Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
USER MANUAL
INDEX
Topic User Manual Recommendation Introduction ................................................. Unit 1: Check up and Parts. (Basic Technical Vocabulary) 1.1 Check up 1.1.1 Basic English Principles 1.1.2 Common Tools .. 1.1.3 Measurement and Size... 1.2. Parts (1) ........... 1.2.1 Appliance Parts 1.2.2 Assembling .... Unit 2: Tools and Equipment Function. 2.1 Parts (2) .... 2.1.1 Tool Parts . 2.1.2 Functions . 2.1.3 Location Parts .... 2.2. Movements .... 2.2.1 Movement Equipment Directions ... 2.2.2 Instructions ............ 2.2.3 Equipment Operation... Unit 3: Flow and Materials 3.1 Flow .. 3.1.1 Heating System .. 3.1.2 Cooling System .. 3.2 Materials .. 3.2.1 Material Testing .. 3.2.2 Properties . Unit 4: Dimension Specification and Reporting 4.1 Specification .. 4.1.1 Dimension .... 4.1.2 Quantity ... 4.2 Reporting .... 4.2.2 Recent Incidents ... 4.2.3 Damage and Loss .... Basic Technical English 2 PAG. 4 5
8 8 11 12 13 13 14 18 18 19 22 23 23 25 27 31 31 33 36 36 38 42 42 43 44 44 45
Unit 5: Troubleshooting and Safety 5.1 Troubleshooting 5.1.1 Operation 5.1.2 User Guide ... 5.2 Safety ... 5.2.1 Rules and Warnings .. 5.2.2 Safety Hazard . Conclusion . Bibliographic References and Source Information Appendix
49 49 51 53 53 54 56 57 58
Icon to activities.
identify
listening
Icon to activities.
identify
reading
grammar
Icon to activities.
identify
writing
Icon to exercises.
identify
written
the
INTRODUCTION
In this modern world of constant interactions, where globalization predominates, we need qualify persons, and an important tool: the knowledge of English language, as well as the business language; such reason the English Language has become an indisputable tool for the international communication. In developed countries, this reality has been noticed, giving special attention to the English Language learning in all levels of education. This is not only observed in the international world, we appreciate English influences in every moment in our life. The comprehension and managing of English language empower human development, whatever, social or work area. Nevertheless, requirements in a job every time are more difficult, for this reason we need more people with better academic knowledge and certainly in the English language learning, thereby this course has been developed in technical language, to provide the participants a basic knowledge that promotes his professional development. This course is aimed to those people who want to extend his knowledge in the English language for a better personal development. In the five units couse, the participant will learn to ask and give information; common usual tools and assembling; systems and materials; besides participant will acquire vocabulary to specify dimensions and reports of construction; consequently the participant will be able to distinguish and describe an user guide and safety signs. In conclusion, we expect to qualify all interested in the acquisition of fundamental knowledge of Technical English Language as a tool for their professional development.
OBJECTIVE:
At the end of this unit the participant will know vocabulary about common usual tools and appliance parts trough the assembling of itself.
1. a) Hello. I (1) am Hans Beck b) Hi. My name (2)_____________ Pedro Lopez. a) Pleased to meet you. 2 a) Excuse me. (3) _____________you Mr. Rossi? b) Yes, I am. a) Pleased to meet you, Mr. Rossi. (4) _____________Danielle Martin. b) Nice to meet you, Danielle. a) Hi. My (5) _____________Jamal. b) Hello, Jamal. (6) _____________ Borys. a) Good to meet you, Borys, (7) _____________you from Russia? b) No, (8) _____________from Poland.
Affirmative
I You He/She It (the machine) They (the switches) We/They
Negative
I You He/She that We/They am are is Is are not not not not not a technician. late. a student. an M6 spanner from Italy .
Contractions : I am not Im not You are not Youre not / You arent He is not Hes not / He isnt She is not Shes not / She isnt It is not Its not / It isnt We are Were not / We arent They are Theyre not / They arent
Yes/No Question
Am I we Are the switches you he/she Is that early? late? on? the manager? a technician? an AC adapter?
Notice
Dont use contractions in a short answer. Are you French? Yes, I am. (Not Yes, Im.) Is he a technician? Yes, he is. (Not Yes, hes.)
Notice:
Wh-Question
Where are is Who are What is we now? the manager? those men? that sound?
Contractions : In these tables, Wh- means any question word, e.g. Where? When? How? How many? Why?
Notice:
Wh-Question
is that called? Who are those called in English?
Contractions : What is , Whats You can say Whats this? But not Whats it? You have to say What is it?
Numbers We use numbers to talk about age and phone numbers when we introduce each other.
Cardinal Numbers:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 9. 10.
one two three four five six seven eight nine ten
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty
Ordinal Numbers:
1st. 2nd. 3rd. 4th. 5th. 6th. 7th. 8th. 9th. 10th.
first second third fourth fifth sixth seventh eighth ninth tenth
11th. 12th. 13th. 14th. 15th. 16th. 17th. 18th. 19th. 20th.
eleventh twelfth thirteenth fourteenth fifteenth sixteenth seventeenth eighteenth nineteenth twentieth
10
adapter saw
antenna screw
chisel spanner
nuts washers
plug
10
11
12
11
B. Work in pairs. Make a short dialogue with your partner. Bolts / 10mm / 50 Example:
Customer: Shopkeeper: Customer: Shopkeeper Customer: I need some bolts, please. What size? 10mm. How many? Fifty, please.
1. Washer /M6 / 60 2. Screws / 24 mm/100 3. Nuts / 36 mm / 75 4. Bolts /M16 /60 5. Nails /30 mil / 80
12
13
Whats this called? Use this when you dont know the English word. Whats this? Use this when you dont know what it is, even in your own language. this s a deck . that Is an axle. called ? called these se decks. What are those are Axles. What s is
1.2.1 Assembling
14
_____ Put the nuts on the bolts. _____ Tighten the nuts. _____ Put the plate on the four bolts. ____ Tighten the nuts,
____ Put the axle on the large bolt. ____ Put the wheel on the axle. ____ Tighten the nut. ____ Put the nuts on the axle.
15
OBJECTIVE:
At the end of this unit, the participant will difference the kind of tools and their parts; in the same way, He/She will know about an equipment function and operation.
16
In most cases, items or devices contain different tools and materials. So this unit introduces to participants some of the use of some common basic tools. we can describe each part of a tool. We are to discover some about tools and functions. so we need to know about caution according to the kind of tools. Besides, in this chapter we are going to acquire knowledge about how equipment works, moves and operates.
17
PARTS(2)
2.1.1 Tool Parts. There are some common tools which are differentiated by their various components. A: Listen and complete the TV advert.
Use it at home! Use it on the building site! Use it when you travel! It has a (1) ____________ and a pair of (2) __________. It also has a (3) _________ , a (4) ___________ and a (5)__________ . The Multi Tool has everything you need. Only 29.99. Buy one now! B: Complete the dialogue with the words in the box. do does doesnt have
1. Do you (1)________ a Multi Tool? Yes, I (2)_______. 2. Does the Multi Tool (3) ________a hammer? Yes, it (4) _________. 3. Does it (5) _________ a pair of scissors? No, it (6) _________.
18
have Doesnt
C: Read the product review and complete the labels for the tool.
(1)
(2)
(3)
(5)
D: Ask and answer questions about the Survival Tool and the Multi Tool. Use the words in the box.
pliers can opener hammer screwdriver blade scissors
A. Does the Survival Tool / Multi Tool have.? B. Yes, it does. / No it doesnt.
19
B: Label the photos of the emergency radio in the next page with the words in the box.
alarm antenna clock compass handle thermometer torch
20
C. Match the parts with their functions. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. thermometer compass torch clock alarm solar panel handle antenna a) shine a light (3) b) make electricity (6) c) turn the dynamo (7) d) tell the time (4) e) find North (2) f) receive radio signals (8) g)measure temperature (1) h) make a loud noise. (5)
D. Make sentences from the part and functions in activity C. Example: The thermometer measures temperature
21
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
bottom left bottom right center bottom center left center right center top top left top right center
Grammar focus: in at on in the middle, in the center. at the top, at the bottom. on the left, on the right.
22
2.2 MOVEMENTS.
2.2.1 Movement Equipment Directions Planes and helicopters are two well-known flying objects. But, which directions can planes and helicopters fly? A: Read the following text.
Passenger planes can fly forwards, and can turn to the left and to the right, but they can not fly backwards or sideways. They can fly diagonally up and down, but they can not fly straight up or straight down. Helicopters can fly forwards, straight up and down, sideways and backwards, planes and helicopters can rotate on their horizontal axis. Helicopters can also rotate on their vertical axis.
23
Plane
Helicopter
Grammar focus:
It They it they can cant / can not fly fly sideways sideways? Yes it can. / No it cant. Yes they can. / No they cant.
Can
C. Complete the sentences with can or cant. 1. 2. 3. 4. A helicopter _____ fly sideways but a plane _____ . A plane ______ fly sideways, but it _____ fly forwards. A plane _______ fly straight up, but a helicopter ______. A plane _____fly straight up, but it _____ fly diagonally.
Example:
24
B. Work in group. What do you think the plane does when you move these controls? Look at the joystick on the left. 1. Push it up (away from you). Pull it down (towards you). What happens? 2. Push it to the left. Push it to the right. Now what happens? Look at the joystick on the right. 3. Push it up. Pull it down. What happens? 4. Push it to the left. Push it to the right. Now what happens?
25
D. As you could see, managing controls makes an equipment follows your actions. Now, match your actions with the planes actions. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Your action Move the LH stick up Pull the LH stick down Move the LH stick to the left Move the LH stick to the right Move the RH stick up Pull the RH stick down Move the RH stick to the left Move the RH stick to the right The planes action a) the plane goes to the left. b) the plane goes faster. c) the plane goes down d) the plane goes more slowly e) the plane rolls to the left f) the plane goes up g) the planes rolls to the right h) the plane moves to the right
E. Think about an equipment similar to the previous one. Write the instructions
about what actions the equipment follows. Use photos or pictures.
26
27
28
OBJECTIVE:
At the end of this unit, the participant will know the functions of heating and cooling systems, through the water flow system.
29
INTRODUCTION UNIT 3
In the engineering area it is very important to have basic knowledge about flow. Through this unit, the participant will learn how the water flows in cooling and heating system. In addition, in this unit the participant will have the opportunity to learn to differentiate some kind of materials the objects are made of, and at the same time the participant will learn how testing material according to their properties.
30
31
Grammar focus:
flow move The water go pass -s flow go -s -es into the tank. out of the tank. through the pipes. around the solar panel. to the outlet. from the inlet. around the circuit. through the cables.
The electron
32
go
E. Complete the sentences with the correct form of the verbs in the box. 1. 2. 3. 4. Water ________________ the house trough the inlet pipe. Water _______________ the solar panel trough the outlet pipe. When you heat the water in a tank, the hot water ___________. When you cool the air in a room, the cool air ________________.
3.1.2 Cooling System A. Read the text and then label the diagram in the next page, with the words in the box.
bottom hose
thermostat
33
34
cool enter flow heat leave rise sink around into out of through to
The pump pushes cold water through the pipe to the top of the tower(1). Here, the water leaves the pipe through small holes. Its like a cold shower.(2) Hot air ______________ the tower ___________ the air inlet (3). The shower of cold water _________ the air (4). The cool air then ________ to the bottom of the tower (5). The cool air ______________ the house, (6) and then it ____________ (7). It _____________ the house and ___________ the solar chimney (8). The Sun __________ the chimney, (9) and the hot air _________ (10). The hot air finally _________ the chimney __ _________ the air outlet (11)
35
B. Listen and answer the following questions then complete the dialogue. 1. What material is the rope made up? 2. What is the lecturer doing? 3. Is the rope breaking?
36
Grammar focus:
I The rope what are is you the rope m am isnt is not pull break do break -ing -ing -ing? the rope
37
Example: You cant burn / melt / break / scratch / bend/ cut it easily. B. What are these made of?. Match the photos with the materials.
ceramic fiberglass polycarbonate polystyrene rubber
38
C. Work in pairs. Make questions and answers about the photos in B. Example.... Whats this made of? Its made of ceramic. What are these made of? Theyre made of polycarbonate.
D. Match the sentences. 1. 2. 3. 4. This material doesnt burn or melt if you heat it. This material doesnt break if you strike it or drop it. You cant bend this material. This material doesnt corrode if you put it in water. 5. You cant scratch this material or cut it. a) Its rigid. b) Its hard c) Its tough d) Its heat Resistant. e) its corrosionResistant.
39
OBJECTIVE:
At the end of this unit, the participant will be able to specify dimensions and quantities about constructions, as well as reporting unexpected situations in the work area.
Basic Technical English 40
41
B. Listen to the next part of the TV programme and complete the specification of the bridge.
42
high 2 wide is it? Its 10 How long are they? Theyre 100 deep 1000
4.1.2 Quantity A. Read the FAQs from the website and match them to the answer.
This is Taipei 101. It is currently the highest in the world. Here are some frequently asked questions (FAQs) about the building.
1 How high is Taipei 101? 2 Whats the footprint of the building? 3 How many storeys does it have? 4 How do you get to the top? 5 Whats the building made of? 6 How much steel and concrete is in the building exactly?
A B C D E F
About 700,000 tonnes. By super-fast elevator. The building has two high-speed elevators. Each elevator travels at 17 m/s. 101. It towers above Taipei at the amazing height of over 508 metres. Reinforced concrete, steel, aluminium and glass. The base of the building has an area of about 450 m2.
43
Screws are countable a one some two a bag of two bags of screw
Cement is uncountable
Do you need
some/any
screws? cement?
How
many much
(screws) (cement)
do you need?
4.2 REPORTING.
4.2.1 Recent Incidents A. Look at the photo and say whats happening in each picture.
44
(7)
4.2.2 Damage and Loss A. Match the verbs with the pictures.
bend
break
burn
crack
cut
dent scratch
tear
45
I have He has
Focus on action dented the radio. broken the speakers. Past participle.
Focus on result of action The radio is dented The speakers are broken Adjective
B. Complete the sentences with the correct form of the words in the box.
bend break burn crack cut dent scratch tear
1. The side of the box is ___________________. 2. The lenses of the goggles are ___________________. 3. The surface of the road is ___________________. 4. The insulation of the cable is ___________________. 5. The pipe below the tank is ___________________. 6. The overalls are ___________________.
46
OBJECTIVE:
At the end of this unit, the participant will comprehend the function of an equipment, as well as risky situations where the equipment operates.
Basic Technical English 47
48
(1)
(5)
(2)
(3)
(4)
49
1. What is the friction wheel for? 2. Is the skirt above or below the body? What is it made of? Can you bend it? 3. Which part of the airboard does the rider stand on? 4. What happens if you take your hands off the levers? 5. Does propel mean pull, push, hold or control? 6. Find words which mean the opposite of (1) backwards (2) upwards.
50
3. X is mounted on Y. 4. X is connected to Y.
Grammar Focus.
What
does do
do?
It They
drive control
-s
5.1.2 User Guide. A. Listen and complete the flow chart. 1. Press ________________________________ Press the power botton. 2. Does ________________________________? If the computer does not start, check the green LED.
NO
3. Check ________________________________
51
Notebook computer troubleshooting FAQ I pressed the power button and opened the display, but the computer does not start or boot-up.
Try these solutions: 1. press the power button again 2. if the computer does not start, check the green LED. 3. If the green LED is off, check the power source. 4. if the power source is off, switch on the power and press the power button again. 5. if the computer does not start, check the disk drive. 6. if there is a disk in the drive, take it out and press the power button again.
Grammar Focus.
Condition the car starts, the car doesnt start, the light is off, there is a disk in the drive,
Instruction drive a way. check the battery. press the power button. take it out.
If
52
1. 2.
C
WARNING SIGNS. These signs warn you about a danger. They say things like this: Warning. Danger. Be careful. Look out. There is a danger or hazard here. You might injure yourself. The signs are yellow and black in colour and triangular in shape. Here are some examples: Warning. Poison: see (1) ____ Danger. Fire hazard here: see (2) ____ PROHIBITIONS SIGNS. These signs prohibit an action. They say: Do not do this. You must not do this. The signs are red, white and black in colour and round in shape. Here are some examples: You must not lift this with a hook: see (3) ____ Never take the guard off this machine: see (4) ____ MANDATORY ACTION SIGNS. This signs order you to do something. They say: Do this. You must do this. Always do this. These signs are blue and white in colour, and round in shape. Here are some examples: Always read the manual before you service this machine: see (5) ____ 6. You must use the guard on this circular saw: see (6) ___
3. 4.
F
5.
53
5.2.2 Safety Hazard A. Look at this pictures and say whats happening? Relate the pictures with the sentences.
Possible result
You might burn your hands. You could injure your head. You might fall into the gap. You could trip over the bricks. You might trap your hand in the gears. You could get an electric shock.
54
55
CONCLUSION
With the continuing expansion of English as an integral communications tool for education, science, technology, business and commerce, post-secondary education technical students are increasingly finding themselves in positions requiring them to manage high-technology studies in technical English. On the other hand, Some reasons to learn it are practical, some aspirational, others intellectual, but whatever your reasons, having a clear idea of why you learn a language can help to motivate you in your studies. Thats why learning a foreign language takes time and dedication If your work involves regular contact with speakers of foreign languages, being able to talk to them in their own languages will help you to communicate with them. It may also help you to make sales and to negotiate and secure contracts. Knowledge of foreign languages may also increase your chances of finding a new job, getting a promotion or a transfer overseas, or of going on foreign business trips.
56
57
APPENDIX
Countries and Nationalities
Country Afghanistan Argentina Australia Belgium Bolivia Brazil Canada Chile China Colombia Costa Rica Cuba Denmark Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador England Finland France Germany Greece Guatemala Haiti Honduras Indonesia Ireland Italy Japan Korea Malaysia Mexico Morocco Spanish Afganistan Argentina Australia Blgica Bolivia Brazil Canad Chile China Colombia Costa Rica Cuba Dinamarca Repblica Dominicana Ecuador Egipto El Salvador Inglaterra Finlandia Francia Alemania Grecia Guatemala Hait Honduras Indonesia Irlanda Italia Japn Corea Malasia Mxico Marruecos Nationality Afghan Argentine / Argentinean Australian Belgian Bolivian Brazilian Canadian Chilean Chinese Colombian Costa Rican Cuban Danish (Dane) Dominican Ecuadorian Egyptian Salvadorian English Finnish French German Greek Guatemalan Haitian Honduran Indonesian Irish Italian Japanese Korean Malaysian Mexican Moroccan Country Netherlands Spanish Holanda Nationality Dutch New Zealander Nicaraguan Norwegian Panamanian Paraguayan Peruvian Filipino Polish Portuguese Puerto Rican Romanian Russian Saudi Spanish Swedish Swiss Taiwanese Thai Turkish British American Uruguayan Venezuelan Vietnamese Welsh
New Zealand Nueva Zelanda Nicaragua Norway Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Romania Russia Nicaragua Noruega Panam Paraguay Per Filipinas Polonia Portugal Puerto Rico Rumania Rusia
Saudi Arabia Arabia Saudita Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Espaa Suecia Suiza Taiwn Tailandia Turqua
United Reino Unido Kingdom (UK) United States Estados Unidos Uruguay Venezuela Vietnam Wales Uruguay Venezuela Vietnam Gales
58