Sunteți pe pagina 1din 4

Paraclisul Maicii Domnului

Rugciunile nceptoare: n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, Amin. Slav ie, Dumnezeul nostru, Slav ie !

Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos, mpratul nostru Dumnezeu. Venii s ne nchinm si s cdem la nsui Hristos, mpratul i Dumnezeu nostru. Psalmul 50 Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta, i, dup mulimea ndurrilor

mprate ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului, Care pretutindenea eti i toate le mplineti, Vistierul buntailor i dttorule de via, vino i Te slluiete ntru noi, i ne curete pe noi de toat ntinciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre. Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluiete-ne pe noi ! (de trei ori)

Tale, terge frdelegea mea. Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de pcatul meu m curete. C frdelegea mea eu o cunosc i pcatul meu naintea mea este pururea. ie unuia am greit i ru naintea Ta am fcut, aa nct drept eti Tu ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei judeca Tu. C iat ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate m-a nscut maica mea. C iat adevrul ai iubit; cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii Tale mi-ai artat mie. Stropim-vei cu isop i m voi curi; spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

albi. Auzului meu vei da bucurie i veselie; bucura-se-vor oasele mele cele smerite. ntoarce faa Ta de la pcatele mele i toate frdelegile mele terge-le. Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele

Preasfnt Treime, miluiete-ne pe noi. Doamne, curete pcatele noastre. Stpne, iart frdelegile noastre. Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele noastre, pentru numele Tu. Doamne miluiete (de trei ori)

dinluntru ale mele. Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel Sfnt nu -L lua de la mine. D-mi mie bucuria mntuirii Tale i cu Duh stpnitor m ntrete. nva-voi pe cei fr de lege cile Tale, i cei necredincioi la Tine se vor ntoarce. Izbvete-m de vrsarea de snge Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele. Bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide i

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

gura mea va vesti lauda Ta. C de-ai fi voit jertf, i-a fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu este duhul umilit; inima nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi. F bine, Doamne, ntru bunvoirea Ta, Sionului, i s se

Tatl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-Se numele Tu, vie mpria Ta, facSe voia Ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea spre fiin, d-ne-o nou astzi, i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri. i nu ne duce pe noi n ispit, ci ne izbvete de cel ru. Ca a Ta este mprtia , puterea i slava, a Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile-de-tot; atunci vor pune pe altarul tu viei.

Canonul PREASFINTEI NSCTOARE de DUMNEZEU

Cntarea nti

Pentru rugciunile Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, ale Sfinilor Prinilor notri i ale tuturor Sfinilor, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Amin. Doamne miluiete (de 12 ori).

Apa trecnd-o ca pe uscat i din rutatea egiptenilor scpnd, israeliteanul striga: Izbvitorului i Dumnezeului nostru s-I cntm. Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi (se repet dupa troparele care nu au nainte Slav... sau i acum...)

Apoi troparele acestea: Ctre Nsctoarea de Dumnezeu acum cu osrdie s alergm noi, pctoii i smeriii, i s cdem cu pocin, strignd din adncul sufletului: Stpn, ajutne, milostivindu-te spre noi; srguiete c pierim de mulimea pcatelor; nu-i ntoarce neajutorai pe robii ti, c pe tine singur ndejde te-am ctigat.

De multe ispite fiind cuprins, ctre tine alerg, cutnd mntuire; O, Maic a Cuvntului i Fecioar, de rele i de nevoi mntuiete-m. Asupririle chinurilor m tulbur i de multe ntristri se umple sufletul meu; alin-le, Fecioar, cu linitea Fiului i Dumnezeului tu, ceea ce eti cu totul fr de prihan. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Pe tine, care ai nscut pe Mntuitorul i Dumnezeu, te rog, Fecioar, izbvetem din nevoi; c la tine scpnd acum mi tind i sufletul i gndul. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Nu vom tcea, Nsctoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale, noi nevrednicii. C de nu ai fi stat tu nainte rugndu-te, cine ne-ar fi izbvit din attea nevoi? Sau cine ne-ar fi pzit pn acum slobozi? Nu ne vom deprta de la tine, Stpn, c tu izbveti pe robii ti pururea din toate nevoile.

Fiind bolnav cu trupul i cu sufletul, cercetrii celei dumnezeieti i purtrii tale de grij nvrednicete-m, Maica lui Dumnezeu, ceea ce eti bun i Nsctoarea Celui bun.

Cntarea a treia Venii s ne nchinm mpratului nostru Dumnezeu.

Doamne, Cel ce ai fcut cele de deasupra crugului ceresc i ai zidit Biserica, Tu pe mine m ntrete ntru dragostea Ta; c Tu eti marginea doririlor i credincioilor ntrire, Unule, Iubitorule de oameni. Folositoare i acopermnt vieii mele te pun pe tine, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar; tu m ndrepteaz la adpostirea ta, ceea ce eti pricina buntilor i credincioilor ntrire, una ntru tot ludat. Te rog, Fecioar, risipete-mi tulburarea sufletului i viforul ntristrilor mele; c tu, Mireas dumnezeiasc, pe Hristos nceptorul linitii L-ai nscut, ceea ce eti una preacurat. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. Ceea ce ai nscut pe Fctorul de bine, Care este pricina buntilor, bogia facerii de bine izvorte-o tuturor; c toate le poi, ca ceea ce ai nscut pe Hristos cel puternic ntru trie, de Dumnezeu fericit. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. De neputine cumplite i de chinuri de boal fiind cuprins, Fecioar, ajut-mi; c pe tine te tiu comoar de tmduiri nempuinat i necheltuit, ceea ce eti cu totul fr de prihan. Mntuiete din nevoi pe robii ti, Nsctoare de Dumnezeu, c noi toi la tine scpm, dup Dumnezeu, ca la un zid nestricat; fii folositoare. Caut cu milostivire, cu totul ludat Nsctoare de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului meu i vindec durerea sufletului meu.

mntuirea cea venic i pacea care covrete toat mintea. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. Risipete negura greelilor mele, dumnezeiasc Mireas, cu strlucirea luminii tale, ceea ce ai nscut lumina cea dumnezeiasc i venic. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Tmduiete, Curat, neputina sufletului meu, nvrednicindu -m cercetrii tale; i sntate, cu rugciunile tale, druiete-mi.

Cntarea a asea

Rugciunea mea voi vrsa ctre Domnul i Lui voi spune necazurile mele; c de rele s-a umplut sufletul meu i viaa mea s-a apropiat de iad, i ca Iona m rog: Dumnezeule, din stricciune scoate-m! Cum a mntuit de moarte i de stricciune firea mea, care era inut de moarte i de stricciune, nsui pe Sine dndu-Se spre moarte, Fecioar, roag-te Fiului i Dumnezeului tu, s m izbveasc i de rutile vrjmailor. Folositoare i pzitoare prea tare vieii mele te tiu pe tine, Fecioar, care risipeti tulburarea cea dintru ispit i izgoneti asupririle diavolilor; ci m rog totdeauna: de stricciunea chinurilor mele izbvete-m. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. Ca un zid de scpare te-am ctigat pe tine, i sufletelor mntuire desvrit i uurare ntru necazuri, Fecioar, i de lumina ta pururea ne bucurm, o, Stpn,

Apoi sedelna:

i acum pe noi de chinuri i de nevoi mntuiete-ne. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Ceea ce eti rugtoare cald i zid nebiruit, izvor de mil i lumii scpare, cu deadinsul strigm ctre tine, Nsctoare de Dumnezeu: Stpn, vino degrab i ne mntuiete din nevoi, ceea ce eti una grabnic folositoare.

Acum zac n patul durerilor i nu este tmduire trupului meu; ci m rog ie, celei bune, care ai nscut pe Dumnezeu, Mntuitorul lumii i tmduitorul bolilor, din chinul durerilor ridic-m. Izbvete din nevoi pe robii ti, Nsctoare de Dumnezeu, c noi toi la tine scpm, dup Dumnezeu, ca la un zid nestricat; fii

Cntarea a patra

folositoare. Caut cu milostivire, cu totul ludat Nsctoare de Dumnezeu, spre necazul cel

Am auzit, Doamne, taina rnduielii Tale, am neles lucrurile Tale i am preaslvit Dumnezeirea Ta. Tulburarea patimilor mele i viforul greelilor mele alin-le, ceea ce ai nscut pe Domnul ndrepttorul, dumnezeiasc Mireas. Chemnd eu adncul milostivirii tale, d-mi-l, ceea ce ai nscut pe Cel milostiv i pe Mntuitorul tuturor celor ce te laud pe tine. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. ndulcindu-ne, Preacurat, de darurile tale, ie cntare de mulumire cntm, tiindu-te pe tine Maica lui Dumnezeu. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Ndejde i ntrire i zid de scpare nemicat ctigndu -te pe tine, ceea ce eti ntru tot ludat, de tot necazul ne mntuim.

cumplit al trupului meu i vindec durerea sufletului meu.

Condac Ceea ce eti nenfruntat folositoare cretinilor i neschimbat mijlocitoare ctre Fctorul, nu trece cu vederea glasurile de rugciune ale pctoilor, ci srguiete ca o bun, spre ajutorul nostru, care cu credin ne rugm ie: grbete spre rugciune i nevoiete spre mblnzire, aprnd pururea pe cei ce te cinstesc pe tine, Nsctoare de Dumnezeu. Pomeni-voi numele Tu n tot neamul i neamul.

Stih: Ascult, fiic i vezi i pleac urechea ta i uit poporul tu i casa printelui tu.

Cntarea a cincea

Citete, apoi, cu toat smerenia, dragostea i frica, aceast pericopa din Evanghelia de la Luca( 1,39-49,56)

Lumineaz-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale i cu braul Tu cel nalt; pacea Ta d-ne-o nou, Iubitorule de oameni. Umple, Preacurat, inima mea de veselie, druindu-mi bucuria ta cea nestriccioas, ceea ce ai nscut pricina veseliei. Mntuiete-ne din primejdii, Nsctoare de Dumnezeu curat, ceea ce ai nscut n acele zile, sculndu-se Maria, s-a dus n grab la munte, ntr-o cetate a seminiei lui Iuda. i a intrat n casa lui Zaharia i a salutat pe Elisabeta. Iar cnd a auzit Elisabeta salutarea Mariei, pruncul a sltat n pntecele ei i Elisabeta s -a umplut de Duh Sfnt, i cu glas mare a strigat i a zis: Binecuvntat eti tu ntre

femei i binecuvntat este rodul pntecelui tu. i de unde mie aceasta, ca s vin la mine Maica Domnului meu? C iat, cum veni la urechile mele glasul salutrii tale, pruncul a sltat de bucurie n pntecele meu. i fericit este aceea care a crezut c se vor mplini cele spuse ei de la Domnul. i a zis Maria: Mrete sufletul meu pe Domnul i s-a bucurat duhul meu de Dumnezeu, Mntuitorul meu, c a cutat spre smerenia roabei Sale. C, iat, de acum m vor ferici toate neamurile. C mi-a fcut mie mrire Cel Puternic i sfnt este numele Lui. i a rmas Maria mpreun cu ea ca la trei luni; i s-a napoiat la casa sa. Cntarea a opta Nu trece cu vederea pe cei ce au trebuin de ajutor de la tine, Fecioar, care cnt i te preanal ntru toi vecii. Tmduiete neputina sufletului meu i durerile chinurilor mele, Fecioar, c s te slvesc, Preacurat, n veci. Binecuvntam pe Tatl, pe Fiul si pe Sfntul Duh, Domnul. Bogie de tmduiri veri, Fecioar, celor ce te laud cu credin i preanal Naterea ta, cea negrit. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh; Printe, Cuvntule i Duhule, Treime Sfnt, curete mulumea greelilor noastre. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Milostive, curete mulimea greelilor noastre. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Tu izgoneti asuprirea ispitelor i nvlirea patimilor, Fecioar; pentru aceea te ludm ntru toi vecii. S ludm, bine s cuvntm i s ne nchinm Domnului, cntndu -L i preanlndu-L pe Dnsul ntru toi vecii. Pe mpratul Ceresc, pe Care l lud Otile ngereti, ludai-L i-L preanlai ntru toi vecii. Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta i dup mulimea ndurrilor tale terge frdelegile mele. Cntarea a noua

Nu m ncredina ajutorului omenesc, Preasfnt Stpn, ci primete rugciunea robului tu, c necazul m cuprinde si nu pot rbda sgetrile diavolilor. Acopermnt nu mi-am agonisit nicieri, s scap eu netrebnicul. Pururea fiind biruit, mngiere nu am afar de tine, Stpna lumii; ndejdea si folositoarea credincioilor, nu-mi trece cu vederea rugciunea, ci f ceea ce este de folos. Nimeni din cei ce alearg la tine nu iese ruinat, Preacurat Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar. Ci darul cel bun cerndu-l, l primete ntru cererea cea de folos. Prefacerea celor scrbii, izbvirea celor neputincioi fiind, Nsctoare de Dumnezeu fecioar, mntuiete ara aceasta si poporul, ceea ce eti pacea celor din rzboaie, linitea celor nviforai, singura folositoare a credincioilor.

Cu adevrat, Nsctoare de Dumnezeu, te mrturisim pe tine Fecioar curat, noi cei izbvii prin tine, slvindu-te cu cetele fr de trup. S nu te ntorci Fecioar de la izvorul lacrimilor mele, care ai nscut pe Hristos, Cel ce a ters toat lcrima de pe faa tuturor. Umple de bucurie inima mea, Fecioar, ceea ce ai primit plinirea bucuriei i ai pierdut grija pcatului. Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. Cu strlucirea luminii tale, lumineaz, Fecioar, negura netiinei i o izgonete de la cei ce cu credin te mrturisesc pe tine Nsctoare de Dumnezeu. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Pe mine, care zac de boal, n locul cel de rutate, tmduiete-m, Fecioar, i m ntoarce dintru nesntate n sntate.

Cntarea a aptea Catavasia: Tinerii cei ce au mers din ludeea n Babilon oarecnd, cu credina Treimii vpaia cuptorului au clcat-o, cntnd: Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat! Cnd ai vrut s plineti mntuirea noastr, Mntuitorule, Te-ai slluit n pntecele Fecioarei, pe care o ai artat-o lumii folositoare. Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat! Pe voitorul milei, pe care L-ai nscut, Maic Preacurat, roag-L s mntuiasc de pcate i de ntinciune sufleteasc pe cei ce strig cu credin: Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat! Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh; Comoar de mntuire i izvor de curie, turn de trie i u de pocin, pe ceea ce Te-a nscut pe Tine, ai artat-o celor ce strig: Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat! i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. De neputinele trupeti i de pcatele sufleteti pe cei ce vin cu dragoste ctre acopermntul tu cel dumnezeiesc, nvrednicete-i s fie tmduii, Nsctoare de Dumnezeu, care ai nscut nou pe Mntuitorul Hristos. Pe ceea ce este mai nalt dect cerurile i mai curat dect strlucirile soarelui, care ne-a izbvit pe noi din blestem, pe stpn lumii, cu cntri s o cinstim. Pentru pcatele mele cele multe mi se bolnaveste trupul, slbete i sufletul meu; la tine scap, ceea ce eti plin de daruri; ndejdea celor fr de ndejde, tu mi ajut. Apoi: Cuvine-se cu adevrat s te fericim pe tine Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect Heruvimii i mai mrit fr de asemnare dect Serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu-Cuvantul L-ai nscut, pe tine cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu te mrim. O, prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pe cei ce se lupt cu noi, surp-i cu dreapta ta cea stpnitoare i atotputernic, i celor ce sunt n scrbe le ajut, pe cei asuprii i mntuiete i i dezleag de pcate pe cei ce se roag ie, c toate le poi cte le voieti.

Stpn i Maica izbvitorului, primete rugciunea nevrednicilor robilor ti, ca s fii folositoare ctre Cel ce S-a nscut din tine, o, stpna lumii, fii mijlocitoare. Cntm acum cu osrdie cntare de bucurie, ie celei ntru tot ludat, Nsctoare de Dumnezeu. Cu naintemergtorul i cu toi Sfinii roag-L, Nsctoare de Dumnezeu, c s ne mntuiasc pe noi. Toate otile ngereti, naintemergtorule al Domnului, cei doisprezece apostoli i toi Sfinii, mpreun cu Nsctoarea de Dumnezeu, facei rugciuni c s ne mntuim. Mut s fie gura pgnilor, care nu se nchin cinstitei icoanei tale, celei zugrvite de sfntul apostol i evanghelist Luca, ceea ce se cheam Povuitoarea. Milostiv fii mie, smeritului, Maica lui Dumnezeu, c afar de tine alt scpare nu tiu, eu cel ce sunt plin de tot felul de pcate. Miluiete-m, ndejdea cretinilor.

Slava... Si acum...

Bucur-te, lauda a toat lumea; bucur-te, casa Domnului; bucur-te, munte umbrit; bucur-te, scpare; bucur-te, ceea ce eti sfenic de aur; bucur-te, Preacurat, ceea ce eti slava cretinilor; bucur-te, Marie, Maica lui Hristos Dumnezeu; bucur-te, rai; bucur-te, masa cea dumnezeiasc; bucur-te, biseric; bucur-te, nstrap de aur; bucur-te, bucuria tuturor! RUGCIUNE CTRE PREASFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU

Stpna mea preabinecuvntat, folositoarea neamului omenesc, scparea i mntuirea celor ce alearg la tine! tiu, cu adevrat tiu c mult am greit i te-am mniat, preamilostiva Doamn, ca i pe preabunul Dumnezeu, carele din tine S -a nscut cu trup. Am n minte multele chipuri ale celor care mai nainte de mine au

Apoi: Sfinte Dumnezeule..., Preasfnta Treime..., Tatl nostru..., i troparele: Miluiete-ne pe noi,Doamne miluiete-ne pe noi, c nepricepndu-ne de nici un rspuns, aceast rugciune aducem ie, ca unui Stpn, noi, pctoii robii Ti , miluiete-ne pe noi. Slav... Doamne, miluiete-ne pe noi, c ntru Tine am ndjduit; nu Te mnia pe noi foarte, nici pomeni frdelegile noastre, ci caut i acum ca un milostiv i ne izbvete pe noi de vrjmaii notri, c Tu eti Dumnezeul nostru i noi suntem poporul Tu, toi lucrul minilor Tale i numele Tu chemm. i acum... U milostivirii deschide-o nou, binecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim ntru tine, ci s ne mntuim prin tine din nevoi, c tu eti mntuirea neamului cretinesc. Doamne miluiete(de 12 ori) Apoi stihirile acestea:

mniat buntatea Lui: pe vamei, pe desfrnate i pe ceilali pctoi crora li s-a dat iertare de pcate, pentru pocina i mrturisirea lor. Deci aceste miluite chipuri punndu-le naintea ochilor sufletului meu celui pctos i privind spre atta ndurare primit de dnii de la Dumnezeu, am ndrznit i eu pctosul, a alerga cu pocin la milostivirea ta cea bun, o , preacurat Stpn; s-mi dai mn de ajutor i s ceri la Fiul Tu iertarea pcatelor mele celor grele. Cred i mrturisesc c c acela pe care L-ai nscut este cu adevrat hristos Fiul lui dumnezeu celui viu, judectorul viilor i al morilor, care va s rsplteasc fiecruia dup faptele lui. Cred iar i mrturisesc c tu eti cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, izvorul milei, mngierea celor ce plng, ajuttoarea celor pierdui, puternic i nencetat mijlocitoate ctre Dumnezeu, care iubeti neamul cretinesc, i stai bun pentru ndreptarea mea. C ntr-adevr nu este alt ajutor i acopermnt oamenilor afar de tine, o Stpn preandurat, i nimeni ndjduind n tine i prin tine mijlocind la Dumnezeu , nimeni nu este prsit. Pentru aceasta rog buntatea ta cea nemsurat, deschide-mi uile ndurrii tale, celui ce am rtcit i am czut n noroiul adncului. Nu te scrbi de mine i nu trece cu vederea rugciunea mea, a pctosului i nu m las pe mine nevrednicul

Pentru toi te rogi, ceea ce eti bun, care scap cu credin sub acopermntul tu cel puternic; c noi, pctoii, nu avem ctre Dumnezeu, n nevoi i n necazuri, alt izbvire, fiind pururea ncrcai cu multe pcate, Maica Dumnezeului celui Preanalt. Pentru aceea cdem naintea ta, s ne izbveti pe noi, robii ti, din toate nevoile.

pe care ntru pierzare vrjmaul cel ru cu rutate m-a rpit, ci mblnzete pentru mine pe milostivul Dumnezeu, cel ce S-a nscut din tine, s ierte pcatele mele i s m mntuiasc din pieirea mea; ca i eu cu toi cei ce au dobndit iertare, s cnt i s preamresc ndurarea cea nemsurat a lui Dumnezeu celui nscut din tine i nenfruntat folosina ta cea spre mine, n viaa aceasta i -n veacul cel de veci. Amin.

Stih: Pomeni-voi numele tau intru tot neamul si neamul. A DOUA RUGCIUNE CTRE PREASFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU Bucuria tuturor celor scrbiilor, celor asuprii folositoare i flmnzilor de hran dttoare, strinilor mngiere, celor nvluii adpostire, cercetare celor bolnavi, acopermntul celor neputincioi, toiagul btrneilor, tu eti, Preacurat, Maica Dumnezeului celui Preanalt; ie ne rugm, grbete de mntuiete pe robii ti. Stih: Ascult, fiic, i vezi i pleac urechea ta i uit poporul tu i casa printelui tu. Bucur-te, Fecioar Preacurat; bucur-te, cinstitul sceptru al mpratului Hristos; bucur-te, ceea ce ai crescut strugurele cel de tain; bucur-te, ua cerului i rugul cel nears; bucur-te, lumin a toat lumea; bucur-te, bucuria tuturor; bucur-te, mntuirea credincioilor; bucur-te, aprtoarea i scparea tuturor cretinilor, Stpn! mprteasa mea preabun i ndejdea mea, Nsctoare de Dumnezeu ajuttoarea sracilor si primitoarea strinilor, bucuria celor ntristai si acopermntul celor necjii, vezi nevoia mea si necazul meu; ajuta -m ca pe un neputincios, hrnete-m ca pe un strin. Necazul meu l tii, dezleag-l precum vrei, c n-am ajutor afar de tine, Maica lui Dumnezeu, ca s m pzeti i s m acoperi n vecii vecilor. Ami