Ensamble del piloto

Presin del diafragma de la vlvula motora

Presin aguas arriba
Presin aguas abajo
Presin del diafragma de la vlvula motora
Tornillo de ajuste superior
Resorte del piloto
Diafragma del piloto
Tapn piloto
Diafragma de la
vlvula motora
Aceite
A:120.1
Publicado en 3/06
REGULADOR DE PRESIN EN ONZAS
REGULACIN DE VACO AGUAS ABAJO PARA SERVICIO DE GAS
APLICACIONES:
Regula la succin del compresor de gas. Sistemas de
recuperacin de presin del vapor, sistemas de distribucin de
vaco y tuberas de derivacin del compresor.
CARACTERSTICAS:
Piloto de purga intermitente.
Asiento suave para sello hermtico.
Gran capacidad (asiento de apertura completa).
Baja sensibilidad a variaciones de presin aguas arriba (22:1).
El suministro del piloto externo se puede utilizar para aislar el
flujo del proceso.
Tubera de sensor esttico que permite el sensor remoto.
RANGO DE PRESIN:
Aguas arriba: de 0.5 a 125 psig
Aguas abajo: de 1 a 6" Hg estndar (rangos del resorte
disponibles hasta 30" Hg).
CAPACIDAD:
Consulte el cuadro de capacidad en esta seccin.
FUNCIONAMIENTO:
Esta vlvula se utiliza para regular un vaco aguas abajo de 1
a 6" Hg con una presin aguas arriba de 0.5 psig o superior. Las
nicas piezas mviles son el ensamble del piloto y el ensamble
del vstago de la vlvula motora (ashurados). La accin del
piloto de tres vas se produce gracias al funcionamiento del
TAPN PILOTO. El TAPN PILOTO est formado por dos
esferas de acero inoxidable conectadas de forma rgida. El
asiento superior del TAPN PILOTO es la salida de presin
del diafragma de la vlvula motora (amarillo a atmsfera). El
asiento inferior del TAPN PILOTO es la entrada de presin del
diafragma de la vlvula motora (rojo a amarillo). El ensamble
del piloto acciona el TAPN PILOTO. Las fuerzas combinadas
del RESORTE DEL PILOTO y el vaco aguas abajo (azul) sobre
el DIAFRAGMA DEL PILOTO que funciona contra la atmsfera
debajo del DIAFRAGMA DEL PILOTO determinan el movimiento
del ensamble del piloto.
Supongamos que el vaco aguas arriba deseado es superior
a la lectura actual del manmetro. El TORNILLO DE AJUSTE
comprime el RESORTE DEL PILOTO. El RESORTE DEL
PILOTO empuja hacia abajo el ensamble del piloto. Primero
se cierra el asiento superior del TAPN PILOTO (amarillo
a atmsfera) y luego se abre el asiento inferior del TAPN
PILOTO (rojo a amarillo). La presin del diafragma de la vlvula
motora aumentada (amarillo) empuja el ensamble del vstago
de la vlvula motora hacia abajo y cierra la vlvula motora.
Supongamos que el vaco aguas arriba aumenta. El vaco
que aumenta empuja el ensamble del piloto hacia arriba contra
el RESORTE DEL PILOTO. Primero se cierra el asiento inferior
del TAPN PILOTO (rojo a amarillo) y luego se abre el asiento
superior del TAPN PILOTO (amarillo a atmsfera). La presin
del diafragma de la vlvula motora (amarillo) desciende. La
fuerza del resorte y la presin aguas arriba (rojo), que acta
debajo del asiento de la vlvula motora, empuja el conjunto del
vstago de la vlvula motora hacia arriba. La vlvula motora se
abre.
Esta rpida pero estable interaccin del ensamble del piloto
y el ensamble del vstago de la vlvula motora produce una
verdadera accin de estrangulacin y se adapta a cualquier
ndice de flujo.
www.kimray.com
VLVULAS HORIZONTALES DISPONIBLES: NOTAS:
www.kimray.com
3
6
9
12
15
10
20
30
in Hg
vac
psi
0
Tuerca 922
Placa del resorte 636
1527 (2.5 lb, estndar)
Resorte 3061 (5 lb, opcional)
4379 (20 lb, opcional)
Vstago del diafragma 5028
Tuerca del diafragma 5026
Anillo O 265*
Vstago 1339
Tornillo 236 (se necesitan 10)
Carcasa superior 1206
Carcasa inferior 1356
Tapn de respiracin 147
E11 117
Tubing 217
Asiento 565*
Tapn piloto 112*
Resorte 1360*
Tornillo 190 (se necesitan 6)
Diafragma 127*
Resorte 1358
Tapn 1357
Junta 195*
Anillo O 153*
Respaldo 148 (se necesitan 2)
E11 294
Niple 1606 con buje 539
Tapn 1322
Filtro 1/8 F30
Cuerpo 4016
Tornillo de ajuste
superior 897
Bonete 5043
*Diafragma 5027
Bonete 4477
Carcasa inferior 142
Placa del diafragma 132
Disco del asiento 158
E11 117
*Asiento 163
Tapn proporcional 176
*Tuerca de seguridad 172
Vstago 137
Manmetro 4080
Conexin en T 219
Niple 1606
Placa del diafragma 1208
*Diafragma 1212

E11 117
Tuerca 241 (se necesitan 10)
Placa del diafragma inferior 1340

Tubing 214
Tapn 699
Tuerca 241 (se necesitan 4)
*Diafragma 110
*Asiento 113

*Resorte 566
*Junta 118

Base 4995

Niple 2516
A:120.2
Publicado en 10/08 1
REGULADOR DE PRESIN EN ONZAS
REGULACIN DE VACO AGUAS ABAJO PARA SERVICIO DE GAS
HIERRO FUNDIDO
VLVULAS HORIZONTALES DISPONIBLES: NOTAS:
N. DE TAMAO PRES. *P.O.
CAT. Y TIPO N. DE REG. DE OPER. MX. KIT
APE-2.5 1" ROSCADO 1.2 SGT OPRV 2.5" Hg. 175 RUL
APE-5 1" ROSCADO 1.5 SGT OPRV 10" Hg. 175 RUL
APE-20 1" ROSCADO 105 SGT OPRV 30" Hg. 175 RUL
Consulte la tabla de contenido para conocer las
dimensiones.
*Son piezas de repuesto recomendadas y se almacenan
como kits de reparacin.
Tornillo 1449 (se necesitan 6)
Tornillo 191 (se necesitan 4)
*Junta 242 (se necesitan 4)
www.kimray.com
3
6
9
12
15
10
20
30 psi
0
Manmetro 4080
Conexin en T 219
Niple 648
E11 117 (se necesitan 2)
Cuerpo
Tuerca 922
Bonete 5043

Placa del resorte 636
1527 (2.5 lb, estndar)
Resorte 3061 (5 lb, opcional)
4379 (20 lb, opcional)

Tornillo 1449 (se necesitan 6)
Diafragma 5027*


Carcasa 1206
Tornillo 236 (se necesitan 10)
Placa del diafragma 1208
Diafragma 1212*
Tapn de respiracin 147
Vstago 1339


Diafragma 110*
E11 117

Asiento 565*
191, 2 (se necesitan 8)
Tornillo

192, 3 (se necesitan 10)

193, 4 (se necesitan 12)
194, 6 (se necesitan 16)
206, 2 y 3
Tubing 207, 4

125, 6"
Conector 204

Junta de 196 a 199*

Placa de 133 a 136

1388, 2

Resorte
1528, 3
1529, 4
1575, 6

Niple 648
Tapn 699
Filtro 1/4 F30
Asiento de 164 a 167*
APN-2.5 4" ROSCADO 4.2 SGT OPRV 5" Hg. 175 RUG
APN-5 4" ROSCADO 4.5 SGT OPRV 10" Hg. 175 RUG
APN-20 4" ROSCADO 402 SGT OPRV 30" Hg. 175 RUG
APO-2.5 4" BRIDADO
a
4.2 FGT OPRV 5" Hg. 175 RUG
APO-5 4" BRIDADO
a
4.5 FGT OPRV 10" Hg. 175 RUG
APO-20 4" BRIDADO
a
402 FGT OPRV 30" Hg. 175 RUG
APR-2.5 6" BRIDADO
a
6.2 FGT OPRV 5" Hg. 175 RUH
APR-5 6" BRIDADO
a
6.5 FGT OPRV 10" Hg. 175 RUH
APR-20 6" BRIDADO
a
602 FGT OPRV 30" Hg. 175 RUH
Consulte la tabla de contenido para conocer las dimensiones.
*Son piezas de repuesto recomendadas y se almacenan como kits de reparacin.
El nmero de una serie que se le asigna a una pieza indica los diferentes tamaos de
lnea. Por ejemplo: diafragma 128-2", 129-3", 130-4" y 131-6".
a
Las bridas, las tuercas, los pernos y las juntas complementarios se proporcionarn
con un costo adicional. Consulte la seccin "Y" para realizar los pedidos.
A:120.3
Publicado en 4/08
REGULADOR DE PRESIN EN ONZAS
REGULACIN DE VACO AGUAS ABAJO PARA SERVICIO DE GAS
HIERRO FUNDIDO
VLVULAS HORIZONTALES DISPONIBLES: HIERRO FUNDIDO VLVULAS HORIZONTALES DISPONIBLES: HIERRO FUNDIDO
N. DE TAMAO PRES. *P.O.
CAT. Y TIPO N. DE REG. DE OPER. MX. KIT
N. DE TAMAO PRES. *P.O.
CAT. Y TIPO N. DE REG. DE OPER. MX. KIT
Tamao de lnea Roscado Bridado Ranurado
2" 183 184 1500
3" 185 186 -
4" 187 188 -
6" - 189 -
APH-2.5 2" ROSCADO 2.2 SGT OPRV 5" Hg. 175 RUE
APH-5 2" ROSCADO 2.5 SGT OPRV 10" Hg. 175 RUE
APH-20 2" ROSCADO 202 SGT OPRV 30" Hg. 175 RUE
API-2.5 2" BRIDADO
a
2.2 FGT OPRV 5" Hg. 175 RUE
API-5 2" BRIDADO
a
2.5 FGT OPRV 10" Hg. 175 RUE
API-20 2" BRIDADO
a
202 FGT OPRV 30" Hg. 175 RUE
APJ-2.5 2" RANURADO 2.2 GGT OPRV 5" Hg. 175 RUE
APJ-5 2" RANURADO 2.5 GGT OPRV 10" Hg. 175 RUE
APJ-20 2" RANURADO 202 GGT OPRV 30" Hg. 175 RUE
APK-2.5 3" ROSCADO 3.2 SGT OPRV 5" Hg. 175 RUF
APK-5 3" ROSCADO 3.5 SGT OPRV 10" Hg. 175 RUF
APK-20 3" ROSCADO 302 SGT OPRV 30" Hg. 175 RUF
APL-2.5 3" BRIDADO
a
3.2 FGT OPRV 5" Hg. 175 RUF
APL-5 3" BRIDADO
a
3.5 FGT OPRV 10" Hg. 175 RUF
APL-20 3" BRIDADO
a
302 FGT OPRV 30" Hg. 175 RUF
Carcasa 119

*Asiento 113
Resorte 566
*Junta 118

*Tapn piloto 112

Resorte 1360
Tapn de respiracin 147


Tubing 217

*Diafragma de 128 a 131

Carcasa de 143 a 146

*Anillo O de 154 a 157
*Respaldo de 149 a 152 (se necesitan 2)

Vstago de 138 a 141
Disco del asiento de 159 a 162

Tapn proporcional de 177 a 180
173, 2
*Tuerca de seguridad 906, 3 y 4
175, 6
Tornillo de ajuste superior 897
Vstago del diafragma 5028
Tuerca del diafragma 5026
*Anillo O 265
Placa del diafragma inferior 1340
Tornillo 247 (se necesitan 4)
*Junta 242 (se necesitan 4)
Carcasa inferior 1356
Tuerca 241

(se necesitan 10)
www.kimray.com
NOTAS: