Manual de Procedimientos Mantencin Concentradora

Cambio de Manto y Bowl a Chancadores Nordberg HP700 MCHpr00 !"

#e$isin %echa Prepar #e$is &prob &utori'

(uan )alen'uela (uan )alen'uela

Supervisor Pebbles Supervisor Pebbles

Geren"e Prevencin de #ies$os

/astn Burgos

&ndr+s &studillo Jefe General (S) &rm,n Morales

Geren"e Medio !bien"e

10/07/08 *eandro Puelles

Mecnico Pebbles
Supervisor Prevencin

&na )enegas

(orge 2oto

Geren"e %oncen"radora

Humberto -spe.o
Supervisor Medio !bien"e

Superin"enden"e Man"encin

/uillermo 01ne'

34 5B(-67)5

&s"e procedi!ien"o es"ablece "odos los pasos de "raba'o (ue deben ser efec"uados en el ca!bio de reves"i!ien"os de los c)ancadores *ordber$ +P,700- &l ac"ual procedi!ien"o dic"a pau"as bsicas de !an"encin para eli!inar o !ini!i.ar los ries$os causan"es de inciden"es/ acciden"es/ lesiones $raves o fa"ales/ da0o a e(uipos 1 con"a!inacin a!bien"al-

4&*C&NC&l presen"e procedi!ien"o es aplicable a "odo el personal de %-%- Minera %andelaria/ e!presas con"ra"is"as 1 "erceras personas (ue pres"en servicios o realicen "raba'os relacionados con el ca!bio de !an"o 1 bo2l a c)ancadores *ordber$-

84 8443 844 8448 844" 844< 844= 8447 844@ 844A

84 95C:M-N652 #-*&C75N&952

C5&re003; #e$la!en"o de Sis"e!a 3lo(ueo 1 4ar'e"eo de &(uipoManual de Mantencin del Chancador HP7004 C5&re030/ #e$la!en"o 5peracin Puen"e Gr6aPM&rg00 ; #e$la!en"o de 3uenas Prc"icas !bien"ales MC6pr008/ Procedi!ien"o de 7.a'e de car$a +o'as de M292 de los (u8!icos usados27P>m008?8 for!ulario de "raba'o en calien"eP2&>m00< Per!iso de "raba'oP2&>m03< nlisis de ries$o operacional-

"4

#-C:#252
"43 -lementos de 2eguridad &(uipo Pro"eccin Personal bsicoGuan"es de cuero Guan"es de $o!a o ni"rilo "4 -Buipos de &poyo Puen"e $r6a %a!in Gr6a %a!ione"a

Pro"ec"ores audi"ivos o fonos %andado de se$uridad 4ar'e"a de 3lo(ueo #espirador para Polvo &(uipo co!ple"o soldador rn9s de Se$uridad

&s"ruc"ura para inspeccin de !an"o#ed de ener$8a el9c"rica ::0 ; 1 <80 ; #ed de aire con sis"e!a de lubricacin +1s"er

"48

Herramientas y accesorios4 %ilindro para el re"iro del >eeder %anca!os M40/ M1?/ M10 Pla"o con (!ac)ina)c0a!o M@4

=laves de i!pac"oSe$uros para llaves de i!pac"o#educcionesAadosJue$o de llaves pun"a corona>a'as%incel Mar"illo de pe0a&s"robos de 1 CDB 1 !"&s"robos de E B : !"s&s"robos de 1 B : !"sra0a de 04 pun"as de 1D l$enos Grille"e de 1 FD Grille"es de 1 CD Man$uera para aire de ED B :/@ M4S4ecle de cadena

M(uina soldadora al arco de 800 &(uipo de oBicor"e%)ispero %uerda de vida &scalera de : !e"rosMan"o con reves"i!ien"o nuevo 3o2l con reves"i!ien"o nuevo Aado 4 FD cuadran"e 1D Aisposi"ivo de i.a'e para re"iro del pla"o dis"ribuidorMicr!e"ros !ili!9"ricos =i'a =lave de "or(ue =oc"i"e lica"e sacase$uro

"4" Materiales 4a!bor de $rasa P5=GM5= &PH5 4rapos para li!pie.a IA40 =8(uido desen$rasan"e %in"as de peli$ro 1 precaucin para li!i"ar rea de "raba'o cei"e )idrulico

"4< #ecursos humanos Mecnico especialis"a &lec"ricis"a 7ns"ru!en"is"a 5perador pebbles

<4 9-%7N7C75N-2 -l chancador de cono es un "ri"urador $ira"orio !odificado- Su diferencia funda!en"al es (ue el rbol !s cor"o del cono no es" suspendido/ sino (ue es" sopor"ado por un descanso universal curvado por aba'o de la cabe.a $ira"oria o cono- Pues"o (ue no necesi"a una $ran aber"ura/ la ar!adura de "ri"uracin o J"a.nD se eB"iende o ensanc)a )acia afuera/ lo (ue per!i"e el au!en"o de volu!en de !ineral (uebrado al ofrecer un rea "ransversal crecien"e )acia el eB"re!o de descar$a=4 #-2P5N2&B7*79&9-2 =43 /erente concentradora ?-1-1 %onocer la eBis"encia del presen"e procedi!ien"o ?-1-: &n"re$ar los recursos necesarios para la i!ple!en"acin 1 capaci"acin del presen"e procedi!ien"o2uperintendente de mantencin ?-:-1 %onocer el si$uien"e procedi!ien"o/ verificar su difusin 1 cu!pli!ien"o?-:-: ;erificar !edian"e sus diri$idos direc"os/ (ue "odo el personal (ue realice es"e "raba'o se encuen"re capaci"ado respec"o al presen"e procedi!ien"o?-:-: udi"ar a sus supervisores de la difusin 1 capaci"acin del personal (ue realice es"e "raba'o-

=4

=48 2uper$isor de pre$encin de riesgo ?-<-1 %onocer la eBis"encia del presen"e procedi!ien"o?-<-: sesorar al personal del rea de !an"encin en la revisin del presen"e =4" 2uper$isor de mantencin ?-4-1 %onocer/ difundir/ ins"ruir 1 verificar el cu!pli!ien"o del presen"e procedi!ien"o a su personal-

?-4-: Supervisar (ue el "raba'o se realice si$uiendo el procedi!ien"o en for!a se$ura?-4-< 7!ple!en"ar las !edidas (ue sean su$eridas para !e'orar las condiciones de "raba'o=4< 5perador Concentradora ?-@-1 %oordinar con la sala de con"rol la de"encin del c)ancador a in"ervenir?-@-: Solici"ar el9c"rico e ins"ru!en"is"a?-@-< #eali.ar 'un"o con el !ecnico el cierre 1 aber"ura de las co!puer"as (ue corresponden al c)ancador?-@-4 l final de la ac"ividad/ revisar el rea 1 probar funciona!ien"o de e(uipos =4= Mec1nico Concentradora ?-?-1 Ksar e(uipo de pro"eccin personal bsico/ $uan"es/ pro"ec"or audi"ivo/ respirador 1 cuando se re(uiera/ arn9s de se$uridad?-?-: %oordinar con el 'efe de "urno 1 sala de con"rol la de"encin del c)ancador?-?-< Solici"ar al operador/ la desener$i.acin por par"e de personal elec"ricis"a del !o"or/ co!puer"as/ feeder 1 sis"e!a de lubricacin- Pos"erior!en"e 1 lue$o/ de (ue el bo2l alla sido co!ple"a!en"e desenroscado 1 e ins"ado los se$uros !ecnicos para la reparacin de los sea" liner/ procedere!os a desene$i.ar sis"e!a )idrulico-Ae i$ual for!a se ins"alara una "ar'e"a de blo(ueo por par"e del personal !ecnico para (ue feeder no sea despla.ado en nin$6n !o!en"o?-?-4 plicar sie!pre el re$la!en"o de blo(ueo/ prueba 1 "ar'e"eo en los sis"e!as 1 e(uipos involucrados=47 7nstrumentista Concentradora ?-7-1 Kn "9cnico ins"ru!en"is"a (uien ser responsable de des!on"ar e ins"alar los sensores de a"ollo?-8 -l+ctrico Concentradora 6.8.1 74 7434 Kn "9cnico elec"ricis"a es"ar encar$ado de desener$i.ar 1 ener$i.ar los e(uipos solici"ados-

P#5C-97M7-N65 5P-#&67)54 Plani>icacin del traba.o4

7-1-17-1-:7-1-<-

;erificar el buen funciona!ien"o de puen"e $r6a en for!a an"icipadaAefinir )erra!ien"as/ personal 1 recursos necesarios sarios para la in"ervencin del e(uipo;erificar (ue los produc"os )idrocarburos a u"ili.ar )a n sido aprobados por Medio !bien"e 1 Prevencin de #ies$os74 4 6raslado al 1rea de traba.o4 de

7-:-1Proceder con el blo(ueo de los sis"e!as 1 e(uipos acuerdo a procedi!ien"o7-:-: Poner cin"a de peli$ro o precaucin en el c)ancador in"ervenido/ si es necesario en "odos los pisos7-:-< Poner cadena de deli!i"acin en sec"or donde se va a !anipular con puen"e $r6a en el !ovi!ien"o del !an"o 1 del bo2l7-:-4- 7!pedir el paso de personas (ue puedan salir por puer"a (ue va al sec"or de Sala &l9c"rica9esmonta.e de protecciones e instalacin seguros mec1nicos4 7-<-1#e"irar las pro"ecciones de los cilindros de liberacin7-<-: =evan"ar el anillo de a'us"e e ins"alar los 4 se$uros !ecnico para la inspeccin 1/o reparacin de los sea" lainer74"4 7484

9esenroscado del bowl; retiro del >eeder y plata>orma4 7-4-1 #e"irar uno de los : pi0ones de a'us"e (ue posee el c c)ancador 1 cerrar sus vlvulas- de!s 1 si fuera f uera necesario/ a'us"ar el o"ro pi0n !as )acia la corona&s"a !edida la "o!a!os para el des"ornillar !as rpido enroscado !s rpido del bo2l- de!s despresuri.ar sis"e!a de fi'acin 1 co!en.ar con la aper"ura de 9s"e7-4-:- 7ns"alar pasador del cilindro en ore'a del feeder con precaucin 7-4-<- Aesli.ar el feeder )acia a"rs previo re"iro de las "apas 1 se$uro/ por !edio del cilindro )idrulico ins"alado para "al efec"o- =a polea de cabe.a del feeder debe es"ar por lo !8ni!o li!pia un !e"ro de cin"a )acia a"rs- (li!pie.a por operadores de servicio) 7-4-4- #e"irar el c)u"e de ali!en"acin con es"robos 1 $rille"es/ previo re"iro de sensores por par"e de ins"ru!en"is"a- 7.ar para 1 asen"arlo en el pasillo del se$undo nivel/ de !odo (ue

no en"orpe.ca el despla.a!ien"o de las personas (ue es"n "raba'ando en el rea/ ni las (ue "ransi"an por ella7-4-@- 4o!ar la pla"afor!a des!on"able 1 re"irar es"robada con ara0a de 4 pun"as/ para de'arla en el !is!o nivelL en espacio )abili"ado para ello7-4-? &l re"iro de las pro"ecciones/ ins"alacin del cilindro/ re"iro del feeder/ c)u"e de ali!en"acin 1 des!on"a'e de la pla"afor!a debe ser co!o !8ni!o : personas-

74<4

9esmonta.e del Bowl Kna ve. $irado co!ple"a!en"e el bo2l/ pedir al operador/ elec"ricis"a para la desener$i.acin de la bo!ba )idrulica7-@-:- =a persona (ue in$rese al des!on"a'e del pla"o dis"ribuidor/ debe ocupar su arn9s de se$uridad7-@-<- Proceder a in$resar al bo2l para li!piar 1 sol"ar el pla"o dis"ribuidor de car$a del !an"o- 7ns"alar 9l disposi"ivo de i.a'e 1 re"irar7-@-4- &s"rovar con ara0a de 4 pun"as de 1D 1 $rille"es 1 FD el bo2l/ levan"ar 1 "rasladar cuidadosa!en"e )as"a el pri!er piso en lu$ar )abili"ado para ello7-@-1-

74=4 9esmonta.e del Manto 7-?-1- Ga re"irado el bo2l/ procedere!os a !edir con )uinc)a en 4 pun"os el !an"o para de"er!inar )acia (ue lado debe!os ins"alar el pla"o de i.a'e (ue "iene un cnca!o M@4 despla.ado )acia un cos"ado- =oa i!por"an"e es ubicar el cnca!o en direccin a la !edida !as pe(ue0a 1 as8 nos ase$ura!os (ue el !an"o no se da0e in"erior!en"e 1 en al$unos casos levan"e!os la eBc9n"rica7-?-:- 7.ar 1 "rasladar el !an"o al pri!er piso e ins"alarlo sobre el bo2l usado/ debido al proble!a de espacio reducido con (ue con"a!os7474 *impie'a; inspeccin; li.ado y medicin de la eCc+ntrica 7-1@-1 in$resar a la eBc9n"rica/ para li!piar con pa0os el acei"e (ue de'a el !an"o al ser re"irado del lu$ar- de!s re"irar la $rasa usada (ue se encuen"ra en el anillo de a'us"e-

7-1@-: li!piar el rea del con"rapeso 1 sello K (ue se encuen"ra con bas"an"e suciedad/ para el buen asen"a!ien"o de es"e cuando ins"ale!os el !an"o7-1@-< =i'ar el socMe" liner 1 eBc9n"rica/ para re"irar "odos los res"os de !a"erial (ue se ad)ieren en la superficie de ellos7-1@-4 #eali.ar inspeccin visual/ para de"er!inar al$una ano!al8a (ue corresponda al e(uipo 1 pro$ra!ar su reparacin7-1@-@ Si es (ue corresponda 1 de acuerdo al con"rol (ue se lleva de la eBc9n"rica/ proceder a las !ediciones de es"a74@4 Cambio del socDet liner 7-8-1- 7ns"alar los < pernos eB"rac"ores M<0 para el re"iro del socMe" liner7-8--: 7ns"alar cnca!os M10 1 calen"ar a una "e!pera"ura ra.onable 1 con"rolada el socMe"/ para facili"ar el des!on"a'e de es"e7-8-<- #eali.ar el !is!o procedi!ien"o/ para la ins"alacin del socMe" liner nuevo74A4 Cambio de seat liner 7-N-1- #e"irar los sea" liner usados- General!en"e es"os se caen cuando levan"a!os el anillo de a'us"e7-N-:- =i!piar !edian"e "orc)ado o es!erilado los res"os de !a"erial 1 soldadura (ue no se desprendieron 1 es"n en la base de es"e7-N-<- %alen"ar a 40O% e ins"alar sea" liner nuevos 1 colocar soldadura G#7%K8 de acuerdo al cri"erio 1 eBperiencia del soldador74304 cambio de cilindros de liberacin 7-10-1- %alen"ar la "uerca del cilindro en for!a ra.onable 1 con"rolada7-10-:- 7ns"alar llave de i!pac"o cuadran"e 1 FD con dado de 4 FD/ 1 sol"ar para no (ue!arnos al re"irar la "uerca de es"e7-10-<- 7ns"alar fa'a o es"robo en cilindro 1 levan"ar con puen"e de $r6a para re"irar el pasador de es"e 1 pos"erior!en"e re"irar

o "ecle/ el cilindro-

7-10-4- #eali.ar la !is!a operacin para la ins"alacin del nuevo cilindro*o olvidar colocar loc"i"e:77 a la "uerca/ para (ue es"a no se $ire cuando se colo(ue en funciona!ien"o el c)ancador-

74334 Cambio de cilindros de >i.acin 7-11-1- Aesacoplar !an$ueras )idrulicas del anillo de fi'acin para la ins"alacin de cnca!os M40- *o olvidar re"irar la !an$uera (ue viene de la bo!ba 1 los 4 pernos (ue ase$uran 1 fi'an el l8!i"e del anillo de a'us"e7-11-:- =evan"ar 1 "rasladar el anillo )acia el cuar"o piso/ para la li!pie.a 1 re"iro del cilindro en !al es"ado 7-11-1- 5cupar alica"e sacase$uro para el re"iro de es"e 1 la ins"alacin del nuevo cilindro743 CheBue presin de acumuladores 7-1:-1- #evisar la presin de cada acu!ulador de los cilindros de liberacin/ la cual debe ser 1@00PS7- Si no as8/ proceder a rellenar con ni"r$eno 1 e(uipo disponible para "al efec"o7-1:-:- #evisar la presin del acu!ulador de los cilindros de fi'acin/ el cual es"a ubicado sobre la bo!ba )idrulica del c)ancador 1 debe "ener 1:00PS7 - Si no es as8/ proceder a rellenar-

74384 CheBueo de machones motor; machones sistema de lubricacin y sistema blower chancador4 7-1<-1- #e"irar en a!bos casos las pro"ecciones/ 1 los acopla!ien"os de los !ac)ones7-1<-:- =i!piar 1 revisar cada !ac)n/ con el fin de de"ec"ar posibles fallas 1 pro$ra!ar ca!bio si fuese necesario7-1<-<- 7ns"alar $rasa nueva 1 proceder al cierre de es"os7-1<-4- Proceder a li!piar fil"ro con aire !oderado o de acuerdo a su es"ado/ ca!biar por nuevo743"4 *impie'a; li.ado; torBueo y medicin de manto4

7-14-1- 7ns"alar !an"o sobre es"ruc"ura dispues"a para es"o7-14-:- =i!piar 1 li'ar a!bos bu'es/ con el fin de no (ueden par"8culas ad)eridas (ue se produce por la friccin en"re a!bos7-14-<- 4or(uear a 1N@ lbs/pie 1 colocar loc"i"e :77/ en los pernos (ue afir!an el bu'e inferior7-1 4-4- Medir el !an"o a ins"alar/ co!parar si es"a den"ro de ran$os de "raba'o-

743<4

Monta.e del manto 7-1@-1 7.ar !an"o nuevo e ins"alarlo en el c)ancador/ una ve. all8/ preocuparse de (ue la posicin de cnca!o va1a )acia la par"e !as $ruesa de la eBc9n"rica para no da0ar el bu'e del !an"oMonta.e de Bowl 7-1?-1 =ubricar los )ilos del bo2l nuevo/ es"robar e i.ar con puen"e $r6a )as"a su posicin en el c)ancador7-1?-: #e"irar pla"o de i.a'e del !an"o e ins"alar el pla"o dis"ribuidor con su respec"ivo disposi"ivo de i.a'e7-1?-< Pedir a operador/ elec"ricis"a para ener$i.ar bo!ba )idrulica7-1?-4 =evan"ar el anillo de a'us"e/ re"irar se$uros !ecnicos/ ba'ar 1 presuri.ar e(uipo7-1?-@ %o!en.ar con el a"ornillado del bo2l 1 de'ar aproBi!ada!en"e en 1@!!7-1?-? 7ns"alar pi0n de a'us"e 1 abrir vlvulas-

743=4

74374

Monta.e de elementos restantes 7-17-1 7ns"alar pla"afor!a 1 c)u"e correspondien"e7-17-: %orrer feeder )as"a su "ope 1 fi'ar con se$uro para "al efec"o7-17-< #e"irar pasador del cilindro del feeder con precaucin7-17-4 7ns"alar pro"ecciones de los cilindros de liberacin7-17-@ Para ins"alacin feeder/ pro"ecciones/ c)u"e 1 pla"afor!a/ !8ni!o : personas7-17-? 7ns"alar los sensores en el c)u"e por personal de ins"ru!en"acin-

743@4

-ntrega del eBuipo Personal !ecnico re"ira sus candados de los s2i"c) respec"ivos7-18-: Personal elec"ricis"a ener$i.a los e(uipos7-18-< Personal !ecnico 'un"o con operador del rea/ deben c)e(uear la aper"ura de a!bas co!puer"as 1 pedir al elec"ricis"a el blo(ueo de ellas7-18-4 Kna ve. probado 1 )ec)o las correcciones re(ueridas/ en"re$ar el c)ancador al Supervisor de 4urno de 5peraciones7-18-1

7-18-@ #e"irar )erra!ien"as 1 !a"eriales ocupados/ de'ar el rea li!pia 1 ordenada=os !a"eriales desec)ado disponerlos en los basureros 1 "a!bores clasificados (ue es"n en el rea7-18-? #e"irar cadenas 1 cin"as deli!i"adoras del sec"or/ para de'ar v8as eBpedi"as

@4 2eguridad4 @43 Control de #iesgos4

P&=7G#5 &ner$8a !ecnica

#7&SG5 "rapa!ien"o/ $olpes/ cor"es/ ca8das

&ner$8a neu!"ica

Golpeado por cor"es de !an$uera %a8das de llaves de i!pac"o o dados/ )acia pisos inferiores 4ropie.os de personas plas"a!ien"o "rapa!ien"o Golpes

7.a'e 1 "raslado de car$a

%5*4#5= A&= #7&SG5 Ksar e(uipo 1 )erra!ien"as adecuadas 1 en buenas condiciones Man"ener la #evisar acoples/ es"ado de !an$ueras/ se$uros 1 la.os de se$uridad Man"ener la co!unicacin con personal (ue reali.an "raba'os en el lu$ar 1 niveles inferioresAeli!i"ar el rea si es necesario &l puen"e de $r6a debe ser operada por personal au"ori.ado &l rea de "raslado debe es"ar despe'ada/ con cin"as o cadenas si fuese necesario pilar co!ponen"es o !a"eriales en for!a se$ura Man"ener una buena co!unicacin 1 coordinacin 5cupar nues"ro arn9s de se$uridad Persona au"ori.ada %onducir sie!pre a la defensiva 4ra'e de soldar co!ple"o/ !ascara de soldar o care"a facial/ se$6n la "area 7ns"alar bio!bos en lu$ares necesarios %onoci!ien"o del e(uipo a u"ili.ar

4raba'o en al"ura

%a8das al !is!o o dis"in"o nivel Golpes/ "rapa!ien"o/ c)o(ue colisin rco el9c"rico Pue!aduras %or"es Pro1ecciones de par"8culas

&(uipo en !ovi!ien"o &ner$8a el9c"rica

A4 Mane.o de residuos4

A43 2e debe identi>icar y separar los residuos de acuerdo a sus caracter,sticas4 #esiduo %)a"arra de aceros/ "uercas/ $olillas/ pernos/ e"c &nvases de IA,40 en spra13asura indus"rial 1 do!9s"icos &nvases vac8os con )idrocarburos#eves"i!ien"os de aceroClasi>icacin #esiduo reciclable 9isposicin 6emporal Pa"io de salva"a'e de c)a"arras/ sec"or di(ueAepsi"os ro"ulados en el rea9isposicin >inal Pa"io de salva"a'e de c)a"arras/ sec"or di(uePa"io "e!poral de residuos peli$rosos;er"edero con"roladoPa"io "e!poral de residuos peli$rosos;er"edero con"roladoPa"io "e!poral de residuos peli$rososPue!a

#esiduo peli$roso

#esiduo sin valor-

;er"edero con"rolado-

#esiduo peli$roso-

Aepsi"os ro"ulados en el rea-

#esiduo reciclable

Pa"io de salva"a'e de c)a"arras/ sec"or di(ueAepsi"os ro"ulados en el rea-

4rapos/ papeles/ $uaipe/ $uan"es 1 o"ros con )idrocarburosMaderas

#esiduo peli$roso-

#esiduos sin valor

Pa"io !aderas

304 #egistros4

A43 4odos los re$is"ros del los e(uipos se encuen"ran en &lipse de acuerdo al si$uien"e cuadroQ Chancador NE Mo"or >eeder 3o!ba lubricacin 3o!ba )idrulica %o!puer"a *O1 %o!puer"a *O: Chancador NE" Mo"or >eeder 3o!ba lubricacin 3o!ba )idrulica %o!puer"a *O1 %o!puer"a *O: 6ag 4<0,%#00: 4<0,>&00@ S 4<0,%#00:,< 4<0,%#00:,1: 4<0,%#00:, 4<0,%#00:,3 6ag :4<0,%#004 :4<0,>&00@ S :4<0,%#004,< :4<0,%#004,1: :4<0,%#004, :4<0,%#004,3 2ala J J J J J 2ala J J J J J

334 M597%7C&C75N-2

%echa Julio :007 Julio :007 Julio :007

#e$isin 4 4 4

P1rra>o Pun"o 1 al 11 Pun"o 1 Pun"o ?

Modi>icacin reali'ada4 Se reali.a ca!bio de for!a"o PS f!0:?R1 Se es"ablece ob'e"ivo Se define responsabilidades de Geren"e %oncen"radora/ Superin"enden"e/ Jefe General/ Supervisor de Prevencin de ries$os 1 Supervisor rea Pebbles-

Julio :007 Julio :007 Julio :007 Julio :007 Julio :007 Julio :007

4 4 4 4 4 4

Pun"o 7 Pun"o N Pun"o 10 Pun"o ?-?-< Pun"o 11 Pun"o 1:

&n reali.a en nuevo !odo opera"ivo Se a$re$a !ane'o de residuos Se a$re$an los cuadros con "a$ de e(uipo para consul"as fu"urasSe a$re$a condicin de blo(ueo Se a$re$an cuadros con re$is"ro de !odificaciones Se ree!pla.a )o'a de recepcin re$ulari.ada por for!a"o PS f!00:?R1

#-C-PC7FN 9- #-/:*&C75N-2
P2&>m0 =!3 &cuso recepcin con>orme de la regulacin; establecida por CompaG,a Contractual Minera Candelaria para sus operacionesH 2obre el documento recibido; mani>iesto haber tenido una instruccin adecuada; respecto de las materias incluidas en +l; as, como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la reali'acin de los traba.os encomendados4 Nombre 6raba.ador C+dula de identidad -mpresa Cargo %echa recepcin No$edadesH H 4 4 ?

%irma H4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444