Medicin de movimientos internos 5.2 Manual de Mecnica de Suelos.

Instrumentacin y Monitoreo del Comportamiento de Obras Hidrulicas Se colocan generalmente alineados en secciones longitudinales paralelos a la corona y en secciones transversales aguas abajo, en laderas y taludes, en los vertedores, obras de toma, de excedencia y de desvo. Los inclinmetros se clasifican en: yy Verticales yy Verticales fijos yy Horizontales yy Horizontales fijos Dentro de la clasificacin, los dos ltimos se emplean en terraplenes donde se requiere tener acceso por ambos extremos de la tubera gua, o mediante una polea y un cable es posible deslizar la sonda. Sin embargo, para distancias largas o con deformaciones verticales importantes se dificulta la medicin por lo que se emplea otro tipo de instrumento, como son las celdas de asentamiento o deformmetros. En el presente captulo, se describen principalmente los dos primeros. En la Tabla 5.1 se muestran los alcances de algunos transductores de la sonda para inclinmetros. 5.1.1 Inclinmetro vertical Un sistema de inclinmetro vertical (inclinometer) consta de cinco partes bsicas (Figura 5.1), que a continuacin se describen. Tabla 5.1 Alcances de algunos transductores de la sonda para inclinmetros (modifi cado de Dunnicliff, 1993) Tipo de transductor Ventajas Limitaciones Rangos tpicos Precisin aproximada Acelermetro de fuerza balanceada Se han obtenido buenos registros experimentales. Versin disponible con lecturas automticas, grabacin, reduccin de datos y aportacin de grficos. Versin disponible para uso en tubos de 3.8 cm (1.5 in) de dimetro interior. Versin disponible para uso en tubos gua horizontales para obtener asentamientos. 30, opcional a 90 1-13 mm en 30 m (0.05-0.5 in en 100 ft) Indicador de pendiente serie 200B Grabacin automtica de informacin. La versin estndar es uniaxial. No considera revisin en lecturas automticas. 12, opcional a 25

8-25 mm en 30 m (0.3-1.0 in en 100 ft) Cuerda vibrante Grabacin automtica de informacin. Tcnicas de manufactura especial para minimizar la deriva de cero. Transductor voluminoso que dificulta su instalacin. 20 3-13 mm en 30 m (0.1-0.5 in en 100 ft) 5.3 Manual de Mecnica de Suelos. Instrumentacin y Monitoreo del Comportamiento de Obras Hidrulicas Tubos gua o ademes gua (guide casing) Se instalan de manera permanente dentro de una perforacin vertical o se van colocando en un terrapln a medida que se construye. El ademe gua se fabrica de plstico o aluminio. Actualmente, el ms recomendado es el de plstico ABS (acrylonitrile/butadiene/styrene). El ademe tiene cuatro ranuras longitudinales para guiar a la sonda, lo que permite medir la inclinacin en dos planos perpendiculares (A y B). El plano A se orienta en la direccin principal del movimiento. La unin entre tramos de tubos gua es mediante acoplamientos telescpicos cuando se prevn asentamientos en el material circundante, de lo contrario la unin es directa entre tramos (Figura 5.2 y Tabla 5.2.). Unidad medidora hermtica y porttil o sonda (probe) Consiste en una carcasa hermtica de acero inoxidable en donde se aloja el dispositivo para medir la inclinacin. La sonda se une a un cable graduado mediante un conector. El otro extremo del cable graduado termina en la unidad de lectura. La sonda se desliza dentro del ademe, guiada por dos conjuntos de ruedas gua que se introducen en las ranuras longitudinales del ademe. La distancia tpica entre los dos conjuntos de ruedas gua es de 50 cm. La sonda se usa para medir la inclinacin del ademe con respecto a la vertical y de esta forma detectar cualquier cambio causado por el movimiento del terreno (Figura 5.3 y Tabla 5.3). Cable elctrico graduado (electric cable graduated) Se utiliza para subir y bajar la sonda dentro del ademe y para transmitir las seales elctricas a la superficie. El cable tiene marcas de diferentes colores a cada 50 cm y 100 cm, est enrollado en un carrete con manivela y un seguro de fijacin (Figura 5.4 y Tabla 5.4). Unidad porttil de control, lectura y almacenamiento (readout) Cuya funcin es proporcionar energa, recibir las seales elctricas, exhibir las lecturas en forma digital y almacenar los datos (Figura 5.5 y Tabla 5.5). Polea (pulley) Fabricada de diversos materiales, sirve para que deslice el cable elctrico graduado sin daarlo durante la operacin con la sonda dentro de la

tubera gua y se sujeta mediante una abrazadera al brocal de sta (Figura 5.6). La polea se puede sustituir por un aditamento metlico circular ranurado que acopla como tapa en el brocal que permite mantener sujeto al cable elctrico en posicin estable (Figura 5.7). 5.1.1.1 Tubera gua La tubera gua utilizada para el sistema del inclinmetro se fabrica de plstico, aleacin de aluminio o fibra de vidrio. Est provista de cuatro ranuras internas longitudinales diametralmente opuestas (en ngulos de 90), que sirven de gua a las ruedas de la sonda (Figura 5.8). La tubera gua se deforma debido a los movimientos del suelo, por tanto, est sujeta a esfuerzos de tensin o de compresin. Esto implica que la excesiva flexin, sobre todo en suelos blandos, puede impedir que pase la sonda; en tal caso, se debe instalar la tubera gua en barrenos con mayores dimetros rodeada de lechada blanda. Tubera gua de plstico El plstico ABS (acrylonitrile/butadiene/styrene) es el material ms comn empleado para la fabricacin de los inclinmetros. Otro tipo de plstico es el PVC (poly-vinylchloride), ms frgil especialmente a bajas temperaturas. Los tubos se fabrican con dimetros de 48 mm a 89 mm (1.9 in a 3.5 in). Los acoplamientos para los tramos de tubos gua son rgidos, se fabrican del mismo material que la tubera gua y vienen preparados para que las ranuras se autoalineen. Para evitar filtraciones al interior, estn provistos de arosellos, o se deben impermeabilizar o cubrirlos con cinta gris reforzada o con algn epxico. Estos acoplamientos son muy tiles para minimizar el tiempo de instalacin y no se requiere de mucha habilidad para su ensamble. Pueden ser telescpicos en un rango de 15 cm (6 in), lo que permite una compresin hasta de 9% cuando se usan tubos gua de 1.5 m (5 ft) de longitud. Para utilizarse en arcillas blandas, donde la compresin vertical puede ser hasta de 30%, se han fabricado acoplamientos para desplazamientos mayores a 15 cm (Handfelt, et al., 1987). Se debe tener la precaucin de no exponer los tubos gua a los rayos solares porque pueden provocarles 5.4 Manual de Mecnica de Suelos. Instrumentacin y Monitoreo del Comportamiento de Obras Hidrulicas Tabla 5.2 Tuberas gua para inclinmetros Fabricante Tipo de tubera Caractersticas Slope Indicator Rgida de plstico QC Seccin principal: Longitud: 1.52 m y 3.05 m Dimetro: 7 cm y 8.5 cm Rgida de plstico estndar Seccin principal: Longitud: 1.52 m y 3.05 m Dimetro: 4.8 cm, 7 cm y 8.5 cm Rgida de plstico CPI Seccin principal: Longitud: 1.52 m y 3.05 m Dimetro: 7 cm y 8.5 cm Rgida de plstico con cable cortante

Seccin principal: Longitud: 1.52 m y 3.05 m Dimetro: 7 cm y 8.5 cm Rgida de plstico EPIC Seccin principal: Longitud: 3.05 m Dimetro: 7 cm Geokon Rgida de plstico ABS modelo 6400 Seccin principal: Longitud: 1.5 o 3 m Dimetro mximo: 7 cm Acoplamientos (seccin telescpica) Longitud de compresin: 50.8 cm Longitud de extensin: 66 cm Rgida de fibra de vidrio modelo 6500 Seccin principal: Longitud: 3 m Dimetro mximo: 7 cm Acoplamientos (seccin telescpica) Dimetro: 7.65 cm Longitud: 30 cm Rst Instruments Rgida de plstico Seccin principal: Longitud: 1.5 m a 3 m Dimetro externo: 7 cm a 8.5 cm Dimetro interno: 5.9 cm a 7.3 cm Acoplamientos (seccin telescpica) Dimetro externo: 7.3 cm a 9 cm Longitud de compresin: 50.8 cm Longitud de extensin: 66 cm Fuente: Catlogo de los fabricantes 5.5 Manual de Mecnica de Suelos. Instrumentacin y Monitoreo del Comportamiento de Obras Hidrulicas torsin o que se incremente su longitud, por lo que se recomienda almacenarlos en la sombra. Tubera gua de aluminio Se fabrica con ranuras mediante extrusin. Su dimetro est en el rango de 6.1 cm a 8.6 cm (2.4 in a 3.4 in). Los acoplamientos son ligeramente de mayor dimetro, rgidos y con una longitud mxima telescpica de 15 cm (6 in). Las tuberas gua de aluminio son susceptibles de corrosin por el agua y los materiales cementantes, por lo que se deben proteger por ambas caras con pintura protectora; no obstante, se puede presentar en los extremos o en los hoyos de los remaches. Los acoplamientos del tipo telescpico se recomiendan cuando se instalen en materiales deformables, ya que no permitirn que el tubo gua se dae, sin embargo, pueden ocasionar que la sonda al paso por esta zona no deslice adecuadamente. 5.1.1.1.1 Instalacin de la tubera gua La instalacin de los tubos gua del inclinmetro se lleva a cabo de acuerdo con las siguientes condiciones que a continuacin se describen. A. Instalacin durante la construccin, manteniendo la tubera por arriba de las terraceras Este procedimiento consiste en efectuar simultneamente

la sobreelevacin de la tubera del inclinmetro conforme avanzan las terraceras hasta llegar a su terminacin. Es muy importante cuidar y proteger la tubera gua del paso de la maquinaria pesada. Para iniciar la instalacin de la tubera, primero se localiza fsicamente en el terreno el punto donde se instalar el instrumento, de acuerdo con el proyecto de instrumentacin. Posteriormente, se localiza topogrficamente el centro de la tubera gua; es necesario disponer de por lo menos de dos monumentos de control topogrfico (por si se llegar a presentar dao en alguno de ellos) desde la etapa de construccin para garantizar, de esta manera, la instalacin vertical de la tubera del inclinmetro y la orientacin adecuada de las ranuras. Los monumentos deben ubicarse en las laderas de la cortina, diques o bordo, deben tener una elevacin mayor que la elevacin final del brocal del inclinmetro y de la corona de la cortina (Figura 5.9). yy Anclaje. Una vez ubicadas e instaladas las referencias, se inicia el desplante de la tubera gua. El tramo de tubera que va a instalarse en el fondo, se ancla a la cimentacin, perforando un barreno a la profundidad marcada en el proyecto, la cual generalmente es de 7 m para asegurar un buen empotramiento cuando el material es roca, puede variar para otro tipo de material. En el extremo inferior se coloca un tapn macho, fijo con 4 remaches pop (ciegos). Se coloca un pasador de acero de 9.5 mm (3/8 in) de dimetro, localizado a 1.52 m del fondo, como tope a la sonda. La parte debajo del pasador sirve como receptculo para los azolves (Figura 5.10). Para efectuar la perforacin, debe utilizarse una mquina que garantice una barrenacin vertical, en suelos blandos donde pueda existir inestabilidad en el barreno, es recomendable utilizar ademe de lodos bentonticos. Para realizar la perforacin es necesario emplear una broca que garantice un barreno con el dimetro especificado en el proyecto, generalmente de 15.24 cm (6 in) SX especificacin ASTMD2113. La tubera gua debe revisarse y limpiarse cuidadosamente, verificando que no tenga golpes o rebabas en los bordes. A continuacin, se introduce el tubo gua a la perforacin, orientando dos de sus ranuras para que quede en un plano A perpendicular al eje de la cortina; como las ranuras estn dispuestas en ngulo recto, las otras quedan paralelas al eje de la cortina (plano B). Al trazarse el punto donde se fija la tubera del inclinmetro