Casos agudos de diarrea epidmica porcina en una granja de

cerdas y una de transicin

Matthew A. Ackerman
04-sep-2013 (hace 15 das)
Introduccin sobre Ia Diarrea epidmica porcina (PED)
PED no aparece en las listas de la OE;
PED no se considera una enfermedad extica en EEUU, sino una enfermedad
transfronteriza
PED no es una enfermedad zoontica, lo que significa que no afecta a las personas
PED no es un peligro para la seguridad alimentaria
PED se parece clnicamente a la GET
PED en una granja de cerdas
Este caso ocurri en una granja de 6.000 cerdas de ndiana (que forma parte de una
empresa de 15.000 cerdas) con multiplicacin interna. El gerente me llam la tarde del
domingo 5 de mayo de 2013 y me dijo que haban tenido un aumento de diarreas en
lechones en la maternidad, especialmente en los ms grandes (10 - 18 das de vida).
Tambin me coment que en una de las 8 salas de gestacin, de 650 plazas, tenan cerdas
con vmitos y diarrea. Ninguno de los trabajadores de la granja se haba enfrentado a TGEv
con anterioridad y estaban preocupados por si se trataba de dicha enfermedad.
Anim al supervisor de produccin a llamar al cliente que compraba los lechones
destetados, informarle de nuestra preocupacin y preguntarle qu quera hacer con la
partida de lechones que deban destetarse esa semana (si queran retrasar el destete un
da, llevarlos a un sitio diferente, etc).
El lunes, 6 de mayo, fui a la granja y todo pareca correcto en seis de las ocho salas de
gestacin. En la nmero 3, una cerda estaba vomitando. Haba pensado recoger muestras
de heces de la octava sala, pero no haba heces slidas: la sala estaba cubierta por diarrea
lquida. Terminamos usando toallas de papel para absorver algunas muestras.
En la sala de partos todava quera convencerme a m mismo de que slo era un caso
puntual de PRRS / Salmonella o una diarrea endmica por E. coli. Los lechones de ms de 3
das de edad presentaban una "tpica" diarrea endmica por E. coli / Clostridium en el 10%
de las camadas. Sin embargo, entre los 7 y los 14 das de vida, el 50% de los lechones
tenan diarrea. Los lechones estaban estirados sobre las cerdas y estaban literalmente
cubiertos de manchas marrones de diarrea seca.
En este punto me convenc de que se trataba de TGEv e implantamos el feedback
inmediatamente en esta unidad.
Feedback
Pese a mi recomendacin de un feedback estndar de 1 intestino de lechn para cada 10
cerdas, slo utilizaron uno para 100 cerdas. En lugar de realizar el feedback durante 3 das
consecutivos, slo lo proporcionaron un da y observaron si alguna cerda o rea de la granja
no se ponan enfermas. A estos animales que no respondieron se les realiz el feedback de
nuevo 3 das despus.
Comento esto porque, pese a mi preocupacin inicial por una accin tan alejada de las
recomendaciones publicadas, parece que consiguieron producir cerdos negativos a PEDv.
Aviso a Ios vecinos
El mismo lunes por la tarde avisamos a las granjas vecinas en un radio de 5 millas.
nformamos a los granjeros, y a sus veterinarios, de que potencialmente podramos tener
GETv y que estbamos preparando el feedback. Queramos alertarles para que pudiesen
protegerse aumentando la bioseguridad con su personal.
Segundo brote
El martes, 7 de mayo, una unidad de 3.600 cerdas de la misma empresa de 15.000 present
signos clnicos de GETv en dos de sus salas de parto ms pequeas, en lechones que
estaban a punto de ser destetados. Tuvimos los mismos signos clnicos, aunque en menor
grado, por toda la granja.
Destetamos todos los lechones que pudimos hasta los 10 das de vida y realizamos el
feedback en todas las cerdas de la granja que no tenan lechones de menos de 10 das de
vida. Cuando llegaban a los 10 das, los destetbamos y realizbamos el feedback con
material congelado en las cerdas.
La empresa de 15.000 tena una tercera granja donde no aparecieron diarreas tipo GET.
Esta granja se encuentra a 2 horas de las otras. El pienso de las tres procede de la misma
fuente. Detuvimos todo movimiento de personal, equipo y subministros entre las 3 granjas
exceptuando el pienso, que sigui siendo proporcionado por la misma fuente.
DiIema diagnstico
El mircoles por la tarde, 8 de mayo, llegaron los resultados del PCR de la granja de 6.000 y
eran negativos a TGEv. El jueves por la tarde, 9 de mayo, llegaron los de
inmunohistoqumica y tambin eran negativos a GETv en la de 6.000. Tambin llegaron los
de PCR de la de 3.600, tambin negativos a GET pese al informe histopatolgico: ".atrofia
severa consistente de las vellosidades con atenuacin, inflamacin y prdida de epitelio en
los extremos de las vellosidades, con una ratio vellosidad/cripta muy alterada, de 1:1. No se
observan coccidios. No se observa colonizacin bacteriana. Las lesiones sugieren una
severa infeccin viral aguda".
Llam al laboratorio para comentarles mi preocupacin por los resultados. Repitieron todos
los anlisis y mandaron muestras al Laboratorio del Servicio Nacional Veterinario (NVSL)
para realizar un anlisis con microsopa electrnica (ME).
El viernes 10 de mayo por la tarde, la ME confirm la presencia de coronavirus en las
muestras, mientras que en el NVSL se estaban llevando a cabo nuevos anlisis para
determinar si era o no PEDv. En este momento la enfermedad se etiquet como
"coronavirus no productor de GET".
Aviso a Ios vecinos - otra vez
El mismo viernes por la tarde tras saber que el virus no era GETv y que potencialmente
podra ser PEDv habl con mi cliente y decidimos volver a avisar a los vecinos y sus
veterinarios ponindoles al da de la situacin. Tambin llam a nuestro Servicio Veterinario
Estatal para informarles sobre el diagnstico de "coronavirus no productor de GET".
El jueves 16 de mayo el NSVL confirm el diagnstico de PEDv.
Consecuencias cInicas
La granja de 6.000 cerdas realiz el feedback el lunes 6 de mayo por la maana. Todas las
cerdas de la unidad enfermaron (vmitos y diarrea). Los lechones destetados durante la
primera semana se recuperaron perfectamente en la transicin en 5-7 das. La semana
siguiente, los destetados tenan un peso medio de 4,76 kg frente a nuestra media de 6,12 kg
y presentaban problemas en el destete.
Despus de la infeccin de las cerdas se infectaron todos los lechones. El 100% de los
lechones de menos de 7 das murieron y lo siguieron haciendo durante dos semanas. Tres
semanas ms tarde las cosas mejoraron con una supervivencia del 15% de los lechones a
los 4 das. A partir de all la produccin se recuper, alcanzando el 100 % a las 8 semanas
tras la infeccin.
Dos semanas tras el feedback, las cerdas parecan estar bien. Algunos abortos, unos
cuantos nacidos muertos, pero todas estaban comiendo y parecan encontrarse bien.
AnIisis de seguimiento
En un intento de demostrar que el virus haba desaparecido, tras la desaparicin de las
diarreas alrededor de los 90-100 das post-feedback, cada semana tomamos hisopos
rectales a 30 lechones de 7 - 14 das de vida y los enviamos en grupos de 5 para buscar
PEDv con PCR. Realizamos estos anlisis hasta conseguir 4 semanas consecutivas de
resultados negativos. Tambin monitorizamos la explotacin en busca de signos clnicos y
realizar nuevos tests ante cualquier duda. El objetivo era conseguir un estatus positivo, pero
estable, frente a PEDv tal como proponen Morrison, et al.
PED en una transicin
En el caso de PED en la transicin no vimos todos los signos clnicos. La granja de cerdas
estaba produciendo 2.000 lechones por semana. La granja haba tenido un goteo de PRRS
por lo que a los lechones les costaba un poco arrancar. Cada semana mejoraban pero
notamos un diarrea griscea, como de rotavirus. Enviamos muestras al laboratorio y nos
confirmaron la presencia de rotavirus. Al repetir los anlisis, unas veces detectaron rotavirus
A, otras A & B, y a veces una Salmonella extraa.
Nos limitamos a medicar el agua con neomicina durante 5 das para la Salmonella y
simplemente se pusieron bien. Cuando vi el diagnstico "Enteritis atrfica severa por
rotavirus A/B", llam para preguntar si haban buscado PEDv. Lo reanalizaron y confirmaron
PEDv. Si no hubiera sido por eso, todava pensaramos que slo habamos tenido un
problema de rotavirus grave, con una Salmonella secundaria.
MoraIeja
De estos casos de PEDv he aprendido y comparto con mis clientes:
1. Hay que enviar siempre muestras al laboratorio en cada nuevo brote, aunque pienses
que sabes de qu se trata.
2. Hay que tener cuidado con los signos clnicos de PEDv, se parecen a los de GETv y
en engorde pueden ser leves.
3. Hay que intentar no ser un vector y controlar todas las vas de transmisin.
4. Camiones: Lavar, limpiar, desinfectar secar y aplicar calor - la mejor medicina es la
prevencin.
5. Comunicarse con los vecinos, sus veterinarios y todos los subministradores.
6. Vigilar la bioseguridad:
Cerdos
Purines
Camiones
Personas
Suministros
Lavado y desinfeccin de camiones
Ferias de ganado
ConcIusin
Aunque PEDv atac con fuerza a dos de las granjas de mis clientes, en 8 semanas
recuperaron la produccin normal. Los lechones fueron negativos a los 100 das post-
infeccin durante 4 semanas consecutivas. Seguimos monitorizando clnicamentre la
poblacin para ver si el virus se ha ido realmente o si va a pasar a ser endmico.