6resin *tmosfricaB El peso de la atmosfera sobre la tierra a

ni#el del mar e&!i#ale a !na presin de =P9Q psi

6resin *bsol!taB +a presin &!e res!lta de la adicin de la

presin manomtrica y la atmosfrica9

6resin )anomtricaB Todo manmetro est calibrado para leer

N presin c!ando no est conectado a al"Dn recipiente a presin

6resin de #acioB Si la presin absol!ta es menor &!e la

atmosfrica, a la lect!ra manomtrica se le llama 6resin de
Vacio o Vacio9

Temperat!ra

+a temperat!ra de !n c!erpo es s! estado trmico

considerado como referencia a s! poder de com!nicar
calor a otros c!erpos9

Se mide por medio de termmetros y se e:presa en "rados

Cent7"rados $KC% en "rados 'ahrenheit $K'%
B
t KCJ? M $t K' @ OF% JR
B
t KC M N9??S $tK'% @ =Q9Q> tKCM ?JR $tK' @ OF%
B
t K' M =9> $tKC% T OF tK' M RJ? tKC T OF

Temperat!ra absol!taB se e:presa en "rados Iel#in $KI%

"rados .anUine $K.%
B
T KI M tK C T FQO
B
T K. M t K' T PSN

3nidades !sadas en termodinmica y e&!i#alentes

Caballo de '!er(a Caldera $B9C969%, se dice &!e !na

caldera tiene !na capacidad de 3n Caballo de '!er(a
Caldera, c!ando es capa( de prod!cirB
B
OP9? +bs9 #apor Jhora $F=FK'% =?9S? I"9 #aporJhr $=NNKC%
B
OO,PQF BT3 J hr9
B
=OR9? 6ieF E9,9.9 #apor

+ibra de #apor $F=FK'%

B
RQN BT3 J lb9

6ie c!adrado E9,9.9 $ E&!i#alente de .adiacin ,irecta%

#apor
B
FPN BT3 J hr

Agua caldera
Vapor
Emisiones chimenea
Agua purga de
fondo Combus
tible
Quemador
Fbrica
Mquinas
Condensado
Bomba
Agua ANDA o poo
Agua
Diagrama operati!o de
una caldera

C*+,E.*S

Aenerador de #apor de a"!a o de a"!a caliente $a #eces de

otro fl!ido trmico%, &!e sir#e para calefaccin o para la
prod!ccin de ener"7a9

CaldeoB
B
Operacin &!e consiste en prod!cir por comb!stin, el calor
necesario para calefaccin ind!strial o domstica9

S!perficie de caldeo directo

B
Sometido a la irradiacin del ho"ar

S!perficie de caldeo indirecto

B
'ormado por el ha( t!b!lar atra#esado por los "ases calientes

CISTO.I*

+a primera caldera de #apor de la c!al se

ten"a conocimiento en la historia apareci
en el inicio de los a2os =>NN y f!e !na
caldera tipo Vshell o cora(aW

6atentes

+as primeras m0&!inas a #apor f!eron patentadas por Thomas Sa#ery

en =SR>

Tomas /eXcoment y ,esa"!liers aplicaron el concepto de #0l#!la de

se"!ridad de 6apin

John CaXley y CaycocU en =QON aplicaron el concepto de eficiencia,

lo"rando mayor tiempo de contacto de los "ases de la comb!stin en
las (onas calientes

En el si"lo ;VIII James <att patent la primera caldera y en =>?S

John Co: las calderas *&!at!b!lares, l!e"o Stephen <ilco: me-or
los dise2os y en =>SS, Aeor"e Cerman BabcocU se asoci con <ilco:
$la B Y <%

En =>>= la planta Br!sh Electric +i"ht Co9, en 'iladelfia, f!e la

primera en "eneracin elZctrica en *merica, con P calderas BY< de
QO B9C969

En =RNO la compa27a CommonXealth Edison, !tili( las primeras

t!rbinas de #apor con SS calderas BY< de ?N> B9C969 Aenerando
#apor a =QN psi y QNK' #apor sobrecalentado

,!Ue Ener"y $antes CE+,*ca-!tla% tiene dos calderas a&!at!b!lares de

=ON y =PQ Toneladas de #apor a SN I"CmF $>>F psi% y P>NKC $RNNK'%

Intercambio de calor en !na caldera

Tipos y ,ise2os

Calderas *53*T3B3+*.ES
B
t!bos de a"!a rectos o doblados c!r#os

Calderas 6I.OT3B3+*.ES
B
t!bos de f!e"o hori(ontales o #erticales @
i"neot!b!lares

Calderas #erticales T3BE+ESS $sin t!bos%

Calderas C7bridas

Calderas *&!at!b!lares

El a"!a corre dentro del t!bo y el f!e"o calienta los t!bos

Corno inte"ral, dos domos, ensambladas en el campo

B
*ltas capacidades =NN,NNN hasta 3n )illn de librasJhr

Tipo pa&!ete
B
Serpent7n
B
C!erpo hierro f!ndido , ba-a presin
B
,os domos tipo V,W , VOW, V*W
B
,esde ? C969 hasta =N,NNN C969

Patrn de
circ"lacin de a#"a
en "na caldera
ac"at"$"lar


Calderas a&!at!b!lares de "ran capacidad &!emando carbn,
ba"a(o o madera

Caldera
*&!at!b!lar
PNNNNN
I"JCr
?PN K C
=PN bar


T!rbina de SNN )<
C!erpos de alta,
media y ba-a
potencia
Aeneracin de ener"7a
elctrica con t!rbinas a
#apor9

Componentes principales de !na caldera
a&!at!b!lar ind!strial

,etalle de ,omo de #apor y
Sobrecalentador

*&!at!b!lar tipo ,elta

*&!at!b!lar compacta

*&!at!b!lar Cast Iron $Cierro f!ndido%


Caldera a&!at!b!lar de serpentines

Calderas 6irot!b!lares

El f!e"o pasa a tra#s del t!bo y el a"!a rodea los

t!bos

Tipo pa&!ete @ #arios pasos

,ry bacU @ comp!ertas con refractario

<et bacU @ pared trasera con a"!a

Capacidades desde =9? C969 hasta =,?NN C9 69

Calderas C . T
Cori(ontales T!b!lares con
.etorno
Caldera t7pica en Beneficios
de Caf
Constr!ccin
sencilla de
ba-o costo

Caldera de !n paso

,os 6asos9 Escocs marino9

O @P pasos
O pasos
<et
BacU
P pasos
,ry
BacU

,ise2o anillo t!bo central

Tres pasos Xet bacU

<ET B*CI

C*+,E.* P 6*SOS <ET B*CI

Caldera '3+TO/ pirot!b!lar hori(ontal con t!bo
central de retorno de "ases, tres pasos

Eficiencia entre marca y modelo

*"!a caliente

6irot!b!lar a"!a caliente

Caldera mi:ta a&!at!b!lar y
pirot!b!lar comb!stible slido

Calderas #erticales T3BE+ESS

.ecip1ente a presin encha&!etado

,os o tres pasos

Capacidades de P hasta =NN C969

+imitacin de espacio @ procesos

Tipo recipiente

,ise2o #ertical con tan&!e de a"!a

Vertical con t!bos

,ise2o bsico de !na

caldera #ertical pero
con retorno de "ases a
tra#s de t!bos

Tiene espirales dentro

de los t!bos para
incrementar el
contacto de los "ases
contra los t!bos

Vertical #arios pasos

Vertical 'l!ido Trmico

Vertical Elctrica

Tipo de Ener"1a @ Comb!stible

Comb!stible "aseoso
B
Aas nat!ral
B
6ropano, b!tano, metano, etc9

Comb!stible l7&!ido
B
Iero(ene, ,iesel, '!el Oil

Comb!stible slido
B
Ba"a(o, cascarilla de caf, copra de coco, bas!ra, etc9

Ener"7a elctrica, n!clear9

.ec!peradores de calorB Incineradores, motores de

comb!stin interna

6lanta de Ener"7a Elctrica /!clear
+as plantas n!cleares son
similares a otros tipos de plantas
"eneradoras de electricidad, El
V*6O. de alta presin hace "irar
!na t!rbina
/ada se &!ema en !n
reactor n!clear9 El
comb!stible de 3ranio
"enera calor a tra#s de
la fisin
Bsicamente e:iste !na
caldera &!e "enera
#apor obteniendo el
calor por fisin de
part7c!las atmicas

Aeneradores de #apor e:plosi#os

+os "eneradores a&!at!b!lares de t!bos rectos y los pirot!b!lares

hori(onatles son E%PLOSI&OS8 los pirot!b!lares tienen fl!:es
dentro de !n cilindro llamado en#ol#ente, estan c!biertos por a"!a y
los "ases calientes circ!lan por s! interior, el a"!a manteniene !na
temperat!ra relati#amente ba-a en los fl!:es9 Si el ni#el de a"!a ba-a
hasta de-ar desc!biertos los t!bos de las Dltimas filas y el &!emador no
apa"a, los t!bos desc!biertos en toda s! lon"it!d incrementan s!
temperat!ra, a !n ni#el s!perior al normal9 Si en estas condiciones
lle"ara el a"!a a estos fl!:es, sta se e#aporaria de inmediato
ele#ando la presin considerablemente y en forma sDbita, prod!ciendo
!na E%PLOSI!N



Aeneradores de #apor ine:plosi#os

6or la forma en &!e estan colocados los fl!:es en el colector de #apor,

de los "eneradores a&!at!b!lares de t!bos c!r#os, al ba-ar el ni#el de
a"!a tales fl!:es &!edan desc!biertos de a"!a slo en el e:tremo
s!perior de s!s filas ms altas, con m!y poca s!perficie de calefaccin
e:p!esta8 Si por falla del sistema de proteccin el &!emador no
apa"ara y lle"ara el a"!a al "enerador, esta no se e#aporar de
inmediato ni habr incremento sDbito de presin, en consec!encia, el
"enerador p!ede &!emarse, pero no e:plotar9

Tipo de "eneracin

Vapor
B
Ba-a presin N @ =? psi
B
*lta presin desde =? psi en adelante
B
6resin de dise2o #rs9 6resin de traba-o

*"!a caliente
B
Temperat!ra de proceso

'l!ido trmico
B
,imensionados en IcalJhr BT3Jhr

Componentes del Aenerador
" a r t e s
E n ! o l ! e n t e # t u b o s # e s p e $ o s # e t c
% n s t r u m e n t o s d e m e d i c i & n
M a n & m e t r o s # t e r m & m e t r o s
' e g u r i d a d ( p e r a c i & n
A p a r a t o s d e c o n t r o l
" r o g r a m a d o r # " r e s u r e t r o l # e t c
A c c e s o r i o s
C u e r p o ) o g a r
Q u e m a d o r * c o m b u s t i & n
+ e n e r a d o r

Componentes principales

9

Componentes de Se"!ridad
B
V0l#!las de Se"!ridad o *li#io
B
,etector de llama o 'otocelda
B
Control de presin de se"!ridad o l7mite
B
Control a!:iliar de ba-o ni#el de a"!a *+<C
B
*larmas tipo acDstica o #is!al

Componentes de operacin
B
6ro"ramador o Control primario de llama
L
)ane-a a!tomticamente los ciclos on@off
B
Controles de presin o termostatos
L
'i-an los l7mites m:imos y m7nimos de operacin
B
Control de ni#el de a"!a
L
)antiene el ni#el correcto de operacin y de
se"!ridad
B
Solenoides o Electro#l#!las
L
6ermiten o cierran el paso de fl!idos o "ases
B
SXitches o contactores de presin de aire
L
Verifican operacin de #entilador y compresor

Componentes principales

Vl#!las de Se"!ridad

Toda caldera deber tener !na o #arias #l#!las de

se"!ridad &!e permitan el ,ES*+OJO de #apor con !na
capacidad i"!al o mayor de la capacidad de "eneracin
nominal del e&!ipo9
B
En al"!nos casos se re&!iere !n =N @ =? [ por encima de la
capacidad9 E-emploB 3na caldera de =NN B9C969 de capacidad,
"enera O,P?N +bs de Vapor J hr9 $=NN C9 69 : OP9? +bsJhr%8 la o las
#l#!las de se"!ridad debern ,ES*+OJ*. las O,P?N +bs de
#apor J hr, ms !n =N[ adicional, totali(ando O,QR? +bs #apor J hr9
B
El fabricante determina el #ol!men de desalo-o, el nDmero de
#l#!las y los diametros adec!ados para cada modelo y capacidad
de "eneracin9
B
ES .ECO)E/,*B+E */OT*. +OS ,*TOS ,E 6+*C* ,E
+*S VE+V3+*S ,E SEA3.I,*, 6*.* '3T3.OS
C*)BIOS9




B
+as #l#!las de se"!ridad deben ser accionadas
man!almente con re"!laridad, m7nimo !na #e( al mes,
para ase"!rar s! b!en f!ncionamiento8 sedimentos
retenidos en el asiento de la #l#!la podr1an Vpe"arW la
#l#!la o impedir el cierre total, "enerando f!"as9
B
Cada S meses o c!ando lo recomiende !n inspector de
calderas, se deber reali(ar !na pr!eba de disparo
a!tomtico de las #l#!las incrementando la presin hasta
el l7mite de dise2o o presin de disparo9
B
En caso de fallo, la #l#!la s!stit!to deber tener la misma
capacidad de desalo-o &!e la ori"inal y respetar el
diametro9
B
/o es se"!ro y nadie p!ede "aranti(ar la reparacin o
a-!ste de !na #l#!la de se"!ridad8 al romper el
marchamo, se pierde la "arant7a de se"!ridad9
B
,eber instalarse t!bos de #enteo con salida se"!ra al
medio ambiente y no apoyar sobre la #l#!la el peso del
#enteo9


,etector de llama o 'otocelda

6rincipal control de se"!ridad de operacin del &!emador9

Sin detectar la llama, a!tomticamente e inmediatamente *6*A* el

&!emador9

)ientras e:ista llama, mantiene operando el &!emador9

*ct!a con la llama piloto para establecer la llama principal8 =N

se"!ndos desp!es de la llama piloto, el &!emador inicia la operacin
normal9

=? se"!ndos adicionales permiten detectar !na mala comb!stin o

comb!stin errtica9

Tipos de ,etectores Opticos

,etectores de l!( #isible

,etectores Infraro-os

,etectores 3ltra#ioleta

CAON
TERMINAL F
CATODO MONTAJE DE
FOTOCELDA
'otocelda rectificacin CQN=O +!( Visible

COLLAR DE MONTAJE
BUSHING
CELDA
CONDUIT
FLEXIBLE
CONEXION
DE CELDA
LENTE DE
AUMENTO
104662B MEDIA AMARILLO
104662D ALTA NARANJA
CELDA SENSIBILIDAD
ID
DOT
'otocelda Infraro-a CQN=?

ULTRAVIOLETA
RADIACION
CATODO
ANODO
TUBO RELLENO
DE GAS
ALAMBRES DE
CONEXION
'otocelda 3ltra#ioleta

.e&!isitos para !n b!en f!ncionamiento de
,etectores de llama

DEECOR DEBE ENER UNA BUENA &ISA DE LA

LLAMA'

EL DEECOR NO DEBE &ER LA C(ISPA DE IGNICION

EL DEECOR DEBE ESAR PROEGIDO DE ALAS

EMPERAURAS'

DEECORES DEBEN SER INSALADOS ) CONECADOS

CORRECAMENE'

PILOTO
34
C!01"A
REFRACTARIO
LLAMA PRINCIPAL
TUBO DE VISION
A LA CAJA DE
CONEXION
PARED DEL
#UEMADOR

Control de presin de se"!ridad o l7mite

,ispositi#o de control de presin &!e

blo&!ea totalmente la operacin de la
caldera c!ando la presin e:cede de la
presin normal de operacin8 por esta ra(n
es llamado control l7mite9

6referiblemente del tipo de .e@Set man!al

Indispensable en toda caldera9

Control l7mite de presin

RESET
MANUAL
SET POINT
AJUSTE DE
SET POINT
MICRO S$ITCH
SNAP ACCION
S$ITCH
CUBIERTA
CONTROL DE PRESION ON%OFF PARA VAPORAGUA CALIENTE
&ALTO RANGO DE PRESION%HASTA 1"0 PSI'
Control de 6resin sin *mpolletas de )erc!rio +PNQR

Control a!:iliar de ba-o ni#el de a"!a *+<C

,ispositi#o O6CIO/*+ &!e e#ita

problemas de falta de ni#el de a"!a, en caso
fallara el control de ni#el principal9

Cabe(al )c,onnell Y )iller =?N de

ampolleta, colocado en paralelo

Control <arricU de electrodos

Cabe(al )a"netrol de contacto ma"ntico9

*larmas

,ispositi#o &!e an!ncia !na falla o corte de

operacin por ba-o ni#el de a"!a, falla en llama,
falla del pro"ramador, etc9

Tipo acDsticoB timbre o corneta

Tipo #is!alB +!( en tablero, tablero remoto o foco

local9

.ecomendable en toda caldera9

*lerta al operador para tomar accin correcti#a

inmediata9

6ro"ramador o control primario de llama9

Ordena, mane-a y controla la sec!encia de

incendido y apa"ado de los &!emadores de las
calderas9
B
6.E@63.A*
B
++*)* 6I+OTO
B
++*)* 6.I/CI6*+
B
*6*A*,O
B
6OST@63.A*

Considerado el cerebro de la caldera p!es #erifica

las condiciones adec!adas de arran&!e, operacin
y de se"!ridad de la caldera9

6rotecto relays
B
Controles de llama para &!emadores pe&!e2os9 Operacin On @
Off9 3na llama
L
ConeyXell .>=>PA, re&!iere detector de llama C??P* S!lfito
de Cadmio9

Control primario @ relay

B
Control de llama electrnico para &!emadores ind!striales9
L
ConeyXell .*>RN8 .PQR?8 .QQR?, para "as o diesel con
fotocelda !ltra#ioleta o flame rod9

6ro"ramadores
B
Sistema de control a!tomtico para sec!encia y proteccin de
llama en &!emadores con mod!lacin de llama
L
ConeyXell BCQNNN8 .P=PNA8 Serie Q>NN8 BCS QQNN
L
'ireye E6 =>N

/!e#a Aeneracin Electrnica



Controles de presin y termostatos

Elementos &!e sensan y miden #ariables de

presin o temperat!ra &!e permiten fi-ar l7mites de
operacin o de proceso9

*ct!an con ampolletas de )erc!rio o

)icroSXitch para abrir o cerrar !n circ!ito
elctrico9

*l"!nos cierran c!ando la presin a!menta, otros

abren c!ando la presin a!menta o #ise#ersa9

Se re@setean a!tomticamente o man!almente9

6res!retrol @ control de presin

ConeyXell +@PNP*
B
/os permite controlar la presin de paro y arran&!e de
la caldera

ConeyXell +@PNPC
B
'!nciona como control de SEA3.I,*,, fi-ando la
presin l7mite9
B
Blo&!ea toda operacin y tiene reset man!al

ConeyXell +@R=*@B
B
6ermite la operacin mod!lada de llama atra#s de !n
potencimetro



Serie P7810
Serie P7810

Equipos Equipos
electromecnicos. electromecnicos.
P7810C P7810C

Sustituye el L404A, C y Sustituye el L404A, C y

L91. L91.

Control de 6resin sin ampolletas de
)erc!rio

Control de 6resin ,anfoss

Termostatos @ control de temperat!ra

*&!astato ConeyXell +@PNNS*8+@SNNS*

B
'i-an limites ba-os y altos de temperat!ra permitiendo
controlar la operacin de pre@calentadores, a"!a
caliente etc9

TermosXitch 'enXal
B
Control operacional de resistencias o solenoides
sensando temperat!ra9

B!lbo remoto o b!lbo de inmersin9

Control de /i#el de a"!a

Elemento principal de se"!ridad para mantener el

ni#el de a"!a en toda caldera

Controla la alimentacin a!tomtica de a"!a

acti#ando y apa"ando la bomba9

6rote"e la caldera por ba-o ni#el de se"!ridad,

e#itando las e:plosiones9

Se recomienda !tili(ar !n control a!:iliar

Tipos y modelos

)c,onnell Y )iller
B
'lotador y ampolletas de merc!rio9
L
)od9 =?N

)a"netrol
B
'lotador y microsXitch

<arricU
B
Electrodos



*@ /i#el normal del a"!aB la bomba de a"!a para en este p!nto
B@ +a bomba arranca c!ando el a"!a alcan(a este ni#el , la distancia entre *@B
es apro:9 OJP V
C@Corte de ba-o ni#el de a"!a, el &!emador se dispara c!ando el a"!a ba-a a
este p!nto9
,@ 6rimer p!nto #isible en el #isor de ni#el

Versin Electrnica
Versin Electrnica
de las
de las
Series 150E & 157E
Series 150E & 157E

Como tra$a*a el +,-E
Q,EMAD(- A"A+AD( Q,EMAD(- ENCEND%D( B(MBA ENCEND%DA B(MBA A"A+ADA


Control de ni#el +EVE+ )*STE.

Control electrnico con an!nciador de
fallas, s!primidor de #ibracin, control
de p!r"as, col!mna #is!al de ni#el

Solenoides o Electro#l#!las

Vl#!las &!e accionadas electricamente permiten

cerrar o abrir el paso de fl!idos o "ases para
alimentar !n sistema9
B
*pert!ra de llama piloto
B
*pert!ra de llama principal
B
*ire o #apor de atomi(acin
B
*ire pre y post@p!r"a
B
*"!a de alimentacin9

SXitches o contactores de ba-a presin

Verifican la operacin del #entilador principal &!e

"enera el aire de comb!stin

Verifica la operacin del compresor &!e "enera

aire de atomi(acin

Sin aire de comb!stin $for(ada% y aire de

atomi(acin, la comb!stin no ser7a completa y
podr7a pro#ocar da2os por e:plosiones9

)anmetros y Termmetros

Instr!mentos de medicin de #ariables de presin

y temperat!ra

*y!dan a a-!star los controles de operacin

Verifican #is!almente los parmetros de a-!ste

Se recomienda &!e los manmetros esten

"rad!ados al doble de la presin m:ima de
traba-o y en nin"!n caso menos del ?N[ en e:ceso
de dicha presin9

+os termmetros deberan tener !n ran"o adec!ado

para los l7mites detemperat!ra de traba-o9

)icrosXitch de se"!ridad

Elementos a!:iliares &!e e#itan la operacin de la

caldera, c!ando e:istan condiciones de
inse"!ridad9
B
E-em9 C!ando se &!ita la bayoneta para limpie(a de
bo&!illas
B
.e@set desp!s de !n corte de ener"7a9

53E)*,O.ES

5! es !n 5!emador \

<ebster 9@ V3n aparato para &!emar

comb!stiblesV

Calderero9@ V El cora(n de c!al&!ier incinerador,

horno o caldera V

In"eniero9@ V Elemento mecnico !sado para

con#ertir ener"7a potencial en C*+O. V

6ropsito de !n &!emador
B
odo lo anterior es .erdad en al#/n #rado pero lo
podemos res"mir como0

Elemento mecnico para combinar todos los

in"redientes necesarios para formar, mantener y
controlar !na ++*)* SEA3.* ] EST*B+E

Componentes bsicosB *I.E @ CO)B3STIB+E @

IA/ICIH/ ] ,ETECTO. ,E ++*)*

Estos componentes determinan la

6E.SO/*+I,*, de !n &!emador

'3/CIH/ ,E 3/ 53E)*,O.

*tomi(ar comb!stible

)e(clar aire y las "otas de comb!stible

)antener la llama en el e:tremo del &!emador

Clasificacin y tipos de &!emadores

Capacidad de 1"emado en BU2(r GP( 3#alones por 4ora5

B
6e&!e2os o residencialesB desde N9P A6C $?S,NNN
BT3JCr% hasta ?9? A6C $QQN,NNN BT3JCr%
B
)edianos o comerciales B desde =9Q? A6C $F?P,NNN
BT3JCr% hasta =R9R A6C $F9Q>S,NNN BT3JCr%
B
Arandes o ind!striales B desde ??N,NNN BT3JCr $ =O
BC6% hasta PF9NNN,NNN BT3Jhr $=,NNN BC6%

ipo de com$"sti$leB Aas nat!ral, Aas +6A, Iero(ene

/o9= , ,iesel /o9F, '!el Oil /o9S $B!nUer%

*coplados o inte"rados

3na, dos etapas $llamas%8 on @ off, )od!lantes

CO)B3STIO/

+a comb!stin es !n proceso &!7mico &!e

re&!iere de tres elementos
B
=9@ Comb!stible
B
F9@ O:7"eno
B
O9@ Calor

El comb!stible s!ple los elementos &!7micosB Carbn $C%, Cidr"eno

$C%, y a(!fre $S%, &!e combinados con el O:7"eno $OF% presente en el
aire, prod!cen calor

El proceso de comb!stin prod!ce f!e"o8 El f!e"o &!ema el

comb!stible y cambia la ener"7a &!7mica en ener"7a calor7fica9

El comb!stible, ms calor, ms aire forman "ases calientes8 El "as

caliente contiene la ener"7a color7fica del comb!stible9

Comb!stion completa

*propiada me(cla de comb!stible y aire

B
Bo&!illa @ aire de atomi(acin

S!ficiente aire para s!plir el o:7"eno necesario

B
*ire de comb!stin

Temperat!ra de i"nicin $calor%

B
6iloto @ electrodos
B
6re@calentamiento

Tiempo s!ficiente para &!emar completamente el

comb!stible

*tomi(acin @ *ire primario

)e(cla comb!stible y aire

Comb!stible
Bo&!illa ba-a presin
*ire

atomi(acin
Bo&!illa alta presin

Comb!stin @ *ire sec!ndario
*ire

+lama piloto @ I"nicin

El comb!stible necesita calor para iniciar la reaccin de la

comb!stin9

+a temperat!ra en la c!al se inicia la comb!stin, es

llamada temperat!ra de I"nicin9

+a temperat!ra de i"nicin es "enerada por pe&!e2os

f!e"os &!e s!plen el calor de i"nicin9

Estos 6e&!e2os f!e"os son llamados V+lama 6ilotoW y

!s!almente son encendidos por b!-ias elctricas, acti#adas
por !n transformador de alto #olta-e, "as o diesel para
prod!cir la llama9

C!ando !na b!ena comb!stin es establecida, la llama

principal prod!ce s!ficiente calor para mantener la
temperat!ra lo s!ficientemente alta para mantener la
i"nicin9

6re@calentamiento B!nUer @ '!el Oil

El pre@calentamiento de aceites pesados $'!el Oil%

tiene ob-eti#os importantes8 *l"!nos operadores
son de la opinin &!e el principal propsito del
pre@calentamiento es li&!ificar el aceite para
hacerlo ms bombeable y por lo tanto, c!al&!ier
temperat!ra es s!ficiente9

6or el contrario, la apropiada temperat!ra de pre@

calentamiento, tiene m!cho &!e #er para obtener
!na apropiada y eficiente comb!stin,
fa#oreciendo la alta "eneracin de calor,
conser#acin del comb!stible y econom7a de
operacin9

V%'C('%DAD DE. C(MB,'/%B.E /EM"E-A/,-A "A-A
(B/ENE- V%'C('%DAD 0 F 10C2
''F 3440F1560C2 '', 3660F1780C2 c't 560C 200 SSU &43(S)' 1"0 SSU &32(S)'
56 3666 439 355 1982 398 1:92
96 3466 45; 396 1:32 3:5 1:;2
:5 3566 74< 398 1:92 386 1842
366 4666 <74 3:5 1:;2 3;6 1882
335 4566 57; 384 1872 3;5 1;32
375 7666 9<8 38: 1892 466 1;72
3<5 7566 :59 3;6 1882 465 1;92
396 <666 897 3;< 1;62 468 1;82
3:6 <566 ;:3 3;: 1;42 434 13662
3;6 5666 36:; 466 1;72 435 13642
466 5566 338: 46< 1;92 438 13672
446 9666 34;5 468 1;82 446 136<2
496 :666 3533 436 1;;2 445 136:2
485 8666 3:4: 43< 13632 44: 13682
Temperat!ra de *tomi(acin
6ara !na b!ena atomi(acin de '!el Oil /o9S, la #iscosidad ideal
deber7a ser =?N SS3, c!ando se atomi(a con #apor la temperat!ra de
pre@calentamiento debera ser menor y c!ando se atomi(a con aire
mayor9

E:cesi#a temperat!ra de calentamiento podr7a separar o

cocinar el '!el Oil dentro del pre@calentador, "enerando
#apores y aceite pesado o barni(8 los #apores pasan al
&!emador con ba-o poder calor7fico, mientras &!e el aceite
pesado #iscoso p!ede blo&!ear el pre@calentador, blo&!ear
y carboni(ar la bo&!illa del &!emador9

+e e:cesi#a temperat!ra de calentamiento p!ede con#ertir

el '!el Oil con m!cha fl!ide(, pasando por el &!emador
rapidamente ca!sando mala comb!stin y carboni(acin
de las paredes de los hornos,adems de problemas en
bombas, #apori(acin y p!lsacin9

+a ins!ficiente temperat!ra de calentamiento har el '!el

Oil ms #iscoso y habr mala atomi(acin, comb!stin
ineficiente, res!ltando en !n alto cons!mo de comb!stible,
prdida de calor, h!mo y carboni(acin9

Etapas de la "ota de atomi(acin en la Comb!stin
Aotas
atomi(adas
=NN )icrones
Vapori(acin
CracUin"
=9
F9
O9
P9
Cenosfera FN@?N )icrones
?9
Comb!stin completa
F@? )icrones
ceni(as


6roceso de la comb!stin

Implica la o:idacin de los componentes en el comb!stible capaces de

ser o:idados
B
C $carbn% T OF $ o:1"eno% M COF $bi:ido de carbono%
B
CCP $metano% T FOF M COF T F CFO $#apor de a"!a%
B
C>C=> $octano% T =F9?OF M >COF T RCFO

+a reaccin &!1mica libera calor

B
C T OF M COF T Q9> Ical $ =P,NNN BT3%
B
FC T OF M FCO T F9F Ical $ P,NNN BT3%
B
FCF $hidr"eno% T OF M F CFO T =Q9= Ical $ ON,NNN BT3%
B
S $a(!fre% T OF M SOF T F9F Ical $ P,NNN BT3%

*ire comp!esto por F=[ de O:1"eno y QR[ /itr"eno

B
CCP T FOF T /F M COF T F CFO T /F
L COF M =N [
L OF M O[
L CFO M Q[
L /F M >N[
^
=NN[

Comb!stin incompleta

Si la comb!stin del carbn es incompleta, se forma

)on:ido de Carbn CO $holl7n% altamente t:ico

Esto oc!rre c!ando hay ins!fieciente *ire presente

$o:7"eno% o si la temperat!ra de la llama ba-a a menos de
=,NSNK'9

Es de notar &!e el )on:ido de Carbn es comb!stible y

se &!emar con !na b!ena comb!stin9

El e:ceso de aire de comb!stin, incrementa la

temperat!ra de la chimenea, ba-a la eficiencia y "enera
O:idos /itrosos $ /O;% ll!#ia acida y Smo"9

Aases Contaminantes

)on:ido de Carbono CO9@ Aas in#isible de alta

to:icidad, prod!cto de !na mala comb!stin

,i:ido de *(!fre SOF 9@ C!ando condensa

"enera *cido S!lfDrico ^ +l!#ia *cida9
Comb!stibles resid!ales pesados y ,iesel

O:idos de /itr"eno /O:9 Son la s!ma de /O y

/OF9 +l!#ia *cida y Smo"9 Capa del O(ono

)on:ido de Carbono CO
)!erte en = @O min!tos =F,>NN 66)
,olor de cabe(a, mareo y na!sea en = @ F min!tos9 )!erte en =N @ =? min!tos S,PNN 66)
,olor de cabe(a, mareo y na!sea en ? @ =N min!tos9 )!erte en ON min!tos O,FNN 66)
,olor de cabe(a, mareo y na!sea en FN min!tos9 )!erte en !na hora =,SNN 66)
)areo, na!seas y con#!lsiones en P? min!tos9 Inconciencia en F Crs y m!erte en F@O Crs >NN 66)
,olor de cabe(a frontal en =@F Crs y ries"o #ital desp!s de O Crs9 ):imo permisible en
"ases de chimenea9 ,e ac!erdo a la E6* y *A*9
PNN 66)
,olor de cabe(a le#e, cansancio, mareo y na!sea desp!s de F@O Crs = 66)
):ima concentracin permisible para e:posicin contin!a en per7odos de > hrs = 66)
Es la m:ima concentracin permisible para tiempo de e:posicin corto en !na habitacin9 R 66)
Tiempo de inhalacin y s7ntomas desarrollados Concentraciones
de CO en el aire

O:idos de /itr"eno /O:

El O:ido /itroso /O y el ,i:ido de /itr"eno

/OF son "ases t:icos &!e constit!yen el /O:@
Todos los procesos de comb!stin prod!cen /O:9

+as emisiones de /O: contrib!yen a la formacin

de cidos en la atmsfera ba-a "enerando la ll!#ia
cida y O(ono9

*dicionalmente, los /O: y los Cidrocarbones

p!eden reaccionar con la l!( solar prod!ciendo !n
potente irritante respiratorio, llamado S)OA

+os comb!stibles pesados ricos en /itr"eno

"eneran altas concentraciones de /O:

Opacidad

Es el "rado en el c!al las emisiones red!cen la transmisin

de l!( y osc!rece la #isin de !n ob-eto en el entorno9

Esto tiene relacin con el Vh!moW "enerado por la

comb!stin pero no necesariamente con la presencia de
CO9

Se mide con !n e&!ipo &!e filtra los "ases y por tabla

determina el "rado de opacidad

El 6TS o 6art7c!las Totales S!spendidas son part7c!las

slidas o li&!idas finamente di#ididas, diferentas al #apor
de a"!a9

+a medicin y determinacin de partic!lado es re&!erida

en calderas &!emando slidos or"nicos como ba"a(o de
ca2a, cascarilla de caf ! otros9 Tambin es #lido en
&!emadores de "ran capacidad &!emando aceites
comb!stibles pesados

/orma de Calidad del *ire
Emisiones *tmosfricas, '!entes 'i-as
Calderas 6irot!b!lares y *&!at!b!lares &!emando
comb!stibles fsiles
O?N O?N /*
)"J/mO
6TS
6art7c!las Totales
S!spen
OF? OF? OF? 66) /O:
O:idos de
/itr"eno
Q? Q? Q? 66) CO
)on:ido de
Carbono
.eportar .eportar .eportar
[ OF O:7"eno
.eportar .eportar .eportar
[ COF
,i:ido de
Carbono
=F?N F?N /* 66) SOF
,i:ido de
*(!fre
'!el Oil /o9
S
,iesel /o9
F
A+6
6ropano
3nidad Simb9 Contaminante

Comb!stin Completa $Esto&!iomtrica%

Comb!stin perfecta es el proceso de &!emar el comb!stible sin

e:ceso de aire de comb!stin $OF%, lo"rando el COF final adec!ado
para el "rado de comb!stible y sin "eneracin de CO )on:ido de
carbn9

*!n&!e esta condicin p!ede ser lo"rada, e:isten #ariables

incontrolables en la calidad del comb!stible, aire disponible para
atomi(acion y comb!stin, a-!ste del #arilla-e, temperat!ra del
comb!stible, presin de atomi(acin, posicin del dif!sor, etc9

El COF final p!ede ser calc!lado p!esto &!e la comb!stin de los

diferentes "rados de comb!stibles es principalmente la o:idacin del
carbn presente9 +a medicin de los "ases de COF es predecible
basado en el s!ficiente o:7"eno s!plido por el aire de comb!stin &!e
permite o:idar los prod!ctos del comb!stible sin e:ceso de aire9

6ropano COF final =O9Q [

,iesel COF final =?9F [

'!el Oil /o9S COF final =S9Q [

Eficiencia de comb!stin

Se determina midiendo los porcenta-es de OF y COF

,eterminando la temperat!ra de la chimenea

)idiendo el e:ceso de aire

B
O:7"eno OF #alores ba-os O @ ? [
B
Bi:ido de Carbn COF #alores finales == @ =? [
B
E:ceso de aire FN @ ON [
B
Eficiencia de comb!stin >N @ >? [

Se re&!iere de e&!ipo adec!ado para medir estos

"ases

*-!ste de par0metros de comb!stin

.ecomendacin del fabricante

B
6resin de bomba de comb!stible
B
6resin de comb!stible bo&!illa $#iscos1metro
o ca-a de control de comb!stible%
B
6resin de aire ^ #apor *tomi(acin
B
6resin o fl!-o de aire de comb!stin $,amper%
B
6osicin de #arilla-e
B
Temperat!ra del comb!stible $aceites pesados%

]orU Shipley Co-as Calibracin '0brica


*-!ste de presin de comb!stible en
la bo&!illa

Conocer la f!ncin de la ca-a del V#iscos7metroW

Tiene P #l#!las de a"!-a y !n arre"lo para adec!ar el fl!-o y presin

necesarios para la mod!lacin

+a #l#!la V,W se !tili(a Dnicamente para permitir fl!-o de

calentamiento9 En operacin esta #l#!la estar cerrada

+a #l#!la VBW sir#e para a-!star !n retorno &!e manten"a la

temperat!ra del comb!stible9 El fabricante recomienda cerrar
totalmente y abrir O #!eltas y media

+a #l#!la V*W permite el a-!ste de la presin a la bo&!illa $siempre

a-!star en '3EAO B*JO%

+a #l#!la VCW en s! e-e tiene !na abert!ra tipo l"rima &!e a!menta o
dismin!ye el fl!-o entre f!e"o ba-o y f!e"o alto9 +a posicin inicial de
esta #l#!la es importante para a-!star la corrida total9 El mo#imiento
de esta #l#!la debe re"istrar a!mento o dismin!cin en el manmetro
de presin de comb!stible9

*-!ste de #arilla-es
.e"la de paralelos
.ed!ce opciones de =N a ? a-!stes

Mane*ador0
(acia a6"era m7s corrida y m7s r7pido
(acia adentro menos corrida y m7s lento
Mane*ado0
(acia 6"era menos corrida y m7s lento
(acia adentro m7s corrida y m7s r7pido
Arco A 8 M7s corrida
Arco B 8 Menos corrida
Arco C 8 M9nima corrida
Corrida
.e"la del arco

C+E*VE. B.OOIS

6resin de bomba ,iesel
*ire primario
*ire sec!ndario
Visor de llama
!L"#$

CCI)E/E*S

Indispensable no solo para e#ac!ar los "ases de

comb!stin, sino tambin para lo"rar !na b!ena
comb!stin9

El fabricante determina el dimetro de la

chimenea9 /o es recomendable dismin!ir o
a!mentar este dimetro9

+a alt!ra de la chimenea depender de las

condiciones de la instalacin9 +a norma local diceB
V/o menor de tres metros arriba de la alt!ra mayor
de los edificios &!e la circ!ndan en !n per7metro
de F? mts, entre el centro de traba-o y poblaciones
o habitaciones #ecinasW

*lt!ra de la chimenea

Como re"la de dedo, no e:ceder de =? pies $? mts

apro:% por cada p!l"ada de dimetro de la
chimenea9

6or e-emploB si la chimenea es de S p!l"9 de

dimetro, la alt!ra no debe e:ceder los RN pies
$SW : =?_%

En dimetros mayores, c!ando la chimenea sea

ms alta &!e ?N mts, deber ser instalado !n
damper baromtrico, para e#itar el efecto de
s!ccin9

E#itar tramos hori(ontales, codos o mDltiples

des#iaciones9

Sombrero chino
.ecolector ceni(as

SISTEMAS DE
GENERACION DE VAPOR
Introd!ccin al
Tratamiento 5!7mico 6re#enti#o

El *"!a en Sistemas de Vapor

L*+ (*,-./*+ +01 .23450+ 23.

(0164./).1 ., *73* ,8234-* .1 6*50/9
)/*1+:4/4.1-0 ., (*,0/ ,4;./*-0 .1 31
5/0(.+0 -. (0<;3+)4=1 *, *73*>

L*+ (*,-./*+ /.(4;.1 *73* -.

*,4<.1)*(4=19 ,* (3*, .+ (01+)4)34-*
50/ 31* 5/050/(4=1 6*/4*;,. -. *73*
(01-.1+*-* ? *73* -. /.50+4(4=1>

El *"!a en Sistemas de Vapor

C3*1-0 ., *73* +. .6*50/*9 ,*+

4<53/.@*+ 23. (01)4.1. +. (01(.1)/*1
5/07/.+46*<.1). .1 ., *73* ,8234-*
23. 5./<*1.(. .1 ,* (*,-./*>

P*/* (01)/0,*/ ,* (01(.1)/*(4=1 -.

.+)*+ +3+)*1(4*+9 5*/). -., *73* -. ,*
(*,-./* +. 53/7* ? .+ /..<5,*@*-* 50/
*73* -. *,4<.1)*(4=1 (01 31 <.10/
(01).14-0 -. 4<53/.@*+>

El *"!a en Sistemas de Vapor
C*,-./* C*,-./*
P/0(.+0 P/0(.+0
A73* -. A73* -.
A,4<.1)*(4=1 A,4<.1)*(4=1
A73* -. A73* -.
R.50+4(4=1 R.50+4(4=1
R.)0/10 -. R.)0/10 -.
C01-.1+*-0 C01-.1+*-0
P3/7* P3/7*
PA/-4-*+ PA/-4-*+
V*50/ V*50/

Pro%ucci&n %e '(por en un(
Pro%ucci&n %e '(por en un(
c(l%er(
c(l%er(
Vapor
Cmara
de Vapor
Aislante
Fuego
Agua

6ropiedades del *"!a

E, *73* .+ 31 (0<53.+)0 238<4(0 +.1(4,,0 23.

50+.. 31* +./4. -. 5/054.-*-.+ :8+4(*+ ? 238<4(*+
23. ,* B*(.1 31* -. ,*+ +3;+)*1(4*+ <C+ 4<50/)*1).+
5*/* )0-* :0/<* -. 64-* .1 ., 5,*1.)*>

D.1)/0 -. ,*+ 5/054.-*-.+ <C+ 4<50/)*1).+ -.,

*73* .+)C1D
v
C*5*(4-*- 5*/* -4+0,6./ +3;+)*1(4*+ (01 ,*+ 23.

.1)/* .1 (01)*()0
v
C*5*(4-*- -. *;+0/(4=1 -. .1./78* (*,0/8:4(*

Ciclo )i%rol&*ico
Ciclo )i%rol&*ico
Energ
a
Solar
O!"ano
#ago
Pre!ipita!i$
n
Transpira!i$
n
Filtra!i$n
E%apora!i$n
Aguas
Su&terrne
as
Condensa!i$
n

Imp!re(as del *"!a

E, *73*9 -.;4-0 * +3 *,)0 50-./

-4+0,6.1).9 53.-. (01).1./
-4+)41)0+ )450+ -. 4<53/.@*+9 ,*+
(3*,.+ +. 53.-.1 (,*+4:4(*/ .1 )/.+
7/350+D

7S=,4-0+ -4+3.,)0+

7G*+.+ -4+3.,)0+

7M*)./4* +3+5.1-4-*

S!stancias dis!eltas en el a"!a
SO#IDOS DIS'E#TOS
CATIONES ANIONES
7 SODIO &N*
E
' 7 CLORURO &C ,
%
'
7 CALCIO &C*
2E
' 7 BICARBONATO &HCO
3
%
'
7 MAGNESIO &M7
2E
' 7 CARBONATO &CO
3
2%

'
7 FERROSO &F.
2E
' 7 SULFATO &SO
4
2%
'
GASES DIS'E#TOS
7 OXIGENO O
2
7 DIOXIDO DE CARBONO CO
2

Pro+lem(s oc(
Pro+lem(s oc(
s
s
ion(
ion(
%os por
%os por
l(s impure,(s
l(s impure,(s
%
%
el (*u( en l(
el (*u( en l(
*ener(ci&n %e '(por
*ener(ci&n %e '(por
=
I1(/3+)*(4=1 ? -.5=+4)0+ -. ,0-0+
=
C0//0+4=1D
%50/ *(4-.@ .1 )3;./8*+ -. 6*50/ ?
(01-.1+*-0
%50/ 0F87.10 -4+3.,)0
=
C01)*<41*(4=1 -., 6*50/
=
F/*74,4@*(4=1 (C3+)4(* -., *(./0

Pro+lem(s Asoci(%os (l A*u(
Pro+lem(s Asoci(%os (l A*u(
en Sistem(s %e -(por
en Sistem(s %e -(por
C3*1-0 ., *73* /.(4;. (*,0/9 ,0+ ;4(*/;01*)0+
-4+3.,)0+ .1 .,,* +. -.+(0<501.1 -. *(3./-0 * ,*
+4734.1). /.*((4=1D
(CO
)
*
(CO
)
*
CO
+
CO
)
+*

I/C.3ST*CIO/
XE+ 31 /.(3;/4<4.1)0 -.1+09 5/41(45*,<.1).
-. <*)./4*, 410/7C14(09 :0/<*-0 50/ ,*
5/.(454)*(4=1 -. (01+)4)3?.1).+ 41+0,3;,.+
.1 ., *73*
D*-0 23. ,*+ +*,.+ <41./*,.+ -4+3.,)*+ ? ,0+
+=,4-0+ .1 +3+5.1+4=1 10 +01 60,C)4,.+9 *,
.6*50/*/+. ., *73*9 +. (01(.1)/*/C1 .1 .,
*73* -. ,*+ (*,-./*+9 :0/<*1-0 -.5=+4)0+ .1
,*+ )3;./8*+9 -0<0+9 6C,63,*+9 .)(>

VAPOR
F'EG
O
DEPGSITOS MHS COMUNESD
XCARBONATO DE CALCIO
XHIDROXIDO DE MAGNESIO
XSILICATOS

vL* 5/.+.1(4* -. .+)0+ <*)./4*,.+ *4+,*1).+ -.
(*,0/9 /.)*/-*1 ,* )/*1+:./.1(4* -. (*,0/ ?
/.-3(.1 ,* .:4(4.1(4* -. ,* (*,-./*
L* 5A/-4-* -. .:4(4.1(4* .1 ,*+ (*,-./*+ 0(*+401*
31 41(/.<.1)0 .1 ,* (*1)4-*- -. (0<;3+)4;,.
3+*-0 -3/*1). ., )4.<50 23. 05./*
L*-0 -.,
:3.70
L*-0 -.,
*73*
M
e
t
a
l
L*-0 -.,
:3.70
L*-0
-., *73*
M
e
t
a
l
I
N
C
R
'
S
T
A
C
I
O
N

Comparacin entre caldera limpia y
caldera con incr!stacin

C#..#S/#$
C#..#S/#$
T450+ -. (0//0+4=1 (0<31.+ .1 +4+).<*+ -. 6*50/D
CORROSION POR OXIGENO DISUELTO
CORROSION EN LAS LINEAS DE CONDENSADO
CORROSION POR ACIDEI
CORROSION CAUSTICA
7E+ ,* (3*,4-*- 23. )4.1.1
,0+ <.)*,.+ 5/0(.+*-0+ -.
60,6./ * +3 .+)*-0 1*)3/*,9
.+ -.(4/9 * ,* :0/<* -.
=F4-0>

CO..OSIO/ 6O. O;IAE/O
,IS3E+TO

E, OF87.10 .+ 31
7*+ *,)*<.1).
/.*()4609 (3*1-0
.+)C -4+3.,)0 .1 .,
*73* -. ,0+
+4+).<*+ -. 6*50/9
/.*((401*
5/0-3(4.1-0
54(*-3/*+ * ,0+
<.)*,.+>

C#..#S/#$ E$ LAS L/$EAS 0E
C#..#S/#$ E$ LAS L/$EAS 0E
-AP#. 1 C#$0E$SA0#
-AP#. 1 C#$0E$SA0#
vE+ 0(*+401*-* 50/ .,
-4=F4-0 -. (*/;010 &CO2'
:0/<*-0 .1 ,*
-.+(0<50+4(4=1 -. ,0+
;4(*/;01*)0+ 5/.+.1).+ .1
., *73* -. /.,,.10>
vE, -4=F4-0 -. (*/;010
-4+3.,)0 .1 *73* :0/<*
C(4-0 (*/;=14(09 ., (3*,
*)*(* ., <.)*,>

6re#encin de 6roblemas
asociados al a"!a

T/*)*<4.1)0 EF)./109 (01+4+). .1

*-.(3*/ ., *73* *1).+ -. +./ 3)4,4@*-*

T/*)*<4.1)0 I1)./109 (01+4+). .1 .,

*(01-4(401*<4.1)0 -., *73* -.1)/0 -.
,0+ +4+).<*+

C01)/0, -. 5*/C<.)/0+ -., *73* .1 ,*+

-4+)41)*+ C/.*+ -., +4+).<* -. 6*50/

C#$".#L 0E #.2AC/#$ 0E
C#$".#L 0E #.2AC/#$ 0E
0EP#S/"#S
0EP#S/"#S
PRECIPITACION CON FOSFATOS

SOLUBILIIACION CON #UELANTES

DISPERSION CON POLIMEROS

#SA"#S
#SA"#S
A()J*1 5/.(454)*1-0 ,*
-3/.@* &C*,(40 ? M*71.+40'
5/0-3(4.1-0 ,0-0+9 23.
-.;.1 +./ /.<064-0+ 50/
,*+ 53/7*+>
D.+6.1)*K*+D
%M*1).1./ *,(*,414-*-
(01)/0,*-*>
%P3/7*-0 .F(.+460>
%L4<54.@*+ <C+ :/.(3.1).+>

3!ELA$"ES
3!ELA$"ES
A()J*1 :0/<*1-0 31
(0<53.+)0 +0,3;,.
(01 ,* -3/.@* -.,
*73*> P3.-.1 *?3-*/
* ,* ,4<54.@* -.
(*,-./*+ 41(/3+)*-*+>
T/*)*<4.1)0+ ,*/70+
(01 23.,*1).+ 53.-.1
0(*+401*/ (0//0+4=1>

P#L/2E.#S
P#L/2E.#S
S01 (0<53.+)0+ 0/7C14(0+
-. .,.6*-0 5.+0 <0,.(3,*/
:0/<*-0+ 50/ ;,023.+
.,.<.1)*,.+ ,,*<*-0+
<01=<./0+9 /.5.)4-0+ .1
(*-.1*+ ,*/7*+>
, ,

C#2# !$C/#$A$ L#S
C#2# !$C/#$A$ L#S
P#L/2E.#S4
P#L/2E.#S4
I1B4;.1 ., (/.(4<4.1)0 -. ,* .+)/3()3/* -.
,0+ (/4+)*,.+>
P.1.)/*1 .1 ,*+ 41(/3+)*(401.+9 /0<54.1-0
+3 .+)/3()3/*>
M0-4:4(*1 ,* .+)/3()3/* -. ,0+ (/4+)*,.+9
/.+3,)*1-0 .1 ,* :0/<*(4=1 -. 5.23.L*+
5*/)8(3,*+>

C#$".#L 0E C#..#S/#$
C#$".#L 0E C#..#S/#$
ELIMINACION DEL OXIGENO DISUELTO

CONTROL DE ACIDEI EN LOS SISTEMAS

CONTROL DE CONDICIONES DEL VAPOR

M CONDENSADO

C#2# EL/2/$A. EL
C#2# EL/2/$A. EL
#5/6E$# 0/S!EL"#4
#5/6E$# 0/S!EL"#4
U+0 -. D.*./.*-0/.+
P/.(*,.1)*<4.1)0 -.,
*73* -. ,0+ )*123.+ -. *,4<.1)*(4=1
D0+4:4(*(4=1 -. S.(3.+)/*1).+ -. OF87.10
E, +3,:4)0 -. +0-40 )4.1. ,* (*5*(4-*- -.
/.*((401*/ (01 ., 0F47.10 -4+3.,)0 .1 .,
*73* 5*/* 4<5.-4/ ,* 0F4-*(401 -., <.)*,>

6.OTECCIO/ ,E
C*+,E.*S E/
.E6OSO
C3*1-0 ., 5*/0 -. ,*+ (*,-./*+ 10 .F(.-.
,0+ 6 <.+.+9 .+ 1.(.+*/40 <*1).1./ ,*
(*,-./* )0)*,<.1). 4131-*-* (01 *73*
5/.64*<.1). +3*64@*-* ? 5/.:./.1).<.1).
-.+*4/.*-*9 (01 6*,0/.+ <814<0+ -.
*,(*,414-*- P -. 400 55< ? ., /.+4-3*, -.
S3,:4)0 * 100 55<

A2/$AS
A2/$AS
P*/* ., (01)/0, -. ,* (0//0+4=1 0(*+401*-* 50/ .,
C(4-0 (*/;=14(0 .1 ,0+ +4+).<*+ -. 6*50/ ?
(01-.1+*-09 +. 3)4,4@*1 *<41*+D
S01 (0<53.+)0+ 14)/07.1*-0+ 23. )4.1.1
(*/*()./8+)4(*+ -. 31* +3+)*1(4* *,(*,41*9 50/ ,0
)*1)0 1.3)/*,4@*1 * ,0+ C(4-0+>
P0/ +3 :0/<* -. *((4=1 53.-.1 +./D
% N.3)/*,4@*1).+
% F8,<4(*+

CO/T.O+ ,E SO+I,OS ,IS3E+TOS E/
*A3* ,E C*+,E.*S
PURGAS
XE, 5/05=+4)0 -. ,*+ 53/7*+ .+ <*1).1./ ., *73* -.
,* (*,-./* (01 31* (01(.1)/*(4=1 -. +=,4-0+
-4+3.,)0+ .1)/. 31 /*170 *(0/-. * ,*+
(*/*()./8+)4(*+ -. (*-* +4+).<*>
L* 53/7* 53.-. +./D
0PURGA DE FONDO
OPURGA DE SUPERFICIE O CONTINUA
OPURGA DE NIVEL O DE COLUMNA

"r(t(miento E7terno
"r(t(miento E7terno
=
F4,)/*(4=1>
=
I1)./(*<;40 I=14(0
=
O+<0+4+ 416./+*

Intercambio Inico

S"a.i:acin

Desminerali:acin

=
C01+4+). .1 5*+*/ .,
*73* * )/*6A+ -. 31
,.(B0 -. <*)./4*,9
,,*<*-0 RESINA9 23.
50+.. ,* 5/054.-*- -.
/.<06./ ., (*,(40 ?
<*71.+40 -., *73* ?
-. /..<5,*@*/ .+)0+
401.+ (01 +0-40>
Su('i,(ci&n %e (*u(
Su('i,(ci&n %e (*u(

=
E, *73*9
(01).14.1-0 401.+
(*,(40 ? <*71.+409
(010(4-0+ (0<0
-3/.@*9 .1)/* .1
(01)*()0 (01 ,*
/.+41* (*)4=14(*9 ,*
(3*, 5/.+.1)* 401.+
+0-40 .1 +3
+35./:4(4.>
Proceso %e /nterc(m+io
Proceso %e /nterc(m+io
/&nico
/&nico
Na
;
Na
;
Na
;
Na
;
M#
<;
Ca
<;

M#
<;
Ca
<;
=
S. ,4;./*1 ,0+ 401.+
-. +0-40 ? +. /.)4.1.1
,0+ 401.+ -. (*,(40 ?
<*71.+40>
=
E, *73* 23. +.
0;)4.1. .+ *73*
+3*64@*-*9 ,* (3*,
)4.1. <.10/ ).1-.1(4*
* 5/0-3(4/ -.5=+4)0+
23. ., *73* -3/*>
Proceso %e /nterc(m+io
Proceso %e /nterc(m+io
/&nico
/&nico
Na
;
Na
;
Na
;
Na
;

6roceso de .e"eneracin

R.)/0,*6*-0

S3((4=1 -.
S*,<3./*

E1K3*73.

S./64(40

Control de parmetros del
agua
,osificacin de prod!ctos &!7micos para
el tratamiento del a"!a
*nlisis fisico&!7micos peridicos del
a"!a
6ro"ramas de apert!ras y de limpie(a de
e&!ipos

)*/TE/I)IE/TO

CO/SE.V*CIH/

C3I,*,O

*TE/CIH/

.ES6O/S*BI+I,*,

)antenimiento 6re#enti#o

6roc!ra anticipar
e#entos o da2os

6ro"rama acti#idades

Controla el cambio de
rep!estos o ins!mos

.ecomendaciones del
fabricante9

)antenimiento correcti#o

.eaccin por e#entos

no pro"ramados

*ltos costos de
operacin

.ed!ce la #ida Dtil del

e&!ipo

,enota falta de
capacidad y
conocimiento del
e&!ipo

)antenimiento de !na Caldera

Conocer la operacin y f!ncin del e&!ipo

B
Tipo, )odelo, Capacidad y aplicacin9

)an!al de operacin y mantenimiento del fabricante

B
Operacin bsica de la caldera
B
Operacin del &!emador y controles
B
.e&!erimientos lado a"!a
B
Sec!encia de operacin y a-!stes de arran&!e
B
C"adro de pro$lemas y sol"ciones 3tro"$le
s4ootin#5
B
Inspeccin y mantenimiento
B
6artes y rep!estos

)antenimiento de r!tina

BIT*CO.*
B
.e"istro de datos de operacin
B
Establecer parmetros primordiales
B
Establecer frec!encia de re"istro
B
Importancia de la contin!idad
B
.esp!esta de accin o reporte
B
.ecord histrico

)antenimiento diario

Che&!eo del ni#el de a"!a

Che&!eo #is!al de la comb!stin

6!r"a de fondo de caldera

6!r"a de col!mnas de a"!a

+ect!ra de presin y temperat!ra de a"!a de alimentacin

+ect!ra de temperat!ra "ases chimenea

+ect!ra de presin y temperat!ra del comb!stible

,osificacin del tratamiento &!7mico de ac!erdo al

pro"rama

+ect!ra aire de atomi(acin

)antenimiento mens!al

.e#isin e inspeccin del &!emador

.e#isin de c!erpo $(onas recalentadas%

.e#isin de #arilla-e, mod!trol, control de comb!stible y

aire9

.e#isin de l!ces indicadoras y alarmas

Che&!eo de controles de presin de operacin y l7mite

Che&!eo de controles de se"!ridad y blo&!eo

.e#isin por f!"as, r!idos, #ibracin y condiciones

in!s!ales

Che&!eo de operacin del control a!:iliar de ba-o ni#el de

a"!a9

En calderas '3+TO/, limpie(a lado a"!a9

)antenimiento Semi@an!al

+impie(a de controles de ni#el de a"!a

+impie(a de filtros y strainers

+impie(a del compresor

Inspeccin del refractario

+impie(a del pre@calentador de comb!stible

*-!ste de acoples

Inspeccin y a-!ste del &!emador

.e@empacado de comp!ertas y lado a"!a9

)antenimiento *n!al

+impie(a lado f!e"o

+impie(a de chimenea

Inspeccin y limpie(a lado a"!a

Che&!eo de operacin de #l#!las de

se"!ridad9

)antenimiento e&!ipo a!:iliar

Che&!eo de d!re(a y operacin de

s!a#i(adores $diario%

Che&!eo de operacin deareador $diario%

'!"as en #l#!las, trampas y lineas de

distrib!cin y retorno $semanal%

'!"as de comb!stible y re#isin de tan&!es

$semanal o mens!al%

Che&!eo presin y car"a "as propano

$semanal%

,istrib!cion y .etorno de Vapor
Vl#!las, Trampas, *ccesorios y
T!berias
.etorno de Condensado

T!berias

+as T!berias son cond!ctos cil7ndricos !tili(ados para

cond!cir fl!idos o "ases a diferentes presiones y
temperat!ras, por lo &!e los materiales de &!e son hechas
deben tener las caracter7sticas f7sicas y metalDr"icas
adec!adas para cada !so, Se distin"!en entreB

T!bos corrientes &!e se emplean en cond!ccin y

cone:in para transportar fl!idos

T!bos especiales &!e se !tili(an en intercambiadores de

calor y en calderas

6ara e#itar prdidas de calor a tra#s de la s!perficie

e:terior de la t!ber7a de #apor o condensado, se emplean
aislamientos trmicos , &!e p!eden ser de diferentes
materiales

Clases y calidad

6ara mane-ar Vapor y condensado se recomienda

t!ber7a de *cero al Carbn Sch9 PN para presiones
hasta =?N psi y Sch9 >N, sin cost!ra para presiones
arriba de =?N psi9

T!ber7a de Cierro /e"ro o Aal#ani(ado, no se

recomienda para !sos en #apor y condensado

+os t!bos de f!e"o son ba-o norma especial con

calibre de N9NR? N9=N?W, *cero al Carbn sin
cost!ra9

*ccesorios

Son elementos importantes en toda instalacin de

distrib!cin de #apor y retorno de condensado, sir#en para
!nir, cambiar de direccin, deri#ar fl!-os, asi como
permitir, cerrar o restrin"ir el fl!-o de #apor o condensado
&!e circ!la por el sistema

CodosB cambios de direccin

Co!plinB !nir t!berias roscadas

'lan"esB !nir t!berias y otros accesorios

3nin 3ni#ersalB !nir t!berias y facilitar el desmonta-e

.ed!ctoresB permiten cambiar de dimetros

Tee_sB cambio de direccin y deri#aciones

Cr!(B cambio de fl!-o y cone:in

TaponesB cierran paso

Otros dispositi#os

Vl#!las

'iltros Strainer

Trampas de #apor

Vl#!las re"!ladoras de presin y temperat!ra

Vl#!las Solenoides

Vl#!las de se"!ridad y ali#io

J!ntas de e:pansin trmica

Separadores de *"!a ^ Vapor

)anmetros y Termmetros

Vl#!las

+as #l#!las constit!yen del FN al ON[ del costo

de la t!ber7a

El tipo de #l#!la depender de la f!ncin &!e

debe efect!ar, sea de cierre $blo&!eo%,
estran"!lacin o para impedir fl!-o in#erso

Vl#!las de cierre o blo&!eo

Vl#!las de estran"!lacin

Vl#!las de retencin


Vl#!las de ser#icio de blo&!eo o cierre

Vl#!la de comp!ertaB resistencia m7nima al

fl!ido, se !tili(a totalmente abierta o cerrada,
accionamiento poco frec!ente

Vl#!la machoB Cierre hermtico, deben estar

abiertas o cerradas del todo

Vl#!la de bolaB /o hay obstr!ccin al fl!-o,

cierre positi#o9 Cerrada o abierta

Vl#!la mariposaB S! !so principal es para cierre

y estran"!lacin para "randes #olDmenes a ba-a
presin

Vl#!las de ser#icio de estran"!lacin

Vl#!las de "loboB Son para !so frec!ente, cierre positi#o,

prod!ce resistencia y ca7da de presin considerable

Vl#!la de a"!-aB Son bsicamente #l#!las de "lobo con

#sta"o cnico similar a !na a"!-a, estran"!lacin e:acta
de #olDmenes pe&!e2os

Vl#!la en ] B Vl#!las de "lobo &!e permiten el paso

rectil7neo y sin obstr!ccin i"!al &!e las #l#!las de
comp!erta, con !na menor ca7da de presin

Vl#!la de n"!loB Es !na #l#!la de "lobo a RNK

Vl#!la de mariposaB Estran"!lacin y cierre

Vl#!las de ser#icio de retencin

Vl#!las &!e no permiten el fl!-o in#erso

*ctDan en forma a!tomtica ante los

cambios de presin para e#itar &!e se
in#ierta el fl!-o

Conocidas como #l#!las CCECI

Seleccin de #l#!las

3so, material de constr!ccin, capacidad de

presin y temperat!ra, material de empa&!etad!ra
y -!ntas, costo y disponibilidad9

*cero Ino:idable, Cierro f!ndido, Cierro dDctil,

Bronce, *cero f!ndido, *cero for-ado

6lacasB FNN <OA, si"nifica FNN psi en *"!a 'r7a

$<ater%, *ceites comb!stibles $Oils% y "ases
$Aas%, pero p!ede estar marcada Clase =F?
=F?S, la VSW si"nifica Vapor $Steam% y la presin
determina la temperat!ra de #apor sat!rado

'iltro Strainer

+a s!ciedad y
sedimentos ca!san
problemas en las
t!ber7as, #l#!las y
e&!ipos

+e fl!-o pasa a tra#s

de !na malla
reteniendo imp!resas,
sin prdida de presin

Trampas de Vapor

5! es !na trampa de #apor\

Se p!ede definir como !na #l#!la

a!tomtica &!e tiene tres f!ncionesB
O9 6ermitir el paso de Condensado
P9 Impedir el paso de Vapor
?9 .emo#er aire y otros "ases no
condensables del sistema


Cmo traba-an \
=9@ C!ando el aire y el condensado entran a la trampa y el fl!-o llena el c!erpo de la trampa, la
c!beta se s!mer"e y el condensado se descar"a a tra#s de la #l#!la totalmente abierta
F9@ El #apor tambien entra a la trampa y le#anta la c!beta, cerrando la #l#!la de salida9 El aire y
"ases contin!amente pasan a tra#s de la c!beta y se alo-an en la parte s!perior, #entilando los
"ases
O9@ C!ando el ni#el del condensado alcan(a la l7nea de salida, la c!beta se h!nde, abriendo la
#l#!la9 El #apor entrante re"resa la #l#!la a s! posicin cerrada9

Tipos de Trampas de Vapor
Se clasifican en tres "r!pos, se"Dn s! principio de operacinB
L rampas Mec7nicas $accionadas por densidad%, detectan la diferencia de fase entre
el #apor y el condensado, $"as y l7&!ido% esto dific!lta la eliminacin de aire y "ases
L
'lotador y termostto
L
C3BET* I/VE.TI,*
L rampas ermost7ticas $accionadas por Temperat!ra%, responden al cambio de
temperat!ra y distin"!e entre #apor y "ases ms frios, elimina rpidamente el aire del
sistema
L
Trampa Bi@metlica
L
Trampa de '!elle
L
Trampa de E:pansin
L rampas ermodin7micas $accionadas por la ener"7a cintica%, f!ncionan en base a
los principios termodinmicos, al i"!al &!e las trampas mecnicas, p!eden diferenciar
entre l7&!ido y #apor, pero no entre #apor y "ases
L
Trampa de ,isco
L
Trampa de 6istn
L
Trampa de Orificio

'lotador termosttica

3na ineficiente remocin del condensado

incrementa los costos en concepto de prdida de
ener"7a debido aB
F9 6resencia de condensado enfr7a el #apor
O9 6resencia de condensado enfr7a el rea de transmisin de
calor
P9 +a no remocin del condensado da2a las #l#!las,
accesorios y e&!ipos
?9 El !so de trampas permite eliminar el OF y COF, estos
"ases "eneran corrosin en las l7neas de condensado
S9 El !so de !na #l#!la abierta para drenar el condensado,
desperdicia #apor y condensado, ca!sando mayor
cons!mo de comb!stible, de a"!a y de prod!ctos
&!7micos

Vl#!las re"!ladoras

.e"!ladora de 6resinB ,ispositi#o !tili(ado para

mantener el control de la presin dentro de !n
#alor preciso pre#iamente establecido de ac!erdo
a la necesidad de !n e&!ipo o proceso9

.e"!ladora de Temperat!raB ,ispositi#o !tili(ado

para mantener control de la temperat!ra de !n
e&!ipo o proceso dentro de !n #alor establecido,
#ariando el fl!-o de #apor &!e pasa por la #l#!la


Vl#!la Solenoide

Es !na #l#!la de blo&!eo o

cierre, operada elctricamente,
&!e permite abrir o cerrar el
paso de !n fl!-o de l7&!idos o
"ases

6!eden ser /ormalmente

*biertas $/9O9% o /ormalmente
Cerradas $/9C9%, de dos, tres o
c!atro #7as

,epende de la aplicacin, as7

ser el c!erpo y s! capacidad en
presin y temperat!ra

Val#!las de se"!ridad y ali#io

6ermiten ali#iar la presin de

!n l7&!ido o "as encerrado en
!n recipiente o sistema, c!ando
dicha presin sobrepasa el #alor
m:imo seteado o a-!stado,
prote"iendo as7 los e&!ipos y
"aranti(ando la se"!ridad de las
personas operando los e&!ipos

Son tipo resorte VpopW con dos

etapas de accin, en la c!al la
=ra9 etapa actDa, =N[ menos de
la presin de disparo

J!ntas de e:pansin trmica

Es !n dispositi#o &!e absorbe el coeficiente de

dilatacin de las t!ber7as, debido a la
temperat!ra del #apor

+os tipos ms com!nes sonB

=9 Tipo Ome"a
F9 Tipo '!elle
O9 Tipo Telescpica
^
,eber instalarse -!ntas de e:pansin en tramos
de ms de F? mts9 o c!ando la t!ber7a pasa de !n
edificio a otro de diferente estr!ct!ra