Sunteți pe pagina 1din 178

MICHAEL NEWTON PH. D.

CLTORIA SUFLETELOR STUDII DE CAZ ASUPRA VIEII DINTRE VIEI


Editia a ll-a, 2005 Cartea Daath Pu li!"i#$ H%u!& Titlul original n limba englez: '%u(#&) %* S%ul! P&#+(u P&$$), iu i+, !%-i& .i !u*l&+ /&(&0"&.

n a!ar "e #ontribu$iile enorme ale %o$iei mele& mul$umiri %'e#ial #olaboratorilor (orah )a*'er& +ohn Fahe* ,i tuturor a#elor 'arteneri #are mi-au "ruit tim' "in .ia$a lor 'entru e"itare& %!aturi ,i n#ura/ri0 1i tuturor %ubie#$ilor mei& al #ror imen% #ura/ a !#ut 'o%ibil a#ea%t #er#etare& ng"uin"u-mi % #ltore%# m'reun #u ei 'e #ile min$ilor lor0 VEZI PRIN OCHII SU1LETULUI NEMURITOR De #e e,ti ai#i 'e 2m3nt4 Un"e .ei merge "u' moarte4 Ce %e .a nt3m'la #u tine #3n" .ei a/unge a#olo4 )ulte #r$i au !o%t %#ri%e "e%'re .ie$ile tre#ute& "ar 'u$ine "e%'re e5i%ten$a %u!letelor noa%tre n a,te'tarea rena,terii - '3n la a#ea%t lu#rare 'ro.o#atoare lu#rare "e n#e'ut0 C3n" Dr0 (e6ton& mae%tru hi'notera'eut ate%tat& a n#e'ut regre%ia tem'oral #u #lien$ii %i 'entru a a##e%a amintirile "in .ie$ile lor tre#ute& a !#ut o "e%#o'erire "e 'ro'or$ii enorme: # e5i%t 'o%ibilitatea "e a .e"ea lumea %'iritelor 'rin o#hii min$ii %ubie#$ilor a!la$i n %tare "e hi'noz %au "e %u'ra#on,tien$7 ,i # %ubie#$ii a!la$i n a#ea%t %tare erau #a'abili %-i %'un #e !#eau %u!letele lor ntre .ie$ile lor 'e 2m3nt0 Ce e,ti 'e #ale "e a #iti n a#ea%t #arte $i .a zgu"ui i"eile 're#on#e'ute "e%'re moarte0 Ani "e-a r3n"ul& autorul a 'urtat n lumea %'iritelor %ute "e 'er%oane0 Cele 89 "e #azuri #u'rin" relatrile unor 'er%oane !oarte religioa%e& ale altora neanga/ate %'iritual ,i ale a#elora a!late& #um )i#hael (e6ton %'une& ntre - #omuni#rile #elor #are au artat o remar#abil #on%i%ten$ n mo"ul n #are au r%'un% ntrebrilor "e%'re lumea %'iritelor0 Do#torul (e6ton a a!lat # 'ro#e%ul "e .in"e#are 'rin g%irea lo#ului #ui.a n lumea %'iritelor a !o%t "e "e'arte mai 'lin "e noim 'entru #lien$ii %i "e#3t "e%#rierea .ie$ilor anterioare ale a#e%tora 'e 2m3nt0 Cltoria Su!letelor re'rezint ze#e ani "e #er#etri ,i intro%'e#$ii& 'entru a te a/uta % n$elegi %#o'ul "in %'atele alegerilor tale n .ia$a& % #on,tientizezi #um ,i "e #e %u!letul tu ,i %u!letele #elor 'e #are-i iube,ti trie%# .e,ni#0 A#ea%t #arte remar#abil ,i "inami# "e%#o'er #3te.a "intre mi%terele .ie$ii n lumea %'iritelor0 NAPRA Trade Journal Cltoria Sufletelor e%te #u a"e.rat 'rima nou in!orma$ie meta!izi# a'rut n at3$ia ani0 Lu#rarea e%te e%en$ial 'entru ori#ine .rea % ,tie #e-l a,tea't "e #ealalt 'arte0 Dick Sutphen Iat o %trlu#itoare ,i 'er#e'ti. a'ro'iere "e urmtorul :br3n#i; n n#er#area "e a n$elege natura e5i%ten$ei0 The Association for Past-Life Research - Therapies Newsletter Winafred ! Lucas" Ph!D! and Carole Clark" #!S!W!
1

CITITORII R2SPUND C2L2TORIEI SU1LETELOR

Cltoria Sufletelor e%te o #a'o"o'er #are .a rm3ne n amintire mult tim' "u' #e alte #r$i "in a#e%t "omeniu .or !i uitate0 Feli#itri0 $rank" oston" #A Cartea ".%0 m-a !#ut #on,tient "e %inele meu interior ,i a "at un %en% %#o'ului meu n .ia$0 A !o%t %'iritual !r "ogm religioa%0 Cum 'ot % . mul$ume%#4 %icki" A&sterda&" 'landa Du' #e am #um'rat #artea Cltoria Sufletelor am 'urtat-o #u mine 'e%te tot 'e un"e am !o%t& 'entru # nu am mai 'utut % o la% /o%0 Cartea ".%0 m-a im're%ionat a,a #um ni#i o alt lu#rare nu a !#ut-o '3n a#um0 %iola" Toronto" Canada Cre" # a#ea%t #arte %'iritual 'lin "e har nu are #u #e %e #om'ara n ori#e literatur e5i%tent "e%'re Lumea S'iritelor& legile ,i 'ro#e%ele ei0 Joti" (stan)ul" Turcia A$i !#ut lumii un mare "ar 'rin a#ea%t #arte& Cltoria Sufletelor" #are r%un "e un a%emenea a"e.r& n#3t e%te #o'le,itoare0 #adole" *on" +awaii Trebuie % . %'un # a#ea%ta e%te #ea mai %erioa% ,i #ea mai intere%ant #arte #e "e%#rie 'erioa"a "e .ia$ "intre ren#arnri0 (i#i o alt lu#rare nu #on$ine a%emenea "etalii0 2uterea %a .ine "in maniera #riti# #u #are .-a$i #he%tionat 'a#ien$ii ".%0 ,el-ko" Tu)in.en" /er&an0 Cltoria Sufletelor e%te o #arte #la%i# #e ar trebui % e5i%te n ori#e bibliote#0 ) ntreb "a# . "a$i %eama #3te inimi a$i atin%4 J!C" Du)lin" (reland DESPRE AUTOR )i#hael Du!! (e6ton e%te "o#tor n #on%iliere '%ihologi#& ate%tat #a hi'notera'eut ,i membru al A%o#ia$iei Ameri#ane "e Con%iliere0 A !o%t 'ro!e%or la Fa#ultatea "e In%titu$ii E"u#ati.e Su'erioare ,i a a#ti.at n "omeniul 'ra#ti#ii 'ri.ate n Lo% Angele%0 Dr0 (e6ton ,i-a "ez.oltat 'ro'riile tehni#i re!eritoare la regre%ie& 'entru a 'utea %-,i "u# #lien$ii a!la$i %ub hi'noz "in#olo "e amintirile .ie$ii lor tre#ute& %'re e5'erien$a mai n%emnat a %u!letului n .ia$a "e a'oi0 Autorul e%te #on%i"erat un 'ionier al "ezlegrii mi%terelor .ie$ii noa%tre n lumea %'iritelor& relatate 'entru 'rima "at n be%t-%ellerul %u Cltoria Sufletelor <=99>?& .olum tra"u% n =@ limbi %trine0 Ara$ie re'uta$iei %ale interna$ionale #a regre%ioni%t %'iritual& Dr0 (e6ton a a'rut la numeroa%e emi%iuni "e ra"io ,i tele.iziune& "ar ,i n #alitate "e #on!eren$iar& la #on!erin$ele (e6 Age0 n %emn "e re%'e#t 'entru n"elungatele %ale #er#etri #lini#e ale amintirilor %u!letului ,i 'entru "e%#o'eririle %ale a%u'ra #o%mologiei .ie$ii "e "u' moarte& Dr0 (e6ton a 'rimit n =99B 'remiul anual al A%o#ia$iei Ci'notera'eu$ilor Tran%'er%onali 'entru #ontribu$ia uni# a"u% n "omeniul unirii min$ii& tru'ului ,i %u!letului0 Autorul e%te i%tori#& a%tronom amator ,i #ltor "e-a lungul ,i "e-a latul lumii0 Alturi "e %o$ia %a 2egg*& trie,te n #a%a %a "in mun$ii Sierra (e.a"a& n nor"ul Cali!orniei0 Al+& 0,(-i d& a0&la.i au+%( Destinul sufletelor 1Llewel0n" 2334 5 Destin0 of Souls6 %ia7a dintre 8ie7i 1Llewel0n" 2339 5 Life )etween Li8es6 P&#+(u a-i !0(i& au+%(ului3 Da# "ori$i %-l #onta#ta$i 'e autorul a#e%tei #r$i& %au "ori$i mai multe in!orma$ii "e%'re a#ea%t #arte& . rugm % %#rie$i autorului 'e a"re%a e"iturii Lle6ell*n& urm3n" #a a'oi #ererea ".%0 % !ie tran%mi% mai "e'arte0 At3t autorul& #3t ,i e"itorul .or a're#ia
2

% 'rimea%# un %emn "e la ".%0 ,i % a!le #um .-a 'l#ut #artea ,i #um .-a a/utat ea0 E"itura Lle6ell*n nu 'oate garanta # .a !i 'o%ibil % %e r%'un" tuturor %#ri%orilor trimi%e autorului& "ar 'oate garanta # toate .or !i tran%mi%e a#e%tuia0 D rugm %#rie$i 'e a"re%a: )i#hael (e6ton& 2h0D #Eo Lle6ell*n Forl"6i"e 2O GOH I>JBJ& De't0K>99 - L St 2aul& )( LL=I> - @JBJ& USA CUPRINS I(TRODUCERE Ca'itolul = -)OARTE 1I 2LECARE Ca'itolul 8 - 2OARTA S2RE LU)EA S2IRITELOR Ca'itolul J - (TOARCEREA ACAS Ca'itolul > - SUFLETUL DISLOCAT Ca'itolul L - ORIE(TAREA Ca'itolul I - TRA(MINIA Ca'itolul O - 2LASAREA Ca'itolul B - ACIMII (O1TRI Ca'itolul 9 - SUFLETUL (CE2TOR Ca'itolul =@ - SUFLETUL AFLAT LA U( (IDEL )EDIU DE DEMDOLTARE Ca'itolul ==0 SUFLETUL AFLAT LA U( (IDEL ADA(SAT DE DEMDOLTARE Ca'itolul =80 ALEAEREA DIENII Ca'itolul =J0 ALEAEREA U(UI TRU2 (OU Ca'itolul =>0 2REATIRILE DE )GARCARE Ca'itolul =L0 RE(A1TEREA Ca'itolul =I0 CO(CLUMIE %ei cunoa:te tr;&ul ascuns unde se-adun toate sufletele" unde se re.sesc toate potecile Cltoriei! Prin cea7a <n care se co)oar &oartea" dansea= o lu&in clu=itoare spre Trecerea cea fr de ti&p" pierdut din &e&oria con:tient" dar re8elat 7ie <n trans! M.N. INTRODUCERE NI e%te !ri# "e moarte4 Te ntrebi #e %e .a nt3m'la "u' #e mori4 E%te oare 'o%ibil % ai un %'irit #are a .enit "e altun"e.a ,i #are %e .a ntoar#e a#olo "u' #e tru'ul tu moare %au re'rezint "oar o "orin$ a%#un% "in #auz # $i e%te !ri#4 Con%tituie un a"e.rat 'ara"o5 !a'tul # oamenii& %ingurii "intre toate #reaturile "e 'e 2m3nt& trebuie %-,i re'rime !ri#a "e moarte& 'entru a 'utea tri normal0 1i totu,i& in%tin#tul no%tru biologi# nu ne la% % uitm ni#io"at a#e%t 'eri#ol e5trem n #are %e a!l !iin$a noa%tr0 2e m%ur #e naintm n .3r%t& %'e#trul mor$ii #re,te n #on,tiin$a noa%tr0 Chiar ,i 'er%oanele #re"in#ioa%e %e tem # moartea e%te %!3r,itul e5i%ten$ei lor #a 'er%oane0 Cea mai mare groaz a noa%tr !a$ "e moarte ne !a#e % ne g3n"im la neantul mor$ii& #are .a 'une #a't tuturor legturilor #u !amilia ,i 'rietenii0 )oartea !a#e #a toate $elurile noa%tre 2m3nte,ti % 'ar za"arni#e0 Da# n#etarea !un#$iilor .itale ar !i %!3r,itul tuturor lu#rurilor #are $in "e 'er%oana noa%tr& atun#i .ia$a %-ar "o.e"i& ntr-a"e.r& li'%it "e %en%0 Totu,i& o anume 'utere "in interiorul no%tru ne !a#e #a'abili& 'e noi& oamenii& % ne n#hi'uim o lume "e a'oi ,i % %im$im o legtur #u o 'utere %u'erioar ,i #hiar #u un %u!let nemuritor0 Da# #hiar a.em un %u!let& atun#i un"e %e "u#e a#e%ta "u' moarte4 E5i%t& ntr-a"e.r& un
3

!el "e 'ara"i% 'lin "e %'irite inteligente n a!ara uni.er%ului no%tru !izi#4 1i #um arat4 Ce !a#em #3n" a/ungem a#olo4 E5i%t .reo !iin$ %u'rem #are r%'un"e "e a#e%t 'ara"i%4 A#e%te ntrebri %unt la !el "e .e#hi #a omenirea n%,i ,i .or rm3ne n# un mi%ter 'entru #ei mai mul$i "intre noi0 R%'un%urile a"e.rate la taina .ie$ii "e a'oi rm3n& 'entru ma/oritatea oamenilor& n#uiate n %'atele unei u,i %'irituale0 A#e%t lu#ru %e nt3m'l "atorit unei amnezii #on%truite n interior "e%'re i"entitatea %u!letului no%tru #are& la ni.el #on,tient& a/ut la #onto'irea %u!letului #u #reierul uman0 n ultimii #3$i.a ani& marele 'ubli# a auzit "e%'re oameni #are au murit 'entru un tim' ,i a'oi %-au ntor% % 'o.e%tea%# #um au .zut un tunel lung& lumini %trlu#itoare ,i #hiar #um au a.ut %#urte nt3lniri #u %'irite 'rietenoa%e0 Dar ni#i una "intre a#e%te relatri %#ri%e n multe #r$i "e%'re ren#arnare nu a o!erit .reo"at mai mult "e#3t o 'ri.ire %umar a%u'ra a tot #eea #e trebuie ,tiut "e%'re .ia$a "e "u' moarte0 A#ea%t #arte e%te un /urnal intim "e%'re lumea %'iritelor0 Lu#rarea o!er o %erie "e 're#e"ente #are "ez.luie n "etalii e5'li#ite #e %e nt3m'l #u noi "u' #e .ia$a noa%tr 'e 2m3nt %-a %!3r,it0 De$i !i 'urta$i "in#olo "e tunelul %'iritual ,i .e$i intra n n%,i lumea %'iritelor& 'entru a a!la #e li %e "ez.luie %u!letelor nainte "e a %e ntoar#e& n !inal& 'e 2m3nt& ntr-o alt .ia$0 2rin natura mea& %unt o 'er%oan %#e'ti#& #u toate #& "in #on$inutul a#e%tei #r$i& nu 'ar a,a0 n #alitate "e #on%ilier ,i '%ihotera'eut m-am %'e#ializat n mo"i!i#arile #om'ortamentale& n tratarea tulburrilor '%ihi#e0 O mare 'arte a mun#ii mele im'li# re%tru#turarea #ogniti. 'e termen %#urt a #lien$ilor mei& %timul3n"u-i %-,i #one#teze g3n"urile ,i emo$iile #are % !a.orizeze un #om'ortament normal0 m'reun #u ei& %#ot la i.eal n$ele%ul& !un#$ia ,i #on%e#in$ele #on.ingerilor lor& 'entru # 'le# "e la 'remi%a #a ni#i o tulburare mintal nu e%te imaginar0 La n#e'utul 'ra#ti#ii mele m o'uneam rugmin$ilor oamenilor "e a analiza .ie$ile anterioare& "atorit orientrii mele %'re tera'ia tra"i$ional0 n tim' #e !olo%eam hi'noza ,i tehni#ile regre%iei tem'orale 'entru a "etermina originea amintirilor ne'l#ute ,i a traumelor "in #o'ilrie& am %im$it # ori#e n#er#are "e a a/unge la o .ia$ anterioar ar !i !o%t neorto"o5 ,i ne#lini#0 Intere%ul meu 'entru ren#arnare ,i meta!izi# era numai #uriozitate intele#tual& '3n #3n" am lu#rat #u un t3nr 'entru #ontrolul a%u'ra "urerii0 2a#ientul %e 'l3ngea "e o "urere #roni# n 'artea "rea't& 'e #are o a.ea "e mult tim'0 Unul "intre in%trumentele hi'notera'iei n #ontrolarea %u!erin$ei e%te antrenarea %ubie#tului n a-,i mri "urerea& 'entru #a %ubie#tul % 'oat n.$a ,i #um %-o mi#,oreze& "ob3n"in" a%t!el #ontrol a%u'ra %a0 ntr-una "in ,e"in$ele noa%tre "e%'re inten%i!i#area "urerii& a#e%t brbat ,i-a imaginat # e%te n/unghiat 'entru a-,i #rea "in nou %tarea "e #hin0 Cut3n" originile a#e%tei imagini& '3n la urm i-am "e%#o'erit ,i e5i%ten$a anterioar #a %ol"at u#i% #u o baionet n tim'ul #elui "e-al "oilea rzboi mon"ial n Fran$a& ,i #u a#ea%t o#azie am 'utut elimina ,i "urerea n ntregime0 n#ura/at "e #lien$ii mei& am n#e'ut % !a# e5'erimente& trimi$3n"u-i 'e unii "intre ei n tre#utul ,i mai n"e'rtat& nainte "e ultima lor na,tere 'e 2m3nt0 La n#e'ut am !o%t ngri/orat # integrarea "e #tre %ubie#t a ne.oilor #urente& a #re"in$elor ,i %trilor "e team ar 'utea "a na,tere la !antezii& imagini "enaturate ale amintirilor0 Cu toate a#e%tea& nu a "urat mult '3n #3n" mi-am "at %eama # amintirile noa%tre #ele mai a"3n# %e"imentate o!er o %erie "e e5'erien$e tre#ute 'rea reale ,i legate ntre ele&
4

'entru a !i ignorate0 Am a/un% % n$eleg #3t "e im'ortant e%te& "in 'un#t "e .e"ere tera'euti#& legtura "intre tru' ,i nt3m'lrile .ie$ilor noa%tre anterioare& "ar ,i #ine %untem noi a%tzi0 A'oi am "at 'e%te un lu#ru "e 'ro'or$ii imen%e0 Am "e%#o'erit # era 'o%ibil % 'ri.e%# lumea %'iritelor 'rin o#hii min$ii unui %ubie#t %ub hi'noz #are ar 'utea %-mi relateze "e%'re .ia$a dintre .ie$ile "e 'e 2m3nt0 Cazul #are mi-a "e%#hi% u,a #tre lumea %'iritelor a !o%t o !emeie la .3r%ta a "oua ,i #are era un %ubie#t "eo%ebit "e re#e'ti. la hi'noz0 Ea mi 'o.e%tea "e%'re %trile ei "e %ingurtate ,i "e izolare "in a#el %ta"iu "eli#at n #are %ubie#tul to#mai a terminat %-,i amintea%# "e #ea mai re#ent .ia$ anterioar0 A#ea%t 'er%oan neobi,nuit a alune#at a'roa'e %ingur n #ea mai a.an%at %tare "e #on,tiin$ mo"i!i#at0 Fr %-mi "au %eama& ini$ia%em o #oman" e5agerat "e %#urt 'entru a#ea%t a#$iune0 I-am %ugerat % mearg la originea 'ier"erii 'rietenilor0 n a#ela,i moment& am !olo%it& "in gre,eal& unul "in #u.intele "e#lan,atoare 'entru amintirea %'iritual0 Am mai ntrebato ,i "a# a.u%e%e un anumit gru' "e 'rieteni "e #are i era "or0 Gru%#& #lienta mea a n#e'ut % 'l3ng0 C3n" am 'u%-o %-mi %'un #e nu era n regul& ea a izbu#nit: )i-e "or "e unii 'rieteni "in gru'ul meu ,i "e a#eea %unt at3t "e %ingur 'e 2m3nt 0 )i-era ne#lar ,i am ntrebat-o mai "e'arte "e%'re lo#ul n #are %e a!l a#el gru' "e 'rieteni0 Ai#i& n #a%a mea 'ermanent& mi-a r%'un% ea %im'lu& ,i #hiar a#um m uit la ei to$iP Du' #e am terminat #u a#ea%t #lient ,i am rea%#ultat nregi%trrile ,e"in$elor #u ea& mi-am "at %eama # g%irea lumii %'irituale im'li# o 'relungire a regre%iei .ie$ii anterioare0 E5i%t multe #r$i "e%'re .ie$ile anterioare& "ar n-am g%it ni#i una #are % amintea%# "e%'re .ia$a noa%tr #a %u!lete %au #um % lum #ore#t legtura #u amintirile %'irituale ale oamenilor0 )-am "e#i% % !a# eu n%umi o #er#etare ,i& "atorit 'ra#ti#ii& am "ob3n"it o abilitate mai mare "e a intra n lumea %'iritual 'rin interme"iul %ubie#$ilor mei0 De a%emenea& am mai n.$at # g%irea lo#ului lor n lumea %'iritual a.ea o n%emntate mult mai mare 'entru oameni "e#3t in.entarierea .ie$ilor lor anterioare 'e 2m3nt0 Cum e%te 'o%ibil % a/ungi la %u!let 'rin hi'noz4 Dizualiza$i mintea #a a.3n" trei #er#uri #on#entri#e& !ie#are mai mi# "e#3t ultimul ,i unul ntr-altul& %e'arate "oar "e %traturi "e #on,tiin$a unite ntre ele0 2rimul %trat& #el e5terior& e%te re'rezentat "e mintea #on,tient #are e%te %ur%a noa%tr #riti#& analiti#0 Al "oilea %trat e%te %ub#on,tientul& un"e mergem ini$ial n hi'noz 'entru a #uta n zona "e nmagazinare toate amintirile "in .ia$a a#ea%ta %au "in #ele anterioare0 Al treilea& miezul #el mai a%#un%& e%te #eea #e noi numim a%tzi mintea %u'ra#on,tient0 A#e%t ni.el 'rezint #el mai nalt #entru al Sinelui& n #are noi %untem o e5're%ie a unei 'uteri %u'erioare0 Su'ra#on,tientul gz"uie,te i"entitatea noa%tr real& mrit "e %ub#on,tientul #are #on$ine amintiri ale multor alter ego-uri 'reluate "e noi n tru'urile "in .ie$ile anterioare0 Su'ra#on,tientul 'oate % nu !ie "elo# un ni.el& #i n%u,i %u!letul0 Su'ra#on,tientul re'rezint #entrul #el mai nalt "e n$ele'#iune ,i 'er%'e#ti.a ,i toate in!orma$iile mele "e%'re .ia$a "e "u' moarte 'ro.in "in a#ea%t %ur% "e energie inteligent0 C3t "e .alabil e%te !olo%irea hi'nozei n "ez.luirea a"e.arului4 2er%oanele a!late %ub hi'noz ni#i nu .i%eaz& ni#i nu halu#ineaz0 (oi nu .i%m n %e#.en$e #ronologi#e ,i ni#i nu halu#inm n %tare "e tran% "iri/at0 C3n" %ubie#$ii %unt 'u,i n %tare "e tran%& #reierul lor o%#ileaz n#et "e la %tarea "e .eghe Geta ,i #ontinu %-,i %#himbe .ibra$ia #obor3n" %ub %ta"iul me"itati. Al!a '3n la "i.er%ele ni.ele "in #a"rul gamei Theta0 Theta n%eamn hi'noz& nu %omn0
5

Atun#i #3n" "ormim& a/ungem n %tarea !inal Delta& un"e me%a/ele "e la #reier %unt "ire#$ionate n %ub#on,tient ,i eliberate 'rin interme"iul .i%elor0 n Theta& #on,tientul nu e%te in#on,tient& a,a # 'utem ,i re#e'$iona& ,i trimite me%a/e #u toate #analele memoriei "e%#hi%e0 O"at a!la$i n hi'noz& oamenii 'o.e%te%# imaginile 'e #are le ." ,i "ialogurile 'e #are le au" n in#on,tient #a 'e ni,te ob%er.a$ii literale0 R%'unz3n" la ntrebri& %ubie#$ii nu 'ot min$i& "ar ar 'utea inter'reta gre,it #eea #e au .zut n in#on,tient& a,a #um !a#em ,i noi n %tare "e #on,tien$0 n %tarea "e hi'noz& oamenii au "i!i#ult$i n ra'ortarea lor la ori#e lu#ru 'e #are ei nu-l #on%i"era a"e.rat0 Cei #are #riti#a hi'noza #re" # %ubie#tul n tran% ,i .a !abri#a amintiri ,i ,i .a in!luen$a rea#$iile 'entru a a"o'ta ori#e #a"ru teoreti# %ugerat "e hi'notizator0 Cre" # a#ea%t generalizare e%te o 'remi% !al%0 n mun#a mea& tratez !ie#are #az #a ,i #um a, auzi in!orma$ia 'entru 'rima oar0 Da# un %ubie#t ar !i ntr-un !el #a'abil % rezi%te la hi'noz ,i %-,i #on%truia%# #on,tient o !antezie "e%'re lumea %'iritelor %au % !a# o a%o#iere liber 'ornin" "e la i"ei 're%tabilite "e%'re .ia$a lor "e a'oi& a#e%te r%'un%uri ar "e.eni #ur3n" in#om'atibile #u #elelalte %tu"ii "e #az ale mele0 Am n.$at .aloarea e5aminrii n#ru#i,ate n# "e la n#e'uturile #arierei mele ,i nu am g%it ni#i o "o.a" # #ine.a ,i-ar !al%i!i#a e5'erien$ele %'irituale 'entru a-mi !a#e mie 'l#ere0 De !a't& %ubie#$ii n %tare "e hi'noz nu ezit %-mi #ore#teze inter'retrile gre,ite0 Cu #3t numrul #azurilor mele #re,tea& am n.$at "in n#er#ri ,i gre,eli %-mi !ormulez ntrebrile "e%'re lumea %'iritelor ntr-o %u##e%iune #ore#t0 Subie#$ii n %tare "e %u'ra#on,tien$ nu %unt n mo" %'e#ial moti.a$i % o!ere .oluntar in!orma$ii "e%'re ntregul 'lan al .ie$ii %u!letului n lumea %'iritelor0 Trebuie % ai %etul #ore#t "e #hei 'entru !ie#are u,0 n #ele "in urm& am reu,it %-mi 'un la 'un#t o meto" "e a##e%are a memoriei la "i!eritele 'r$i ale lumii %'iritului& #uno%#3n" #e u, % "e%#hi" la momentul 'otri.it n tim'ul ,e"in$ei "e tera'ie0 2e m%ur #e #3,tigam e5'erien$& #u !ie#are ,e"in$& mai multe 'er%oane au %im$it # mi !#ea 'l#ere % a!lu "e%'re .ia$a "e a'oi& a,a # au #on%i"erat # e%te n regul %-mi 'o.e%tea%# "e%'re a#ea%ta0 Unii #lien$i "in #azurile mele re'rezint brba$i ,i !emei& to$i !oarte religio,i& n tim' #e al$ii nu a.eau "elo# .reo #re"in$ %'iritual %'e#ial0 )ul$i %e n%#riu un"e.a la mi/lo#& #u un baga/ ame%te#at "e !ilo%o!ii 'er%onale "e%'re .ia$0 Lu#rul uimitor 'e #are l-am "e%#o'erit n tim' #e a.an%am n #er#etarea mea era #& o"ata #e %ubie#$ilor li %e !#ea regre%ie n %tarea lor "e %u!let& ei to$i artau o #on%e#.en$ remar#abil n r%'un%urile la ntrebrile "e%'re lumea %'iritelor0 Oamenii #hiar !olo%e%# a#elea,i #u.inte %au "e%#rieri gra!i#e n limba/ #olo#.ial #3n" "i%#ut "e%'re .ia$a lor #a %u!lete0 Cu toate a#e%tea& omogenitatea e5'erien$ei trite "e at3t "e mul$i %ubie#$i nu mi-a o'rit n#er#area #ontinu "e a #om'ara "e#lara$iile %ubie#$ilor mei ,i "e a #orobora a#ti.it$i !un#$ionale %'e#i!i#e ale %u!letelor0 Au e5i%tat #3te.a "i!eren$e n ra'ortarea narati. ntre #azuri& "ar a#e%t !a't %-a "atorat mai mult ni.elului "e "ez.oltare a %u!letului "e#3t .aria$iilor n mo"ul n #are !ie#are %ubie#t a .zut& 'ra#ti#& lumea %'iritelor0 Cer#etarea a !o%t "urero% "e n#eat& "ar 'e m%ur #e .olumul #azurilor mele #re,tea& am ob$inut& n %!3r,it& un mo"el .iabil al lumii eterne n #are triau %u!letele noa%tre0 Am "e%#o'erit # g3n"urile "e%'re lumea %'iritelor im'li# a"e.ruri uni.er%ale n r3n"ul %u!letelor oamenilor #are trie%# 'e 2m3nt0 To#mai a#e%te 'er#e'$ii ale "i.er%elor
6

ti'uri "e 'er%oane m-au #on.in% # "e#lara$iile lor erau #re"ibile0 (u %unt o 'er%oan religioa%& "ar am a!lat # lo#ul un"e mergem "u' moarte e%te unul "e or"ine ,i "e n"rumare ,i am a/un% % a're#iez # .ia$a "e a#um ,i #ea "e a'oi au !o%t #roite #u mare mie%trie0 Atun#i #3n" am re!le#tat #um %-mi 'rezint "e%#o'eririle& am hotr3t # meto"a %tu"iului "e #az ar 'utea o!eri #el mai "e%#ri'ti. mo" n #are #ititorul ar 'utea e.alua amintirile #lientului meu "e%'re .ia$a "e a'oi0 Fie#are #az 'e #are l-am ale% re'rezint un "ialog "ire#t ntre mine ,i un %ubie#t0 )rturiile "e #az %unt luate "in nregi%trrile ,e"in$elor "e tera'ie0 A#ea%t #arte nu are inten$ia % trateze .ie$ile anterioare ale %ubie#$ilor mei& #i mai "egrab "e a !i o "o#umentare a e5'erien$elor lor n lumea %'iritului& ra'ortate la a#ele .ie$i0 2entru #ititorii #are ar 'utea nt3m'ina greut$i n #on#e'tualizarea %u!letelor noa%tre #a obie#te non-materiale& i%tori#ul "e #azuri enumerate n 'rimele #a'itole e5'li# mo"ul n #are a'ar %u!letele ,i !elul n #are ele !un#$ioneaz0 Fie#are "e%#riere "e #az e%te abre.iat ntr-o oare#are m%ur& "atorit #on%tr3ngerilor %'a$iului ,i 'entru a o!eri #ititorului o aran/are or"onat a a#ti.it$ii %u!letului0 Ca'itolele au !o%t #on#e'ute % arate 'rogre%ia normal a %u!letelor nuntrul ,i n a!ara lumii %'iritului& m'reun #u alte in!orma$ii %'irituale0 Cltoriile %u!letelor "in momentul mor$ii '3n la urmtoarea lor n#arnare %-au n%#ut "intr-o #ole#$ie "e in!orma$ii ob$inute "e la #lien$ii mei 'e "urata a ze#e ani0 La n#e'ut& m-a %ur'rin% !a'tul # am a.ut 'er%oane #are ,i-au amintit mai #lar 'r$i ale .ie$ii %u!letului lor "intr-o 'erioa" mai n"e'rtat "e#3t "in #ele mai re#ente0 Totu,i& "intr-un anumit moti.& ni#i un %ubie#t nu a 'utut %-,i amintea%# ntreaga #ronologie a a#ti.it$ilor %u!letului %u 'e #are le-am "e%#ri% n a#ea%t #arte0 Clien$ii mei ,i aminte%# anumite a%'e#te ale .ie$ii lor %'irituale ntr-un mo" "e%tul "e .iu& n tim' #e alte e5'erien$e le a'ar "e%tul "e n#e$o,at0 Ca rezultat& #hiar ,i #u a#e%te 89 "e #azuri& am "e%#o'erit # nu 'uteam o!eri #ititorului gama ntreag a in!orma$iilor 'e #are le %tr3n%e%em #u 'ri.ire la lumea %'iritelor0 A%t!el& #a'itolele #on$in "etalii "e%'re mai multe #azuri "e#3t #ele 89 men$ionate n li%t0 Cititorul ar 'utea #on%i"era ntrebrile mele& n anumite #azuri& "e%tul "e 'reten$ioa%e0 n hi'noz e%te ne#e%ar % men$ii %ubie#tul 'e linie0 C3n" lu#rezi 'e tr3mul %'iritului& 'reten$iile !a$ "e me"iator %unt mai mari "e#3t n #azul amintirilor "in .ie$ile anterioare0 A!lat n tran%& un %ubie#t obi,nuit 'oate %-,i la%e mintea %u!letului % rt#ea%# n tim' #e urmre,te "e%!,urarea unor %#ene intere%ante0 Clien$ii mei "ore%# a"e%ea % m o're%# "in .orbit& 'entru #a ei % %e 'oat "e%'rin"e "e relatarea #elor .zute ,i "oar % %e bu#ure "e e5'erien$ele anterioare #a %u!lete0 n#er# % !iu bl3n" ,i nu e5#e%i. "e %tru#turat& "ar ,e"in$ele mele %unt $inute& "e obi#ei& #u o %ingur 'er%oan ,i "ureaza trei ore& n a#e%t tim' !iin" o mul$ime "e in!orma$ii "e a#o'erit0 Unii oameni .in "e la "i%tan$e mari #a % m .a" ,i nu 'ot % mai .in #ur3n"0 Con%i"er # e%te o mare r%'lat % ." e5're%ia "e mirare 'e !a$a #lientului #3n" ,e"in$a %-a terminat0 2entru a#eia "intre noi #are #hiar au a.ut ,an%a %-,i .a" nemurirea& ie%e la i.eal o nou 'ro!unzime a n$elegerii "e %ine ,i "e #re,tere a 'uterii& nainte "e a-mi trezi %ubie#$ii& "e%eori le im'lantez amintiri 'o%t %uge%tionale a"e#.ate0
7

Cunoa,terea #on,tient a .ie$ii %u!letului 'ro'riu n lumea %'iritelor ,i a i%toriei e5i%ten$ei lor !izi#e 'e 'lanete& le o!er a#e%tor 'er%oane un %im$ mai 'uterni# al "ire#$iei ,i energie 'entru .ia$a a#ea%ta0 n %!3r,it& %-ar #"ea % %'un # #eea #e %unte$i 'e #ale % #iti$i %-ar 'utea % .in #a un ,o# n #onta#t #u i"eile ".%0 're#on#e'ute "e%'re moarte0 )aterialul 'rezentat n lu#rarea "e !a$ %-ar 'utea % #ontra.in #on.ingerilor ".%0 religioa%e ,i !ilo%o!i#e0 Dor !i ,i #ititori #are ,i .or g%i n a#ea%t #arte un %'ri/in 'entru i"eile lor "e/a !ormate0 2entru al$ii& in!orma$iile o!erite n a#e%te #azuri .or 'rea ni,te relatri %ubie#ti.e a%emntoare 'o.e%tirilor ,tiin$i!i#o-!anta%ti#e0 Ori#are ar !i #on.ingerile ".%0& %'er # .e$i re!le#ta a%u'ra im'li#a$iilor 'entru umanitate& "a# #eea #e %ubie#$ii mei au "e %'u% "e%'re .ia$a "e "u' .ia$ e%te e5a#t0 4 MOARTE 5I PLECARE Ca6ul 4 S <Subie#t?: Du&ne=eule" nu %unt mort& nu-i a,a4 Dreau % %'un& tru'ul meu e%te mort 'ot %-l ." %ub mine - "ar 'lute%#000 m uit n /o% ,i 'ot %-mi ." #or'ul ntin% 'e 'atul %'italului0 Toat lumea "in /urul meu m #re"e mort& "ar nu %unt0 Dreau % %trig& hei" nu sunt &ort cu ade8rat> E%te in#re"ibil000 a%i%tentele mi 'un un #ear%a! 'e%te !a$000 oamenii 'e #are i #uno%# 'l3ng0 Ar trebui % !iu mort& "ar triesc n#P E%te #iu"at& 'entru # tru'ul meu e%te ab%olut mort n tim' #e m mi,# "ea%u'ra lui0 Triesc> ACESTEA %unt #u.intele unei 'er%oane a!late n %tare "e hi'noz 'ro!un" retrin" e5'erien$a mor$ii0 Cu.intele i ie% n izbu#niri %#urte ,i emo$ionate ,i %unt 'line "e groaz ame%te#at #u re%'e#t& 'e m%ur #e .e"e ,i %imte #um e%te % !ii un %'irit 'roa%'t %e'arat "e #or'ul !izi#0 A#e%t brbat e%te #lientul meu ,i to#mai l-am a%i%tat n re#rearea unei %#ene "intr-o .ia$ anterioar& n tim' #e %t lungit ntr-un %#aun e5ten%ibil #on!ortabil0 Un 'i# mai "e.reme& urm3n"u-mi in%tru#$iunile n tim'ul in"u#erii %trii "e tran%& a#e%t %ubie#t era n regre%ie "e .3r%t& ntor#3n"u-%e la amintirile #o'ilriei0 2er#e'$iile %ale %ub#on,tiente %-au #onto'it tre'tat n tim' #e lu#ram m'reun la ntoar#erea lui n '3nte#ul mamei0 A'oi l-am 'regtit 'entru un %alt na'oi n negurile tim'ului 'rin !olo%irea .izual a %#utului 'rote#tor0 Du' #e am n#heiat a#e%t 'a% im'ortant al #on"i$ionrii mentale& mi-am mi,#at %ubie#tul 'rintr-un tunel imaginar al tim'ului '3n n ultima lui .ia$ 'e 2m3nt0 A#ea%ta a !o%t o .ia$ %#urt& 'entru # muri%e %ubit "in #auza unei e'i"emii "e gri' n =9=B0 2e m%ur #e ,o#ul ini$ial "e a %e .e"ea 'e %ine murin" ,i %u!letul ie,in"u-i "in tru' n#e'e % %e e%tom'eze& #lientul meu %e a"a'teaz mai u,or la imaginile .izuale "in mintea %a0 Deoare#e o mi# 'arte "in zona #on,tient& #riti# a min$ii %ale n# mai !un#$ioneaz& ,i " %eama # re#reeaz o e5'erien$ anterioar0 Dureaz mai mult #a "e obi#ei& "e .reme #e a#e%t %ubie#t e%te un %u!let mai t3nr ,i neobi,nuit #u #i#lurile "e na,tere& moarte ,i re-na,tere& a,a #um %unt mul$i "intre #eilal$i #lien$i ai mei0 Cu toate a#e%tea& "oar n #3te.a #li'e el %e a"a'teaz ,i n#e'e % r%'un" #u mai mare n#re"ere ntrebrilor mele0 i ri"i# ra'i" ni.elul "e hi'noz "in %ub#on,tient la %tarea "e %u'ra#on,tient0 A#um el e%te gata %-mi .orbea%# "e%'re lumea %'iritelor ,i l ntreb #e %e-nt3m'l0
8

S: ) nal$000 n# 'lute%#000 m uit na'oi la tru'ul meu000 E #a ,i #um a, urmri un !ilm& numai # eu /o# n a#e%taP Do#torul le #on%oleaz 'e %o$ia ,i !ii#a mea0 So$ia mea 'l3nge <%ubie#tul %e !oie,te n %#aun #u "i%#on!ort?0 n#er# % a/ung n mintea ei000 %-i %'un # totul e%te bine #u mine0 E%te at3t "e #o'le,it "e /ale& n#3t nu 'ot % tre# "e ea0 Dreau % ,tie # %u!erin$a mea a tre#ut000 # m-am eliberat "e tru' 00 # nu-mi mai trebuie000 # o %-o a,te't0 Dreau % ,tie lu#rul %ta000& "ar ea000 nu m a%#ult0 Oh& a#um m n"e'rtez000 1i a%t!el& ghi"at "e o %erie "e #omenzi& #lientul meu n#e'e 'ro#e%ul "e tre#ere n lumea %'iritelor0 E%te un "rum 'e #are l-au %trbtut ,i al$ii n atmo%!era "e %iguran$ a biroului meu0 n mo" ti'i#& 'e m%ur #e amintirile "in %tarea "e %u'ra#on,tien$ %e e5tin"& %ubie#$ii %ub hi'noz "e.in mult mai #one#ta$i la tunelul %'iritual0 2e m%ur #e ,e"in$a a.an%eaz& imaginile mentale ale %ubie#tului %unt tra"u%e mult mai u,or n #u.inte0 2ro'ozi$ii %#urte ,i "e%#ri'ti.e "u# la e5'li#a$ii "etaliate a #eea #e n%eamn % intri n lumea %'iritelor0 Di%'unem "e o "o#umenta$ie .a%t& in#lu%i. ob%er.a$iile 'er%onalului me"i#al& #are "e%#rie e5'erien$ele n !a$a mor$ii ,i "in a!ara tru'ului ale 'er%oanelor rnite gra. n a##i"ente0 A#e%te 'er%oane !u%e%er #on%i"erate moarte "in 'un#t "e .e"ere #lini# nainte #a e!orturile me"i#ale % le %#oat "in a#ea %tare0 Su!letele %unt "e%tul "e #a'abile %-,i 'r%ea%# tru'urile gaz" ,i % %e ntoar# n a#e%tea& n %'e#ial n %itua$ii limit #3n" #or'ul moare0 Oamenii 'o.e%te%# "e%'re #um %tau %u%'en"a$i "ea%u'ra tru'urilor lor& n %'e#ial n %'itale& ,i #um i urmre%# 'e me"i#i n#er#3n" %-i re%u%#iteze0 n tim'& a#e%te amintiri %e e%tom'eaz "u' #e %e ntor# la .ia$0 n 'rimele eta'e "e regre%ie %ub hi'noz n .ie$ile anterioare& "e%#rierile %ubie#$ilor #are tre# mental 'rin a#e%te .ie$i nu #ontrazi# relatrile 'er%oanelor #are au murit n realitate 'entru #3te.a minute n a#ea%t .ia$0 Di!eren$a "intre a#e%te "ou gru'uri "e 'er%oane e%te # %ubie#$ii %ub hi'noz nu-,i aminte%# e5'erien$ele mor$ii lor tem'orare0 2er%oanele a!late n tran% 'ro!un" %unt #a'abile % "e%#rie #um e%te .ia$a "u' moartea !izi# 'ermanent0 Care %unt %imilarit$ile amintirilor "e%'re .ia$ "e a'oi ntre 'er%oanele #are 'o.e%te%# "e%'re e5'erien$ele "e "e#or'oralizare #a rezultat al traumelor !izi#e tem'orare ,i un %ubie#t #are-,i aminte,te %ub hi'noz moartea ntr-o .ia$ anterioar4 Am3n"oi 'lute%# n /urul tru'urilor ntr-un mo" %traniu& n#er#3n" % ating obie#te %oli"e #are %e "ematerializeaz n !a$a lor0 Ambele ti'uri "e ra'ortori %'un # %e %imt !ru%tra$i n n#er#rile lor "e a .orbi #u 'er%oanele .ii& #are nu le r%'un"0 Ambii a!irm # %e %imt tra,i "in lo#ul n #are au murit ,i # e5'erimenteaz rela5are ,i #uriozitate mai "egrab "e#3t !ri#0 Toate a#e%te 'er%oane .orbe%# "e%'re un %entiment eu!ori# "e libertate ,i "e %trlu#ire n /urul lor0 Unii "intre %ubie#$ii mei ." un alb %trlu#itor& n#on/ur3n"u-i #om'let n momentul mor$ii& n tim' #e al$ii ." lumina %trlu#itoare mai "e'arte& n #ontinuarea unui %'a$iu mai ntune#at 'rin #are %unt tra,i0 La a#ea%t ultim .ariant %e !a# a"e%ea re!eriri - e%te e!e#tul "e tunel& #are a "e.enit bine #uno%#ut 'ubli#ului0 Al "oilea #az ne .a 'urta mai "e'arte n e5'erien$a mor$ii "e#3t #azul =0 n #onte5t& %ubie#tul e%te un brbat %e5agenar& #are mi "e%#rie e.enimentele mor$ii %ale #a o t3nr !emeie& 'e nume Sall*& u#i% "e in"ienii Qio6a n =BII& n tim'ul ata#rii unui tren0 De,i a#e%t e5em'lu& #a ,i ultimul& relateaz e5'erien$ele mor$ii "u' #ea mai re#ent .ia$ tre#ut& o "at 'arti#ular a mor$ii n i%tori# nu are o rele.an$ "eo%ebit&
9

'entru # e%te re#ent0 (u am g%it "i!eren$e %emni!i#ati.e ntre tim'urile .e#hi ,i #ele mo"erne n termenii %'iritului #on#ret al lumii e.o#ate %au a le#$iilor n.$ate0 Ar trebui % men$ionez& "e a%emenea& # %ubie#tul obi,nuit a!lat n tran% are o #a'a#itate %u'ranatural "e a %e #on#entra e5a#t 'e "atele ,i lo#urile geogra!i#e ale multor .ie$i anterioare0 A#e%t lu#ru e%te .alabil ,i 'entru 'erioa"ele tim'urii ale #i.iliza$iei umane& #3n" grani$ele %tatelor ,i numele lo#urilor erau "i!erite "e #ele a#tuale0 (umele anterioare& "atele ,i lo#urile ar 'utea % nu !ie ntot"eauna u,or "e amintit n !ie#are .ia$ anterioar& "ar "e%#rierile ntoar#erilor n lumea %'iritelor ,i ale .ie$ii n a#ea lume %unt !oarte .ii0 S#ena "in #azul 8 "e "e%!,oar n #3m'iile ameri#ane "in %u" #hiar "u' #e o %geat a lo.it-o 'e Sall* n g3t "e la mi# "i%tan$0 Sunt ntot"eauna atent #u %#enele "e moarte #are im'li# traume .iolente n .ie$ile tre#ute "eoare#e %ub#on,tientul "e%eori re$ine n# a#e%te e5'erien$e0 n a#e%t #az %ubie#tul a .enit la mine "atorita unei %enza$ii ne'l#ute& "e "i%#on!ort n g3t 'e #are a a.ut-o toat .ia$a0 Tera'ia "e eliberare ,i "e'rogramarea %unt meto"ele obi,nuite ne#e%are n a%t!el "e #azuri0 n tot 'ro#e%ul "e amintire a .ie$ilor anterioare !olo%e%# tim'ul "in /urul mor$ii 'entru o tre#ere n re.i%t& o reamintire t#ut ,i 'la%ez %ubie#tul n 'ozi$ia "e ob%er.ator 'entru a u,ura "urerea ,i emo$ia0 Ca6ul 2 Dr0(: Te "oare ru "e la %geat4 S: Da000 .3r!ul mi-a %!3,iat g3tul000 %unt 'e moarte <%ubie#tul n#e'e % ,o'tea%# n tim' #e-,i $ine m3inile la g3t?0 ) %u!o#000 mi #urge %3nge000 Fill <%o$ul? m $ine n bra$e000 "urerea000 ngrozitoare000 a#um ie%000 ori#um& %-a %!3r,it0 Not? Su!letele ,i 'r%e%# a"e%ea gaz"ele umane #u #3te.a #li'e nainte "e moartea 'ro'riu-zi%& #3n" tru'urile %unt n "ureri mari0 Cine le 'oate n.ino.$i4 Cu toate a#e%tea& ele rm3n a'roa'e "e tru'ul n agonie0 Du' tehni#ile "e #almare& ri"i# a#e%t %ubie#t "in %ub#on,tient la ni.elul %u'ra#on,tientului 'entru tre#erea la amintirile %'irituale0 Dr0(: Gine& Sall*& ai a##e'tat % !ii u#i% "e a#e,ti in"ieni0 Ai 'utea %-mi "e%#rii& te rog& %enza$ia e5a#t 'e #are o %im$i n momentul mor$ii4 S: E%te #a000 un !el "e000 o !or$000 #are m m'inge n %u%& a!ar "in #or'0 Dr0(: Te m'inge4 Un"e a!ar4 S: ) arun# a!ar 'rin #re,tetul #a'ului0 Dr0(: 1i #e m'inge a!ar4 S: 2i& 'e mineP Dr0(: De%#rie-mi #e n%eamn a#e%t mine0 Cum arat lu#rul #are e,ti tu ie,in" "in tru' 'rin #a'4 S: <'auz? Ca un000 'un#t "e lumin000 ra"iin"000 Dr0(: Cum ra"iezi tu lumin4 S: De la000 energia mea0 E%te "e un alb tran%'arent000 %u!letul meu000 Dr0(: 1i a#ea%t lumin energeti# rm3ne a#eea,i "u' #e-$i 'r%e,ti tru'ul4 S: Se 'are # m mre%# un 'i#000 'e m%ur #e m mi,#0 Dr0(: Da# lumina ta %e inten%i!i#& atun#i #um ar$i a#um4 S: O #oar"000 #a o ,u.i$000 at3rn3n"000 Dr0(: 1i #um %im$i& #um $i %e 'are mi,#area "e ie,ire "in tru'4
10

S: E%te #a ,i #um mi-a, %#oate 'ielea000 #a ,i #um a, #o/i o banan0 mi 'r%e%# tru'ul ntr-o #li'ireP Dr0(: n#er#i un %entiment ne'l#ut4 S: O& nuP E%te minunat % te %im$i at3t "e liber& !r ni#i o "urere& "ar000 %unt000 "ezorientat000 nu m-am a,te'tat % mor000 <tri%te$ea %e %tre#oar n .o#ea #lientului meu ,i .reau %-l men$in #on#entrat a%u'ra %u!letului %au 'entru n# un minut& "e#3t a%u'ra a #eea #e %e nt3m'l #u tru'ul lui 'e 2m3nt?0 Dr0(: n$eleg& Sall*0 n momentul "e !a$ %im$i o u,oar "i%lo#are a %u!letului0 A#e%t lu#ru e%te normal& n %itua$ia ta& "u' momentele 'rin #are to#mai ai tre#ut0 A%#ult-m ,i r%'un"e-mi la ntrebri0 Ai %'u% # 'luteai0 E,ti n %tare % te mi,ti liber ime"iat "u' moarte4 S: E%te #iu"at000 'ar# a, !i %u%'en"at n aer& "ar #are nu e%te aer000 nu e5i%t ni#i o limit000 ni#i gra.ita$ie000 nu am greutate0 Dr0(: Drei %a %'ui # e%te #a ,i #um ai !i ntr-un !el "e .i"4 S: Da000 nimi# "in /urul meu nu e%te ma% %oli"0 (u e5i%t ni#i un ob%ta#ol "e #are % m lo.e%#000 'lute%# n "eri.000 Dr0(: 2o$i %-$i #ontrolezi mi,#rile4 n#otro te n"re'$i4 S: Da000 'ot000 "ar #e.a000 m m'inge %'re o !orm "e un alb %trlu#itor000 e%te at3t "e lumino%P Dr0(: Inten%itatea albului e%te la !el 'e%te tot4 S: )ai luminoa%000 "e'arte "e mine000 e%te un alb 'u$in mai ntune#at000 gri000 n "ire#$ia tru'ului meu000 <n#e'e % 'l3ng? oh& bietul meu #or'000 nu %unt n# 'regtit %-l 'r%e%# <%ubie#tul %e la% na'oi n %#aun #a ,i #3n" ar o'une rezi%ten$ la #e.a?0 Dr0(: E-n regul& Sall*& %unt l3nga tine0 Dreau % te rela5ezi ,i %-mi %'ui "a# !or$a #are te-a %#o% 'rin #re,tetul #a'ului #3n" mureai te mai trage n# ,i "a# o 'o$i o'ri0 S: <'auz? Du' #e am %#'at "e tru' !or$a a mai %lbit0 A#um %imt #a un ghiont000 #are m trage "in tru'000 nu .reau % 'le# n#000 "ar e%te #e.a #are .rea % 'le# re'e"e000 Dr0(: n$eleg& Sall*& "ar bnuie%# # a!li # ai un element "e #ontrol0 Cum ai "e%#rie a#e%t lu#ru #are te trage4 S:000 un !el "e !or$000 magneti#000 "ar000 .reau % mai %tau un 'i#000 Dr0(: Su!letul tu 'oate % rezi%te a#e%tei !or$e #are te trage& ori#3t "ore,ti4 S: <'auz lung n tim' #e %ubie#tul 'are % #ontinue o "ezbatere intern #u el n%u,i n .ia$a anterioar& #3n" era Sall*? Da& 'ot& "a# #hiar .reau % rm3n0 <Subie#tul n#e'e % 'l3ng0? Oh& e%te #um'lit #e-au !#ut %lbati#ii ,tia #u #or'ul meu0 Ro#hia mea alba%tr e%te toat a#o'erit #u %3nge000 %o$ul meu& Fill& n#ear# % m $in n bra$e ,i % %e lu'te alturi "e 'rietenii no,tri #u in"ienii Qio6a0 Not: ntre%# imaginea unui %#ut 'rote#tor n /urul a#e%tui %ubie#t& #eea #e e%te !oarte im'ortant #a baz n 'ro#e"urile "e #almare0 Su!letul %ubie#tului Sall* n# 'lute,te "ea%u'ra tru'ului %u "u' #e mut %#ena mai "e'arte n tim'& #3n" in"ienii %unt alunga$i "e !o#urile "e arm "in tren0 Dr0(: Sall*& #e !a#e %o$ul tu ime"iat "u' ata#4 S: Oh& e bine000 nu e%te rnit000 "ar000 <#u tri%te$e? $ine n bra$e tru'ul meu000 ,i 'l3nge "u' mine000 nu 'oate % m a/ute #u nimi#& "ar %e 'are # nu-,i " %eama n#0 Sunt re#e& "ar mi $ine !a$a n m3ini000 ,i m %rut0 Dr0(: 1i #e !a#i n #li'a a#ea%ta4
11

S: Sunt "ea%u'ra #a'ului lui Fill0 n#er# %-L #on%olez& .reau % %imt # "rago%tea mea nu %-a %tin% "e !a't000 .reau % ,tie # nu m-a 'ier"ut 'entru tot"eauna ,i # o %-l re."0 Dr0(: )e%a/ele tale a/ung la el4 S: E%te a,a "e mult "urere& "ar el000 mi %imte e%en$a000 ,tiu lu#rul %ta0 2rietenii no,tri %unt n /urul lui000 ,i ne "e%'art ntr-un %!3r,it000 .or % aran/eze .agoanele ,i % 'ornea%# "in nou0 Dr0(: 1i #e %e nt3m'l a#um #u %u!letul tu4 S: n# rezi%t n !a$a %enza$iei #are m trage000 .reau % rm3n0 Dr0(: De #e4 S: 1tiu # %unt moart000 "ar nu %unt 'regtit %-l 'r%e%# 'e Fill ,i 000 .reau %-i ." #um m ngroa'0 Dr0(: Dezi %au %im$i .reo alt entitate %'iritual n /urul tu n momentul a#e%ta4 S: <'auz? Sunt a'roa'e000 o % le ." #ur3n"000 'er#e' "rago%tea lor a,a #um a, .rea %o %imt Fill 'e a mea000 m a,tea't '3n #3n" .oi !i gata0 Dr0(: E,ti n %tare %-L #on%olezi 'e Fill 'e m%ur #e tim'ul tre#e4 S: n#er# % 'trun" n mintea lui0 Dr0(: 1i reu,e,ti4 S: <'auz? Cre" #000 un 'i#000 m %imte000 ,i " %eama000 "rago%tea000 Dr0(: Gine& Sall*& a#um o % a.an%m "in nou n tim'ul relati.0 $i .ezi 'rietenii "in tren 'un3n"u-$i tru'ul n .reun !el "e morm3nt4 S: <gla%ul e%te mai n#rezator? Da& m-au ngro'at0 E%te tim'ul % 'le#000 .in "u' mine000 m mi,#000 ntr-o lumin mai %trlu#itoare000 Contrar a #eea #e #re" unii oameni& a"e%ea %u!letele %unt 'u$in intere%ate "e #e %e nt3m'l #u tru'urile lor "u' moartea !izi#0 A#ea%ta nu e%te in%en%ibilitate !a$ "e %itua$ia lor 'er%onal ,i "e oamenii 'e #are i la% n urm 'e 2m3nt& #i "oar o re#unoa,tere "e #tre a#e%te %u!lete a !inalit$ii mor$ii0 Ele au o "orin$ "e a %e grbi n "rumul lor %'re !rumu%e$ea lumii %'iritelor0 Cu toate a#e%tea& multe alte %u!lete .or % 'lutea%# 'entru #3te.a zile tere%tre "ea%u'ra lo#ului un"e au murit& "e obi#ei "u' nmorm3ntarea lor0 Tim'ul e%te a'arent a##elerat 'entru %u!lete ,i zilele 'e 2m3nt 'ot !i "oar minute 'entru ele0 E5i%t o mul$ime "e moti.e 'entru %u!letul #are zbo.e,te0 De e5em'lu& #ine.a #are a !o%t a%a%inat %au u#i% bru%#& ntr-un a##i"ent& #el mai a"e%ea nu .rea % 'le#e ime"iat0 Cre" # a#e%te %u!lete %unt !re#.ent 'er'le5e %au m3nioa%e0 Sin"romul %u!letului 'lutitor e%te a"e.rat n mo" %'e#ial n #azul mor$ii 'er%oanelor tinere0 De%'rin"erea bru%# "e !orma uman& #hiar ,i "u' o lung %u!erin$& ,o#heaz totu,i %u!letele obi,nuite ,i a#e%t lu#ru ar 'utea % le !a# % re%'ing i"eea 'le#rii n momentul mor$ii0 1i& 'entru %u!lete& inter.alul normal "e trei-#in#i zile "e aran/amente !unerare& e%te %imboli#0 Su!letele #hiar nu au o #uriozitate boln.i#ioa% % %e .a" ngro'ate& "eoare#e emo$iile "in lumea %'iritelor nu %unt la !el #u #ele trite ai#i& 'e 2m3nt0 1i totu,i& g%e%# # entit$ile %'irituale a're#iaz re%'e#tul a#or"at memoriei .ie$ii lor !izi#e "e #tre ru"ele n .ia$ ,i 'rieteni0 A,a #um am .zut n ultimul #az& e5i%t un moti. 'rin#i'al 'entru #are multe %'irite nu .or % 'r%ea%# ime"iat lo#ul mor$ii lor !izi#e0 A#e%t lu#ru .ine "in "orin$a "e a .eni %-i %'ri/ine mental 'e #ei iubi$i nainte "e a a.an%a n lumea %'iritelor0 A#eia #are to#mai au murit nu %unt r.,i$i "e moartea lor& "eoare#e ei :tiu # #ei rma,i 'e
12

2m3nt i .or .e"ea "in nou n lumea %'iritelor ,i& 'robabil& mai t3rziu& n alte .ie$i0 2e "e alt 'arte& #ei n"olia$i %imt # au 'ier"ut 'e #ine.a iubit 'entru tot"eauna0 n tim'ul hi'nozei& %ubie#$ii mei ,i aminte%# !ru%trarea # nu au !o%t n %tare %-,i !olo%ea%# e!i#ient energia 'entru a atinge mental o 'er%oan #are a !o%t nere#e'ti. "atorit ,o#ului ,i "urerii0 Trauma emo$ional la #ei .ii 'oate % le #o'le,ea%# min$ile ntr-o a,a m%ur& n#3t #a'a#itatea lor mental "e a #omuni#a a%t!el #u %'iritele % !ie inhibat0 C3n" un %u!let 'le#at re#ent g%e,te totu,i o #ale "e a a"u#e #on%olarea #elor .ii& #hiar "a# 'entru %#urt tim'& a#e%ta e%te "e obi#ei %ati%!#ut ,i .rea a'oi % %e n"e'rteze re'e"e "e 'lanul a%tral al 2m3ntului0 Am a.ut un e5em'lu ti'i# "e #on%olare %'iritual n 'ro'ria .ia$0 )ama mea a murit %ubit n urma unui ata# "e #or"0 n tim'ul %er.i#iului !unerar& %ora mea ,i #u mine eram at3t "e tri,ti& n#3t min$ile noa%tre amor$i%er n tim'ul #eremoniei0 Du' #3te.a ore ne-am ntor% n #a%a goal a mamei #u %o$ii ,i %o$iile noa%tre ,i am hotr3t # a.eam ne.oie % ne o"ihnim0 2robabil # ,i eu ,i %ora mea atin%e%erm %tarea "e re#e'ti.itate Al!a #am n a#ela,i tim'0 A'r3n" n "ou #amera %e'arate& mama a 'trun% n %ub#on,tientul no%tru #a o a"iere alb "e .i% "ea%u'ra #a'etelor0 Denin" %'re noi& a z3mbit& art3n"u-ne # a##e't moartea ,i # i era bine n a#el moment0 A'oi %-a n"e'rtat 'lutin"0 A#e%t a#t& #are a "urat "oar #3te.a %e#un"e& a !o%t o !orm 'lin "e %en% "e n#hi"ere& !#3n"u-ne 'e am3n"oi % #"em ntr-un %omn a"3n# n %tarea Delta0 2utem %im$i 'rezen$a #on%olatoare a %'iritelor #elor 'e #are i-am 'ier"ut& n %'e#ial n tim'ul !uneraliilor %au "u' !uneralii0 2entru #a a#ea%t #omuni#are %'iritual % trea# "in#olo "e marea "urere& e%te ne#e%ar % n#er#m % ne rela5m ,i % ne golim mintea& m#ar 'entru 'erioa"e %#urte0 n a#e%te momente re#e'ti.itatea noa%tr la o e5'erien$ 'aranormal e%te mai "e%#hi% me%a/elor "e "rago%te& iertare& %'eran$& n#ura/are ,i a%igurrii # #el iubit %e a!l ntrun lo# mai bun0 C3n" o ."u. #u #o'ii mi#i mi %'une& O 'arte "in %o$ul meu "e!un#t .ine la mine n #li'ele grele& o #re"0 Clien$ii mei mi relateaz #& n #alitate "e %'irite& %unt n %tare %-i a/ute 'e #ei "e 'e 2m3nt %-,i #one#teze mintea la n%,i lumea %'iritelor0 A,a #um %-a a!irmat n mo" n$ele't& oamenii nu 'lea# 'entru tot"eauna at3t tim' #3t #ei rma,i 'e 2am3nt ,i aminte%# "e ei0 n urmtoarele #a'itole .om .e"ea #um memoria %'e#i!i# e%te o re!le#tare a 'ro'riului no%tru %u!let& n tim' #e amintirile #ole#ti.e %unt atomi "e energie 'ur 'entru toate %'iritele0 )oartea nu ne ru'e legtura #ontinu #u %u!letul nemuritor al a#elora 'e #are i iubim& "oar 'entru # ei ,i-au 'ier"ut 'er%onalitatea !izi# a tru'ului muritor0 Chiar "a# au multe a#ti.it$i& a#e%te %u!lete 'le#ate "intre noi n# mai 'ot % .in "a# %unt #hemate0 C3teo"at& un %'irit tulburat nu .rea % 'r%ea%# 2m3ntul "u' moartea !izi#a0 A#e%t !a't %e "atoreaz unei 'robleme nerezol.ate #are a a.ut un im'a#t %erio% a%u'ra #on,tiin$ei %ale0 n a#e%te #azuri anormale a/utorul .ine "e la entit$ile %u'erioare ,i iubitoare #are le a%i%t 'e a#e%tea& "in 'artea #ealalt& n 'ro#e%ul "e a"a'tare0 De a%emenea& a.em mi/loa#ele "e a a/uta %'iritele tulburate ,i l%3n"u-le 'e 2m3nt0 Doi .orbi mai mult "e%'re %u!letele tulburate n Ca'itolul 'atru& "ar enigma !antomelor "e%#ri%e n #r$i ,i n !ilme a !o%t e5agerat !oarte mult0 Cum ar trebui % ne 'regtim #el mai bine 'entru 'ro'ria noa%tr moarte4 Dia$a ne 'oate !i lung %au %#urt& 'utem !i bolna.i %au %nto,i& "ar .ine .remea a#eea #3n" to$i trebuie % "m o#hii #u moartea n !elul n #are ne e%te %ortit0 Da# am %u!erit mult tim' "e o boal in#urabil& e%te tim' % ne 'regtim #um trebuie& o "at #e au tre#ut
13

!azele "e ,o#& "e negare ,i "e "e're%ie0 )intea noa%tr .a 'ar#urge n% un "rum mai %#urt 'rin a#ea%t e.olu$ie 'rogre%i. atun#i #3n" moartea .ine %ubit0 2e m%ur #e %!3r,itul .ie$ii noa%tre !izi#e %e a'ro'ie& !ie#are "intre noi are #a'a#itatea "e a %e #onto'i #u #on,tiin$a noa%tr nalt0 )oartea e%te #ea mai u,oar 'erioa" "in .ie$ile noa%tre 'entru #on,tientizarea %'iritual& #3n" ne 'utem %im$i %u!letul #one#tat la eternitatea tim'ului0 Cu toate # e5i%t oameni muribunzi #are #on%i"er # a##e'tarea e%te mult mai grea "e#3t re%emnarea& #ei #are ngri/e%# "e a#e,tia %'un # #ei mai mul$i a/ung %'re %!3r,it la o "eta,are m'#at0 Cre" # oamenilor muribunzi li %e 'ermite a##e%ul la o #unoa,tere %u'rem a #on,tiin$ei eterne ,i a#e%t lu#ru e%te a"e%ea re!le#tat "e !e$ele lor0 )ul$i "intre a#e,tia ,i "au %eama # un #e.a uni.er%al i a,tea't "in#olo ,i # o % !ie bine0 )uribunzii tre# 'rintr-o metamor!oz "e %e'arare a %u!letelor lor "e un tru' a"o'tat0 Oamenii a%o#iaz moartea #u 'ier"erea !or$ei .itale& #3n" n realitate e%te to#mai in.er%0 2rin moarte ne 'ier"em tru'ul& "ar energia noa%tr .ital ,i etern %e une,te #u !or$a unui %u'ra%u!let "i.in0 )oartea nu e%te ntuneri#& #i lumin0 Clien$ii mei %u%$in #& "u' #e ,i aminte%# "e e5'erien$ele mor$ilor anterioare& %unt at3t "e inun"a$i "e libertatea re"e%#o'erit n tru'urile lor 2m3nte,ti& n#3t "e.in nerb"tori % 'ornea%# n #ltoria lor %'iritual %'re un lo# lini,tit ,i !amiliar0 n #azurile #e urmeaz& .om .e"ea #um e%te .ia$a "e "u' moarte0 2 POARTA SPRE LUMEA SPIRITELOR TI)2 "e mii "e ani oamenii "in )e%o'otamia au #rezut # 'or$ile "e intrare ,i "e ie,ire "in #eruri %e a!l la #a'etele o'u%e ale marii #urburi a Cii La#tee& numit R3ul Su!letelor0 Du' moarte& %u!letele trebuie % a,te'te ri"i#area 'or$ii Sgettorului ,i e#hino#$iul "e toamn& #3n" ziua ,i noa'tea %unt egale0 Ren#arnarea na'oi 'e 2m3nt ar 'utea a.ea lo# numai n tim'ul e#hino#$iului "e 'rim.ar& ie,in" 'rin #on%tela$ia Aemenilor 'e tim' "e noa'te0 Subie#$ii mi %'un # migrarea %u!letelor e%te& n realitate& mult mai u,oar0 E!e#tul "e tunel 'e #are l trie%# atun#i #3n" 'r%e%# 2m3ntul e%te 'ortalul %'re lumea %'iritelor0 Cu toate # %u!letele ,i 'r%e%# tru'urile re'e"e& %e 'are # intrarea n lumea %'iritelor e%te un 'ro#e% atent m%urat0 )ai t3rziu& #3n" ne ntoar#em 'e 2am3nt ntr-o alt .ia$& "rumul na'oi e%te "e%#ri% #a !iin" mult mai ra'i"0 Am'la%area tunelului n ra'ort #u 2m3ntul .ariaz n relatrile %ubie#$ilor mei0 Unele "intre 'er%oane l ." ime"iat "u' moarte "e%#hiz3n"u-%e #hiar "ea%u'ra tru'urilor lor& n tim' #e al$ii a!irm # %e mi,# #hiar "ea%u'ra 2m3ntului nainte "e a intra n tunel0 Cu toate a#e%tea& n toate #azurile& %#urgerea tim'ului '3n %e a/unge la a#e%t 'a%a/ e%te negli/abil o"at #e %u!letul 'r%e,te 2m3ntul0 Iat ob%er.a$iile altei 'er%oane a!late n a#e%t lo# al %'iritelor0 Ca6ul 7 Dr0(: A#um $i 'r%e,ti tru'ul0 Te .ezi mi,#3n"u-te "in #e n #e mai "e'arte "e 'lanul 2m3ntului0 S'une-mi #e $i %e nt3m'l0 S: La n#e'ut000 era !oarte lumino%000 a'roa'e "e 2m3nt000 a#um e%te un 'i# mai ntune#at& "eoare#e am intrat ntr-un tunel0 Dr0(: De%#rie-mi a#e%t tunel0
14

S: E%te000 o "e%#hiztur goal ,i ntune#oa%000 ,i la #ellalt #a't %e a!l un #er# mi# "e lumin0 Dr0(: Gine& ,i 'e urm #e %e nt3m'l #u tine4 S: Simt o %mu#itur00 #e.a m trage u,or000 #re" # trebuie % 'lute%# 'rin tunelul %ta000 ,i a,a ,i !a#0 E%te mai mult gri "e#3t ntuneri#& "eoare#e #er#ul lumino% %e mre,te n !a$a mea0 E%te #a ,i #um000 <#lientul %e o're,te? Dr0(: Continu0 S: Sunt in.itat % a.an%ez000 Dr0(: La% #er#ul "e lumin % %e mrea%# n !a$a ta la #a'tul tunelului ,i e5'li#-mi n #ontinuare #e $i %e nt3m'l0 S: Cer#ul "e lumin %e lrge,te !oarte mult ,i000 am ie,it "in tunel& e%te un !el "e000 lumin #a un nor000 o #ea$ luminoa%0 1i tre# 'rin ea0 Dr0(: C3n" ie,i "in tunel #e mai ai n minte& n a!ara li'%ei "e #laritate .izual ab%olut4 S: <%ubie#tul #oboar .o#ea? E%te a,a "e000 nemi,#at000 e%te un lo# at3t "e lini,tit000 %unt n lo#ul un"e %tau %'iritele000 Dr0(: )ai ai .reo im're%ie n a#e%t moment& #a %u!let4 S: /;ndul> Simt000 'uterea g3n"ului 'e%te tot n /urul meu000 Eu000 Dr0(: Rela5eaz-te #om'let ,i la%-$i im're%iile %-$i .in u,or n tim' #e mi relatezi tot #e $i %e nt3m'l0 Continu& te rog0 S: E%te greu "e 'u% n #u.inte0 Simt000 g3n"uri "e "rago%te000 "e 'rietenie000 em'atie000 ,i totul e%te #ombinat #u000 anti#i'area000 e #a ,i #um #eilal$i000 m-ar a,te'ta0 Dr0(: Ai .reun %entiment "e %iguran$& %au e,ti un 'i# %'eriat4 S: (u %unt %'eriat0 C3n" m a!lam n tunel eram mai mult000 "ezorientat0 Da& m %imt n %iguran$000 %unt #on,tient "e g3n"urile #are .in la mine000 #are au gri/ "e mine000 m hrne%#0 E%te #iu"at& "ar n /urul meu %-a n$ele% #ine %unt ,i "e #e m g%e%# a#um ai#i0 Dr0(: Dezi .reo "o.a" n /urul tu4 S: <'e ton %#zut? (u& "oar o %imt - 'retutin"eni e%te o armonie a g3n"urilor0 Dr0(: Ai men$ionat e5i%ten$a n /urul tu a unei %ub%tan$e #a un nor #hiar "u' #e ai 'r%it tunelul0 Te a!li ntr-un #er "ea%u'ra 2m3ntului4 S: <'auz? (u - nu arat a,a - "ar %e 'are # 'lute%# 'rintr-o materie #a un nor& #are e%te "i!erit "e 2m3nt0 Dr0(: 2o$i .e"ea 2m3ntul4 E%te %ub tine4 S: 2robabil& "ar nu l-am mai .zut "e #3n" am intrat n tunel0 Dr0(: Sim$i # e,ti n# legat "e 2m3nt 'rintr-o alt "imen%iune& 'oate4 S: 2o%ibil& "a0 n mintea mea 2m3ntul 'are a'roa'e000 ,i m %imt n# legat "e 2m3nt000 "ar ,tiu # %unt ntr-un alt %'a$iu0 Dr0(: Ce ai mai 'utea %-mi %'ui "e%'re lo#ul n #are te a!li a#um4 S: E%te n# un 'i#000 n#e$o,at000 "ar 'le# "e ai#i0 A#e%t %ubie#t& !iin" 'urtat 'rin e5'erien$a mor$ii ,i 'rin tunel& #ontinu % %e a"a'teze mental& #u #alm& la %tarea ei "e "e#or'oralizare n tim' #e a.an%eaz n lumea %'iritelor0 Du' o anumit ne%iguran$ ini$ial& 'rimele ei im're%ii relatate re!le#t un %entiment a"emenitor "e %tare "e bine0 A#ea%t %tare e%te #omun la %ubie#$ii mei0 O "at tre#ute 'rin tunel& %u!letele noa%tre au a/un% "in#olo "e 'rima 'oart n #ltoria lor %'re lumea %'iritelor0 Cei mai mul$i ,i "au %eama a#um # nu %unt #hiar mor$i& #i # "oar au %#'at "e 'o.ara unui tru' 2m3nte%# #are a murit0 O "at #u a#ea%t
15

#on,tientizare .ine ,i a##e'tarea n "i.er%e gra"e& n !un#$ie "e %u!let0 Unii %ubie#$i 'ri.e%# n /ur #u uimire #ontinu& n tim' #e al$ii %unt mai reali,ti n relatrile "e%'re #ele .zute0 Foarte mult "e'in"e "e maturitatea lor ,i "e e5'erien$ele re#ente "e .ia$0 Cel mai #omun ti' "e rea#$ie 'e #are l au" e%te un %u%'in "e eliberare urmat "e #e.a "e genul: Oh& minunat& %unt "in nou a#a% n lo#ul a#e%ta %u'erb0 E5i%t unele %u!lete nalte #are ie% at3t "e re'e"e "in tru'& n#3t o mare 'arte "in #eea #e "e%#riu n a#e%t lo# a'are #a o #ea$& n tim' #e %u!letele n #auz %e n"rea't %'re "e%tina$iile lor %'irituale0 A#e%tea %unt argumentele 'ro ,i& "u' 'rerea mea& ele !ormeaz o minoritate "i%tin#t 'e 2m3nt0 Su!letele obi,nuite nu %e mi,# at3t "e re'e"e ,i unele %unt !oarte ezitante0 Da# eliminm #azurile rare ale %'iritelor !oarte tulburate #are %e lu't % rm3n legate "e tru'urile lor moarte& #re" # %u!letele tinere #u mai 'u$ine .ie$i anterioare %unt a#elea #are rm3n ata,ate "e me"iul 2m3nte%# "u' moarte0 Cei mai mul$i "intre %ubie#$ii mei mi relateaz #& n tim' #e ie% 'rin gura tunelului& lu#rurile %unt ne#lare 'entru o 'erioa" "e tim'0 Cre" # a#ea%ta %e "atoreaz "en%it$ii #elui mai a'ro'iat 'lan a%tral #are n#on/oar 2m3ntul& numit "e teo%o!i ka&aloka! Urmtorul #az "e%#rie a#ea%t zon "in 'er%'e#ti.a unui #lient mult mai analiti#0 Su!letul a#e%tei 'er%oane "o.e"e,te o 'utere ob%er.a$ional #on%i"erabil "e n$elegere a !ormei& #ulorilor ,i a ni.elurilor .ibra$ionale0 n mo" normal& a%emenea "e%#rieri !izi#e gritoare ale #lien$ilor mei "in a"3n#ul lumii %'iritelor a'are "u' #e a#e,tia %e obi,nuie%# #u me"iul0 Ca6ul 8 Dr0(: De%#rie-mi #e .ezi n /urul tu 'e m%ur #e te n"e'rtezi "e tunel& #u #3t mai multe "etalii 'o%ibile0 S: Lu#rurile %unt000 "i%'u%e n %traturi0 Dr0(: Strati!i#ate n #e !el4 S: )mm000 #a un !el "e000 'r/itur0 Dr0(: Folo%e,te 'r/itura "re't mo"el ,i e5'li#-mi #e .rei % %'ui0 S: Dreau % %'un # unele 'r/ituri au .3r!ul mai mi# ,i %unt mai mari la baz0 (u e%te a,a #3n" tre# 'rin tunel0 D" %traturi000 ni.eluri "e lumin000 mi a'ar000 tran%lu#i"e000 #re%tate000 Dr0(: Dezi lumea %'iritelor "in a#ea%t zon #a !iin" !ormat "intr-o %tru#tur %oli"4 S: A%ta n#er# % e5'li#0 (u 'are %oli"& "e,i a,a ai 'utea #re"e la n#e'ut0 E%te %trati!i#at - ni.elurile "e lumin %unt toate ntre$e%ute n000 !ire %trati!i#ate0 (u .reau % %une #a ,i #3n" nu ar !i %imetri#e& 'entru # %unt0 Dar ob%er. .aria$ii n gro%imea ,i #uloarea re!ra#$iei %traturilor0 n 'lu%& %e mai ,i mi,# nainte ,i na'oi0 Am ob%er.at ntot"eauna a#e%t !a't #3n" am #ltorit "e'arte "e 2m3nt0 Dr0(: De #e #rezi # e%te a,a4 S: (u ,tiu0 (u eu l-am !#ut a,a0 Dr0(: Din "e%#rierile tale& lumea %'iritelor mi a'are #a o galerie uria, a.3n" %traturi #u %e#$iuni "e nuan$e "i!erite "in .3r! '3n la baz0 S: Da& ,i %egmentele %unt rotun/ite - %e #urbeaz 'e m%ur #e 'lute%# 'rintre a#e%tea0 Dr0(: Din lo#ul tu "e ob%er.a$ie& 'o$i %-mi .orbe,ti "e%'re #ulorile "i!erite ale %traturilor4 S: (-am %'u% # %traturile au tonuri ma/ore "e #uloare0 Sunt toate .aria$ii "e alb0 E%te mai "e%#hi%000 mai lumino% a#olo un"e merg a#um "e#3t lo#ul n #are am !o%t0 A#um& n /urul meu ob%er. un alb #e$o% mult mai lumino% "e#3t #el "in tunel0
16

Dr0(: n tim' #e 'lute,ti 'rintre a#e%te %traturi %'irituale& %u!letul tu %e mi,# n %u% %au n /o%4 S: (u& "e-a lungul0 Dr0(: Gine& atun#i n momentul a#e%ta .ezi lumea %'iritelor n "imen%iuni liniare "e "re'te ,i unghiuri #3n" mergi4 S: <'auz? 2entru mine e%te000 mai mult o energie non-material #are m 'oart ,i #are e%te %e'arat n %traturi "e .aria$iile "e #uloare n#hi% %au "e%#hi%0 Cre" # #e.a000 m trage la ni.elul meu 'otri.it 'entru a#ea%t #ltorie ,i n#ear# % m ,i rela5eze000 Dr0(: n #e !el4 S: Au" %unete0 Dr0(: #e !el "e %unete4 S: Un000 e#ou000 o muzi#000 un #lin#het muzi#al000 "e #lo'o$ei #are %un la a"ierea .3ntului000 .ibreaz la mi,#rile mele000 e%te at3t "e rela5ant0 Dr0(: Alte 'er%oane au "e!init a#e%te %unete #a !iin" "e natur .ibra$ional& %imilare #u rezonan$a 'ro"u% "e #iu'irea unui "ia'azon0 E,ti "e a#or" #u a#e%t "e%#riere %au nu4 S: <" "in #a' a'robator? Da& ntr-a"e.r000 ,i mai am n memorie un miro% ,i un gu%t0 Dr0(: n%eamn # %im$urile !izi#e ne rm3n ,i "u' moarte4 S: Da& amintirea lor000 un"uirile notelor muzi#ale %unt at3t "e !rumoa%e ai#i000 #lo'o$ei000 #orzi000 at3ta lini,te0 )ul$i #ltori 'rin lumea %'iritelor mi 'o.e%te%# "e%'re %enza$iile "e .ibra$ii muzi#ale0 Senza$iile "e zgomot n#e' "e%tul "e re'e"e "u' moarte0 Unii %ubie#$i mi %'un # au" un murmurat %au un b3z3it #hiar "u' #e-,i 'r%e%# tru'ul !izi#0 A#e%ta e%te a%emntor #u zgomotul #are %e au"e "a# %tai l3ng !irele "e tele!on& 'ut3n" .aria #a .olum nainte #a %u!letele % ia% "in #eea #e #re" # e%te 'lanul a%tral al 2m3ntului0 Oamenii au relatat # au" a#elea,i %unete #3n" %unt %ub ane%tezie general0 A#e%te %unete /oa%e& #a "e #lo'o$el& "e.in mai muzi#ale #3n" 'r%im tunelul0 A#ea%t muzi# a !o%t at3t "e bine numit energia uni.er%ului& "eoare#e re.italizeaz %u!letul0 n #eea #e 'ri.e,te %ubie#$ii #are .orbe%# "e%'re %trati!i#area %'iritual& men$ionez 'o%ibilitatea #a ei % .a" 'lanurile a%trale0 n meta!izi# %-a %#ri% mult "e%'re 'lanurile "e "ea%u'ra 2m3ntului0 n#e'3n" #u %#rierile in"iene %tr.e#hi numite De"e& urmate "e te5tele euro'ene mai t3rzii& 'lanurile a%trale au !o%t re'rezentate i%tori# "e o %erie "e "imen%iuni #are %e ri"i# "ea%u'ra lumii !izi#e %au tangibile #are %e #onto'e,te #u #ea %'iritual0 A#e%te zone in.izibile au !o%t .izitate "e oameni "e-a lungul a mii "e ani 'rin ob%er.a$ii me"itati.e& "in a!ara tru'ului& a min$ii0 2lanurile a%trale au mai !o%t "e%#ri%e ,i #a !iin" mai 'u$in "en%e 'e m%ur #e ne n"e'rtm "e in!luen$a grea a 2m3ntului0 Urmtorul #az 'rezint un %u!let #are a rma% n# tulburat "u' tre#erea 'rin tunelul %'iritual0 A#e%ta e%te un brbat #are& la .3r%ta "e JL "e ani& a murit "e ata# "e #or" 'e o %tra"a "in Chi#ago n =9@80 El a l%at n urm o !amilie mare #u #o'ii mi#i ,i o %o$ie 'e #are a iubit-o mult0 Ei erau !oarte %ra#i0 Ca6ul 5 Dr0(: A#um 'o$i % .ezi #lar n tim' #e te "e'la%ezi 'rin tunel4 S: n# mai tre# 'rin a#e,ti000 nori #a o %'um "in /urul meu0 Dr0(: Dreau % tre#i 'rin el ,i %-mi %'ui #e .ezi a#um0 S: <'auz? Oh000 am ie,it000 Dumnezeule& lo#ul %ta e%te &are> E at3t "e lumino% ,i "e #urat R ,i #hiar miroa%e bine0 D" un #a%tel "e ghea$ %u'erb0 Dr0(: )ai %'une-mi0
17

S: <#u uimire? E%te enorm000 arat #a un #ri%tal lumino%& %trlu#itor000 'ietre #olorate %#3ntein" 'e%te tot n /urul meu0 Dr0(: C3n" %'ui #ri%talin& m g3n"e%# la o #uloare #lar& tran%'arent0 S: Sunt mai mult gri ,i albe000 "ar 'e m%ur #e 'lute%# ." ,i alte #ulori000 mozai#uri000 toate %trlu#itoare0 Dr0(: 2ri.e,te n "e'rtare "in interiorul a#e%tui 'alat "e ghea$ - zre,ti .reo grani$ un"e.a4 S: (u& lo#ul a#e%ta e%te in!init000 at3t "e gran"io%000 ,i lini,tit0 Dr0(: Ce %im$i n a#e%t moment4 S: (u000 'ot % m bu#ur "e a#ea%t zon 'e "e'lin000 nu .reau % merg mai "e'arte000 )aggie000 <%o$ia %ubie#tului?0 Dr0(: D" # n# mai e,ti tulburat "e .ia$a "in Chi#ago& "ar a%ta te m'ie"i# % a.an%ezi n lumea %'iritelor4 S: <%ubie#tul $3,ne,te "e 'e %#aunul "in biroul meu? un> @l ." 'e ghi"ul meu .enin" %'re mine - el ,tie #e mi trebuie0 Dr0(: S'une-mi #e %e nt3m'l ntre tine ,i ghi"ul tu0 S: i %'un # nu 'ot merge mai "e'arte000 # am ne.oie % ,tiu # )aggie ,i #o'iii .or !i bine0 Dr0(: 1i #e-$i r%'un"e ghi"ul4 S: ) #on%oleaz - "ar %unt mult 'rea n#r#at0 Dr0(: 1i tu #e i %'ui4 S: <%trig3n"? i %'un: De #e ai 'ermi% % %e nt3m'le a%ta4 Cum ai 'utut %-mi !a#i a,a #e.a4 )-ai !#ut % tre# 'rin "urere ,i greut$i #u )aggie ,i a#um ne "e%'ar$i .ie$ile0 Dr0(: #e !a#e ghi"ul tu4 S: n#ear# % m #on%oleze0 ) a%igur # am !#ut o treab bun ,i # o % ." # .ia$a mea ,i-a urmat #ur%ul %tabilit0 Dr0(: 1i tu a##e'$i #eea #e %'une4 S: <'auz? n mintea mea000 mi .in in!orma$ii000 "e%'re .iitorul lor 'e 2m3nt000 # !amilia mea ,i #ontinu .ia$a !r mine000 a##e't3n" # am 'le#at000 # .or reu,i000 ,i # o % ne re.e"em #ur3n"0 Dr0(: 1i #um te !a#e lu#rul a#e%ta % te %im$i4 S: Simt000 o 'a#e0000 <%u%'in3n"? %unt gata a#um % merg mai "e'arte0 nainte "e a a/unge la %emni!i#a$ia #azului L #are ,i nt3lne,te ghi"ul ai#i& .reau % men$ionez inter'retarea a#e%tui brbat a%u'ra lumii %'iritelor 'e #are o a%eamn #u un 'alat "e ghea$0 )ai "e'arte n lumea %'iritelor& %ubie#$ii .or .orbi "e%'re #um ." #l"iri ,i #um %e a!l n #amere mobilate0 Starea "e hi'noz n %ine nu #reeaz a#e%te imagini0 n mo" logi#& oamenii nu ar trebui %- ,i amintea%# "e a#e%te %tru#turi !izi#e ntr-o lume non-material& "oar "a# nu #on%i"erm # a#e%te %#ene ale me"iului natural 2m3nte%# %unt menite % a/ute la tranzi$ia ,i a"a'tarea %u!letului la %tarea "e moarte !izi#0 A#e%te imagini au o %emni!i#a$ie in"i.i"ual 'entru !ie#are %u!let #u #are #omuni#& "intre #are toate %unt a!e#tate "e e5'erien$ele lor 'e 2m3nt0 C3n" %u!letele "i%ting n lumea %'iritelor imagini legate "e lo#uri n #are au trit %au 'e #are le-au .izitat& e5i%t un moti.0 Ca%a 'e #are nu o 'o$i uita& ,#oala& gr"ina& muntele %au malul mrii %unt .zute "e %u!lete "eoare#e o !or$ %'iritual bine.oitoare le 'ermite mira/elor 2m3nte,ti % ne #on%oleze 'rin !amiliaritatea lor0 Amintirile noa%tre 'lanetare nu mor ni#io"at - ele ne ,o'te%# ntot"eauna n minte ,i n %u!let 'e #alea .i%elor !i#$ionale tot a,a #um !a# ,i imaginile lumii %'iritelor n mintea uman0
18

mi 'la#e % au" "e la %ubie#$i "e%'re 'rimele lor imagini "in lumea %'iritelor0 Oamenii 'ot .e"ea #3m'ii #u !lori %lbati#e& turnuri "e #a%tele ri"i#3n"u-%e n "e'rtare %au #ur#ubeie %ub #erul "e%#hi% #3n" %e ntor# n a#e%t lo# "e a"ora$ie "u' o 'erioa" "e ab%en$0 A#e%te 'rime imagini eteri#e 2m3nte,ti ale lumii %'iritelor nu 'ar % %e 'rea %#himbe mult 'entru %u!letul #are %e ntoar#e "u' un inter.al "e mai multe .ie$i& #u toate # e5i%t "i!eren$e ntre "e%#rierile %ubie#$ilor0 Am a!lat #& o"at #e %ubie#$ii a!la$i n tran% merg mai "e'arte n lumea %'iritelor #a % "e%#rie a%'e#tele !un#$ionale ale .ie$ii %'irituale& #omentariile lor "e.in mai uni!orme0 Cazul 'e #are to#mai l-am tre#ut n re.i%t ar 'utea !i "e%#ri% #a un %u!let "e%tul "e nelini,tit legat %tr3n% "e %u!letul %u 'ere#he& )aggie& #are a !o%t l%at n urm0 (u e5i%t ni#i o n"oial # unele %u!lete 'oart #u ele baga/ul negati. al unei .ie$i anterioare grele mai mult "e#3t altele& n #iu"a in!luen$elor lini,titoare ale lumii %'iritelor0 Oamenii tin" % #rea" # toate %u!letele "e.in omni%#iente #3n" mor0 A#e%t lu#ru nu e%te n ntregime a"e.rat& "eoare#e 'erioa"ele "e a"a'tare .ariaz0 Tim'ul "e a#omo"are a %u!letului "e'in"e "e m're/urrile n #are a murit& "e ata,amentul !ie#rui %u!let !a$ "e amintirile .ie$ii #are to#mai a luat %!3r,it ,i "e ni.elul "e a.an%are0 De multe ori %e nt3m'l #a& atun#i #3n" o .ia$ t3nr %e %!3r,e,te %ubit& % %e%izez m3nie n tim' #e 'ro#e"ez la regre%ia tem'oral a .3r%telor0 Su!letele #are reintr n lumea %'iritelor n a#e%te #on"i$ii %unt a"e%ea uimite ,i "erutate "in #auz #-i 'r%e%#& !r 'rea multe a.erti%mente& 'e #ei iubi$i0 Ele nu %unt 'regtite 'entru moarte ,i unele %e %imt tri%te ,i "e'o%e"ate ime"iat #e-,i 'r%e%# tru'urile0 Da# un %u!let a !o%t traumatizat "e o treab neterminat& 'rima entitate 'e #are o .e"e& "e obi#ei& e%te ghi"ul %u0 A#e,ti 'ro!e%ori %'irituali& !oarte e.olua$i& %unt 'regti$i % 'reia ,o#ul ini$ial al !ru%trrii 'e #are o %imte %u!letul ime"iat "u' o moarte 'rematur0 Cazul L .a !a#e n #ele "in urm o a"a'tare %ntoa% la lumea %'iritelor& 'ermi$3n"u-i ghi"ului %u %-l a%i%te n tim'ul e#hilibrrii n #ltoria #e .a n#e'e ulterior0 Cu toate a#e%tea& am ob%er.at # ghizii no,tri nu n#ura/eaz rezol.area #om'let a tulburrilor g3n"urilor la intrarea n lumea %'iritelor0 E5i%t momente ,i lo#uri mai 'otri.ite 'entru analizarea "etaliat a le#$iilor n.$turii Karmi#e #are im'li# .ia$a ,i moartea ,i 'e #are le .oi "e%#rie mai t3rziu0 Ahi"ul "in #azul L a o!erit o %#urt .izualizare a tim'ului tere%tru a##elerat& #a mi/lo# "e #on%olare a a#e%tui brbat n 'ri.in$a .iitorului %o$iei ,i #o'iilor& 'entru #a el %-,i 'oat #ontinua #ltoria #u mai mult a##e'tare0 In"i!erent "e %tarea "e %'irit 'e #are o mani!e%t ime"iat "u' moarte& %ubie#$ii mei e5#lam tot tim'ul la re"e%#o'erirea minunilor lumii %'iritelor0 De obi#ei& a#e%t %entiment e%te #ombinat #u eu!oria 'ro.o#at "e !a'tul # toate gri/ile lor lume,ti au !o%t l%ate n urm& n %'e#ial "urerea !izi#0 )ai 're%u% "e toate& lumea %'iritelor re'rezint un lo# "e 'a#e ab%olut 'entru %u!letul #ltor0 Cu toate # la 'rima .e"ere ar 'utea 'rea # %untem %inguri ime"iat "u' #e murim& nu %untem izola$i %au li'%i$i "e a/utor0 For$e inteligente ,i ne.zute "e energie ne ghi"eaz 'e !ie#are la tre#erea 'rin 'ortal0 Cei nou %o%i$i n lumea %'iritelor au 'u$in tim' 'entru a 'luti n /ur ntreb3n"u-%e un"e %unt %au #e %e .a nt3m'la #u ei0 Ahizii no,tri ,i un numr "e %u!lete 'ere#he ,i 'rieteni ne a,tea't a'roa'e "e 'oart& 'entru a ne a/uta& a ne u,ura re#unoa,terea& a ne o!eri a!e#$iunea lor ,i a ne "a a%igurarea # %untem n regul& # am a/un% #u bine0 De !a't&
19

le %im$im 'rezen$a "in momentul mor$ii& "eoare#e o mare 'arte "in rea"a'tarea noa%tr ini$ial "e'in"e "e in!luen$a a#e%tor entit$i iubitoare a%u'ra %u!letului no%tru #are %e ntoar#e0 7 9NTOARCEREA ACAS2 DE .reme #e nt3lnirea unor %'irite 'rietenoa%e #are ne nt3m'in "u' moarte e%te at3t "e im'ortant& #um le re#unoa,tem4 Am "e%#o'erit un #on%en% general n r3n"ul %ubie#$ilor mei a!la$i %ub hi'noz n #eea #e 'ri.e,te o'inia lor "e%'re "e%'re #um %e ." %u!letele n lumea %'iritelor0 Un %u!let 'oate a'rea #a o ma% "e energie& "ar a'arent e%te 'o%ibil ,i #a energia nonorgani# a %u!letelor % 'rezinte #ara#teri%ti#i umane0 Su!letele ,i !olo%e%# a"e%ea #a'a#itatea "e a 'roie#ta !orme anterioare "e .ia$ #3n" #omuni# ntre ele0 2roie#tarea unei !orme "e .ia$ umane e%te "oar una "in numrul in#al#ulabil "e a'ari$ii& #on!igura$ii #are 'ot !i luate "e %u!lete "in %ub%tan$a lor energeti# "e baz0 n #a'itolul I .oi "i%#uta "e%'re o alt tr%tur a i"entit$ii %u!letului: 'o%e"area unei aure "e o anumit #uloare0 )a/oritatea %ubie#$ilor mei mi 'o.e%te%# # 'rima 'er%oan 'e #are o ." n lumea %'iritelor e%te ghi"ul lor 'er%onal0 Cu toate a#e%tea& "u' ori#are "intre .ie$ile noa%tre 'utem nt3lni un %u!let 'ere#he0 Ahizii ,i %u!letele 'ere#he nu %unt a#eia,i0 Da# unui %u!let #are #ltore,te i a'are o !o%t ru" %au un 'rieten a'ro'iat& atun#i ghi"ul lor obi,nuit 'oate li'%i "in %#en0 Con%i"er #& "e obi#ei& ghizii %unt un"e.a n ime"iata a'ro'iere& monitoriz3n" n !elul lor %o%irea %u!letului #ltor0 Su!letul "in urmtorul #az to#mai a tre#ut 'rintr-o 'oart %'iritual ,i e%te nt3m'inat "e o entitate %u'erioar #are& n mo" e.i"ent& a a.ut legturi %tr3n%e #u %ubie#tul ntr-o %erie 'relungit "e .ie$i anterioare0 Cu toate # a#ea%t entitate %u!let-'ere#he nu e%te 'rimul ghi" al #lientei mele& el %e a!l a#olo 'entru a o nt3m'ina ,i a-i "a n#ura/ri 'line "e a!e#$iune0 Ca6ul : Dr0(: Ce .ezi n /urul tu4 S:000 E%te000 #a ,i #um a, 'luti 'e000 un ni%i' alb ,i 'ur000 #are %e mi,# n /urul meu000 m a!lu %ub o umbrel uria, #u "ungi .iu #olorate ,i %unt toat .a'orizat& "ar n a#ela,i tim' ntreag0 Dr0(: E%te #ine.a a#olo #are % te nt3m'ine4 S: <'auz? Cre"eam # %unt000 %ingur000 "ar000 <ezitare lung? n "e'rtare000 o lumin000 #are .ine %'re mine000 DumnezeuleP Dr0(: Ce e%te4 S: <#u entuzia%m? Un#hiule CharlieP <tare? un#hiule Charlie& %unt aici> Dr0(: De #e to#mai a#e%t 'er%oan .ine 'rima % te nt3m'ine4 S: <#u .o#e 'reo#u'at ,i "i%tant? Un#hiule Charlie& mi-a !o%t at3t "e "or "e tine0 Dr0(: <Re'et ntrebarea0? S: 2entru #& "intre toate ru"ele mele& 'e el l-am iubit #el mai mult0 A murit #3n" eram #o'il ,i nu m-am #on%olat ni#io"at0 <Subie#tul ,i-a trit #ea mai a'ro'iat .ia$ anterioar la o !erm "in (ebra%Ka?0 Dr0(: Cum ,tii # e%te un#hiul Charlie4 i re#uno,ti tr%turile4 S: <%ubie#tul %e !oie,te n %#aun #u entuzia%m? Sigur& %igur& e e5a#t a,a #um mi-l aminte%#& ,i %e a!l l3ng mine <#hi#ote,te?0 Dr0(: Ce $i %e 'are a,a "e amuzant4 S: Un#hiul Charlie e%te tot a,a "e gra% #a 'e .remuri0
20

Dr0(: 1i 'e urm #e mai !a#e4 S: M3mbe,te ,i-mi ntin"e m3na000 Dr0(: A%ta n%eamn # are tru' ,i m3ini4 S: <r3"e? 2i& "a ,i nu0 2lutim am3n"oi0 E%te000 n mintea mea000 ,i el mi %e arat 'e "ea-ntregul000 ,i lu#rul "e #are %unt #ea mai #on,tient e%te m3na 'e #are o ntin"e %'re mine0 Dr0(: De #e $i ntin"e m3na ntr-o !orm materializat4 S: <'auz? Ca % m #on%oleze000 % m #on"u#000 mai "e'arte& n lumin0 Dr0(: 1i tu #e !a#i4 S: )erg #u el ,i ne amintim "e .remurile !rumoa%e 'e #are le-am 'etre#ut /u#3n"u-ne n !3nul "e la !erm0 Dr0(: 1i el te la% % .ezi toate a%tea #u mintea ta #a %-l 'o$i re#unoa,te4 S: Da000 a,a #um l ,tiam n ultima .ia$a000 #a % nu-mi !ie !ri#0 1tie # mai %unt n# un 'i# ,o#at "e moartea mea0 <Subie#tul a murit ntr-un a##i"ent "e automobil0? Dr0(: Atun#i& ime"iat "u' moarte& in"i!erent "e #3te ori am murit nainte& n alte .ie$i& e%te 'o%ibil % ne mai !ie un 'i# team '3n #3n" ne obi,nuim "in nou #u lumea %'iritelor4 S: (u e%te #hiar !ri#& gre,it& e%te mai mult o nelini,te& 'oate0 Dariaz "e !ie#are "at0 )a,ina m-a luat 'rin %ur'rin"ere& n# mai %unt 'u$in #on!uz0 Dr0(: Gine& % mergem un 'i# mai "e'arte0 Ce !a#e un#hiul Charlie a#um4 S: ) "u#e000 %'re lo#ul un"e trebuie % a/ung000 Dr0(: Doi numra '3n la trei ,i a'oi .om merge a#olo0 Anu"doi" trei> A#um& %'unemi #e %e nt3m'l0 S: <'auz lung? Sunt000 oameni n /urul no%tru000 ,i 'ar 'rieteno,i000 'e m%ur #e m a'ro'ii000 %e 'are # .or % m altur lor000 Dr0(: Continu % te n"re'$i %'re ei0 Sim$i #um.a # %-ar 'utea % te a,te'te4 S: <re#unoa,te? DaP De !a't& mi "au %eama # am mai !o%t #u ei000 <'auz? (u& nu 'le#aP Dr0(: Ce %e-nt3m'l a#um4 S: <!oarte %u'rat? Un#hiul Charlie %e n"e'rteaz& m 'r%e,te0 De #e 'lea#4 Dr0(: <o're%# "ialogul ,i !olo%e%# tehni#ile "e #almare n a%t!el "e %itua$ii ,i a'oi #ontinum? 2ri.e,te a"3n#& #u o#hii min$ii interioare0 Trebuie %-$i "ai %eama "e #e un#hiul Charlie te 'r%e,te n a#e%t moment4 S: <mult mai rela5at& "ar #u regret? Da000 %t ntr-un alt lo# "e#3t mine0000 A .enit "oar #a % m nt3m'ine000 % m a"u# ai#i0 Dr0(: Cre" # n$eleg0 Sar#ina un#hiului Charlie era % !ie 'rima 'er%oan #are % te nt3m'ine "u' moartea ta ,i % .a" "a# e,ti n regul0 A, .rea % ,tiu "a# a#um te %im$i mai bine ,i mult mai a#a%0 S: Da0 De a#eea un#hiul Charlie m-a l%at #u #eilal$i0 Un !enomen #urio% n legtur #u lumea %'iritelor e%te # 'er%oanele im'ortante "in .ia$a noa%tr 'ot % ne nt3m'ine ntot"eauna& #hiar "a# ele 'oate # "e/a trie%# o alt .ia$ ntr-un tru' nou0 A#e%t lu#ru .a !i e5'li#at n #a'itolul I0 n #a'itolul =@& .oi %tu"ia #a'a#itatea %u!letelor "e a-,i %e'ara e%en$a& a%t!el n#3t& ntr-o .ia$ 'e 2m3nt& % 'oat e5i%ta n mai mult "e un %ingur #or'0 De obi#ei& n a#e%t 'un#t #riti# al tre#erii unui %u!let& baga/ul 'ermanent al 'o.erilor !izi#e 2m3nte,ti %e "iminueaz "in "ou moti.e0 n 'rimul r3n"& "o.a"a unei or"ini ,i a unei armonii atent "iri/ate n lumea %'iritelor a a"u% na'oi amintirea a #eea #e am l%at n urma nainte "e a alege .ia$a %ub !orm !izi#0 n al "oilea r3n"& e5i%t a#e%t
21

im'a#t #o'le,itor atun#i #3n" .e"em 'er%oane 'e #are am #rezut # nu le .om mai re.e"ea .reo"at "u' #e au murit 'e 2m3nt0 Iat un alt e5em'lu0 Ca6ul ; Dr0(: A#um # ai a.ut ,an%a % te a"a'tezi la me"iul n#on/urtor "in lumea %'iritelor& %'une-mi #e e!e#t are a#e%t lo# a%u'ra ta0 S: E%te a,a "e000 #al" ,i "e #on!ortabil0 ) %imt u,urat # %unt "e'arte "e 2m3nt0 A, .rea % %tau n a#e%t lo# 'entru tot"eauna0 (u e5i%t ten%iune %au gri/i - "oar o %tare "e bine0 2lute%#000 #e !rumo%000 Dr0(: 2e m%ur #e 'lute,ti& #are e%te urmtoarea im're%ie im'ortant& n tim' #e tre#i 'rin 'oarta %'iritual4 S: <'auz? Familiaritatea0 Dr0(: Ce e%te !amiliar4 S: <"u' o ezitare? Lumea000 'rietenii000 %unt ai#i& #re"0 Dr0(: A#e%te 'er%oane $i %unt !amiliare "e 'e 2m3nt4 S: Am000 %enza$ia 'rezen$ei lor000 oameni 'e #are i ,tiam000 Dr0(: OQ& #ontinu % te mi,ti0 Ce .ezi n #ontinuare4 S: Lumini000 bl3n"e000 #a ni,te nori0 Dr0(: n tim' #e te mi,ti& lumina a#ea%ta arat la !el4 S: (u& %e mre%#000 'ete "e energie000 ,i ,tiu # ele %unt oameniP Dr0(: )ergi n "ire#$ia lor %au a#e,tia .in %'re tine4 S: (e "e'la%m unii %'re al$ii& "ar eu m mi,# mai greu "e#3t ei& 'entru #000 nu ,tiu %igur #e % !a#000 Dr0(: Rela5eaz-te ,i #ontinu % 'lute,ti n tim' #e-mi 'o.e%te,ti tot #e .ezi0 S: <'auz? A#um ." /umt$i "e !orme umane& numai "e la talie n %u%0 Contururile lor %unt ,i ele tran%'arente000 'ot % ." 'rin ele0 Dr0(: Dezi .reun !el "e tr%turi ale a#e%tor !orme4 S: <nerb"toare? 'chi> Dr0(: Dezi numai o#hi4 S:000 E%te numai o urm "e gur& nu %e "i%tinge nimi#0 <alarmat? O#hii %unt 'e%te tot n /urul meu a#um000 %e a'ro'ie "e mine000 Dr0(: Fie#are entitate are "oi o#hi4 S: Da0 Dr0(: A#e,ti o#hi %eama #u o#hii oamenilor& #u iri% ,i 'u'il4 S: (u000 %unt "i!eri$i000 %unt000 mai mari000 #u orbite negre0000 Care ra"iaz lumin000 %'re mine000 g3n"ul000 <a'oi #u un %u%'in "e u,urare? ohP Dr0(: Continu0 S: n#e' %-i re#uno%#& mi trimit imagini n minte& g3n"uri "e%'re ei ,i000 !ormele %e %#himb000 n oameniP Dr0(: Oameni #u !orme !izi#e umane4 S:Da0 Oh000 uite> Bste el> Dr0(: Ce .ezi4 S: <n#e'e % r3" ,i % 'l3ng n a#ela,i tim'? Cre" # e%te000 "a& e%te Larr*0 Se a!l n !a$a tuturor& e%te 'rimul 'e #are #hiar l ."000 Larr0" Larr0> Dr0(: <"u' #e i-am "at %ubie#tului ,an%a %-,i mai re.in un 'i#? Entitatea lui Larr* %e a!l n !a$a unui gru' "e 'er%oane 'e #are le #uno,ti4 S: Da& a#um ,tiu # #ei 'e #are .reau %-i ." #el mai mult %unt n !a$000 #eilal$i 'rieteni ai mei %unt n %'ate0 Dr0(: 2o$i %-i .ezi #lar 'e to$i4
22

S: (u& #ei "in %'ate %unt000 n#e$o,a$i000 ,i n"e'rta$i000 "ar le %imt 'rezen$a0 Larr* e%te n !a$000 .ine %'re mine000 Larr0> Dr0(: Larr* e%te %o$ul "in ultima ta .ia$& "e%'re #are mi-ai %'u% mai "e.reme4 S: <grbin"u-%e? Da& am a.ut o .ia$ a,a "e minunat m'reun0 Aunther era 'uterni# ,i toat lumea "in !amilia lui era m'otri.a a#e%tei #%torii0 +ean a "ezertat "in marin #a % m %al.eze "e .ia$a rea 'e #are o "u#eam n )ar%ilia ,i tot"eauna m "orea000 A#e%t %ubie#t e%te at3t "e emo$ionat& # .ie$ile anterioare i %e ro%togole%# una 'e%te alta0 Larr*& Aunther ,i +ean - to$i %unt !o,ti %o$i& "ar a#ela,i %u!let 'ere#he0 )-am bu#urat # am a.ut o#azia % tre#em n re.i%t a#e%te 'er%oane mai "e.reme& n #a"rul ,e"in$elor "e "inaintea re.enirii n lumea %'iritelor0 n a!ar "e Larr*& %o$ul ei ameri#an #el mai re#ent& +ean a !o%t un marinar !ran#ez n %e#olul al HIH-lea& iar Aunther era !iul unor ari%to#ra$i germani #are au trit n %e#olul al HDIII-lea0 Dr0(: Ce !a#e$i .oi "oi a#um4 S: (e mbr,i,m0 Dr0(: Da# o a treia 'er%oan %-ar uita la .oi a#um& #e ar .e"ea4 S: <nu r%'un"e? Dr0(: <%ubie#tul e%te at3t "e ab%orbit n %#ena #u %u!letul %u 'ere#he n#3t 'e !a$ i #urg ,iroaie "e la#rimi0 A,te't un moment ,i n#er# "in nou? Cum a$i arta tu ,i Larr* 'entru #ine.a #are .-ar 'ri.i #hiar a#um a#olo& n lumea %'iritelor4 S: Ar .e"ea n /urul no%tru000 "ou ma%e "e lumin %trlu#itoare #a "ou .3rte/uri& #re"000 <%ubie#tul n#e'e % %e lini,tea%# ,i l a/ut %-,i ,tearg la#rimile #u un ,er.e$el?0 Dr0(: 1i #e %emni!i# a#ea%ta4 S: (e mbr$i,m000 ne e5'rimm "rago%tea000 ne unim000 a%ta ne !a#e !eri#i$i000 Dr0(: Du' #e $i-ai nt3lnit %u!letul 'ere#he& #e %e nt3m'l "u' a#eea4 S: <%ubie#tul a'u# %tr3n% bra$ele e5ten%ibile? Oh& %unt to$i a#olo0 nainte i-am %im$it "oar0 A#um .in mai mul$i %'re mine0 Dr0(: 1i a#ea%ta %e nt3m'l "u' #e %o$ul tu .ine l3ng tine4 S: Da000 #a&a> Dine %'re mine000 )i-a !o%t at3t "e "or "e ea000 o& mama000 <%ubie#tul n#e'e % 'l3ng "in nou?0 Dr0(: Gine000 S: Oh& te rog % nu m ntrebi nimi# a#um& .reau % m bu#ur "e000 <%ubie#tul 'are % !ie ntr-o #on.er%a$ie mut #u mama "in ultima ei .ia$?0 Dr0(: <a,te't un minut? ,tiu # $i !a#e 'l#ere a#ea%t nt3lnire& "ar am ne.oie % m a/u$i % n$eleg #e %e 'etre#e0 S: <#u o .o#e tran%'ortat? (e000 ne $inem n bra$e "oar000 e%te a,a "e bine % !iu "in nou #u ea000 Dr0(: Cum reu,i$i % . $ine$i n bra$e nea.3n" tru'uri4 S: <#u un %u%'in e5a%'erat #tre mine? ne n.luim una 'e alta n lumina& !ire,te0 Dr0(: S'une-mi #um %imt a#e%t lu#ru %'iritele4 S: E%te #a ,i #um ai !i n!,urat #u o 'tur "e "rago%te #a o lumin %trlu#itoare0 Dr0(: n$eleg000 S: <%ubie#tul ntreru'e #u un r3% a%#u$it "e re#unoa,tere? Ti&>!!! e%te !ratele meu - a murit at3t "e t3nr <%-a ne#at la .3r%ta "e => ani n ultima ei .ia$?0 E%te a,a "e minunat %-l ." ai#i0 <%ubie#tul !a#e #u m3na? ,i uite-o ,i 'e #ea mai bun 'rietena a mea& Filma - "e .iza.i R r3"em m'reun "e bie$i a,a #um !#eam #3n" %tteam la ea %u% n 'o"0
23

Dr0(: <"u' #e %ubie#tul men$ioneaz o mtu, ,i al$i "oi 'rieteni? Ce anume #rezi # "etermin %u##e%iunea n #are a#e,ti oameni .in % te nt3m'ine4 S: <'auz? 2i& #3t "e mult n%emnm unul 'entru #ellalt& #e alt#e.a4 Dr0(: 1i #u unii "intre ei ai trit mai multe .ie$i& n tim' #e #u #eilal$i 'oate numai una %au "ou4 S: Da000 #el mai mult am !o%t #u %o$ul meu0 Dr0(: Dezi .reun ghi" n /urul tu4 S: E%te ai#i0 l ." 'lutin" ntr-o 'arte0 1i mi #unoa,te ,i #3$i.a "intre 'rieteni000 Dr0(: De #e i %'ui ghi"ului el4 S: (oi artm #e 'arte "in noi "orim0 El ntot"eauna ,i arat natura ma%#ulin #u mine0 E%te #ore#t ,i natural0 Dr0(: 1i .egheaz a%u'ra ta n toate .ie$ile tale4 S: De%igur& ,i #hiar ,i "u' moarte000 ,i ntot"eauna e%te 'rote#torul meu0 Comitetul no%tru "e 'rimire e%te 'lani!i#at "inainte #3n" intrm n lumea %'iritelor0 A#e%t #az "emon%treaz #3t "e toni#e %unt !igurile !amiliare 'entru %u!letul #ltor mai t3nr0 Con%tat # e5i%t un numr "i!erit "e entit$i #are a,tea't n gru'uri "e nt3m'inare "u' !ie#are .ia$0 Cu toate # !orma "i!er& n !un#$ie "e ne.oile %'e#iale ale %u!letului& mi-am "at %eama # nu e%te nt3m'ltor !a'tul # 'artenerii no,tri %'irituali ,tiu e5a#t #3n" ne .ine %oro#ul ,i un"e % ne nt3m'ine la %o%irea noa%tr n lumea %'iritelor0 A"e%ea& o entitate #are n%eamn #e.a 'entru noi ne .a a,te'ta un 'i# mai n !a$a #elorlal$i #are .or % ne %tea la "i%'ozi$ie #3n" intrm 'e 'oart0 )rimea gru'urilor "e nt3m'inare nu numai # %e %#himb 'entru !ie#are "in noi "u' !ie#are .ia$& "ar e%te re"u% "ra%ti# la a'roa'e nimi# 'entru %u!letele mai e.oluate un"e #on%olarea %'iritual e%te mai 'u$in ne#e%ar0 Cazul 9& la %!3r,itul a#e%tui #a'itol& e%te un e5em'lu "e a#e%t !el "e tre#ere %'iritual0 Cazurile I ,i O ilu%treaz am3n"ou unul "intre #ele trei mo"uri n #are %u!letele nou %o%ite %unt 'rimite na'oi n lumea %'iritelor0 A#e%te "ou %u!lete !u%e%er nt3m'inate "e o entitate 'rin#i'al& urmat "e altele #u in!luen$ "e%#re%#toare0 Cazul O a re#uno%#ut oamenii mai re'e"e "e#3t #azul I0 C3n" nt3lnim a%t!el "e %'irite a"unate ime"iat "u' moarte& ob%er.m # ne-au !o%t %o$i %au %o$ii& 'rin$i& buni#i& #o'ii& un#hi& mtu,i& .eri ,i 'rieteni "ragi "in .ie$ile noa%tre anterioare0 Am !o%t martorul unor %#ene emo$ionale zgu"uitoare ale #lien$ilor mei& n a#e%t %ta"iu al tre#erii lor0 nt3lnirile emo$ionale #are au lo# ntre %u!lete n a#e%t inter.al n #a"rul tre#erii %'irituale %unt "oar 'relu"iul la 'la%area noa%tr n ultim in%tan$ n gru'ul "e entit$i 'otri.it 'ro'riului ni.el "e maturitate0 A#e%te nt3lniri genereaz un alt moment "e .3r! "in 'un#t "e .e"ere emo$ional la %ubie#tul a!lat n !aza "e %on"are a %u'ra#on,tientului0 Aran/amentele organiza$ionale %'irituale& in#luz3n" mo"ul n #are %e !ormeaz gru'urile ,i #um %unt m'ere#heate #u alte entit$i& .or !i "e%#ri%e n #a'itolele #e urmeaz0 2entru moment& im'ortant e%te % n$elegem # entit$ile #are ne nt3m'in %-ar 'utea % nu !a# 'arte "in 'ro'riul no%tru gru' "e n.$are "in lumea %'iritelor0 A#ea%ta "eoare#e 'er%oanele a'ro'iate nou n .ia$ nu %unt toate la a#ela,i ni.el "e "ez.oltare0 Sim'lul moti. # ele aleg % ne nt3m'ine #hiar "u' moarte& "in "rago%te ,i buntate& nu n%eamn # toate .or !a#e 'arte "in gru'ul no%tru "e n.$are %'iritual #3n" a/ungem la "e%tina$ia !inal n a#ea%t #ltorie0 De e5em'lu& n #azul I& un#hiul Charlie era #lar un %u!let mai a.an%at "e#3t %ubie#tul meu ,i 'oate # %er.ea #hiar n #alitate "e ghi" %'iritual0 Era e.i"ent # una "intre
24

%ar#inile 'rin#i'ale ale %u!letului un#hiului Charlie #on%ta n a a/uta #azul I& n i'o%taza "e #o'il n .ia$a #are to#mai %e %!3r,i%e& ,i # mi%iunea lui a #ontinuat ime"iat "u' moartea %ubie#tului meu0 n #azul O& 'rimul #onta#t im'ortant a !o%t Larr*& un a"e.rat %u!let 'ere#he la a#ela,i ni.el #u a#e%t %ubie#t0 D rog % mai ob%er.a$i #& n #azul O& ghi"ul %'iritual al %ubie#tului meu nu era u,or "e remar#at 'rintre !o%tele ru"e ,i 'rieteni0 Cu toate a#e%tea& 'e m%ur #e e.enimentul %e "erula& 'uteau !i ob%er.ate %emnele unui ghi" %'iritual #are or#he%tra ntreaga nt3lnire& el rm3n3n" n 'lan %e#un"0 Am .zut a#e%t lu#ru n multe #azuri0 Al "oilea mo" n #are %untem nt3m'ina$i ime"iat "u' moarte e%te %ub !orma unei nt3lniri t#ute ,i 'line "e n$ele%& #u ghi"ul %'iritual ,i !r nimeni alt#ine.a n ime"iata a'ro'iere& #um a !o%t n #azul L0 n #ontinuare& #azul B ilu%treaz a#e%t gen "e nt3lnire0 Ori#are ar !i ti'ul nt3lnirii "e "u' moarte 'rin #are tre#em& a#e%ta 'are % in#lu" %tilul 'arti#ular al ghi"ului no%tru %'iritual m'reun #u #erin$ele 'ro'riului no%tru #ara#ter in"i.i"ual0 Con%i"er # "urata a#e%tei 'rime nt3lniri #u ghizii no,tri .ariaz "u' !ie#are .ia$ n !un#$ie "e m're/urrile a#elei .ie$i0 Cazul B arat rela$iile !oarte %tr3n%e 'e #are le au oamenii #u ghizii lor %'irituali0 )ul$i ghizi au nume #are %un #iu"at& n tim' #e altele %unt "e%tul "e #on.en$ionale0 A%e%# # e%te intere%ant !a'tul # termenul religio% n.e#hit "e a a.ea un nger 'zitor e%te !olo%it a#um n %en% meta!izi# 'entru a "enumi un %'irit em'ati#0 S !iu %in#er& a#ea%ta e%te o %intagm 'e #are o "enigram #3n".a #a !iin" 'ro%te,te n#r#at #u "orin$ele noa%tre ,i re'rezent3n" o mitologie "emo"at n "eza#or" #u lumea mo"ern0 A#um nu mai #re" la !el "e%'re ngerii 'zitori0 )i %e %'une n mo" re'etat # %u!letul n %ine e%te an"rogin& ,i totu,i& n a#eea,i %e#un" #lien$ii mi "e#lar # %e5ul nu e%te un !a#tor neim'ortant0 Am a!lat # toate %u!letele 'ot % 'reia am'rente mentale at3t ma%#uline& #3t ,i !eminine ,i #hiar !a# lu#rul a#e%ta n 'rezen$a altor entit$i& #a !orm "e 're!erin$ !a$ "e o i"entitate %au alta0 Cazurile I ,i O arat #3t e%te "e im'ortant #a un %u!let nou %o%it % .a" !e$e !amiliare& i"enti!i#ate "u' %e50 A#e%t lu#ru e%te .alabil ,i n #azul urmtor0 Un alt moti. 'entru #are am ale% #azul B e%te 'entru a in"i#a n #e mo" ,i "e #e %u!letele 're!er % aib o a'ari$ie .izual& %ub !orm uman& n !a$a #elorlal$i& n lumea %'iritelor0 Ca6ul < Dr0(: To#mai ai n#e'ut % 'r%e,ti 'lanul a%tral al 2m3ntului ,i a#um mergi "in #e n #e mai "e'arte n lumea %'iritelor0 Dreau %-mi %'ui #e %im$i0 S: Lini,tea000 e%te at3t "e lini,te000 Dr0(: Dine #ine.a % te nt3m'ine4 S: Da& 'rietena mea& Ra#hel0 ntot"eauna %e a!l alturi "e mine #3n" mor0 Dr0(: Ra#hel e%te un %u!let 'ere#he #are a !o%t #u tine ,i n alte .ie$i %au #ine.a #are rm3ne tot"eauna a#olo4 S: <#u oare#are in"ignare? (u %t &ereu ai#i0 (u& e%te alturi "e mine ,i m a/ut !oarte mult& n mintea mea& #3n" am ne.oie "e ea0 E 'azni#ul meu 'er%onal <o %'une #u m3n"rie 'o%e%i.?0 Not: Atributele ghizilor #are %unt "i!eri$i "e %u!letele 'ere#he ,i "e alte entit$i "e %'ri/in .or !i e5aminate n #a'itolul o't0 Dr0(: De #e te re!eri la a#ea%t entitate #a la o ea4 (u %unt %'iritele a%e5uate4 S: A,a e& n %en% literal& "eoare#e 'utem a.ea ambele atribute0 Ra#hel .rea % mi %e arate #a !emeie 'entru i"enti!i#area .izual ,i mai e%te ,i un lu#ru mental la ea0
25

Dr0(: n tim'ul e5i%ten$ei .oa%tre %'irituale %unteti !i5a$i n atribute !eminine %au ma%#uline4 S: (u0 Ca %u!lete& e5i%t 'erioa"e n e5i%ten$a noa%tr #3n" %untem mai n#linate %'re un gen %au altul0 n #ele "in urm& 're!erin$ele noa%tre naturale .or ie,i la i.eal0 Dr0(: Ai .rea % "e%#rii #um $i %e 'are # arat %u!letul lui Ra#hel n a#e%t moment4 S: <n#et? O !emeie t3nr000 a,a mi-o aminte%# #el mai bine000 mi#& #u tr%turi "eli#ate000 #u o e5're%ie "e hotr3re 'e !a$a ei000 at3ta "rago%te ,i #unoa,tere0 Dr0(: A"i# ai #uno%#ut-o 'e Ra#hel 'e 2m3nt4 S: <r%'un"e #u no%talgie? O"at& "e mult& mi-a !o%t a'ro'iat n .ia$000 a#um e%te 'zitorul meu0 Dr0(: 1i #e %im$i #3n" o 'ri.e,ti4 S: Calm000 lini,te 000 "rago%te000 Dr0(: Tu ,i Ra#hel . uita$i una la alta #u o#hii& #a oamenii4 S: <ezit? ntr-un !el000 "ar "i!erit0 Dezi mintea n %'atele a #eea #e noi #on%i"erm a !i o#hi& "eoare#e la a%ta ne ra'ortm 'e 2m3nt0 Fire,te& 'utem !a#e a#ela,i lu#ru ,i #a oameni& 'e 2m3nt000 Dr0(: Ce 'o$i % !a#i 'e 2m3nt #u o#hii "in #e !a#i n lumea %'iritelor4 S: C3n" te ui$i la o#hii unei anumite 'er%oane 'e 2m3nt& #hiar la oameni 'e #are "eabia i-ai #uno%#ut& ,i .ezi o lumin 'e #are o #uno,teai "inainte000 ei bine& a%ta $i %'une #e.a "e%'re ei0 Ca !iin$ omenea%# nu ,tii #e& "ar %u!letul tu ,i aminte,te0 Not? Am auzit "e lumina i"entit$ii %'irituale& #are %e re!le#t n o#hii umani ai %u!letului 'ere#he& e5'rimat n "i.er%e mo"uri "e mul$i #lien$i0 n #eea #e m 'ri.e,te& am trit n mo" #on,tient e5'erien$a re#unoa,terii ime"iate numai o "at n .ia$& n momentul n #are am .zut-o 'e %o$ia mea0 E!e#tul e%te nelini,titor ,i #hiar ,i un 'i# %traniu0 Dr0(: Drei % %'ui #& uneori& 'e 2m3nt& #3n" "oi oameni %e 'ri.e%#& ar 'utea % %imt # %-au #uno%#ut nainte4 S: Da& e%te un "S/T .u0 Dr0(: S ne ntoar#em la Ra#hel n lumea %'iritelor0 Da# 'azni#ul tu nu ,i-a 'roie#tat 'ro'ria imagine ntr-o !orm uman n !a$a ta& ai !i 'utut ori#um %-o re#uno,ti4 S: Gine& !ire,te # 'utem ntot"eauna % ne i"enti!i#m unii 'e al$ii #u mintea0 Dar e%te mai "rgu$ a,a0 1tiu # %un nebune,te& "ar e%te un000 lu#ru %o#ial000 .e"erea unei !e$e #uno%#ute te u,ureaz0 Dr0(: Atun#i ar !i un lu#ru bun % .ezi tr%turile umane ale oamenilor 'e #are i-ai #uno%#ut n .ie$ile anterioare& n %'e#ial n 'erioa"a "e rea"a'tare& #hiar "u' #e ai 'r%it 2m3ntul4 S: Da& alt!el te %im$i un 'i# 'ier"ut la n#e'ut000 %ingur000 ,i 'oate ,i #on!uz000 .z3n"u-i 'e oameni a,a #um artau m a/ut % m obi,nuie%# mai re'e"e #u lu#rurile "e ai#i #3n" m ntor# 'entru 'rima oar& ,i e%te o mare bu#urie % o ." 'e Ra#hel0 Dr0(: Ra#hel %e 'rezint n !a$a ta n !orm uman& ime"iat "u' !ie#are moarte a ta 'e 2m3nt& #a un mo" "e a te !a#e % te rea"a'tezi la lumea %'iritelor4 S: <#u nerb"are? O& "a& a,a eP 1i mi " un %entiment "e %iguran$0 ) %imt mai bine #3n" i ." ,i 'e #ei 'e #are i-am #uno%#ut nainte000 Dr0(: 1i .orbe,ti #u oamenii a#e,tia4 S: (imeni nu .orbe,te& #omuni#m #u a/utorul min$ii0 Dr0(: Tele'ati#4 S: Da0
26

Dr0(: E%te 'o%ibil #a %u!letele % aib #on.er%a$ii 'ri.ate #are % nu 'oat !i inter#e'tate tele'ati# "e #eilal$i4 S: <'auz?000 'entru intimitate000 "a0 Dr0(: 1i #um %e 'ro#e"eaz4 S: 2rin atingere - %e nume,te #omuni#area 'rin atingere0 Not: C3n" "ou %'irite %e a'ro'ie at3t "e mult unul "e #ellalt a#e%tea %unt unite& ,i %ubie#$ii mei %'un # 'ot trimite g3n"uri intime 'rin atingere& #are tre# 'rintre ei #a ni,te im'ul%uri %onore ele#tri#e0 n ma/oritatea %itua$iilor& %ubie#$ii %ub hi'noz nu "ore%# %-mi .orbea%# "e%'re a#e%te lu#ruri 'er%onale0 Dr0(: Ai 'utea % m lmure,ti #um anume 'ot !i 'roie#tate tr%turile umane "e #tre tine& #a %u!let4 S: Din000 ma%a mea "e energie000 "oar m g3n"e%# la tr%turile 'e #are le "ore%#000 "ar nu 'ot %-$i %'un #e anume mi " #a'a#itatea "e a !a#e lu#rul a#e%ta0 Dr0(: Gine& atun#i 'o$i %-mi %'ui "e #e tu ,i #elelalte %u!lete 'roie#ta$i anumite tr%turi n "i.er%e momente4 S: <'auz lung? De'in"e "e un"e te a!li n mi,#rile tale 'e ai#i000 #3n" .ezi 'e alt#ine.a00 ,i "e %tarea ta "e %'irit "e atun#i0 Dr0(: Ai#i am .rut % a/ung0 S'une-mi mai mult "e%'re re#unoa,tere0 S: Dezi& re#unoa,terea "e'in"e "e000 %entimentele tale000 #3n" le nt3lne,ti a#olo0 Su!letele $i .or arta #eea #e .or ele % .ezi "in a%'e#tul lor ,i #eea #e #re" ele # .rei tu % .ezi0 )ai "e'in"e ,i "e m're/urrile n #are le nt3lne,ti0 Dr0(: 2o$i % !ii mai la obie#t4 Ce m're/urri "i!erite 'ot "etermina !ormele "e energie % %e materializeze ntr-un anumit !el n !a$a altor %'irite4 S: E%te "i!eren$a "intre tine #3n" te a!li n terenul lor ,i tine #3n" te g%e,ti n terenul tu0 Ele ar 'utea alege %-$i arate un %et "e tr%turi ntr-un lo#& n tim' #e n alt lo# %-ar 'utea % .ezi alt#e.a0 Dr0(: 1i #um e%te #u #omuni#area !r 'roie#tarea tr%turilor4 S: Sigur& !a#em ,i a#e%t lu#ru& e%te normal& "ar eu m a%o#iez mental mai re'e"e #u oamenii #are au tr%turi0 Dr0(: E,ti 'entru 'roie#tarea unui anumit %et "e tr%turi !a#iale4 S: Cmm000 mi 'la# !e$ele #u mu%ta$000 #u ma5ilar 'uterni#000 Dr0(: Drei % %'ui atun#i #3n" erai +e!! Tanner& #o6bo*ul "in Te5a%& n .ia$a anterioar "e%'re #are am "i%#utat mai "e.reme4 S: <r3"e? E5a#t& ,i am a.ut !e$e #a ale lui +e!! ,i n alte .ie$i0 Dr0(: Dar "e #e +e!!4 Doar 'entru # ai !o%t el n ultima ta .ia$4 S: (u& m %im$eam bine n 'ielea lui +e!!0 A.eam o .ia$ !eri#it& %im'l0 La naiba& artam !oarte bineP Semnam la !a$ #u una "intre re#lamele la $igri 'e #are le .ezi 'e auto%tra" <#hi#otin"?0 mi 'la#e % !iu +e!! ,i % !a# 'ara" "e mu%ta$a mea groa%0 Dr0(: Dar a#ea%ta a !o%t numai ntr-o .ia$0 Oamenii #are nu te-au #uno%#ut n .ia$a a#eea %-ar 'utea % nu te re#unoa%# ai#i0 S: O& ,i-ar "a %eama # %unt eu "e%tul "e re'e"e0 A, 'utea % m %#himb n alt#ine.a& "ar mi 'la#e #el mai mult a#um "e mine #a +e!!0 Dr0(: De#i& lu#rul %ta ne trimite la #eea #e %'uneai "e%'re noi to$i #a a.3n" o %ingur i"entitate& in"i!erent "e numrul "e tr%turi !a#iale 'e #are le-am 'utea 'roie#ta #a %u!lete4 S: Da& i .ezi 'e to$i a,a #um %unt n realitate0 Unii .or numai %-,i arate 'artea #ea mai bun 'entru #e ai 'utea #re"e "e%'re ei7 nu a're#iaz 'e "e'lin # im'ortant e%te lu#rul 'entru #are lu'$i& ,i nu #um ar$i0 Se r3"e mult "e%'re !elul n #are %'iritele #re" # ar
27

trebui % arate& #hiar m'rumut3n" !e$e 'e #are nu le-au a.ut ni#io"at 'e 2m3nt& ,i e normal0 Dr0(: De#i& .orbim "e%'re %u!letele mai imature4 S: Da& "e obi#ei0 Se 'ot blo#a000 noi nu /u"e#m000 n !inal& toate .or !i n regul0 Not: Teritoriul %'iritual .a !i e5'li#at 'e m%ur #e mergem mai "e'arte n lumea %'iritelor0 Dr0(: Drei %-mi %'ui # un %u!let %-ar 'utea %-$i arate o !a$ la 'oarta %'re lumea %'iritelor ,i alt imagine mai t3rziu& ntr-o %itua$ie "i!erit4 S: Core#t0 Dr0(: De #e4 S: A,a #um $i %'uneam& !oarte mult "in !elul n #are ne 'rezentm n !a$a #elorlal$i "e'in"e "e #eea #e %im$im #hiar n a#el moment000 #e rela$ie a.em #u o anumit 'er%oan ,i "e lo#ul n #are ne a!lm0 Dr0(: Te rog %-mi %'ui "a# am n$ele% #ore#t0 I"entitatea 'e #are ,i-o 'roie#teaz %u!letele unele altora "e'in"e "e tim'ul ,i lo#ul n lumea %'iritelor& #3t ,i "e %tarea "e %'irit& ,i& 'oate& "e #ea '%ihologi#a atun#i #3n" %e nt3lne%#4 S: Sigur& ,i a%ta !un#$ioneaz n ambele %en%uri000 %e inter#one#teaz0 Dr0(: 2i& atun#i& #um 'utem ,ti a"e.ratul #ara#ter al #on,tiin$ei %u!letului& #u toate a#e%te %#himbri n imaginea !ie#ruia "intre ele4 S: <r3"e? Imaginea 'e #are o 'roie#tezi nu a%#un"e !a$ "e #eilal$i ni#io"at #eea #e e,ti #u a"e.rat0 Ori#um& nu e%te a#ela,i !el "e emo$ie 'e #are o ,tim "e 'e 2m3nt0 Ai#i e%te mult mai000 ab%tra#t0 De #e 'roie#tm anumite #ara#teri%ti#i ,i g3n"uri000 %e bazeaz 'e o000 #on!irmare a i"eilor0 Dr0(: I"ei4 Drei % %'ui& %entimentele tale la momentul re%'e#ti.4 S: Da000 #am a,a #e.a000 'entru # a#e%te tr%turi umane erau o 'arte "in .ie$ile noa%tre !izi#e n alte lo#uri atun#i #3n" am "e%#o'erit lu#ruri000 ,i am "ez.oltat i"ei000 totul e%te o000 %erie 'e #are % o !olo%im ai#i0 Dr0(: Gine& "ar "a# n !ie#are "in .ie$ile noa%tre anterioare a.em #3te o !a$ "i!erit& 'e #are "in ele o 'urtm n 'erioa"a "intre .ie$i4 S: Le ame%te#m0 $i iei a#ele tr%turi 'e #are 'er%oana 'e #are o .ezi le .a re#unoa,te #el mai mult #a !iin" ale tale& n !un#$ie "e #eea #e .rei % #omuni#i0 Dr0(: ) g3n"e%# la lumea %'iritelor #a la un lo# al #on,tiin$ei inteligente ,i atot,tiutoare& iar tu !a#i % 'ar # %u!letele au toane ,i .anitate& #a ,i #3n" ar !i 'e 2m3nt4 S: <izbu#ne,te n r3%? Oamenii %unt oameni in"i!erent "e #um arat n lumile lor !izi#e0 Dr0(: O& .ezi %u!lete #are au mer% 'e alte 'lanete "e#3t 2m3ntul4 S: <'auz? Din #3n" n #3n"000 Dr0(: Ce n!$i,ri etaleaz %u!letele "e 'e alte 'lanete "e#3t 2m3ntul4 S: <e.azi.? Eu000 %tau mai mult #u oamenii mei& "ar 'utem % lum #e tr%turi .rem 'entru a #omuni#a000 Not: Dob3n"irea "e in!orma$ii "e la %ubie#$ii 'e #are i-am a.ut ,i #are 'ot %-,i amintea%# "e .ie$ile !izi#e trite anterior n !orme non-umane n alte lumi #on%tituie ntot"eauna o 'ro.o#are0 Amintirile a#e%tor e5'erien$e %unt& "e obi#ei& limitate la %u!letele btr3ne& mai a.an%ate& a,a #um .om .e"ea mai t3rziu0 Dr0(: E%te a#ea%t #a'a#itate a %u!letelor "e a-,i tran%mite unul altuia tr%turile un "ar "e la #reator o!erit nou 'e baza ne.oilor %'irituale4 S: De un"e % ,tiu4 Doar nu %unt DumnezeuP
28

Con#e'tul #on!orm #ruia %u!letele %unt %u'u%e gre,elii .ine #a o %ur'riz 'entru unii oameni0 A!irma$iile %ubie#tului "in #azul B ,i ale tuturor #elorlal$i #lien$i ai mei ne arat # %untem n# "e'arte "e a !i 'er!e#$i n lumea %'iritelor0 S#o'ul e%en$ial al ren#arnrii e%te e.olu$ia 'er%onal0 Rami!i#a$iile '%ihologi#e ale "ez.oltrii noa%tre& at3t n lumea %'iritelor& #3t ,i n a!ara %a& %unt baza mun#ii mele0 Am .zut #are e%te im'ortan$a nt3lnirii altor entit$i n momentul intrrii n lumea %'iritelor0 2e l3ng unirea #u ghizii no,tri ,i #u alte !iin$e !amiliare& am men$ionat e5i%ten$a unei a treia !orme "e rentoar#ere "u' moarte0 A#ea%t manier n #are un %u!let nu e%te nt3m'inat "e nimeni e%te mai "egrab menit % #reeze #on!uzie0 Cu toate # e%te un lu#ru neobi,nuit 'entru #ei mai mul$i "intre #lien$ii mei& n# mi mai 'are ru "e a#ei %ubie#$i #are mi "e%#riu #um %unt tra,i "e !or$e ne.zute& %inguri '3n la "e%tina$iile lor !inale& un"e are lo#& n %!3r,it& #onta#tul #u #eilal$i0 A#e%t lu#ru %eamn 'er!e#t #u aterizarea ntr-o $ar %trin un"e ai mai !o%t& !r #ru#ior "e baga/e ,i birou "e in!orma$ii #are % te a/ute #u n"rumri0 Cre" # #eea #e m "eran/eaz #el mai mult la a#e%t ti' "e intrare e%te a'arenta li'% "e a#limatizare a %u!letelor0 I"eile mele "e%'re #um trebuie % !ie #3n" e,ti %ingur la 'oarta %'re lumea %'iritelor ,i "in#olo "e a#ea%ta nu %unt m'rt,ite "e a#ele %u!lete #are !olo%e%# o'$iunea "e a merge %ingure0 De !a't& 'er%oanele "in a#ea%t #ategorie %unt #atori e5'erimenta$i0 Fiin" %u!lete mai btr3ne ,i mai mature& nu 'ar % #ear .reun %i%tem "e %'ri/in ini$ial0 1tiu e5a#t un"e merg "u' moarte0 Gnuie%# # ,i 'entru ele 'ro#e%ul e%te a##elerat& "eoare#e reu,e%# % a/ung mai re'e"e a#olo un"e e%te lo#ul lor "e#3t a#elea #are %e o're%# %-i nt3lnea%# 'e #eilal$i0 Cazul 9 e%te un #lient #are a a.ut un numr mare "e .ie$i& ntinz3n"u-%e 'e mii "e ani0 Cu a'ro5imati. o't .ie$i nainte "e #ea #urent& el nu a mai !o%t nt3m'inat la 'oarta #tre lumea %'iritelor0 Ca6ul = Dr0(: Ce $i %e nt3m'l n momentul mor$ii4 S: Simt o mare u,urare ,i m mi,# re'e"e0 Dr0(: Cum $i-ai #ara#teriza 'le#area "e 'e 2m3nt n lumea %'iritelor0 S: N3,ne%# n %u% #a o #oloan "e lumin ,i zbor0 A#um %unt 'e traie#torie0 Dr0(: ntot"eauna te-ai mi,#at a,a "e re'e"e4 S: (u& numai "u' ultima %erie "e .ie$i0 Dr0(: De #e4 S: Cuno%# "rumul& nu am ne.oie % ." 'e nimeni ,i m grbe%#0 Dr0(: 1i nu te "eran/eaz # nu e,ti a,te'tat "e nimeni4 S: <r3"e? Era o .reme #3n" a%ta mi 'rin"ea bine& "ar nu mai #er un a%t!el "e lu#ru a#um0 Dr0(: A #ui hotr3re a !o%t a#eea "e a $i %e 'ermite % intri n lumea %'iritelor !r a%i%ten$4 S: <'auz& a'oi " "in umeri? A !o%t o000 "e#izie mutual000 ntre mine ,i 'ro!e%orul meu000 #3n" am ,tiut # 'ot % m "e%#ur# %ingur0 Dr0(: 1i nu te %im$i 'ier"ut %au %ingur a#um4 S: Alume,ti4 (u am ne.oie % m $in nimeni "e m3n0 1tiu un"e merg ,i %unt nerb"tor % a/ung a#olo0 Sunt tra% "e un magnet ,i mi !a#e 'l#ere #ltoria0 Dr0(: E5'li#-mi #um !un#$ioneaz 'ro#e%ul a#e%ta "e tragere #are te .a 'urta '3n la "e%tina$ie4 S: 2lute%# 'e un .al000 'e un !a%#i#ul "e lumin0
29

Dr0(: Fa%#i#ulul a#e%ta e%te ele#tromagneti# %au #e !el4 S: 2i000 %eamn #u benzile unui ra"io - #ine.a r%u#e,te butonul ,i g%e,te !re#.en$a a"e#.at 'entru mine0 Dr0(: Drei % %'ui # e,ti ghi"at "e o !or$ in.izibil !r 'rea mult #ontrol "e .oin$ "in 'artea ta ,i # nu 'o$i grbi lu#rurile a,a #um ai !#ut ime"iat "u' moarte4 S: Da& trebuie % merg #u benzile "e lumin000 un"ele %unt "ire#$ionate ,i eu 'lute%# o"at #u ele0 E%te u,or0 Fa# al$ii treaba ta0 Dr0(: Cine anume4 S: Cei #are "e$in #ontrolul000 nu 'rea ,tiu0 Dr0(: Atun#i& nu "e$ii #ontrolul0 (u ai r%'un"erea "e a-$i g%i 'ro'ria "e%tina$ie0 S: <'auz? )intea mea e%te n a#or" #u mi,#area000 'lute%# #u rezonan$a000 Dr0(: Rezonan$a4 Auzi %unete4 S: Da& !a%#i#ulul "e lumin000 .ibreaz000 ,i eu %unt n#hi% nuntru0 Dr0(: S ne ntoar#em la #e ai %'u% "e%'re ra"io0 Cltoria ta %'iritual e%te in!luen$at "e !re#.en$e .ibra$ionale #um ar !i rezonan$a nalt& me"ie ,i /oa%4 S: <r3z3n"? (u e ru& "a& ,i %unt ntr-un %i%tem "e tran%'ort& #a un %emnal "e %unet ,i lumin #are m ghi"eaz %'re #a%000 ,i !a#e 'arte "in %tru#tura mea tonal - !re#.en$a mea0 Dr0(: (u %unt %igur # n$eleg #um %e #ombin %unetul ,i lumina 'entru a !orma benzi "ire#$ionale0 S: A3n"e,te-te la un "ia'azon uria, n interiorul unui %trobo%#o' #are %#li'e,te0 Dr0(: Aaa& "e#i e5i%t energie4 S: A.em energie "in #3m'ul energeti#0 A,a # nu %unt numai !a%#i#ule "e lumin 'e #are #ltorim000 noi <n:ine generm energie000 'utem % !olo%im a#e%te !or$e n !un#$ie "e e5'erien$a noa%tr0 Dr0(: Atun#i& ni.elul tu "e maturitate $i o!er un oare#are element "e #ontrol a%u'ra .itezei ,i a "ire#$iei #ltoriei0 S: Da& "ar nu #hiar ai#i0 )ai t3rziu& "u' #e m-am lini,tit& 'ot % m mi,# mai mult 'rin /ur 'e #ont 'ro'riu0 A#um %unt tra% ,i trebuie % merg #u a#ea%t !or$0 Dr0(: OQ& rm3i #u a#ea%ta ,i "e%#rie-mi #e %e nt3m'l n #ontinuare0 S: <'auz %#urt? ) mi,# %ingur000 %unt 'rimit n 'ro'riul meu %'a$iu000 ,i merg n lo#ul #ruia i a'ar$in0 n hi'noz& #on,tientul analiti# lu#reaz n #ombina$ie #u in#on,tientul 'entru a 'rimi ,i r%'un"e me%a/elor "ire#$ionate #tre amintirile noa%tre %e"imentate a"3n#0 Subie#tul "in #azul 9 e%te inginer ele#tri#ian ,i& n #on%e#in$& a !olo%it #3te.a "e%#rieri tehni#e 'entru a-,i e5'rima %enza$iile %'irituale0 Ten"in$a a#e%tui #lient "e a-,i e5'li#a g3n"urile "e%'re #ltoria %u!letului n termeni tehni#i a !o%t n#ura/at& "ar nu "i#tat "e %uge%tiile mele0 To$i %ubie#$ii ,i a"u# 'ro'riile %egmente "e #uno,tin$e 'entru a 'utea r%'un"e la ntrebrile mele "e%'re lumea %'iritelor0 A#e%t #az a !olo%it legi !izi#e !amiliare lui 'entru a "e%#rie mi,#area& n tim' #e o alt 'er%oan ar !i 'utut %'une # %u!letele %e mi,# n a#ea%t zon #a ntr-un a%'irator0 nainte "e a #ontinua #u tre#erea %u!letelor n lumea %'iritelor a, .rea % "i%#ut "e%'re a#ele entit$i #are& !ie # nu au a/un% at3t "e "e'arte "u' moartea !izi#& !ie # .or !i "e.iate "e 'e ruta normal a #ltoriei0 8 SU1LETUL DISLOCAT
30

EHIST %u!lete #are au !o%t a!e#tate at3t "e gra.& n#3t %-au "e%'rin% "e gru'ul 'rin#i'al "e %u!lete #are merg na'oi %'re #minul %'iritual0 Com'arat #u toate entit$ile #are %e ntor#& numrul a#e%tor %u!lete anormale nu e%te mare0 Cu toate a#e%tea& #eea #e %-a nt3m'lat #u ele 'e 2m3nt e%te %emni!i#ati.& "atorit e!e#tului %erio% 'e #are a#e%tea l au a%u'ra altor %u!lete n#arnate0 E5i%t "ou ti'uri "e %u!lete "e%'rin%e: a#elea #are nu a##e't !a'tul # tru'ul lor !izi# e%te mort ,i %e m'otri.e%# ntoar#erii n lumea %'iritelor "in #auza "urerii 'er%onale& ,i a#ele %u!lete #are au !o%t %ubminate "e& %au #u #om'li#itatea ten"in$elor #riminale anormale "in #or'ul uman0 n 'rimul #az& "e%'rin"erea %e !a#e la 'ro'ria alegere a %u!letului& n tim' #e n al "oilea #az& ghizii %'irituali nltur n mo" "eliberat a#e%te %u!lete "in a%o#ierea lor n #ontinuare #u alte entit$i 'entru o 'erioa" ne"eterminat0 n ambele %itua$ii& ghizii a#e%tor %u!lete %unt 'reo#u'a$i n"ea'roa'e #u reabilitarea& "ar ntru#3t m're/urrile "i!er 'entru !ie#are ti' "e %u!let "e%'rin%& le .oi abor"a %e'arat0 2rimul ti' e%te #el al !antomelor0 A#e%te %'irite re!uz % mearg a#a% "u' moartea !izi# ,i a"e%ea au in!luen$e ne'l#ute a%u'ra a#elora "intre noi #rora le-ar 'l#ea %,i #on%ume .ie$ile umane n 'a#e0 Su!letelor "e%'rin%e li %e " uneori "enumirea eronat "e %'irite "emoni#e& "eoare#e %unt a#uzate "e im'li#area min$ilor oamenilor #u inten$ii "untoare0 Subie#tul %'iritelor negati.e a generat #er#etri %erioa%e n "omeniul 'ara'%ihologiei0 Din '#ate& a#ea%t zon a %'iritualit$ii a atra% ,i elementul marginal al li'%ei "e %#ru'ule a%o#iat #u #el o#ult #are ,i mani!e%t a#$iunea negati. a%u'ra emo$iilor 'er%oanelor in!luen$abile0 S'iritul tulburat e%te o entitate imatur #u treburi neterminate ntr-o .ia$ anterioar 'e 2m3nt ,i 'oate % nu aib ni#i o legtur #u 'er%oana n .ia$& 'e #are o #hinuie0 E%te a"e.rat # unele 'er%oane %unt #on"u#tori #on.enabili ,i re#e'ti.i 'entru %'iritele negati.e #are "ore%# %-,i e5'rime natura #3r#ota,0 A#ea%ta n%eamn # #ine.a& #are %e a!l ntr-o %tare "e #on,tiin$ "e me"ita$ie a"3n# ar 'utea % re#e'$ioneze& "in #3n" n #3n"& %emnale %u'rtoare "e la .reo !iin$ #are ,i-a 'r%it tru'ul ,i ale #rei me%a/e 'ot .aria "e la !ri.ole la 'ro.o#atoare0 A#e%te entit$i nelini,tite nu %unt ghizi %'irituali0 A"e.ra$ii ghizi %unt tm"uitori ,i nu inter.in ne'o!ti$i #u me%a/e #au%ti#e0 Cel mai a"e%ea& a#e%te neobi,nuite %'irite ob%e"ate %unt legate "e un anumit lo# geogra!i#0 Cer#ettorii #are %-au %'e#ializat n !enomenele !antomelor arat # a#e%te entit$i tulburate %e a!l #a'ti.e 'e un tr3m al nimnui& ntre 'lanurile a%trale /oa%e& in!erioare ale 2m3ntului ,i lumea %'iritelor0 Din 'ro'riile #er#etri& nu #re" # a#e%te !iin$e %unt 'ier"ute n %'a$iu ,i ni#i # %unt "emoni#e0 Du' moartea lor !izi#& ele aleg % rm3n o .reme n 'lanul 2m3ntului& "in 'ro'rie .oin$& "atorit unui gra" ri"i#at "e nemul$umire0 Du' 'rerea mea& a#e%tea %unt %u!lete rnite& a!e#tate& "eteriorate& "eoare#e ele 'ro"u# #on!uzie& "i%'erare ,i #hiar o%tilitate ntr-o a%emenea m%ur& n#3t "ore%# #a ghizii lor % %tea "e'arte "e ele0 (oi ,tim # o entitate negati. "i%lo#at 'oate !i g%it ,i mane.rat 'rin "i.er%e mi/loa#e& #um ar !i e5or#i%mul& 'entru a o !a#e % nu mai inter!ereze #u !iin$ele umane0 S'iritele #are b3ntuie 'ot !i "eterminate % 'le#e ,i& n ultim in%tan$& % !a# o tranzi$ie a"e#.at #tre lumea %'iritelor0 Da# a.em o lume a %'iritelor gu.ernat "e or"ine& #u ghizi #rora le 'a% "e noi& atun#i #um li %e 'ermite % e5i%te %u!letelor ina"a'tate #are e5er#it energie negati. a%u'ra !iin$elor .ii4 O e5'li#a$ie ar !i a#eea # mai a.em liberul arbitru #hiar ,i n moarte0 Alta ar !i #& "in moment #e n"urm at3t "e multe !rm3ntri ale uni.er%ului no%tru !izi#& atun#i neregularit$ile ,i "e.ierile "e la e5o"ul !ire%# al %u!letelor ar trebui % !ie anti#i'ate la r3n"ul lor0 S'iritele "e#or'oralizate ne!eri#ite& #are %e 'rin" %ingure
31

n #ur%& e%te 'o%ibil % !a# 'arte "intr-un 'lan !oarte mare0 C3n" %unt gata& a#e%te %u!lete .or !i luate "e m3n "e'arte "e 'lanul a%tral al 2m3ntului ,i n"rumate #tre lo#ul #ruia i a'ar$in n lumea %'iritelor0 ) .oi ntoar#e a#um la a#el& "e "e'arte& #el mai numero% ti' "oi "e %u!lete tulburate0 A#e%tea %unt %u!letele #are au !o%t im'li#ate n !a'te rele0 Ar trebui& mai nt3i& % .e"em "a# un %u!let 'oate % !ie #on%i"erat #ul'abil %au li'%it "e .in #3n" a o#u'at #reierul #riminal ru!#tor4 Sunt r%'unztoare mintea %u!letului %au ego-ul uman& ori re'rezint unul ,i a#ela,i lu#ru4 Din #3n" n #3n"& #3te un #lient mi relateaz: ) %imt 'o%e"at "e o !or$ interioar #are mi %'une % !a# lu#ruri rele 0 E5i%t 'er%oane bolna.e mintal #are %e %imt #on"u%e "e !or$e antagoni#e ale binelui ,i rului a%u'ra #rora ei trie%# #u %enza$ia& #re"& # nu au ni#i un #ontrol0 Du' #e am lu#rat ani ntregi #u %u'ra#on,tientul oamenilor a!la$i %ub hi'noz& am a/un% la #on#luzia # omul #u #ele #in#i %im$uri ale %ale 'oate % a#$ioneze negati. a%u'ra '%ihi#ului unui %u!let0 (oi ne e5'rimm %inele etern 'rin ne.oi biologi#e "ominante ,i 'rin 're%iunile %timulilor me"iului #are a'ar$in te&porar %u!letului ntru'at0 Cu toate # nu e5i%t ni#i un %ine a%#un%& amenin$tor n interiorul !ormei noa%tre umane& unele %u!lete nu %unt a%imilate n ntregime0 Oamenii #are nu %unt n armonie #u tru'urile lor %e %imt "eta,ati "e ei n,i,i n .ia$0 A#ea%t %tare nu %#uz %u!letele "e la a !a#e tot 'o%ibilul 'entru a m'ie"i#a ame%te#ul rului 'e 2m3nt0 De"em a#e%t lu#ru n #on,tiin$a uman0 E%te im'ortant % !a#em "i%tin#$ie ntre #eea #e e5er#it o !or$ negati. a%u'ra min$ii noa%tre ,i #eea #e nu0 C3n" auzim o .o#e interioar #are ne-ar 'utea %ugera % ne "i%trugem 'e noi %au 'e alt#ine.a nu e%te o entitate %'iritual "emoni#& o 'rezen$ %trin ,i ni#i un ghi" renegat ru.oitor0 For$ele negati.e eman "in noi n,ine0 Im'ul%urile "i%tru#ti.e ale "ezor"inii emo$ionale& "a# %unt l%ate netratate& ne inhib "ez.oltarea %u!letului0 A#eia "intre noi #are am trit e5'erienta traumelor 'er%onale nerezol.ate n .ia$ 'urtm %emin$ele 'ro'riei "i%trugeri0 A#e%t #hin ne a!e#teaz %u!letul ntr-un a,a mo"& n#3t ni %e 'are # nu %untem ntregi0 De e5em'lu& 'o!ta e5#e%i. ,i #om'ortamentul "e'en"ent& #are re'rezint #re,terea e5agerat a "urerii 'er%onale& inhib e5'rimarea unui %u!let %nto% ,i 'oate #hiar % $in un %u!let n %#la.ie !a$ "e tru'ul gaz"0 E5tin"erea .iolen$ei n 'rezent n%eamn& oare& # a.em mai multe %u!lete #are nu merg bine a#um "e#3t n tre#ut4 Chiar ,i numai %u'ra'o'ularea ,i #ulti.area "rogurilor #are ne a!e#teaz mintea ar trebui % .in n %'ri/inul a#e%tei a!irma$ii0 2artea 'oziti. e%te # 'e 2m3nt& 'e 'lan interna$ional& ni.elul "e #on,tientizare a %u!erin$ei umane 'are % %e ri"i#e0 )i %-a %'u% # n !ie#are e'o# "e i%torie %3ngeroa% a 2m3ntului a e5i%tat ntot"eauna un numr %emni!i#ati. "e %u!lete in#a'abile % rezi%te ,i % %e o'un #u %u##e% #ruzimii umane0 Anumite %u!lete& ale #ror gaz"e au o 're"i%'ozi$ie geneti# 'entru o #himie anormal a #reierului& %unt n %'e#ial e5'u%e ri%#ului ntr-un me"iu .iolent0 2utem .e"ea #um #o'iii 'ot !i at3t "e a!e#ta$i "e .iolen$a !izi# ,i emo$ional n #a"rul !amiliei& n#3t& a"ul$i !iin"& ei #omit a#te 'reme"itate "e atro#itate !r %entimente "e remu,#are0 Deoare#e %u!letele nu au !o%t #reate 'er!e#te& natura lor 'oate !i #ontaminat n tim'ul "ez.oltrii unei a%t!el "e !orme "e .ia$0 Da# "eli#tele noa%tre %unt !oarte %erioa%e& le numim rele0 Subie#$ii mei mi %'un # ni#i un %u!let nu e%te ru "in na,tere& #u toate # 'oate % #a'ete a#ea%t eti#het n .ia$a omenea%#0 Rul 'atologi# la !iin$ele umane e%te #ara#terizat "e %entimente "e ne'utin$ 'er%onal ,i "e %lbi#iune #are e%te %timulat "e .i#timele nea/utorate0 Cu
32

toate # %u!letele #are %unt im'li#ate n a#te #u a"e.rat rele ar trebui& n general& % !ie #on%i"erate la un ni.el in!erior "e "ez.oltare& imaturitatea %u!letului nu atrage automat #om'ortamentul ru.oitor "e la o 'er%onalitate uman a!e#tat0 E.olu$ia %u!letelor 're%u'une tranzi$ia "e la im'er!e#$iune la 'er!e#$iune& bazat 'e "e',irea multor %ar#ini "i!i#ile ale tru'ului n tim'ul .ie$ilor lor menite a#e%tor %ar#ini0 Su!letele ar mai 'utea a.ea o ten"in$ #tre alegerea me"iilor n #are ele nu lu#reaz bine n mo" #on%tant %au n #are %unt %ubminate0 A%t!el& %u!letele 'ot a.ea i"entitatea a!e#tat "e alegerile 'roa%te "in .ia$0 Cu toate a#e%tea& toate %u!letele "au %o#oteal 'entru #on"uita lor n tru'urile 'e #are le o#u'0 Dom .e"ea& n #a'itolul urmtor& #um %u!letele ,i tre# n re.i%t .ia$a lor anterioar m'reun #u ghizii& nainte "e a %e altura 'rietenilor lor0 Dar #e %e nt3m'l #u %u!letele #are& 'rin interme"iul tru'urilor lor& au #auzat %u!erin$ e5trem altora4 Da# un %u!let nu e%te #a'abil % amelioreze #ele mai .iolente 'orniri umane n #or'ul %u gaz"& #um 'oate !i tra% la r%'un"ere n .ia$a "e a'oi4 A#e%t lu#ru na,te 'roblema trimiterii n rai %au n ia" 'entru !a'tele bune %au rele& "eoare#e r%'un"erea e%te "e mult .reme o 'arte "in tra"i$iile noa%tre religioa%e0 2e un 'erete "in biroul meu at3rn o 'i#tur egi'tean& S#ena /u"e#$ii& a,a #um e%te 'rezentat n Cartea )or$ilor& ilu%tr3n" un ritual mitologi# al mor$ii& .e#hi "e 'e%te ,a'te mii "e ani0 Egi'tenii anti#i a.eau o ob%e%ie #u moartea ,i #u lumea "e "in#olo "e morm3nt "eoare#e& n 'anteonul lor #o%mi#& moartea e5'li# .ia$a0 2i#tura arat un brbat mort "e #ur3n" a/ung3n" ntr-un lo# %ituat ntre tr3mul #elor .ii ,i m'r$ia mor$ilor0 El %t l3ng o balan$& 'e 'un#tul "e a !i /u"e#at 'entru !a'tele %ale tre#ute "e 'e 2m3nt0 )ae%trul "e #eremonii e%te zeul Anubi%& #are #3ntre,te atent inima brbatului 'e un talger ,i 'e #ellalt %t 'ana "e %tru$ a a"e.rului0 Inima& nu #a'ul& re'rezint 'entru egi'teni ntru'area #on,tiin$ei %u!letului unei 'er%oane0 E%te un moment ten%ionat0 Un mon%tru #u #a' "e #ro#o"il %t a'le#at alturi& #u gura "e%#hi%& gata % "e.oreze inima "a# !a'tele rele ale brbatului at3rn mai greu "e#3t binele 'e #are l-a !a#ut n .ia$0 E,e#ul n !a$a #3ntarului ar "u#e la %!3r,itul e5i%ten$ei %u!letului %u0 2rime%# "e%tul "e 'u$ine #omentarii "e la #lien$ii mei "e%'re a#e%t tablou0 O 'er%oan #u n#lina$ii meta!izi#e ar in%i%ta # nimnui nu i %e re!uz intrarea n m'r$ia .ie$ii "e a'oi& in"i!erent "e #3t "e "e!a.orabil ar !i n#linat balan$a !a$ "e #om'ortamentul %u tre#ut0 E%te a#ea%t #re"in$ a"e.rat4 Li %e o!era tuturor %u!letelor ,an%a % %e tran%mute n lumea %'iritelor n a#ela,i mo"& in"i!erent "e rela$ia lor #u tru'urile 'e #are le-au o#u'at4 2entru a r%'un"e la a#ea%ta ntrebare& ar trebui % n#e' 'rin a men$iona # un %egment mare al %o#iet$ii #re"e # %u!letele nu merg toate n a#ela,i lo#0 Teologia mai mo"erat nu mai 'une a##entul 'e i"eea !o#urilor ia"ului ,i a 'u#ioa%ei 'entru '#to,i0 Totu,i& multe %e#te religioa%e %ugereaz o #oe5i%ten$ %'iritual a "ou %tri mentale "e bine ,i "e ru0 2entru %u!letul ru& e5i%t %entin$e !ilo%o!i#e anti#e #are in"i# o %e'arare "e Dumnezeul-E%en$ #a meto" "e 'e"ea'% "u' moarte0 Cartea Tibetan a )or$ilor& %ur% "e #re"in$ religioa% #u mii "e ani mai .e#he "e#3t Giblia& "e%#rie %tarea "e #on,tien$ "intre .ie$i <Gar"o? #a un tim' n #are rul 'e #are l-am %.3r,it ne 'roie#teaz n %e'ararea %'iritual 0 Da# 'o'oarele "in e%t #re"eau n e5i%ten$a unui lo# %'e#ial al %'iritelor 'entru #ei #e au !#ut rele& e%te a#ea%ta i"ee %imilar #on#e'tului "e 2urgatoriu "in lumea o##i"ental4 n# "e la n#e'uturile %ale& "o#trina #re,tin "e!inea 'urgatoriul #a o %tare tranzitorie "e inter"i#$ie tem'orar 'entru '#atele minore %.3r,ite m'otri.a umanit$ii0
33

2urgatoriul #re,tin ar trebui % !ie un lo# "e 'eniten$& izolare ,i "e %u!erin$0 C3n" toata Karma negati. e%te nlturat& a#e%te %u!lete 'rime%# 'ermi%iunea& n #ele "in urm& % intre n rai0 2e "e alt 'arte& %u!letele #are #omit '#ate ma/ore <"e moarte? %unt #on"amnate % rm3n n ia" 'e .e#i0 Ia"ul e5i%t 'entru a %e'ara 'ermanent %u!letele bune "e #ele rele4 Toat mun#a mea #u %'iritele %ubie#$ilor mei m-a #on.in% # nu e5i%t ni#i un lo# "e %u!erin$ teribil 'entru %u!lete& #u e5#e'$ia 2m3ntului0 )i %e %'une #& "u' moarte& toate %u!letele merg ntr-o lume a %'iritelor un"e toate %unt tratate #u rb"are ,i "rago%te0 Cu toate a#e%tea& am a!lat # anumite %u!lete tre# 'rintr-o %e'arare n lumea %'iritelor ,i a#e%t lu#ru %e nt3m'l n 'erioa"a orientrii lor #u a/utorul ghizilor0 Ele nu 'ar#urg a#eea,i rut "e #ltorie #u alte %u!lete0 A#eia "intre %ubie#$ii mei #are au !o%t m'ie"i#a$i "e ru& mi 'o.e%te%# # %u!letele ale #ror in!luen$ a !o%t 'rea %lab 'entru a "a la o 'arte im'ul%ul omene%# "e a !a#e ru #ui.a& .or merge la izolare la reintrarea lor n lumea %'iritelor0 A#e%te %u!lete nu .in % %e ame%te#e #u #elelalte entit$i n maniera #on.en$ional 'entru o bu#at bun "e .reme0 Am mai ob%er.at # a#ele %u!lete n#e'toare #are %unt& "e obi#ei& a%o#iate #om'ortamentului uman 'ro!un" negati.& trebuie % n"ure& n 'rima lor %erie "e .ie$i& izolarea %'iritual in"i.i"ual0 n !inal& ele %unt 'u%e m'reun n 'ro'riul lor gru'& 'entru a inten%i!i#a 'ro#e%ul "e n.$are %ub %u'ra.eghere %tri#t0 A#ea%ta nu e%te o 'e"ea'%& #i mai "egrab un !el "e 'urgatoriu 'entru re%tru#turarea #on,tiin$ei "e %ine la a#ele %u!lete0 Deoare#e !a'tele rele mbra# at3t "e multe !orme 'e 2m3nt& n.$tura %'iritual ,i ti'ul "e izolare !olo%it %unt "i!erite 'entru !ie#are %u!let0 A'arent& natura a#e%tor .aria$ii e%te e.aluat n tim'ul orientrii la %!3r,itul !ie#rei .ie$i0 De a%emenea& tim'ul relati. "e izolare ,i ren"o#trinare nu e%te a#ela,i0 De e5em'lu& mi %-a 'o.e%tit "e%'re %'irite nea"a'tate #are %-au ntor% "ire#t 'e 2m3nt "u' o 'erioa" "e re#luziune 'entru a %e #ur$a& #3t mai re'e"e 'o%ibil& #u o lu#rare bun& #a 'er%oane ntru'ate0 Iat un e5em'lu& a,a #um mi-a !o%t relatat "e un %u!let #are era !amiliar #u unul "intre a#e%te %'irite0 Ca6ul 40 Dr0(: Su!letele 'oart r%'un"erea 'entru legtura lor #u !iin$ele umane #are i rne%# 'e #eilal$i n tim'ul .ie$ii4 S: Da& a#eia #are au !#ut ru #elorlal$i n mo" %lbati# ntr-o .ia$ - #uno%# un a%t!el "e %u!let0 Dr0(: Ce ,tii "e%'re a#ea%t entitate4 Ce %-a nt3m'lat "u' #e a#e%t %u!let %-a ntor% n lumea %'iritelor n urma a#elei .ie$i4 S: El000 rni%e o !at000 groazni#000 ,i nu %-a mai alturat gru'ului no%tru0 A trebuit % %tu"ieze mult tim' n 'arti#ular& 'entru # %-a "e%#ur#at at3t "e 'ro%t n a#el tru'0 Dr0(: Care a !o%t "imen%iunea 'e"e'%ei lui4 S: 2e"ea'%a e%te000 o inter'retare gre,it000 mai "egrab o regenerare0 Trebuie % re#uno,ti # a#e%ta e%te un %ubie#t 'entru 'ro!e%orul tu0 2ro!e%orii %unt mai %e.eri #u a#eia #are au !o%t im'li#a$i n a#te "e #ruzime0 Dr0(: Ce n%eamna mai %e.er 'entru .oi& n lumea %'iritelor4 S: De 'il"& 'rietenul meu nu %-a ntor% la noi000 'rietenii lui000 "u' a#ea%t .ia$ tri%t n #are rni%e !ata a#eea0 Dr0(: C3n" a murit a .enit ,i el 'rin a#eea,i 'oart %'iritual #a ,i tine4 S: Da& "ar el nu %-a nt3lnit #u nimeni000 el a mer% "ire#t ntr-un lo# un"e a %tat %ingur #u 'ro!e%orul0
34

Dr0(: 1i a'oi #e %-a nt3m'lat #u a#e%t %u!let4 S: Du' un tim'000 nu 'rea lung000 %-a ntor% 'e 2m3nt "in nou& #a !emeie000 un"e oamenii erau #ruzi000 abuzau !izi#000 a !o%t o alegere "eliberat000 'rietenul meu a.ea ne.oie "e a#ea e5'erien$000 Dr0(: Crezi # a#e%t %u!let a "at .ina 'e #reierul uman al !o%tului %u tru' gaz"& 'entru # a rnit-o 'e !ata a#eea4 S: (u& ,i-a a%umat !a'ta000 ,i a "at .ina 'e li'%a "e n"em3nare n a "e',i e,e#urile umane0 A #erut % "e.in el n%u,i o !emeie abuzat n urmtoarea .ia$& 'entru a #3,tiga n$elegere000 ,i a 'utea a're#ia rul 'e #are-l !#u%e !etei0 Dr0(: Da# a#e%t 'rieten al tu nu a #3,tigat n$elegere ,i a #ontinuat % %e ame%te#e #u 'er%oane #are au #omi% !a'te rele& ar 'utea !i "i%tru% #a %u!let "e #ine.a "in lumea %'iritelor4 S: <'auz lung? (u 'o$i #hiar % "i%trugi energia000 "ar 'oate !i remo"elat000 negati.itatea #are nu 'oate !i %t'3nit000 n multe .ie$i000 'oate !i rea/u%tat0 Dr0(: Cum4 S: <.ag?0000 (u 'rin "i%trugere000 remo"elare000 Cazul =@ nu a r%'un% mai "e'arte a#e%tei %erii "e ntrebri& ,i al$i %ubie#$i #are ,tiu #e.a "e%'re a#e%te %u!lete a!e#tate %unt "e%tul "e zg3r#i$i #u in!ormatiile0 )ai n#olo .om a!la un 'i# mai multe "e%'re !ormarea ,i re%taurarea energiei inteligente0 )ulte %u!lete rt#ite 'ot %-,i rezol.e 'ro'riile 'robleme "e #ontaminare0 2re$ul 'e #are l 'ltim 'entru !a'tele noa%tre gre,ite ,i r%'lata 'e #are o 'rimim n urma unei 'urtri bune %e n.3rt n /urul legilor Karmei0 Cei #are le-au !#ut ru altora .or !a#e 'eniten$ 'la%3n"u-%e ei n,i,i n 'o%tura "e .iitoare .i#tim ntr-un #i#lu Karmi# "e "re'tate0 Ghaga.a" Aita& un alt te5t oriental .e#hi #are a tre#ut te%tul a mii "e ani& #on$ine un 'a%a/ #are %'une: Su!letele #u in!luen$ rea trebuie %-,i r%#um'ere .irtutea0 (i#i un %tu"iu al .ie$ii "e "u' moarte nu ar a.ea .reun %en% !r a ne re!eri la mo"ul n #are Karma %e ra'orteaz la #auzalitate ,i "re'tate 'entru toate %u!letele0 Qarma& n %ine& nu "e%emneaz !a'tele bune %au rele0 )ai "egraba e%te re=ultatul a#$iunilor 'oziti.e %au negati.e ale #ui.a n tim'ul .ie$ii0 A!irma$ia # nu e5i%t a##i"ente n .ie$ile noa%tre nu n%eamn #& 'rin %ine& Karma im'une0 Doar ne m'inge nainte "3n"u-ne le#$ii0 De%tinul no%tru .iitor e%te in!luen$at "e un tre#ut "e #are nu 'utem %#'a& n %'e#ial atun#i #3n" i rnim 'e al$ii0 Cheia #re,terii %t n n$elegerea !a'tului # ne e%te "at #a'a#itatea "e a !a#e #ore#$ii "e mi/lo# n .ia$a noa%tr ,i n a a.ea #ura/ul "e a !a#e %#himbrile ne#e%are #3n" #eea #e !a#em nu e%te bun 'entru noi0 2rin n.ingerea !ri#ii ,i a%umarea ri%#urilor& ti'arul no%tru Karmi# %e a"a'teaz e!e#telor noii alegeri0 La %!3r,itul !ie#rei .ie$i& "e#3t % ne a,te'te un mon%tru 'entru a ne "e.ora %u!letele& mai bine % !im noi #riti#ii #ei mai %e.eri n !a$a ghi"ului-'ro!e%or0 De a#eea Karma e%te at3t "rea't& #3t ,i n"urtoare0 Cu a/utorul #on%ilierilor no,tri %'irituali ,i al #amarazilor& "e#i"em a%u'ra mo"ului a"e#.at "e /u"e#at 'entru #on"uita noa%tr0 Unii oameni #are #re" n ren#arnare au ,i #on.ingerea #& "a# %u!letele negati.e nu-,i n.a$ le#$iile ntr-un numr rezonabil "e .ie$i& ele .or !i eliminate ,i nlo#uite #u %u!lete mai .oluntare0 Subie#$ii mei neag a#ea%t 'remi%0 (u e5i%t ni#i un !el "e #ale 're%tabilit "e auto"e%#o'erire #reat 'entru toate %u!letele0 A,a #um mi %'unea un %ubie#t "e-al meu& %u!letele %unt trimi%e 'e 2m3nt
35

'e "urata rzboiului0 A#ea%ta n%eamn # %u!letelor li %e " tim'ul ,i o#azia "e a !a#e %#himbri 'entru #re,tere0 Su!letele #are #ontinua % a!i,eze atitu"ini negati.e 'rin gaz"ele lor umane trebuie % "e',ea%# a#e%te "i!i#ult$i 'rin e!ortul #ontinuu "e a %e %#himba0 Din #eea #e am .zut& ni#i o Karm negati. nu rm3ne ata,at "e un %u!let #are "ore,te % lu#reze n numeroa%ele .ie$i 'e a#ea%t 'lanet0 ntrebarea "a# un %u!let ar trebui % 'oarte ntreaga .in 'entru a#tele "i%tru#ti.e& ne%o#iale ,i ira$ionale ale umanit$ii rm3ne "e%#hi%0 Su!letele trebuie % n.e$e % !a# !a$ n "i.er%e mo"uri !ie#rei noi !iin$e umane #are le-a !o%t re'artizat0 I"entitatea 'ermanent a unui %u!let im'rim min$ii umane un #ara#ter "i%tin#ti. #are e%te in"i.i"ualizat 'entru a#el %u!let0 Cu toate a#e%tea& #on%i"er # e5i%t o natur "ual #iu"at ntre mintea %u!letului ,i #reierul uman0 Doi "i%#uta a#e%t #on#e't n alte #a'itole& "u' #e #ititorul .a a!la mai mult "e%'re e5i%ten$a %u!letelor n lumea %'iritelor0 5 ORIENTAREA DU2 #e a#e%te entit$i #are ne nt3m'in n tim'ul ntoar#erii noa%tre a#a% %-au "i%'er%at& %untem gata % !im lua$i ntr-un %'a$iu al .in"e#rii0 A#e%ta .a !i urmat "e o alt o'rire #are im'li# reorientarea %u!letului %'re un me"iu %'iritual0 n a#e%t lo# %untem a"e%ea e5amina$i "e ghi"ul no%tru0 Am ten"in$a % m re!er la #o%mologia tuturor lo#a$iilor %'irituale #a la locuri %au spa7ii" 'ur ,i %im'lu 'entru i"enti!i#area u,oar& "eoare#e a.em "e-a !a#e #u un uni.er% non-!izi#0 Similitu"inea "e%#rierilor #lien$ilor mei a #eea #e !a# %u!letele n urmtoarele "ou o'riri e%te remar#abil& #u toate # nu au nume "i!erite 'entru a#e%te lo#a$ii0 Au" termeni #um ar !i: #amere& #a'%ule "e .oia/ ,i zone "e e%#al inter%'a$ial& "ar #el mai "e% nt3lnit e%te lo#ul "e .in"e#are0 ) g3n"e%# la %ta$ia "e .in"e#are #a la un %'ital "e #am'anie %au la o unitate )ASC& 'entru %u!letele rnite #are .in "e 'e #3m'urile "e btlie 2m3ntene0 2entru a "e%#rie natura a#e%tei urmtoare o'riri& am ale% un %ubie#t "e%tul "e a.an%at& brbat& #are a tre#ut "e multe ori 'rin a#e%t 'ro#e% "e re.italizare0 Ca6ul 44 Dr0(: Du' #e $i la,i 'rietenii #are te-au nt3m'inat "u' #e-ai murit& un"e %e "u#e a'oi %u!letul n lumea %'iritelor4 S: 2entru o .reme %unt %ingur000 m mi,# 'e "i%tan$e .a%te000 Dr0(: 1i "u' a#eea& #e $i %e nt3m'l4 S: Sunt ghi"at "e o !or$ 'e #are nu o ."& ntr-un %'a$iu mult mai "elimitat - o "e%#hi"ere %'re un %'a$iu "e energie 'ur0 Dr0(: Cum arat lo#ul a#e%ta4 S: 2entru mine000 e%te .a%ul .in"e#rii0 Dr0(: D-mi #3t "e multe "etalii 'o$i "e%'re #eea #e $i %e nt3m'l a#olo0 S: Sunt 'ro'ul%at nuntru ,i ." un !a%#i#ul #al" lumino%0 A/unge la mine #a un #urent "e energie li#hi"0 E%te un000 abur000 #a ni,te .a'ori #are 'ar# %e n#ol#e%# n /urul meu la n#e'ut000 a'oi mi ating u,or %u!letul #a ,i #um a#e%ta ar !i .iu0 2e urm e%te ab%orbit n interiorul meu #a un !o# ,i %unt mbiat ,i #ur$at "e "urerile mele0 Dr0(: E,ti %'lat "e #ine.a %au !a%#i#ulul "e lumin te n.luie "in a!ar& .enit "e ni#iun"e4
36

S: Sunt %ingur& "ar lumina e%te "ire#$ionat0 E%en$a mea e%te %'lat000 re%tabilin"u-m "u' #e am !o%t e5'u% la .ia$a "e 'e 2m3nt0 Dr0(: Am auzit # a#e%t lo# e%te a%emntor #u "u,ul 'e #are l !a#i "u' o zi grea "e mun#0 S: <r3"e? Du' o .ia$ "e mun#0 E%te mai bine ,i ni#i nu te uzi0 Dr0(: (u mai ai ni#i tru' !izi#& "e#i #um 'oate a#ea%t energie % .in"e#e un %u!let4 S: 2trunz3n" n000 !iin$a mea0 Sunt at3t "e obo%it "e #or'ul 'e #are l-am a.ut n ultima .ia$0 Dr0(: Drei % %'ui # .tmrile tru'ului !izi# ,i ale min$ii umane la% o urm emo$ional n %u!let "u' moarte4 S: Dumnezeule& "aP 2ro'ria mea e5're%ie - #ine %unt eu - a !o%t a!e#tat "e #reierul ,i "e tru'ul 'e #are le-am o#u'at0 Dr0(: Cu toate # a#um e,ti %e'arat "e a#el #or' 'entru tot"eauna4 S: Fie#are tru' la%000 o am'rent n tine& #el 'u$in 'entru o .reme0 E5i%t unele #or'uri 'e #are le-am a.ut ,i "e #are nu m 'ot "e%'r$i 'e "e-a-ntregul0 Chiar "a# te eliberezi "e a#e%tea& '%trezi unele "intre #ele mai remar#abile amintiri ale tru'urilor tale "in anumite .ie$i0 Dr0(: OQ& a#um a, .rea % termini "u,ul "e .in"e#are ,i %-mi e5'li#i #e %im$i0 S: Sunt %u%'en"at n lumin000 #are mi 'trun"e n %u!let000 %'al3n"u-m "e .iru,ii negati.i0 A#e%t lu#ru mi 'ermite % m eliberez "e legturile "in ultima .ia$000 a"u#3n"u-mi tran%!ormarea& a%t!el n#3t % 'ot % "e.in "in nou un ntreg0 Dr0(: Du,ul are a#ela,i e!e#t a%u'ra tuturor4 S: <'auz? C3n" eram mai t3nar ,i #u mai 'u$in e5'erien$& am .enit ai#i mult mai "i%tru% - energia "in a#e%t lo# 'rea mult mai 'u$in e!i#a#e& "eoare#e nu ,tiam #um %-o !olo%e%# 'entru a m 'utea #ur$a #om'let "e negati.itate0 2urtam rni .e#hi #u mine mai mult .reme& n #iu"a energiei .in"e#toare0 Dr0(: Cre" # n$eleg0 1i& a#um #e !a#i4 S: C3n" %unt re%tabilit& 'le# "e ai#i %'re o zon mai lini,tit 'entru a .orbi #u ghi"ul meu0 A#e%t lo# 'e #are l-am numit "u,ul .in"e#rii e%te numai 'relu"iul la reabilitarea %u!letelor #are %e ntor#0 Eta'a "e orientare #are urmeaz ime"iat <n %'e#ial la %u!letele tinere? im'li# o ,e"in$ "e #on%iliere %ub%tan$ial #u ghi"ul 'er%onal0 Su!letul 'roa%'t ntremat a/unge n a#ea%t eta' 'entru a tre#e 'rintr-o ,e"in$ n #are %e " ra'ortul a%u'ra .ie$ii #are to#mai %-a %!3r,it0 Orientarea e%te& "e a%emenea& #on#e'ut #a un inter.iu "e 'rimire #are a%igur eliberarea emo$ional ,i rea"a'tarea la lumea %'iritelor0 2er%oanele %ub hi'noz #are "i%#ut "e%'re ti'ul "e #on%iliere #e %e "e%!,oar 'e "urata orientrii %'un # ghizii lor %unt bl3nzi& "ar e5igen$i0 Imagina$i-.i-l 'e 'ro!e%orul 're!erat "in ,#oala general ,i o % . !a#e$i o i"ee0 A3n"i$i-. la o entitate !erm& "ar 'reo#u'at& #are ,tie tot "e%'re obi#eiurile .oa%tre "e n.$are& "e%'re 'un#tele .oa%tre %labe ,i tari& "e%'re !ri#ile .oa%tre& #are e%te ntot"eauna gata % lu#reze #u .oi at3t tim' #3t .oi #ontinua$i % n#er#a$i0 C3n" nu o !a#e$i& "ez.oltarea .oa%tr %tagneaz0 Stu"en$ii nu 'ot a%#un"e nimi# "e 'ro!e%orii lor %'irituali0 n lumea tele'ati# nu e5i%t ni#i %ubter!ugii& ni#i n,el#iuni0 E5i%t o mul$ime "e "i!eren$e n %#enele "e orientare n !un#$ie "e %tru#tura in"i.i"ual a %u!letului ,i "e %tarea %a "e %'irit "u' .ia$a #are to#mai %-a %!3r,it0 Su!letele 'o.e%te%# # a"e%ea orientarea lor are lo# ntr-o #amer0 )obilarea a#e%tor "e#oruri ,i inten%itatea a#e%tei 'rime #on!erin$e 'oate % .arieze "u' !ie#are .ia$0 Cazul "e mai
37

/o% ne o!er un %#urt e5em'lu al unei %#ene "e orientare #are ate%t "orin$a !or$elor %u'erioare "e a a"u#e #on%olare %u!letului #are %e ntoar#e0 Ca6ul 42 S: n #entrul a#e%tui lo# am g%it "ormitorul meu& un"e am !o%t at3t "e !eri#it 'e #3n" eram #o'il0 mi ." ta'etul 'e 'erete a#o'erit #u tran"a!iri ,i 'atul #u 'atru tblii #u %#3r$3ituri a%#u$ite %ub #u.ertura groa% ,i roz !#ut 'entru mine "e buni#a0 Ea ,i #u mine obi,nuiam % %tm la ta#lale "e la %u!let la %u!let ori "e #3te ori eram tulburat ,i& uite # e%te ai#i& a#um& %t3n" 'e marginea 'atului meu& #u animalele mele "e 'lu, 're!erate n /urul ei& a,te't3n"u-m0 Fa$a zb3r#it e%te 'lin "e "rago%te& #a ntot"eauna0 Du' o .reme& ob%er. # ea e%te& "e !a't& ghi"ul meu& Ame'hu%0 Di%#ut #u Ame'hu% "e%'re .remurile tri%te ,i !eri#ite "in .ia$a 'e #are to#mai am terminat-o0 1tiu # am !#ut gre,eli& "ar ea e%te at3t "e "rgu$ #u mine0 R3"em ,i 'l3ngem m'reun n tim' #e mi aminte%#0 A'oi "i%#utm "e%'re lu#rurile 'e #are nu le-am !#ut ,i 'e #are le-a, !i 'utut !a#e #u .ia$a mea0 Dar la %!3r,it totul e%te n regul0 Ea ,tie # trebuie % m o"ihne%# n a#ea%t lume !rumoa%0 Am "e g3n" % 'ro#e"ez nto#mai0 (u-mi 'a% "a# m mai ntor# 'e 2m3nt& 'entru # a"e.rata mea #a% e%te ai#i0 A'arent& %u!letele mai a.an%ate nu ne#e%it ni#i o orientare n a#ea%t eta'0 A#ea%ta nu n%eamn # #ei =@U "intre #lien$ii mei "in a#ea%t #ategorie na.igheaz #hiar alturi "e ghizii lor 'e .al la ntoar#erea "e 'e 2m3nt0 Fie#are trebuie % "ea %o#oteal 'entru .ia$a %a tre#ut0 Realizrile %unt /u"e#ate "u' #um !ie#are in"i.i" ,i-a n$ele% ,i /u#at rolul .ie$ii0 Inter.iurile "e 'rimire 'entru %u!letele a.an%ate %unt #on"u%e "e 'ro!e%ori mae,tri mai t3rziu0 Entit$ilor #u mai 'u$in e5'erien$ li %e "& "e obi#ei& o aten$ie %'e#ial "e #tre #on%ilieri& "eoare#e tre#erea bru%# "e la o !orm !izi# la una %'iritual e%te mai "i!i#il 'entru ele0 Urmtorul #az 'e #are l-am %ele#tat are o orientare %'iritual tera'euti# mai 'ro!un"0 E5'lorarea atitu"inilor ,i a %entimentelor n #eea #e 'ri.e,te reorientarea #om'ortamentului .iitor %e "o.e"e,te ti'i# 'entru ghizi0 Clientul "in #azul =J e%te o !emeie 'uterni# ,i im'untoare "e J8 "e ani& "e %tatur ,i greutate me"ie0 mbr#at n /ean%& #izme ,i o bluz larg "e trening& Ce%ter a a/un% la biroul meu n %tare "e agita$ie0 2roblemele 'rezentate "e ea au !o%t "e trei !eluri0 Era nemul$umit "e .ia$a ei "e broKer imobiliar "e %u##e%& "eoare#e era 'rea materiali%t ,i nu-i a"u#ea m'liniri0 Ce%ter mai %im$ea ,i # i li'%ea %e5ualitatea !eminin0 )i-a %'u% # a.ea un ,i!onier 'lin "e ro#hii !rumoa%e 'e #are ura % le 'oarte0 A'oi a#ea%t #lient mi-a %'u% #um i mani'ula%e #u u,urin$ 'e brba$i toat .ia$a ei& 'entru # am un !el "e agre%i.itate ma%#ulin #are m !a#e % m %imt in#om'let #a !emeie 0 Ca !at t3nr& ea e.ita ''u,ile ,i % %e mbra#e #u ro#hi$e& "eoare#e o intere%au mai mult ntre#erile %'orti.e #u baie$ii0 Sentimentele ei ma%#uline nu %e %#himba%er #u .3r%ta& #u toate # g%i%e un brbat #are a "e.enit %o$ul ei& ntru#3t el i-a a##e'tat "omina$ia n #a"rul rela$iei lor0 Ce%ter mi-a 'o.e%tit # i-a 'l#ut % !a# %e5 #u el at3ta .reme #3t ea "e$inea #ontrolul !izi# ,i # g%ea a#e%t lu#ru #a !iin" !oarte atrgtor0 n 'lu%& #lienta mea %e 'l3ngea "e "ureri "e #a' n 'artea "rea't "ea%u'ra ure#hii #are& "u' #ontroale me"i#ale mai %erioa%e& a#e%tea !iin" atribuite "e #tre me"i#i %tre%ului0 n tim'ul ,e"in$ei noa%tre& am a!lat # a#e%t %ubie#t a.u%e%e re#ent e5'erien$ele unor %erii "e .ie$i #a brbat& #ulmin3n" #u o .ia$ %#urt #a 'ro#uror& #3n" %e numea Ro%% Fel"on& n %tatul OKlahoma& n anii =BB@0 C3n" era Ro%%& #lienta mea %e %inu#i%e%e la .3r%ta "e JJ "e
38

ani ntr-o #amer "e hotel& m'u,#3n"u-%e n #a'0 Ro%% era "i%'erat "in #auza "ire#$iei n #are a'u#a%e .ia$a lui #a 'ro#uror n tribunal0 2e m%ur #e "ialogul a.an%eaz& #ititorul .a ob%er.a mani!e%tri "e emo$ie inten%0 Tera'eu$ii #e !olo%e%# regre%ia nume%# a#e%t lu#ru r%'un% mrit a!l3n"u-%e ntr-o %tare "e re.italizare& la #ellalt 'ol al %trii "e tran% n #are %ubie#$ii %unt 'arti#i'an$iob%er.atori0 Ca6ul 47 Dr0(: A#um # ai ie,it "e la "u,ul .in"e#tor& n#otro te n"re'$i4 S: <#u grab? S-mi nt3lne%# #on%ilierul0 Dr0(: 1i #ine e%te a#ela4 S: <'auz?000 Dee%000 nu000 numele lui e%te Clo"ee%0 Dr0(: Ai .orbit #u Clo"ee% #3n" ai intrat n lumea %'iritelor4 S: (u eram gata n#0 Doiam "oar %-mi ." 'rin$ii0 Dr0(: 1i a#um "e #e te "u#i %-l .ezi 'e Clo"ee%4 S: Trebuie %000 !a# un !el "e000 ra'ort000 "e%'re mine0 Tre#em 'rin a#ea%t !az "u' !ie#are "in .ie$ile tre#ute& "ar "e "ata a#ea%ta am 'robleme0 Dr0(: De #e4 S: 2entru # m-am %inu#i%0 Dr0(: C3n" o 'er%oan %e %inu#i"e 'e 2m3nt n%eamn # .a 'rimi un !el "e 'e"ea'% #a %'irit4 S: (u& nu& ai#i nu e5i%t nimi# "e !elul 'e"e'%ei& #i "oar 'e 2m3nt0 Clo"ee% .a !i "ezamgit # am 'le#at at3t "e re'e"e ,i nu am a.ut #ura/ul %-mi n!runt greut$ile0 Aleg3n" % mor a,a #um am !#ut-o eu& n%eamn # trebuie % m ntor# mai t3rziu ,i % m #on!runt #u a#eea,i 'roblem "in nou& ntr-o .ia$ "i!erit0 To#mai mi-am iro%it o grma" "e tim' 'le#3n" at3t "e #ur3n"0 Dr0(: De#i& nimeni n-o % te #on"amne 'entru # te-ai %inu#i%4 S: <re!le#t un moment? Gine& ni#i 'rietenii mei n-or % m mai bat 'e umr - m ntri%teaz #eea #e am !#ut0 Not: A#ea%ta e%te atitu"inea %'iritual obi,nuit !a$ "e %ui#i"& "ar .reau % a"aug # a#eia #are %#a' "e "urerea !izi# #roni# %au "e in#a'a#itate !izi# a'roa'e total 'e 2m3nt 'rin %inu#i"ere& nu %imt ni#i o remu,#are #a %u!lete0 Ahizii ,i 'rietenii lor au ,i ei o atitu"ine "e a##e'tare a moti.elor "e %inu#i"ere0 Dr0(: n regul& % n#e'em ,e"in$a ta #u Clo"ee%0 )ai nt3i "e%#rie-mi #e ob%er.i #3n" intri n a#e%t %'a$iu #a %-$i .ezi #on%ilierul0 S: Intru ntr-o #amer #u 'ere$i0000 <r3"e? Oh& e%te Gu#KhornP Dr0(: Ce e%te a%ta4 S: E%te un bar mare "e .#ari "in OKlahoma0 Am !o%t !eri#it #a 'atron a#olo - era o atmo%!er 'rietenea%#& 'ere$ii %u'erb 'la#a$i #u lemn& %#aunele mbr#ate n 'iele& <'auz? l ." 'e Clo"ee% %t3n" la una "in me%e a,te't3n"u-m0 A#um o % %tm "e .orb0 Dr0(: 1i #um "ai %o#oteal 'entru #e ai !#ut ntr-un bar "in OKlahoma n lumea %'iritelor4 S: Iat unul "intre lu#rurile "rgu$e 'e #are le !a# 'entru tine& 'entru a-$i u,ura mintea& "ar numai at3t0 <a'oi #u un %u%'in a"3n#? A#ea%t "i%#u$ie nu .a !i #a o 'etre#ere la bar0 Dr0(: E,ti un 'i# "e'rimat "e 'er%'e#ti.a unei #on.er%a$ii intime #u ghi"ul tu "e%'re .ia$a ta tre#ut4
39

S: <a'r3n"u-%e? 2entru # am "at-o n barP Trebuie %-l ." ,i %-i e5'li# "e #e n-a mer% treaba0 Dia$a e at3t "e greaP n#er# % !a# totul #um trebuie000 "ar000 Dr0(: #e % !a#i #um trebuie4 S: <#hinuit? Am a.ut o n$elegere #u Clo"ee% % lu#rez la %tabilirea obie#ti.elor ,i a'oi la urmrirea lor0 El a a.ut a,te'tri mari "e la mine #a !iin" Ro%%0 La naibaP A#um trebuie % m #on!runt #u el n 'roblema a#ea%ta000 Dr0(: Sim$i # n-ai re%'e#tat #ontra#tul 'e #are l a.eai #u #on%ilierul tu "e%'re le#$iile 'e #are trebuia % $i le n%u,e$ti n 'ielea lui Ro%%4 S: <nerb"toare? (u& am !o%t ngrozitoare0 1i& binen$ele%& o % trebuia%# %-o iau "e la n#e'ut0 (i#io"at nu !a#em treaba 'er!e#t& %e 'are0 <'auz? ,tii& "a# 2m3ntul n-ar !i !o%t at3t "e !rumo% - #u '%rile& !lorile ,i #o'a#ii %i - nu m-a, mai ntoar#e ni#io"at0 Deran/ul e mult 'rea mare0 Dr0(: D" # e,ti %u'rat& "ar nu #rezi #000 S: <n#e'e % %e agite? (i#i nu 'o$i % %#a'i "e nimi#0 Toat lumea "e ai#i te #unoa,te !oarte bine0 (u 'ot % a%#un" nimi# "e Clo"ee%0 Dr0(: Dreau % in%'iri a"3n# ,i % naintezi n barul Gu#Khorn ,i %-mi %'ui #e !a#i0 S: <%ubie#tul nghite n %e# ,i ,i n"rea't umerii? 2lute%# ,i m a,ez .iza.i "e Clo"ee% la o ma% rotun" n 'artea "in !a$ a barului0 Dr0(: A#um # e,ti a'roa'e "e Clo"ee%& #rezi # ,i el e%te la !el %u'rat 'entru a#ea%t .ia$ tre#ut #a ,i tine4 S: (u& eu %unt mult mai m3hnit 'entru #e am !#ut ,i #e n-am realizat ,i el ,tie a#e%t lu#ru0 Con%ilierii 'ot !i nemul$umi$i& "ar nu ne umile%#& %unt mult 'rea buni 'entru a 'ro#e"a a%t!el0 In!orma$iile ,i %!aturile 'e #are le "au #on%ilierii o!er 'ro#e%ului "e .in"e#are a %u!letului no%tru un a.3nt 'e 'erioa"a orientrii& "ar a#e%t lu#ru nu n%eamn # barierele "e!en%i.e !a$ "e 'rogre% %unt nlturate #om'let0 Amintirile emo$ionale "ureroa%e "in tre#ut nu mor la !el "e u,or #a tru'urile noa%tre0 Ce%ter trebuie %-,i .a" %#enariul .ie$ii negati.e tre#ute n 'ielea lui Ro%%& n mo" #lar& !r 'er#e'$ii "e!ormate0 Ren.ierea %#enelor "e orientare %'iritual n tim'ul hi'nozei m a/ut 'e mine #a tera'eut0 Am "e%#o'erit # tehni#ile '%iho"ramei %unt !olo%itoare n "ez.luirea %entimentelor ,i a #re"in$elor .e#hi legate "e #om'ortamentul #urent0 Cazul =J a a.ut o 'erioa" "e orientare "e%tul "e lung 'e #are am #on"en%at-o0 n a#e%t moment #riti# al ,e"in$ei& mi-am %#himbat ntrebrile n a,a !el& n#3t %a-l im'li# ,i 'e ghi"ul %ubie#tului0 2e m%ur #e e.enimentele %e "e%!,oar n .ia$a lui Ro%% Fel"on& eu mi .oi a%uma rolul unui ter$ interme"iar ntre Ro%% ,i Clo"ee%0 n #a"rul a#e%tui rol "e #on%ilier mai .reau % ini$iez ,i un tran%!er "e roluri n #are Ce%ter-Ro%% .a e5'rima g3n"urile lui Clo"ee%0 Integrarea %ubie#tului #u ghi"ul %u e%te un mi/lo# "e a #ere a/utor "e la a#e%te entit$i %u'erioare ,i a "e a ne #on#entra mai mult a%u'ra 'roblemelor0 Uneori %imt # ,i 'ro'riul meu ghi" m "iri/eaza n a#e%te %e"in$e0 Sunt !oarte 're#aut n in.o#area ghizilor !r % am un moti. ntemeiat0 Fa#ilitarea #omuni#rii "ire#te #u ghi"ul #lientului 'oate a.ea ntot"eauna un "ezno"m3nt ne%igur0 Da# intruziunea mea e%te %t3nga#e %au !r utilitate& ghizii .or blo#a r%'un%ul %ubie#tului 'rin t#ere %au 'rin !olo%irea unui limba/ meta!ori# ob%#ur0 Am a.ut n tre#ut ghizi #are au .orbit 'rin #orzile .o#ale ale %ubie#$ilor 'e tonuri a%'re #are erau at3t "e "i%#or"ante n#3t "e-abia am 'utut % n$eleg r%'un%urile la ntrebri0 C3n" %ubie#$ii .orbe%# 'entru ghizii lor& n lo# % .orbea%# ghizii 'rin interme"iul
40

%ubie#tului& #a"en$a "i%#ur%ului nu e%te a,a "e %'art0 n a#e%t #az& Clo"ee% .ine u,or 'rin Ce%ter-Ro%% ,i mi o!era latitu"inea "e a lu#ra #u #lientul su! Dr0(: Ro%%& am3n"oi a.em ne.oie % n$elegem #e $i %e nt3m'l "in 'un#t "e .e"ere '%ihologi# #hiar "in momentul orientrii tale #u Clo"ee%0 A, "ori % m a/u$i0 Drei % !a#i lu#rul a#e%ta4 S: Da& .reau0 Dr0(: Gun& a#um ai % 'o$i !a#e #e.a neobi,nuit0 C3n" am % numr '3n la trei .ei a.ea #a'a#itatea "e a-$i a%uma un rol "ublu: al lui Clo"ee% ,i al tu n%u$i0 A#ea%t a'titu"ine $i .a 'ermite %-mi .orbe,ti mai mult "e%'re g3n"urile tale ,i ale ghi"ului tu toto"at0 Da 'rea # tu .ei "e.eni ghi"ul tu #3n" $i .oi 'une ntrebri0 E,ti gata4 S: <#u ezitare? Da000 #re" # %unt0 Dr0(: <ra'i"? Anu" doi" trei> <mi 'un 'alma 'e !runtea %ubie#tului 'entru a %timula tran%!erul0? Acu& e:ti Clodees:si @i trans&i7i .;ndurile prin tine! Stai la ma% .iza.i "e %u!letul lui Ro%% Fel"on0 Ce i %'ui4 Repede> <Dreau #a %ubie#tul % rea#$ioneze !r % analizeze greutatea #omenzii mele0? S: <%ubie#tul rea#$ioneaz n#et& .orbin" n numele ghi"ului %u? 1tii000 ai !i 'utut % te "e%#ur#i mai bine000 Dr0(: Acu& repede" e,ti "in nou Ro%% Fel"on0 )ut-te n 'artea #ealalt a me%ei ,i r%'un"e-i lui Clo"ee%0 S: Am000 n#er#at000 "ar am 'ier"ut $inta000 Dr0(: S#himb lo#ul "in nou0 De.ii .o#ea g3n"urilor lui Clo"ee% ,i r%'un"e-i lui Ro%%0 Repede> S: Da# ai 'utea %#himba #e.a n .ia$a ta& #e anume ar !i4 Dr0(: Rspunde-i" acu& e:ti Ross! S: S nu !iu000 #oru't000 "e 'utere ,i bani0 Dr0(: Rspunde-i" acu& e:ti Clodees! S: De #e ai l%at a#e%te lu#ruri % te abat "e la anga/amentul tu ini$ial4 Dr0(: <#u .o#e mai %#zut? Te "e%#ur#i bine0 Continu % %#himbi %#aunele tot tim'ul la ma%0 A#um r%'un"e ntrebrilor ghi"ului0 S: Doiam % !a# 'arte000 % m %imt im'ortant n #a"rul #omunit$ii000 % m ri"i# "ea%u'ra #elorlal$i ,i % !iu a"mirat000 'entru 'uterea mea0 Dr0(: A#um e,ti Clo"ee%0 S: n %'e#ial !a$ "e !emei0 Am ob%er.at # ai n#er#at % le "omini ,i %e5ual& !#3n" #u#eriri !r % te ata,ezi0 Dr0(: A#um e,ti Ro%%0 S: Da000 e%te a"e.rat0 <,i %#utur #a'ul? (u trebuie % e5'li#& ori#um ,tii totul0 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 R%'un"e0 S: Ga "a& trebuie0 Trebuie %-$i !a#i #on,tiin$a "e %ine % %u'orte a#e%te lu#ruri0 Dr0(: E,ti Ro%%0 R%'un"e0 S: <%!i"ator? Da# nu mi-a, !i e5er#itat 'uterea %u'ra a#e%tor Oameni& m-ar !i #ontrolat ei 'e mine0 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: A#e%t lu#ru nu are ni#i o .aloare ,i a !o%t ne"emn "e tine0 Ceea #e ai "e.enit nu %eamn #u #eea #e erai #3n" ai 'ornit& $i-am ale% 'rin$ii #u gri/0 Not: Familia Fel"on erau !ermieri #u mi/loa#e mo"e%te #are a!i,au %obrietate ,i 'utere "e a n"ura greut$ile ,i #are au %a#ri!i#at mult 'entru #a Ro%% % 'oat %tu"ia "re'tul0 Dr0(: R%'un"e& e,ti Ro%%0
41

S: <n grab? Da& ,tiu& m-au #re%#ut % !iu un i"eali%t& %-i a/ut 'e #ei mi#i& ,i am ,i .rut % !a# nto#mai& "ar nu a mer%0 Ai .zut #e %-a nt3m'lat0 C3n" mi-am n#e'ut #ariera "e a.o#at eram "ator000 nu 'ro"u#eam000 (u .oiam % mai !iu %ra#& % a'r oameni #are nu m 'uteau 'lti0 Uram !erma& .a#ile ,i 'or#ii0 mi 'l#ea % %tau n 'rea/ma 'er%oanelor in!luente0 C3n" am intrat n 'ro#uratur a.eam inten$ia "e a re!orma %i%temul ,i "e a-i a/uta 'e !ermieri0 Si%temul era n neregul0 Dr0(: A#um e,ti Clo"ee%0 S: A& ai !o%t #oru't "e %i%tem0 E5'li#-mi lu#rul a#e%ta0 Dr0(: E,ti Ro%%0 S: <n!ierb3ntat? Unii oamenii trebuiau % 'ltea%# amenzi 'e #are nu ,i le 'uteau 'ermite& 'e al$ii i-am trimi% la n#hi%oare 'entru in!ra#$iuni 'e #are nu au .rut % le #omit& iar 'e al$ii i-am %'3nzuratP <.o#ea i %e ntreru'e? De.eni%em u#iga, legal0 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: De #e te-ai %im$it r%'unztor 'entru #on"amnarea #riminalilor #are erau .ino.a$i "e .tmarea altora4 Dr0(: E,ti Ro%%0 S: 2u$ini "intre a#eia000 #ei mai mul$i erau000 "oar oameni obi,nui$i #a 'rin$ii mei& #are au !o%t 'rin,i n %i%tem000 le trebuiau bani % %u'ra.ie$uia%#000 ,i mai erau a#eia #are000 #u min$ile bolna.e000 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: Dar .i#timele oamenilor 'e #are i-ai #on"amnat4 (u $i-ai ale% tu o .ia$ n /u%titie 'entru a a/uta %o#ietatea ,i 'entru a !a#e ora,ele ,i !ermele % !ie mai n %iguran$ #u a/utorul legii4 Dr0(: E,ti Ro%%0 R%'un"e0 S: <tare? Nu 8e=i" n-a &ers pentru &ineC a& fost transfor&at <ntr-un asasin de ctre o societate pri&iti8> Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: A,a # te-ai %inu#i%4 Dr0(: R%'un"e& e,ti Ro%% a#um0 S: Am 'ier"ut "ire#$ia000 n-am %u'ortat % mai !iu un nimeni000 ,i ni#i nu mai 'uteam #ontinua0 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: Ai "e.enit 'rea u,or un 'arti#i'ant ale #rui moti.a$ii erau #3,tigul ,i notorietatea0 A#e%te lu#ruri nu te re'rezentau0 De #e te-ai a%#un% "e tine n%u$i4 Dr0(: E,ti Ro%%0 S: <#u m3nie? De #e nu m-ai a/utat mai mult& #3n" mi-am n#e'ut #ariera #a a.o#at "in o!i#iu4 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: 1i #e #3,tigi #rez3n" # ar trebui % te a/ut la !ie#are #otitur a .ie$ii tale4 Dr0(: <o rog 'e Ce%ter %-i r%'un" #a !iin" Ro%%& "ar #3n" ea ta#e "u' ultima ntrebare& inter.in eu? Ro%%& "a# mi "ai .oie % te ntreru'& #re" # Clo"ee% .rea % a!le #are e%te bene!i#iul tu at3t "in "urerea 'e #are o %im$i a#um& #3t ,i "in lo.iturile 'e #are le 'rime,ti 'entru # "ai .ina 'e el 'entru .ia$a ta 're#e"ent0 S: <'auz? Dore,te n$elegere000 bnuie%#0 Dr0(: OQ& r%'un"e& e,ti Clo"ee%0 S: <!oarte n#et? Ce ai mai .rea % !a#4 (u ai e5'lorat mai a"3n# n tine n%u$i0 Am 'u% n mintea ta g3n"uri "e tem'eran$& mo"era$ie& "e re%'on%abilitate& $eluri originale&
42

"rago%tea 'rin$ilor ti7 ai ignorat a#e%te g3n"uri ,i te-ai n#'$3nat n !a$a i"eii unei a#$iuni alternati.e0 S: <Ro%% r%'un"e !r #oman"a mea? ,tiu # am ratat %emnele 'e #are mi le-ai trimi%000 am iro%it ni,te ,an%e000 mi-era !ri#000 Dr0(: R%'un"e a!irma$iei tale #a !iin" Clo"ee%0 S: Ce 're$uie,ti mai mult la 'er%oana ta4 Dr0(: R%'un"e-i ghi"ului tu0 S: Fa'tul # a.eam "orin$a "e a %#himba lu#rurile 'e 2m3nt0 Am n#e'ut 'rin a-mi "ori % !a# % !ie alt!el 'entru oamenii "e 'e 2m3nt0 Dr0(: E,ti Clo"ee%0 S: Ai aban"onat a#ea%t %ar#in "e.reme ,i a#um ." # ratezi ni,te ,an%e "in nou - $i e%te !ri# % $i a%umi ri%#ul ,i a'u#i 'e #i #are $i !a# ru - n#er#3n" % "e.ii alt#ine.a %trin "e tine ,i e,ti "in nou tri%t0 Re#rearea eta'ei "e orientare 'ro"u#e tre#eri abru'te n tim'ul ,e"in$elor "e hi'noz0 C3n" #azul =J .orbe,te "e 'e 'ozi$ia lui Clo"ee%& ob%er.a$i #um r%'un%urile %ale "e.in mai lu#i"e ,i mai hotr3te& #eea #e e%te "i!erit ,i !a$ "e #lienta mea& Ce%ter& ,i "e Ro%%& ntru'area ei "in .iata anterioar0 (u am ntot"eauna noro#ul #a tra"u#erile !#ute "e #lien$ii mei #omentariilor ghizilor lor "in orientrile %'irituale anterioare % !ie at3t "e 'ro!un"e0 Cu toate a#e%tea& amintirile "in .ie$ile tre#ute %e re.ar% a"e%ea 'e%te 'roblemele #ontem'orane& n ori#e #a"ru %'iritual ale%0 2entru mine nu #onteaz "a# %ubie#tul meu %au ghi"ul ei au 'la%at& "e !a't& #on.er%a$ia n "e#orul "e la barul Gu#Khorn& n tim' #e eu mutam #a"rul tem'oral0 n !on"& Ro%% Fel"on e%te mort #a 'er%oan0 Dar Ce%ter e%te 'rin% n a#eea,i mla,tin ,i .reau % !a# tot #e-mi %t n 'utin$ 'entru a ru'e a#e%t ti'ar "e #om'ortament0 mi 'etre# #3te.a minute tre#3n" n re.i%ta #u %ubie#tul #ele artate "e ghi"ul ei "e%'re li'%a "e imagine 'ro'rie& alienare ,i .alorile 'ier"ute0 Du' #e l-am rugat 'e Clo"ee% % ne a/ute n #ontinuare& am n#hi% %#ena orientrii ,i am luat-o ime"iat 'e Ce%ter ntro eta' %'iritual mai t3rzie& #hiar nainte "e .ia$a a#ea%ta n #are %e a!la a#um0 Dr0(: Cu tot #e ,tii "e%'re tine #a !iin" Ro%%& ,i n$eleg3n" mai a"3n# i"entitatea ta %'iritual real "u' ,e"erea n lumea %'iritelor& "e #e $i-ai ale% a#e%t tru'4 S: Am o'tat % !iu !emeie 'entru #a oamenii % nu !ie intimi"a$i "e mine0 Dr0(: Mu4 Atun#i "e #e ai luat tru'ul unei !emei at3t "e 'uterni#e "in %e#olul HH4 S: (u .or % .a" un 'ro#uror mbr#at n negru la tribunal - "e "ata a%ta %unt un #olet %ur'rizP Dr0(: Colet %ur'riz4 #e n%eamn a#ea%ta4 S: Ca !emeie& ,tiam # .oi intimi"a barba$ii mai 'u$in0 (u 'ot %-i 'rin" #u gar"a /o% ,i %-i %'erii "e moarte0 Dr0(: #e !el "e brba$i4 S: Ti'ii 'uterni#i - %tru#tura "e !or$ "in %o#ietate - 'ot !i 'rin,i #3n" %unt a"emeni$i "e un !al% %entiment "e %iguran$& "eoare#e %unt !emeie0 Dr0(: S-i 'rinzi ,i % !a#i #e4 S: <,i 'o#ne,te 'umnul "re't n 'alma %t3ng? S-i 'un la zi"& %-i %al.ez 'e #ei amr3$i "e re#hinii #are .or %-i mn3n#e 'e to$i 'e,tii mi#i "in lume0 Dr0(: <mi a"u# %ubie#tul n 'rezent& men$in3n"u-l n %tarea "e %u'ra#on,tient? La%m % n$eleg moti.ul 'entru #are tu ai ale% % !ii !emeie n a#ea%t .ia$0 Ai .rut %a a#orzi a/utor unor oameni 'e #are nu erai n %tare %-i a/u$i #a brbat n .ia$a anterioar& #ore#t4
43

S: <#u tri%te$e? Da& "ar nu e%te #ea mai 'otri.it #ale0 (u !un#$ioneaz a,a #um am #rezut0 Sunt n# mult 'rea 'uterni# ,i .iril0 Energia %e re.ar% "in mine n "ire#$ie gre,it0 Dr0(: #e "ire#$ie gre,it4 S: <me"it3n"? O !a# "in nou0 ) !olo%e%# n mo" gre,it "e oameni0 Am ale% #or'ul unei !emei #are i intimi"eaz 'e brba$i ,i nu m %imt #a o !emeie0 Dr0(: D-mi un e5em'lu0 S: Din 'un#t "e .e"ere %e5ual ,i n a!a#eri0 Sunt "in nou ntr-un /o# al 'uterii000 "3n" 'rin#i'iile la o 'arte000 abt3n"u-m "e la "rumul "re't #a ,i nainte <Ro%%?0 De "ata a#ea%ta !a# a!a#eri #u 'ro'riet$i imobiliare0 Sunt mult 'rea intere%at % #3,tig bani0 Dreau % am 're%tigiu0 Dr0(: 1i #um te a!e#teaz a#e%t !a't& Ce%ter4 S: In!luen$a banilor ,i a 'ozi$iei %o#iale e%te un "rog 'entru mine a,a #um era ,i n .ia$a anterioar0 Fa'tul # %unt !emeie a#um nu a !#ut nimi# #a % %#himbe "orin$a mea "e a #ontrola oamenii0 At3t "e000 %tu'i"000 Dr0(: Atun#i& #rezi # moti.ele tale au !o%t gre,ite #3n" ai ale% % !ii !emeie4 S: Da& m %imt mult mai natural #a brbat0 Dar m-am g3n"it # "e "ata a%ta& n 'ielea unei !emei a, !i mai000 %ubtil0 mi "oream a#ea%t ,an% "e a n#er#a "in nou ntr-un tru' "e %e5 "i!erit ,i Clo"ee% m-a l%at % mi-l a%um0 <#lienta %e %#u!un" a"3n# n !otoliu? Ce ga!P Dr0(: (u #rezi # e,ti un 'i# 'rea a%'r #u tine& Ce%ter4 Am %enza$ia # ai ale% % !ii !emeie ,i 'entru # ai .rut #a g3n"irea ,i intui$ia unei !emei %-$i o!ere o 'er%'e#ti. "i!erit "e abor"are a le#$iilor tale0 2o$i % ai energie ma%#ulin& "a# .rei %-i %'ui a,a& ,i totu,i % !ii !eminin0 nainte "e a termina #u a#e%t #az& ar trebui % ating #he%tiunea homo%e5ualit$ii0 Cei mai mul$i "intre %ubie#$ii mei ,i aleg tru'urile "e un anumit gen 'entru OLU "in tim'0 A#e%t ti'ar %e a'li# la toat lumea& #u e5#e'$ia %u!letelor a.an%ate& #are mani!e%t mai mult e#hilibru n alegerea %e5ului0 2re!erin$a !a$ "e un gen a unei ma/orit$i a %u!letelor legate "e 2m3nt nu n%eamn # ele %unt ne!eri#ite n tim'ul "e 8LU #a brba$i %au !emei0 Ce%ter nu e%te nea'rat le%bian %au bi%e5ual "in #auza !elului n #are ,i-a ale% #or'ul0 Como%e5ualii 'ot % %e %imt %au nu #on!ortabil #u anatomia lor #a !iin$e umane0 C3n" am #lien$i homo%e5uali& #el mai a"e%ea %unt ntrebat "a# homo%e5ualitatea lor e%te rezultatul alegerii %e5ului gre,it n a#ea%t .ia$0 La terminarea ,e"in$elor "e tera'ie& au r%'un%ul "e obi#ei la a#ea%t ntrebare0 In"i!erent "e m're/urrile #are #on"u# %u!letele la alegerea %e5ului& a#ea%t hotr3re e%te !#ut nainte "e a a/unge 'e 2m3nt0 Uneori "e%#o'r # 'er%oanele homo%e5uale au ale% "inainte "e .ie$ile lor #urente % e5'erimenteze un %e5 #are a !o%t !olo%it mai rar n .ie$ile anterioare0 A !i homo%e5ual atrage "u' %ine un %tigmat %e5ual n %o#ietatea noa%tr& #eea #e n%eamn un 'ar#ur% mai "i!i#il n .ia$0 C3n" a#e%t "rum e%te ale% "e unul "in #lien$ii mei& "e obi#ei 'oate !i urmrit '3n la ne.oia Karmi# "e a a##elera n$elegerea 'er%onal a "i!erentelor #om'le5e n #a"rul i"entit$ii %e5ului n rela$ie #u anumite e.enimente "in tre#utul lor0 Cazul =J a ale% % !ie !emeie n a#ea%t .ia$ 'entru a n#er#a % "e',ea%# blo#a/ele "e #are %-a m'ie"i#at n 'ielea lui Ro%% Fel"on0 Oare Ce%ter ar !i 'ro!itat "a# ,i-ar !i #uno%#ut tre#utul #a Ro%% n#a "e la na,tere& "e#3t % !ie ne.oit % a,te'te 'e%te treize#i "e ani ,i % trea# 'rin hi'noz4 Fa'tul "e a nu a.ea o amintire #on,tient a e5i%ten$elor noa%tre tre#ute %e nume,te amnezie0
44

A#ea%t #on"i$ie uman e%te uimitoare 'entru 'er%oanele atra%e "e ren#arnare0 De #e ar trebui % b3/b3im 'rin .ia$ n#er#3n" % ne "m %eama #ine %untem ,i #e trebuie % !a#em ,i ntreb3n"u-ne "a# .reunei "i.init$i %'irituale #hiar i 'a% "e noi0 )i-am terminat ,e"in$a #u a#ea%t !emeie ntreb3n"-o "e%'re amnezia %a0 Dr0(: De #e #rezi # nu ai a.ut ni#i o amintire #on,tient "e%'re .ia$a ta #a Ro%% Fel"on4 S: C3n" alegem un tru' ,i ne !a#em "inainte un 'lan& nainte "e a ne ntoar#e 'e 2m3nt& e5i%t un a#or" n#heiat #u #on%ilierii no,tri0 Dr0(: Un a#or" n legtur #u #e4 S: Suntem "e a#or"000 % nu ne amintim000 "e #elelalte .ie$i0 Dr0(: De #e4 S: E mai bine % n.e$i "e 'e o tabl goal "e#3t "e a ,ti "inainte #e $i %-ar 'utea nt3m'la& "in #auza a #eea #e ai !#ut nainte0 Dr0(: Dar "a# ai #unoa,te gre,elile "in .ie$ile anterioare& nu ar !i "e a/utor n e.itarea a#elora,i #a'#ane n a#ea%t .ia$4 S: Da# oamenii ar ,ti tot "e%'re tre#utul lor& mul$i ar 'utea %-i a#or"e 'rea mare aten$ie n lo# % n#er#e noi abor"ri ale a#eleia,i 'robleme0 Dia$a nou trebuie % !ie000 luat n %erio%0 Dr0(: )ai e5i%t ,i alte moti.e4 S: <'auz? Con%ilierii no,tri %'un #& nea.3n" amintiri .e#hi& e5i%t mai 'u$in 'reo#u'are 'entru000 a n#er#a %000 rzbunm tre#utul000 % reglm %o#otelile 'entru relele #are ni %-au !#ut0 Dr0(: Gine& mi %e 'are # '3n a#um a#ea%ta a !o%t o 'arte "in moti.a$ie ,i #are te-a #on"u% n .ia$ n tru'ul lui Ce%ter0 S: <#u !or$? De a%ta am .enit la tine0 Dr0(: 1i n# mai #rezi # o amnezie total a%u'ra .ie$ii noa%tre %'irituale eterne 'e 2m3nt e%te e%en$ial 'entru a 'rogre%a4 S: (ormal& "a& "ar nu e%te o amnezie total0 2rimim %tr!ulgerri "in .i%e000 n tim'ul 'erioa"elor "e #riz000 oamenii au o #unoa,tere interioar a "ire#$iei n #are trebuie % o a'u#e atun#i #3n" e%te ne#e%ar0 1i uneori 'rietenii ti 'ot %-$i mai %tre#oare #e.a000 Dr0(: 2rin 'rieteni n$elegi entit$ile "in lumea %'iritelor4 S: Da&000 $i %tre#oar aluzii& 'rin i"eile #are te %tr!ulger - #um am !#ut a,a0 Dr0(: Cu toate a#e%tea& a trebuit % .ii la mine #a % "ai "rumul amneziei #on,tiente0 S: <'auz? A.em000 #a'a#itatea "e a ,ti #3n" e%te ne#e%ar0 Eram gata "e %#himbare #3n" am auzit "e%'re tine0 Clo"ee% mi-a ng"uit %-mi ." tre#utul #u tine& "eoare#e era %'re binele meu0 Dr0(: Alt!el& amnezia ta ar !i rma% neatin%4 S: Da& ,i ar !i n%emnat # nu trebuia n# % #uno%# anumite lu#ruri0 Du' 'rerea mea& #3n" #lien$ii nu 'ot % intre n %tarea "e hi'noz n ori#e moment "at %au "a# n tran% au numai amintiri %#hi$ate& e5i%t un moti. 'entru a#e%t blo#a/0 A#ea%ta nu n%eamn # a#e%te 'er%oane nu au amintiri tre#ute& numai # nu %unt gata % le e5'un0 Clienta mea ,tia # #e.a i m'ie"i# #re,terea ,i .oia % "ea la i.eal a#e%t lu#ru0 I"entitatea %u'ra#on,tient a %u!letului ne gz"uie,te memoria 'ermanent& in#lu%i. $elurile0 C3n" e%te tim'ul 'otri.it n .ia$a noa%tr& trebuie % ne armonizm ne.oile materiale umane #u %#o'ul 'entru #are %u!letul no%tru %e a!l ai#i0 n#er# % am o abor"are "e bun %im$ n alinierea e5'erien$elor tre#utului ,i ale 'rezentului0
45

I"entitatea noa%tr etern nu ne 'r%e,te ni#io"at n tru'urile 'e #are le alegem& n #iu"a 'ozi$iei noa%tre #urente0 C3n" re!le#tm& me"itm %au ne rugm& amintirile "e%'re #ine %untem n realitate ne %unt !iltrate n g3n"uri %ele#ti.e n !ie#are zi0 2e #i mi#i& intuiti.e& 'rin norii amneziei& ni %e "au in"i#ii #are % /u%ti!i#e e5i%ten$a !iin$ei noa%tre0 Du' "e%en%ibilizarea %ur%ei "urerilor ei "e #a'& mi-am n#heiat ,e"in$a #u Ce%ter 'rin ntrirea alegerii ei "e a !i !emeie "in alte moti.e "e#3t intimi"area brba$ilor0 I-am "at 'ermi%iunea "e a-,i #obor gar"a un 'i# ,i "e a !i mai 'u$in agre%i.0 Am "i%#utat o'$iunile "e re%tru#turare ,i reorientare a $elurilor o#u'a$ionale #tre 'ro!e%iile ,i 'o%ibilit$ile "e lu#ru n #a"rul %er.i#iilor "e .oluntariat0 n !inal& ea a 'utut %-,i .a" .ia$a a%tzi mai "egrab #a 'e o mare o#azie "e a n.$a& "e#3t #a 'e o gre,eal n alegerea %e5ului0 Du' !ie#are #az terminat& nu 'ot % nu a"mir %in#eritatea brutal a %u!letelor0 C3n" un %u!let a "u% o .ia$ 'ro"u#ti. n bene!i#iul 'er%onal ,i al #elor "in /urul %u& ob%er. # el %e ntoar#e n lumea %'iritelor #u entuzia%m0 Cu toate a#e%tea& #3n" %ubie#$i #a n #azul =J ra'orteaz # au iro%it o .ia$ anterioar& n %'e#ial "atorit unei %inu#i"eri n tinere$e& ei "e%#riu a#ea%t re.enire "e%tul "e "e'rima$i0 C3n" orientarea l "e'rim 'e %ubie#t& #re" # un moti. "e baz ar !i mo"ul abru't n #are %u!letul e%te "in nou n 'o%e%ia tuturor #uno,tin$elor "e%'re tre#ut0 Du' moartea !izi#& nengreunat "e un #or' uman& %u!letul are un in!lu5 bru%# "e 'er#e'$ie0 Lu#rurile %tu'i"e 'e #are le-am !#ut n .ia$ ne a!e#teaz 'uterni# n 'ro#e%ele "e orientare0 Ob%er. mai mult rela5are ,i o mai mare #laritate a g3n"ului 'e m%ur #emi mut %ubie#$ii mai "e'arte n lumea %'iritelor0 Su!letele %unt #reate ntr-o matri#e 'oziti. "e o a%emenea "rago%te ,i n$ele'#iune& n#3t& atun#i #3n" %u!letul n#e'e % .in 'e o 'lanet #a 2m3ntul ,i % %e alture !iin$elor !izi#e #are au e.oluat "intr-o %tare 'rimiti.& .iolen$a e%te un ,o#0 Emo$iile brute& negati.e "e m3nie ,i ur ale oamenilor #on%tituie o #re,tere e5agerat a !ri#ii ,i a "urerii& !a't legat "e lu'ta 'entru %u'ra.ie$uire "in e'o#a "e 'iatr0 At3t emo$iile 'oziti.e& #3t ,i #ele negati.e %unt ame%te#ate ntre %u!let ,i gaz" 'entru binele re#i'ro#0 Da# %u!letul ar #unoa,te numai "rago%te ,i 'a#e& a#e%ta nu ar #3,tiga #a'a#itatea "e a n$elege ,i nu ar a're#ia ni#io"at #u a"e.rat .aloarea a#e%tor %entimente 'oziti.e0 Te%tul ren#arnrii 'entru un %u!let #are .ine 'e 2m3nt re'rezint .i#toria a%u'ra !ri#ii ntr-un #or' uman0 Un %u!let e.olueaz n#er#3n" % "e',ea%# toate emo$iile legate "e !ri#& 'rin 'er%e.eren$ "e-a lungul mai multor .ieti& !oarte a"e%ea ntor#3n"u-%e n lumea %'iritelor rnit& a,a #um ne-a artat #azul =J0 O 'arte "in negati.itatea %a 'oate !i '%trat& #hiar ,i n lumea %'iritelor& ,i 'oate % rea'ar ntr-o alt .ia$ #u un tru' nou0 2e "e alt 'arte& e5i%t ,i un t3rg-#om'romi%0 A"e.rata natur uman a %u!letului omului e%te a!i,at 'e 2m3nt n bu#uria ,i n 'l#erea ne%tingherit "e 'e !a$a unei !iin$e !eri#ite0 Con!erin$ele "e orientare #u ghizii no,tri ne 'ermit % ne n#e'em lungul 'ro#e% "e autoe.aluare n 'erioa"a "intre .ie$i0 Cur3n" "u'a a#ea%ta .om !i #hema$i la alt #on!erin$& "e "ata a#ea%ta #u mai multe !iin$e %u'erioare "e !a$0 n ultimul #a'itol mam re!erit la tra"i$ia egi'tean anti# a %u!letelor 'roa%'t "e#e"ate #are %unt a"u%e ntr-o %al a /u"e#$ii 'entru a "a %o#oteal 'entru .ia$a lor anterioar0 ntr-o !orm %au alta& i"eea unei %li "e /u"e#at #hinuitoare #are ne a,tea't ime"iat "u' moarte a !o%t o 'arte a %i%temului "e #re"in$ religioa% n multe #ulturi0
46

O#azional& un in"i.i" %u'u% unei %itua$ii traumati#e .a %'une # a a.ut o e5'erien$ n a!ara tru'ului #u .iziuni "e #o,mar& n #are a !o%t luat "e %'e#tre n!ri#o,toare ntr-o .ia$ "e a'oi a ntuneri#ului& un"e a !o%t #on"amnat n !a$a /u"e#torilor "emoni#i0 n a#e%te #azuri bnuie%# # e5i%t un %i%tem "e 'uterni# ,i 're#on"i$ionat #re"in$ n e5i%ten$a in!ernului0 n %tarea lini,tit ,i rela5ant "e hi'noz #u #ontinuitate la toate ni.elurile mentale& %ubie#$ii mei mi 'o.e%te%# # ,e"in$a "e orientare ini$ial #u ghizii lor i 'regte,te 'entru a a'rea n !a$a unui /uriu "e !iin$e %u'erioare0 Cu toate a#e%tea& #u.intele %al "e /u"e#at ,i 'ro#e% nu %unt !olo%ite 'entru a "e%#rie a#e%te ,e"in$e0 O 'arte "in %ubie#$i au "enumit a#e%te !iin$e n$ele'te "ire#tori ,i #hiar /u"e#tori& "ar #ei mai mul$i %e re!er la ei #a la Con%iliul )ae,trilor %au Gtr3nilor0 A#e%t #on%iliu "e tre#ere n re.i%t are n #om'onen$& n general& ntre trei ,i ,a'te membri& ,i& "e .reme #e %u!letele .in n !a$a lor "u' #e a/ung a#a%& .oi intra n mai multe "etalii ale a#e%tei #on!erin$e la %!3r,itul #a'itolului urmtor0 Toate ntrunirile "e e.aluare ale %u!letelor& !ie ele #u ghizii no,tri& #u #amarazii %au #u un /uriu "e mae,tri& au un lu#ru n #omun0 Fee"ba#K-ul ,i analiza .ie$ilor tre#ute 'e #are le 'rimim n termeni "e /u"e#at %e bazeaz 'e inten$ia original a alegerilor noa%tre la !el "e mult #a ,i 'e a#$iunile n .ia$0 )oti.a$iile noa%tre %unt 'u%e n "i%#u$ie ,i #riti#ate& "ar nu %unt #on"amnate ntr-un a,a mo"& n#3t % ne !a# % %u!erim0 A,a #um am e5'li#at n #a'itolul >& a#e%t lu#ru nu n%eamn # %u!letele %unt e5onerate "e a#$iunile lor #are au !#ut ru altora "oar 'entru # regret0 2e"ea'%a Karmi# .a .eni ntr-o .ia$ .iitoare0 )i %-a %'u% # mae,trii no,tri %'irituali ne aminte%# n mo" #on%tant #& "eoare#e #reierul uman nu are un %im$ moral nn%#ut& #on,tiin$a intr n r%'un"erea %u!letului0 Cu toate a#e%tea& n lumea %'iritelor e5i%t o iertare #o'le,itoare0 A#ea%t lume nu are .3r%t& #um nu au ni#i %ar#inile noa%tre "e n.$are0 (i %e .a "a o alt ,an% n %tr"ania noa%tr "e a #re,te0 C3n" %e termin #on!erin$a ini$ial #u ghi"ul no%tru& 'r%im lo#ul "e orientare ,i ne alturm unui !lu5 "iri/at "e a#ti.itate& #are im'li# tre#erea unui numr enorm "e %u!lete ntr-un !el "e gar #entral "e 'rimire0 : TRANZIIA TOATE %u!letele& in"i!erent "e e5'erien$a lor& a/ung n ultim in%tan$ la o 'oart #entral n lumea %'iritelor 'e #are eu o nume%# "ebar#a"er0 Am %'u% # e5i%t .aria$ii n .iteza mi,#rii %u!letului ime"iat "u' moarte& n !un#$ie "e maturitatea lui %'iritual0 O"at tre#u$i "e %ta"iul "e orientare& %e 'are # nu %e mai !a#e ni#i o "e.iere a #ltoriei a#elora #are intr n a#e%t %'a$iu al lumii %'irituale0 E.i"ent& un numr mare "e %u!lete #are %e ntor# %unt tran%'ortate ntr-o !orm %'iritual "e tranzit n ma%0 Uneori %u!letele %unt e%#ortate "e ghizii lor '3n n a#ea%t zon0 Con%i"er # a#ea%t 'ra#ti# e%te .alabil n %'e#ial 'entru %u!letele mai tinere0 Altele %unt "ire#$ionate "e !or$e ne.zute n%'re "ebar#a"er ,i a'oi& "in#olo& %'re entit$ile #are le nt3m'in0 Din #ele ob%er.ate "e mine& #om'ania #elorlalte entit$i "e'in"e "e .oin$a ghi"ului 'er%onal0 n ma/oritatea #azurilor graba nu e%te o 'roblem& "ar %u!letele nu-,i 'ier" .remea n a#ea%t eta' a #ltoriei lor0 Sentimentele 'e #are le a.em %trbt3n" a#e%t "rum "e'in" "e %tarea noa%tr "e %'irit "e "u' !ie#are .ia$0 A"unarea ,i tran%!erul %u!letelor im'li# "ou !aze0 Debar#a"erul nu e%te un %'a$iu "e ,e"ere0 S'iritele %unt a"u%e& a"unate ,i a'oi 'roie#tate n a!ar& %'re "e%tina$iile lor !inale a"e#.ate0 De #3te ori mi %e relateaz "e%'re a#e%t 'un#t #entral& m ." 'e mine
47

n%umi merg3n" #u un numr mare "e #ltori 'rin terminalul #entral al unui aero'ort "e metro'ol& #are are #a'a#itatea "e a ne "u#e 'e to$i n ori#e "ire#$ie0 Unul "in #lien$ii mei a "e%#ri% zona "e a,te'tare #a 'e butu#ul unei ro$i uria,e& "e un"e %untem to$i tran%'orta$i "in%'re #entru& "e-a lungul %'i$elor& '3n la lo#urile "e%emnate 'entru !ie#are0 Subie#$ii mi %'un # a#ea%t zon li %e arat #a a.3n" un numr mare "e %'irite #are nu %e #uno%# ,i #are intr ,i ie% "in a#e%t butu# n mo" e!i#ient ,i !r #onge%tionarea tra!i#ului0 O alt 'er%oan a "enumit a#ea%t zon auto%tra"a Lo% Angele% !r blo#a/e0 Ar mai 'utea e5i%ta ,i alte #entre %imilare gen butu# "e roat #u ram'e "e intrare-ie,ire "e ti' auto%tra" n lumea %'iritelor& "ar !ie#are #lient #on%i"er # tra%eul lui n%'re ,i "in%'re a#e%t %'a$iu "e tranzit e%te uni#ul0 Ob%er.a$iile 'e #are le au" "e%'re natura lumii %'iritelor atun#i #3n" %e intr n "ebar#a"er %unt #ategori# altele "e#3t a#ele 'rime im're%ii "e 'turi %trati!i#ate #e$oa%e0 E%te #a ,i #um %u!letul ar #ltori a#um 'rintre limbile ntoar%e aiurea ale unui #ea% gala#ti# atot'uterni# %'re un #3m' #ere%# mult mai n#hegat0 n tim' #e %'iritele lor a,tea't n %'a$iul "e%#hi% al "ebar#a"erului& 'regtin"u-%e 'entru tran%'ortarea lor mai "e'arte %'re lo#urile "e%emnate& mi !a#e 'l#ere % a%#ult emo$ia "in .o#ile %ubie#$ilor mei0 Ei %unt ului$i "e a#ea%t lume etern #e li %e "e%!,oar nainte ,i #re" # un"e.a nuntru %e a!l nu#leul #rea$iei0 C3n" 'ri.e%# .a%ta "e%!,urare "in /urul lor& %ubie#$ii %'un # lumea %'iritelor arat #a o multitu"ine .ariat "e lumini0 Ei nu aminte%# nimi# "e%'re ntuneri#ul #a "e #erneal 'e #are l a%o#iem #u a"3n#ul %'a$iului0 A"unrile "e %u!lete 'e #are le ." #lien$ii mei n 'rim 'lan n a#e%t am!iteatru a'ar #a o multitu"ine "e !a%#i#ole "e lumini "e %tele mi,#3n"u-%e n "ire#$ii "i!erite0 Unele %e "e'la%eaz mai re'e"e& n tim' #e altele 'lute%# n "eri.0 Aglomerrile "e energie mai n"e'rtate au !o%t "e%#ri%e #a ni,te in%ule "e #ea$ .lurit0 )i %e %'une # #ea mai remar#abil #ara#teri%ti# a lumii %'iritelor e%te %entimentul #ontinuu "e 'uterni# !or$ mental #are "iri/eaz totul ntr-o armonie %u'ranatural0 Oamenii %'un # a#e%ta e%te un l#a, al g3n"ului 'ur0 A3n"ul ia multe !orme0 To#mai n a#e%t 'un#t a.anta/o% "in #ltoria lor "e ntoar#ere n#e' %u!letele % anti#i'eze nt3lnirea #u #ei #are i a,tea't0 C3$i.a "intre a#e,ti to.ar,i 'oate # au !o%t "e/a .zu$i la 'oarta "e tre#ere& "ar #ei mai mul$i nu0 Fr e5#e'$ie& %u!letele #are "ore%# % intre n legtur unele #u altele& n %'e#ial atun#i #3n" %unt n mi,#are& !a# a#e%t lu#ru "oar g3n"in"u-%e la #e entitate "ore%#0 Gru%#& 'er%oana #hemat .a a'rea n mintea %u!letului #ltor0 A#ea%t #omuni#are tele'ati# ntre energiile tuturor entit$ilor %'irituale 'ermite #rearea unei a!init$i non.izuale& n tim' #e "ou !orme "e energie #are %e a'ro'ie una "e alta a%igur o legtur mult mai "ire#ta0 n relatrile %ubie#$ilor mei e5i%t uni!ormitate n #e 'ri.e,te maniera #ltoriei lor %'irituale& a tra%eului ,i a "e%tina$iilor& #u toate # #eea #e ." ei 'e 'ar#ur% e%te "i!erit 'entru !ie#are 'er%oan0 Am #utat 'rin !i,ele #azurilor mele un %ubie#t ale #rui e5'erien$e 'e a#e%t tra%eu& '3n la o "e%tina$ie %'iritual !inal& au !o%t at3t "e%#ri'ti.e& #3t ,i& totu,i& re'rezentati.e 'entru #eea #e mi-au relatat mul$i al$ii0 Am ale% un gra!i#ian "e >= "e ani& 'ro!un" ,i #u %u!let matur0 Su!letul a#e%tui brbat #ltori%e "e multe ori ntre un lung ,ir "e .ie$i0 Ca6ul 48 Dr0(: A#um e,ti gata % n#e'i 'artea !inal a #ltoriei tale %'re #a% ,i te n"re'$i %'re lo#ul "in lumea %'iritelor #ruia i a'ar$ine %u!letul tu0 C3n" numr '3n la trei&
48

toate "etaliile a#e%tei ultime 'r$i a #ltoriilor tale $i .or !i #lare0 $i .a !i u,or % 'o.e%te,ti "e%'re tot #eea #e .ezi "eoare#e e,ti !amiliarizat #u tra%eul0 E,ti gata4 S:Da0 Dr0(: <ri"i#3n"u-mi .o#ea 'e ton "e #oman"? Anu - 'ornim0 Doi - %u!letul tu a ie,it a#um "in zona "e orientare0 Trei> Re'e"e& #are e%te 'rima im're%ie4 S: Di%tan$ele %unt000 nelimitate000 %'a$iu ne%!3r,it000 tot"eauna000 Dr0(: Drei %-mi %'ui # lumea %'iritelor e%te ne%!3r,it4 S: <'auz lung? S !iu %in#er& "e un"e 'lute%# eu& a,a 'are0 Dar #3n" #hiar n#e' % m mi,#& %e %#himb0 Dr0(: Cum %e %#himb4 S: 2i000 totul rm3ne000 in!orm000 "ar #3n"000 alune# mai re'e"e000 ." # m mi,# "e /ur m're/ur nuntrul unui bol giganti# ntor% #u %u%ul n /o%0 (u ,tiu un"e %unt marginile bolului %au "a# ele #hiar e5i%t0 Dr0(: Atun#i mi,#area $i " %enza$ia unei lumi %!eri#e a %'iritelor4 S: Da& "ar e%te numai un %entiment "e000 uni!ormitate n#hi% 000 #3n" m mi,# re'e"e0 Dr0(: De #e $i " mi,#area ra'i"& .iteza& %enza$ia # e,ti ntr-un bol4 S: <'auz lung? E%te %traniu0 Cu toate # totul 'are % mearg n "ire#$ie "rea't n tim' #e %u!letul e%te n "eri. R a#e%t lu#ru %e %#himb ntr-un %entiment000 %!eri# atun#i #3n" m "e'la%ez n .itez 'e o linie "e #onta#t0 Dr0(: Ce .rei % %'ui& #e n%eamn o linie "e #onta#t4 S: E%te "rumul %'re o anumit "e%tina$ie0 Dr0(: Cum $i %#himb a#ea%t mi,#are n .itez& 'e o linie 're%tabilit a #ltoriei tale& 'er#e'$iile bazate 'e ob%er.a$ie a lumii %'irituale n %entimentul # e%te rotun"4 S: Din #auza .itezei liniile 'ar % %e000 n"oaie0 Se #urbeaz ntr-o "ire#$ie #lara 'entru mine ,i-mi "au mai 'u$in libertate "e mi,#are0 Not: Ceilal$i %ubie#$i& #are %unt ,i ei orienta$i #tre "e%#rieri liniare& .orbe%# "e%'re #ltorii "e-a lungul liniilor "e !or$ "ire#$ional #are au 'ro'riet$ile %'a$iale ale unui %i%tem "e re$ele0 O 'er%oan le-a numit #orzi .ibra$ionale0 Dr0(: 2rin mai 'u$in libertate .rei % %'ui mai 'u$in #ontrol 'er%onal4 S: Da0 Dr0(: 2o$i % "e%#rii mai 're#i% "e'la%area %u!letului tu "e-a lungul a#e%tor linii #urbe "e #onta#t4 S: O 'er#e' mai mult orientat #tre un %#o' - #3n" %u!letul meu e%te "ire#$ionat %'re un lo# 'e un tra%eu0 Am o %enza$ie #a ,i #um a, !i ntr-un #urent "e a' alb& numai # nu e%te a,a "e "en% #a a'a "eoare#e #urentul e%te mai u,or #a aerul0 Dr0(: Atun#i& n a#ea%t atmo%!er %'iritual& nu ai %enza$ia "en%it$ii #a ,i n a'4 S: (u& "ar #eea #e n#er# % %'un e%te # %unt 'urtat #a ,i #um a, !i ntr-un #urent %uba#.ati#0 Dr0(: De #e ai im're%ia a#ea%ta4 S: 2i e%te #a ,i #um am nota "u,i "e un #urent ra'i" 'e #are nu-l 'utem #ontrola000 !iin" "ire#$iona$i "e #ine.a000 #3n" n %u%& #3n" n /o% unul !a$ "e #ellalt000 #u nimi# %oli" n /urul no%tru0 Dr0(: Dezi ,i alte %u!lete #ltorin" #u o $int "ea%u'ra ,i "e"e%ubtul tu4 S: Da& e%te #a ,i #um am 'orni ntr-un r3u ,i a'oi& ntor#3n"u-ne "in moarte %untem tra,i m'reun ntr-un r3u !oarte mare0 Dr0(: C3n" $i %e 'are # numrul "e %u!lete #are re.in e%te #el mai mare4 S: Atun#i #3n" r3urile #on.erg n000 nu 'ot % "e%#riu000 Dr0(: Te rog % n#er#i0
49

S: <'auz? Suntem a"una$i ntr-o000 mare000 un"e !ormm to$i un .3rte/000 n mi,#are lent0 A'oi %imt "e 'ar# a, !i tra% "e a#olo "in nou& ntr-un a!luent mi# ,i e%te ,i mai mult lini,te000 mai "e'arte "e g3n"urile at3tor min$i000 ,i m n"re't #tre #ei 'e #are i #uno%#0 Dr0(: )ai n#olo& n #ltoriile tale normale #a %u!let& %e nt3m'l la !el #a atun#i #3n" e,ti arun#at ntr-un r3u& a,a #um ai "e%#ri% mai "e.reme4 S: (u& ni#i"e#um0 E%te "i!erit0 Suntem #a %omonii #are noata n amonte %-,i "e'un i#rele - ne ntoar#em a#a%0 O"at #e a/ungem a#olo nu mai %untem m'in,i 'e #alea a#ea%ta0 Atun#i 'utem % 'lutim n "eri.0 Dr0(: Cine . m'inge #3n" merge$i %'re #a%4 S: Entit$i mai nalte0 Cele #are r%'un" "e mi,#rile #are ne "u# %'re #a%0 Dr0(: Entit$i #um ar !i ghi"ul .o%tru4 S: Cine.a %u'erior lui& #re"0 Dr0(: Ce alt#e.a mai %im$i a#um4 S: 2a#e0 E%te a,a o 'a#e& # nu mai .rei % 'le#i0 Dr0(: Alt#e.a4 S: Aaa& ,i un %entiment "e anti#i'a$ie n tim' #e m mi,# n#et #u a#e%t #urent "e energie0 Dr0(: Gine& a#um a, .rea % a.an%ezi o "at #u a#e%t #urent "e energie mai a'roa'e "e zona n #are trebuie % a/ungi0 2ri.e,te atent n /urul tu ,i %'une-mi #e .ezi0 S: D"000 o .arietate "e lumini000 n 'ete000 %e'arate una "e alta 'rin000 galerii000 Dr0(: 2rin galerii n$elegi o %erie "e ngr"ituri4 S: )ai "egrab000 #a un #ori"or lung000 #u um!lturi "in lo# n lo#000 ntinz3n"u-%e "e'arte "e mine0 Dr0(: 1i luminile4 S: Sunt oameni0 Su!letele oamenilor "inuntrul galeriilor #are %e um!l ,i #are re!le#t lumina n%'re mine0 A%ta ."& 'eti#e "e lumin %lt3n" n /urul meu0 Dr0(: A#e,ti #ior#hini "e oameni %unt %e'ara$i %tru#tural unul "e altul n um!lturile #are %e a!l "e-a lungul #ori"orului4 S: (u& ai#i nu e5i%t 'ere$i0 (imi# nu e%te %tru#turat& #u unghiuri ,i #ol$uri0 mi e%te greu % "e%#riu e5a#t000 Dr0(: Te "e%#ur#i bine0 A#um a, .rea %-mi %'ui #e anume %e'ara #ior#hinii "e lumin unul "e altul "e-a lungul a#elui #ori"or 'e #are l "e%#rii0 S: Oamenii000 %unt m'r$i$i "e ni,te000 !ilamente %ub$iri& #a ni,te ,u.i$e000 !#3n" lumin l'toa%& "e tran%'aren$a unui geam nghe$at0 1i emana o %trlu#ire in#an"e%#ent #3n" tre# 'e l3nga ele0 Dr0(: Cum .ezi %u!letele in"i.i"uale n #a"rul a#e%tor #ior#hini4 S: <'auz? Ca 'e ni,te 'un#te "e lumin0 D" ma%e "e 'un#te at3rn3n" n grmezi 're#um %trugurii& toate a'rin%e0 Dr0(: A#e%te aglomerri re'rezint "i.er%e gru'uri "e ma%e "e energie a %u!letului #u %'a$iu ntre ele4 S: Da000 %unt %e'arate n gru'uri mi#i000 m n"re't #tre grma"a mea0 Dr0(: Ce alt#e.a mai %im$i #3n" tre#i 'e l3ng ele n "rumul #tre grma"a ta4 S: Le %imt g3n"urile ie,in"000 at3t "e .ariate000 "ar m'reun000 a,a o armonie000 "ar000 <%e o're,te? Dr0(: Continu0 S: (u le #uno%# 'e #ele 'e l3ng #are tre# a#um000 nu #onteaz0
50

Dr0(: OQ& % tre#em "e a#e%te grmezi #are 'ar # %e nghe%uie n%'re a!ar 'e #ori"or0 D-mi un e5em'lu "e #um $i 'are ntreaga %#en 'ri.it "e la "i%tan$0 S: <r3"e? Ca un .ierme lung ,i lumino%& #u 'r$ile laterale um!l3n"u-%e000 mi,#area e%te000 ritmi#0 Dr0(: Drei % %'ui # n%u,i #ori"orul %e mi,#4 S: Da& 'r$i "in el000 legn3n"u-%e #a o 'angli# n a"ierea .3ntului n tim' #e eu a.an%ez0 Dr0(: Continu % 'lute,ti ,i %'une-mi #e $i %e mai nt3m'l0 S: <'auz? ) a!lu la marginea unui alt #ori"or000 ,i n#etine%#0 Dr0(: De #e4 S: <%e entuzia%meaz? Deoare#e000 oh& !oarte bineP Intru 'rin 'artea 'rin #are %unt lega$i 'rietenii mei0 Dr0(: 1i #um te %im$i n a#e%t moment4 S: Fanta%ti#P A#ea%t 'rin"ere !amiliar a min$ilor #a ntr-un /o# #u zmeul000 #are a/unge la mineV 'rin" #oa"a zmeului000 m altur lor n g3n"ire000 %unt acas> Dr0(: Arma"a ta "e 'rieteni e%te izolat "e alte grmezi "e %u!lete #are %tau 'e alte #ori"oare4 S: (imeni nu e%te& "e !a't& izolat& #u toate # unii "in #ei mai tineri ar 'utea #re"e a#e%t lu#ru0 Am %tat 'e-ai#i "e%tul "e mult ,i am multe legturi <%'u% #u n#re"ere mo"e%t?0 Dr0(: De#i& ai %im$it legturile #u #elelalte #ori"oare& ,i #hiar #u %'iritele "e a#olo& 'e #are %-ar 'utea % nu le #uno,ti "in e5'erien$a anterioar4 S: Ga "a& "atorit legturilor 'e #are le-am a.ut0 Ai#i e5i%t un !el "e ntreg& unul n to$i ,i toate ntr-unul0 Dr0(: C3n" te mi,ti #a %'irit& #are e%te "i!eren$a ma/or n intera#$iunea ta #u alte %u!lete& #om'arat #u !orm omenea%# "e 'e 2m3nt4 S: Ai#i& nimeni nu e%te %trin0 (u e5i%t ni#i un !el "e o%tilitate !a$ "e nimeni0 Dr0(: Drei % %'ui # !ie#are %'irit e%te 'rieteno% #u #elelalte %'irite& in"i!erent "e a%o#ierile anterioare n alte 'ozi$ii4 S: E5a#t& e%te .orba "e mai mult "e#3t o atitu"ine 'rietenoa%0 Dr0(: n #e !el4 S: (oi re#unoa,tem legtura uni.er%al "intre noi #are ne !a#e 'e to$i la !el0 (u e5i%t %u%'i#iuni ntre noi0 Dr0(: Cum %e mani!e%t a#ea%t atitu"ine ntre %u!letele #are %-au nt3lnit 'entru 'rima oar4 S: 2rintr-o "e%#hi"ere total ,i 'rin a##e'tare0 Dr0(: Dia$a 'e 2m3nt trebuie % !ie grea 'entru %u!lete& nu4 S: E%te& n %'e#ial 'entru #ele noi& 'entru # a#e%tea merg 'e 2m3nt a,te't3n" % !ie tratate #ore#t0 1i atun#i #3n" nu %unt& e%te un ,o# 'entru ele0 Unora le trebuie #3te.a .ie$i 'entru a %e obi,nui #u tru'ul 2m3nte%#0 Dr0(: 1i "a# %u!letele noi %e lu't #u a#e%te #on"i$ii "e 'e 2m3nt& %unt ele mai 'u$in e!i#iente n mun#a #u mintea omenea%#4 S: Trebuie % %'un "a& "eoare#e #reierul a"u#e "e%tul !ri# ,i .iolen$ n %u!letele noa%tre0 E%te greu 'entru noi& "ar "e a#eea .enim 'e 2m3nt000 'entru a n.inge000 Dr0(: Du' 'rerea ta& %-ar 'utea #a %u!letele nou .enite % tin" % !ie mai !ragile ,i % aib ne.oie "e %'ri/inul gru'ului la ntoar#erea n grma"a lor4 S: E%te ab%olut a"e.rat0 To$i .rem % ne ntoar#em a#a%0 Te rog& a, .rea % nu mai .orbe%# a#um& #a % m 'ot nt3lni #u 'rietenii mei0
51

Am a'elat la #ara#teri%ti#ile #omune ale unor #u.inte "in uzul "i.er,ilor #lien$i 'entru a "e%#rie !enomenele %'irituale0 Cazul => mi-a mai o!erit #3te.a a%t!el "e e5em'le0 Ceea #e .iermii lumino,i #are !ormeaz um!lturi "in lo# n lo# re'rezint 'entru o 'er%oan& 'entru alta a#ela,i lu#ru .a !i o #ale 'lutitoare "e baloane0 De%#rierea unor grmezi "e be#uri tran%lu#i"e& uria,e e%te re'rezentat n alt #az "e bu#hete giganti#e "e bule tran%'arente& #om'ara$ie !#ut "e #ine.a #are %e ntoar#e n lumea %'iritelor0 )ereu au" #u.inte legate "e a'& #um ar !i #uren$i ,i "eri.& !olo%ite 'entru a e5'li#a o a#$iune "e #urgere& n #are #u.3ntul legat "e #er& #um ar !i nor& "enot libertatea "e mi,#are a%o#iat #u 'lutirea n "eri.0 Imaginile .izuale #are !olo%e%# e5're%ii "e energie n ma% ,i aglomerri "e gru'uri 'entru a in"i#a n%e,i %u!letele %unt "eo%ebit "e "e% nt3lnite0 Eu n%umi am a"o'tat o 'arte "in a#e%t limba/ %'iritual0 n zona ultimei "ebar#ri a %u!letului #are urmeaz % %o%ea%#& aglomerrile "e gru'uri "e entit$i !amiliare #are l a,tea't 'ot !i mari %au mi#i& n !un#$ie "e ni.elul "e "ez.oltare a %u!letului ,i "e al$i !a#tori 'e #are i .oi arta 'e m%ur #e a.an%m0 2rin #om'ara$ie #u #azul =>& urmtorul #az "emon%treaz e5i%ten$a unei 'er#e'eri mai ngu%te a lumii %'iritelor "e #tre un %u!let mai 'u$in matur0 n #azul =L& tranzi$ia a#e%tui %u!let "in zona "e a,te'tare %'re gru'ul %u e%te "e%tul "e ra'i"a n mintea %a0 Cazul e%te in!ormati.& "eoare#e 'rezint atributele bunei-#u.iin$e mani!e%tate "e a#e%t %u!let ntr-un %'a$iu "e%emnat& #a ,i re%'e#tul !a$ "e #ei #are #on"u# %i%temul0 ntru#3t a#e%t %ubie#t e%te mai 'u$in e5'erimentat ,i un 'i# iritat "e #eea #e #on%i"er a !i o ne.oie "e #on!ormare& ni %e " o alt inter'retare a ghi"rii %'irituale "e 'la%are n gru'0 Ca6ul 45 Dr0(: Dreau % .orbim "e%'re #ltoria ta n lo#ul n #are %tai "e obi#ei n lumea %'iritelor0 Su!letul tu %e mi,# a#um %'re a#ea%t "e%tina$ie0 E5'li#-mi #e .ezi ,i #e %im$i0 S: <#u ner.ozitate? ) n"re't000 #um.a 000 %'re na!ar 000 Dr0(: S're na!ar4 S: <n#ur#at? 2lute%# 000 ntr-un !el "e lan$0 E #a ,i #um a, $e%e 'rintr-o %erie "e 000 #one5iuni000 #a un labirint n#e$o,at000 a'oi %e "e%#hi"e 000 oooP Dr0(: Ce e%te4 S: <#u uimire? Am a/un% ntr-o 000 aren uria, 000 ,i-i ." 'e #eilal$i tre#3n" "e #olo#olo 'rin /urul meu <%ubie#tul "e.ine %t3n/enit?0 Dr0(: Rela5eaz-te& e,ti n "ebar#a"er0 l mai .ezi 'e ghi"ul tu4 S: <#u ezitare? Da 000 n a'ro'iere 000 alt!el a, !i 'ier"ut 00 e%te at3t "e .a%t000 Dr0(: <mi 'un m3na 'e !runtea %ubie#tului? Continu % te rela5ezi ,i aminte,te-$i # ai mai !o%t ai#i nainte& #u toate # totul $i 'oate 'rea nou0 Ce !a#i a#um4 S: Sunt "u% mai "e'arte 000 ra'i" 000 "re't 'e%te #eilal$i000 ,i %unt ntr-un 00 %'a$iu gol000 "e%#hi% 000 Dr0(: A#e%t gol n%eamn # totul e%te negru n /urul tu4 S: Ai#i ni#io"at nu e%te negru 00 lumina 00 "oar %e %#himb n nuan$e mai n#hi%e "atorit .itezei mele0 C3n" n#etine%#& lu#rurile "e.in mai luminoa%e& <,i al$ii au #on!irmat a#ea%t ob%er.a$ie? Dr0(: Continu %-mi %'ui #e .ezi mai n#olo0 S: Du' o .reme ." 000 #uiburi "e oameni000 Dr0(: Drei % %'ui gru'uri "e oameni4 S: Da& #um %unt %tu'ii& ii ." #a 'e ni,te !a%#i#ule "e lumin 000 #a 'e ni,te li#uri#i000 Dr0(: Gine& #ontinu % te mi,ti ,i %'une-mi& #e %im$i4
52

S: Cl"ur000 'rietenie000 em'atie000 e%te #a "e .i%000 hmmm000 Dr0(: Ce %e nt3m'l4 S: Am n#etinit mult000 lu#rurile a'ar "i!erite0 Dr0(: n #e mo"4 S: Sunt "e!inite mult mai #lar <'auz?& #uno%# lo#ul a#e%ta0 Dr0(: Ai a/un% la %tu'ul <gru'ul? tu4 S: <'auz lung? (u n# 00 Dr0(: 2ri.e,te n /urul tu ,i %'une-mi e5a#t #e .ezi ,i %im$i0 S: <%ubie#tul n#e'e % tremure? Sunt000 gru'uri "e oameni000 m'reun 000 n "e'rtare 000 "ar 000 acolo> Dr!N? Ce .ezi4 S: <#u team? Oameni 'e #are i #uno%#000 unii %unt "in !amilia mea000 a#olo& n "e'rtare000 "ar000 <#hinuin"u-%e? se pare c nu pot s a-un. la ei> Dr0(: De #e4 S: <#u uimire 'lin "e %'aim? (u ,tiuP Dumnezeule& ei nu ,i "au %eama # %unt ai#i4 <%ubie#tul n#e'e % %e lu'te n %#aunul %u ,i a'oi ,i ntin"e bra$ul ,i-,i "e%#hi"e m3na %'re 'eretele biroului meu? nu pot a-un.e la tata> Not! mi o're%# re'e"e ntrebrile0 Tatl a#e%tei #liente a a.ut o mare in!luen$ a%u'ra ei n ultima ei .ia$ ,i # are ne.oie "e tehni#i %u'limentare "e #almare0 ) hotr%# %-i ntre%# %#utul 'rote#tor nainte "e a #ontinua0 Dr0(: Care #rezi # e%te moti.ul 'entru #are tatl tu e%te la o a,a "i%tan$& n#3t nu-l 'o$i a/unge4 S: <!a#e o 'auz lung n #are u%u# !a$a 'a#ientei& #are e%te u" "e la#rimi ,i "e tran%'ira$ie? (u ,tiu 000 Dr0(: <mi 'un m3na 'e !runtea %ubie#tului ,i i #oman"? Cone#teaz-te #u tatl tu a#umP S: <"u' o 'auz %ubie#tul %e rela5eaz? E%te n regul 000 tata mi %'une % am rb"are ,i totul mi %e .a lmuri000 .reau % merg a#olo ,i % %tau l3ng el0 Dr0(: 1i #e $i %'une "e%'re a%ta4 S: <#u tri%te$e? S'une # 000 el .a !i tot"eauna n mintea mea "a# am ne.oie "e el ,i # 000 .oi n.$a % !a# a#e%t lu#ru mai bine <% %e g3n"ea%# tele'ati# a"i#?& "ar trebuie % %tea a#olo un"e %e a!l a#um000 Dr0(: Care #rezi # e%te moti.ul 'rin#i'al 'entru #are tatl tu trebuie % rm3n n lo#ul a#ela4 S: <'l3ng3n"? (u !a#e 'arte "in %tu'ul meu0 Dr0(: Alt#e.a4 S: n"rumtorii000 nu 000 <'l3ng3n" "in nou? nu %unt %igur 000 Not. n mo" normal& n#er# % e.it o inter.en$ie 'rea mare #3n" %ubie#$ii ,i "e%#riu tranzi$iile %'irituale0 n a#e%t #az& #lienta mea e%te #on!uz ,i "ezorientat& a,a # o ghi"ez eu n%umi un 'i#0 Dr0(: Cai % analizm "e #e nu 'o$i % a/ungi #hiar a#um n lo#ul n #are %e a!la tatl tu0 Ar !i& oare& 'o%ibil #a a#ea%t %e'arare % !ie rezultatul !a'tului # unele entit$i #re" # e%te tim'ul 'entru #a tu % re!le#tezi %ingur ,i % te a%o#iezi numai #u %u!letele "e la ni.elul tu "e e.olu$ie4 S: <%ubie#tul e%te mult mai #alm? Da& mi 'ar.in a#e%te me%a/e& trebuie %-mi rezol. %ingur 'roblemele a#e%tea 000 m'reun #u al$ii& #a mine0 n"rumtorii ne n#ura/eaz 0000 ,i tatl meu m a/ut ,i el % n$eleg0 Dr0(: E,ti mul$umit #u !elul n #are "e#urg lu#rurile4
53

S: <'auz? Da0 Dr0(: Gine& atun#i te rog % #ontinui #u tre#erea "e la momentul #3n" $i .ezi o 'arte "in !amilie n "e'rtare0 Ce %e nt3m'l a'oi4 S: n#etine%# 000 m mi,# tre'tat000 %unt 'urtat 'e un tra%eu 'e #are am mai !o%t0 Tre# "e ni,te gru'uri "e oameni0 A'oi m o're%#0 Not: Tre#erea !inal n%'re interior e%te "eo%ebit "e im'ortant 'entru %u!letele tinere0 Unul "in #lien$i #3n" %-a trezit mi-a "e%#ri% a#ea%t %#en: era #a ,i #um %-ar !i ntor% a#a% 'e n%erat "u' o lung #ltorie ,i #ine.a i-ar !i artat "rumul0 Tre#3n" "in me"iul rural n ora,ul %u el a g%it& n %!3r,it& %tra"a 'e #are trebuia % a/ung0 Aeamurile "e la %tra" ale #a%ei .e#inului %u erau "e%#hi%e ,i el a 'utut % .a" oameni n interiorul ei n tim' #e #on"u#ea n#et 'rin "re'tul a#e%teia nainte "e a a/unge la el a#a%0 Cu toate # 'er%oanele a!late n tran% ar 'utea !olo%i #u.inte #a grmezi %au %tu'i 'entru a "e%#rie #um arat "e la "i%tan$ %'a$iile n #are lo#uie%#& a#ea%t 'er%'e#ti. "e.ine mai in"i.i"ualizat o"at #e intr n !ie#are "intre a#e%te grmezi0 A'oi me"iul %'iritual al %ubie#$ilor e%te a%o#iat #u ora,e& ,#oli ,i alte zone lo#uite i"enti!i#ate #u %emnele 2m3nte,ti ale %iguran$ei ,i ale 'l#erii0 Dr0(: A#um # %ta$ionezi& #are %unt im're%iile tale4 S: E%te 000 mare 000 a#ti.itate 000 %unt o mul$ime "e oameni n a'ro'iere0 Unii mi %unt #uno%#u$i& al$ii nu0 Dr0(: 2utem % ne a'ro'iem un 'i# "e a#e,tia4 S: <%ubie#tul meu ri"i# .o#ea bru%#& #u in"ignare? (u n$elegiP (u m "u# acolo" <arat #u "egetul %'re 'eretele biroului meu? Dr0(: De #e4 S: (u am .oie0 (u 'o$i % te "u#i a,a& oriun"e0 Dr0(: Dar tu ai a/un% la "e%tina$ia ta4 S: (u #onteaz0 (u m "u# acolo" <arat "in nou #u "egetul %'re imaginea "in mintea ei? Dr0(: A#e%t lu#ru %e leag "e me%a/ele 'e #are le-ai 'rimit "e%'re tatl tu4 S: Da0 Dr0(: Drei %-mi %'ui # energia %u!letului tu nu 'oate % 'lutea%# oriun"e .rea& #um ar !i n a!ara gru'ului "e #are a'ar$ii4 S: <art3n" n a!ar? Cei "e acolo nu !a# 'arte "in gru'ul meu0 Dr0(: S'une-mi #e n$elegi 'rin acolo4 S: <'e un ton gra.? Cei "e acolo& "in a'ro'iere - a#ela e%te lo#ul lor! <arat %'re 'o"ea? A#e%ta e%te lo#ul nostru! (oi %tm ai#i0 <" "in #a' a!irmati. 'entru a #on!irma #ele %'u%e? Dr0(: Cine %unt ei4 S: Ceilal$i& binen$ele%& oamenii "in gru'ul meu0 <izbu#nin" ntr-un r3% ner.o%? Ah& uiteP000 oamenii mei& #e minunat e%te %-i ." "in nou0 Uite # .in %'re mineP Dr0(: <rea#$ionez #a ,i #um a, !i auzit in!orma$ia a#ea%ta 'entru 'rima "at& 'entru a n#ura/a r%'un%urile %'ontane? Da4 )inunat0 Sunt a#elea,i 'er%oane im'li#ate n .ia$a ta tre#ut4 S: )ai mult "e o %ingur .ia$& <#u m3n"rie? A#e,tia %unt oamenii meiP Dr0(: A#e%te 'er%oane %unt entit$i membre ale gru'ului tu4 S: De%igur& %untem m'reun "e mult .reme0 Ce 'l#ere %-i ." "in nou0 <%ubie#tul e%te !oarte n#3ntat ,i i la% #3te.a momente n a#e%t #a"ru?
54

Dr0(: Ob%er. o %#himbare "e%tul "e mare n 'ro#e%ul tu "e n$elegere n tim'ul %#urt #are a tre#ut "e #3n" am .enit ai#i0 2ri.e,te n "e'rtare la #eilal$i "in %'a$iul a#e%ta0 Cum e%te lo#ul n #are trie%#4 S: Nu "ore%# % a!lu0 A%ta e treaba lor0 (u n$elegi4 (u am ni#i o legtur #u ei0 Sunt 'rea o#u'at #u #ei #u #are trebuie % %tau ai#i0 Oameni 'e #are i #uno%# ,i i iube%#0 Dr0(: mi "au %eama& "ar n urm #u #3te.a minute erai "e%tul "e %u'rat 'entru # nu 'uteai % te a'ro'ii "e tatl tu0 S: A#um ,tiu # are 'ro'riul %u lo# un"e %e a"un #u oamenii0 Dr0(: De #e nu ,tiai a%ta #3n" #3n" ai a/un% ai#i4 S: (u %unt %igur0 Re#uno%# # a !o%t un ,o# la n#e'ut0 A#um ,tiu #um %tau lu#rurile0 A#um mi aminte%# tot0 Dr0(: De #e nu a !o%t #u tine ghi"ul tu %-$i e5'li#e lu#rurile a#e%tea nainte %-l .ezi 'e tatl tu4 S: <'auz lung? (u ,tiu0 Dr0(: 2robabil # mai %unt ,i alte 'er%oane n a#e%te gru'uri& n a!ar "e tatl tu& 'e #are le-ai iubit0 Drei % %'ui # nu ai ni#i un #onta#t #u ele a#um # te a!li la lo#ul tu 'otri.it n lumea %'iritelor4 S: <%u'rat 'e mine? (u& am #onta#t #u mintea mea0 De #e e,ti at3t "e "i!i#il4 Trebuie % stau aici! Dr0(: <mi mai %timulez %ubie#tul n# o "at 'entru a #'ta in!orma$ii n 'lu%? ,i nu trebuie "oar % 'lute,ti #tre #elelalte gru'uri 'entru a le .izita4 S: Nu> nu !a#e a%taP (u 'o$i % mergi n gru'urile lor ,i % te inter!erezi #u energia lor0 Dr0(: Dar #onta#tul mental nu inter!ereaz #u energia lor4 S: La momentul 'otri.it0 Atun#i #3n" au libertatea % !a# a#e%t lu#ru #u mine 000 Dr0(: De#i& #eea #e-mi %'ui e%te # !ie#are "e ai#i e%te am'la%at n %'a$iul 'ro'riului %u gru' ,i # nu te 'limbi n .izit ,i ni#i nu %tabile,ti 'rea mult #onta#t mental n momentele ne'otri.ite0 S: <#alm3n"u-%e? Da& ei %e a!l n %'a$iile lor ,i 'rime%# tot tim'ul in%tru#$iuni0 n"rumtorii %unt #ei #are %e mi,# #el mai mult000 Dr0(: )ul$ume%# # m-ai lmurit0 Drei %-mi ar$i # tu ,i 'rietenii ti "in gru' %unte$i "eo%ebit "e aten$i n #eea #e 'ri.e,te n#l#area %'a$iului #eluilalt4 S: E5a#t0 Cel 'u$in a,a %tau lu#rurile n %'a$iul meu0 Dr0(: 1i nu te %im$i #on%tr3n% "e a#e%t obi#ei4 S: O& nu& ai#i %unt mari ntin"eri "e %'a$iu ,i e%te a,a o mare libertate& at3ta tim' #3t %untem aten$i la reguli0 Dr0(: 1i #e %e nt3m'la n #az #ontrar4 Cine hotr,te #are e%te lo#ul 'otri.it 'entru !ie#are gru' "e %u!lete4 S: <'auz? (e a/ut 'ro!e%orii& alt!el am !i 'ier"u$i0 Dr0(: )i %e 'are # erai 'ier"ut #3n" am a/un% ai#i 'rima "at0 S: <#u ne%iguran$? (u m-am #one#tat000 mental nu eram 'e a#eea,i !re#.en$0 Am n#ur#at lu#rurile 000 nu #re" #-$i "ai %eama #3t "e mare e%te lo#ul ai#i0 Dr0(: Uit-te n /urul tu la toate lo#urile o#u'ate0 Lumea %'iritelor nu e%te n$e%at #u %u!lete4 S: <r3"e? Uneori ne 'ier"em& "in .ina noa%tr& lo#ul a#e%ta e%te mareP De a#eea nu %e aglomereaz ni#io"at0 Cele "ou #azuri "in a#e%t #a'itol re'rezint rea#$ii "i!erite& "e la %u!lete n#e'toare la #ele mai a.an%ate #are ,i aminte%# ultima eta' a ntoar#erilor lor la lumea %'iritelor0 Fie#are 'arti#i'ant are inter'retarea %a 'ro'rie a 'anoramei& 'ornin" "e la "ebar#a"er
55

'3n la 'un#tul terminu% #are e%te gru'ul lor0 Unii "intre %ubie#$ii mei #on%i"er # eta'a "e tranzi$ie "e la 'oarta "e 'le#are ,i '3n la 'la%area n gru' e%te at3t "e ra'i"& n#3t e%te ne.oie "e un tim' "e a"a'tare la %o%ire0 Atun#i #3n" ,i aminte%# "e 'erioa"a "intre %o%irea ,i 'la%area lor& %ubie#$ii mei %unt uneori ngri/ora$i #a o 'er%oan im'ortant nu a !o%t 'rezent %ub !orm "e lumin %au nu a #omuni#at #u ei tele'ati#0 A"e%ea a#ea%ta e%te un 'rinte %au un %o$ "in .ia$a #are to#mai %-a n#heiat0 23n la %!3r,itul eta'ei "e tranzi$ie moti.ul "e.ine e.i"ent& a"e%ea el !iin" legat "e ntru'are0 Am .zut #um un %u!let "e ni.el me"iu #are %e ntoar#e e%te #o'le,it "e 'l#ere0 Fiin$ele !amiliare %unt a"unate m'reun n ma%e on"ulatorii "e lumin %trlu#itoare0 Uneori& #ltorul e%te #luzit "e %unete muzi#ale n a#or"uri %'e#i!i#e0 Unul "in %ubie#$i relateaz: n tim' #e m a'ro'ii "e lo#ul meu& un #or "e gla%uri intoneaza %unetul A& #am a,a& Aaaaaa& 'entru a le 'utea re#unoa,te& ,i ." #um .ibreaz toate ra'i"& #a o energie #al" ,i %trlu#itoare ,i ,tiu # a#e%tea %unt "e#or'oralizate n 'rezent0 A#e%t lu#ru n%eamn # e%te 'o%ibil #a a#ele %u!lete #are n mo" #urent %unt n#arnate ntr-unul %au mai multe tru'uri % nu !ie anga/ate a#ti. n ni#i o a#$iune "e nt3m'inare n momentul "e !a$0 Un alt %ubie#t a e5'li#at # e%te #a ,i #um %u!letele ar "ormi 'e 'ilot automat - ntot"eauna ,tim #ine e%te a!ar ,i #ine nuntru 0 A#ele %u!lete #are nu %unt n totalitate "ezn#arnate ra"iaz o lumin %lab& #u energie #u .ibra$ii /oa%e ,i #are nu 'ar % #omuni#e mult #u nimeni0 Chiar a,a %t3n" lu#rurile& n #a"rul gru'ului a#e%te %u!lete 'ot % %alute n t#ere un %u!let #are %e ntoar#e0 Sentimentul e5i%ten$ei unei bariere ntre "i!eritele gru'uri& 're#um #el trit "e #azul =L& e%te "e%#ri% n "i.er%e mo"uri "e %ubie#$ii mei& n !un#$ie "e .3r%ta %u!letului0 Doi 'rezenta o nou 'er%'e#ti. a%u'ra mobilit$ii n urmtorul #az0 Su!letul "e ni.el me"iu #are are mult "e lu#rat la baz& "e%#rie %e'ararea %a "e gru' #a 'e o re'artizare n #la%e "i!erite n a#eea,i ,#oal0 De a%emenea& am mai a.ut #lien$i #are %e %im$eau #om'let %e'ara$i n 'ro'ria ,#oal0 Analogia #u ,#olile %'irituale #on"u%e "e 'ro!e%orighizi e%te !olo%it at3t "e "e% "e 'er%oane n %tare "e hi'noz& n#3t !olo%irea a#elora,i termeni a "e.enit un obi#ei 'entru mine0 A,a #um am men$ionat mai "e.reme& "u' #e %u!letele a/ung na'oi la gru'ul lor& ele %unt #hemate naintea Con%iliului Gtr3nilor0 Deoare#e a#e%ta nu e%te un Con%iliu "e a#uzare& %e !a#e totu,i e5aminarea "ire#t a a#ti.it$ilor %u!letelor nainte #a a#e%tea % %e ntoar# n gru'ul lor0 (u e%te neobi,nuit # %ubie#$ii mei % nt3m'ine greut$i n ami !urniza toate "etaliile #are tran%'ir 'e la a#e%te au"ien$e ,i %unt %igur # a#e%te blo#a/e %unt inten$ionate0 Iat o relatare a unui #az: Du' #e m-am nt3lnit #u 'rietenii mei& ghi"ul meu& Deroni#a <'ro!e%oara mai t3nr a %ubie#tului meu? m "u#e ntr-un alt lo# 'entru a m nt3lni #u gru'ul meu "e Gtr3ni0 Ea %t l3ng mine #a inter'ret al meu 'entru #eea #e nu n$eleg ,i %-mi a%igure %'ri/inul n e5'li#area #om'ortamentului meu "in ultima mea .ia$0 Uneori .orbe,te n numele meu #a un !el "e a.o#at al a'rrii& "ar Wuazal <ghi"ul mai .3r%tni# al %ubie#tului #are a %o%it naintea Deroni#i? "u#e greul n #a"rul #on%iliului0 i am n 'ermanen$ n !a$a mea 'e a#eia,i ,a%e Gtr3ni #are 'oart robe albe lungi0 Fe$ele lor %unt amabile ,i ei mi e.alueaz mo"ul n #are am n$ele% .ia$a 'e #are am trit-o ,i #um a, !i 'utut % !a# mai bine $in3n" #ont "e talentele mele ,i #e anume "in #eea #e am realizat a !o%t bun0 )i %e 'ermite %-mi e5'rim liber !ru%trrile ,i "orin$ele0 Toti btr3nii mi %unt #uno%#u$i& n %'e#ial "oi "intre ei #are .orbe%# mai mult #u mine "e#3t #eilal$i ,i #are 'ar mai tineri "e#3t re%tul0 Cre" # 'ot "i%tinge #are
56

"intre ei %unt brba$i ,i #are !emei0 Fie#are "in ei are un !el %'e#ial n #are mi 'une ntrebrile& "ar to$i %unt #in%ti$i ,i "e n#re"ere ,i m %imt ntot"eauna tratat #ore#t0 (u le 'ot a%#un"e nimi#& "ar uneori m 'ier" atun#i #3n" g3n"urile lor %unt tran%mi%e "e la unul la altul n #omuni#area at3t "e ra'i" "intre ei0 Atun#i #3n" nu m mai 'ot "e%#ur#a& Deroni#a mi tra"u#e #e %'un "e%'re mine& #u toate # am %entimentul # numi %'une tot0 nainte "e a m ntoar#e 'e 2m3nt ei .or .oi % m mai .a" o "at0 Su!letele %e #on%i"er # a/ung3n"& n %!3r,it& a#a% atun#i #3n" %e altur #olegilor #uno%#u$i "in gru'ul lor0 2rezen$a lor ai#i& alturi "e alte %u!lete& %eamn #u un %i%tem e"u#a$ional "e 'la%ament #a !orm ,i #a !un#$ionalitate0 Criteriile "e a"mitere n gru' %e bazeaz 'e #uno,tin$e ,i 'e un ni.el "e "ez.oltare "at0 Ca n ori#are #la%& unii ele.i %tabile%# legtura #u 'ro!e%orii mai bine& al$ii mai 'u$in bine0 n urmtorul #a'itol .om %tu"ia 'ro#e%ul "e %ortare 'entru gru'ele "e %u!lete ,i #um %e ." %u!letele 'e ele n%ele n %'a$iile %'irituale re%'e#ti.e0 ; PLASAREA 2REREA mea "e%'re oamenii #are #on%i"er # a.em un %u!let e%te a#eea # ,i imagineaz # toate %u!letele %unt ame%te#ate 'robabil ntr-un %'a$iu !oarte mare0 )ul$i "intre %ubie#$ii mei #re" a#e%t lu#ru nainte "e n#e'erea ,e"in$ei0 Du' #e %e treze%#& nu e%te "e mirare # ,i e5'rim %ur'riza a!l3n" # !ie#are "in noi are un lo# "e%emnat n lumea %'iritelor0 C3n" am n#e'ut % %tu"iez .ia$a n lumea %'iritelor #u %ubie#$i n %tare "e hi'noz& nu eram 'regtit % au" "e%'re e5i%ten$a gru'urilor organizate "e %'ri/in al %u!letelor0 mi imagina%em # %'iritele "oar 'luteau "e unele %ingure& !r $el& "u' #e 'r%eau 2m3ntul0 2la%area n gru' e%te "eterminat "e ni.elul %u!letului0 Du' moartea !izi#& #ltoria %u!letului na'oi %'re #a% ia %!3r,it o"at #u "ebar#area n %'a$iul rezer.at #oloniei a#e%tuia& at3t tim' #3t nu e%te un %u!let 'rea t3nr %au izolat "in alte moti.e& a,a #um am men$ionat n #a'itolul >0 Su!letele re'rezentate n a#e%te gru'uri %unt 'rieteni intimi #are au a'roa'e a#ela,i ni.el "e #on,tiin$0 C3n" oamenii a!la$i n tran% %'un # !a# 'arte "intr-un gru' "e %u!lete& ei %e re!er la o gru'are 'rimar mi# "e entit$i #are au #onta#t "ire#t ,i !re#.ent& a,a #um %e nt3m'l n !amilii0 )embrii a'ro'ia$i mani!e%t o %en%ibilitate unul !a$ "e #ellalt& #are e%te "in#olo "e #eea #e ne 'utem imagina noi 'e 2m3nt0 Aru'urile %e#un"are "e %u!lete %unt aran/ate n genul unui gru' #omunitar "e %'ri/in mult mai 'u$in intim unul !a$ "e #ellalt0 Aru'urile "e entit$i %e#un"are mai mari %unt !ormate "in ntin"eri uria,e "e gru'uri 'rimare a%emntoare !runzelor "e nu!eri 'e la#0 La#urile %'irituale 'ar ne%!3r,ite0 (u am auzit ni#io"at "e .reun gru' %e#un"ar #u mai 'u$in "e o mie "e %u!lete& n #a"rul a#e%tor la#uri %'irituale0 (umeroa%ele gru'uri 'rimare #are !ormeaz un gru' %e#un"ar %e 'are # au legturi %'ora"i#e %au ni#i un !el "e #onta#t ntre gru'uri0 E%te o raritate 'entru mine % g%e%# %u!lete legate ntr-o rela$ie %emni!i#ati. ,i #are % !ie membri n "ou gru'uri %e#un"are "i!erite& "eoare#e numrul "e %u!lete e%te at3t "e mare& n#3t nu e%te ne#e%ar a#e%t lu#ru0 Aru'urile 'rimare mai mi#i .ariaz n numr& #on$in3n" un"e.a ntre trei '3n la "ouze#i ,i #in#i "e %u!lete0 Am a!lat # numrul me"iu e%te "e #in#i%'reze#e& #eea #e %e nume,te Cer#ul Interior0 Ori#e #onta#t !un#$ional ntre membrii "i!eritelor gru'uri e%te gu.ernat "e le#$iile #are .or !i n.$ate 'e "urata unei ren#arnri0 A#e%t lu#ru %e 'oate "atora unei legturi "intr-o .ia$ anterioar %au unei tr%turi 'arti#ulare "e
57

i"entitate ale %u!letelor im'li#ate0 Legturile #are %e %tabile%# ntre membrii "i!eritelor gru'uri /oa#& "e obi#ei& roluri 'eri!eri#e n .ia$a 'e 2m3nt0 Un e5em'lu ar !i un #oleg "e ,#oal #are ne-a !o%t #3n".a 'rieten bun& "ar 'e #are a#um l .e"em numai la reuniunile "e #la%0 )embrii a#eluia,i gru' %unt %tr3n% uni$i 'entru eternitate0 A#e%te gru'uri %tr3n% unite %unt a"e%ea !ormate "in %u!lete #u a#ela,i !el "e min$i& #u obie#ti.e #omune 'e #are le e5er%eaz #ontinuu unul #u #ellalt0 De obi#ei& ei ,i aleg .ie$ile m'reun& #a ru"e ,i 'rieteni a'ro'ia$i n tim'ul ren#arnrii lor 'e 2m3nt0 )i %e nt3m'l mult mai !re#.ent %-i g%e%# 'e #ei #are i-au !o%t !rate %au %or unui %ubie#t n .ia$a anterioar& n #a"rul a#eluia,i gru'& "e#3t 'e %u!letele #are i-au !o%t 'rin$i0 2rin$ii 'ot % ne nt3lnea%# la 'oarta #tre lumea %'iritelor "u' moartea noa%tr 'e 2m3nt& "ar nu le 'utem .e"ea %u!letele 'rea mult n lumea %'iritelor0 A#e%t lu#ru nu %e nt3m'l "in moti.e "e maturitate& at3t tim' #3t un %u!let 'rinte 'oate !i mai 'u$in "ez.oltat "e#3t a#ela al urma,ilor %i& #i mai "egrab el #on%tituin" mai "egraba o 'roblem "e n.$are %o#ial a ru"elor "e %3nge #are i %unt #ontem'orane ntr-un anumit #a"ru tem'oral0 Cu toate # 'entru #o'il 'rin$ii re'rezint !igurile 'rimare "e i"enti!i#are ale e!e#telor Karmi#e at3t bune& #3t ,i rele& #el mai a"e%ea #re,terea 'er%onal e%te in!luen$at "e rela$iile noa%tre 'e "urata unei .ie$i ntregi #u %o$ii& %o$iile& !ra$ii& %urorile ,i 'rietenii #ei mai a'ro'ia$i0 A#e%t lu#ru nu "iminueaz "in im'ortan$a 'e #are o au 'rin$ii& mtu,ile& un#hii ,i buni#ii #are ne a/ut n "i.er%e mo"uri "in #a"rul altei genera$ii0 Figurile = ,i 8 re'rezint o %tru#tur %'iritual a %u!letelor luat la nt3m'lare0 n !igura = un %u!let "in gru'ul 'rimar =& a,ezat n gru'ul %e#un"ar mai mare A& .a #olabora %tr3n% #u toate #elelalte %u!lete "in gru'ul =0 Totu,i& unele %u!lete "in gru'urile 'rimare 9 ,i =@ <"etaliate n !igura 8? ar 'utea& "e a%emenea& % #olaboreze0 Su!letele mai tinere "in #a"rul gru'urilor %e#un"are A& G ,i e 'robabil # .or a.ea 'u$in #onta#t %au "elo# 'e 2m3nt0 A%o#ierea %tr3n% a %u!letelor "e'in"e "e a'ro'ierea %tabilit ntre a#e%tea n #a"rul gru'urilor& a#olo un"e e5i%t o %imilitu"ine "e #uno,tin$e ,i a!init$i e.i"en$iate "e e5'erien$a "ob3n"it 'e 2m3nt0 Legturile %tr3n%e ntre %u!lete ne o!er o imagine a #eea #e re'rezint ntoar#erea la gru'ul !ie#ruia "u' moartea !izi#0 Ca6ul 4: Dr0(: Du' #e 'r%e,ti "ebar#a"erul ,i ai a/un% n %'a$iul %'iritual #ruia i a'ar$ii& #e !a#i a'oi4 S: )erg la ,#oal #u 'rietenii mei0 Dr0(: Drei % %'ui # e,ti ntr-un !el "e #la% %'iritual4 S: Da& un"e %tu"iem0 Dr0(: Dreau % m 'or$i 'rin a#ea%t ,#oal "in momentul %o%irii tale& 'entru a-mi 'utea "a %eama #e %e nt3m'l #u tine0 Te rog % n#e'i 'rin a-mi %'une #e .ezi "in a!ar0 S: <#u ezitare? D" un tem'lu gre#e%# 'er!e#t 'trat #u #oloane mari& %#ul'tate000 e%te !oarte !rumo%0 l re#uno%#& "eoare#e ai#i m ntor# "u' !ie#are #i#lu <.ia$?0 Dr0(: Ce #aut un tem'lu #la%i# gre#e%# n lumea %'iritelor4 S: <ri"i# "in umeri? (u ,tiu "e #e mi a'are n a#e%t !el& n a!ara !a'tului # e%te !oarte normal000 $in3n" #ont "e .ie$ile mele trite n Are#ia0 Dr0(: Gine& % #ontinum0 Dine #ine.a % te nt3m'ine4 S: <%ubie#tul z3mbe,te larg? Qarla& 'ro!e%oara mea0
58

$i.ura 4 - (nterac7iunea social <ntre .rupuri de suflete pri&are :i secundare Aceast dia.ra& ilustrea= rela7iile dintre sufletele din .rupurile &atc pri&are 14436 :i .rupurile secundare 1A" " C6! Nu&rul total al .rupurilor :i al sufletelor &e&)re <n acestea este unul ipotetic" de 8re&e ce sche&a 8aria= <n func7ie de locali=area <n lu&ea spiritelor a fiecrui su)iect!

59

$i.ura 2 - (nterac7iunea social <n cadrul unui .rup pri&ar de suflete Aceast socio.ra& arat lr.irea .rupurilor D :i 43 1din fi.ura 46 ca un eEe&plu al unei suprapuneri &ai pu7in o)i:nuite a dou .rupuri &atc! Aici eEist contact reciproc <ntre anu&ite suflete 1din =ona ha:urat6 ce lucrea= selecti8 cu suflete din a&;ndou .rupurile! Dr0(: 1i #um $i a'are4 S: <#u n#re"ere? O ." .enin" "in%'re intrarea n tem'lu %'re mine000 #a o zei$000 nalt000 'urt3n" o rob lung #are !lutur000 #u un umr gol000 'rul ei a"unat %tr3n% n .3r! #u o #lam "e aur000 a a/un% la mine0 Dr0(: Uit-te la tine0 E,ti mbr#at n a#elea,i .e,minte4 S: (oi000 'rem a !i mbr#a$i la !el000 '3l'3im #a o lumin000 ,i 'utem % ne %#himbm000 Qarla ,tie #-mi 'la#e #um arat0 Dr0(: Un"e %unt #eilal$i4 S: Qarla m-a luat n tem'lul ,#oal0 D" o bibliote# mare0 Aru'uri mi#i "e oameni .orbe%# 'e un ton %#zut000 la me%e0 Atmo%!er000 lini,tit000 #al"000 %entimentul "e %iguran$ #are-mi e%te at3t "e #uno%#ut0 Dr0(: A#e,ti oameni %unt brba$i ,i !emei& to$i a"ul$i4 S: Da& "ar "in gru'ul meu !a# 'arte mai multe !emei0 Dr0(: De #e4 S: 2entru # a#ea%ta e%te .alen$a #u #are ei %e %imt #el mai #on!ortabil a#um0 Not. Cu.3ntul .alen$ !olo%it "e a#e%t %ubie#t 'entru a in"i#a genul 'er%oanei e%te o alegere "e%tul "e #iu"at& "ar %e 'otri.e,te0 Dalen$ele n #himie %unt 'ro'riet$ile 'oziti.e %au negati.e #are& atun#i #3n" %unt #ombinate #u alte elemente& "au 'ro'or$iile0 Su!letele a!late n gru'uri& 'ot !i n#linate #tre 'er%ona/e "e %e5 ma%#ulin %au !eminin& ori n #ombina$ie0 Dr0(: OQ& #e !a#i "u' a#eea4 S: Qarla m #on"u#e '3n la #ea mai a'ro'iat ma% ,i 'rietenii mei m nt3m'in ime"iat0 O& e%te a,a "e bine % te ntor#i0 Dr0(: De #e %unt a#e,ti oameni ,i nu al$ii #u tine n a#e%t tem'lu4 S: 2entru # ne a!lm #u to$ii n a#ela,i gru' "e %tu"iu0 (i#i nu 'ot %-$i %'un #3t %unt "e !eri#it % !iu #u ei n# o "at <%ubie#tului i e%te "i%tra% aten$ia "e a#ea%t %#en ,i "ureaz mai mult "e un minut % o a"u# "in nou la mine?0 Dr0(: S'une-mi& #3$i oameni %unt n a#ea%t bibliote# alturi "e tine4 S: <!a#e o 'auz n tim' #e numr n minte? Cam "ouze#i0 Dr0(: To$i $i %unt 'rieteni a'ro'ia$i4 S: Da& i #uno%# "e mult0 Dar #in#i "in ei %unt 'rietenii mei #ei mai "ragi0 Dr0(: 1i !ie#are "in #ei "ouze#i e%te la a'ro5imati. a#ela,i ni.el "e %tu"iu4 S: A'roa'e0 Unii %unt mai a.an%a$i "e#3t al$ii0 Dr0(: Un"e te-ai 'la%a n a#e%t gru' #a ni.el "e #uno,tin$e4 S: Cam 'e la mi/lo#0 Dr0(: n #eea #e 'ri.e,te n.$area le#$iilor& un"e te a!li n #om'ara$ie #u #ei #in#i 'rieteni ai ti4 S: O& %untem #am la a#ela,i ni.el& lu#rm m'reun !oarte mult0 Dr0(: Cum li te a"re%ezi4 S: <#hi#ote,te? A.em nume "e alint 'entru !ie#are0 Dr0(: De #e a.e$i '%eu"onime4 S: Cmmm 000 'entru a ne "e!ini e%en$a0 (oi ne 'ri.im #a re'rezent3n" lu#ruri 2m3nte,ti0
60

Dr0(: Care e%te '%eu"onimul tu4 S: Ciulin0 Dr0(: 1i re'rezint un atribut 'er%onal4 S: <'auz? Eu 000 %unt #uno%#ut 'entru 000 rea#$iile tioa%e n %itua$ii noi& n tim'ul rota$iilor mele <#i#luri "e .ia$?0 Dr0(: Care e%te entitatea "e #are te %im$i #el mai mult atra% ,i "e #e4 S: <r3"e u,or? S'ra*0 El merge "re't n rota$iile lui000 m'r,tiin"u-,i energia at3t "e ra'i"& n#3t o %tro'e,te n toate "ire#$iile& nto#mai #a a'a 'e #are o iube,te at3t "e mult 'e 2m3nt0 Dr0(: Aru'ul !amiliei tale %un !oarte "i%tin#ti.0 Ai 'utea %-mi e5'li#i #e !a#e$i& "e !a't& tu ,i 'rietenii ti n a#e%t #a"ru al bibliote#ii4 S: )erg la ma%a mea ,i ne uitm to$i 'e%te #r$i0 Dr0(: Cr$i4 Ce !el "e #r$i4 S: Cr$ile .ie$ii0 Dr0(: De%#rie-mi-le #3t 'o$i "e bine0 S: Sunt #r$i #u 'oze& #u margini albe ,i groa%e& "e .reo #in#i #entimetri& "e%tul "e mari000 Dr0(: De%#hi"e una "in #r$ile .ie$ii 'entru mine ,i e5'li#-mi #e .e"e$i tu ,i 'rietenii ti "e la ma%a a#eea0 S: <'auz& n tim' #e m3inile %ubie#tului %e a'ro'ie ,i %e "e'rteaz #a ,i #um ar "e%#hi"e o #arte? (u %#rie nimi#0 Tot #eea #e .e"em e%te n !otogra!ii .ii0 Dr0(: 2ar "i!erite "e !otogra!iile obi,nuite4 S: Da& %unt multi"imen%ionale0 Se mi,# 000 ,i mut 'ozi$ia "intr-un #entru "e000 #ri%tal000 #are %e %#himb n lumina re!le#tat0 Dr0(: De#i& !otogra!iile nu au o !orm 'lat& .alurile "e lumin mi,#toare au a"3n#ime4 S: E5a#t& %unt .ii0 Dr0(: S'une-mi #um !olo%i$i& tu ,i 'rietenii ti& #r$ile0 S: La n#e'ut& #3n" "e%#hi"em #artea& nu 'utem % ne #on#entrm ni#io"at "in 'rimul moment0 A'oi ne g3n"im la #eea #e "orim& #ri%talul %e %#himb "in ntuneri# n lumin ,i000 %e aliniaz0 A'oi 'utem .e"ea& n miniatur& .ie$ile noa%tre tre#ute ,i alternati.ele0 Dr0(: Cum e%te tratat tim'ul n a#e%te #r$i4 S: n #a"re000 'agini000 tim'ul e%te #on"en%at "e #r$ile .ie$ii0 Dr0(: (u .reau % zbo.e%# mult a%u'ra tre#utului tu #hiar a#um& "ar uit-te& te rog& la #arte ,i %'une-mi #are e%te 'rimul lu#ru 'e #are-l .ezi0 S: O li'% "e auto-"i%#i'lin n ultima mea .ia$& "eoare#e a#ea%ta e%te n mintea mea0 ) ." murin" t3nr& ntr-o #eart ntre iubi$i ,i %!3r,itul meu e%te inutil0 Dr0(: Dezi ,i .ie$i .iitoare n #artea .ie$ii4 S: 2utem % .e"em #are %unt 'o%ibilit$ile .iitorului000 numai 'e bu#$ele000 %ub !orma unor le#$ii000 a#e%te o'$iuni mai ale% .in mai t3rziu #u a/utorul altora0 A#e%te #r$i au menirea "e a 'une a##entul 'e a#$iunile noa%tre tre#ute0 Dr0(: Ai 'utea %-mi %'ui #are e%te im're%ia ta a%u'ra inten$iei #are %e a!l n %'atele a#e%tei atmo%!ere "e bibliote# n #a"rul gru'ului tu4 S: O& ne a/utm % tre#em 'e%te gre,elile !#ute n #a"rul a#e%tui #i#lu0 2ro!e%orul .ine ,i 'lea# ,i %tu"iem mult m'reun& "i%#ut3n" .aloarea alegerilor 'e #are le !a#em0 Dr0(: E5i%t n a#ea%t #l"ire ,i alte #amere un"e oamenii %tu"iaz4 S: (u& a#ea%ta e%te 'entru gru'ul no%tru0 E5i%t #l"iri "i!erite& l3ng a noa%tr& un"e %tu"iaz "i.er%e gru'uri0
61

Not: Cititorul 'oate .e"ea n Figura = #er#ul G& un e5em'lu "e%'re #e .reau % art0 n gra!i#& gru'urile J-O re'rezint intera#$iunea rar ntre gru'uri& #u toate # a#e%tea %e a!l a'roa'e unul !a$ "e altul n lumea %'iritelor0 Dr0(: Aru'urile "e 'er%oane #are %tu"iaz n a#e%te #l"iri %unt mai a.an%ate %au nu !a$ "e #ele "in gru'ul tu4 S: Ambele0 Dr0(: Ai .oie % .izitezi alte #l"iri n #are %tu"iaz %u!letele4 S: <'auz lung? E5i%t una un"e mergem n mo" regulat0 Dr0(: Care4 S: Un lo# 'entru noii .eni$i0 i a/utm #3n" 'ro!e%orul lor nu e%te a#olo0 E%te !rumo% % aib #ine.a ne.oie "e tine0 Dr0(: Cum %-i a/uta$i4 S: <r3"e? La teme0 Dr0(: Dar %ar#ina a#ea%ta nu e%te a 'ro!e%orilor-ghizi4 S: Dezi& 'ro!e%orii %unt000 at3t "e "e'arte <n "ez.oltarea lor? 000 a#e%t gru' a're#iaz a/utorul no%tru "eoare#e noi 'utem % ne ra'ortm u,or la ei0 Dr0(: A& "e#i .oi !a#e$i un 'i# "e 're"are #u a#e%t gru'4 S: Da& n% numai ai#i ,i ni#ieri altun"e.a0 Dr0(: De #e nu4 De #e nu 'ot ,i gru'urile mai a.an%ate % .in n bibliote#a .oa%tr % a%i%te "in #3n" n #3n"4 S: (u 'ot& !iin"# noi %untem mai a.an%a$i "e#3t #ei mai noi0 1i ni#i nu ne bgm n treburile lor0 Da# .reau % iau #onta#t #u #ine.a& o !a# n a!ara #entrului "e %tu"iu0 Dr0(: 2o$i % te 'limbi 'e%te tot at3ta .reme #3t nu "eran/ezi alte %u!lete "in zonele lor "e %tu"iu4 S: <r%'un"e #um.a e.azi.? mi 'la#e % %tau a'roa'e "e tem'lul meu& "ar 'ot % merg oriun"e0 Dr0(: Am im're%ia # energia %u!letului tu e%te limitat la a#e%t %'a$iu %'iritual #hiar "a# la ni.el mental 'o$i % a/ungi mai "e'arte0 S: (u m %imt re%tri#$ionat000 a.em "e%tul %'a$iu n #are % ne mi,#m 000 "ar nu m atrage toat lumea0 A!irma$ia "e%'re nere%tri#$ionare& #itat n #azul =I& 'are % !ie #ontrar a#elor grani$e ale %'a$iului %'iritual .zute "e %ubie#tul "in ultimul #az0 C3n" mi a"u# 'entru 'rima "at %ubie#$ii n lumea %'iritelor& .iziunile lor %unt %'ontane& n %'e#ial #ele legate "e or"inea %'iritual ,i "e lo#ul lor ntr-o #omunitate a .ie$ii #a %u!let0 n tim' #e %ubie#tul obi,nuit 'oate .orbi "e%'re un %'a$iu al %u& 'ri.at& "e mun# ,i .ia$& nimeni nu 'ri.e,te lumea %'iritelor #a 'e o "imen%iune re%tri#ti.0 O "at #e amintirea lor %u'ra#on,tient n#e'e % %e "e%!,oare& #ele mai multe 'er%oane 'ot %-mi 'o.e%tea%# "e%'re libertatea lor "e mi,#are ,i "e%'re #ltoria lor n %'a$ii "e%#hi%e& un"e %u!letele a!late la multe ni.eluri "e n.$are %e a"un ntr-o atmo%!er "e%tin%& "e re#reere0 n a#e%te %'a$ii #omune& %u!letele 'lutitoare %e anga/eaz %o#ial n multe a#ti.it$i0 Unele %unt !orme "e /o#uri& #a atun#i #3n" au" # %u!letele mai btr3ne le ta#hineaz 'e #ele mai tinere #u 'ri.ire la #e le a,tea't0 Un %ubie#t a %'u% a%t!el: (e !a#em tot !elul "e !e%te unul altuia& #a ni,te #o'ii0 C3n" /u#m .-a$i a%#un%elea unele %u!lete mai tinere %e rt#e%# ,i le a/utm % %e reg%ea%# 0 )i %-a relatat& "e a%emenea& # n gru'urile "e %u!lete 'ot a'rea uneori oa%'e$i 'entru a %'une 'o.e,ti ,i a men$ine buna "i%'ozi$ie& a%emntori #u truba"urii me"ie.ali0 O alt #lient a men$ionat #
62

gru'ului ei i 'l#ea n mo" "eo%ebit un 'er%ona/ #e arta #iu"at& #uno%#ut "re't Cumor #are i !#ea 'e to$i % r3" #u bu!oneriile %ale0 n mo" !re#.ent& oamenilor a!la$i %ub hi'noz le .ine greu % e5'li#e #lar n$ele%urile %tranii "in %'atele mo"ului n #are %e ntre'trun" #a %u!lete0 O a!irma$ie 'e #are o au" "e%tul "e "e% e a#eea # %u!letele !ormeaz un #er# 'entru a uni!i#a ,i 'rote/a mai #om'let energia g3n"urilor lor0 ntot"eauna n a#e%t 'un#t mi %e relateaz "e%'re o #one5iune #u o 'utere %u'erioar0 Unii oameni mi-au %'u%: Ritmurile g3n"urilor %unt at3t "e armonizate& n#3t a"u# #u un !el "e #3nte#0 2ot a.ea lo#& "e a%emenea ,i !orme %ubtile "e "an% atun#i #3n" %u!letele %e n.3rte%# unele n /urul altora& ame%te#3n"u-,i ,i %e'ar3n"u-,i energia n mo"ele e5oti#e "e lumin ,i "e #uloare0 Lu#rurile !izi#e #a altare& br#i& animale& #o'a#i %au 'la/ele o#eanului 'ot !i e.o#ate n #entrul a#e%tor "an%uri0 A#e%te imagini au o n%emntate %'e#ial 'entru gru'urile "e %u!lete& #a %imboluri 'lanetare #e #on%oli"eaz amintirile 'oziti.e ale .ie$ilor anterioare 'etre#ute m'reun0 A#e%te re'li#i materiale nu 'ar a re'rezenta tri%te$ea %'iritelor #are t3n/e%# % !ie "in nou n !orme !izi#e& #i& mai "egrab o #omuniune !eri#it #u e.enimentele #are le-au a/utat %-,i !ormeze 'ro'ria i"entitate0 2entru mine& a#e%te e5'rimri miti#e ale %u!letelor au o natur #eremonial ,i totu,i tran%#en" #u mult ritualurile 'rimare0 De,i anumite lo#uri "in lumea %'iritelor %unt "e%#ri%e "e %ubie#$ii mei #a a.3n" a#eea,i utilitate& imaginile 'e #are le ." a#e,tia n re%'e#ti.ele regiuni 'ot .aria0 A%t!el& un lo# "e %tu"iu "e%#ri% "e %ubie#tul a#e%tui #az #a un tem'lu gre# 'oate re'rezenta #l"irea unei ,#oli mo"erne 'entru alt 'er%oan0 Alte a!irma$ii 'ot 'rea ,i mai #ontra"i#torii0 De e5em'lu& mul$i %ubie#$i #are #ltore%# mental "intr-un lo# n altul n lumea %'iritelor mi .or %'une # %'a$iul "in /urul lor %e a%eamn #u o %!er& "u' #um am .zut n #a'itolul 're#e"ent& "ar tot ei .or a"uga # lumea %'iritelor e%te nelimitat0 Cre" #a ar trebui % re$inem # oamenii mani!e%t ten"in$a "e a mbina #a"rul lor "e re!erin$ "in tim'ul tran%ei #u #eea #e au e5'erimentat 'e 2m3nt0 2u$ini oameni mi %'un "u' #e au ie,it "in tran% # e5i%t multe a%'e#te ale lumii %'iritelor im'o%ibil "e e5'li#at n termeni 2m3nteni0 Fie#are 'er%oan tra"u#e #on"i$iile ab%tra#te ale e5'erien$ei %'irituale n %imboluri ,i termeni #e au un n$ele% 'entru ea0 Uneori& #3te un %ubie#t intrat 'entru 'rima oar ntrun lo# %'iritual mani!e%t #hiar nen#re"ere !a$ "e 'ro'riile %ale .iziuni0 A#e%t lu#ru %e 'etre#e 'entru # zona #riti#ii "in mintea lor #on,tient nu a n#etat % tran%mit me%a/e0 Oamenii a!la$i n tran% %e a"a'teaz #ur3n" la #eea #e nregi%treaz mintea lor in#on,tient0 C3n" am n#e'ut % a"un in!orma$ii "e%'re gru'urile "e %u!lete& mi-am bazat ra$ionamentul 'e lo#ul "e #are a'ar$ineau a#e%te %u!lete& #ore%'unztor ni.elului #uno,tin$elor lor0 Folo%in" numai a#e%t #riteriu "e i"enti!i#are& mi-a !o%t greu % 'la%ez e5a#t un #lient0 Subie#tul #azului =I a .enit la mine 'e #3n" eram la n#e'ut #u %tu"iile mele re!eritoare la lumea %'iritelor0 A !o%t un #az im'ortant& 'entru # n tim'ul ,e"in$ei noa%tre a.eam % a!lu "e%'re re#unoa,terea %u!letelor #u a/utorul #ulorilor0 naintea a#e%tui #az a%#ultam relatrile %ubie#$ilor mei re!eritoare la #ulorile 'e #are le .e"eau n lumea %'iritelor& !r % realizez im'ortan$a a#e%tui a%'e#t 'entru %u!lete0 Clien$ii mi-au .orbit "e%'re nuan$ele ma%ei "e energie a %u!letelor& "ar nu am #orelat ob%er.a$iile lor0 (u 'uneam ntrebarile 'otri.ite0 Eram !amiliarizat #u tehni#a !otogra!i# Qirlian ,i #u %tu"iile "e 'ara'%ihologie "e la U0C0L0A0 un"e #er#etrile in"i#a%er # !ie#are !iin$ .ie 'roie#teaz 'ro'ria %a aur0 n !orma uman& %e 'are # a.em un #3m' "e energie ionizat #e %e re.ar% n /urul
63

tru'urilor noa%tre& !iin" legat ntr-o re$ea "e 'un#te .itale numite #haKre0 De .reme #e energia %'iritual mi-a !o%t "e%#ri% #a o !or$ .ie& mi,#toare& ni.elul energiei ele#tromagneti#e ne#e%are 'entru a $ine %u!letul n 'lanul no%tru !izi# ar 'utea !i un alt !a#tor al 'ro"u#erii "i!eritelor #ulori0 S-a %'u%& "e a%emenea& # aura uman re!le#t g3n"urile ,i emo$iile #ombinate #u %tarea "e %ntate !izi# a unui in"i.i"0 )-am ntrebat "a# a#e%te meri"iane 'er%onale 'roie#tate "e oameni au o legtur "ire#t #u #e-mi !u%e%e relatat "e%'re lumina emanat "e %u!lete n lumea %'iritelor0 Am n$ele% #u a/utorul #azului =I # lumina ra"iat "e %u!lete 'e #are o .izualizeaz %'iritele nu e%te #om'let alb0 n mintea %ubie#$ilor mei& !ie#are %u!let genereaz o anumit #uloare a aurei0 Sunt re#uno%#tor %ubie#tului a#e%tui #az& 'entru # m-a a/utat % "e%#i!rez n$ele%ul a#e%tor mani!e%tri ale energiei0 Dr0 (: Gine& hai % ie,im "in tem'lul tu0 Ce .ezi n /urul tu4 S: Oameni - gru'uri mari "e oameni0 Dr0 (: C3te e%timezi # ar !i4 S: Cmmm000 la "i%tan$000 nu 'ot numra000 %ute ,i %ute000 %unt at3t "e multe0 Dr0 (: 1i te i"enti!i#i #u toate a#e%te %u!lete - e,ti a%o#iat #u ele4 S: (u #hiar - ni#i m#ar nu le 'ot .e"ea 'e toate - e "e%tul "e ne#lar000 "ar e#hi'a mea e l3ng mine0 Dr0 (: Da# a, 'utea numi e#hi'a ta "e #ir#a 8@ "e %u!lete& gru'ul tu 'rimar mat#& e,ti oare a%o#iat #u #or'ul %e#un"ar mai mare "e %u!lete #are %unt a#um n /urul tu4 S: Suntem #u to$ii a%o#ia$i - "ar nu n mo" "ire#t0 (u-i #uno%# 'e to$i a#e,tia000 Dr0 (: Dezi tr%turile !izi#e ale a#e%tor %u!lete n a#ela,i !el n #are le-ai .zut 'e #ele ale %u!letelor "in 'ro'riul tu gru' n tem'lu4 S: (u& nu e obligatoriu0 E mai000 !ire%# ai#i n #3m' "e%#hi%0 Le ." #a %'irite0 Dr0 (: 2ri.e,te la "i%tan$a "e un"e e,ti a#um0 Cum .ezi toate a#ele %'irite4 Cu #e %eamn4 S: Di!erite lumini - zumzin" #a ni,te mu,te n /urul unei lm'i0 Dr0 (: 2o$i %-mi %'ui "a# %u!letele #are lu#reaz m'reun& #a ele.ii #u 'ro!e%orii& %tau ntot"eauna m'reun4 S: Cele "in e#hi'a mea "a& "ar 'ro!e%orii n#lin % %tea ntre ei atun#i #3n" nu a%i%t la le#$iile noa%tre0 Dr0 (: Dezi .reun ghi"-'ro!e%or "e un"e e,ti a#um4 S: <'auz? C3$i.a000 "a000 Sunt mult mai 'u$ini "e#3t noi& !ire,te0 O ." 'e Qarla #u "oi 'rieteni ai ei0 Dr0 (: 1i ai #on.ingerea # %unt ghizi #hiar "a# nu "i%tingi ni#i o tr%tura !izi#4 2o$i 'ri.i la toate a#ele lumini "e un alb %trlu#itor ,i % ,tii mental # e .orba "e ghizi4 S: De%igur& 'utem !a#e a#e%t lu#ru& "ar nu %unt #hiar to$i alb00 Dr0 (: Drei % %'ui # %u!letele nu %unt #om'let albe4 S: E 'ar$ial a"e.rat #eea #e ai %'u% - inten%itatea energiei noa%tre ne 'oate !a#e mai 'u$in %trlu#itori0 Dr0 (: A,a"ar Qarla ,i 'rietenii %i au "i!erite nuan$e "e alb4 S: (u& ei nu %unt "elo# albi0 Dr0 (: (u te n$eleg0 S: Ea ,i #ei "oi 'rieteni ai ei %unt 'ro!e%ori0 Dr0 (: 1i #are e "i!eren$a4 Drei % %'ui # ghizii ra"iaz o energie #are nu e alb4 S: A,a e0 Dr0 (: Gine& ,i atun#i #e #uloare au4
64

S: Aalben& binen$ele%0 Dr0 (: Oh& a,a"ar to$i ghizii ra"iaz o energie galben4 S: (u& nu to$i0 Dr0 (: Cum4 S: 2ro!e%orul lui Qarla e Dalair%0 El e alba%tru0 l .e"em uneori 'e ai#i0 Un ti' "rgu$0 Foarte inteligent0 Dr0 (: Alba%tru4 Cum "e-am a/un% la alba%tru4 S: (uan$a lui Dalair% e%te "e un alba%tru "e%#hi%0 Dr0 (: Sunt #on!uz0 (-ai 'omenit nimi# "e e5i%ten$a unui alt 'ro!e%or& 'e nume Dalair%& n gru'ul .o%tru0 S: (i#i nu m-ai ntrebat0 Ori#um& el nu e "in gru'ul meu0 (i#i Qarla nu e0 Ei au 'ro'riile lor gru'uri0 Dr0 (: 1i a#e,ti ghizi au aure "e #uloare galben& re%'e#ti. alba%tr4 S:Da0 Dr0 (: C3te alte #ulori ale energiei mai .ezi 'lutin" 'e ai#i4 S: (i#i una0 Dr0 (: De #e nu lumini "e energie "e #uloare ro,ie %au .er"e4 S: Unele %unt& ntr-a"e.r& ro,iati#e& "ar ni#i una nu e .er"e0 Dr0 (: De #e nu4 S: (u ,tiu& "ar uneori& #3n" m uit n /ur& lo#ul e luminat #a un bra" "e Cr#iun0 Dr0 (: Sunt #urio% n legtur #u Dalair%0 Are !ie#are gru' %'iritual "oi 'ro!e%ori4 S: Cmmm000"e'in"e0 Qarla %e 'regte,te %ub n"rumarea lui Dalair%& a,a # noi a.em "oi0 Dar nu l .e"em 'rea "e%0 El lu#reaz ,i #u alte gru'uri& 'e l3ng noi0 Dr0 (: A,a"ar& Qarla n%,i e la r3n"ul ei %tu"ent& !iin" un ghi" mai 'u$in a.an%at4 S: <'u$in in"ignat? E %u!i#ient "e a.an%at 'entru mineP Dr0 (: Gine& "ar m a/u$i % m lmure%# n legtur #u a#e%te #ulori4 De #e ra"iaz energia Qarlei o nuan$ galben& iar #ea a lui Dalair% una alba%tr4 S: E %im'lu0 Dalair% e000 #el mai n$ele't "intre noi ,i energia %a are o inten%itate mai ntune#at0 Dr0 (: Fa#e #um.a o "i!eren$ ntre %u!lete nuan$a alba%tr& #om'arati. #u galbenul %au #u albul4 S: To#mai n#er# %-$i %'un0 Alba%trul e mai a"3n# "e#3t galbenul& iar galbenul e mai inten% "e#3t albul0 A#e%te nuan$e "e'in" "e #3t "e a.an%at e,ti0 Dr0 (: Oh& atun#i luminozitatea lui Dalair% e mai 'u$in %trlu#itoare "e#3t #ea a Qarlei ,i Qarla e mai 'u$in %trlu#itoare "e#3t tine& 'entru # tu e,ti mai /o% n #eea #e 'ri.e,te ni.elul "e "ez.oltare4 S: <r3"e? )ult mai /o%0 Ei am3n"oi au o lumin mai abun"ent ,i mai #on%tant "e#3t mine0 Dr0 (: 1i #um .ariaz #uloarea galben a Qarlei !a$ "e albul tu& n !un#$ie "e gra"ul tu anti#i'at "e a.an%are4 S: <m3n"ru? (uan$a mea %e n"rea't %'re alb-ro,iati#0 n #ele "in urm& .a !i "e un galben "e%#hi%0 Am ob%er.at re#ent # nuan$a Qarlei a "e.enit 'u$in mai n#hi%0 ) a,te'tam la a%ta0 E at3t "e n$elea't ,i "e bun0 Dr0 (: Chiar a,a& ,i atun#i energia %a .a "e.eni a'oi o nuan$ "e alba%tru n#hi%4 S: (u& nt3i alba%tru "e%#hi%0 ntot"eauna tran%!ormarea %e 'etre#e gra"ual& 'e m%ur #e energia noa%tr "e.ine mai abun"ent0 Dr0 (: A,a"ar& a#e%te trei lumini 'rimare "e alb& galben ,i alba%tru re'rezint %ta"iile "e "ez.oltare ale %u!letelor ,i %unt .izibile 'entru toate %'iritele4
65

S: A,a e& ,i %#himbrile %unt !oarte lente0 Dr0 (: )ai uit-te o"at n /ur0 Sunt& oare& #ulorile energiei re'rezentate n mo" egal4 S: O& nu0 Cele mai multe %unt albe& #3te.a galbene ,i 'u$ine alba%tre0 Dr0 (: $i mul$ume%# 'entru !a'tul # mi-ai e5'li#at a#e%te lu#ruri0 i ntreb 'e to$i %ubie#$ii mei "e%'re #ulorile aurei lor& atun#i #3n" %e a!l n tran%0 2e l3ng albul general al lumii %'iritelor n%e,i& %ubie#$ii mei relateaz # ." ma/oritatea #elorlalte %u!lete a.3n" o nuan$ "e alb0 Se 'are # albul neutru %au griul re'rezint 'un#tul "e 'le#are al "ez.oltrii0 Aurele %'irituale 'rime%# a'oi #ulorile 'rimare "e ro,u& galben ,i alba%tru& 'e o baz alb0 2u$ini oameni ." nuan$e .erzui ame%te#ate #u galben %au #u alba%tru0 E#hi.alarea #elor auzite "e%'re energia %u!letelor #u legile !izi#ii #e gu.erneaz %'e#trul #ulorilor 'e #are le .e"em n #eruri e "oar o %u'ozi$ie0 Cu toate a#e%tea& am g%it unele a%emnri0 Energia luminii ra"iate "e %telele re#i e%te ro,u-'orto#alie& n .reme #e a#eea a %telelor #al"e e "e la galben la alba%tru-alb0 Tem'eratura in!luen$eaz un"ele luminoa%e #are %unt& "e a%emenea& .ibra$ii .izibile ale "i!eritelor !re#.en$e ale %'e#trului0 O#hiul uman nregi%treaz a#e%te un"e #a 'e un %'e#tru "e #ulori& "e la #ele mai "e%#hi%e la #ele mai n#hi%e0 Culorile energiei %u!letelor nu au 'robabil 'rea mult "e-a !a#e #u elemente #a heliul %au hi"rogenul& "ar 'oate # e5i%t o legtur #u un #3m' ele#tromagneti# ri"i#at0 Gnuie%# # lumina tuturor %u!letelor e%te in!luen$at "e mi,#area .ibra$ional& a!lat 'e a#eea,i lungime "e un" #u o unitate %'iritual armonioa% "e n$ele'#iune0 Unele a%'e#te ale !izi#ii #uanti#e %ugereaz # uni.er%ul e%te !ormat "in un"e .ibra$ionale #e in!luen$eaz ma%ele obie#telor !izi#e 'rintr-o intera#$iune a unor !re#.en$e "i!erite0 Lumina& mi,#area& %unetul ,i tim'ul %unt n %'a$iul !izi#0 Am auzit "e la %ubie#$ii #azurilor mele "e%'re a#elea,i #orela$ii& a'li#ate "omeniului %'iritual0 Am a/un%& n #ele "in urm& la #on#luzia # at3t #on,tiin$a noa%tr !izi#& #3t ,i #ea %'iritual& 'roie#teaz ,i 'rime,te energie luminoa%0 Cre" # mo"elele un"elor .ibra$ionale in"i.i"uale re'rezint aura !ie#rui %u!let0 Den%itatea& #uloarea ,i !orma luminii ra"iate "e noi #a %u!lete e 'ro'or$ional #u 'uterea #unoa,terii ,i a 'er#e'$iei noa%tre& re'rezentate "e #on#entra$ia #re%#ut a materiei luminoa%e 'e m%ur #e e.olum0 )o"elele in"i.i"uale ale energiei nu arat numai #ine anume %untem& #i in"i# ,i gra"ul "e #a'a#itate 'e #are-l a.em "e a-i .in"e#a 'e al$ii ,i "e a ne regenera 'e noi n,ine0 Oamenii a!la$i %ub hi'noz %e re!er la #ulori 'entru a "e%#rie #um arat %u!letele& mai ale% .zute "e la "i%tan$& atun#i #3n" a#e%tea nu au !orm0 Am a!lat "e la %ubie#$ii #azurilor mele # %u!letele mai a.an%ate 'roie#teaz ma%e "e energie ale #rei 'arti#ule %e mi,# mai re'e"e R "e%'re #are %e relateaz # %unt alba%tre& #ele #u #on#entra$ia #ea mai mare !iin" .iolet0 n %'e#trul .izibil 'e 2m3nt& alba%trul-.iolet are #ea mai %#urt lungime "e un"& energia tinz3n" %'re in.izibilul ultra.iolet0 Da# "en%itatea #ulorii e o re!le5ie a n$ele'#iunii& atun#i lungimile "e un" in!erioare ale albului ,i ale galbenului emanate "e %u!lete trebuie # re'rezint #on#entra$ii mai %#zute "e energie .ibra$ional0 Figura J e%te o %#hem 'e #are am %#hi$at-o 'entru #la%i!i#area %u!letelor n !un#$ie "e #uloarea a#e%tora& "u' #um mi-a !o%t relatat "e #tre %ubie#$ii mei0 2rima #oloan re" %tarea %'iritual a %u!letului %u& #la%a "e 'regtire n #are %e a!l a#e%ta0 Ultima #oloan in"i# %tarea ghi"ului no%tru ,i "enot abilitatea noa%tr "e a n"e'lini a#ea%t !un#$ie 'entru al$ii& !a't #are .a !i e5'li#at mai 'e larg n #a'itolul urmtor& n.$area n#e'e #u #rea$ia noa%tr #a %u!lete ,i %e a##elereaz a'oi o"at #u 'rima noa%tr .ia$
66

!izi#0 Cu !ie#are n#arnare #re,tem n n$elegere& "e,i 'utem alune#a na'oi n anumite .ie$i& nainte "e a ne re#3,tiga ritmul ,i a a.an%a "in nou0 Totu,i& #el 'u$in "in #3te 'ot %-mi "au %eama& o"at #e un %u!let atinge un ni.el %'iritual& nu mai regre%eaz0 n !igura J n!$i,ez ,a%e ni.ele ale %u!letelor n#arnate0 De,i mi 'la%ez n mo" obi,nuit %ubie#$ii n #ategoriile generale "e n#e'tori& me"ii ,i a.an%a$i& e5i%t unele "i!eren$e %ubtile ntre a#e%tea& la ni.elele II ,i ID0 De e5em'lu& 'entru a "etermina "a# un %u!let n#e'e % trea# "in ni.elul "e n#e'tor I n ni.elul II& nu e%te %u!i#ient % ,tiu numai #3t "e mult energie alb a rma%& #i ,i % analizez r%'un%urile %ubie#tului la ntrebrile #are "emon%treaz # ,i-a n%u,it #uno,tin$ele ne#e%are0 Aenealogia %u##e%elor "in .ie$ile tre#ute& a,te'trile .iitoare& legturile "e gru' ,i "i%#u$iile "intre %ubie#$ii mei ,i ghizii lor - toate a#e%tea !ormeaz 'ro!ilul "ez.oltrii0 Unii "intre %ubie#$ii mei au obie#tat #3n" am #ara#terizat lumea %'iritelor #a 'e un lo# gu.ernat "e %tru#tura %o#ial ,i managementul organiza$ional %imbolizate n !igura J0 2e "e alt 'arte& au" a#eia,i %ubie#$i "e%#riin"u-mi un 'ro#e% or"onat ,i 'lani!i#at al "ez.oltrii "e %ine& in!luen$at "e #olegi ,i "e 'ro!e%ori0 Da# lumea %'iritelor %e a%eamn #u o ,#oal mare& #u o mul$ime "e #la%e& #oor"onate "e %u!lete-'ro!e%ori #e monitorizeaz 'rogre%ul no%tru - atun#i are o %tru#tur0 Figura J re'rezint un mo"el "e lu#ru& 'e #are l !olo%e%#& al 'la%rilor 'rimare ale %u!letelor0 1tiu # are ,i im'er!e#$iuni0 S'er #a n anii #e urmeaz % !ie a"ugate #on%i"era$iilor mele re!eritoare la m%urarea maturit$ii %u!letului ,i #er#etrile altor regre%ioni,ti %'irituali0

A#e%t #a'itol 'oate "a #ititorului im're%ia # %u!letele %unt %egregate "e ni.elul luminii n lumea %'iritelor n a#eea,i m%ur n #are %unt oamenii %e'ara$i "e #la%e n #omunit$ile "e 'e 2m3nt0 Con"i$iile %o#iale "e 'e 2m3nt nu 'ot !i #om'arate #u lumea %'iritelor0 Di!eren$ele ntre !re#.en$ele luminii #e m%oar #unoa,terea %u!letelor 'ro.in "in a#eea,i %ur% "e energie0 Su!letele %unt #om'let integrate 'rin g3n"0 Da# toate ni.elele "e "ez.oltare "in lumea %'iritelor ar !i in#lu%e n a#eea,i #la%& atun#i %u!letele ar a.ea un %i%tem e"u#a$ional ne!eri#it0 Con#e'tul n.e#hit al unei %ingure #la%e n #are n.a$ ele.i "e "i!erite .3r%te limiteaz 'o%ibilit$ile "e "ez.oltare ale a#e%tora0 n #la%ele %'irituale& %u!letele lu#reaz la 'ro'riul lor ni.el "e "ez.oltare alturi "e alte %u!lete a%emenea lor0 Ahizi-'ro!e%ori maturi 'regte%#
67

genera$ii %u##e%i.e "e %u!lete %-,i o#u'e lo#ul #e le-a !o%t "e%emnat0 1i a%t!el& e5i%t ra$iuni 'ra#ti#e 'entru #are n lumea %'iritelor %unt #on"i$ii 'entru un %i%tem #on#e'ut % m%oare #uno,tin$ele ,i "ez.oltarea0 Si%temul %timuleaz iluminarea ,i& ntr-un !inal& 'er!e#$iunea %u!letelor0 E im'ortant % n$elegem #& "e,i 'utem %u!eri #on%e#in$ele alegerilor noa%tre gre,ite& %untem ntot"eauna 'rote/a$i& a/uta$i ,i #luzi$i n #a"rul %i%temului "e %u!lete mae%tre0 D" a#e%t a%'e#t #a 'e un management %'iritual al %u!letelor0 I"eea unei ierarhii a %u!letelor a !#ut 'arte multe %e#ole "eo'otri. "in #ulturile oriental ,i o##i"ental0 2laton .orbea "e%'re tran%!ormarea %u!letelor& "in #o'ilrie %'re maturitate& tre#3n" 'rin multe %ta"ii 'e #riterii morale0 Are#ii #re"eau # umanitatea tre#e& "e-a lungul multor .ie$i& "e la %ta"iul unor !iin$e amorale& imature ,i .iolente& la #el al unora #e %e #om'ort una !a$ "e #ealalt n #ele "in urm #u mil& rb"are& #in%te& iertare ,i iubire0 n %e#olul II "0Cr0& noua teologie #re,tin a !o%t 'uterni# in!luen$at "e 2lotinu%& a #rui #o%mologie neo'latoni#ian im'li# %u!lete a,ezate 'e o ierarhie a gra"elor !iin$ei0 Fiin$a %u'rem era un Unul tran%#en"ent %au Dumnezeu #reatorul& "in #are au !o%t n%#ute %u!letele #e urmau % %e alture oamenilor0 n #ele "in urm& a#e%te %u!lete mai 'u$in e.oluate %e .or ntoar#e& 'entru a %e reuni #u a#e%t %u'ra%u!let uni.er%al "i.in0 Cla%i!i#area 'e #are am !#ut-o "ez.oltrii %u!letelor nu inten$ioneaz % !ie una eliti%t& ni#i "in 'un#t "e .e"ere %o#ial ,i ni#i intele#tual0 Su!letele "in ni.elele %u'erioare "e "ez.oltare 'ot !i a"e%ea nt3lnite 'e 2m3nt n m're/urri mo"e%te0 2e !irul a#eluia,i ra$ionament& oamenii in!luen$i "in %o#ietatea uman nu %unt n mo" ne#e%ar ni,te %u!lete mature0 A"e%ea lu#rurile %tau to#mai in.er%0 n #eea #e 'ri.e,te 'la%area %u!letelor n !un#$ie "e ni.elul lor "e "ez.oltare& nu 'ot % nu %ubliniez im'ortan$a gru'urilor noa%tre %'irituale0 Ca'itolul nou& "e"i#at %u!letelor n#e'toare <ni.elele I ,i II?& .a e5amina mai n"ea'roa'e #um !un#$ioneaz un gru' "e %u!lete0 nainte "e a merge mai "e'arte& .reau % rezum #e am a!lat "e%'re 'rin#i'iile "e baza ale !ormrii gru'urilor "e %u!lete0 X In"i!erent "e tim'ul relati. al #rea$iei& "u' #e %-a n#heiat 'erioa"a "e n#e'ut& toate %u!letele n#e'toare %unt re'artizate unui nou gru' "e %u!lete& a!lat la ni.elul lor "e n$elegere0 X O"at #e %-a !ormat un nou gru' "e %'ri/in& nu mai %unt a"uga$i noi membri n .iitor0 X Se 'are # e5i%t o 'ro#e"ur %i%temati# "e alegere& 'entru a a%igura omogenitatea gru'ului "e %u!lete0 Sunt luate n #on%i"erare %imilarit$ile egoului& #on,tien$a #ogniti.& e5're%ia ,i "orin$a0 X In"i!erent "e mrime& gru'urile mat# nu-,i ame%te# energia& "ar %u!letele 'ot #omuni#a "in#olo "e grani$ele gru'urilor 'rimar ,i %e#un"ar0 X Aru'urile mat# 'rimare "e ni.el I ,i II %e 'ot %'arge n %ubgru'uri mai mi#i menite %tu"iului& "ar nu %e %e'ar "e ntregul gru'ului mat#0 X Ritmul "e n.$are .ariaz ntre #olegii "e gru'0 Unele %u!lete a.an%eaz mai re'e"e "e#3t altele& "e,i nu e nea'rat ne#e%ar #a a#e%tea % "ea "o.a" "e a#elea,i #a'a#it$i ,i n #elelalte "omenii ale #urri#ulumului %'iritual0 n 'rea/ma ni.elului III "e "ez.oltare& %u!letele #e "au "o.a" "e talente %'e#iale <tm"uire& 're"are& #rea$ie et#0?& 'ot lua 'arte la gru'uri %'e#ializate& 'entru a lu#ra mai a'ro!un"at& "ar rm3n totu,i #u gru'ul lor mat#0 X C3n" %e #on%i"er # ne.oile& moti.ele ,i #a'a#it$ile unui %u!let %unt a#elea ale unui %u!let "e ni.el III n toate "omeniile #urri#ulumului %'iritual& atun#i %unt !ormate
68

gru'uri in"e'en"ente "e %tu"iu0 De obi#ei& .e#hii lor ghizi #ontinu %-i monitorizeze& 'rin interme"iul unui 'ro!e%or mae%tru0 A%t!el& un nou lot "e entit$i #e tre# n ni.elul III 'oate !i a"u% "in mai multe gru'uri mat#& "in #a"rul unuia %au mai multor gru'uri %e#un"are0 X C3n" %e a'ro'ie "e ni.elul ID& %u!letelor li %e " mai mult in"e'en"en$ n a!ara a#ti.it$ilor gru'ului0 De,i mrimea gru'ului %e mi#,oreaz 'e m%ur #e %u!letele a.an%eaz& legturile a'ro'iate "intre membrii gru'ului ini$ial nu %e %ting ni#io"at0 X Ahizii %'irituali au mare .arietate "e meto"e "e 're"are& n !un#$ie "e #om'onen$a gru'ului0 < >HIZII NO5TRI (U am lu#rat ni#io"at #u un %ubie#t a!lat n %tare "e tran% #are % nu !i a.ut un ghi" 'er%onal0 n tim'ul ,e"in$elor "e hi'noz& unii "intre ghizi %unt mai .izibili "e#3t al$ii0 Obi#eiul meu e%te % ntreb %ubie#$ii "a# %imt %au ." .reo 'rezen$ "i%#arnat n n#'ere0 Da# "a& a#ea%t a treia 'arte e%te& "e obi#ei& un ghi" 'rote#tor0 A"e%ea& un #lient .a %im$i 'rezen$a unei !iin$e "i%#arnate nainte "e a .izualiza o !igur %au "e a auzi o .o#e0 Oamenii #are me"iteaz mai mult %unt n mo" !ire%# mai !amiliariza$i #u a#e%te .iziuni "e#3t #ine.a #are nu ,i-a in.o#at ghi"ul0 Re#unoa,terea a#e%tor 'ro!e%ori %'irituali i a"u#e 'e oameni n #om'ania unei 'uteri #al"e& iubitoare ,i #reati.e0 2rin interme"iul ghizilor no,tri "e.enim #on,tien$i ntr-un mo" mai 'ro!un" "e #ontinuitatea .ie$ii ,i "e i"entitatea noa%tr #a %u!lete0 Ahizii %unt !iin$e #are ne n!rumu%e$eaz e5i%ten$a& 'entru # ei re'rezint o 'arte a m'linirii 'ro'riului no%tru "e%tin0 Ahizii %unt entit$i #om'le5e mai ale% atun#i #3n" e .orba "e ghizi mae,tri0 (i.elul "e #on,tien$ al %u!letului "etermin ntr-o anumit m%ur gra"ul "e a.an%are al ghi"ului #e e%te "e%emnat a#e%tuia0 n !a't& gra"ul "e maturitate al unui anume ghi" $ine ,i "e urmtorul a%'e#t: "a# a#e,ti 'ro!e%ori %e o#u' "e un %ingur %u!let-ele. %au "e mai mul$i0 Ahizii a!la$i la un ni.el %u'erior al abilit$ilor lu#reaz& "e obi#ei& #u un ntreg gru' "e %u!lete& at3t n lumea %'iritelor& #3t ,i 'e 2m3nt0 A#e,ti ghizi %unt a/uta$i ,i "e alte entit$i0 Din #3te am n$ele%& !ie#are gru' "e %u!lete are 'e l3ng el unul %au mai multe %u!lete #e %e 'regte%# % "e.in ghizi ,i #are !a# un !el "e 'ra#ti#0 A%t!el& unii oameni 'ot a.ea mai mult "e un %ingur ghi" #are %-i a/ute0 (umele 'e #are le "au #lien$ii mei ghizilor lor .ariaz "e la #ele mai obi,nuite '3n la #ele mai #iu"ate& !iin" uneori #u.inte #e %un amuzant %au "emo"at0 n mo" !re#.ent& a#e%te nume 'ot !i in"i#ii ale unei anumite .ie$i tre#ute 'e #are 'ro!e%orul a 'etre#ut-o alturi "e ele.ul %u0 Unii #lien$i nu 'ot 'ronun$a numele ghi"ului lor 'entru # %unetul a#e%tuia nu 'oate !i re"at& #hiar ,i atun#i #3n" #lien$ii mei n$eleg 'er!e#t re%'e#ti.ele nume n tim'ul hi'nozei0 A#e%tor oameni le %'un # e%te mai im'ortant % n$eleag %#o'ul 'entru #are le %unt "e%emna$i anumi$i ghizi "e#3t % le #unoa%# ,i % le 'oat ro%ti numele0 Un %ubie#t 'oate !oarte bine % !olo%ea%# un termen general #a %!tuitor& in%tru#tor %au 'rietenul meu #3n" %e re!er la ghi"ul %u0 Trebuie % !im aten$i la #um anume inter'retm termenul prieten! n general& atun#i #3n" o 'er%oan a!lat n %tare "e tran% .orbe,te "e%'re un 'rieten %'iritual& ea %e re!er mai "egraba la un %u!let 'ere#he %au la un %u!let a%o#iat "e#3t la un ghi"0 Entit$ile #are ne %unt 'rietene e5i%t la un ni.el a'ro'iat "e a#ela la #are ne a!lm noi0 A#e,ti 'rieteni %unt n m%ur % ne o!ere n#ura/are mental "in lumea %'iritelor atun#i #3n" noi ne a!lm 'e 2m3nt& ,i& "e a%emenea& ne 'ot n%o$i 'e "rumurile .ie$ii 2m3nte,ti n #alitate "e #om'anioni n#arna$i0
69

Unul "intre #ele mai im'ortante a%'e#te ale mun#ii mele tera'euti#e #u #lien$ii e%te a#ela "e a-i a/uta % n$eleag la ni.el #on,tient rolul 'e #are-l /oa# n .ia$a lor ghizii0 A#e%te entit$i-'ro!e%or ne e"i!i# a%u'ra tehni#ilor lor "iba#e "e in%truire0 Unele i"ei #are #on%i"erm # ne a'ar$in 'ot !i generate "e un ghi"0 De a%emenea& ghizii ne alin n 'erioa"ele "e n#er#ri ale .ie$ii& mai ale% atun#i #3n"& #o'ii !iin"& a.em ne.oie "e m3ng3iere0 mi aminte%# "e o remar# n#3nttoare !#ut "e o #lient "u' #e am ntrebat-o #3n" anume a n#e'ut %-,i .a" ghi"ul n a#ea%t .ia$0 Oh& atun#i #3n" .i%am #u o#hii "e%#hi,i0 mi aminte%# # ghi"ul meu a !o%t alturi "e mine n 'rima mea zi "e ,#oal& #3n" eram !oarte %'eriat0 S-a a,ezat 'e ban#a mea& 'entru a-mi $ine #om'anie ,i tot ea mi-a artat "rumul %'re baie& eu !iin" 'rea %'eriat 'entru a-l ntreba "e%'re a#ea%ta 'e 'ro!e%or0 Con#e'tul !iin$elor %'irituale 'er%onalizate 'ro.ine "in anti#hitate& n# "e la #ele mai tim'urii origini ale noa%tre #a !iin$e umane nze%trate #u !a#ultatea g3n"irii0 Stu"iile antro'ologi#e a%u'ra a,ezrilor 'o'oarelor 'rei%tori#e %ugereaz # %imbolurile totemi#e e.o#au 'rote#$ie in"i.i"ual0 )ai t3rziu& "u' .reo L@@@ "e ani& #3n" au n#e'ut % %e ri"i#e ora,ele-%tat& zeit$ile o!i#iale %-au i"enti!i#at #u religiile "e %tat0 A#e,ti zei erau mai n"e'rta$i ,i generau #hiar team0 A%t!el& zeit$ile 'er%onale ,i #ele 'rote#toare ale !amiliei au "e.enit mult mai im'ortante n .ia$a "e zi #u zi a oamenilor0 Fie#are 'er%oan ,i !amilie a.eau un nger 'zitor #are 'utea !i in.o#at n .e"erea ob$inerii a/utorului "i.in n tim'ul unei #rize0 A#ea%t tra"i$ie a !o%t 'reluat '3n n #ulturile "e a%tzi0 2ot 'rezenta "ou e5em'le n a#e%t %en%& n "ou #ol$uri o'u%e ale Statelor Unite0 AumaKua e%te un zeu 'er%onal al lo#uitorilor "in Ca6aii0 2olinezienii #re" # %trmo,ii #ui.a 'ot ini$ia o rela$ie 'er%onal "i.in <#a oameni& animale %au 'e,ti? #u membrii !amiliei a!la$i n .ia$0 n .iziuni ,i .i%e& AumaKua 'oate #hiar a/uta %au mu%tra un anumit in"i.i"0 n nor"-e%tul Ameri#ii& 'o'ula$iile IroYuoi% #re" # 'uterea interioar %'iritual a unui om e%te numit Oren"a ,i # a#ea%ta %e a!l n legtur #u un %'irit 'er%onal Oren"a mai nalt0 A#e%t gar"ian e%te n m%ur % rezi%te 'uterilor rului #e %-ar n'u%ti a%u'ra unui in"i.i"0 Con#e'tul re!eritor la a#e,ti 'zitori ai %u!letului #e !un#$ioneaz #a ghizi !a#e 'arte "in %i%temele "e #re"in$ ale multor #ulturi tra"i$ionale ale Ameri#ii0 n %u"-.e%t& triburile Muni au n mitologia lor anumite tra"i$ii orale #e !a# re!erire la !iin$e "i.ine nze%trate #u e5i%ten$e 'er%onale0 A#e%tea %unt numite #reatorii ,i '%trtorii "rumurilor .ie$ii ,i %unt #on%i"erate "re't #ele #e au gri/ "e %u!lete0 E5i%t ,i alte #ulturi n lume #are #re" # ,i alt#ine.a n a!ar "e Dumnezeu are gri/ "e oameni ,i inter.ine 'er%onal n !a.oarea a#e%tora0 Am #on.ingerea # !iin$ele umane au a.ut ntot"eauna ne.oie "e !iguri antro'omor!i#e& %ituate la un ni.el in!erior !iin$ei %u'reme& Dumnezeu& 'entru a ilu%tra !or$ele %'irituale "in /urul lor0 Atun#i #3n" oamenii %e roag %au me"iteaz& ei .or % a/ung la o entitate 'e #are o #uno%# ,i #are-i in%'ir0 E mai u,or % #eri a/utor "e la o !iin$ #e 'oate !i i"enti!i#at n mo" #lar "e mintea uman0 E5i%t 'rea 'u$ine re'rezentri ale unui Dumnezeu atot'uterni#& #eea #e& n #azul multor oameni& m'ie"i# o legtur "ire#t #u a#e%ta0 Din#olo "e marea "i.er%itate a 're!erin$elor religioa%e& #3t ,i a "i!eritelor gra"e "e trire a #re"in$ei& oamenii %imt # "a# e5i%t un Dumnezeu atot'uterni#& a#ea%t "i.initate e%te mult 'rea o#u'at 'entru a-,i bate #a'ul ,i #u 'roblemele lor 'er%onale0 A"e%ea& oamenii %e #on%i"er 'rea 'u$in .re"ni#i 'entru o a%o#ia$ie "ire#t #u Dumnezeu0 n a#e%t %en%& toate religiile ma/ore ale lumii au !olo%it 'ro!e$ii #e au trit
70

#3n".a 'e 2m3nt& #a interme"iari ai no,tri n rela$ia #u Dumnezeu0 2robabil ,i "atorit !a'tului # unii "intre a#e,ti 'ro!e$i %-au ri"i#at ei n,i,i la un %tatut "i.in& ei nu mai %unt %u!i#ient "e 'er%onali0 S'un a#e%t lu#ru !r inten$ia "e a minimaliza in!luen$a %'iritual .ital 'e #are to$i marii 'ro!e$i au a.ut-o a%u'ra #elor #e i-au urmat0 )ilioane "e oameni au !olo%it n.$turile a#e%tor %u!lete 'uterni#e #e %-au n#arnat 'e 2m3nt #a 'ro!e$i n tre#utul no%tru0 1i& mai mult& oamenii ,tiu n #ugetul lor - "u' #um au ,tiut-o ntot"eauna - # #ine.a& o entitate 'er%onal& proprie lor - e a#olo& a,te't3n"u-ne % a/ungem la ea0 Teoria mea e%te a#eea # ghizii le a'ar oamenilor !oarte religio,i& n !orma unor 'er%ona/e ale #re"in$ei lor0 A e5i%tat un #az 'rezentat n #a"rul unei emi%iuni tran%mi%e "e o tele.iziune na$ional& re!eritor la #o'ilul unor #re,tini "e.ota$i #e !u%e%e la un 'a% "e moarte0 Co'ilul a "e#larat # l .zu%e 'e Ii%u%0 C3n" a !o%t rugat % "e%eneze #eea #e a .zut& !eti$a a "e%enat un brbat "e #uloare alba%tr& !r !orme #lar "e!inite& n#on/urat "e un halou "e lumin0 Subie#$ii mei mi-au artat #3t "e mult "e'in" ,i %e !olo%e%# "e ghizii lor %'irituali n tim'ul .ie$ii0 Am a/un% la #on#luzia # %oarta noa%tr #on%tituie re%'on%abilitatea "ire#t a ghizilor ,i nu a lui Dumnezeu0 A#e,ti 'ro!e%ori n$ele'$i rm3n alturi "e noi "e-a lungul a mii "e ani& 'entru a ne a/uta n #ur%ul n#er#rilor noa%tre naintea& n tim'ul ,i "u' nenumrate .ie$i0 Am ob%er.at #& %'re "eo%ebire "e oamenii a!la$i n %tare #on,tient& %ubie#$ii a!la$i n tran% nu "au .ina 'e Dumnezeu 'entru nenoro#irile lor "in .ia$0 Cel mai a"e%ea& #3n" %untem n %tare "e %u!let& ghi"ul no%tru 'er%onal e%te a#ela #are e%te n.inuit 'entru ori#e in%ati%!a#$ie0 Sunt ntrebat a"e%ea "a# ghizii-'ro!e%or %e 'otri.e%# #u noi %au ne %unt re'artiza$i la nt3m'lare0 Trebuie % re#uno%# # e greu "e r%'un% la a#ea%t ntrebare %e 'are totu,i # ghizii ne %unt re'artiza$i n lumea %'iritelor n mo" or"onat0 Am a/un% la #on#luzia # meto"ele "e 're"are ale !ie#ruia& #3t ,i tehni#ile 'e #are ei le !olo%e%# .in n %'ri/inul ,i %e integreaz armonio% #u i"entitatea etern a %u!letului no%tru0 De e5em'lu& am auzit "e%'re ghizi mai tineri& ale #ror .ie$i tre#ute au im'li#at "e',irea anumitor tr%turi negati.e "e #ara#ter& # au !o%t "e%emna$i unor %u!lete #e a.eau a#elea,i mo"ele "e #om'ortament0 Se 'are # a#e,ti ghizi em'ati#i %unt #la%a$i "u' #3t "e bine reu,e%# % "etermine %#himbri 'oziti.e0 To$i ghizii n#ear# %entimente "e #om'a%iune !a$ "e ele.ii lor& "ar mo"alit$ile n #are %e a'ro'ie "e a#e,tia %unt "i!erite0 Cre" # unii "intre ghizi ,i a/ut n mo" #on%tant ele.ii 'e 2m3nt& n .reme #e al$ii ,i %tabile%# %tan"ar"ele !r %-i n#ura/eze 'rea mult 'e a#e,tia0 Ara"ul "e maturitate al %u!letului #on%tituie !r "oar ,i 'oate un !a#tor "e #are %e $ine %eama0 n mo" #ert& ele.ii mai a.an%a$i 'rime%# mai 'u$in a/utor "e#3t n#e'torii0 2e l3ng ni.elul "e "ez.oltare& #on%i"er # un alt !a#tor re!eritor la !elul ,i !orma "e a/utor 'e #are o 'rime,te un %u!let "in 'artea ghi"ului %u n tim'ul .ie$ii e%te inten%itatea "orin$ei 'er%onale0 n #eea #e 'ri.e,te re'artizarea ghizilor n !un#$ie "e gen& #re" # nu e5i%t ni#i un argument .alabil n %'ri/inul i"eii # brba$ii ar a.ea ghizi "e %e5 ma%#ulin& iar !emeile& "e %e5 !eminin0 Una 'e%te alta& oamenii a##e't genul ghi"ului lor #a 'e #e.a normal0 S-ar 'utea argumenta # a#e%t lu#ru %e nt3m'l& mai "egrab& 'entru # ei %-au obi,nuit #u ghizii lor #a !iin" !emei %au brba$i .reme "e eoni ai unui tim' relati.& "e#3t #on!orm %u'ozi$iei # un %e5 e%te mai e!i#ient "e#3t #ellalt 'entru anumi$i ele.i ,i 'ro!e%ori0 Unii "intre ghizi 'ar a a'ar$ine n a#ela,i tim' ambelor %e5e& !a't #e e "e a/utor %u!letelor an"rogine0 Un #lient mi-a %'u%: Ahi"ul meu e%te uneori Ale5ia %au
71

Ale5& lu3n" !orma ambelor %e5e& n !un#$ie "e ne.oia mea "e a 'rimi un %!at "e la un brbat %au "e la o !emeie0 Din #3te am reu,it %-mi "au %eama& 'ro#e"ura "e alegere a unui 'ro!e%or e%te #on"u% atent n lumea %'iritelor0 Fie#are !iin$ uman are #el 'u$in un ghi" %enior %au un ghi" a!lat la un ni.el a.an%at "e "ez.oltare& #are-i e%te "e%emnat n# "e 'e #3n" %u!letul %u a !o%t #reat0 )ul$i "intre noi mo,tene%# un ghi" %e#un"ar mai t3rziu n .ia$& a,a #um %-a nt3m'lat #u Qarla n #a'itolul 're#e"ent0 2entru a#eia #are "ore%# un termen mai bun& i-am numit 'e a#e,ti 'ro!e%ori& #e n# %e 'regte%#& ghizi-'ro!e%or /uniori0 Ahizii /uniori a%'iran$i 'ot anti#i'a n#e'utul 'erioa"ei lor "e 'regtire %'re %!3r,itul ni.elului III& 'e m%ur #e %e n"rea't %'re ni.elele interme"iare "e "ez.oltare0 De !a't& ne n#e'em u#eni#ia& n #alitate "e ghizi %ubor"ona$i& #u mult nainte "e a atinge ni.elul ID0 n %ta"iile in!erioare "e "ez.oltare ne %'ri/inim unii 'e al$ii n .ia$ #a 'rieteni& iar n tim'ul "intre .ie$i a/utm #u %!aturile noa%tre gru'ul no%tru "e #olegi a!la$i la a#ela,i ni.el "e "ez.oltare0 n"atoririle ghizilor /uniori ,i %eniori %e 'are # re!le#t .oin$a ghizilor mae,tri& #are !ormeaz un !el "e #or' #on"u#tor& a%emntor #u un #on%iliu "e a"mini%tra$ie& %ituat "ea%u'ra ghizilor mai tineri "in lumea %'iritelor0 Dom a.ea o#azia "e a .e"ea e5em'le "e%'re #um anume !un#$ioneaz 'ro#e%ul "e "ez.oltare al ghizilor n #a'itolele =@ ,i ==& #are !a# re!erire la #azul %u!letelor mai a.an%ate0 Au& oare& to$i ghizii a#elea,i abilit$i 'e"agogi#e ,i a#e%t lu#ru in!luen$eaz mrimea gru'urilor #e le %unt "e%emnate n lumea %'iritelor4 Urmtorul 'a%a/ !a#e 'arte "in #azul unui %u!let e5'erimentat #are a "ezbtut a#ea%t ntrebare #u mine0 Ca6ul 4; Dr0 (: )-ar intere%a %-mi %'ui #3te #e.a "e%'re n"atoririle 'ro!e%orilor n lumea %'iritelor& mai ale% n #eea #e 'ri.e,te abilit$ile 'e #are a#e,tia le au "e a a/uta %u!letele mai 'u$in "ez.oltate0 Atun#i #3n" %u!letele 'rogre%eaz #a ghizi& le %unt "ate #3te.a %u!lete #u #are % lu#reze4 S: (umai #elor #u a"e.rat e5'erimenta$i0 Dr0 (: mi imaginez # gru'urile mai mari "e %u!lete au ne.oie "e un ghi" mai a.an%at R #hiar a/utat "e un a%i%tent0 S: Ei %e 'ot "e%#ur#a0 )rimea gru'ului nu #onteaz0 Dr0 (: De #e nu4 S: O"at #e ai atin% un anumit ni.el "e #om'eten$ ,i "e %u##e% n #alitate "e 'ro!e%or& numrul %u!letelor #are $i %unt re'artizate nu mai #onteaz0 Anumite %e#$iuni <gru'uri mat#? au mai multe %u!lete& n .reme #e altele nu0 Dr0 (: A,a"ar& "a# e,ti un %enior& n.e,m3ntat n aur "e #uloare alba%tru "e%#hi%& mrimea #la%ei nu-$i a!e#teaz #u nimi# n"atoririle& a.3n" n .e"ere # te 'o$i "e%#ur#a #u un numr mare "e %u!lete4 S: (u am %'u% #hiar a,a0 De'in"e "e%tul "e mult "e ti'urile "e %u!lete "intr-o %e#$iune ,i "e e5'erien$a li"erilor0 n #ele mai mari ei au un a/utor0 Dr0 (: Cine anume are un a/utor4 S: Ahizii 'e #are-i nume,ti %eniori0 Dr0 (: Gine& ,i #ine i a/ut4 S: Su'ra.eghetorii0 Ei %unt a"e.ra$ii 'ro!e%ioni,ti0 Dr0 (: Am auzit # mai %unt numi$i ,i 'ro!e%ori mae,tri0 S: E o "e%#riere #e li %e 'otri.e,te "e%tul "e bine0 Dr0 (: Ce #uloare are energia 'e #are o 'roie#teaz #tre tine4 S: E000 %'re .iolet0
72

Not: Du' #um %e .e"e n !igura J a 're#e"entului #a'itol& gama in!erioar a ni.elului D ra"iaz o energie "e o nuan$ a'ro'iat "e alba%trul #erului0 2e m%ur #e maturitatea #re,te& a#ea%t aur "e.ine mai "en%& nt3i %'re o nuan$ "e alba%tru n#hi%& 'entru # n #ele "in urm % a/ung la o nuan$ "e .iolet n#hi%& re'rezent3n" integrarea total n ni.elul DI& #el al mae,trilor %u'eriori0 Dr0 (: Din moment #e ghizii 'ar a a.ea meto"e "i!erite "e 're"are& #e anume au n #omun4 S: Ei nu ar !i 'ro!e%ori "a# nu ar a.ea 'l#erea "e a ne in%trui ,i "orin$a "e a ne a/uta % ne alturm lor0 Dr0 (: E5'li#-mi& atun#i& "e #e %unt anumite %u!lete %ele#tate % !ie ghizi0 Ia e5em'lul unui ghi" ti'i# ,i %'une-mi #e #alit$i 'o%e" a#e%t %u!let a.an%at0 S: Trebuie % !ie 'lini "e #om'a%iune& !r a !i n% 'rea in"ulgen$i #u tine0 Ei nu %unt /u"e#tori0 (u trebuie % !a#i nto#mai #a ei0 (i#i nu te #on%tr3ng& im'un3n"u-$i .alorile lor0 Dr0 (: Gine& n$eleg # a#e%tea %unt lu#rurile 'e #are nu le !a# ghizii0 Da# ei nu "iri/eaz %u!letele& #are %unt lu#rurile im'ortante 'e #are le !a#& "in #3te n$elegi tu4 S: Oh000 !ormeaz moralul n %e#$iunile lor ,i in%u!l n#re"ere - noi ,tim # ei n,i,i au tre#ut 'rin multe0 Suntem a##e'ta$i 'entru #eea #e %untem #a in"i.izi& #e au "re'tul "e a !a#e 'ro'riile gre,eli0 Dr0 (: Trebuie % re#uno%# # am ob%er.at # %u!letele %unt !oarte a'ro'iate ,i loiale !a$ "e ghizii lor0 S: To#mai "e a#eea - 'entru # nu renun$ ni#io"ata la tine0 Dr0(: Care #rezi # e #ea mai im'ortant #alitate a unui ghi"4 S: <!r % ezite? Ca'a#itatea "e a te moti.a ,i "e a-$i in%u!la #ura/0 Cazul urmtor o!er un e5em'lu al a#$iunilor unui ghi" n# n#arnat0 (umele ghi"ului e%te O6a ,i re'rezint !i"el #alit$ile unui 'ro!e%or "e.otat& n %en%ul #elor %'u%e "e %ubie#tul #azului 're#e"ent0 n mo" #lar& n"atoririle %ale "e ghi" n#e'tor im'li#au % .egheze n mo" "ire#t la #lienta #azului =B ,i %e 'are # meto"ele %ale nu %-au %#himbat0 Clienta mea a !o%t uluit atun#i #3n" a re#uno%#ut ultima n#arnare a ghi"ului %u0 O6a a a'rut 'entru 'rima "at n #alitate "e ghi" n tre#utul #lientei mele n /urul anului L@ 0Cr0 A !o%t "e%#ri% #a un btr3n #e tria ntr-un %at "in Iu"eea& "e.a%tat "e %ol"a$ii romani0 Subie#tul #azului =B era 'e atun#i o t3nr !at #e rm%e%e or!an n urma unei razii !#ute "e romani m'otri.a "izi"en$ilor lo#ali0 n %#ena "e "e%#hi"ere a a#e%tei .ie$i tre#ute& #lienta mea a %'u% # mun#ea ntr-o #3r#ium #a %#la.0 Fiin" "oar o %er.itoare& era btut a"e%ea "e 'atronul lo#alului ,i uneori #hiar .iolat "e %ol"a$ii romani0 A murit la .3r%ta "e 8I "e ani& "in #auza e5tenurii 'ro.o#ate "e mun#& tratamentului ru la #are !u%e%e %u'u% ,i "i%'errii0 A#ea%t #lient a !#ut urmtoarea a!irma$ie& 'ro.enit "in %ub#on,tientul ei& re!eritoare la un btr3n "in %atul %u: )un#eam zi ,i noa'te ,i m %im$eam 'aralizat "e "urere ,i umilin$0 A#e%t om a !o%t %ingura 'er%oan #are %-a 'urtat bine #u mine - #are m-a n.$at % am n#re"ere n mine - % #re" n #e.a mai nalt ,i mai bun "e#3t rutatea oamenilor "in /urul meu0 )ai t3rziu& n %tare %u'ra#on,tient& a#ea%t #lient mi-a "etaliat !ragmente "in alte .ie$i "i!i#ile& n #are O6a a'rea #a 'rieten "e n#re"ere ,i& ntr-un #az& #hiar n #alitate "e !rate0 A!l3n"u-%e n a#ea%t %tare <%u'ra#on,tient?& #lienta mea a 'utut .e"ea # to$i a#e,ti oameni erau& "e !a't& a#eea,i entitate ,i a 'utut toto"at % numea%# a#el %u!let #a
73

!iin" O6a& ghi"ul ei0 Au e5i%tat ,i multe .ie$i n #are O6a nu a a'rut& ,i uneori& #onta#tul !izi# #u el era "oar unul la'i"ar& atun#i #3n" .enea %-o a/ute0 Gru%#& am ntrebat-o "a# O6a ar 'utea % !ie 'rezent n .ia$a ei a#tual0 Du' un moment "e ezitare& %ubie#tul meu a n#e'ut % tremure in#ontrolabil0 O#hii i %-au um'lut "e la#rimi ,i a "at gla% .iziunii "in mintea %a0 Ca6ul 4< S: O& Doa&ne - a& :tiut eu> Gnuiam eu # e #e.a n legtur #u el0 Dr0(: n legatur #u #ine4 S: Cu !iul meu0 'wa e fiul &eu" randon! Dr0(: Fiul tu e& "e !a't& O6a4 S: Da" da <r3z3n" ,i 'l3ng3n" n a#ela,i tim'?& a& :tiut eu> Am %im$it-o n# "in ziua n #are l-am n%#ut - #e.a minunat "e !amiliar ,i "e "eo%ebit 'entru mine - mult mai mult "e#3t un bebelu, nea/utorat0000oh000 Dr0(: Ce ai ,tiut n ziua n #are %-a n%#ut4 S: (-am ,tiut 'ro'riu-zi% - mai "egrab am %im$it - #e.a mai mult "e#3t bu#uria 'e #are o %imte o mam #3n" na,te 'entru 'rima "at0 Am %im$it # el a .enit ai#i #a % m a/ute& n$elegi4 O& e !anta%ti# - e a"e.rat - e ELP Dr0(: <%tr"uin"u-m %-mi #almez #lienta& 'entru # %'a%mele ,i mi,#rile ei bru,te amenin$au %-o tr3ntea%# "e 'e #ana'eaua "in #abinet? De #e #rezi # O6a e ai#i& n 'er%oana !iului tu& Gran"on4 S: <mai lini,tit a#um& "ar 'l3ng3n" n# n#et? 2entru a m a/uta % tre# 'e%te a#ea%t 'erioa" "i!i#il0000#u a#e,ti oameni "uri #are nu m a##e't0 Trebuie # el a ,tiut # m a,tea't o 'erioa" grea& ,i a "e#i% % .in #u mine #a !iu al meu0 (u am .orbit "e%'re a#e%t lu#ru nainte "e a m na,te000 #e %ur'riz minunat mi-a !#ut000 Not? n a#ea%t 'erioa"& #lienta mea %e lu't % !ie re#uno%#ut 'e 'lan 'ro!e%ional& ntr-o a!a#ere !oarte #om'etiti.0 A.ea& "e a%emenea& "i!i#ult$i n #%ni#ie& n 'arte "atorate !a'tului # ea #3,tig mai mult0 Am a!lat a'oi # a "i.or$at0 Dr0(: Ai %im$it #e.a neobi,nuit n legtur #u !iul tu "u' #e l-ai luat a#a%4 S: Da& a n#e'ut "e !a't la %'ital& ,i a'oi a#e%t %entiment nu m-a mai 'r%it0 ) uitam n o#hii lui& a%ta m #alma0 Uneori .eneam a#a% at3t "e e5tenuat& "e obo%it ,i "r3mat& n#3t atun#i #3n" "oi#a 'le#a eram ira%#ibil #u el0 Dar el e at3t "e rb"tor #u mine0 (i#i m#ar nu trebuie %-l $in n bra$e0 Felul n #are m 'ri.e,te e%te at3t "e000 n$ele't0 (u am n$ele% 'e "e-a-ntregul #e anume n%emna a#e%t lu#ru '3n a%tzi0 A#um :tiu> O& #e bine#u.3ntare0 (i#i m#ar nu am !o%t 'rea %igur "a# ar !i trebuit % am #o'ilul - a#um n$eleg totul0 Dr0(: Ce anume n$elegi4 S: <#u o .o#e %igur? 2e m%ur #e n#er# % a.an%ez 'ro!e%ional000 oamenii "e.in000 mai "uri000 nu a##e't #eea #e ,tiu ,i #eea #e 'ot !a#e0 Am 'robleme ,i #u %o$ul meu0 ) a#uz "e !a'tul # !or$ez 'rea mult000 "orin" % m realizez0 O6a - Gran"on e%te ai#i 'entru a m a/uta % rm3n 'uterni# ,i % 'ot "e',i000 Dr0(: 1i #rezi # e bine # am "e%#o'erit m'reun # ghi"ul tu e%te alturi "e tine n a#ea%t .ia$ n 'er%oana !iului tu& Gran"on4 S: Da& "a# O6a n-ar !i .rut #a eu % a!lu # el a hotr3t % inter.in n .ia$a mea& nu a, mai !i .enit % te ." ,i % lu#rez #u tine - nu m-a, mai !i g3n"it la a%ta0 A#e%t #az e5#e'$ional arat eu!oria emo$ional 'e #are o %imte un %ubie#t atun#i #3n" ia #onta#t #u ghi"ul %u n tim'ul .ie$ii0 Ob%er.a$i # rolul 'e #are O6a a "e#i% %-l /oa#e n .ia$a ei nu e%te a#ela 'e #are ,i-l a%um& "e obi#ei& un %u!let 'ere#he0 El nu a ale% % !ie 'artenerul ei "e .ia$ ,i ni#i n .reuna "in .ie$ile tre#ute nu a !o%t0 n mo"
74

%igur& %u!letele 'ere#he 'ot alege ,i alte roluri& 'e l3ng a#ela "e 'artener "e .ia$& "ar un ghi" n#arnat nu .a lua n mo" normal un rol #e ar 'utea in!luen$a e.olu$ia a "ou %u!lete 'ere#he #e lu#reaz m'reun n .ie$ile lor0 Su!letul 'ere#he al #lientei mele %e nt3m'l % !ie o .e#he i"il "in li#eu0 Gaz3n"u-m 'e toate in!orma$iile 'e #are am 'utut % le a"un& O6a 'are % !i "e.enit ghi" /unior n ultimii 8@@@ "e ani0 E 'o%ibil #a el % trea# n ni.elul alba%tru al ghizilor %eniori nainte #a a#ea%t #lient a mea % %e ri"i#e "e la ni.elul aurei albe la #el al aurei galbene0 O6a .a rm3ne ghi"ul ei& in"i!erent #3te %e#ole .or trebui % trea# 'entru a#ea%t tranzi$ie ,i #hiar "a# nu %e .a mai n#arna ni#io"at n .ie$ile ei0 Se nt3m'l& oare& % ne "e',im 'ro'rii ghizi "in 'un#t "e .e"ere al "ez.oltrii4 2robabil #a "a& "ar trebuie % %'un # nu am nt3lnit ni#i o "o.a" n a#e%t %en% n toate #azurile mele0 Su!letele #are %e "ez.olt re'e"e %unt talentate& "ar nu mai 'u$in %unt ,i ghizii #are le a/ut0 (u e neobi,nuit % nt3lnim ghizi #are lu#reaz n 'ere#hi #u oamenii "e 'e 2m3nt& !ie#are #u 'ro'riile meto"e "e 're"are0 n a#e%te #azuri& unul "intre ghizi e #el "ominant& "e,i ghi"ul %enior& mai e5'erimentat& 'oate % %e im'li#e mai 'u$in n a#ti.it$ile "e zi #u zi0 )oti.ele a#e%tui aran/ament %'iritual n tan"em %unt a#elea # unul "intre ghizii #are !ormeaz e#hi'a e%te el n%u,i ntr-o 'erioa" "e 'regtire <"e e5em'lu& un ghi" /unior #are %e 'regte,te %ub %u'ra.egherea unui ghi" %enior? %au # re%'e#ti.a a%o#iere ntre #ei "oi ghizi "ureaz "e at3t "e mult tim' <#um %e nt3m'l ntre ghi"ul %enior ,i ghi"ul mae%tru?& n#3t a "e.enit o rela$ie 'ermanent0 Ahi"ul %enior ,i-a "ob3n"it& 'robabil& 'ro'riul %u gru' mat# "e %u!lete& a#ti.itatea %a !iin" n% monitorizat "e un ghi" mae%tru& #e %u'ra.egheaz un numr "e gru'uri "e %u!lete0 Ahizii #are lu#reaz n e#hi' nu inter.in unul n a#ti.itatea #eluilalt ni#i n lumea %'iritelor ,i ni#i n a!ara ei0 Am un 'rieten a'ro'iat ai #rui ghizi ilu%treaz mo"ul n #are "oi 'ro!e%ori lu#reaz m'reun& #om'let3n"u-%e re#i'ro#0 Folo%irea a#e%tui #az in"i.i"ual e%te 'otri.it& 'entru # am ob%er.at !elul n #are #ei "oi ghizi ai a#e%tei 'er%oane intera#$ioneaz n %itua$ii "i!erite "e .ia$0 Ahi"ul /unior al 'rietenului meu %e n!$i,eaz n 'er%oana unei "o#tori$e amabile& "e origine in"ian& 'e nume Wuan0 mbr#at %im'lu& ntr-o manta "in 'iele "e #'rioar& #u 'rul ei negru %tr3n% %'re %'ate& Wuan are !a$a %#l"at ntr-o lumin %trlu#itoare n tim'ul a'ari$iilor %ale0 Atun#i #3n" e%te #hemat& Wuan e%te un .ehi#ul 'entru a'ro!un"area ,i n$elegerea e.enimentelor #are l tulbur 'e 'rietenul meu ,i a in"i.izilor a%o#ia$i #u a#e%tea0 Dorin$a lui Wuan "e a u,ura .ia$a "i!i#il 'e #are a ale%-o 'rietenul meu e%te tem'erat "e un 'er%ona/ ma%#ulin 'ro.o#ator& 'e nume Aile%& n mo" #lar un ghi" %enior& a'ro'iat #hiar "e gra"ul "e mae%tru n lumea %'iritelor0 El nu a'are at3t "e "e% #a ,i Wuan0 Dar #3n" 'trun"e n #on,tiin$a %u'erioar a 'rietenului meu& o !a#e ntr-un mo" !oarte abru't0 n #ele #e urmeaz re"au o mo%tr a !elului "i!erit n #are a#$ioneaza un ghi" %enior #om'arati. #u un ghi" /unior0 Ca6ul 4= Dr0(: C3n" me"itezi a%u'ra unei 'robleme %erioa%e& n #e !el .ine Aile% la tine4 S: <r3"e? ntr-un !el "e%tul "e "i!erit "e #el al lui Wuan& te a%igur0 De obi#ei& i 'la#e % %e00 a%#un"0 La n#e'ut000 n %'atele unei umbre "e000 aburi alba,tri0 nainte "e a-l .e"ea& l au" #lon#nin"0 Dr0(: Drei % %'ui # $i a'are la n#e'ut n !orma unei energii alba%tre4 S: Da000'entru a %e a%#un"e 'u$in - i 'la#e % !ie %e#reto%& "ar nu "ureaz mult0
75

Dr0(: De #e4 S: (u ,tiu - 'robabil 'entru a %e a%igura # eu .reau ntr-a"e.r % .orbe%# #u el0 Dr0(: Gine& ,i atun#i #3n"& n #ele "in urm %e arat& #um $i %e n!$i,eaz4 S: Ca un 'iti# irlan"ez0 Dr0(: A& "e#i e un brbat %#un"4 S: <r3"e "in nou? Arat #a un el! - are !a$a a#o'erit #u 'r n#3l#it - arat #el 'u$in #iu"at ,i %e mi,# ntruna n toate "ire#$iile0 Dr0(: De #e4 S: Aile% e un 'er%ona/ alune#o% - mai e ,i nerb"tor - %e n#runt groza. n tim' #e umbl nainte ,i na'oi n !a$a mea& #u m3inile la %'ate0 Dr0(: 1i #um inter'retezi tu #om'ortamentul %u4 S: Aile% nu e%te a,a "e im'untor #a al$i ghizi000 "ar e%te !oarte inteligent& .i#lean0 Dr0(: 2o$i !i mai e5a#t n #eea #e 'ri.e,te mo"ul n #are a#e%t #om'ortament are legtur #u tine4 S: <n#or"at? Aile% m-a !#ut %-mi 'ri.e%# .ie$ile #a 'e o 'arti" "e ,ah& n tim' #e 2m3ntul e%te tabla0 Anumite mutri atrag "u' ele anumite #on%e#in$e ,i nu e5i%t %olu$ii %im'le0 Eu m g3n"e%# % a#$ionez ntr-un anumit !el& ,i a'oi lu#rurile n#e' % mearg ru n tim'ul /o#ului "in .ia$a mea0 Uneori #re" # el mi ntin"e #a'#ane 'entru a m obliga % le "e',e%#0 Dr0(: 1i a#ea%t tehni# a ghi"ului tu mai a.an%at a "at roa"e4 Ni-a !o%t "e a/utor Aile% n rezol.area 'roblemelor "in a#e%t /o# al .ie$ii4 S: <'auz? )ai mult "u' a#eea000 ai#i <n lumea %'iritelor?000 "ar m 'une %erio% la mun# 'e 2m3nt0 Dr0(: (-ai 'utea % renun$i la el ,i % lu#rezi numai #u Wuan4 S: <z3mbe,te tri%t? (u merge a,a ai#i0 1i a'oi& el e %#li'itor0 Dr0(: A,a"ar& noi nu ne alegem ghizii4 S: (i#i"e#um0 Ei ne aleg 'e noi0 Dr0(: Ai #um.a .reo i"ee "e #e ai "oi ghizi #e abor"eaz at3t "e "i!erit mo"ul "e a te a/uta4 S: (u0 Dar m #on%i"er !oarte noro#o%0 Wuan000 e%te tan"r0 1i #on%tant n a/utorul ei0 Not: ntru'rile #a nati.i ameri#ani #e au trit #3n".a n Ameri#a "e (or" 'ro"u# ghizi %'irituali 'uterni#i 'entru #ei #e i-am urmat #a % trim n a#ea%t $ar0 (umrul mare "e ameri#ani #are au "e#larat # au a%t!el "e ghizi mi ntre,te #on.ingerea # %u!letele %unt atra%e "e anumite lo#uri geogra!i#e 'e #are le-au #uno%#ut n tim'ul n#arnrilor anterioare0 Dr0(: Ce anume $i 'la#e #el mai mult #u 'ri.ire la meto"ele 'e"agogi#e ale lui Aile%4 S: <ng3n"urat? Oh& !elul n #are el - ei bine& glume,te #u mine - a'roa'e # ,i bate /o# "e mine& #a % reu,e%# mai bine n tim'ul /o#ului ,i % n#etez % mi mai 'l3ng "e mil0 Atun#i #3n" lu#rurile n#e' % mearg "in #e n #e mai greu& el m %timuleaz ,i m !a#e % merg nainte000 in%i%t3n" %-mi !olo%e%# talentele0 (u e5i%t' nimi# tan"ru la Aile%0 Dr0(: 1i tu %im$i a#e%te n"rumri 'e 2m3nt& #hiar ,i atun#i #3n" noi nu lu#rm m'reun4 S: Da& atun#i #3n" me"itez ,i m %#u!un" n mine n%umi000 %au n tim'ul .i%elor0 Dr0(: 1i Aile% .ine atun#i #3n" tu ai ne.oie "e el4 S: <"u' 'u$in ezitare? (u000 "e,i 'are # am !o%t ntot"eauna #u el0 Wuan .ine la mine mai "e%0 (u 'ot a.ea 'arte "e Aile% ori#3n" .reau& n a!ar "e #azul #3n" #eea #e %e nt3m'l e%te #u a"e.rat %erio%0 E%te "erutant0
76

Dr0 (: Rezum& te rog& #e %entimente n#er#i !a$ "e Wuan& re%'e#ti. Aile%0 S: O iube%# 'e Wuan #a 'e o mam& "ar n-a, !i a/un% ai#i !r "i%#i'lina lui Aile%0 Am3n"oi %unt ingenio,i& 'entru # mi 'ermit % n.$ "in 'ro'riile gre,eli0 A#e,ti "oi ghizi !ormeaz o e#hi' "e in%tru#tori #are #oo'ereaz ntre ei& #eea #e re'rezint 'ro#e"ura %tan"ar" 'entru a#ei oameni #are au "oi ghizi0 n #azul "e mai %u%& lui Aile% i 'la#e % 're"ea le#tiile Karmi#e uz3n" "e meto"a %o#rati#0 El nu-i " ele.ului %u ni#i un in"i#iu ,i %e a%igur a%t!el # rezol.area 'roblemelor ma/ore ale .ie$ii nu .a !i n ni#i un #az u,oar 'entru a#e%ta0 Wuan& 'e "e alt 'arte& i o!er a#e%tuia alinare ,i n#ura/are0 C3n" 'rietenul meu .ine la mine 'entru o ,e"in$ "e hi'noz& %unt #on,tient # Wuan rm3ne n 'lanul %e#un"& n .reme #e Aile% are 'rim 'lanul ,i %e "o.e"e,te !oarte a#ti.0 Aile% e%te un ghi" #ruia i 'a% "e ele.ul %u& a,a #um %unt& "e alt!el& to$i ghizii& "ar !r ni#i un 'i# "e in"ulgen$0 El 'ermite a".er%itatea& 'entru a atinge limitele e5treme ale #a'a#it$ii 'rietenului meu "e a !a#e !a$ %olu$iilor #e n#e' % %e "e%!,oare 'e nea,te'tate0 Ca % !iu %in#er& l ." mai "egrab 'e Aile% #a 'e un %u'ra.eghetor rut#io%0 A#ea%t 'rere nu e%te m'rt,it #u a"e.rat ,i "e 'rietenul meu& #are-i e%te re#uno%#tor a#e%tui 'ro!e%or #om'le5 'entru 'ro.o#rile o!erite0 Cum 'oate !i "e%#ri%& "e !a't& ghi"ul %'iritual obi,nuit4 Din e5'erien$a mea& 'ot %'une # nu e5i%t "oi ghizi i"enti#i0 A#e%te entit$i %u'erioare "e"i#ate mi "au im're%ia # au %#himbri "e atitu"ine !a$ "e mine "e la o ,e"in$ la alta ,i #hiar n #a"rul a#eleia,i ,e"in$e #u un #lient0 Ei 'ot !i #oo'eran$i %au ob%tru#ti.i& toleran$i %au re!ra#tari& e.azi.i %au "e%#hi,i %au "oar in"i!eren$i !a$ "e ori#e a, !a#e #u %ubie#tul0 Am un mare re%'e#t 'entru ghizi 'entru # a#e%te !iin$e 'uterni#e /oa# un rol at3t "e im'ortant n "e%tinul no%tru& "ar trebuie % re#uno%# # 'ot % 'un 'ie"i#i "ialogurilor mele #u %ubie#$ii0 i g%e%# enigmati#i 'entru # %unt im're.izibili n rela$ia #u mine& n #alitate "e !a#ilitator0 La n#e'utul %e#olului al HH-lea era un lu#ru obi,nuit #a me"iumii #e lu#rau #u oameni a!la$i %ub hi'noz % numea%# ori#e entitate "i%#arnat #e %e a!la n n#'ere 'er%oana "e #ontrol& 'entru # a#e%tea a#$ionau 'entru %ubie#t #a ni,te regizori ai #omuni#rii "in zona %'iritual0 Era re#uno%#ut #a un #ontrol %'iritual <!ie el un ghi" %au nu? a.ea mo"ele "e energie #e %e a!lau 'e a#eea,i !re#.en$ emo$ional& intele#tual ,i %'iritual #u %ubie#tul0 Im'ortan$a unor mo"ele energeti#e armoni#e ntre !a#ilitator ,i a#e%te entit$i era "e a%emenea #uno%#ut0 Da# un #ontrol blo#heaz "ialogul meu #u un #lient& #aut moti.ul 'entru #are %e nt3m'l a#e%t lu#ru0 Cu unii "intre ghizii #are 'ra#ti# un a%emenea blo#a/ trebuie % m lu't 'entru !ie#are #r3m'ei "e in!orma$ie& n .reme #e al$ii mi la% un gra" mai mare "e libertate n tim'ul ,e"in$ei0 (u uit ni#io"at # ghizii au tot "re'tul %-mi blo#heze a##e%ul %'re 'roblemele %u!letelor "e #are %e ngri/e%#0 La urma urmei& a#e,ti oameni 'e #are i au ei n gri/ %unt %ubie#$ii mei numai 'entru o %#urt 'erioa" "e tim'0 Sin#er& 're!er % nu am "elo# #onta#t #u ghi"ul unui #lient& "e#3t % am "e-a !a#e #u unul #are m a/ut ntr-un 'un#t& 'entru #a a'oi % blo#heze ritmul memoriei n 'artea urmtoare a ,e"in$ei0 Cre" # moti.ul 'entru #are un ghi" blo#heaz unele in!orma$ii merge mult mai "e'arte "e turnura '%ihologi# ime"iat 'e #are o iau ,e"in$ele tera'euti#e0 Caut n mo" #on%tant noi "ate "e%'re lumea %'iritelor0 Un ghi" #are m a/ut % ob$in in!orma$ii "e%'re .ie$ile tre#ute ale unui %ubie#t %e 'oate o'une la ntrebrile mele re!eritoare la .ia$a "e 'e alte 'lanete& %tru#tura lumii %'iritelor %au a #rea$iei n%$i0 Iat "e #e& tot #eea #e 'ot !a#e e%te % a"un a#e%te %e#rete %'irituale 'e !ragmente& "e la o
77

'la/ larg "e #lien$i0 Simt& toto"at& # %unt a/utat n tim'ul #omuni#rii #u %ubie#$ii ,i #u ghizii a#e%tora "e 'ro'riul meu ghi"0 O#azional& un %ubie#t ,i .a e5'rima in%ati%!a#$ia !a$ "e ghi"ul %u 'er%onal0 A#ea%ta e%te "e obi#ei o %tare tem'orar0 n ori#e #li' oamenii 'ot #re"e # ghizii lor %unt 'rea "i!i#ili ,i # nu lu#reaz n intere%ul lor %au 'ur ,i %im'lu # nu le "au "e%tul aten$ie0 Un %ubie#t mi-a %'u% o"at # a n#er#at mult .reme % !ie re'artizat unui alt ghi"0 El mi-a 're#izat n a#e%t %en%: Ahi"ul meu m izoleaz& ea nu %e im'li# %u!i#ient 0 A#e%t brbat mi-a %'u% # "orin$a %a "e a-,i %#himba ghi"ul nu a !o%t n"e'linit0 Am ob%er.at # el a 'etre#ut mult .reme %ingur& !r 'rea multe legturi n tim'ul ultimelor %ale "ou .ie$i& 'entru # a re!uzat % %e #on!runte #u 'roblemele %ale0 El ,i-a n"re'tat m3nia %'re ghi"ul %u 'entru # a#e%ta nu l-a %al.at "e %itua$iile "i!i#ile0 2ro!e%orii no,tri nu %e la% a!e#ta$i '3n la 'un#tul "e a !i #o'le,i$i "e noi ,i in#a'a#itatea noa%tr& "ar am ob%er.at # au un !el "e a %e !a#e ne.zu$i atun#i #3n" ele.ii nemul$umi$i e.it %-,i rezol.e #u a"e.rat 'roblemele0 Ahizii .or numai #e e%te mai bun 'entru noi ,i uneori a#e%t lu#ru n%eamn # trebuie % ne 'ri.ea%# #um n"urm multe %u!erin$e 'entru a atinge anumite obie#ti.e0 Ahizii nu ne 'ot a/uta % 'rogre%m '3n #3n" nu %untem gata % !a#em %#himbrile ne#e%are 'entru a bene!i#ia "e toate ,an%ele .ie$ii0 A.em& oare& moti.e % ne temem "e ghizii no,tri4 n #a'itolul L& la #azul =J am .zut un %u!let t3nr #um a n#e'ut % tremure #3n"& ime"iat "u' moarte& l-a nt3lnit 'e ghi"ul %u& Clo"ee%0 n mo" obi,nuit& a#ea%t nelini,te nu "ureaz0 2utem % ne ntri%tm "in #auza !a'tului # trebuie % le e5'li#m ghizilor "e #e nu ne-am atin% obie#ti.ele& "ar ei n$eleg a#e%t lu#ru0 Ei .or #a noi % ne inter'retm .ie$ile tre#ute& a%t!el n#3t % a.em ,an%a "e a 'arti#i'a la analizarea 'ro'riilor noa%tre gre,eli0 Clien$ii mei n#ear# toate %entimentele 'o%ibile !a$ "e ghizii lor& "ar teama nu %e a!l 'rintre a#e%tea0 Ga #hiar "in #ontr& oamenii %unt mai n%'im3nta$i "e !a'tul # ar 'utea !i aban"ona$i "e %!tuitorii lor %'irituali n tim'ul 'erioa"elor "i!i#ile "in .ie$ile lor0 Rela$ia noa%tr #u ghizii e%te mai "egrab a#eea "intre ele.i ,i 'ro!e%ori "e#3t #ea "intre a#uza$i ,i /u"e#tori0 Ahizii no,tri ne a/ut % !a#em !a$ izolrii 'e #are !ie#are %u!let o mo,tene,te la na,terea !izi#& in"i!erent "e gra"ul "e "rago%te o!erit "e !amiliile noa%tre0 Ahizii ne "au o a!irmare a %inelui ntr-o lume aglomerat0 Oamenii .or % ,tie "a# ghizii lor .in ntot"eauna #3n" ei %trig "u' a/utor0 Ahizii nu %unt #on%e#.en$i n maniera n #are aleg % ne a/ute& 'entru # e.alueaz atent #3t "e mult a.em ne.oie "e ei0 Eu n%umi %unt a"e%ea ntrebat "a# hi'noza e%te #el mai bun mi/lo# "e a intra n #onta#t #u ghi"ul 'er%onal0 n mo" !ire%#& n#lin %'re hi'noz& 'entru # ,tiu #3t "e 'uterni# ,i "e e!i#ient 'oate !i a#e%t mi/lo# 'entru a ob$ine in!orma$ii %'irituale "etaliate0 Cu toate # hi'noza& e5e#utat "e un !a#ilitator e5'erimentat& nu e%te in"i#at #a 'ra#ti# zilni#& rug#iunea& me"ita$ia ,i& 'robabil& #omuni#area #u o alta 'er%oan 'ot !i0 Autohi'noza& #a !orm a me"ita$iei a"3n#i& #on%tituie o alternati. e5#elent ,i 'oate !i 're!erat "e #ei #e n#ear# un %entiment "e team !a$ "e a !i hi'notizat "e alt#ine.a %au nu "ore%# % im'li#e ,i o a "oua 'arte n .ia$a lor %'iritual0 In"i!erent "e meto"a utilizat& noi to$i a.em #a'a#itatea "e a trimite la mare "i%tan$ un"e ale g3n"urilor "in #on,tiin$a noa%tr %u'erioar0 A3n"urile !ie#rei 'er%oane re'rezint o am'rent mental 'entru ghizi& #are le in"i# a#e%tora #ine anume ,i un"e %untem noi0 n tim'ul .ie$ilor noa%tre& mai ale% n 'erioa"ele mai "i!i#ile& #ei mai mul$i oameni %imt 'rezen$a #ui.a #are i .egheaz0 E 'o%ibil #a noi % nu 'utem "e%#rie a#ea%t 'utere& "ar a#ea%ta e%te a#olo totu,i0
78

A a/unge la %u!letul no%tru n%eamn 'rimul 'a% 'e %#ara g%irii 'uterii noa%tre %u'erioare0 Toate liniile "e #omuni#are mental 'e #are le !olo%im 'entru a a/unge la "i.initate %unt monitorizate n a#e%t 'un#t "e ghizii no,tri0 La r3n"ul lor& a#e,tia au ,i ei 'ro'rii lor ghizi& a!la$i 'e a#eea,i trea't& la un ni.el %u'erior0 ntreaga %#ar %er.e,te #a un #on"u#tor #ontinuu %'re %ur%a ori#rei energii inteligente& !ie#are trea't !iin" o 'arte a ntregului0 E%te e%en$ial #a oamenii % aib #re"in$a # la rug#iunea lor "e a/utor .a r%'un"e propria lor 'utere mai nalt0 Din a#e%t moti.& ghizii au o im'ortan$ at3t "e mare& at3t n .ie$ile noa%tre %'irituale& #3t ,i n #ele tem'orale0 Da# %untem rela5a$i ,i n %tare "e #on#entrare& o .o#e interioar ne .a .orbi0 1i& #hiar "a# nu noi %untem a#eia #are a.em initia$i.a "e a #omuni#a& ar trebui % a.em n#re"ere n #eea #e .om auzi0 Stu"ii '%ihologi#e e!e#tuate la ni.el na$ional in"i# !a'tul # o %ingur 'er%oan "in =@ re#unoa,te # au"e .o#i& n general "e natur 'oziti. ,i in%tru#ti.0 E%te o alinare 'entru mul$i oameni % a!le # .o#ile lor interioare nu %unt o halu#ina$ie a%o#iat unei boli mintale0 De'arte "e a !i #e.a "e #are % te ngri/orezi& a auzi o .o#e interioar e #a ,i #um ai a.ea la "i%'ozi$ie un #on%ilier 'er%onal0 Cel mai a"e%ea& a#e%te .o#i a'ar$in ghizilor no,tri0 Ahizii "e%emna$i unor %u!lete "i!erite lu#reaz m'reun tran%mi$3n"u-,i unul altuia me%a/e mentale urgente0 Oamenii #are nu %e 'ot a/uta %inguri n %itua$ii #riti#e 'ot "e%#o'eri # un #on%ilier& un 'rieten %au #hiar un %trin le .ine n a/utor #hiar la momentul 'otri.it0 2uterea interioar #are ni %e alatur n .ia$a noa%tr #oti"ian nu ni %e n!$i,eaz #a o imagine .izual& n %en%ul "e a-i .e"ea 'ro'riu-zi% 'e ghizii no,tri& #i mai "egrab .ine "in %entimentele ,i emo$iile #e ne #on.ing # nu %untem %inguri0 Oamenii #are-,i a%#ult ,i-,i n#ura/eaz .o#ea interioar 'rin me"ita$ie ,i #ontem'lare t#ut %'un # %imt o legtur 'er%onal #u o energie a!lat "in#olo "e ei& #are le o!er a/utor ,i n#ura/are0 Da# 're!era$i % numi$i a#e%t %i%tem interior "e ghi"are in%'ira$ie %au intui$ie& 'ute$i % o !a#e$i& 'entru # %i%temul #are ne o!er a/utor e%te un a%'e#t al no%tru n,ine n m%ura n #are e%te ,i unul al unor 'uteri %u'erioare0 n momentele "i!i#ile ale .ie$ii %untem n#lina$i % #erem a/utor n %en%ul "e a ni %e rezol.a ime"iat 'roblemele0 Atun#i #3n" %e a!l n tran%& #lien$ii mei n$eleg # ghizii lor nu i a/ut %-,i rezol.e toate 'roblemele "intr-o "at& #i& mai #ur3n"& le .in n a/utor o!erin"u-le in"i#ii ,i lumin3n"u-le a%t!el #ile .ie$ii0 A#e%ta e%te unul "in moti.ele 'entru #are %unt 'ru"ent !a$ "e %itua$ia n #are #lientul %e blo#heaz n tim'ul hi'nozei0 Intro%'e#$ia e%te re.elat #el mai bine ntr-un un ritm #ontrolat ,i a"e#.at !ie#rei 'er%oane0 Un 'ro!e%or im'li#at 'oate % nu "orea%# %-i !ie "ez.luite ele.ului %u toate a%'e#tele unei 'robleme la un moment "at0 Abilitatea noa%tr "e a trata re.ela$iile .ariaz0 Atun#i #3n" #erem a/utor "e la 'uterea noa%tr %'iritual %u'erioar #re" # e%te #el mai bine % nu a,te'tm %#himbri ime"iate0 Su##e%ul no%tru n .ia$ e%te a!irmat 'e baza unei 'lani!i#ri& "ar a.em 'o%ibilitatea "e a alege ,i alte "rumuri 'entru a ne atinge obie#ti.ele0 Atun#i #3n" #utm n"rumare& a, %ugera % #erem a/utor numai n #eea #e 'ri.e,te 'a%ul ime"iat urmtor "in "rumul .ie$ii noa%tre0 1i % !im 'regti$i 'entru unele 'o%ibilit$i nea,te'tate0 S a.em #re"in$a ,i %merenia "e a ne "e%#hi"e !a$ "e o .arietate "e #i 'entru a g%i %olutii0 Du' moarte& #a %u!lete& nu .om n#er#a tri%te$e n a##e'$ia emo$ional obi,nuit a termenului0 )ai mult& "u' #um am .zut "e/a& %u!letele nu %unt !iin$e izolate ,i li'%ite "e %entimente0 Am a!lat # a#ele 'uteri #are .egheaz a%u'ra noa%tr %imt #eea #e eu
79

nume%# o tri%te$e %'iritual atun#i #3n" ne ." !#3n" o alegere gre,it %au %u!erin"0 n mo" %igur& %u!letele noa%tre 'ere#he ,i #olegii no,tri %u!er atun#i #3n" noi %untem #hinui$i& "ar ,i ghizii no,tri n#ear# a#elea,i %entimente0 E 'o%ibil #a ghizii % nu-,i arate tri%te$ea n ,e"in$ele "e orientare %au n tim'ul "i%#u$iilor "in gru'ul "e %u!lete ntre .ie$i& "ar ei %imt a#ut re%'on%abilitatea !a$ "e noi n #alitatea lor "e 'ro!e%ori ai no,tri0 n #a'itolul == .om a.ea o#azia "e a #unoa,te 'un#tul "e .e"ere al unui ghi" a!lat la ni.elul D0 (u am a.ut ni#io"at un %ubie#t a!lat la ni.elul DI %au la ni.elul ghizilor mae,tri0 ) tem # nu a.em 'rea multe a%t!el "e %u!lete a.an%ate 'e 2m3nt n ori#e moment0 Cele mai multe %u!lete a!late la ni.elul DI %unt mult 'rea o#u'ate #u 'lani!i#area ,i #on"u#erea n lumea %'iritelor 'entru a %e mai n#arna0 Din "e#lara$iile %u!letelor "e ni.el D #u #are am a.ut o#azia % "i%#ut reie%e # %u!letele a!late la ni.elul DI nu ar mai a.ea "e n.$at le#$ii noi& "ar m tem # un %u!let "e ni.el D n# n#arnat nu #unoa,te #hiar toate %ar#inile e%oteri#e im'li#ate "e a#ti.itatea entit$ilor a!late la ni.elurile %u'erioare0 Uneori& n tim'ul unei ,e"in$e #u un %u!let a.an%at& au" relatri re!eritoare la %u!lete a!late la un ni.el %u'erior ni.elului DI0 A#e%te entit$i& n !a$a #rora r%'un" #hiar ,i mae,trii& au #ea mai n#hi% nuan$ .iolet a energiei0 A#e%te !iin$e %u'erioare %unt #u %iguran$ a'roa'e "e Creator0 )i %-a %'u% # a#e%te 'er%ona/e "in umbr %unt "erutante& "ar n a#ela,i tim' !oarte .enerate n lumea %'iritelor0 Clientul obi,nuit nu ,tie "a# ghizii %'irituali ar trebui a,eza$i ntr-o #ategorie mai 'u$in "i.in %au #on%i"era$i mai 'u$in "i.ini n !un#$ie "e ni.elul lor "e "ez.oltare0 (u e nimi# ru n ni#i o #on#e'$ie %'iritual& at3ta .reme #3t a#ea%ta o!er alinare& nl$are ,i n$ele% !ie#rei 'er%oane0 De,i unii "intre #lien$ii mei %unt n#lina$i %-i #on%i"ere 'e ghizi a%emntori lui Dumnezeu& ghizii nu %unt Dumnezeu0 n o'inia mea& ghizii nu %unt ni#i mai mult ,i ni#i mai 'u$in "i.ini "e#3t %untem noi n,ine& 'entru # "in a#e%t moti. i ,i 'er#e'em #a 'e ni,te !iin$e 'er%onale0 n ni#i unul "intre #azurile mele nu e%te .zut Dumnezeu0 Oamenii a!la$i %ub hi'noz %'un # ei %imt 'rezen$a unei 'uteri %u'reme #e #on"u#e lumea %'iritelor& "ar %e !ere%# % !olo%ea%#a termenul Dumnezeu 'entru a "e%#rie #reatorul0 2robabil #a !ilo%o!ul S'inoza a %'u%-o #el mai bine #u urmtoarele #u.inte: Dumnezeu nu e%te #ine.a #are e5i%t& #i #eea #e e5i%t 0 Fie#are %u!let are o 'utere %'iritual %u'erioar legat "e e5i%ten$a %a0 Toate %u!letele %unt 'arte a a#eleia,i e%en$e "i.ine 'ro.enite "intr-un %u!let 'rimor"ial0 A#ea%t energie inteligent e%te uni.er%al n %#o' ,i n a#e%t !el noi to$i m'rt,im %tatutul "i.in0 Da# un %u!let re!le#t o mi# 'arte "in %u!letul 'rimor"ial 'e #are-l numim Dumnezeu& atun#i ghizii no,tri %unt #ei #e ne o!er oglin"a n #are ne 'utem .e"ea 'e noi n,ine n rela$ie #u Creatorul0 = SU1LETUL 9NCEP2TOR EHIST "ou ti'uri "e %u!letele n#e'toare: %u!lete #e %unt realmente tinere - n %en%ul "uratei e5'unerii lor la o e5i%ten$ n a!ara lumii %'iritelor& ,i %u!lete #e %-au ren#arnat 'e Terra 'entru o lung 'erioa" "e tim' relati.& "ar au rma% totu,i imature0 nt3lne%# %u!lete n#e'toare "e ambele ti'uri n (i.elele I ,i II0 Cre" # a'roa'e trei %!erturi "in totalul %u!letelor #e trie%# azi 'e 2m3nt n tru'uri umane %unt n# n eta'ele in#i'iente ale e.olu$iei0 1tiu # a#ea%ta e%te o a!irma$ie !oarte "e%#ura/ant& "eoare#e n%eamn # ma/oritatea oamenilor a#$ioneaz n# la baza %#rii 'ro'riei e.olu$ii0 2e "e alt 'arte& "a# m g3n"e%# la !a'tul # 'o'ula$ia
80

lumii e%te #o'le,it "e at3tea nen$elegeri ,i "e .iolen$e inter#ulturale& nu %unt 'rea n#linat %-mi %#himb o'inia n #eea #e 'ri.e,te 'ro#entul ri"i#at al %u!letelor n#e'toare "e 'e 2m3nt0 Totu,i& #re" # !ie#are %e#ol a"u#e o mbunt$ire a #on,tiin$ei 'entru to$i oamenii0 Am $inut& .reme "e mai mul$i ani& o e.i"en$ %tati%ti# a ni.elelor %u!letelor #lien$ilor mei0 Fr n"oial& #i!rele #3ntre%# ntr-o anumit m%ur la ni.ele %#zute& "eoare#e a#e,ti %ubie#$i nu au !o%t ale,i la nt3m'lare0 Subie#$ii #azurilor mele ar 'utea !i %u'rare'rezenta$i "e %u!lete "in ni.elurile in#i'iente "e "ez.oltare& 'entru # %unt e5a#t a#ei oameni #are& a.3n" ne.oie "e a/utor n .ia$& ar !i 'utut .eni la mine 'entru a ob$ine in!orma$ii0 2entru #ei #are %unt #urio,i& re'rezentarea 'ro#entual n !un#$ie "e ni.elul %'iritual a %ubie#$ilor tuturor #azurilor mele e "u' #um urmeaz: (i.elul I& >8U7 (i.elul II& J=U7 (i.elul III& =OU7 (i.elul ID& 9U7 ,i (i.elul D& =U0 2roie#tarea a#e%tor #i!re la o 'o'ula$ie a lumii "e #in#i miliar"e "e %u!lete ar !i ne.ero%imil& !olo%in" mi#a mea mo%tr0 Totu,i& n#lin % #re" # 'e 2m3nt %e a!l "oar #3te.a %ute "e mii "e oameni "e (i.el D0 Subie#$ii mei a!irm # %u!letele ,i n#heie n#arnrile 'e 2m3nt atun#i #3n" a/ung la maturitatea "e'lin0 Un !a't %emni!i#ati. 'entru 'ro#entul ri"i#at al %u!letelor aliate n eta'ele in#i'iente ale "ez.oltrii e%te #re,terea ra'i" a 'o'ula$iei lumii ,i ne.oia %tringent "e %u!lete "i%'onibile a nou-n%#u$ilor0 2o'ula$ia lumii #re,te #u 8I@0@@@ "e #o'ii zilni#0 A#e%t ne#e%ar "e %u!lete al umanit$ii n%eamn # ele trebuie %#oa%e "intro rezer. %'iritual "e entit$i mai 'u$in a.an%ate #are au ne.oie "e mai multe ren#arnri 'entru a 'rogre%a ,i& to#mai "e a#eea& au o anumit "i%'onibilitate % %e ntoar# n alt .ia$0 Sunt %en%ibil #u %entimentele #lien$ilor "e%'re #are ,tiu # %e a!l n %ta"iile in#i'iente "e "ez.oltare0 De nenumrate ori& un #lient nou a intrat n biroul meu ,i a %'u%: tiu # %unt un %u!let btr3n& "ar %e 'are # am 'robleme n .ia$ 0 Cu to$ii "orim % !im %u!lete a.an%ate& 'entru # ma/oritatea oamenilor ur%# % !ie #on%i"era$i no.i#i& in"i!erent "e%'re #e ar !i .orba0 Fie#are #az e%te uni#0 E5i%t multe .ariabile n #ara#terul ,i ritmul "e e.olu$ie al !ie#rui %u!let& #3t ,i n #eea #e 'ri.e,te #alit$ile ghizilor #are le-au !o%t "e%emna$i0 Cre" # mi%iunea mea e a#eea "e a inter'reta relatrile %ubie#$ilor "e%'re e.olu$ia %u!letelor lor0 Am a.ut multe #azuri n #are un #lient %-a n#arnat #hiar ,i .reme "e J@0@@@ "e ani 'e 2m3nt& "ar %e a!l totu,i n ni.elurile in#i'iente I ,i II0 Re#i'ro#a e%te "e a%emeni a"e.rat n #azul unui numr re"u% "e 'er%oane& "e,i a##elerarea ra'i" a "ez.oltrii %'irituale are un ritm neobi,nuit0 A,a #um %e nt3m'l n ori#e mo"el e"u#a$ional& unii ele.i g%e%# anumite le#$ii mai "i!i#ile "e#3t altele0 Unul "intre #lientii mei n-a 'utut %-,i n.ing in.i"ia tim' "e BL@ "e ani& "e-a lungul a numeroa%e .ie$i& "ar n-a a.ut 'rea mari 'robleme n "e',irea bigoti%mului '3n la %!3r,itul a#eleia,i 'erioa"e0 Un altul a 'etre#ut a'roa'e =0O@@ "e ani #ut3n" % e5er#ite o 'utere autoritar a%u'ra altora0 Cu toate a#e%tea& a n.$at #e n%eamn #om'a%iunea0 Cazul urmtor re'rezint un %u!let ab%olut no.i#e0 Ea nu arat n# ni#i o "o.a" n %en%ul a'artenen$ei la un gru' %'iritual& 'entru # a trait 'rea 'u$ine .ie$i anterioare0 n 'rima %a .ia$ a !o%t omor3t n anul =8I@ "0Cr0 n Siria "e (or" n urma unei in.azii mongole0 (umele ei era Shabez& ,i 'e #3n" a.ea #in#i ani a,ezarea ei a !o%t 'r"at& iar lo#uitorii au !o%t ma%a#ra$i0 Ca6ul 20
81

Dr0 (: Shabez& %'une-mi #um te %im$i a#um # ai murit ,i te-ai ntor% n lumea %'iritelor4 S: <%trig? @n:elat> Dia$a a#eea a !o%t at3t "e #ru"P (-am 'utut rm3ne0 Eram "oar o !eti$ #e nu 'utea a/uta 'e nimeni0 Ce gre,ealP Dr0 (: Cine a #omi% a#ea%t gre,eal4 S: <'e un ton #on%'irati.? Con"u#torul meu0 Am a.ut n#re"ere n /u"e#ata lui& "ar a gre,it trimi$3n"u-m % !iu u#i% n a#ea .ia$ #ru"& nainte #hiar #a .ia$a mea % n#ea' #u a"e.rat0 Dr0 (: Dar ai !o%t "e a#or" % intri n tru'ul lui Shabez4 S: <%u'rat? (u ,tiam # 2m3ntul .a !i un lo# a,a "e ngrozitor& 'lin "e teroare - nu mi %-au "at toate in!orma$iile - toat .ia$a a#eea %tu'i" a !o%t o gre,eal ,i #on"u#torul meu e%te re%'on%abil0 Dr0 (: (u ai n.$at nimi# "in a#ea%t .ia$4 S: <'auz? n#e'u%em % n.$ % iube%#000 "a& a%ta a !o%t minunat000 !ratele meu000 'rin$ii000 "ar a !o%t at3t "e %#urt000 Dr0 (: A ie,it #e.a bun "in a#ea%t .ia$4 S: Fratele meu& Ahme"000 % !iu #u el000 Dr0 (: Ahme" e 'rezent ,i n .ia$a ta a#tual4 S: <"eo"at #lienta %e ri"i#a "e 'e %#aun? (u 'ot % #re"P Ahme" e%te %o$ul meu& Gill R a#eea,i 'er%oan - #um e 'o%ibil0004 Dr0 (: <"u' #e am #almat #lienta& i-am e5'li#at 'ro#e%ul tran%!errii %u!letului ntr-un nou tru'& a'oi am #ontinuat? l .ezi 'e Ahme" la ntoar#erea ta n lumea %'iritelor& "u' #e ai murit #a Shabez4 S: Da& #on"u#torul no%tru ne a"u#e m'reun ai#i000 un"e %tm0 Dr0 (: Ahme" are a#eea,i #uloare a energiei #a ,i tine %au e5i%t "i!eren$e4 S: <'auz? Suntem000 #u to$ii albi0 Dr0 (: De%#rie #e !a#i ai#i0 S: n tim' #e li"erul no%tru .ine ,i 'lea#& Ahme" ,i #u mine000 lu#rm m'reun0 Dr0 (: Ce anume !a#e$i4 S: Deri!i#m #e g3n"im "e%'re noi n,ine R "e%'re e5'erien$a noa%tr 'e 2m3nt0 Sunt n# m3hnit # am !o%t u#i,i a,a "e.reme000 "ar a e5i%tat ,i !eri#ire000 mer%ul n %oare000 re%'iratul aerului 2m3ntului000 "rago%tea0 Dr0 (: ntoar#e-te n tim'& nainte "e .ia$a ta m'reun #u Ahme"& #3n" erai 'robabil %ingur0 Cum a !o%t % !ii #reat4 S: <tulburat? (u ,tiu000 am !o%t ai#i000 #u g3n"ul000 Dr0 (: $i aminte,ti #3n" anume n tim'ul 'ro'riei tale #rea$ii ai n#e'ut % g3n"e,ti #a o !iin$ inteligen$4 S: Realizam000 e5i%tam000 "ar nu m #uno,team 'e mine n%mi '3n % !iu mutat n lo#ul a#e%ta lini,tit& numai #u Ahme"0 Dr0 (: Drei % %'ui # te-ai #on#entrat mai mult a%u'ra 'ro'riei tale i"entit$i atun#i #3n" ai n#e'ut % intera#$ionezi ,i #u alt entitate %u!letea%#& 'e l3ng ghi"ul tu4 S: Da& #u Ahme"0 Dr0 (: Rm3i la 'erioa"a "e "inainte0 Cum a !o%t a#e%t inter.al "e tim' 'entru tine4 S: Cal"000 hrnin"u-m000 mintea mea %e "e%#hi"ea0 Ea era #u mine atun#i0 Dr0 (: Ea4 Am #rezut # li"erul tu $i %e n!$i,a n !orm ma%#ulin0 S: (u m re!er la el000 #ine.a era n /urul meu #a 'rezen$a000 unei mame ,i al unui tat000 mai mult mam000 Dr0 (: Ce 'rezen$4
82

S: (u ,tiu000 o lumin "i!uz0 Tr%turi %#himbtoare000 nu 'ot "e%#rie000 me%a/e 'line "e iubire000 n#ura/are000 Dr0 (: A#e%ta a !o%t momentul #rerii tale #a %u!let4 S: Da000 e%te totul n#e$o,at000 au mai !o%t ,i al$ii000 a/utoarele000 #3n" m-am n%#ut0 Dr0 (: Ce-mi mai 'o$i %'une "e%'re lo#ul #rerii tale4 S: <'auz lung? Al$ii000 #e m iube%#000 ntr-o maternitate000 a'oi am 'le#at000 ,i am rma% #u Ahme" ,i li"erul no%tru0 Dr0 (: Cine .-a #reat& "e !a't& 'e tine ,i 'e Ahme"4 S: Cel Uni#0 Am a!lat # a#el lo# 'are a !i un !el "e maternitate a lumii %'iritelor& 'entru %u!lete nou-n%#ute0 Un #lient mi-a %'u%: A#e%ta e%te lo#ul n #are lumina in!antil e%te a,ezat #a ntr-un !agure& #a ou ne#lo#ite& gata "e a !i !olo%ite0 n Ca'itolul 2atru& re!eritor la %u!lete %trmutate& am .zut #um %u!letele "i%lo#ate 'ot !i remo"elate0 Con.ingerea mea e # a#e%te #entre "e #rea$ie "e%#ri%e "e Shabez au a#eea,i !un#$ie0 n #a'itolul urmtor& #azul 88 .a .orbi mai 'e larg "e%'re zonele %'irituale ale #rea$iei %inelui& un"e energia brut& ne"e!init& 'oate !i mani'ulat ntr-o genez a Sinelui0 Cazul 8@ are #3te.a tr%turi e.i"ente "e %u!let imatur0 A#e%t %ubie#t e%te o !emeie n .3r%ta "e ,aize#i ,i ,a'te "e ani #are a a.ut o .ia$ ntreag "e nem'liniri0 (i#i nu a "emon%trat o generozitate a %'iritului !a$ "e #eilal$i& ni#i nu a !o%t 'rea re%'on%abil "e a#$iunile ei0 A#ea%t #lient a .enit la mine #ut3n" r%'un%ul la ntrebarea: "e #e m-a 'ri.at .ia$a "e !eri#ire0 n ,e"in$a noa%tr am a!lat # Ahme" a !o%t 'rimul ei %o,& Gill0 Ea l-a 'r%it #u mult tim' n urm 'entru un alt brbat& "e #are a "i.or$at "e a%emenea& "in #auza in#a'a#it$ii %ale "e a %e anga/a n rela$ii #u oamenii0 (u %e %imte a'ro'iat "e ni#i unul "in #o'iii ei0 Su!letul n#e'tor 'oate tri un numr "e .ie$i n #on!uzie ,i ine!i#ien$& !iin" in!luen$at "e un #urri#ulum 2m3nte%# "i!erit "e #oeren$a ,i armonia lumii %'iritelor0 Su!letele mai 'u$in "ez.oltate n#lin %-,i 'le#e .oin$a n !a$a a%'e#telor #e gu.erneaz %o#iet$ile umane& #u o %tru#tur %o#io-e#onomi# #are genereaz o 'ro'or$ie mare "e oameni %ubor"ona$i altora0 Su!letul nee5'erimentat tin"e % !ie %u!o#at "e li'%a unei g3n"iri in"e'en"ente& "ar ,i % mani!e%te ego#entri%m& nea##e't3n"u-i #u u,urin$ 'e #eilal$i a,a #um %unt0 (u am inten$ia "e a zugr.i un tablou %umbru n #eea #e 'ri.e,te numrul mare "e %u!lete no.i#e "e 'e 2m3nt R "a# e%timrile mele %e "o.e"e%# #ore#te0 Su!letele "in ni.elurile in#i'iente %unt& "e a%emenea& a'te % "u# .ie$i #u multe elemente 'oziti.e0 Alt!el& nimeni nu ar a.an%a0 (u trebuie a'li#at ni#i un %tigmat a#e%tor %u!lete& "in moment #e !ie#are %u!let a !o%t #3n".a n#e'tor0 Da# "e.enim ner.o,i& nemul$umi$i ,i #on!uzi n !a$a m're/urrilor .ie$ilor noa%tre& nu n%eamn nea'rat # 'o%e"m un %u!let %ub"ez.oltat0 Dez.oltarea %u!letelor #on%tituie o 'roblem #om'le5& #u to$ii 'rogre%3n" n anumite gra"e& n "i!erite "omenii ,i ntr-o manier inegal0 Im'ortant e%te % ne re#unoa,tem gre,elile& % e.itm % ne negm 'e noi n,ine ,i % a.em #ura/ul "e a !a#e n mo" #on%tant a"a'tri n .ie$ile noa%tre0 Unul "in in"i#iile #lare ale !a'tului # %u!letele "e',e%# %ta"iul "e no.i#e l re'rezint momentul n #are ie% "in izolarea lor relati.0 Ele %unt %#oa%e "in mi#ii #o#oni m'reun #u alte %u!lete no.i#e ,i 'la%ate ntr-un gru' mai mare "e %u!lete n#e'toare0 n a#e%t %ta"iu& %unt mai 'u$in "e'en"ente "e %u'ra.egherea ,i "e ngri/irea %'e#ial a ghizilor lor0 2rimul moment n #are #on,tientizeaz # !a# 'arte "intr-un gru' "e %'irite a%emntoare #u ele e%te unul "e n#3ntare 'entru %u!letele tinere0 Con%i"er # a#e%t
83

e.eniment %'iritual im'ortant %e 'etre#e& n general& la %!3r,itul #elei "e-a #in#ea .ie$i 'e 2m3nt& in"i!erent "e 'erioa"a "e tim' 'e #are no.i#ele a 'etre#ut-o n %emiizolare0 Unele "intre entit$ile a#e%tor noi gru'uri %'irituale %unt %u!letele ru"elor ,i ale 'rietenilor #u #are t3nrul %u!let a !o%t a%o#iat n #ele #3te.a .ie$i ale %ale "e 'e 2m3nt0 Ce e%te n mo" %'e#ial %emni!i#ati. n #eea #e 'ri.e,te !ormarea noului gru' mat# e !a'tul # ,i #eilal$i #olegi "e gru' %unt "e a%emenea %u!lete tinere& #e %e g%e%# m'reun 'entru 'rima "at0 n #a'itolul ,a'te& re!eritor la 'la%are& am .zut #um arat gru'ul "e %u!lete #3n" %ubie#tul #azului =I %-a realturat a#e%tuia& ,i !elul n #are e5'erien$ele "e .ia$ erau %tu"iate #u a/utorul unor %#ene 'i#turale& "u' #um a relatat a#e%t %ubie#t0 Cazul 8= .a 'rezenta mai "etaliat "inami#a "intr-un gru' %'iritual ,i mo"ul n #are intera#$ioneaz unii #u #eilal$i membrii gru'ului0 Ca'a#itatea %u!letelor "e a n.$a anumite le#$ii 'oate !i mai mare %au mai mi#& n !un#$ie "e moti.a$ii& n#lina$ii ,i "e e5'erien$a "in n#arnrile tre#ute0 Aru'urile mat# %unt atent 'roie#tate n a,a !el n#3t % o!ere %'ri/in tuturor membrilor& a.3n" o %en%ibilitate re#e'ti. !a$ "e i"entitatea tr%turilor !ie#arui membru0 A#ea%t #oeziune e%te mult mai 're%u% "e #eea #e #unoa,tem noi 'e 2m3nt0 De,i #azul urmtor e%te 'rezentat "in 'er%'e#ti.a unui membru al gru'ului& mintea %a %u'ra#on,tient o!er obie#ti.itate relatrilor %ale re!eritoare la #e %e 'etre#e n gru'uri0 Subie#tul meu .a "e%#rie un gru' %'iritual gran"io%& orientat %'re roluri ma%#uline0 Entit$ile #u .o#i %tri"ente "in a#e%t gru' %unt legate "e un e5hibi$ioni%m #e ar 'utea !i eti#hetat #hiar #a nar#i%i%t0 Abor"rile 'e #are a#e%te %u!lete le !olo%e%# n "e%#o'erirea .alorilor 'er%onale ne in"i# "e #e lu#reaz m'reun0 Com'ortamentul e5tra.agant al a#e%tor %u!lete e%te #om'en%at& ntr-o anumit m%ur& "e 'remoni$ia lor %'iritual0 De .reme #e& ntr-o lume tele'ati#& to$i membrii gru'ului #uno%# a"e.rul #om'let "e%'re #eilal$i #olegi ai lor& umorul e%te in"i%'en%abil0 Unii #ititori ar 'utea g%i # e greu "e a##e'tat !a'tul # %u!letele !a# glume unul 'e %eama altuia #u 'ri.ire la e,e#urile lor& "ar umorul e baza 'rin interme"iul #reia %unt %#oa%e la i.eal i'o#rizia ,i "ezamgirea "e %ine0 A'rarea 'e #are egoul ,i-o #on%truie,te e%te at3t "e bine n$elea% "e toat lumea n gru'urile %'irituale& n#3t "o.a"a 'er!e#$ionrii %inelui #on%tituie un imbol" 'uterni# #tre %#himbare 'entru to$i #eilal$i0 Tera'ia %'iritual are lo# 'rin "ialogul #in%tit ntre membrii gru'ului& n#re"erea re#i'ro# ,i "orin$a "e a a.an%a alturi "e #eilal$i "e-a lungul tim'ului0 Su!letele 'ot %u!eri ,i "e a#eea au ne.oie "e entit$i iubitoare n /urul lor0 2uterea #urati. a intera#$iunii "in gru'ul %'iritual e remar#abil0 )embrii gru'ului "e %u!lete inter-rela$ioneaz !olo%in" #riti#a ,i a'lauzele& !ie#are %tr"uin"u-%e 'entru atingerea unor obie#ti.e #omune0 Una "in #ele mai bune mo"alit$i "e a/utor 'e #are o 'ot o!eri #lien$ilor mei .ine "in in!orma$iile 'e #are le 'rime%# "e%'re gru'ul lor "e %u!lete0 Aru'urile %'irituale %unt mi/loa#e 'rimare ale in%tru#$iei %u!letului0 n.$tura 'are % 'ar.in "e la #olegii "e gru' la !el "e mult #a "e la talentul ghizilor #e monitorizeaz a#e%te gru'uri0 n #azul #are urmeaz& #lientul meu a n#heiat retrirea ultimei %ale .ie$i tre#ute& n #are !u%e%e un arti%t olan"ez #e tria la Am%ter"am0 El a murit t3nr& "e 'neumonie& "e-abia #3n" n#e'u%e % !ie #uno%#ut 'rin arta %a0 To#mai %e realtura%e gru'ului %u& #3n" a izbu#nit n r3%0 Ca6ul 24 Dr0 (: De #e r3zi4
84

S: )-am ntor% ,i 'rietenii mei glume%# 'e %eama mea0 Dr0 (: De #e4 S: 2entru # %unt mbr#at #u 'anto!ii mei mo"erni ,i #u haina "e #ati!ea .er"e 'al& #u .i'u,# .er"e 'e margine& #u 'lria mea 'leo,tit "e 'i#tor0 Dr0 (: 1i ei glume%# 'e %eama a'ari$iei tale n.e,m3ntat a%t!el4 S: DaP Eram a,a "e m3n"ru "e a#e%te haine ,i "e n!$i,area mea ntr-o %o#ietate "e #a!enea "in Am%ter"amP mi 'l#ea a#e%t rol ,i l-am /u#at bine0 (u .reau % %e %!3r,ea%#0 Dr0 (: Ce %e nt3m'l a'oi4 S: De#hii mei 'rieteni %unt l3nga mine ,i .orbim "e%'re 'ro%tia .ie$ii0 (e ta#hinm unul 'e altul re!eritor la #3t "e "ramati# e totul 'e 2m3nt ,i #3t "e n %erio% ne lum noi .ie$ile a#olo0 Dr0 (: (u #re"e$i - tu ,i 'rietenii ti - # e im'ortant % lum .ia$a 2m3ntea%# n %erio%4 S: Dezi - 2m3ntul e o mare %#en - #u to$ii ,tim a%ta0 Dr0 (: 1i #eilal$i membri ai gru'ului tu m'rt,e%# a#ea%t o'inie4 S: De%igur& ne #on%i"erm ni,te a#tori ntr-o montare giganti#0 Dr0 (: C3te entit$i %unt n gru'ul tu mat# "in lumea %'iritelor4 S: <'auz? 2i& lu#ram #u000 al$i #3$i.a000 "ar #in#i "intre noi %untem mai a'ro'ia$i0 Dr0 (: Cum $i %'un ei4 S: L000 Lemm - nu& nu e #ore#t a,a - #i Allum000 a#e%ta %unt eu0 Dr0 (: Gine& Allum& .orbe,te-mi "e%'re 'rietenii ti a'ro'ia$i0 S: <r3"e? (or#ro%%0000 mi %e 'are #el mai amuzant000 ,i #el mai zgomoto%0 Dr0 (: (or#ro%% e li"erul gru'ului .o%tru4 S: (u& e numai #el mai zgomoto%0 To$i %untem egali ai#i& "ar ne "eo%ebim totu,i0 (or#ro%% e n#'$3nat ,i %in#er0 Dr0 (: A& "a& atun#i #um ai #ara#teriza #om'ortarea lui 'e 2m3nt4 S: Oh& #a !iin" "e%tul "e li'%it "e %#ru'ule - "ar nu 'eri#uloa%0 Dr0 (: Care e #el mai lini,tit ,i mai mo"e%t membru al gru'ului .o%tru4 S: <mirat? Cum "e-ai ghi#it - e Dilo0 Dr0 (: 1i a#e%te n%u,iri l !a# 'e Dilo #el mai 'u$in e!i#ient membru "in gru'ul .o%tru4 S: Cum "e $i-a .enit i"eea a%ta4 Dilo ne " multe i"ei intere%ante0 Dr0 (: D-mi un e5em'lu0 S: n .ia$a mea olan"ez - #u'lul n .3r%t #are m-a a"o'tat "u' #e au murit 'rin$ii mei - a.ea o gr"in !rumoa%0 Dilo mi aminte,te "e "atoria 'e #are o am !a$ "e ei gr"ina lor a "e#lan,at "orin$a mea "e a 'i#ta - "e a .e"ea .ia$a #u o#hii unui arti%t000 ,i #e nu am !#ut #u talentul meu0 Dr0 (: $i mai %'une #e.a Dilo "e%'re a#e%t lu#ru4 S: <tri%t? C ar !i trebuit % beau ,i % m "i%trez mai 'u$in ,i % 'i#tez mai mult0 C arta mea000 a/ungea la oameni000 <%ubie#tul ,i trage umerii na'oi? Dar nu m-am #on#entrat ntot"eauna a%u'ra 'i#turiiP Dr0 (: Re%'e#$i o'iniile lui Dilo4 S: <o!teaz a"3n#? Da& ,tim #u to$ii # el e%te #on,tiin$a noa%tr0 Dr0 (: 1i #e-i r%'unzi atun#i4 S: i %'un: Cangiule& g3n"e,te-te la ale tale - te-ai "i%trat "oar ,i tu "e%tul0 Dr0 (: Dilo a !o%t hangiu4 S: Da& n Olan"a0 A, a"uga # a !#ut a!a#eri 'entru a ob$ine 'ro!it0
85

Dr0 (: Crezi # a gre,it !#3n" a%t!el4 S: <#in"u-%e? (u000 nu #hiar000 Cu to$ii ,tim # a a.ut 'ier"eri 'entru # i a/ut 'e %ra#ii "e 'e "rumuri& #are a.eau ne.oie "e hran ,i "e a"'o%t0 Dia$a %a a !o%t !olo%itoare 'entru #eilal$i0 Dr0 (: Gnuie%# # mo"ul "e #omuni#are tele'ati# te !a#e %-$i %u%$ii #u greu argumentele& at3ta .reme #3t a"e.rul 'ur e #uno%#ut "e toat lumea0 S: Da& ,tim #u to$ii # Dilo 'rogre%eaz n ritm alert0 Dr0 (: Te "eran/eaz # Dilo 'oate a.an%a mai re'e"e "e#3t .oi #eilal$i4 S: Da000 ne-am "i%trat at3t "e bine000 <%ubie#tul ,i aminte,te a'oi o .ia$ n #are #ltori%e mult 'rin In"ia #u Dilo& #are era !ratele %u? Dr0 (: Ce %e .a nt3m'la #u Dilo4 S: (e .a 'r%i #ur3n" - ,tim #u to$ii a%ta - 'entru a %e a%o#ia #u #ei #are au 'le#at mai "e.reme0 Dr0 (: C3te %u!lete au 'r%it gru'ul tu ini$ial& Allum4 S: <'auz lung ,i a'oi #u tri%te$e? Oh000 #3$i.a %-au mutat000 n #ele "in urm i .om urma ,i noi000 Ei n-au "i%'rut R at3t # nu le mai .e"em a,a "e "e% energia0 Dr0 (: (ume,te-i ,i 'e #eilal$i 'rieteni ai ti& n a!ar "e Dilo ,i "e (or#ro%%0 S: <lumin3n"u-%e? Dubri ,i Trinian - ei& a#e,tia "oi ,tiu #u a"e.rat % %e "i%trezeP Dr0 (: Care e tr%tura #ea mai e.i"ent a gru'ului tu4 S: <%ati%!#ut? A.enturaP Senza$iile tariP A.em #3$i.a a"e.ra$i 'ionieri ai#i0 <%ubie#tul #ontinu !eri#it? Dubri to#mai %-a ntor% "u' o .ia$ n #are a !o%t #'itan "e .a%& 'e #3n" (or#ro%% era un #omer#iant in"e'en"ent0 (e trim .ie$ile la ma5imum& 'entru # %untem talenta$i n a 'rimi tot #eea #e ne o!er .ia$a0 Dr0 (: Au" 'ar# o lau" "e %ine ai#i& Allum0 S: <"e!en%i.? ,i #e e ru n a%ta4 Aru'ul no%tru nu e !ormat "in ni,te "omni,oareP Dr0 (: Care e 'o.e%tea ultimei .ie$i a lui Trinian4 S: <rea#$ioneaz !urtuno%? A !o%t e'i%#o'P 2o$i #re"e a,a #e.a4 Ce mai i'o#rizieP Dr0 (: n #e %en%4 S: Ce "ezamgireP (or#ro%%& Dubri ,i #u mine i-am %'u% lui Trinian # a#ea%t alegere a %a& "e a !i #leri#& n-are nimi# "e-a !a#e #u buntatea& #aritatea %au #u %'iritualitatea0 Dr0 (: 1i #e a %'u% Trinian n a'rarea %a4 S: (e-a %'u% # a o!erit m3ng3iere multor oameni0 Dr0 (: Ce i-a$i r%'un% .oi4 S: C "e.ine "uio%0 (or#ro%% i-a %'u% # "e !a't .rea bani& alt!el ar !i ale% % !ie un %im'lu 'reot0 1i eu i-am zi% a#ela,i lu#ru0 2o$i %-$i n#hi'ui #e i-a zi% DubriP Dr0 (: (u& %'une-mi tu0 S: Cmm000 # Trinian a ale% un ora, mare& #u o #ate"ral bogat& un"e buzunarele lui largi a.eau "in #e % %e um'le0 Dr0 (: Ce anume i-ai %'u% tu lui Trinian4 S: Oh& eu %unt atra% "e !rumoa%ele robe 'e #are le 'oart - "e un ro,u a'rin% ,i "in #el mai !in material - "e inelul %u "e e'i%#o' ,i "e toate a##e%oriile %ale "e aur ,i argint0 )en$ionez& "e a%emenea& "orin$a lui "e a !i a"ulat "e enoria,i0 Trinian nu 'oate a%#un"e nimi# "e noi - ,i-a "orit o .ia$ u,oar n #are % aib 'arte "e un trai bun0 Dr0 (: n#ear# % . e5'li#e moti.ele 'entru #are a ale% a#ea .ia$4 S: Da& "ar (or#ro%% i r%'un"e ime"iat0 l #on!runt 'e Trinian #u %#ena n #are a %e"u% o !at t3nr n %a#ri%tie& </o.ial? Da& #hiar %-a 'etre#ut a,a #e.aP000 Cam a,a o!erea m3ng3iere #re"in#io,ilor0 l #unoa,tem 'e Trinian a,a #um e el n realitate - un ,trengar "e 'rim m3nP
86

Dr0 (: S-a %#uzat n .reun !el Trinian 'entru #om'ortamentul %u4 S: <n#et? Ah& a#eea,i %#uz0 S-a l%at "u% "e !a'tul # !ata a.ea ne.oie "e el - ea nu a.ea !amilie - el era %ingur& "at !iin" alegerea %a 'entru o .ia$ "e #elibat0 S'une # a n#er#at % ia% "in ti'arele .ie$ilor 'e #are le alegem noi& intr3n" n r3n"ul #leri#ilor& numai # %-a n"rgo%tit "e !ata a#eea0 Dr0 (: Ce #re"e$i a#um .oi& Dubri& (or#o%% ,i #u tine "e%'re Trinian4 S: <%e.er? Cre"em # el n#ear# %-l urmeze 'e Dilo <a.an%3n" #a %u!let?& "ar # a "at gre,0 Inten$iile %ale 'ioa%e nu i-au !o%t "e a/utor0 Dr0 (: Allum& 'ari % !ii #hiar #ini# re!eritor la inten$iile lui Trinian "e a a.an%a ,i "e a !a#e %#himbri0 S'une-mi %in#er #e %entimente n#er#i !a$ "e Trinian0 S: O& noi "oar l ta#hinm000 la urma urmei000 Dr0 (: Amuzamentul .o%tru %un "e 'ar# %unte$i "i%'re$uitori !a$ "e inten$iile bune ale lui Trinian0 S: <tri%t? Ai "re'tate000 ,i noi to$i ,tim a%ta000 "ar .ezi000 (or#ro%%& Dubri ,i eu000 n-am .rea %-l 'ier"em ,i 'e el "in gru'ul no%tru000 Dr0 (: Ce %'une Dilo "e%'re Trinian4 S: l a'r 'e Trinian 'entru inten$iile %ale ini$iale bune ,i i %'une # a #zut n #a'#ana mul$umirii "e %ine n tim'ul a#e%tei .ie$i #leri#ale0 Trinian are 'rea mult ne.oie "e aten$ie ,i "e a"mira$ie0 Dr0 (: Iart-m # e5tin" a#ea%t /u"e#at a%u'ra ntregului gru'& "ar mi %e 'are # .oi to$i& #u e5#e'$ia lui Dilo& 'robabil& "ori$i a#e%t lu#ru0 S: Cei& Dilo 'oate !i "e-a "re'tul n!umurat0 La%-m %-$i %'un& 'roblema %a e ng3m!area ,i Dubri i ,i %'une a#e%t lu#ru n termeni !r e#hi.o#0 Dr0 (: 1i Dilo neag a#e%t lu#ru4 S: (u000 %'une # el #el 'u$in lu#reaz la 'roblema %a0 Dr0 (: Care "intre .oi e #el mai %en%ibil la #riti#i4 S: <'auz? Oh& #re" # (or#ro%%& "ar nimnui nu-i 'la#e %-,i a##e'te gre,elile0 Dr0 (: Allum& . "eran/eaz # n gru'ul .o%tru nu 'ute$i a%#un"e nimi#& # toate gre,elile "in .ie$ile .oa%tre tre#ute ie% la i.eal4 S: <'auz? Suntem %en%ibili la a%ta& "ar nu la mo"ul morbi"0 E5i%t o mare n$elegere ai#i ntre noi0 Eu am .rut % o!er oamenilor o 'l#ere arti%ti# ,i % m "ez.olt 'rin art0 1i #e am !#ut '3n la urm4 Am rt#it 'e #analele Am%ter"amului no'$i "e-a r3n"ul ,i m-am l%at 'rin% "e "i%tra#$ie ,i "e /o#uri0 S#o'ul meu ini$ial a !o%t "at "e o 'arte0 Dr0 (: Da# re#uno,ti a#e%t lu#ru n !a$a gru'ului& #um rea#$ioneaz ei la #e le %'ui4 De e5em'lu& #um . 'ri.i$i tu ,i (or#ro%% unul 'e #ellalt4 S: (or#ro%% %ubliniaz a"e%ea # "e mi# nu-mi 'la#e %-mi a%um re%'on%abilitatea& ni#i 'entru mine n%umi& ni#i 'entru al$ii0 Cu (or#ro%% 'roblema e lu5ul000 iube,te 'uterea000 "ar am3n"oi %untem egoi,ti& e5#e't3n" !a'tul # eu %unt mai m3n"ru0 (i#i unul "intre noi n-a 'rimit multe %tele "e aur0 Dr0 (: Cum %e 'otri.e,te n gru' Dubri& #u gre,elile %ale4 S: i 'la#e %-i #ontroleze 'e al$ii& % #on"u#0 E un li"er nn%#ut& mai mult "e#3t noi #eilal$i0 A !o%t #'itan "e .a% - 'irat - un ti' "ur0 (-ai !i .rut % i te 'ui "e-a #urmezi,ul0 Dr0 (: Era #ru"4 S: (u& "oar "ur0 Era un #'itan re%'e#tat0 Dubri era nemilo% #u "u,manii %i& "ar a.ea gri/ "e oamenii lui0
87

Dr0 (: )i-ai %'u% # Dilo a a/utat oamenii #are erau n ne.oie& "ar n-ai %'u% 'rea multe "e%'re a%'e#tele 'oziti.e ale .ie$ilor .oa%tre0 E #ine.a "in gru'ul tu #are % !i 'rimit .reo %tea "e aur 'entru o !a't altrui%t4 S: )ai e #e.a n legtur #u Dubri000 Dr0 (: Ce anume4 S: A !#ut un lu#ru nemai'omenit0 O"at& n tim'ul unei !urtuni 'e mare& un marinar a #zut n o#ean ,i %-ar !i ne#at %igur0 Dubri ,i-a legat o !r3nghie "e mi/lo# ,i a %rit "u' el0 1i-a ri%#at .ia$a ,i a %al.at un #amara"0 Dr0 (: Atun#i #3n" a$i "i%#utat n gru'ul .o%tru "e%'re a#e%t in#i"ent& #e i-a$i %'u% lui Dubri4 S: L-am lu"at 'entru #e a !#ut& 'lini "e a"mira$ie0 Am a/un% #u to$ii la a#eea,i #on#luzie R # ni#i unul "intre noi n-a !#ut n .ia$a %a tre#ut #e.a #om'arabil #u a#e%t a#t "e #ura/0 Dr0 (: n$eleg0 Totu,i& .ia$a lui Dilo "e la han& hrnin" ,i a"'o%tin" oameni #are nu 'uteau %-i 'ltea%#& 'oate re'rezenta o !a't altrui%t #hiar ,i mai "emn "e lau"4 S: Ab%olut& ,i l-am ,i lu"at 'entru a%ta0 <r3"e? A 'rimit mai multe %tele "e aur #a Dubri0 Dr0 (: Te-au #riti#at #olegii ti "e gru' 'entru ultima ta .ia$4 S: <'auz? A trebuit % m lu't 'entru a %u'ra.ie$ui #a 'i#tor& "ar am !o%t bun #u oamenii000 mi-a 'l#ut % "ruie%# bu#urii0 Aru'ul meu re#unoa,te # am o inim bun0 To$i #lien$ii mei au o legtur %'e#ial #u gru'ul lor "e %u!lete& in"i!erent "e #ara#terul lor0 Oamenii n#lin % #rea" # %u!letele libere& nen#arnate& %unt li'%ite "e "e!i#ien$ele omene,ti0 De !a't& bnuie%# # e5i%t multe a%emnri ntre un gru' "e %u!lete ,i o !amilie "e 'e 2m3nt0 De e5em'lu& l ." 'e (or#ro%% #a 'e rebelul $a' i%',itor "in a#e%t gru' "e %u!lete& at3ta .reme #3t el ,i Allum $in in.entarul gre,elilor !ie#ruia0 Allum %'unea # (or#ro%% e& "e obi#ei& 'rimul #are e5amineaz #riti# ori#e ra$ionamente %au %#uze ale gre,elilor "in .ie$ile tre#ute ale #elorlal$i0 El 'are a a.ea #ele mai 'u$ine n"oieli !a$ "e 'ro'ria 'er%oan ,i #ea mai re"u% im'li#are emo$ional n #eea #e 'ri.e,te %tan"ar"ele "e #om'ortament0 A#e%t !a't i-ar 'utea "e!ini 'ro'ria ne%iguran$& 'entru # (or#ro%% e& 'robabil& #el #are %e lu't #el mai mult % $in 'a%ul #u gru'ul #are a.an%eaz0 Intuie%# # n%u,i Allum ar 'utea !i ma%#ota gru'ului <"u' #um #el mai a"e%ea n !amiliile umane a#e%t rol re.ine mezinului?& #u toate giumbu,lu#urile %ale 'rin #are !a#e lumin n 'robleme %erioa%e0 Unele %u!lete "in gru'urile %'irituale mi %e 'ar a !i mai !ragile ,i mai 'rote/ate "e#3t #eilal$i membri ai gru'ului0 Com'ortamentul lui Dilo "emon%treaz # el e%te a#um eroul <%au #a'ul !amiliei? 'rin n#lina$ia %a "e a e5#ela0 Allum mi-a l%at im're%ia # Dilo ar !i #el mai 'u$in 'ro.o#ator membru al gru'ului& n 'arte 'entru # a ob$inut #ele mai bune rezultate n ultimele %ale .ie$i anterioare0 A,a #um %e nt3m'l ,i n %i%temul !amiliilor umane& rolurile membrilor gru'ului 'ot alterna& "ar mi %-a %'u% # energia #ineti# a lui Dilo e "e o nuan$ a'ro'iat "e roz& !a't #e in"i# tre#erea %a n ni.elul II0 2un eti#hete omene,ti %'iritelor eteri#e& 'entru #& la urma urmei& %u!letele #e .or .eni 'e 2m3nt %e n!$i,eaz unul altuia n #ara#teri%ti#i umane0 Totu,i& n-am nt3lnit ur& %u%'i#iune ,i li'% "e re%'e#t n gru'urile "e %u!lete0 n a#e%t #limat al #om'a%iunii& nu e5i%t lu'te 'entru 'utere& membrii gru'ului ne'ut3n" % %e mani'uleze unul 'e #elalalt %au % '%treze un %e#ret0 Su!letele au n#re"ere n ele n%ele& nu n #eilal$i0 D" #ura/& "orin$a ,i .oin$a "e a #ontinua % n#er#e n .iitoarele lor .ie$i !izi#e0 Dorin" % #on!irm #3te.a "intre
88

'ro'riile ob%er.a$ii re!eritoare la "inami#a %o#ial "intr-un gru' %'iritual& i-am mai 'u% #3te.a ntrebri lui Allum0 Dr0(: Allum& #rezi # toate #riti#ile tale a"u%e #elorlal$i %unt ntot"eauna #on%tru#ti.e4 S: Gine& nu le !a# "in rutate0 (e "i%trm unul 'e %eama altuia - re#uno%# a%ta - "ar e%te numai o !orm "e a re#unoa,te #ine anume %untem #u a"e.rat ,i n#otro ar trebui % ne n"re'tm0 Dr0(: A !o%t .reo"at .reun membru al gru'ului tu "e %u!lete !#ut % %imt ru,ine %au .ino.$ie re!eritor la o .ia$ tre#ut4 S: A#e%tea %unt arme umane in%u!i#iente 'entru #eea #e %im$im noi0 Dr0(: Gine& "-mi .oie % abor"ez %im$irile tale #a %u!let ntr-un alt mo"0 Te %im$i mai n %iguran$ #3n" a%#ul$i 'rerile unui anumit membru al gru'ului tu4 S: (u0 (e re%'e#tm !oarte mult ntre noi0 Cea mai a%'r #riti# .ine "in noi n,ine0 Dr0(: Regre$i #e.a "in #om'ortamentul 'e #are l-ai a.ut n .reo .ia$ anterioar4 S: <'auz lung? Da000 mi 'are ru "a# am rnit 'e #ine.a000 ,i000 a'oi to$i "e ai#i .or ,ti totul "e%'re gre,elile mele0 Dar n.$m0 Dr0(: 1i #e !a#i n legtur #u a#ea%t #unoa,tere4 S: Dorbim ntre noi000 ,i n#er#m % a"u#em mbunt$iri000 "ata .iitoare0 Dr0(: Din #e mi-ai %'u% mai "e.reme& am n$ele% # tu& (or#ro%% ,i Dubri a$i 'utea % elibera$i anumite %entimente mo#nite re!eritoare la 'ro'riile gre,eli& "e%#r#3n"u-. a%u'ra #elorlal$i0 S: <ng3n"urat? Fa#em remar#i #ini#e& "ar nu mai e #hiar #a atun#i #3n" %untem oameni0 Fr tru'urile noa%tre& inter'retm #riti#a n mo" 'u$in "i!erit0 (e .e"em unul 'e altul a,a #um %untem& !r re%entimente %au gelozie0 Dr0(: (u .reau % .orbe%# n lo#ul tu& "ar m ntreb numai "a# nu #um.a toat a#ea%t e!er.e%#en$ a!i,at "e gru'ul .o%tru ar 'utea in"i#a anumite %entimente "e nen#re"ere n 'ro'ria .oa%tr .aloare4 S: O& n a#e%t #az e iar,i alt#e.a0 Da& ne %im$im "e%#ura/a$i #a %u!lete ,i !r .aloare n #eea #e 'ri.e,te abilit$ile noa%tre000 "e a mbunt$i n#re"erea %"it n noi0 Dr0(: De#i& #3n" a.e$i n"oieli !a$ "e .oi n,i.& e 'otri.it % !a#e$i remar#i #ini#e "e%'re moti.a$iile !ie#ruia4 S: De%igur& "ar .rem % !im re#uno%#u$i unul "e #ellalt #a !iin" %in#eri n #eea #e 'ri.e,te mun#a la 'rogramul no%tru0 C3teo"at m3n"ria ne %t n #ale ,i ne !olo%im unii "e al$ii 'entru a "e',i a#e%t lu#ru0 n urmtorul 'a%a/ "e "ialog am a"u% .orba "e%'re un alt !enomen %'iritual legat "e tera'ia "e gru'0 Am auzit mai multe .ariante ale a#e%tei a#ti.it$i& #are e%te %u%$inut "e inter'retarea #azului 8=0 Dr0(: A#um& Allum& "e .reme #e "i%#utm "e%'re mo"ul n #are rela$iona$i ntre .oi n #a"rul gru'ului& .reau %-mi "e%#rii energia %'iritual #are . a/ut 'e .oi to$i n a#e%t 'ro#e%0 S: <ezit3n"? (u %unt %igur # 'ot %-$i %'un0000 Dr0(: A3n"e,te-te #u aten$ie0 (u e5i%t ,i alte mi/loa#e 'rin #are membrii gru'ului tu %unt armoniza$i& #u a/utorul energiei inteligente4 S: <'auz lung? Ah000 te re!eri la #onuri4 Dr0(: <#u.3ntul #on e%te nou 'entru mine& "ar ,tiu # %unt 'e "rumul #el bun? Da& #onurile0 E5'li#-mi #e ,tii "e%'re ele& re!eritor la gru'ul tu0 S: <n#et? Gine& #onurile ne a/ut0
89

Dr0(: Te rog& #ontinu ,i %'une-mi #e anume !a# a#e%te #onuri0 Cre" # am mai auzit "e%'re a%ta ,i mai nainte& "ar .reau ,i .er%iunea ta0 S: 1tii& un #on e !#ut n a,a !el& 'entru a merge n /urul no%tru0 Dr0(: F#ut n #e !el4 n#ear# % !ii mai e5'li#it0 S: E "e !orm #ilin"ri# - !oarte %trlu#itor - e "ea%u'ra ,i 'e%te tot n /urul no%tru0 Conul e%te ngu%t n 'artea "e %u% ,i larg n 'artea "e /o%& a,a # %e 'otri.e,te "ea%u'ra !ie#ruia "intre noi - #a ,i #3n" am intra %ub o ##iul mare ,i alb0 2utem 'luti 'e %ub #on 'entru a-l !olo%i0 Dr0(: E,ti %igur # a#e%ta nu e%te "u,ul "e .in"e#are 'e #are l-ai e5'erimentat ime"iat "u' ntoar#erea n lumea %'iritelor4 S: O nu& a#ela a !o%t mai mult o !orm "e 'uri!i#are in"i.i"ual - 'entru a re'ara traumele "e 'e 2m3nt0 Cre"eam # ,tii000 Dr0(: Cuno%# 'ro#e%ul n %ine0 Dreau %-mi e5'li#i #um "i!er #onul "e "u,ul "e .in"e#are0 S: Energia ne n#on/oar 'e to$i #a o #a%#a" ,i ne 'ermite % ne #on#entrm #u a"e.rat a%u'ra a%emnrii noa%tre mentale - #a gru'0 Dr0(: 1i #e %im$i$i #3n" %unte$i %ub #on4 S: Sim$im toate g3n"urile noa%tre "ez.olt3n"u-%e0 A'oi atra%e000 ,i ntor#3n"u-%e000 #u ,i mai multe #uno,tin$e0 Dr0(: A#ea%t energie inteligent . a/ut % . #on#entra$i mai bine #a gru'4 S: Da0 Dr0(: Ca % !iu %in#er& Allum& m ntreb "a# nu #um.a a#e%t #on nu . %'al #reierul "e g3n"urile .oa%tre ini$iale4 La urma urmei& #ontro.er%ele ,i nen$elegerile "intre tine ,i #eilal$i "in gru' %unt #ele #are . "e!ine%# #a in"i.izi0 S: <r3"e? (u ni %e %'al #reierulP Chiar nu ,tii nimi# "e%'re .ia$a "e a'oi4 Conul ne " o n$elegere #ole#ti.& 'entru a lu#ra m'reun0 Dr0(: Conul e%te "i%'onibil mereu4 S: Se a!l a#olo #3n" a.em ne.oie "e el0 Dr0(: Cine "iri/eaz #onul4 S: Cei #are ne %u'ra.egheaz0 Dr0(: Ahi"ul .o%tru4 S: <izbu#ne,te n r3%? Shato4 Cre" # el e%te 'rea o#u'at #u #ltoriile n 'ro'riul %u #ir#uit0 Dr0(: Ce .rei % %'ui4 S: l #on%i"erm un "ire#tor "e %#en al gru'ului no%tru0 Dr0(: Shato 'arti#i' a#ti. la "i%#u$iile "in gru'ul .o%tru4 S: <#latin "in #a'? (u #hiar - ghizii %unt "ea%u'ra a#e%tor lu#ruri0 Suntem 'u$in l%a$i "e #a'ul no%tru ,i e bine a,a0 Dr0(: Crezi # e5i%t un moti. anume 'entru ab%en$ele lui Shato4 S: <'auz? O& 'robabil # %e 'li#ti%e,te "at !iin" li'%a noa%tr "e 'rogre%0 i 'la#e % %e arate #a un mae%tru "e #eremonii0 Dr0(: n #e !el4 S: <#hi#otin"? A'r3n" 'e nea,te'tate n mi/lo#ul no%tru n tim'ul unei "ezbateri n#in%e - arun#3n" !ulgere alba%tre - art3n" #a un .r/itor - un mo"erator atot'uterni#0 Dr0(: Un .r/itor4 S: <r3z3n" n#? Shato a'are n robe lungi& alba%tre& #u o 'lrie nalt 'e #a'0 Cu barba %a lung ,i alb arat minunat ,i noi l a"mirm0 Dr0(: mi imaginez un )erlin %'iritual0
90

S: Un )erlin Oriental& "a# "ore,ti0 Foarte greu "e n$ele% uneori0 i 'la#e %-,i !a# o intrare trium!al& mbr#at #u toate a##e%oriile #o%tumului %u& n %'e#ial atun#i #3n" %untem 'e #ale % alegem o nou .ia$0 1tie #3t "e mult a're#iem a#e%t lu#ru0 Dr0(: L%3n" la o 'arte toat a#ea%t #oregra!ie& %unt #urio% "a# Shato are multe legturi emo$ionale #u gru'ul tu& #um i ,a"e bine unui ghi" %erio%0 S: <n!runt3n"u-m? A%#ult& el ,tie # %untem o ga,# rebel ,i atun#i ni %e 'rezint la r3n"ul %u # un non#on!ormi%t - "ar e%te ,i !oarte inteligent0 Dr0(: Shato e%te in"ulgent #u gru'ul .o%tru4 (u 'are % . limiteze 'rea mult e5tra.agan$ele0 S: Shato ob$ine rezultate "e la noi 'entru # nu e%te %e.er %au #i#litor0 O atare atitu"ine nu %-ar !i 'otri.it #u oamenii no,tri0 (oi l re%'e#tm0 Dr0(: l .ezi 'e Shato #a 'e un #on%ultant #are .ine "in #3n" n #3n" 'entru a . ob%er.a %au #a 'e un %u'ra.eghetor a#ti.4 S: Da a'rea neanun$at 'entru a %tabili o tem 'e #are % o "i%#utm0 A'oi "i%'are ,i %e ntoar#e mai t3rziu #a % a%#ulte #um am 'utea rezol.a anumite lu#ruri000 Dr0(: D-mi un e5em'lu al unei 'robleme ma/ore n gru'ul tu0 S: <'auz? Shato ,tie # ne i"enti!i#m 'rea mult #u rolurile 'e #are le /u#m 'e 2m3nt0 El in%i%t 'e000 %u'er!i#ialitatea noa%tr0 n#ear# % ne !a# % ne inter'retm rolurile "in interior0 Dr0(: De#i& in%tru#$iunile lui Shato %unt %erioa%e& "ar el ,tie # .ou . 'la#e % . "i%tra$i "e-a lungul "rumului4 S: Da& #re" # to#mai "e a#eea %e o#u' Shato "e noi0 1tie # noi iro%im anumite o'ortunit$i0 El ne a/ut % inter'retm n#ur#turile n #are am intrat& 'entru a "a tot #e e mai bun n noi0 Dr0(: Din #e mi-ai %'u% am im're%ia # gru'ul tu %'iritual !un#$ioneaz #a un !el "e atelier #on"u% "e ghi"ul .o%tru0 S: Da& Shato ne ri"i# moralul ,i ne !a#e % mergem nainte0 S're "eo%ebire "e #la%ele e"u#a$ionale %au "e gru'urile "e tera'ie "e 'e 2m3nt& am a!lat # 'ro!e%orii-#on%ilieri "in lumea %'iritelor nu %e limiteaz numai la a #on"u#e a#ti.itatea gru'ului0 De,i Shato ,i ele.ii %i #on%tituie o !amilie "e %u!lete 'lin "e #uloare& o mare 'arte "in a#ti.it$ile "e%!,urate ai#i %unt a#elea "in gru'urile "e %u!lete0 )eto"a "e #on"u#ere a unui ghi" %e "o.e"e,te a !i mai mult 'rintea%# "e#3t "i#tatorial0 Shato e%te at3t un #on%ilier& #3t ,i un #on"u#tor& "ar nu e%te ni#i 'o%e%i.& ni#i amenin$tor !a$ "e membrii gru'ului0 A#e%te %u!lete tinere l a##e't #u #l"ur 'e ghi"ul lor& #e 'are % %e 'lieze 'e n#lina$iile lor ma%#uline0 Doi n#heia a#e%t #az #u #3te.a ntrebri !inale re!eritoare la unitatea %'iritual a gru'ului0 Dr0(: De #e e%te gru'ul tu orientat #tre 'er%ona/e ma%#uline 'e 2m3nt4 S: 2m3ntul e%te o 'lanet a#ti.& !a't #e 're%u'une e!ort !izi#0 Suntem n#lina$i #tre 'er%ona/e ma%#uline 'entru a %t'3ni ,i mo"ela e.enimentele000 #a % "ominm #e ne n#on/oar0 2entru a !i re#uno%#u$i0 Dr0(: 1i !emeile %unt in!luente n %o#ietate0 Cum 'oate %'era gru'ul tu % 'rogre%eze !r mai mult e5'erien$ n roluri !eminine4 S: 1tim a#e%t lu#ru& "ar a.em o "orin$ 'tima, "e a !i in"e'en"en$i0 De !a't& "e multe ori #on%umm 'rea mult energie 'entru un rezultat 'rea mi#& "ar a%'e#tele !eminine nu ne intere%eaz 'rea mult n a#e%t moment0 Dr0(: Da# nu a.e$i #ore%'on"ente !eminine n gru'ul .o%tru ime"iat& un"e merge$i 'entru a g%i a#ele entit$i ne#e%are #om'letrii .ie$ilor .oa%tre 'e 2m3nt4
91

S: n a'ro'iere %unt unele %u!lete #e %e 'otri.e%# mai bine #u rolurile !eminine0 ) n$eleg #u +o%e* - ea a !o%t #u mine n #3te.a "in .ie$ile mele - Trinian e%te ata,at "e (*ala - ,i mai %unt ,i altele000 Dr0(: Allum& a, .rea % n#hei "i%#u$ia noa%tr "e%'re a%o#ierile %'irituale ntreb3n"ute #e ,tii "e%'re originea gru'ului tu0 S: <'auz lung? (u 'ot000 %-$i %'un000 noi "oar am a/un% la un moment "at m'reun0 Dr0(: Gine& #ine.a trebuie % . !i reunit& n %'e#ial 'e #ei #are a.e$i a#elea,i #alit$i0 Crezi # a !o%t Dumnezeu4 S: <n#ur#at? (u& mai /o% "e %ur%000 %u'eriorii000 Dr0(: Shato %au al$i ghizi #a el4 S: (u& mai %u%& #re" #000 'lani!i#atorii0 (u ,tiu mai mult0 Dr0(: Cu #e.a tim' n urm mi-ai %'u% # unii "intre .e#hii ti 'rieteni ,i-au re"u% a#ti.itatea n #a"rul gru'ului& "atorit "ez.oltrii lor0 2rimi$i .reo"at noi membri4 S: (i#io"at0 Dr0(: Din #auz # un nou membru 'oate a.ea 'robleme n a !i a##e'tat "e .oi #eilal$i4 S: <r3"e? (u %untem #hiar at;t "e ri0 (umai # %untem 'rea %tr3n% lega$i "in 'un#t "e .e"ere mental 'entru un nou .enit& ,i ei nu au m'rt,it a#elea,i e5'erien$e tre#ute #a noi0 Dr0(: n tim'ul "i%#u$iilor "e%'re .ie$ile .oa%tre tre#ute& a.e$i #re"in$a # a$i #ontribuit la mbunt$irea %o#iet$ii umane4 S: <'auz? Drem #a 'rezen$a noa%tr ntr-o #omunitate % !ie o 'ro.o#are 'entru #on.en$ii0 Cre" # a"u#em ner. n .ie$ile noa%tre !izi#e - ,i bun "i%'ozi$ie000 Dr0(: 1i atun#i #3n" a$i terminat "e "i%#utat #e trebuie % !a#e$i 'entru a . a'ro'ia "e %#o'urile .oa%tre& a,te'ta$i o nou .ia$4 S: <ar"ent? O& "aP De !ie#are "at #3n" 'le# ntr-o nou .ia$& mi iau rma% bun #u urmtoarele #u.inte (e .e"em ai#i "u' moarte0 A#e%t #az o!er e5em'lul unor %u!lete a%emntoare "in 'un#t "e .e"ere mental& #u ne.oi ale eului #are a/ut ,i .ali"eaz %entimentele ,i atitu"inile !ie#ruia "intre %u!lete0 A#ea%ta e #heia n$elegerii !ormrii gru'urilor "e %u!lete0 Am a!lat # multe gru'uri %'irituale mat# au %ubgru'uri #om'u%e "in entit$i a%emntoare "in 'un#t "e .e"ere al 'roblemelor #e le blo#heaz e.olu$ia0 Chiar ,i a,a& a#e%te %u!lete 'rezint "i!erite 'un#te tari %au %labe0 Fie#are membru al gru'ului #ontribuie #u #ele mai bune #alit$i ale %ale la atingerea obie#ti.elor #elorlal$i "in !amilie0 (u .reau #a "in #azul 8= % rm3n im're%ia # tr%turile #om'ortamentale ale #elor #3te.a %u!lete rma%e n a#e%t #er# "e 'rieteni a'ro'ia$i re'rezint tr%turile #om'ortamentale ale tuturor %u!letelor "in gru'ul mat# ini$ial0 C3n" %e !ormeaz un gru' 'rimar "e& % zi#em =L %au 8@ "e %u!lete& e5i%t unele a%emnri n #eea #e 'ri.e,te talentul %au intere%ele0 Dar gru'urile "e a/utor %unt& "e a%emenea& #on#e'ute n a,a !el n#3t % aib ,i "i!eren$e n #eea #e 'ri.e,te %entimentele& rea#$iile ,i "i%'ozi$ia0 Subie#$ii mei relateaz # n gru'urile lor e5i%t o %tru#tur !eminin %au ma%#ulin a urmtoarelor ti'uri "e #ara#ter: =? #ura/o%& o'timi%t& tena#e0 8? tan"ru& t#ut& "e.otat ,i mai #ur3n" ino#ent0 J? 'etre#re$& #u %im$ul umorului ,i al ri%#ului0 >? %erio%& "emn "e n#re"ere& 'ru"ent0 L? entuzia%t& ar"ent& !ran#0 I? rb"tor& #on%tant& 'er#e'ti.0 O? #hibzuit& #al#ulat& hotr3t0 B? ino.ator& a"a'tabil& "e%#ur#re$0 A#e%te "i!eren$e "au e#hilibrul gru'ului0 Cu toate a#e%tea& "a# ntregul gru' are o ten"in$ 'uterni# %'re %#li'ire ,i #utezan$& #hiar ,i #el mai 'ru"ent membru al a#e%tuia .a 'rea mai 'u$in 'ru"ent 'entru %u!letele "in alt gru'0
92

Fr n"oial # %u!letele "in #azul 8= %unt n #ur%ul unei lungi 'erioa"e "e "ez.oltare0 Totu,i& ele #ontribuie la .italitatea 2m3ntului0 Alte ntrebri au artat # "rumurile a#e%tor %u!lete #ontinu % %e inter%e#teze ,i n %e#olul HH0 De e5em'lu& Allum e%te 'roie#tant ,i& n tim'ul liber& #hitari%t& alturi "e +o%e*& #are e%te #3ntrea$0 Fa'tul # a#e%te %u!lete %unt orientate %'re roluri ma%#uline n .ie$ile lor nu le ,tirbe,te abilitatea "e a %e a%o#ia #u %u!lete tinere #e au 're!erin$e 're"ominant !eminine0 Aru'urile mat# au n #om'onen$ %u!lete #u 're!erin$e at3t ma%#uline& #3t ,i !eminine0 Du' #um am men$ionat "e/a& %u!letele #u a"e.rat a.an%ate ,i alterneaz 're!erin$ele re!eritoare la gen n alegerile .ie$ilor lor !izi#e0 Dorin$a "e a-,i e5'rima i"entitatea "e %ine e%te un im'ortant !a#tor moti.ant 'entru %u!letele #e aleg % %e n#arneze 'e 2m3nt 'entru a n.$a anumite le#$ii 'ra#ti#e0 Uneori& %u!letele a!late la ni.elele in!erioare "e "ez.oltare n#ear# un "i%#on!ort #a urmare a !a'tului # e5i%t o "i%#re'an$ ntre 'er#e'$ia "e %ine n %tare liber& "i%#arnat ,i #ea ntr-un tru' uman0 Ele 'ot "e.eni #on!uze #u 'ri.ire la #ine anume %unt n .ia$0 Subie#tul #azului 8= nu 'are % !i artat .reun #on!li#t n a#e%t %en%& "ar m ntreb la #e ni.el "e "ez.oltare a a/un% Allum n .ie$ile %ale anterioare mai re#ente0 Totu,i& 'ura e5'erien$ "e a !i trit o .ia$ 'oate #om'en%a& ntr-o anumit m%ura& !a'tul "e a nu !i n$ele% 'rea multe "in a#ea%ta0 (ea/un%urile ,i #on!li#tele noa%tre morale %unt #on%i"erate gre,eli n lumea %'iritelor mai mult "e#3t 'e 2m3nt0 Am .zut #um %unt "i%e#ate ,i analizate n gru'urile %'irituale nuan$ele unei "e#izii0 )embrii gru'ului au lu#rat m'reun "e-a lungul at3tor ani 2m3nteni& n#3t entit$ile "e.in r%'unztoare at3t una !a$ "e #ealalt& #3t ,i !a$ "e gru' #a ntreg0 A#e%t a%'e#t %timuleaz un %entiment "e a'artenen$ la un anume gru' n toate gru'urile %'irituale ,i 'oate "a a'aren$a e5i%ten$ei unor bariere mentale ntre gru'uri& mai ale% n #azul #elor #om'u%e "in %u!lete n#e'toare0 Totu,i& "a# n !orm uman !ie#are "intre noi are "e-a !a#e #u re%'ingerea ,i #u %ingurtatea& n lumea %'iritelor i"entitatea in"i.i"ual a eului no%tru e%te nl$at #on%tant "e %o#ializarea ,i #l"ura "in gru'urile "e %u!lete0 Stru#tura %o#ial a gru'urilor "e %u!lete nu e i"enti# a#eleia e5i%tente n gru'urile umane0 De,i e5i%t unele "o.ezi ale 'rieteniei& nu au" "e%'re #li#i& %taruri %au %u!lete izolate n #a"rul gru'ului0 )i %-a %'u% # %u!letele 'etre# un tim' n lini,te ,i re!le5ie& #hiar "a# %unt legate "e un gru'0 Su!letele %unt entit$i intime n #a"rul rela$iilor "e !amilie 'e 2m3nt ,i anga/ate n .ia$a "e #omunitate a gru'ului "in #are !a# 'arte n lumea %'iritelor0 1i %u!letele n.a$ mult "in %ingurtate0 Am n$ele% "e la %ubie#$ii mei # %u!letele a!late n %ta"iile in#i'iente %unt %e'arate !re#.ent "e gru'urile lor& 'entru a lu#ra in"e'en"ent la 'roie#te energeti#e %im'le0 Un %u!let t3nr ,i-a amintit # era %ingur ntr-o n#'ere& n#er#3n" % 'un la un lo# un 'uzzle mi,#tor !ormat "in !orme geometri#e "ezmembrate - #ilin"ri& %!ere& #uburi ,i "re'tunghiuri - #u a/utorul 'ro'riei energii0 A !o%t "e%#ri% #a !iin" multi"imen%ional& #olorat ,i hologra!i#0 El mi-a %'u%: Trebuie % n.$m % ne inten%i!i#m energia 'entru a #on#entra 'artea "i!uz& "3n"u-i !orma %a ini$ial 0 Un alt %ubie#t a a"ugat: A#e%te te%te i in!ormeaz 'e %u'ra.eghetori "e%'re imagina$ia& #reati.itatea ,i ingenuitatea noa%tr& iar nou ne o!er n#ura/are0 Su!letele "in toate ni.elele "e "ez.oltare %e anga/eaz ,i n alt a#ti.itate im'ortant atun#i #3n" %unt %ingure0 Ele trebuie %-,i 'etrea# tim'ul #on#entr3n"u-%e mental 'entru a-i a/uta 'e #ei "e 'e 2m3nt <%au "in alte lumi !izi#e? 'e #are i-au #uno%#ut ,i iubit0 Din #3te am n$ele%& a#e%te entit$i %e "u# ntr-un lo# 'e #are unii l nume%# lo#ul 'roie#$iilor0 n a#ea zon intr ntr-un #3m' inter"imen%ional "e energie 'lutitoare
93

alba%tr-argintie ,i %e 'roie#teaz a%u'ra %'a$iului geogra!i# ale%0 )i %-a %'u% # a#e%ta e%te un e5er#i$iu mental "e a '%tra ,i elibera energie .ibra$ional 'oziti. 'entru a #rea un teritoriu0 A#e%t lu#ru n%eamn # %u!letele #ltore%# 'e un"ele g3n"urilor lor %'re anumi$i oameni& anumite #l"iri %au zone ale 2m3ntului n n#er#area "e a o!eri alinare %au "e a e!e#tua anumite %#himbri0 40 SU1LETUL A1LAT LA UN NIVEL MEDIU DE DEZVOLTARE ODAT #e %u!letele noa%tre "e',e%# ni.elul II ,i intr n %ta"iile interme"iare "e "ez.oltare& a#ti.itatea "in gru'ul mat# %e re"u#e #on%i"erabil0 A#e%t lu#ru nu n%eamn # ne ntoar#em la ti'ul "e izolare 'e #are l-am remar#at n #azul %u!letelor no.i#e0 Su!letele #e e.olueaz n ni.elele interme"iare "e "ez.oltare au mai 'u$ine legturi #u gru'urile 'rimare& "eoare#e au atin% maturitatea ,i e5'erien$a ne#e%are 'entru a a#$iona #u mai mult in"e'en"en$0 A#e%te %u!lete ,i re"u# "e a%emenea ,i numrul n#arnrilor0 n #a"rul ni.elelor III ,i ID %untem n #ele "in urm 'regti$i 'entru mai multe re%'on%abilit$i %erioa%e0 Rela$ia 'e #are o a.em #u ghizii no,tri %e %#himb& "e la o rela$ie 'ro!e%or-ele. la una "e #olegi #e lu#reaz m'reun0 De .reme #e .e#hii no,tri ghizi au 'rimit noi gru'uri "e ele.i& e r3n"ul no%tru % "ez.oltm a'titu"ini 'e"agogi#e #are ne .or autoriza& n #ele "in urm& % "e.enim noi n,ine ghi"ul alt#ui.a0 Am %'u% # %ta"iile "e tranzitie la ni.elele II ,i ID %unt n mo" %'e#ial "i!i#ile 'entru mine n #eea #e 'ri.e,te ilu%trarea "ez.oltrii unui %u!let0 De e5em'lu& unele %u!lete "e ni.el ID n#e' %-,i !i5eze #a obie#ti. % a/ung n #la%ele "e 'regtire 'entru a "e.eni ghizi-'ro!e%or& n# "e 'e #3n" %e mai a!l la ni.elul III& n .reme #e al$i %ubie#$i& #are %unt n mo" e.i"ent "e ni.el ID& #on%i"er # nu %unt 'otri.i$i 'entru a !i ghizi e!i#ien$i0 n #iu"a %tan"ar"elor lor nalte "e moralitate ,i "e #om'ortament& entit$ile #are au atin% ni.elele interme"iare "e maturitate "au "o.a" "e mo"e%tie n #eea #e 'ri.e,te realizrile lor0 Fire,te # !ie#are #az e%te "i!erit& "ar ob%er. mai mult %t'3nire "e %ine la #lien$ii "e la a#e%t %ta"iu %au "e la #ele %u'erioare0 D" mai "egrab n#re"ere "e#3t %u%'i#iune !a$ "e moti.ele #elorlal$i& at3t la ni.el #on,tient& #3t ,i %ub#on,tient0 A#e,ti oameni "emon%treaz o atitu"ine 'lin "e n#re"ere !a$ "e .iitorul umanit$ii& n#ura/3n"u-i a%t!el ,i 'e #ei "in /urul lor0 ntrebrile 'e #are le 'un %u!letelor mai mature %e n"rea't %'re i"eile e%oteri#e "e %#o' ,i "e #rea$ie0 Re#uno%# # 'ro!it "e #uno,tin$ele 'e #are le 'o%e" a#e%te %u!lete 'entru a #om'en%a in!orma$iile %'irituale #are le li'%e%# #elorlalte0 Am a.ut #lien$i #are mi-au %'u% # am !#ut 'u$in e5#e% "e zel #3n" le-am #erut %-mi .orbea%# "e%'re amintirile lor %'irituale ,i ,tiu # au "re'tate0 Su!letele mai a.an%ate "in a#ea%t lume 'o%e" o n$elegere remar#abil a 'lanului uni.er%al al .ie$ii0 Dreau % n.$ #3t mai mult #u 'utin$ "e la ele0 Urmtorul #az e%te al unui %u!let #e !a#e 'arte "in zona %u'erioar a ni.elului III "e "ez.oltare& ra"iin" o energie galben& li'%it "e ori#e nuan$ ro,iati#0 A#e%t #lient era un brbat %#un"& "e .reo L@ "e ani& 'e #are mi-e "e%tul "e greu %-l "e%#riu0 C3n" neam nt3lnit& #om'ortamentul %u !a$ "e mine era !oarte #urtenitor ,i l-am #on%i"erat a !i o 'er%oan u,or %olemn0 Sim$eam # "eta,area ,i rezer.a %a in"i#au #e.a %tu"iat& #hiar o !a$a" #e ma%#a emo$ii 'uterni#e0 Cea mai izbitoare tr%tur a %a erau o#hii ntune#a$i ,i 'o%omor3$i& #are %e !#eau tot mai inten,i 'e m%ur #e n#e'ea % .orbea%# ntr-un mo" "ire#t ,i #on.ingtor "e%'re %ine n%u,i0
94

)i-a %'u% # lu#ra la o organiza$ie #aritabil& "i%tribuin" hran 'entru #ei !r a"'o%t ,i # !u%e%e #3n".a ziari%t0 A#e%t om btu%e o bun bu#at "e "rum 'entru a "i%#uta #u mine "e%'re ngri/orarea 'e #are i-o 'ro.o#a li'%a "e entuzia%m #are n#e'u%e %-l #u'rin" !a$ "e mun#a %a0 S'unea # e%te obo%it ,i # .rea % tria%#& #3t i-a mai rma%& n lini,te ,i %ingurtate0 2rima ,e"in$ a im'li#at o tre#ere n re.i%t a momentelor #elor mai im'ortante "in multe "in .ie$ile %ale tre#ute& 'entru a 'utea e.alua #3t mai bine un #ur% a"e#.at 'entru re%tul .ie$ii %ale a#tuale0 Am n#e'ut 'rin a regre%iona ra'i" %ubie#tul 'rintr-o %erie "e .ie$i n"e'rtate& n#e'3n" #u 'rima %a .ia$& "e om Cro-)agnon& n E'o#a "e 2iatr& #u #ir#a J@0@@@ "e ani n urm0 2e m%ur #e naintam n tim'& am ob%er.at o #on%tant a unui #om'ortament "e lu' %ingurati#& o'u% "orin$ei normale "e integrare tribal0 Cam "in anii J@@@ 0Cr0 '3n n anii L@@ 0Cr0& #lientul meu a trit un numr "e .ie$i n Orientul )i/lo#iu& n tim'ul ri"i#rii ora,elor-%tate tim'urii& n #ulturile %umerian& babilonian ,i egi'tean0 Totu,i& #hiar ,i n .ie$ile n #are a !o%t !emeie& a#e%t %ubie#t a e.itat a"e%ea legturile "e !amilie& nea.3n" ni#i #o'ii0 Ca brbat a artat o 're!erin$ 'entru .ia$a noma"0 C3n" am a/un% la o .ia$ n Euro'a& n tim'ul E.ului )e"iu& m obi,nui%em "e/a #u un %u!let rebel& #e o'unea rezi%ten$ %o#iet$ilor tirani#e0 n tim'ul .ie$ilor %ale& %ubie#tul meu %-a %tr"uit % elibereze oamenii "e team& "e,i e.ita % %e im'li#e "in 'un#t "e .e"ere 'oliti#0 Su!erin" multe greut$i ,i nea/un%uri& el a #ontinuat % !ie un #ltor noma"& "o.e"in" o a"e.rat ob%e%ie 'entru libertatea "e mi,#are0 Unele .ie$i nu erau 'rea 'ro"u#ti.e& "ar n tim'ul %e#olului al HII-lea l-am g%it n Ameri#a Central& n tru'ul unui azte#& organiz3n" o ban" "e in"ieni m'otri.a o're%iunii unui mare 'reot0 A !o%t u#i% n a#e%t lo#& #a un a"e.rat 'ro%#ri%& n tim' #e 'romo.a rela$iile non.iolente ntre "ou triburi tra"i$ional "u,mane0 n %e#olul al HID-lea a#e%t %u!let a !o%t un #roni#ar euro'ean #e a #ltorit 'e "rumul mt%ii '3n la Catha* 'entru a n$elege 'o'oarele A%iei0 )ereu "e%#hi% !a$ "e limbile %trine <"u' #um e%te ,i a%tzi?& #lientul meu a murit n A%ia& #a un btr3n #e tria !eri#it ntr-un %at0 n +a'onia %e#olului al HDII-lea era un membru al #lanului Co#orul n%3ngerat0 A#e,ti oameni erau ni,te Samurai mer#enari& in"e'en"en$i ,i re%'e#ta$i0 La %!3r,itul a#e%tei .ie$i #lientul meu tria izolat& regim im'u% "e %hogunii ToKuga6a& 'entru # i 're.eni%e 'e o'onen$ii mai %labi ai a#e%tora a%u'ra %trategiei "e lu't0 Fre#.ent un out%i"er& mereu un e5'lorator #e #uta a"e.rul 'e%te mri ,i $ri& a#e%t %u!let a #ontinuat % #aute un n$ele% ra$ional al .ie$ii n tim' #e i a/uta 'e #ei #e-i nt3lnea n "rumul %u0 Am !o%t %ur'rin% #3n" a a'rut #a %o$ia unui !ermier ameri#an "e la grani$& n %e#olul al HIH-lea0 Fermierul a murit la %#urt tim' "u' #%toria lor0 Am a!lat # %ubie#tul meu a ale% n mo" "eliberat % %e n#arneze n tru'ul unei ."u.e #u #o'ii& legat "e o 'alm "e 2m3nt& a#ea%t i'o%taz re'rezent3n" un e5er#i$iu "e 'ier"ere a mobilit$ii0 C3n" a#ea%t 'arte a ,e"in$ei %-a n#heiat& am ,tiut # lu#ram #u un %u!let a.an%at& btr3n& a.3n" n .e"ere # mai a.ea o %erie "e .ie$i im'ortante& 'e #are nu le-am re.zut0 Din moment #e a#e%t %u!let %e a'ro'ia "e ni.elul ID& n-a, !i !o%t %ur'rin% % a!lu # 'rima %a a'ari$ie 'e 2m3nt a a.ut lo# #u O@0@@@ "e ani n urm0 Cu toate #& "u' #um am men$ionat& nu e o #on"i$ie obligatorie #a %u!letele % aib %ute "e .ie$i !izi#e 'entru a a.an%a0 Am a.ut o"at un #lient #are a a/un% la ni.elul III "u' numai >0@@@ "e ani - o 'er!orman$ e5#e'$ional0 Am "i%#utat #u #lientul meu "e%'re .ia$a %a a#tual ,i "e%'re meto"ele %ale obi,nuite "e n.$are n .ie$ile tre#ute0 El mi-a e5'li#at # nu a !o%t ni#io"at #%torit ,i #
95

nealinierea %o#iala i %e 'otri.ea #el mai bine0 I-am %ugerat #3te.a alternati.e& %'re a re!le#ta a%u'ra lor0 n 'rimul r3n"& #re" # li'%a "e intimitate !a$ "e oameni& #are l-a #ara#terizat n at3t "e multe .ie$i& i-a m'ie"i#at 'rogre%ul0 Du' n#heierea ,e"in$ei era ngri/orat "e !a'tul #& ntr-o %e"in$ .iitoare& i .oi e5'lora "in nou memoria 'entru a a!la mai multe in!orma$ii "e%'re lumea %'iritelor0 C3n" a .enit& a "oua zi& lam tran%'u% n %tare %u'ra#on,tient ,i ne-am rea'u#at "e treab0 Ca6ul 22 Dr0 (: Cum $i %e %'une n lumea %'iritelor4 S: )i %e %'une (enthum0 Dr0 (: (enthum& ai .reun %'irit n /urul tu a#um %au e,ti %ingur4 S: <'auz? Sunt #u "oi "intre .e#hii mei to.ar,i0 Dr0 (: Cum i #heama4 S: Raoul ,i Sen/i0 Dr0 (: 1i .oi trei !a#e$i 'arte "intr-un gru' mai mare& n #are %u!letele lu#reaz m'reun4 S: F#eam0000"ar a#um lu#rm000 mai mult %inguri0 Dr0 (: Ce anume !a#e$i n a#e%t moment4 S: Di%#utm "e%'re #el mai bun mo" "e a ne a/uta unul 'e altul n tim'ul n#arnrilor noa%tre0 Dr0 (: S'une-mi #e anume !a#e$i unul 'entru #ellalt0 S: O a/ut 'e Sen/i % %e ierte 'e ea n%,i 'entru gre,eli ,i % %e a're#ieze la a"e.rata ei .aloare0 Are ne.oie % nu mai !ie "oar o !igur matern 'e 2m3nt0 Dr0 (: Cum anume te a/ut ea4 S: S000n$eleg li'%a mea "e a'artenen$0 Dr0 (: D-mi un e5em'lu "e #um anume te a/ut a#$iunile lui Sen/i n a#ea%t 'roblem0 S: 2i& ea a !o%t %o$ia mea n +a'onia& "u' #e !u%e%em rzboini#& <#e.a l tulbura 'e (enthum ,i& "u' o 'auz& a"ug urmtoarele? Lui Raoul i 'la#e % !ie 'artenerul lui Sen/i& iar eu& "e obi#ei& %unt %ingur0 Dr0 (: Cum . a/uta$i& tu ,i #u Raoul4 S: Eu l a/ut n 'roblema rb"rii& iar el n ten"in$a mea "e a e.ita .ia$a "e #omunitate0 Dr0 (: Sunte$i ntot"eauna "oi brba$i ,i o !emeie n n#arnrile .oa%tre 'e 2m3nt4 S: (u& 'utem %#himba a%ta - ,i o ,i !a#em - "ar a,a e%te mai #on!ortabil 'entru noi0 Dr0 (: De #e lu#ra$i .oi trei in"e'en"ent "e re%tul gru'ului4 S: <'auz? Oh& i .e"em ai#i000 unii nu au a.an%at& #a noi000 al$ii %unt naintea noa%tr #u %ar#inile lor0 Dr0 (: A.e$i un ghi" %au un 'ro!e%or4 S: <n#et? Ea e I"i%0 Dr0 (: )i %e 'are # ai un mare re%'e#t 'entru ea0 Comuni#i bine #u I"i%4 S: Da - a%ta nu n%eamn # nu a.em ,i noi nen$elegeri0 Dr0 (: Care e 'rin#i'alul moti. "e #on!li#t "intre .oi4 S: Ea nu %e n#arneaz 'rea mult ,i eu i %'un # ar trebui % aib un #onta#t mai "ire#t #u #on"i$iile "e 'e 2m3nt0 Dr0 (: E,ti 'e a#eea,i !re#.en$ mental #u I"i% ntr-o a%emenea m%ur& n#3t % ,tii tot tre#utul ei n #alitate "e ghi"4 S: <,i #latin #a'ul n tim' #e re!le#teaz? (u e .orba # nu 'utem 'une ntrebri000 "ar 'utem ntreba numai #eea #e ,tim0 I"i% mi arat "oar #eea #e #on%i"er # e im'ortant 'entru 'ro'ria mea e5'erien$0
96

Dr0 (: 2ot& oare& ghizii %-,i 'rote/eze g3n"urile& a%t!el n#3t %-$i !ie im'o%ibil % #ite,ti tot #e e%te n mintea lor4 S: Da& #ei mai btr3ni %unt #hiar e5'er$i n a#e%t "omeniu - noi nu trebuie % ,tim #um anume %e 'ot !iltra g3n"urile& 'entru # a#e%t lu#ru ne-ar tulbura0 Dr0 (: Dei n.$a % !iltrezi imagini4 S: Chiar am n.$at000 'u$in0 Dr0 (: Din a#e%t moti. trebuie # mul$i oameni mi-au %'u% # ghizii lor nu le r%'un" #om'let la toate ntrebrile0 S: Da& ,i inten$ia ntrebrii e%te im'ortant000 C3n" anume a !o%t 'u% ,i "e #e0 2robabil # nu %-a "o.e"it a !i #el mai bun lu#ru 'entru ei % li %e !i o!erit anumite in!orma$ii #are i-ar !i 'utut "ezbina0 Dr0 (: 2e l3ng meto"ele ei 'e"agogi#e& e,ti mul$umit "e I"i% n #eea #e 'ri.e,te i"entitatea ei4 S: Da000 A, .rea "oar % !ie "e a#or" % .in #u mine000 #3n".a0 Dr0 (: Oh& ai "ori % te n#arnezi 'e 2m3nt alturi "e ea4 S: <r3n/e,te 'ozna,? I-am %'u% # am 'utea a.ea o rela$ie mai bun ai#i "a# ar a##e'ta % .in 'e 2m3nt #3n".a ,i % %e #%torea%# #u mine0 Dr0 (: 1i #e a r%'un% I"i% la a#ea%t %uge%tie4 S: A r3% ,i a %'u% # %e .a g3n"i la 'ro'unerea mea& "a# 'ot %-i "o.e"e%# # ar !i 'ro"u#ti.0 n a#e%t 'un#t l-am ntrebat 'e (enthum "e #3t .reme lu#reaz #u I"i% ,i am a!lat # ea a !o%t "e%emnat a#e%tor trei entit$i atun#i #3n" a#e%tea au intrat n ni.elul III0 (enthum& Raoul ,i Sen/i %unt& "e a%emenea& tutela$i ,i "e un ghi" mae%tru mai btr3n ,i !oarte iubit #are a !o%t alturi "e ei n# "e la n#e'utul e5i%ten$ei lor0 Ar !i in#ore#t % 're%u'unem # %'iritele mai a.an%ate trie%# n %ingurtate0 A#e%t %ubie#t mi-a %'u% # a.ea legturi #u multe alte %u!lete0 Raoul ,i Sen/i erau n% 'rietenii %i #ei mai a'ro'ia$i0 (i.elele III ,i ID %unt %ta"ii im'ortante 'entru "ez.oltarea %u!letelor 'entru #& a/un%e n a#e%t 'un#t& ele 'rime%# re%'on%abilit$i mai mari !a$ "e %u!letele mai tinere0 Totu,i& %tatutul "e ghi" nu ne e%te "at tuturor n a#ela,i moment0 Ca ,i n multe alte a%'e#te ale .ie$ii noa%tre #a %u!lete& %untem atent te%ta$i0 (i.elele interme"iare #on%tituie 'erioa"e "e 'rob 'entru 'oten$ialii 'ro!e%ori0 n tim' #e aura noa%tr e%te n# galben& mentorii no,tri ne re'artizeaz un %u!let "e #are % a.em gri/& 'entru a e.alua "u' a#eea 'er!orman$ele atin%e "e a#e%ta %ub #on"u#erea noa%tr& at3t n #a"rul n#arnrilor !izi#e& #3t ,i n a!ara lor0 (e e%te 'ermi% % a#$ionm la ni.elul "e ghi" /unior "oar "a# a#e%t %tagiu 'reliminar e%te n#ununat "e %u##e%0 (u i %e 'otri.e,te ori#ui % !ie 'ro!e%or& "ar a#e%t lu#ru nu ne o're,te % "e.enim un %u!let a.an%at n #a"rul %e#$iunii alba%tre0 Ahizii& #a ori#ine alt#ine.a& au "i!erite talente ,i a'titu"ini& "u' #um au ,i "e!e#te0 C3n" atingem ni.elul D& a'titu"inile "e #are " "o.a" %u!letul no%tru %unt bine#uno%#ute n lumea %'iritelor0 (i %e "au %ar#ini 'e m%ura a'titu"inilor noa%tre& "ar "e%'re a#e%t a%'e#t .oi a.ea o#azia % .orbe%# mai t3rziu& tot n a#e%t #a'itol0 Drumurile "i!erite 'e #are le %trbatem n #ur%ul in%truirii noa%tre ne "u# n #ele "in urm la a#ela,i 'un#t terminu% al n%u,irii integrit$ii %'irituale0 Gog$ia ,i "i.er%itatea e5'erien$ei a#umulate !a# 'arte "in 'lanul g3n"it "e mae,tri 'entru "ez.oltarea !ie#rui %u!let ,i& n a#e%t %en%& %unt intere%t % a!lu #um 'rogre%eaz %ubie#tul #azului 88 n #a"rul ni.elului III0
97

Dr0 (: (enthum& 'o$i %-mi %'ui "a# I"i% te 'regte,te % "e.ii ghi"& 're%u'un3n" # a#ea%t a#ti.itate te intere%eaz4 S: <r%'un"e re'e"e? ) intere%eaz0 Dr0 (: Oh& atun#i n%eamn # .ei "e.eni tu n%u$i ghi"4 S: <mo"e%t? S nu e5agerm0 (u %unt mai mult "e#3t un ngri/itor000 Care o a/ut 'e I"i% ,i 'rime,te la r3n"ul %u n"rumare0 Dr0 (: n#er#i %-i imi$i meto"ele "e 're"are4 S: (u& %untem "i!eri$i0 Ori#um& #a u#eni#-ngri/itor& n-a, 'utea !a#e #eea #e !a#e ea0 Dr0 (: C3n" anume ai ,tiut # e,ti 'regtit % "e.ii ngri/itor ,i ai n#e'ut %-i a/u$i 'e al$ii "in 'un#t "e .e"ere %'iritual4 S: E%te000 o #on,tien$ 'e #are o #a'e$i "u' un numr mare "e .ie$i000 C e,ti mai e#hilibrat #u tine n%u$i "e#3t nainte ,i 'o$i % a/u$i oamenii at3t #a %'irit& #3t ,i atun#i #3n" e,ti n#arnat0 Dr0 (: A#$ionezi n a#e%t moment n interiorul %au n a!ara lumii %'iritelor& n #alitatea ta "e ngri/itor4 S: <!ormuleaz #u greu un r%'un%? Sunt n a!ara lumii %'iritelor000 n "ou .ie$i0 Dr0 (: Trie,ti "ou .ie$i 'aralele n a#e%t moment4 S: Da0 Dr0 (: Un"e trie,ti n #ealalt .ia$4 S: n Cana"a0 Dr0 (: E%te a,ezarea geogra!i# un !a#tor im'ortant n a#ea%t a "oua .ia$ a ta4 S: Da& am ale% o !amilie %ra# "intr-o #omunitate rural& un"e a, !i !o%t in"i%'en%abil0 Sunt ntr-un mi# or,el montan0 Dr0 (: D-mi mai multe "etalii "e%'re .ia$a ta "in Cana"a ,i "e%'re re%'on%abilit$ile tale0 S: <n#et? Eu000 am gri/ "e !ratele meu Gill*0 Fa$a ,i m3inile %ale au !o%t ar%e groazni# ntr-un in#en"iu 'ro.o#at "e o 'lit "e bu#trie& #3n" a.ea > ani0 C3n" %-a nt3m'lat a##i"entul& eu a.eam =@ ani0 Dr0 (: Ai a#eea,i .3r%t n .ia$a ta "in Cana"a #a ,i n a#ea%t .ia$ "in Statele Unite4 S: Cam a#eea,i0 Dr0 (: Care e 'rin#i'ala ta %ar#in n .ia$a ta #ana"ian4 S: S am gri/ "e Gill*0 S-l a/ut % 'ri.ea%# lumea "in#olo "e "urerea %a0 El e%te a'roa'e orb ,i& "in #auza "e%!igurrii 'ro.o#ate "e ar%uri& a !o%t re%'in% "e #omunitate0 n#er# %-l !a# % %e "e%#hi" ,i % a##e'te .ia$a& % ,tie #ine e%te el #u a"e.rat0 i #ite%# ,i merg #u el la 'limbare 'rin '"ure $in3n"u-l "e bra$0 (u-l $in "e m3n& 'entru # m3inile lui %unt !oarte a!e#tate "e ar%uri0 Dr0 (: Ce 'o$i %-mi %'ui "e%'re 'rin$ii .o,tri "in Cana"a4 S: <!r % %e lau"e? Eu %unt 'rintele0 Tata a 'le#at "u' in#en"iu ,i nu %-a mai ntor% ni#io"at0 Era un om %lab #are nu %e 'urta 'rea bine #u !amilia %a ni#i nainte "e in#en"iu0 Su!letul mamei mele nu e%te 'rea000 #a'abil n tru'ul ei0 Ei au ne.oie "e #ine.a matur0 Dr0 (: Cine.a 'uterni# "in 'un#t "e .e"ere !izi#4 S: <r3z3n"? (u& eu %unt !emeie n Cana"a& %unt %ora lui Gill*0 )ama ,i !ratele meu au ne.oie "e #ine.a 'uterni# "in 'un#t "e .e"ere mental 'entru a $ine !amilia unit ,i a le "a o #ale "e urmat0 Dr0 (: Cum $i ntre$ii !amilia4 S: Sunt brutri$ ,i nu m .oi #%tori ni#io"at 'entru # nu 'ot %-i 'r%e%#0 Dr0 (: Care e%te le#$ia ma/or a !ratelui tu4
98

S: S-,i n%u,ea%# umilin$ !r % %e la%e %tri.it "e o .ia$ n #are are 'u$in mul$umire "e %ine0 Dr0 (: De #e nu ai luat tu rolul !ratelui tu a!e#tat "e in#en"iu4 (u $i %-a 'rut a#ea%ta #ea mai "i!i#il 'ro.o#are4 S: <%tr3mb3n"u-%e? Cmm - am mai tre#ut 'rin a%ta0 Not: A#e%t %ubie#t a !o%t rnit !izi# ntr-un numr "e .ie$i tre#ute0 Dr0 (: Da& #re" #a "a0 ) ntreb "a# %u!letul lui Gill* a !o%t im'li#at n rnirea ta !izi# n .reuna "in .ie$ile tale tre#ute4 S: Da& ntr-una "intre e5i%ten$e0 2e #3n" %u!eream& un alt 'er%ona/ a !o%t alturi "e mine& eu 'rimin" #u bu#urie aten$ia %a0 A#um e r3n"ul lui Gill* ,i eu %unt ai#i 'entru al a/uta0 Dr0 (: Ai ,tiut "inainte "e a .eni n a#ea%t .ia$ #ana"ian # !ratele tu .a %u!eri un a##i"ent #are-l .a in#a'a#ita4 S: De%igur& am "i%#utat #u I"i% ntreaga %itua$ie0 Ea mi-a %'u% # %u!letul lui Gill* .a a.ea ne.oie "e un ngri/itor ,i& "e .reme #e am a.ut #onta#te negati.e #u a#e%t %u!let n alt .ia$& am 'rimit #u bu#urie %-l a/ut0 Dr0 (: 2e l3ng le#$iile Karmi#e menite %u!letului lui Gill*& mai %unt ,i unele #are $i %e a"re%eaz $ie& m re!er la !a'tul "e a !i n rolul unei !emei legate "e #a%a %a0 (u mai 'o$i % "i%'ari ,i % te 'limbi "e #olo-#olo& #um !#eai a"e%ea n .ie$ile tale0 S: E a"e.rat0 Ara"ul "e "i!i#ultate al unei .ie$i %e m%oar "u' #3t "e 'ro.o#atoare e%te %itua$ia 'entru tine& nu 'entru al$ii0 2entru mine& a !i ngri/itorul lui Gill* e%te mai "i!i#il "e#3t atun#i #3n" m a!lam n #ealalt i'o%taz& a#eea "e a 'rimi a/utorul altui %u!let0 Dr0 (: S'une-mi #are e%te #el mai 'roblemati# a%'e#t al n%r#inrii tale "e a !i ngri/itorul lui Gill*0 S: De a %'ri/ini un #o'il000 Din#olo "e nea/utorarea %a000 De a-l #re,te000 De a n.$a #o'ilul % !a# !a$ %u!erin$ei #u #ura/0 Dr0 (: Dia$a lui Gill* e%te un e5em'lu e5trem& "ar %e 'are #& ori#um& #o'iii "e 'e 2m3nt trebuie % trea# 'rin "e%tul "e multe %u!erin$e !izi#e ,i emo$ionale0 S: Fr % #uno,ti ,i % "e',e,ti %u!erin$a& nu .ei 'utea ni#io"at % n$elegi #u a"e.rat #ine e,ti ,i % mergi mai "e'arte0 Trebuie %-$i %'un& #u #3t te #on!run$i #u mai mult %u!erin$ ,i a".er%itate n #o'ilrie& #u at3t mai mult $i 'o$i lrgi 'oten$ialul0 Dr0 (: 1i #um te "e%#ur#i& n #alitate "e ngri/itor& n .ia$a ta #ana"ian4 S: n !amilia mea #ana"ian m #on!runt #u ni,te alegeri mai "i!i#il "e !#ut& %'re "eo%ebire "e #ele "in .ia$a ameri#an0 Dar am n#re"ere n mine n%umi000 "e a-mi !olo%i n$elegerea n mo" 'ra#ti#0 Dr0 (: Te-a n#ura/at %au nu I"i% n "e#izia ta "e a-$i a##elera "ez.oltarea trin" "ou .ie$i 'aralele4 S: Ea e ntot"eauna "e%#hi% !a$ "e a#e%t lu#ru000 'e #are eu nu l-am !#ut 'rea "e% n tre#ut0 Dr0 (: De #e4 S: Ame%te#ul .ie$ilor 'oate !i obo%itor ,i "i%i'ant0 E!ortul 'oate "e.eni #ontra'ro"u#ti.& "iminu3n" bilan$ul ambelor .ie$i0 Dr0 (: Gine& ." # tu i a/u$i 'e oameni n am3n"ou e5i%ten$ele tale a#tuale0 Ai trit .reo"at .ie$i #ontra%tante n a#ela,i tim'& a"i# % nu !i reu,it 'rea multe n una& "ar % !i reu,it& n %#himb& n #ealalt4
99

S: Da& "e,i a#e%t !a't %-a 'etre#ut #u mult tim' n urm0 A#e%ta e%te unul "in a.anta/ele a#e%tui 'ro#e"eu al #ombinrii .ie$ilor0 Una "intre .ie$i o 'oate #om'en%a 'e #ealalt0 Totu,i& a#e%t lu#ru 'oate merge greu0 Dr0 (: Atun#i& "e #e 'ermit ghizii .ie$ile 'aralele4 S: <n#runt3n"u-%e? Su!letele nu trie%# n me"ii rigi"e ,i biro#rati#e0 (i %e 'ermite % !a#em gre,eli ,i % n.$m "in a#e%tea0 Dr0 (: Am im're%ia # e,ti "e 'rere # e%te mai bine 'entru un %u!let obi,nuit % tria%# o %ingur .ia$& ,i nu .ie$i 'aralele n a#ela,i tim'0 S: A, %'une # "a& n ma/oritatea #azurilor& "ar mai %unt ,i alte moti.e #are ne !a# % a##elerm ritmul n#arnrilor0 Dr0(: Cum ar !i0004 S: <amuzat? R%'lata 'entru trirea unor .ie$i 'aralele 'oate #on%ta ntr-o 'erioa" mai mare "e re!le5ie ,i "e me"ita$ie n lumea %'iritelor0 Dr0 (: Te re!eri la !a'tul # 'erioa"ele "e o"ihn "intre .ie$i 'ot !i mai lungi "u' trirea unor .ie$i 'aralele4 S: <z3mbe,te? De%igur& "ureaz mai mult % re!le#tezi a%u'ra a "ou .ie$i& "e#3t a%u'ra uneia %ingure0 Dr0 (: (enthum& mai am #3te.a ntrebri re!eritoare la me#ani#a "i.izrii .ie$ilor0 Cum .ezi !elul n #are-$i m'ar$i energia %u!letului tu n mai multe 'r$i4 S: (oi %untem000 #a ni,te 'arti#ule "e energie0 Am 'ro.enit "in a#eea,i unitate0 Dr0 (: Ce era a#ea%t unitate originar4 S: Creatorul0 Dr0 (: Fie#are 'arte a %u!letului tu rm3ne inta#t ,i #om'let n %ine4 S: Da0 Dr0 (: 1i ntreaga energie a %u!letului no%tru 'r%e,te lumea %'iritelor atun#i #3n" ne n#arnm4 S: (umai o 'arte& "e .reme #e nu ne %e'arm ni#io"at total "e Creator0 Dr0 (: Ce anume !a#e a#ea 'arte a %u!letului #are rm3ne n lumea %'iritelor& n tim' #e noi %untem 'e 2m3nt& ntr-unul %au mai multe tru'uri4 S: E%te000 a"ormit000 a,te't3n" % %e alture re%tului energiei noa%tre0 Cei mai mul$i "intre #olegii mei #are lu#reaz #u .ie$ile tre#ute ale #lien$ilor au auzit "e%'re #ronologii tem'orale %u'ra'u%e "e la oameni #e triau 'e 2m3nt n "ou lo#uri "eo"at0 Uneori& e5i%t trei %au #hiar mai multe .ie$i 'aralele0 Su!letele "in a'roa'e toate %ta"iile "e "ez.oltare %unt #a'abile % tria%# mai multe .ie$i 'aralele& "ar nu am nt3lnit multe %itua$ii "e a#e%t gen ntre #azurile mele0 )ul$i oameni %imt # i"eea unor %u!lete nze%trate #u #a'a#itatea "e a %e "i.iza n lumea %'iritelor ,i "e a %e n#arna a'oi n "ou %au mai multe tru'uri umane %e o'une tuturor i"eilor lor 're#on#e'ute "e%'re un %'irit %ingular ,i in"i.i"ualizat0 Re#uno%# # ni#i eu nu m-am %im$it 'rea #on!ortabil 'rima "at #3n" un #lient mi-a %'u% # trie,te .ie$i 'aralele0 2ot n$elege "e #e unii oameni #on%i"er a#e%t #on#e't al "ualit$ii %u!letului #a !iin" ,o#ant& mai ale% #3n" ne #on!runtm #u urmtoarea a!irma$ie& ,i anume a#eea # un %u!let 'oate !i #hiar #a'abil "e a tri n "imen%iuni "i!erite n a#ela,i tim' relati.0 Ceea #e trebuie % notm e%te #& "a# %u!letele noa%tre %unt o 'arte a unei mari !or$e "e energie #are %e "i.i"e %au %e e5tin"e 'entru a #rea %u!letele noa%tre& atun#i "e #e n-ar 'utea a.ea a#eea,i #a'a#itate "e a %e "e%'rin"e ,i a'oi "e a %e reuni ,i .l%tarele a#e%tei energii %u!lete,ti inteligente4 Uneori e%te !ru%trant % a"uni in!orma$ii "e%'re a#ti.itatea %'iritual "e la %u!lete a!late n %ta"ii a.an%ate "e "ez.oltare0 A#e%t lu#ru %e nt3m'l 'entru # natura #om'le5 a
100

memoriei ,i a #uno,tin$elor unui %u!let a!lat la a#e%te ni.ele !a#e mai "i!i#il "i%tingerea ntre #eea #e a#e,ti oameni ,tiu& "ar nu .or %-mi %'un0 De #e4 Chiar nu ,tiu0 Subie#tul #azului 88& un %u!let inteligent ,i bine in!ormat& a mani!e%tat "e%#hi"ere !a$ "e ntrebrile mele0 A#e%t #az e%te #om'atibil ,i #u alte relatri #u'rin%e n "o%arele mele re!eritoare la "i.er%itatea 'regtirii %u!letelor n lumea %'iritelor0 Dr0 (: (enthum& a, .rea % ne ntoar#em la a#ti.it$ile tale "in lumea %'iritelor& atun#i #3n" nu e,ti 'rea o#u'at #u n#arnrile tale 2m3nte,ti& #u a#ti.it$ile "in gru'urile "e %u!lete ,i #u 'regtirea ta "e a "e.eni ghi"0 2o$i %-mi .orbe,ti ,i "e alte zone %'irituale n #are $i 'etre#i tim'ul4 S: <'auz lung? Da& e5i%t ,i alte lo#uri000 le ,tiu000 Dr0 (: C3te4 S: <atent? ) 'ot g3n"i la 'atru0 Dr0 (: Cum le-ai "enumi4 S: Lumea Fr Ego& Lumea Atot#unoa,terii& Lumea Crea$iei ,i a (on-#rea$iei ,i Lumea Tim'ului )o"i!i#at0 Dr0 (: A#e%te lumi e5i%t n uni.er%ul no%tru !izi#4 S: (umai una& #elelalte %unt %!ere non"imen%ionale0 Dr0 (: Gine& hai % n#e'em #u %!erele non"imen%ionale0 A#e%te trei %!ere "in lumea %'iritelor e5i%t %'re a !i !olo%ite "e %u!lete4 S: Da0 Dr0 (: De #e !olo%e,ti 'entru toate a#e%te zone %'irituale termenul "e lumi4 S: Le ." #a 'e ni,te000 habitate 'entru .ia$a %'iritual0 Dr0 (: A,a"ar& trei "intre ele %unt lumi mentale4 S: Da0 Dr0 (: Ce e%te Lumea Fr Ego4 S: Lo#ul n #are n.e$i % !ii0 Dr0 (: Am auzit "e a#e%t lu#ru& e5'rimat n "i!erite !eluri0 (u e #um.a .orba n a#e%t #az ,i "e n#e'tori4 S: Ga "a& %u!letele nou #reate %unt ai#i 'entru a n.$a #ine %unt ele0 E%te lo#ul originar0 Dr0 (: I"entitatea e%te o!erit aleator %au a#e%te %u!lete n#e'toare au 'o%ibilitatea "e a alege4 S: Su!letul nou #reat nu are #a'a#itatea "e a alege0 $i "ob3n"e,ti #ara#terul n !un#$ie "e #um $i e%te000 #ombinat energia0 Dr0 (: E5i%t .reun in.entar %'iritual al #ara#teri%ti#ilor "e%emnate %u!letelor 'rime,ti at3t "intr-una& at3t "in alta4 S: <'auz lung? Cre" # n #a"rul a#e%tui 'ro#e% n #are ne %unt alo#ate tr%turile #are ne !a# % !im #eea #e %untem %e au n .e"ere mai mul$i !a#tori0 Ceea #e ,tiu e%te # o"at 'rimit& Eul "e.ine o #on.en$ie ntre noi n,ine ,i #ei #are ni l-au "at0 Dr0 (: Ce n%eamn a#e%t lu#ru4 S: S !olo%e%# #3t "e bine 'ot #eea #e %unt0 Dr0 (: A,a"ar& %#o'ul a#e%tei lumi #on%t n "i%tribuirea "e #tre ni,te !iin$e a.an%ate a i"entit$ii %u!letelor4 S: Da& noul %u!let e%te energie 'ur& li'%it "e o a"e.rat 'er%onalitate0 Lumea Fr Ego te nze%treaz #u o %emntur0 Dr0 (: Atun#i& "e #e o nume,ti Lumea Fr Ego4 S: 2entru # %u!letele nou #reate a/ung ai#i !r ego0 I"eea #on,tiin$ei "e %ine nu e5i%t n noile %u!lete0 A#e%ta e%te lo#ul n #are %u!letul 'rime,te un %en% al e5i%ten$ei %ale0 Dr0 (: 1i a#ea%t genez a %u!letelor #u 'er%onalitate e una #ontinu4
101

S: Din #3te ,tiu& "a0 Dr0 (: Dreau %-mi r%'unzi atent la urmtoarea ntrebare0 C3n" ai 'rimit i"entitatea ta #a %u!let& a#e%t lu#ru a n%emnat # ai !o%t "e%emnat n mo" automat n#arnrilor 'e 2m3nt n !orm uman4 S: (u n mo" e5'li#it0 2lanetele nu %unt eterne0 Dr0 (: ) ntreb "a# anumite ti'uri "e %u!lete au o a!initate !a$ "e anumite !orme ale .ie$ii !izi#e n uni.er%4 S: <'auz? (-a, #ontrazi#e a#e%t lu#ru0 Dr0 (: (enthum& $i %-a "at 'o%ibilitatea la n#e'ut % alegi ,i alte gaz"e 'lanetare& n a!ara oamenilor "e 'e 2m3nt4 S: Ah000 #a %u!let t3nr000 ghizii %unt #ei #are te a/ut n a#e%te alegeri0 Eu am !o%t n"re'tat %'re !iin$ele umane0 Dr0 (: Ni %-au "at ,i alte o'$iuni4 S: <'auz lung? Da000 "ar nu e%te !oarte #lar 'entru moment0 De obi#ei te la% % n#e'i ntr-una %au "ou lumi u,oare& !r % ai 'rea multe "e !#ut0 A'oi mi %-a o!erit 'o%ibilitatea "e a lu#ra 'e a#ea%t 'lanet "i!i#il0 Dr0 (: 2m3ntul e%te #on%i"erat "i!i#il4 S: Da0 n unele lumi trebuie % "e',e,ti %tri "e "i%#on!ort !izi# - #hiar % %u!eri0 Altele n#lin mai "egrab %'re 'ro.o#ri mentale0 2m3ntul le are 'e am3n"ou0 2rimim a're#ieri 'line "e re%'e#t "a# ne "e%#ur#m bine n a#e%te lumi "i!i#ile& <z3mbin"? Cei #are nu #ltore%# 'rea mult %'un # %untem a.enturieri0 Dr0 (: Ce anume te atrage #u a"e.rat la 2m3nt4 S: Rela$ia 'e #are o au oamenii atun#i #3n" %e lu't ntre ei000 !iin" #om'etitori& "ar #olabor3n" n a#ela,i tim'0 Dr0 (: (u e o #ontra"i#$ie4 S: <r3"e? To#mai a#e%t lu#ru e ,i #eea #e m atrage: % me"iez nen$elegerile unei ra%e !ailibile #are are n a#ela,i tim' at3ta m3n"rie ,i at3ta ne.oie "e re%'e#t "e %ine0 Creierul uman e%te uni#& "u' #um ,tii ,i tu0 Dr0 (: n #e !el4 S: Oamenii %unt ego#entri#i& "ar ,i .ulnerabili0 Ei 'ot a.ea un #ara#ter me%#hin& "ar ,i o mare #a'a#itate "e a !i amabili0 E5i%t un #om'ortament %lab ,i #ura/o% n a#ela,i tim' 'e 2m3nt0 Are lo# un #ontinuu rzboi n /urul .alorilor umane0 A#ea%t "i.er%itate %e 'otri.e,te #u %u!letul meu0 Dr0 (: )ai %'une-mi #3te.a #ara#teri%ti#i ale gaz"elor umane #e 'ot 'rea atra#ti.e %u!letelor trimi%e 'e 2m3nt0 S: Cmm000 A#eia "intre noi #are ne-am "ez.oltat 'e 2m3nt a.em000 'ermi%iunea "e a a/uta oamenii % a!le "e%'re in!initul "e "in#olo "e .ia$a lor ,i %-,i e5'rime a"e.rata bun.oin$ 'rin interme"iul a!e#ti.it$ii lor0 A a.ea 'a%iunea "e a lu'ta 'entru .ia$ iat #e e #u a"e.rat .aloro% la !iin$ele umane0 Dr0 (: Fiin$ele umane "au "o.a"& "e a%emenea& ,i "e o mare #a'a#itate "e rea-.oin$0 S: A#ea%ta e%te o 'arte a 'a%iunii0 Dar e.olueaz& la r3n"ul %u& ,i atun#i #3n" oamenii %e #on!runt #u 'robleme& 'ot "a tot #e e mai bun n ei ,i %unt ab%olut nobili0 Dr0 (: 2robabil # %u!letul e%te #el #are alimenteaz tr%turile 'oziti.e "e #are .orbe,ti0 S: (oi n#er#m % %'orim #eea #e e5i%t "e/a0 Dr0 (: Se ntoar#e .reo"at un %u!let n Lumea Fr Ego& "u' #e a 'rimit "e/a o i"entitate4 S: <%tingherit? Da000 "ar nu a, .rea % .orbe%# "e%'re a#ea%ta0
102

Dr0 (: Gine& atun#i nu .om "i%#uta& "ar mi %-a %'u% # unele %u!lete %e ntor# totu,i "a# n tim'ul n%r#inrilor !izi#e #om'ortamentul lor e%te n mo" #on%tant "e!e#tuo%0 Am im're%ia # ele %unt #on%i"erate "e!i#iente ,i re.in ai#i 'entru a %u!eri un %oi "e lobotomie %'iritual4 S: <%ubie#tul #latin "in #a' %u'rat? Sunt o!en%at "e a#ea%t "e%#riere0 De un"e ai auzit "e a,a #e.a4 Su!letele #are au #reat ob%ta#ole %erioa%e n #alea e.olu$iei lor %unt #ore#tate& !iin" re#on"i$ionate #u a/utorul energiei 'oziti.e0 Dr0 (: A#ea%t 'ro#e"ur e%te menit numai %u!letelor "e 'e 2m3nt4 S: (u& %u!letele tinere "e oriun"e 'ot a.ea ne.oie "e re%taurare& #a o m%ur ultim0 Dr0 (: Le e%te 'ermi% a#e%tor %'irite re%taurate % %e ntoar# a'oi n gru'urile lor ,i n #ele "in urm % %e n#arneze "in nou n lumi !izi#e4 S: <%u%'in a"3n#? Da0 Dr0 (: Cum ai #om'ara Lumea Fr Ego #u Lumea Atot#unoa,terii4 S: Ele %unt o'u%e0 A#ea%t lume a Atot#unoa,terii nu e%te 'entru %u!letele tinere0 Dr0 (: Ai !o%t n Lumea Atot#unoa,terii4 S: (u %unt n# 'regtit0 Sunt #on,tient "e ea numai #a "e un lo# n #are ne %tr"uim % a/ungem0 Dr0 (: Ce anume ,tii "e%'re a#ea%t zon %'iritual4 S: <'auz lung? E%te un lo# al #ontem'la$iei000 lumea mentala %u'rem a 'lani!i#rii ,i 'roie#trii0 (u-$i 'ot %'une 'rea multe "e%'re a#ea%t %!er& #u e5#e'$ia !a'tului # e%te "e%tina$ia !inal a tuturor g3n"urilor0 Sen%urile tuturor lu#rurilor .ii %unt #oor"onate ai#i0 Dr0 (: A,a"ar Lumea Atot#unoa,terii e%te ab%tra#t n #el mai nalt gra"4 S: Da& e .orba& "e !a't& "e a ame%te#a !orma ,i #on$inutul-ra$ional #u i"ealul0 E%te o "imen%iune n #are e 'o%ibil realizarea tuturor .i%elor ,i %'eran$elor noa%tre0 Dr0 (: Gine& ,i "a# nu 'o$i merge a#olo "eo#am"at& #um "e ,tii "e%'re a#e%t lo#4 S: (oi 'rimim000 %tr!ulgerri& ntrezrim000 #a un %timulent #are % ne n#ura/eze % !a#em e!ortul !inal "e a ne termina mun#a ,i "e a ne altura mae,trilor0 Fun"amentul lumii %'iritelor e%te un lo# al #unoa,terii la #are #lien$ii mei au !#ut aluzie %ub "i!erite "enumiri0 )i %e "au "oar re!erin$e !oarte .agi "e%'re a#e%t ab%olut uni.er%al& 'entru # ni#i #ei mai a.an%a$i #lien$i ai mei nu au o e5'erien$ "ire#t n a#ea%t "imen%iune0 Toate %u!letele %unt nerb"toare % a/ung ai#i ,i % !ie ab%orbite "e a#e%t nu#leu& mai ale% 'e m%ur #e %e a'ro'ie ,i %unt a"emenite "e #eea #e ."0 )i-e team n% # Lumea Atot#unoa,terii 'oate !i n$elea% #om'let "oar "e un %u!let nen#arnat& a!lat mai %u% "e ni.elul D0 Dr0 (: Da# Lumea Fr Ego ,i Lumea Atot#unoa,terii %unt la #a'etele o'u%e ale e5'erien$ei unui %u!let& un"e anume %e %itueaz Lumea Tim'ului )o"i!i#at4 S: A#ea%t %!er %e a!l la n"em3na tuturor %u!letelor& 'entru # ea re'rezint 'ro'ria lor lume !izi#0 n #azul meu& e%te 2m3ntul0 Dr0 (: Ah& trebuie % !ie a#ea lume !izi# "e #are mi .orbeai0 S: (u& %!era 2m3ntului e%te %imulat numai 'entru uzul meu0 Dr0 (: Atun#i& nu %tu"iaz toate %u!letele "in lumea %'iritelor a#eea,i lume %imulat4 S: (u& !ie#are "intre noi %tu"iaz 'ro'ria %a 'lanet geogra!i#& un"e %e n#arneaz0 Ele %unt reale "in 'un#t "e .e"ere !izi#000 tem'orar0 Dr0 (: 1i .oi nu tri$i 'ro'riu-zi% !izi# n a#ea%t lume %imulat a%emntoare 2m3ntului R #i "oar o !olo%i$i4 S: Da& a,a e - 'entru a ne antrena0 Dr0 (: De #e nume,ti a#ea%t a treia %!er Lumea Tim'ului )o"i!i#at4
103

S: Deoare#e 'utem %#himba %e#.en$ele tem'orale 'entru a %tu"ia anumite e.enimente0 Dr0 (: Care e %#o'ul 'rin#i'al 'entru #are !a#e$i a#e%t lu#ru4 S: 2entru a ne mbunt$i "e#iziile "in .ia$0 A#e%t %tu"iu m !a#e mai /u"i#io% ,i m 'regte,te 'entru Lumea Atot#unoa,terii0 Not: Subie#tul !olo%e,te !re#.ent termenul lume 'entru a "e%#rie zone non-!izi#e menite lu#rului ,i %tu"iului0 A#e%te regiuni 'ot !i !oarte mi#i %au in"e%#ri'tibil "e mari n ra'ort #u %u!letul ,i 'ot in#lu"e "i!erite "imen%iuni0 Cre" # e5i%t realit$i %e'arate 'entru "i!erite e5'erien$e "e n.$are %ituate n a!ara re%tri#$iilor tem'orale0 Coe5i%ten$a tre#utului& 'rezentului ,i a .iitorului n a,ezrile %'irituale 'e #are le-a %ugerat %ubie#tul a#e%tui #az .a !i e5'lorat mai "e'arte n urmtoarele #a'itole& la #azurile 8J ,i 8L0 Dr0 (: (u am .orbit "e%'re Lumea Crea$iei ,i (on #rea$iei0 A#ea%ta trebuie % !ie lumea !izi# tri"imen%ional "e #are ai .orbit mai "e.reme0 S: Da& ,i ne 'la#e % o !olo%im ,i 'e a#ea%ta0 Dr0 (: E%te a#ea%t lume menit % !ie !olo%it "e toate %u!letele4 S: (u0 To#mai n#e' % m a"a'tez ai#i0 Sunt #on%i"erat un nou .enit0 Dr0 (: nainte "e a .orbi "e%'re a#e%t !a't& a, .rea % te ntreb "a# a#ea%t lume e%te i"enti# #u 2m3ntul4 S: (u& e%te 'u$in "i!erit0 Are o "imen%iune mai mare ,i o #lim 'u$in mai re#e0 A#olo e5i%t mai 'u$in a'& mai 'u$ine o#eane& "ar e a%emntoare0 Dr0 (: E%te #um.a o 'lanet mai n"e'rtat "e %oarele %u "e#3t e%te 2m3ntul "e Soarele no%tru4 S: Da0 Dr0 (: Da# a, 'utea numi a#ea%t lume !izi# 2m3ntul II& "e .reme #e 'are a !i a%emntoare "in 'un#t "e .e"ere geogra!i# #u 2m3ntul 'e #are-l #unoa,tem& ar !i l3ng 2m3ntul I 'e bolta #erea%#4 S: (u0 Dr0 (: Un"e anume %e %itueaz 2m3ntul II n ra'ort #u 2m3ntul I4 S: <'auz? (u 'ot %-$i %'un0 Dr0 (: Dar 2m3ntul II %e a!l n gala5ia noa%tr& Calea La#tee4 S: <'auz lung? (u& #re" # e mai "e'arte0 Dr0 (: A, 'utea .e"ea un"e anume %e g%e,te gala5ia "in #are !a#e 'arte 2m3ntul II #u a/utorul unui tele%#o'4 S: Cre"000 #a "a0 Dr0 (: Aala5ia #are #on$ine a#ea%t lume !izi# e%te n !orm "e %'iral& #a gala5ia noa%tr& %au eli'ti#4 Cum ar arta 'rin tele%#o'& .zut "e la mare "i%tan$4 S:000 #a un lan$ mare000 alungit 000<#u o e5're%ie tulburat? nu 'ot %-$i %'un mai multe0 Nota: Fiin" eu n%umi a%tronom amator <!olo%e%# un tele%#o' 'uterni#& %'e#ial 'entru ob%er.area obie#telor n"e'rtate "e 'e bolta #erului?& "e.in ntot"eauna #urio% atun#i #3n" ,e"in$a ia o turnur %'re a%tronomie0 R%'un%urile #lien$ilor la a#e%t gen "e ntrebri %unt "e'arte "e a,te'trile mele0 (u am ni#io"at #on.ingerea # a#e%t lu#ru %e nt3m'l "in #auza blo#a/elor e5er#itate "e ghizi %au a !a'tului # %ubie#tului meu i li'%e,te un %i%tem !izi# "e re!erin$ ntre 2m3nt ,i re%tul uni.er%ului no%tru0 Dr0 (: <arun# o ntrebare %uge%ti.? 2re%u'un # te "u#i 'e 2m3ntul II 'entru a te ren#arna n .reo !iin$ inteligent4 S: <tare? (uP E%te e5a#t #eea #e nu .rem % !a#em a#olo0 Dr0 (: Atun#i& #3n" anume mergi 'e 2m3ntul II4 S: ntre .ie$ile mele "e 'e a#e%t 2m3nt0
104

Dr0 (: De #e merge$i 'e 2m3ntul II4 S: )ergem a#olo #a %'irite libere& 'entru a #rea ,i& 'ur ,i %im'lu& 'entru a ne %im$i bine0 Dr0 (: 1i nu-i tulbura$i 'e lo#uitorii "e 'e 2m3ntul II4 S: <entuzia%mat? A#olo nu e5i%t oameni000 e%te at3ta 'a#e000 umblm 'rin '"uri& "e,erturi ,i 'e%te o#eane& !r % a.em .reo re%'on%abilitate0 Dr0 (: Care e !orma #ea mai a.an%at "e .ia$ 'e 2m3ntul II4 S: <e.azi.? Oh000 ni,te animale mi#i000 !r 'rea mult inteligen$0 Dr0 (: Animalele au %u!let4 S: Da& toate lu#rurile .ii au - "ar ele au "oar !ragmente %im'le "e energie mental0 Dr0 (: Au e.oluat %u!letul tu ,i %u!letele 'rietenilor ti 'rin !olo%irea unor !orme in!erioare "e .ia$ 'e 2m3ntul I& "u'a #e a$i !o%t #rea$i4 S: (u ,tim #u %iguran$& "ar ni#i unul "intre noi nu #re"e a#e%t lu#ru0 Dr0 (: De #e nu4 S: 2entru # energia inteligent e%te reglementat "e000 o ierarhie a .ie$ii0 2lante& in%e#te& re'tile - !ie#are !a#e 'arte "intr-o !amilie "e %u!lete0 Dr0 (: 1i toate #ategoriile "e !iin$e .ii %unt %e'arate una "e alta4 S: (u0 Energia #reatorului %e altur unit$ilor !ie#rui lu#ru .iu n #ur%ul e5i%ten$ei0 Dr0 (: E,ti im'li#at n a#e%t element al #rea$iei4 S: <uluit? O& nuP Dr0 (: Gine& atun#i #ine e%te %ele#tat % .iziteze 2m3ntul II4 S: Din ai#i a#eia "intre noi #are %untem lega$i "e 2m3nt0 E%te un #ol$ "e .a#an$ n #om'ara$ie #u 2m3ntul0 Dr0 (: De #e4 S: A#olo nu e5i%t rzboaie& #erturi %au lu'te 'entru %u'rema$ie0 Atmo%!era e%te 'atriarhal ,i .ia$a e%te000 lini,tit0 A#e%t lo# ne %timuleaz % re.enim 'e 2m3nt ,i %-l !a#em ,i 'e a#e%ta mai 'a,ni#0 Dr0 (: Gine& n$eleg a#um #um . 'ute$i o"ihni n a#ea%t gr"ina a E"enului n #are %unte$i #u totul li'%i$i "e gri/i& "ar ai %'u% # .eni$i ai#i ,i 'entru a #rea0 S: Da& a,a !a#em0 Dr0 (: (u e o nt3m'lare "e#i& # %u!letele "e 'e 2m3nt .in ntr-o lume at3t "e a%emntoare "in 'un#t "e .e"ere geogra!i#4 S: Ai "re'tate0 Dr0 (: 1i alte %u!lete& #e nu %unt legate "e 2m3nt& merg& la r3n"ul lor& n lumi !izi#e a%emntoare a#elor 'lanete un"e %-au n#arnat4 S: Da& lumi mai tinere #u organi%me mai %im'le000 'entru a n.$a % #reeze !r .reo !orm "e .ia$ inteligent n /urul lor0 Dr0 (: Continu0 S: 2utem e5'erimenta& #re3n" ,i .z3n" #um %e "ez.olt ai#i #eea #e am #reat0 E #a ,i #um ai !i ntr-un laborator un"e 'o$i !orma lu#ruri !izi#e "in energia ta0 Dr0 (: Se a%eamn a#e%te lu#ruri !izi#e #u #eea #e 'o$i .e"ea 'e 2m3ntul I4 S: Da& numai #u #e e%te 'e 2m3nt0 De a#eea %unt ai#i0 Dr0 (: n#e'e 'rin a-mi .orbi "e%'re momentul n #are ai a/un% 'e 2m3ntul II ,i e5'li#-mi #e a !#ut %u!letul tu mai nt3i0 S: <%e o'une ntrebrii mele& "ar n #ele "in urm %'une? (u %unt000 !oarte bun0 Not: Din moment #e %ubie#tul mi o'une rezi%ten$& m o're%# #3te.a momente 'entru a-l lini,ti& n#hein" #u urmtoarele: C3n" a/ung la trei te .ei %im$i mai rela5at
105

,i-mi .ei %'une #eea #e tu ,i I"i% #on%i"era$i 'otri.it # 'ot a!la0 Anu" doi" trei>! A'oi am re'etat ntrebarea0 S: ) uit % ." #e anume trebuie % !a#0 A'oi mo"elez obie#tul n mintea mea ,i n#er# % #reez a#ela,i lu#ru #u "oze mi#i "e energie0 2ro!e%orii ne a/ut #ontrol3n"une0 Se a,tea't #a eu %-mi %e%izez gre,elile ,i % le #ore#tez %ingur0 Dr0 (: Cine %unt 'ro!e%orii4 S: I"i% ,i )ul#a!gil <ghi"ul %enior al %ubie#tului?000 ,i %e mai a!l ,i al$i in%tru#tori 'rin 'rea/m000 nu-i #uno%# !oarte bine0 Dr0 (: n#ear# % !ii #3t %e 'oate "e #lar0 Ce anume !a#i e5a#t4 S: Formm000 lu#ruri000 Dr0 (: Lu#ruri .ii4 S: (u %unt n# 'regtit 'entru a%ta0 E5'erimentez #u elementele 'rimare - ,tii& o5igen ,i hi"rogen - 'entru a #rea %ub%tan$e 'lanetare000 'ietre& aer& a'000 '%tr3n" totul la o %#ar !oarte re"u%0 Dr0 (: Creezi& "e !a't& elementele "e baza ale uni.er%ului no%tru4 S: (u& le !olo%e%# "oar 'e #ele "i%'onibile0 Dr0 (: n #e !el4 S: Iau elementele 'rimare ,i le n#ar# #u im'ul%uri generate "e energia mea000 ,i a%t!el ele %e 'ot %#himba0 Dr0 (: Se 'ot %#himba n #e4 S: <natural? )a 'ri#e' bine la 'ietre000 Dr0 (: Cum anume !ormezi 'ietre #u a/utorul energiei tale4 S: Oh000 n.$3n" % n#lze%# ,i % r#e%#000 'ra!ul000 'entru a-l ntri0 Dr0 (: Fa#i minerale "in 'ra!4 S: Ei !a# a%ta000 'ro!e%orii ne "au materialele000 .a'ori "e gaze 'entru a #rea a'a000 ,i tot a,a000 Dr0 (: Dreau % n$eleg #lar a#e%t a%'e#t0 )un#a ta #on%t n a n.$a % #reezi 'ro.o#3n" #l"ur& 're%iune ,i r#ire 'rin !lu5ul tu energeti#4 S: Cam a,a - altern3n" #uren$ii ra"ia$iei "e energie0 Dr0 (: A,a"ar& nu 'ro"u#i& "e !a't& %ub%tan$a 'ietrei ,i a a'ei ntr-un mo" #himi#4 S: (u& "u' #um $i-am %'u%& mun#a mea e%te a#eea "e a tran%!orma lu#ruri000 ame%te#3n" #eea #e mi %e "0 ) /o# #u !re#.en$ele ,i "oza/ele energiei mele0 2are #om'li#at& "ar nu "in #ale a!ar0 Dr0 (: (u 'rea #om'li#atP Cre"eam # natura a !#ut toate a#e%tea0 S: <r3"e? ,i #ine #rezi # e%te natura4 Dr0 (: Gine& ,i #ine #reeaz atun#i elementele 'rimare 'e #are le !olo%e,ti n e5'erimentele tale - %ub%tan$ele 'rimare ale materiei !izi#e4 S: Creatorul000 ,i a#eia #are #reeaz la o %#ar mai mare "e#3t mine0 Dr0 (: Gine& ntr-un !el tu #reezi obie#te nen%u!le$ite& #um ar !i 'ietrele0 S: E%te mai mult n#er#area noa%tr "e a #o'ia #eea #e .e"em n !a$a noa%tr0 Ceea #e ,tim0 <"u' un moment "e g3n"ire? Am n#e'ut % m o#u' "e 'lante& "ar nu le 'ot #rea n#0 Dr0 (: 1i n#e'i 'rin a lu#ra la %#ar mi#& e5'eriment3n" '3n #e .ei reu,i mai bine4 S: Da& "e%'re a%ta e%te .orba0 (oi #o'iem lu#ruri ,i le #om'arm a'oi #u originalul& 'entru a 'utea !a#e ,i mo"ele mai mari0 Dr0 (: Toate a#e%tea %un #a ,i #um %u!letele %e /oa# a%emeni #o'iilor& #u !orme ,i #u ni%i'0
106

S: <z3mbe,te? (oi sunte& #o'ii0 Dire#$ionarea unui !lu5 "e energie %eamn #u %#ul'tarea lutului0 Dr0 (: Ceilal$i membri ai a#e%tui #ur% "e #rea$ie 'ro.in "in gru'ul tu mat# ini$ial4 S: Unii "intre ei "a0 )ul$i n% .in "e aiurea <"in lumea %'iritelor?& "ar to$i %-au n#arnat 'e 2m3nt0 Dr0 (: Fa#e #ine.a a#elea,i lu#ruri #a tine4 S: 2ai& "e%igur& unii "intre noi %e 'ri#e' mai bine la anumite lu#ruri& "ar ne a/utm0 2ro!e%orii .in l3ng noi ,i ne "au i"ei ,i %!aturi "e%'re #um % ne mbunt$im000 "ar000 <%e o're,te? Dr0 (: Dar #e4 S: <%!io%? Da# %unt %t3nga#i ,i !a# o treab 'roa%t& "ezmembrez unele #rea$ii !r % i le mai art lui I"i%0 Dr0 (: D-mi un e5em'lu0 S: 2lantele000 nu-mi a'li# "e%tul "e "eli#at energia 'entru a 'ro"u#e %#himbrile #himi#e 'otri.ite0 Dr0 (: (u te 'ri#e'i 'rea bine la #rearea .ie$ii .egetale4 S: (u& a,a #-mi "e%!iin$ez #rea$iile #ele mai "ezgu%ttoare0 Dr0 (: A%ta n$elegi 'rin non-#rea$ie4 2o$i "i%truge energia4 S: Energia nu 'oate !i "i%tru%0 O rea,ezm ,i o lum "e la n#e'ut& !olo%in" "i!erite #ombina$ii0 Dr0 (: (u ." "e #e ar a.ea ne.oie Creatorul "e a/utorul .o%tru0 S: 2entru 'ro'riul no%tru !olo%0 Lum 'arte la a#e%te e5er#i$ii a%t!el n#3t& atun#i #3n" mun#a noa%tr .a !i #on%i"erat a !i una "e #alitate& % %'erm # .om 'utea a"u#e #ontribu$ii reale .ie$ii0 Dr0 (: (enthum& "a# noi to$i lu#rm& #a %u!lete& 'e %#ara "ez.oltrii& am im're%ia # lumea %'iritelor e%te o organiza$ie uria, "e ti' 'irami"al& #e are n .3r! o autoritate %u'rem a 'uterii0 S: <%u%'in? (u& te n,eli0 (u e%te o 'irami"0 Cu to$ii lu#rm la a#eea,i bu#at lung "e material0 Suntem $e%u$i #u to$ii n a#ea%ta0 Dr0 (: )i-e greu %-mi n#hi'ui materialul& "e .reme #e e5i%t at3tea ni.ele "e #om'eten$ a %u!letelor0 S: A3n"e,te-te la el mai "egrab #a la o #ontinu mi,#are& "e#3t la %u!lete #are %unt %ituate n grani$e bine "eterminate0 Dr0 (: ) g3n"e%# ntot"eauna # %u!letele a.an%eaz n #ur%ul e5i%ten$ei lor0 S: 1tiu& "ar g3n"e,te # ne mi,#m "e-a lungul0 Dr0 (: D-mi un e5em'lu 'e #are %-l 'ot ilu%tra n minte0 S: E #a ,i #um am !i #u to$ii 'arte a unui tren uni.er%al 'e un tra%eu al e5i%ten$ei0 )a/oritatea %u!letelor "e 'e 2m3nt %unt ntr-un .agon #e %e mi,# "e-a lungul liniei0 Dr0 (: 1i toate #elelalte %u!lete %unt n alte .agoane4 S: Da& "ar 'e a#eea,i linie !erat0 Dr0 (: Un"e %unt #on"u#torii& #um e%te I"i%4 S: Ei %e mi,# nainte ,i na'oi ntre .agoanele legate& "ar %tau a'roa'e "e lo#omoti.0 Dr0 (: Un"e e%te lo#omoti.a4 S: Creatorul4 n !a$& !ire,te0 Dr0 (: 2o$i .e"ea lo#omoti.a "in .agonul tu4 S: <r3"e "e mine? (u& "ar 'ot %im$i !umul0 2ot %im$i lo#omoti.a huruin" n tim' #e nainteaz ,i 'ot auzi motorul0 Dr0 (: Ar !i !rumo% "a# am !i #u to$ii a'roa'e "e lo#omoti.0
107

S: Dom !i& n #ele "in urm0 Am "e%#o'erit # nu e%te obligatoriu #a %u!letele % mearg n lumi !izi#e atun#i #3n" n#e' %-,i !olo%ea%# energia la e5er#i$iile "e #reare a .ie$ii0 A'arent& a#e%te e5er#i$ii n#e' n gru'uri& %u!letelor !iin"u-le mai u,or a%t!el %-,i 'un laolalt energia at3t unul #u #ellalt& #3t ,i #u in%tru#torul lor0 Un %ubie#t mi-a e5'li#at 'ro#e"eul a%t!el: Atun#i #3n" am n#e'ut& gru'ul meu a !ormat un #er# n /urul lui Sen6a <ghi"ul?0 Trebuie % e5er%m inten% % ne armonizm g3n"urile ,i % ne reglm #a'a#itatea "e a ne #on#entra #u to$ii& #u a#eea,i inten%itate& a%u'ra a#eluia,i lu#ru0 O"at& lu#ram a%u'ra unei !runze& "u' #e Sen6a ne-a "emon%trat #um ar trebui % ne ia%0 2e #3n" ne "ire#$ionm razele "e energie 'entru %tru#tur& #uloare ,i !orm ne-am n#ur#at0 (u eram uni!i#a$i& a,a # o mi# 'arte a !runzei nu a.ea ner.urile ,i 'igmentarea 'otri.ite0 Eu %unt !oarte %erio% ,i n#lin %'re 'er!e#$ioni%m n #eea #e 'ri.e,te %tu"iul& "ar (emi <glume$ul gru'ului? ,i %#himb inten$ionat energia ntr-un mo" im'ro'riu& n#ur#3n" e5'erimentul %'re hazul no%tru& "ar ,i 'entru # le#$ia l obo%i%e0 n #ele "in urm am reu,it %-l a"u#em la or"ine ,i a%t!el& am 'utut n#heia %ar#ina #e ne !u%e%e "at0 Din #3te 'ot #on%tata& e "e a,te'tat #a %u!letele % lu#reze in"i.i"ual #u !or$ele #rea$iei "in momentul n #are %-au %tabilit la ni.elul III0 E5'unerea "e%'re !oto%inteza 'lantelor are lo# nainte #a %u!letele-ele.i % n.e$e "e%'re %#ala organi# a .ie$ii0 )i %-a %'u% # le#$iile "e n#e'ut n "omeniul #rea$iei #on%tau n n%u,irea "e #tre %u!lete a rela$iilor "intre %ub%tan$e& 'entru a li %e "ez.olta abilitatea "e a-,i uni!i#a energia #u "i!eritele 'ro'riet$i ale elementelor0 Tre#erea "e la !ormarea obie#telor nen%u!le$ite la #ea a #elor n%u!le$ite& "e la %im'lu la #om'le5& e%te un 'ro#e% lent ,i "e lung "urat0 Ele.ii %unt n#ura/a$i % #reeze mi#rohabitate 'lanetare n miniatur 'entru un %et "e organi%me "ate& #e %e 'ot a"a'ta unor anumite #on"i$ii "e me"iu0 O"at #u e5er#i$iul .ine ,i 'er!e#$ionarea& "ar #lien$ii mei n#e' % %imt # 'ot #ontribui #u a"e.rat la "ez.oltarea !iin$elor .ii abia #3n" %e a'ro'ie "e ni.elul D "e "ez.oltare0 Dom a.ea o#azia % a!lm mai multe "e%'re a#e%te lu#ruri n #azul 8J0 Unele %u!lete 'ar a a.ea un talent natural "e a lu#ra #u energia la #ur%urile "e #rea$ie0 Cazurile mele in"i# !a'tul # abilitatea n rezol.area %ar#inilor "e #rea$ie nu n%eamn # %u!letul %e a!l la a#ela,i ni.el "e "ez.oltare ,i n #elelalte "omenii ale #urri#ulumului %'iritual0 Un %u!let 'oate % !ie un bun tehni#ian n #eea #e 'ri.e,te !olo%irea !or$elor #rea$iei& "ar %-i li'%ea%# tehni#ile ,i a'titu"inile ra!inate ale unui ghi" #om'etent0 2robabil a#e%ta e%te moti.ul 'entru #are mi-a !o%t l%at im're%ia # ,i %u!letelor #u a"e.rat a.an%ate le e%te 'ermi% % %e %'e#ializeze0 n #a'itolul 're#e"ent am e5'li#at #3te.a bene!i#ii ale %olitu"inii %u!letului ,i ultimul #az ne-a o!erit n# un e5em'lu n a#e%t %en%0 E5'erien$a %'iritual nu e u,or "e tra"u% n limba/ uman0 Subie#tul #azului 88 .orbe,te "e%'re Lumea Tim'ului )o"i!i#at #a "e%'re un mi/lo# al %tu"iului 'lanetar0 2entru #ine.a a!lat n %tare "e tran%& a"e.rata realitate e%te lumea mental %ituat n a!ara grani$elor tim'ului& toate #elelalte !iin" o iluzie #reat n .e"erea ob$inerii anumitor bene!i#ii0 Al$i %ubie#$i& a!la$i a'ro5imati. la a#ela,i ni.el& nume%# a#ea%t %!er %'a$iul tran%!ormrilor %au& 'ur ,i %im'lu& #amerele "e re#reare0 )i %-a %'u% # ai#i %u!letele au 'o%ibilitatea "e a-,i mo"ela energia n obie#te n%u!le$ite %au nen%u!le$ite& #reate at3t n %#o'uri "i"a#ti#e& #3t ,i "e 'l#ere0 Un %ubie#t mi-a relatat: ) g3n"e%# la #eea #e .reau ,i a#el lu#ru %e nt3m'l0 1tiu # %unt a/utat0 2utem !i ori#e ne e%te !amiliar "in e5'erien$ele noa%tre tre#ute0
108

De e5em'lu& %u!letele 'ot "e.eni 'ietre& 'entru a #a'ta e%en$a "en%it$ii& #o'a#i 'entru #alm& a' 'entru #oeziune ,i u,urin$& !luturi 'entru libertate ,i !rumu%e$e ,i balene 'entru 'utere ,i imen%itate0 Oamenii neag # a#e%te a#ti.it$i ar re'rezenta tran%migra$ii 2m3nte,ti tre#ute0 Am a!lat& "e a%emenea& # %u!letele 'ot "e.eni amor!e& !r %ub%tan$ %au %tru#tur ,i # %e 'ot integra total ntr-un anumit %entiment& #um ar !i #om'a%iunea& %'re a-,i a%#u$i %en%ibilitatea0 Unii %ubie#$i .orbe%# "e%'re !a'tul # 'ot !i %'irite mi%ti#e ale naturii& in#lu%i. 'er%ona/e a%o#iate !ol#lorului& #a el!ii& gigan$ii ,i %irenele0 De a%emenea& e%te men$ionat e5i%ten$a unei rela$ii 'er%onale #u animale %tranii& mitologi#e0 A#e%te relatri %unt at3t "e .ii& n#3t mi e%te greu % le eti#hetez 'ur ,i %im'lu #a meta!ori#e0 Sunt oare .e#hile 'o.e%tiri !ol#lori#e ale multor ra%e 'ure %u'er%ti$ii %au %unt mani!e%tri ale e5'erien$elor %u!letului4 Am %enza$ia # multe "intre legen"ele noa%tre %unt amintiri ale %u!letelor #e au .enit 'e 2m3nt "in alte lo#uri& #u mult .reme n urm0 44 SU1LETUL A1LAT LA UN NIVEL AVANSAT DE DEZVOLTARE EHIST 'u$ini oameni #are 'o%e" %u!lete "eo'otri. !oarte a.an%ate ,i btr3ne0 Cu toate # nu am a.ut ,an%a "e a hi'notiza 'rin regre%ie 'rea multe %u!lete "e ni.el D <alba,tri?& a lu#ra #u ele e%te ntot"eauna %timulant "atorit marii #a'a#it$i "e n$elegere ,i a #on,tien$ei lor %'irituale a.an%ate0 Realitatea e%te # o 'er%oan #u o maturitate at3t "e nalt nu a'eleaz la %er.i#iile unui regre%ioni%t 'entru a-,i rezol.a #on!li#tele "in 'lanul .ie$ii0 De #ele mai multe ori& #ei "in ni.elul D %e n#arneaz n #alitate "e ghizi0 Dat !iin" !a'tul # 'roblemele !un"amentale #u #are mul$i "intre noi %e #on!runt n .ia$a "e zi #u zi au !o%t "e/a "e',ite "e a#e%te %u!lete a.an%ate& ele %unt mai "egrab intere%ate "e a a"u#e mi#i ra!inamente unor %ar#ini %'e#i!i#e0 Le 'utem re#unoa,te atun#i #3n" a'ar #a 'er%oane 'ubli#e& 're#um )ai#a Tereza7 totu,i& e mai obi,nuit #a a#e%te %u!lete a.an%ate % ,i "e%!,oare lu#rarea n lini,te ,i mo"e%tie0 Fr %-,i negli/eze totu,i 'ro'riile obie#ti.e& m'linirea lor .ine "in mbunt$irea .ie$ilor altor oameni0 A#e%te entit$i %e a5eaz mai 'u$in 'e #he%tiuni in%titu$ionale ,i mai mult 'e %'orirea .alorilor in"i.i"ual umane0 Totu,i& ghizii "in ni.elul D 'ot !i ,i 'ra#ti#i& 'ut3n" !i nt3lni$i a%t!el a#ti.3n" n "i!erite #urente #ulturale& !a't #are le 'ermite % in!luen$eze oamenii ,i e.enimentele0 Am !o%t ntrebat "a# ma/oritatea 'er%oanelor %en%ibile& "ruite #u %im$ e%teti# ,i la #are 're"omin a#ti.itatea emi%!erei #erebrale "re'te& au %u!lete a.an%ate& "in moment #e in"i.izii nze%tra$i #u a#e%te tr%turi 'ar % !ie a"e%ea n #ontra"i#$ie #u im'er!e#$iunile a#e%tei lumi0 (u ." ni#i o #orela$ie ai#i0 A !i %en%ibil& a a're#ia !rumu%e$ea %au a a.ea im're%ii e5tra%enzoriale - in#luz3n" ,i talentul !izi# - nu in"i# n mo" ne#e%ar 'rezen$a unui %u!let a.an%at0 Un %'irit a.an%at 'oate !i re#uno%#ut 'rin !a'tul # mani!e%t rb"are !a$ "e %o#ietate ,i " "o.a" "e a'titu"ini e5traor"inare "e #oo'erare0 Calitatea #ea mai e.i"ent e%te e5#e'$ionala lor 'trun"ere ,i n$elegere0 A#ea%ta nu n%eamn # .ia$a nu le rezer. ni#i o #a'#an Karmi#& 'entru #& "a# ar !i a,a& 'robabil # %u!letele "in ni.elul D nu %-ar mai n#arna "elo#0 2ot !i g%ite 'retutin"eni 'e "rumurile .ie$ii& "ar mai #u %eam n 'ro!e%iile n #are ,i 'ot a/uta %emenii %au n #are au 'o%ibilitatea "e a #ombate in/u%ti$ia %o#ial0 Su!letele a.an%ate ra"iaz %'re #eilal$i #alm& buntate ,i n$elegere0 (e!iin" moti.ate "e intere%e 'er%onale& ,i 'ot negli/a 'ro'riile ne.oi !izi#e trin" n #on"i$ii mo"e%te0
109

2er%oana 'e #are am ale%-o #a re'rezentant al ni.elului D e%te o !emeie n .3r%t "e .reo JL "e ani& #are lu#reaz ntr-un #entru me"i#al %'e#ializat n tratarea abuzului "e "roguri0 Am !o%t 'rezentat a#e%tei !emei "e un #oleg& #are mi-a .orbit "e%'re 'ri#e'erea "e #are " "o.a" n re#u'erarea 'er%oanelor "e'en"ente "e "roguri& a/ut3n"u-,i 'a#ien$ii %-,i nal$e #on,tiin$a "e %ine0 La 'rima nt3lnire& m-a im're%ionat e5're%ia #alm a a#e%tei !emei& "e,i la lo#ul ei "e mun# %e #on!runt #u #azuri e5treme0 Era nalt ,i !oarte %lab& #u un 'r ro,u a'rin% a #rui #uloare ra"ia n toate "ire#$iile0 De,i era #al" ,i 'rietenoa%& a.ea un aer "e im'enetrabilitate0 O#hii ei "e un gri lumino% ,i #lar erau o#hii #ui.a #are .e"ea amnunte 'e #are oamenii obi,nui$i nu le ob%er.0 Am %im$it # 'ri.ea mai "egraba n mine "e#3t %'re mine0 Colegul meu a 'ro'u% % lum 'r3nzul m'reun& 'entru # a#ea%t !emeie era intere%at "e %tu"iile mele a%u'ra lumii %'iritelor0 Ea mi-a %'u% # nu a !o%t ni#io"at %u'u% unei regre%ii hi'noti#e& "ar #& n urma me"ita$iilor #i& a.ea 're%im$irea unei n"elungate genealogii %'irituale0 Cre"ea # nt3lnirea noa%tr nu era o nt3m'lare 'e "rumul 'ro'riei ei "e.eniri ,i am #zut "e a#or" % e5'lorm #uno,tin$ele ei %'irituale0 C3te.a %'tm3ni mai t3rziu a .enit n biroul meu0 n mo" #lar a#ea%t !emeie nu ,i-a "orit ni#i"e#um % aib o #ronologie at3t "e lung "e .ie$i tre#ute0 Am hotr3t % !a# un %#urt rezumat al #elor mai tim'urii .ie$i ale %ale 'e 2m3nt& 'entru a-l !olo%i #a o trambulin %'re amintirile ei %u'ra#on,tiente0 Ea a intrat ra'i" ntr-o tran% 'ro!un" ,i ,i-a #onta#tat ime"iat %inele interior0 Am "e%#o'erit ime"iat # i%toria n#arnrilor a#e%tei !emei era uluitoare& #obor3n" '3n n tre#utul !oarte n"e'rtat al .ie$ii !iin$elor umane 'e 2m3nt0 Ating3n"u-i amintirile #ele mai tim'urii& am a/un% la #on#luzia # 'rimele ei .ie$i au a.ut lo# la n#e'utul ultimei 'erioa"e intergla#iare #al"e& #are %-a ntin% ntr-un inter.al #u'rin% ntre =J@0@@@ ,i O@0@@@ "e ani n urm& nainte "e ultima mare Er Ala#iar0 Clienta mea a %'u% # n tim'ul #limatului mai #al" "in mi/lo#ul 2aleoliti#ului a trit n %a.anele %ubtro'i#ale ume"e& n zone 'ro'i#e .3ntorii& 'e%#uitului ,i #ulti.rii 'lantelor0 )ai t3rziu& #u .reo L@0@@@ "e ani n urm& #3n" #alotele gla#iare #ontinentale au %#himbat "in nou #lima 2m3ntului& tri%e n 'e,teri& n"ur3n" !rigul0 Tre#3n" re'e"e 'e%te 'erioa"e mari "e tim'& am mai "e%#o'erit # n!$i,area ei !izi# %-a %#himbat& "e la o 'o%tur u,or a'le#at la una mai "rea't0 2e m%ur #e a.an%am n tim'& am n"rumat-o % 'ri.ea%# n %u'ra!e$ele "e a' ,i % ,i #on,tientizeze #or'ul n tim' #e mi 'o.e%te,te0 Fruntea ei te$it a "e.enit .erti#al "e-a lungul a mii "e ani n #or'uri "i!erite0 )arginile %u'raorbitale "e "ea%u'ra o#hilor au #'tat un a%'e#t mai 'u$in 'ronun$at& a,a #um ,i 'rul "e 'e #or' %-a rrit& iar ma%i.ele ma5ilare ale omului arhai# au "e.enit mai !ine0 (umeroa%ele %ale .ie$i& trite at3t #a !emeie& #3t ,i #a brbat& mi-au "at multe in!orma$ii "e%'re habitat& !olo%irea !o#ului& "e%'re unelte& haine& alimente ,i "e%'re 'ra#ti#ile tribale rituale "in antro'ologia n"e'rtat0 2aleontologii au e%timat # +o&o erectus" un om-maimu$& %trmo, al omului mo"ern& a a'rut #u #el 'u$in =&O milioane "e ani n urm0 S-au n#arnat& oare& %u!letele 'e 2m3nt n# "e 'e atun#i& !olo%in" #or'urile a#e%tor bi'e"e 'rimiti.e& 'e #are noi le numim homini"e4 C3$i.a "intre #lien$ii mei mai a.an%a$i au "e#larat # %u!letele !oarte a.an%ate& %'e#ializate n #utarea gaz"elor 'otri.ite 'entru %u!letele tinere& au e%timat # e5i%t .ia$ 'e 2m3nt "e 'e%te = milion "e ani0
110

Im're%ia mea e%te # a#e%te %u!lete e5aminatoare au #on%i"erat # at3t #a.itatea #reierului hominizilor tim'urii& #3t ,i #utia .o#al re"u% %unt ina"e#.ate 'entru "ez.oltarea %u!letului '3n #u .reo 8@@0@@@ "e ani n urm0 Arhai#ii +o&o sapiens" a,a numi$ii umanoizi& au e.oluat #u #3te.a %ute "e mii "e ani n urm0 De-a lungul ultimilor =@@0@@@ "e ani am g%it "ou %emne e.i"ente "e #on,tiin$ %'iritual ,i "e #omuni#are0 E .orba "e obi#eiurile "e nmorm3ntare ,i "e arta ritual& ilu%trate "e totemurile %#ul'tate ,i "e "e%enele "e 'e %t3n#i0 (u e5i%t ni#i o "o.a" antro'ologi# # a#e%te 'ra#ti#i au !o%t utilizate 'e 2m3nt nainte "e omul "in (ean"erthal0 Iat # %u!letele ne-au !#ut 'e noi umani ,i nu in.er%0 Unul "intre %ubie#$ii mei mai a.an%a$i remar#: Su!letele au n%m3n$at 2m3ntul n "i!erite #i#luri0 O %erie "e in!orma$ii a"unate "e la o gam larg "e #lien$i mi %ugereaz # %u'ra!e$ele "e 2m3nt 'e #are le #unoa,tem a%tzi au 'ro.enit "in #ontinentele tim'urii #are %-au %#u!un"at& 'robabil n urma unui #ata#li%m .ul#ani# %au a unei %#himbri magneti#e0 S-a %'u%& "e e5em'lu& # In%ulele Azore "in O#eanul Atlanti# re'rezint .3r!urile mun$ilor "in Atlanti"a %#u!un"at0 ntr-a"e.r& am a.ut %ubie#$i #are au relatat # au trit n lo#uri %tr.e#hi "e 'e 2m3nt& 'e #are nu le 'ot i"enti!i#a #u a/utorul geogra!iei mo"erne0 A%t!el& e%te 'o%ibil #a %u!letele % !i e5i%tat n #or'uri mai a.an%ate "e#3t +o&o erectus" #are a "i%'rut #u a'roa'e un %!ert "e milion "e ani n urm& "o.ezile !o%ile !iin" a%#un%e n urma %#himbrilor geologi#e0 Ori#um& a#ea%t i'otez %u%$ine # e.olu$ia !izi# a oamenilor a a.ut %ui,uri ,i #obor3,uri& #eea #e #re" # e%te 'u$in 'robabil0 Am mutat a#um %ubie#tul ntr-o .ia$ a!ri#an& #u .reo 90@@@ "e ani n urm& "e%'re #are mi-a %'u% # a !o%t un moment im'ortant n e.olu$ia ei0 E .orba "e ultima .ia$ 'e #are a 'etre#ut-o #u ghi"a %a& Qumara& ea n%,i un %u!let a.an%at n a#el moment& !iin" n a#ea .ia$ %o$ia unui bine.oitor ,e! "e trib& 'e #are-l %!tuia n 'roblemele #oti"iene0 Am lo#alizat 'ro.izoriu $inutul lor n mun$ii Etio'iei0 A'arent& #lienta mea o #uno%#u%e 'e Qumara ntr-un numr "e .ie$i anterioare& a#o'erin" mii "e ani "e-a lungul n#arnrilor !inale ale ghi"ei %ale 'e 2m3nt0 A%o#ierea lor n !orme umane a luat %!3r,it #3n" #lienta mea a murit %al.3n" .ia$a Qumarei& arun#3n"u-%e n !a$a unei %uli$e inami#e0 2lin "e iubire& Qumara i mai a'are n# a#e%tei #liente #a o !emeie %oli"& #u 'ielea "e #uloarea mahonului ,i #u o #laie "e 'r alb a#o'erit "e o ##iul #u 'ene0 Ea e%te 'ra#ti#e "ezbr#at& #u e5#e'$ia unei bu#$i "e 'iele "e animal #are i a%#un"e mi/lo#ul am'lu0 La g3tul Qumarei at3rn un ,irag "e 'ietre multi#olore& 'e #are uneori le !a#e % %une n ure#hea #lientei mele& 'entru a-i atrage a#e%teia aten$ia n tim'ul .i%elor0 Qumara 're" 'rintr-o tehni# "e iluminare a amintirilor %imboli#e "in le#$iile "e/a n.$ate n .ie$ile tre#ute0 Solu$iile .e#hi ale 'roblemelor %unt ame%te#ate #u noi alegeri i'oteti#e n !orma unui 'uzzle meta!ori#0 Cu a#e%te mi/loa#e& Qumara te%teaz #uno,tin$ele %tu"en$ilor %i n tim'ul me"ita$iilor ,i al .i%elor0 )i-am 'ri.it #ea%ul0 (u mai a.eam tim' 'entru in!orma$ii au5iliare& 'entru # inten$ionam % e5'lorez e5'erien$ele a#e%tei !emei n .ia$a "e "u' moarte0 Am a"u%-o ra'i" n %tare %u'ra#on,tient& anti#i'3n" unele "ez.luiri %'irituale intere%ante0 (u a.ea %-mi n,ele a,te'trile0 Ca6ul 27 Dr0 (: Care e%te numele tu %'iritual4 S: The#e0 Dr0 (: 1i ghi"ul tu %'iritual ,i-a '%trat numele a!ri#an "e Qumara4
111

S: 2entru mine& "a0 Dr0 (: Cum ar$i n lumea %'iritelor4 S: Ca un !ragment %trlu#itor "e lumin0 Dr0 (: Ce #uloare are energia ta4 S: Alba%tr0 Dr0 (: Alba%tru 'ur %au ai ,i alte nuan$e4 S: <'auz? 2u$in auriu nu 'rea mult0 Dr0 (: Ce #uloare are energia lui Qumara4 S: Diolet0 Dr0 (: Cum anume 'utem a're#ia ni.elul "e "ez.oltare %'iritual a unui %u!let& 'e baza #ulorii ,i %trlu#irii energiei a#e%tuia4 S: (uan$ele mai n#hi%e %emni!i# o inten%itate mai mare a 'uterii mentale0 Dr0 (: De un"e 'ro.ine #ea mai nalt inten%itate a energiei luminoa%e inteligente4 S: Sur%a e a#eea #are ne tran%mite #unoa,terea gra$ie #reia energia noa%tr #a't o nuan$ mai n#hi%0 Lumina noa%tr e%te legat "e %ur%0 Dr0 (: C3n" %'ui %ur%a te re!eri la Dumnezeu4 S: A#e%t #u.3nt a !o%t !olo%it n mo" abuzi.0 Dr0 (: Cum4 S: Fiin" 'er%oni!i#at 'rea mult& #eea #e !a#e %ur%a mai 'u$in "e#3t e%te ea n realitate0 Dr0 (: Un"e anume gre,im& a,a"ar& "a# 'er%onalizm termenul4 S: 000 Umanizm 'rea mult %ur%a& "e,i noi n,ine %untem #u to$ii 'arte a a#e%tui Tot #are e%te Unul0 Dr0 (: The#e& a, .rea % re!le#tezi a%u'ra %ur%ei n tim' #e .orbim "e%'re alte a%'e#te ale .ie$ii %u!letului ,i ale lumii %'iritelor0 )ai t3rziu te .oi ntreba mai multe "e%'re a#e%t Unu0 2ro'un % ne ntoar#em la mani!e%trile energiei %u!letelor0 De #e au %'iritele "ou #a.it$i negre n lo#ul n #are ar trebui % !ie o#hii& "a# nu %e n!$i,eaz n !orme umane4 )i %e 'are !oarte bizar0 S: <r3"e& !iin" mai rela5at? Din a#e%te amintiri 'ro.in legen"ele 2m3ntene "e%'re %ta!ii0 )a%a noa%tr energeti# nu e%te uni!orm0 O#hii "e #are .orbe,ti re'rezint o inten%itate mai #on#entrat a g3n"urilor0 Dr0 (: 2i& "a# la urma urmei miturile re!eritoare la %ta!ii nu 'ar #hiar at3t "e ireale& atun#i orbitele a#e%tea ntune#ate trebuie % !ie ni,te e5ten%ii !olo%itoare ale energiei lor0 S: A, %'une #& mai "egrab "e#3t o#hii000 a#e%tea %unt !ere%tre %'re .e#hile tru'uri000 ,i %'re toate e5ten%iile !izi#e ale !o%telor 'er%oane0 A#ea%t negreal e%te o000#on#entrare a 'rezen$ei noa%tre0 (oi #omuni#m ab%orbin"u-ne unul altuia 'rezen$a energeti#0 Dr0 (: Atun#i #3n" te ntor#i n lumea %'iritelor ai #onta#te energeti#e #u alte %u!lete #e %eamn #u !antomele4 S: Da& iar !elul n #are artm re'rezint& "e a%emenea& o alegere 'er%onal0 De%igur& ntot"eauna e5i%t o multitu"ine "e un"e ale g3n"urilor n /urul meu - ame%te#3n"u-%e #u energia mea #are %e ntoar#e& "ar e.it % am 'rea multe #onta#te #u a#e%tea0 Dr0 (: De #e 4 S: (u e%te obligatoriu % mi !a# 'rea multe legturi ai#i0 Doi !i %ingur o .reme 'entru a me"ita ,i a-mi i"enti!i#a gre,elile "in ultima n#arnare& nainte % "i%#ut #u Qumara0 Not: A#ea%t a!irma$ie e%te ti'i# %u!letelor a.an%ate #e %e ntor# n lumea %'iritelor& "u' #um am men$ionat mai "e.reme& la #azul 9& #u toate # a#e%t %u!let %e a!l la un
112

ni.el at3t "e a.an%at& n#3t nu .a "i%#uta #u ghi"ul %u "e#3t mult mai t3rziu& ,i atun#i la 'ro'ria %a #erere0 Dr0 (: 2robabil # ar trebui % .orbim 'u$in ,i "e%'re %u!letele mai btr3ne0 Qumara %e mai n#arneaz 'e 2m3nt4 S:(u0 Dr0 (: )ai #uno,ti ,i alte %u!lete #are& a%emenea Qumarei& au !o%t ai#i "e la n#e'uturile .ie$ii 'e 2m3nt ,i #are a#um nu %e mai ntor#4 S: <atent? C3te.a00"a000multe ,i-au n#e'ut n#arnrile 'e 2m3nt "e.reme ,i le-au n#heiat nainte "e a .eni eu0 Dr0 (: A rma% .reunul4 S: Ce .rei % %'ui4 Dr0 (: ) re!er la %u!letele a.an%ate #are& "e,i ar 'utea %ta n lumea %'iritelor& #ontinu % .in ,i % %e n#arneze 'e 2m3nt0 S: Oh& te re!eri la n$ele'$i4 Dr0 (: Da& la n$ele'$i - .orbe,te-mi "e%'re ei0 <a#e%ta e%te un termen nou 'entru mine& "ar& a"e%ea& #3n" am "e-a !a#e #u %u!lete a.an%ate& m 're!a# # ,tiu mai multe "e#3t #uno%# n realitate& 'entru a ob$ine in!orma$ii?0 S: <a"mirati.? Ei %unt a"e.ra$ii 'zitori ai 2m3ntului& ,tii000 %unt ai#i ,i .egheaz la tot #eea #e %e nt3m'l0 Dr0 (: n #alitate "e %u!lete !oarte a.an%ate #are #ontinu % %e n#arneze4 S: Da0 Dr0 (: 1i nu obo%e%#& oare& n$ele'$ii % %e tot 'erin"e n /urul 2m3ntului4 S: Aleg % rm3n ,i %-i a/ute 'e oameni n mo" "ire#t& 'entru # %unt "e"i#a$i 2m3ntului0 Dr0 (: Un"e %unt a#e,ti n$ele'$i4 S: <.i%toare? Ei trie%# .ie$i %im'le0 Am #uno%#ut #3$i.a "intre ei 'entru 'rima oar #u mii "e ani n urm0 n ziua "e azi e mai greu % i .e"em000 nu le 'la# 'rea mult ora,ele0 Dr0 (: Sunt mul$i4 S: (u& ei trie%# n #omunit$i mi#i %au000 n "e,erturi ,i mun$i000 n lo#uin$e %im'le0 De a%emenea& rt#e%# "in lo# n lo#000 Dr0 (: Cum 'ot !i re#uno%#u$i4 S: <%u%'in? Cei mai mul$i oameni nu i 'ot re#unoa,te0 n .e#hime erau #uno%#u$i "re't ora#olele a"e.rului0 Dr0 (: 1tiu # %un 'ragmati#& "ar nu ar !i& oare& mai !olo%itoare a#e%te %u!lete btr3ne ,i !oarte "ez.oltate "a# ar a/uta umanitatea "e 'e 'ozi$ia unor li"eri interna$ionali "e#3t #a 'u%tni#i4 S: Cine a %'u% # %unt 'u%tni#i4 Ei 're!er % !ie alturi "e oamenii obi,nui$i& #are %unt ,i #ei mai a!e#ta$i "e mi,#rile ,i tulburrile %o#iale0 Dr0 (: Ce %entiment n#ear# #ine.a #3n" nt3lne,te un n$ele't 'e 2m3nt4 S: Ah000 %im$i o 'rezen$ %'e#ial0 2uterea lor "e n$elegere ,i %!aturile 'e #are $i le "au %unt at3t "e n$ele'te0 Ei trie%# %im'lu0 Lu#rurile materiale nu n%eamn nimi# 'entru ei0 Dr0 (: Te-ar intere%a un a%t!el "e %er.i#iu& The#e4 S: (u000 Ei %unt %!in$i0 Eu a,te't emo$ionat tim'ul #3n" .oi 'utea % nu m mai n#arnez0 Dr0 (: 2robabil # termenul <n7elep7i ar 'utea !i !olo%it ,i n #azul %u!letelor #a a#ela al Qumarei %au #hiar 'entru entit$ile %'re #are %e n"rea't ea& 'entru a #re,te n n$ele'#iune4
113

S: <'auza? (u& ei %unt alt!el000 %unt mai 're%u% "e n$ele'$i0 i numim Cei Gtr3ni0 Not: A, 'la%a a#e%te !iin$e "ea%u'ra ni.elului DI0 Dr0 (: E5i%t mul$i a%t!el "e Gtr3ni #e lu#reaz #u %u!letele "e ni.elul Qumarei ,i mai a.an%ate4 S: (u #re"000 n #om'ara$ie #u noi #eilal$i000 "ar le %im$im in!luen$a0 Dr0 (: Ce %im$i n 'rezen$a lor4 S: <g3n"itoare? O 'utere #on#entrat "e iluminare000 ,i n"rumare000 Dr0 (: Ar 'utea !i Cei Gtr3ni ntru'ri ale Sur%ei4 S: (u %unt eu #ea mai n m%ur % o %'un& "ar nu #re"0 Trebuie # ei %unt a'roa'e "e Sur%0 Gtr3nii re'rezint #ele mai 'ure elemente ale g3n"irii000 anga/ate n 'lani!i#area ,i %tabilirea %ub%tan$elor0 Dr0 (: Ai 'utea % #lari!i#i 'u$in #e ai .rut % %'ui "e%'re a#e%te %u!lete a.an%ate a!late a'roa'e "e Sur%4 S: <.ag? 2oate numai # %e a!l a'roa'e "e #on/un#$ie0 Dr0 (: Ni-a .orbit .reo"at Qumara "e%'re a#e%te entit$i #are o a/ut 4 S: 2u$in0 Ea a%'ir % !ie 'rintre ele& #a noi to$i "e alt!el0 Dr0 (: Se a'ro'ie ea "e Gtr3ni n #eea #e 'ri.e,te #unoa,terea4 S: <n#et? Da& n m%ura n #are m a'ro'ii ,i eu "e ea0 E%te o a%imilare lent #u Sur%a& 'entru # nu %untem "e%a.3r,i$i0 O"at #e %u!letelor a.an%ate le %unt #lar %tabilite n"atoririle n #alitate "e ghizi& a#e%te !iin$e trebuie % a#$ioneze 'e "ou 'lanuri0 2e l3ng rezol.area 'ro'riilor treburi rma%e neterminate& #ontinu3n"& a,a"ar& % %e n#arneze <#hiar "a# mai rar?& ele trebuie& "e a%emenea& %-i a/ute ,i 'e al$ii n tim' #e %e a!l n %tare "i%#arnat0 The#e "i%#ut #u mine "e%'re a#e%t a%'e#t al .ie$ii ei #a %u!let0 Dr0 (: Atun#i #3n" te-ai rentor% n lumea %'iritelor ,i ie,i "in izolarea ta autoim'u%& #e anume !a#i n mo" normal4 S: ) altur membrilor #om'aniei meleV Dr0 (: C3te %u!lete %unt n #om'ania ta4 S: (ou0 Dr0 (: <%rin" 'rea re'e"e la urmtoarea #on#luzie? Oh& a,a"ar& .oi ze#e !orma$i un gru' "e %u!lete #on"u%e "e Qumara 4 S: (u& eu r%'un" "e ele0 Dr0 (: Atun#i a#e%te nou entit$i $i %unt ele.i4 S: Cmmm000 ai 'utea %'une ,i a,a000 Dr0(: 1i ei to$i !a# 'arte "intr-un gru' <mat#? - #are 're%u'un # e%te #om'ania ta4 S: (u& #om'ania mea e%te !ormat "in "ou gru'uri "i!erite0 Dr0(: De #e4 S: Ei %unt la000 ni.ele "i!erite "e "ez.oltare0 Dr0 (: 1i #u toate a#e%tea tu e,ti 'ro!e%orul %'iritual al a#e%tor nou %u!lete4 S: 2re!er %-mi %'un %u'ra.eghetor0 Trei %u!lete "in #om'ania mea %unt "e a%emenea %u'ra.eghetori0 Dr0 (: Gine& atun#i #e %unt #eilal$i ,a%e4 S: <'ur ,i %im'lu? Oameni #are nu %u'ra.egheaz0 Dr0 (: A, .rea % #lari!i# a#e%t lu#ru !olo%in" termenii mei& "a# e,ti "e a#or"& The#e0 Da# tu e,ti un %u'ra.eghetor %enior& #ei trei "in #om'ania ta trebuie % !ie #eea #e a, numi ghizi /uniori4 S: Da& "ar termenii /unior ,i %enior ne "e%#riu #a 'e ni,te autoritari,ti& #eea #e nu %untemP
114

Dr0 (: Inten$ia mea nu e%te "e a in"i#a un rang %au altul& #i "e a i"enti!i#a& m#ar n linii generale& re%'on%abilit$ile0 Con%i"er # termenul %enior n%eamn 'ro!e%or a.an%at0 A, numi-o 'e Qumara un atare 'ro!e%or mae%tru %au #hiar un "ire#tor e"u#ati.0 S: <ri"i# "in umeri? Cre" # a,a e bine& at3ta .reme #3t "ire#tor nu n%eamn "i#tator0 Dr0 (: (u n%eamn a%ta0 A#um& The#e& 'ozi$ioneaz-$i memoria ntr-un lo# n #are 'o$i .e"ea #ulorile energiei tuturor %u!letelor "in #om'ania ta0 Cum arat #ele ,a%e %u!lete #are nu %unt %u'ra.eghetori4 S: <z3mbe,te? Ca ni,te bulgri mur"ari "e z'a"0 Dr0 (: Gine& "e#i a#e,tia au o nuan$ alb& #um arat atun#i #eilal$i4 S: <'auz? 2i000 "oi %unt mai "egrab glbui0 Dr0 (: Ce-mi 'o$i %'une "e%'re #el "e-al noulea membru4 S: A#ela e%te An-ra%0 %e "e%#ur# !oarte bine Dr0 (: De%#rie #uloarea energiei %ale0 S: Are o nuan$ a'ro'iat "e alba%tru000 e un %u'ra.eghetor e5#elent000 m .a 'r%i n #ur3n"000 Dr0 (: Cai % ne n"re'tm %'re #ellalt #a't al #om'aniei tale0 Care membru te ngri/oreaz #el mai mult ,i "e #e4 S: O/ano6in0 Ea are "e multe .ie$i #on.ingerea # iubirea ,i n#re"erea a"u# numai %u!erin$0 <#ontem'lati.? Are #alit$i "eo%ebite 'e #are a, .rea % le a"u# la %u'ra!a$& "ar atitu"inea ei o trage n /o%0 Dr0 (: O/ano6in %e "ez.olt mai n#et "e#3t #eilal$i4 S: <'rote#tor? (u m n$elege gre,it& %unt m3n"r "e e!ortul ei0 Ea are o mare %en%ibilitate ,i integritate& #are mi 'la#0 2ur ,i %im'lu are ne.oie "e mai mult aten$ie "in 'artea mea0 Dr0 (: n #alitate "e %u'ra.eghetor-'ro!e%or& #e #alitate a "ob3n"it An-ra% 'e #are .rei % o .ezi ,i la O/ano6in4 S: <!r ezitare? A"a'tabilitatea !a$ "e %#himbri0 Dr0 (: Sunt #urio% "a# to$i #ei nou membri ai gru'ului tu a.an%eaz n mo" uni!orm& %ub n"rumarea ta0 S: A!irma$ia ta e%te #u totul ru't "e realitate0 Dr0 (: De #e4 S: 2entru # e5i%t "i!eren$e n #eea #e 'ri.e,te #ara#terul ,i integritatea0 Dr0 (: Gine& "a# %u!letele au ritmuri "i!erite "e n.$are n !un#$ie "e #ara#terul ,i "e integritatea lor& #um %e 'otri.e,te a#e%t lu#ru #u #a'a#it$ile mentale ale #reierului omene%# 'e #are l alege un %u!let4 S: (u %e 'otri.e,te n ni#i un !el0 Eu m re!eream la moti.a$ie0 2e 2m3nt !olo%im multe .aria$ii ale #reierului !izi#& n #ur%ul "ez.oltrii noa%tre0 Cu toate a#e%tea& !ie#are %u!let e%te #on"u% "e integritatea %a0 Dr0 (: A%ta .rei % %'ui #3n" .orbe,ti "e%'re #ara#terul %u!letelor4 S: Da& iar inten%itatea "orin$ei e%te o 'arte a #ara#terului0 Dr0 (: Da# a#e%t #ara#ter e%te i"entitatea unui %u!let& un"e inter.ine "orin$a4 S: Im'ul%ul "e a %e auto"e',i e%te unul interior al !ie#rui %u!let& "ar ,i a#e%ta 'oate !lu#tua ntre .ie$i0 Dr0 (: Atun#i #um %e 'otri.e,te i"entitatea %u!letului #u a#e%t lu#ru4 S: E o e5ten%ie a "orin$ei0 Integritatea e%te "orin$a "e a !i %in#eri #u 'ri.ire la Sine ,i la moti.a$ii ntr-o a%emenea m%ur& n#3t % !ie 'o%ibil o #on,tien$ total a "rumului #e "u#e la %ur%0
115

Dr0 (: Da# energia 'rimar inteligent e%te a#eea,i& "e #e %u!letele "i!er n #eea #e 'ri.e,te #ara#terul ,i integritatea4 S: 2entru # e5'erien$ele lor #u .ia$a !izi# le %#himb ,i a#ea%ta %e ,i inten$ioneaz0 2rin a#e%te %#himbri %unt a"ugate #om'onente noi inteligen$ei #ole#ti.e a !ie#rui %u!let0 Dr0 (: 1i la a%ta %e rezum n#arnarea 'e 2m3nt4 S: Da& n#arnarea e%te un element im'ortant0 Unele %u!lete %unt n#linate mai mult "e#3t altele % %e "ez.olte ,i %-,i realizeze 'oten$ialul& "ar #u to$ii .om !a#e a#e%t lu#ru ntr-un !inal0 Trin" n multe tru'uri !izi#e ,i n "i!erite a,ezri& ne "ez.oltm natura a"e.ratului no%tru %ine0 Dr0 (: 1i a#e%t !el "e autoa#tualizare a i"entit$ii %u!letului re'rezint %#o'ul .ie$ii n lumea noa%tr4 S: n ori#e lume0 Dr0 (: 2i& "a# !ie#are %u!let %e 'reo#u' "e Sine& atun#i #re" # a#ea%t e5'li# "e #e a.em o lume n #are oamenii %unt egoi,ti0 S: (u& ai inter'retat gre,it0 A ne realiza nu n%eamn % ne #ulti.m %inele n %#o'uri egoi%te& #i %-i 'ermitem % %e integreze #u #eilal$i n .ia$0 A#e%t lu#ru arat "eo'otri. #ara#ter ,i integritate0 E #om'ortamentul eti#0 Dr0 (: O/ano6in are mai 'u$in one%titate "e#3t An-ra%4 S: <'auz? ) tem # %e n,eal 'e ea n%,i0 Dr0 (: ) ntreb #um "e 'o$i !un#$iona e!e#ti. #a ghi" %'iritual 'entru #ei nou membri ai #om'aniei tale ,i % te n#arnezi n a#ela,i tim' 'e 2m3nt #a %-$i !inalizezi 'ro'riile le#$ii0 S: n tre#ut a#e%t lu#ru mi a!e#ta ntr-o anumit m%ur #a'a#itatea "e #on#entrare& "ar a#um am "e',it a#e%t nea/un%0 Dr0 (: Trebuie %-$i %e'ari energia %u!letului 'entru a 'utea realiza a#e%t lu#ru4 S: Da& a#ea%t #a'a#itate <a %u!letelor? 'ermite % m o#u' "e am3n"ou0 Fa'tul # %unt 'e 2m3nt mi 'ermite % a/ut n mo" "ire#t un membru %au altul al #om'aniei mele ,i n a#ela,i tim' % m a/ut 'e mine n%mi0 Dr0 (: A#ea%t i"ee a %u!letelor #are %e 'ot "i.i"e nu e un lu#ru 'e #are %-l 'ot #on#e'tualiza 'rea u,or0 S: Felul n #are !olo%e,ti termenul "i.i"e nu e #el mai #ore#t0 Fie#are 'arte a noa%tr e%te ntreag n#0 Eu nu %'un "e#3t # la n#e'ut ai ne.oie "e 'u$in tim' 'entru a te obi,nui& a.3n" n .e"ere # trebuie % #oor"onezi "ou 'rograme n a#ela,i tim'0 Dr0 (: A,a"ar& e!i#ien$a ta 'e"agogi# nu e "iminuat #u nimi# "e !a'tul # ai mai multe a#ti.it$i0 S: 23n la urm& nu0 Dr0 (: Care #on%i"eri # e%te 'rin#i'ala ta menire: #a 'ro!e%or& a#eea "e a !i 'e 2m3nt& ntr-un tru' omene%# %au "e a !i n Lumea S'iritelor #a entitate liber4 S: E .orba "e "ou %etri "i!erite0 )o"alit$ile n #are mi in%truie%# ele.ii %unt "i.er%e& "ar "eo'otri. "e e!i#iente0 Dr0 (: n% mo"ul n #are te a'ro'ii "e un membru al #om'aniei tale e "i!erit n !un#$ie "e lo#ul n #are te a!li4 S: Da0 Dr0 (: Sugerezi #um.a # lumea %'iritelor e%te 'rin#i'alul #entru "e n.$are4 S: E%te lo#ul e.alurilor ,i al analizei& "ar %u!letele %e o"ihne%# ai#i0 Dr0 (: Atun#i #3n" ele.ii ti trie%# 'e 2m3nt& ei ,tiu # tu e,ti ghi"ul lor ,i # e,ti ntot"eauna alturi "e ei4
116

S: <r3"e? Unii mai mult& al$ii mai 'u$in& "ar #u to$ii mi %imt in!luen$a ntr-un moment %au altul0 Dr0 (: The#e& tu te a!li n a#e%t moment 'e 2m3nt& n tru'ul unei !emei0 2o$i intra totu,i n #onta#t #u membrii #om'aniei tale4 S: Ni-am %'u% "e/a # "a0 Dr0 (: Dreau % a/ung& "e !a't& la urmtorul lu#ru0 (u e greu %-i n"rumi 'e ele.ii ti 'rin 'ro'riul tu e5em'lu& a.3n" n .e"ere # .izitele tale 'e 2m3nt %unt !oarte rare4 S: Da# a, .eni 'rea "e% ,i a, lu#ra #u ei n mo" "ire#t& a,a #um lu#reaz& "e e5em'lu& "oi oameni& m tem # a, inter.eni n "ez.oltarea lor normal0 Dr0 (: Ai a#elea,i rezer.e n a inter.eni ,i #3n" a#$ionezi #a 'ro!e%or n lumea %'iritelor& n %tare "i%#arnat4 S: Da000 "e,i tehni#ile %unt "i!erite0 Dr0 (: A, .rea % ,tiu mai multe "e%'re #a'a#itatea 'ro!e%orilor %'irituali "e a-,i #onta#ta %tu"en$ii0 Ce anume !a#i e5a#t "in lumea %'iritelor 'entru a-l alina %au %!tui 'e unul "intre ele.ii ti #are %e a!l 'e 2m3nt4 S: <nu r%'un"e? Dr0 (: <n#er#3n" %-o #on.ing? n$elegi #e te ntreb4 Cum le in"u#i i"ei4 S: <ntr-un !inal? (u-$i 'ot %'une0 Not: 2re%u'un # #lienta mea %-a blo#at n a#e%t 'un#t& "ar nu m 'ot 'l3nge0 23n a#um& at3t The#e& #3t ,i ghi"a ei au !o%t generoa%e #u in!orma$iile0 Am hotr3t % o're%# ,e"in$a 'entru 'u$in tim'& 'entru a a'ela "ire#t la Qumara0 Dr0 (: Qumara& "-mi .oie % "i%#ut #u tine 'rin interme"iul lui The#e0 Inten$iile mele %unt bune0 2un3n" ntrebri "i%#i'olei tale inten$ionez %-mi mbog$e%# #uno,tin$ele tm"uitoare ,i %-i a'ro'ii 'e oameni "e 'uterile %u'erioare a!late n ei n,i,i0 )i%iunea mea 'rin#i'al e "e a #ombate teama 'e #are o n#ear# oamenii n !a$a mor$ii& a/ut3n"u-i % n$eleag natura %u!letelor lor ,i #minul lor %'iritual0 ) .ei a/uta n a#ea%t %tr"anie4 S: <mi r%'un"e The#e& 'e un ton #iu"at? ,tim #ine e,ti0 Dr0 (: Atun#i& m .e$i a/uta am3n"ou4 S: Dom "i%#uta #u tine000 at3t #3t .om #on%i"era0000 Not: A#e%t lu#ru n%eamn # "a# "e',e%# grani$ele ne"e!inite ale a#e%tor "oi ghizi 'rintr-o ntrebare ino'ortun& nu .oi 'rimi r%'un%0 Dr0 (: OK& The#e& atun#i #3n" .oi a/unge la trei $i .a !i mai u,or %-mi .orbe,ti "e%'re #um anume !un#$ioneaz %u!letele #a ghizi0 n#e'e 'rin a-mi %'une n #e !el $i 'oate atrage aten$ia un membru al #om'aniei tale a!lat 'e 2m3nt0 4" 2" F <2o#ne%# "in "egete 'entru a a##entua e!e#tul? S: <"u' o %#urt 'auz? nainte "e toate ei trebuie %-,i #almeze mintea ,i %-,i #on#entreze aten$ia "in#olo "e #eea #e i n#on/oar0 Dr0 (: Cum .or 'ro#e"a4 S: 2rin t#ere000 ntor#3n"u-%e %'re ei n,i,i0 Ra#or"3n"u-%e la .o#ea lor interioar0 Dr0 (: n a#e%t !el %trig "u' a/utor %'iritual4 S: Da& #el 'u$in #3n" mi %e a"re%eaz0 Ei trebuie % ,i "e',ea%# #on,tiin$a interioar& 'entru a m im'li#a ntr-un g3n" #entral0 Dr0 (: 2e tine %au 'roblema #are-i 'reo#u'4 S: Ahizii trebuie % trea# "in#olo "e #eea #e i !rm3nt& 'entru a 'utea !i re#e'ti.i !a$ "e mine0 A#e%t lu#ru e "i!i#il "a# nu rm3n #almi0 Dr0 (: Au& oare& to$i #ei nou membri ai #om'aniei tale a#elea,i #a'a#it$i "e a te #hema n a/utor4
117

S: (u0 Dr0 (: 2robabil # O/ano6in nt3m'in #ele mai multe 'robleme0 S: Da& ea e%te "intre #ei #are au 'robleme0 Dr0 (: De #e4 S: 2entru mine e u,or % re#e'$ionez %emnalul0 E mai "i!i#il 'entru oamenii "e 'e 2m3nt0 Energia g3n"ului "ire#$ionat trebuie % "e',ea%# emo$ia uman0 Dr0 (: n #a"rul unei re$ele a lumii %'iritelor& #um 'reiei e5a#t me%a/ele membrilor #om'aniei tale "in miliar"ele "e %u!lete #are trimit %emnale %'re ghizii lor4 S: 1tiu ime"iat0 To$i %u'ra.eghetorii ,tiu& 'entru # oamenii ,i trimit 'ro'riile lor mo"ele ale g3n"urilor0 Dr0 (: Ca un !el "e #o" .ibra$ional ntr-un #3m' "e 'arti#ule ale g3n"urilor4 S: <r3z3n"? Cre" # 'o$i "e%#rie ,i a%t!el un mo"el energeti#0 Dr0 (: Gine& ,i atun#i #um r%'unzi #ui.a #are are ne.oie "e n"rumare4 S: <%e n#runt? ,o'tin"u-le r%'un%urile la ure#heP Dr0 (: <n#et? A,a !a#e un %'irit 'rieteno% #u o minte tulburat "e 'e 2m3nt4 S: De'in"e000 Dr0 (: De #e anume4 Sunt& oare& %'iritele-'ro!e%or in"i!erente !a$ "e 'roblemele "e zi #u zi ale oamenilor4 S: (u in"i!erente& 'entru # "a# ar !i& n-am mai #omuni#a0 (oi #3ntrim !ie#are %itua$ie0 1tim # .ia$a e tre#toare0 Suntem mai000 "eta,a$i& 'entru #& li'%i$i "e tru'urile umane& nu mai %untem m'o.ra$i "e ime"iatul emo$iilor omene,ti0 Dr0 (: Dar #e !a#e$i n #azul n #are re%'e#ti.a %itua$ie re#lam n"rumare ,i a/utor %'iritual4 S: <#u gra.itate? n #alitate "e %u'ra.eghetori000 re#unoa,tem gra"ul "e000 turbulen$000 "in un"a g3n"ului tulburat0 A'oi ne ame%te#m atent #u a#ea%ta ,i atingem mintea #u bl3n"e$e0 Dr0 (: De%#rie-mi& te rog& a#e%t 'ro#e% mai "e'arte0 S: <'auz? E un #urent alune#o% "e g3n"uri& "e obi#ei mai #ur3n" turbulent "e#3t lin& trimi% "e #ine.a a!lat n %u!erin$0 La n#e'ut eram nen"em3nati# ,i ni#i azi nu am n# talentul Qumarei0 Trebuie % intri %ubtil000 % a,te'$i #ea mai bun re#e'ti.itate0 Dr0 (: Cum 'oate % !ie nen"em3nati# un %u'ra.eghetor& a.3n" n .e"ere # ai mii "e ani "e e5'erien$ la a#ti.4 S: Comuni#atorii nu %unt #u to$ii la !el0 De a%emenea& %u'ra.eghetorii au abilit$i "i!erite0 Da# unul "in membrii #om'aniei mele e%te ntr-o #riz - rnire !izi#a& tri%te$e& team& re.olt R ei trimit "oze mari "e energie negati. ne#ontrolat& #are 'e mine m alarmeaz& "ar 'e ei i e'uizeaz0 n a#ea%t #on%t 'ro.o#area unui %u'ra.eghetor0 S ,tie #3n" ,i #um anume % #omuni#e0 Atun#i #3n" oamenii .or % !ie a/uta$i ime"iat& e 'o%ibil #a ei % nu %e a!le n #ea mai 'otri.it %tare 'entru a re!le#ta0 Dr0 (: Gine& atun#i 'o$i %-mi %'ui n #e !el erai nen"em3nati#& #3n" nu a.eai n# e5'erien$ #a ghi"4 S: ) grbeam 'rea tare %-i a/ut& !r %-mi #oor"onez mo"elele g3n"urilor "e%'re #are $i-am .orbit0 Oamenii %e 'ot blo#a0 (u 'o$i& "e e5em'lu % a/ungi la ei #3n" %unt !oarte n"urera$i0 C3n" aten$ia e%te "i%tra% ,i energia g3n"urilor e ri%i'it n toate "ire#$iile nu 'o$i a/unge la o minte agitat 'entru # e,ti izolat "e a#ea%ta0 Dr0 (: Cei nou membri ai gru'ului tu %imt # inter.ii "u' #e ei te #heam n a/utor4 S: Su'ra.eghetorii nu ar trebui % inter.ina0 E mai mult o000 #u'lare u,oar0 Eu le in"u# i"ei 'e #are ei le #re" a !i 'ro'ria lor in%'ira$ie 'entru a-i lini,ti0
118

Dr0 (: Ce anume $i #reeaz #ele mai mari 'robleme atun#i #3n" #omuni#i #u oamenii "e 'e 2m3nt4 S: Team0 Dr0 (: (-ai .rea % "etaliezi 'u$in a#e%t a%'e#t4 S: Trebuie % !iu atent % nu-mi r%!$ oamenii& !#3n"u-le .ie$ile 'rea u,oare000 %-i la% % %e lu'te #u greut$ile lor& !r % inter.in "ire#t0 Atun#i #3n" un %u'ra.eghetor inter.ine 'rea re'e"e& nainte #a ei % !a# a%ta& oamenii %u!er mai mult0 Qumara e%te e5'ert n a%ta000 Dr0 (: E%te oare #& n #ele "in urm& re%'on%abil "e tine ,i "e #om'ania ta4 S: 2i "a& noi %untem #u to$ii %ub in!luen$a ei0 Dr0 (: i .ezi .reo"at 'e #olegii ti 'e ai#i4 ) g3n"e%# la a%o#ia$ii ti& a!la$i la ni.elul tu "e "ez.oltare& #u #are 'o$i "i%#uta "e%'re meto"ele 'e"agogi#e0 S: O& te re!eri #um.a la #ei #u #are am #re%#ut m'reun4 Dr (: Da0 S: Da000 mai ale% 'e trei "intre ei0 Dr (: 1i ei #on"u# la r3n"ul lor gru'uri "e %u!lete4 S: Da0 Dr0 (: 1i %unt re%'on%abili "e un numr "e %u!lete a'ro'iat "e al a#elora "e #are te o#u'i tu4 S: Uh& "a& #u e5#e'$ia lui Fa-roo0 Com'ania %a e%te "e #el 'u$in "ou ori mai mare "e#3t a mea0 E a"e.rat # %e ,i 'ri#e'e0 Sar#inile %ale au #re%#ut& !iin"u-i a"ugat n# o #om'anie0 Dr0 (: C3tor entit$i %u'erioare le #ere$i %!atul ,i n"rumarea tu ,i 'rietenii ti #e #on"u# #om'anii4 S: Doar uneia %ingure0 Cu to$ii mergem la Qumara 'entru a %#himba ob%er.a$ii ,i a #uta mo"alit$i "e a ne mbunt$i a#ti.itatea0 Dr0 (: C3te %u!lete #a tine ,i #a Fa-roo %u'ra.egheaz Qumara4 S: Oh000 n-a, 'utea 're#iza0 Dr (: n#ear# %-mi "ai m#ar o #i!r e%timati.0 S: <"u' #e re!le#teaz? Cel 'u$in L@& 'oate #hiar mai multe0 Celelalte ntrebri re!eritoare la a#ti.it$ile %'irituale ale Qumarei au !o%t ne!ru#tuoa%e& a,a # mi-am n"re'tat aten$ia %'re 'regtirea lui The#e n "omeniul #rea$iei0 E5'erien$ele ei <'e #are le-am #on"en%at? ne-au "u% mai "e'arte "e#3t #ele "e%#ri%e "e (enthum n #a'itolul 're#e"ent0 2entru #ititorii #u n#lina$ii ,tiin$i!i#e& .reau % %ubliniez # atun#i #3n" un %ubie#t mi relateaz "e%'re #rea$ie& %i%temul lor "e re!erin$ nu %e bazeaz nea'rat 'e ,tiin$a 2m3ntea%#0 Trebuie % inter'retez #3t "e bine 'ot in!orma$iile 'e #are le 'rime%#0 Dr0 (: Curri#ulumul #e %e a"re%eaz %u!letelor 'are % !ie !oarte .ariat& The#e0 A, .rea % abor"ez un alt a%'e#t al in%truirii tale0 Energia ta !olo%e,te 'ro'riet$ile luminii& #l"urii ,i ale mi,#rii n #rearea .ie$ii4 S: <uluit? Ah000 ,tii "e%'re a%ta0000 Dr0 (: Ce 'o$i %-mi mai %'ui totu,i "e%'re a#e%t a%'e#t4 S: Doar # %unt !amiliarizat #u a#e%t lu#ru0 Dr0 (: (-a, .rea % "i%#ut "e%'re #e.a #are te-ar !a#e % te %im$i %tingherit& "ar a, a're#ia "a# mi-ai #on!irma unele e!e#te biologi#e rezultate n urma a#$iunii %u!letelor0 S: <ezit? Oh00nu #re"000 Dr0 (: <inter.in re'e"e? A !o%t m3n"r "e tine Qumara re!eritor la un lu#ru 'e #are l-ai #reat n ultima .reme4
119

S: <!r % o'un rezi%ten$? Reu,e%# bine 'e,tii0 Dr0 (: <e5agerez n mo" inten$ionat 'entru a o !a#e % #ontinue? A,a"ar& 'o$i #rea un 'e,te ntreg #u a/utorul energiei tale mentale4 S: <.e5at?000Alume,ti4 Dr0 (: Atun#i& #u #e anume n#e'i4 S: Cu embrionii& !ire,te0 Cre"eam # ,tii000 Dr0 (: Deri!i#am "oar0 C3n" #rezi # .ei !i 'regtit 'entru mami!ere4 S: <nu r%'un"e? Dr0 (: Uite& The#e& "a# .ei n#er#a % #oo'erezi #u mine 'entru #3te.a minute& 'romit # nu .oi in%i%ta 'rea mult a%u'ra a#e%tui %ubie#t0 E,ti "e a#or"4 S: <'auz? O % .e"em000 Dr0 (: OK& atun#i& #a o #lari!i#are ini$ial& %'une-mi #e !a#i "e !a't #u energia ta 'entru a "ez.olta .ia$a '3n la ni.elul 'e,tilor4 S: <m'otri.in"u-%e? Dm in%tru#$iuni organi%melor000n !un#$ie "e #on"i$iile n#on/urtoare000 Dr0 (: Fa#i a#e%t lu#ru ntr-o %ingur lume %au n mai multe& n #a"rul 'regtirii tale4 S: n mai multe& <nu mi-a %'u% 'rea multe n a#e%t %en%& "e#3t # a#e%te 'lanete %unt a%emntoare #u 2m3ntul? Dr0 (: n #e !el "e me"iu lu#rezi a#um4 S: n o#eane0 Dr0 (: Cu !orme 'rimare "e .ia$ marin& #um %unt algele ,i 'lan#tonul4 S: C3n" am n#e'ut& "a0 Dr0 (: Drei % %'ui nainte "e a te o#u'a "e embrionii 'e,tilor0 S: Da0 Dr0 (: Atun#i #3n" %u!letele n#e' % #reeze !orme "e .ia$& n#e' #u mi#roorgani%mele4 S:000 #u mi#i #elule& "a& ,i a#e%t lu#ru e !oarte greu0 Dr0 (: De #e4 S: Celulele .ie$ii000 energia noa%tr nu 'oate "e.eni e!i#ient '3n #e nu o 'utem "ire#$iona 'entru000 a mo"i!i#a mole#ulele0 Dr0 (: Atun#i& tu "e !a't 'ro"u#i noi #om'u,i #himi#i& ame%te#3n" mole#ulele elementelor 'rimare ale .ie$ii 'rin !lu5ul tu energeti#4 S: <n#u.iin$eaz "in #a'? Dr0 (: 2o$i !i mai e5'li#it4 S: (u0 Dr0 (: La%-m % n#er# % %intetizez& iar "a# gre,e%#& te rog %-mi %'ui0 Un %u!let #e "e.ine e5'ert n #rearea .ie$ii trebuie % 'oat %'arge #elulele ,i % "ea in%tru#$iuni AD(& iar tu realizezi a#e%t lu#ru trimi$3n" 'arti#ule "e energie n 'roto'la%m4 S: Da& trebuie % n.$m % !a#em a#e%t lu#ru - #oor"on3n"u-l #u energia %olar0 Dr0 (: De #e4 S: 2entru # !ie#are %oare are e!e#te energeti#e "i!erite a%u'ra lumilor "in /urul lui0 Dr0 (: Atun#i "e #e ai inter.eni n #eea #e un %oare ar !a#e ori#um #u a/utorul energiei %ale4 S: (u e .orba "e o inter!eren$0 E5aminm noi %tru#turi000 muta$ii000 ob%er.m ,i .e"em #e e%te !un#$ional0 Aran/m %ub%tan$ele 'entru #a ele % aib #ea mai mare e!i#a#itate n ra'ort #u "i!eri$i %ori0 Dr0 (: C3n" o %'e#ie "e .ia$ e.olueaz 'e o 'lanet& oare #on"i$iile "e me"iu 'entru %ele#$ie ,i a"a'tare %unt naturale %au %unt n#ro'ite "e min$ile inteligente ale %u!letelor4
120

S: <e.azi.? De obi#ei& o 'lanet ale #rei #on"i$ii %unt 'rielni#e .ie$ii e%te %u'ra.egheat "e %u!lete ,i tot #eea #e !a#em e%te natural0 Dr0 (: Cum 'ot %u!letele % %u'ra.egheze ,i % in!luen$eze 'ro'riet$ile biologi#e ale #re,terii ,i e.olu$iei& "e-a lungul a milioane "e ani ntr-o lume 'rimor"ial4 S: Tim'ul nu %e m%oar n ani 2m3nteni 'entru noi0 l !olo%im 'entru a realiza e5'erimentele noa%tre0 Dr0 (: Tu 'er%onal #reezi %ori n uni.er%ul no%tru4 S: Un %oare n mrime natural4 O& nu& a,a #e.a mi "e',e,te #u mult 'uterile000 ne#e%it 'uterile reunite ale multora0 Lu#rez numai la %#ar re"u%0 Dr0 (: Ce anume 'o$i #rea4 S: Ah000 mi#i mnun#hiuri "e materie !oarte #on#entrat& n#lzit0 Dr0 (: Dar #e re'rezint #eea #e ai lu#rat& atun#i #3n" i%'r.e,ti4 S: )i#i %i%teme %olare0 Dr0 (: Sorii ,i 'lanetele tale miniaturale %unt "e mrimea unor 'ietre& a unor blo#uri %au a lunii4 S: <r3"e? Sorii mei %unt "e mrimea unei mingi "e ba%#het& iar 'lanetele000 #a ni,te bile000 e tot #e 'ot !a#e0 Dr0 (: De #e !a#i toate a#e%tea la o %#ar at3t "e mi#4 S: 2entru a e5er%a& a%t!el n#3t % 'ot #rea ,i %ori mai mari0 Du' #e %unt #om'rima$i %u!i#ient& atomii e5'lo"eaz ,i %e #on"en%eaz& "ar nu 'ot !a#e #e.a #u a"e.rat mare %ingur0 Dr0 (: Ce .rei % %'ui4 S: Trebuie % n.$m % lu#rm m'reun& % ne #ombinm energia& 'entru a 'utea ob$ine rezultate o'time0 Dr0 (: Gine& ,i atun#i #ine 'ro"u#e e5'loziile termonu#leare #are #reeaz uni.er%urile !izi#e ,i #hiar %'a$iul4 S: Sur%a000 energia #on#entrat a Celor Gtr3ni0 Dr0 (: O& a,a"ar %ur%a are a/utoare4 S: A,a #re"000 Dr0 (: De #e %e %tr"uie,te energia ta % #reeze materia uni.er%ului ,i !orme mai #om'le5e "e .ia$& at3ta .reme #3t Qumara ,i entit$ile "e "ea%u'ra ei %unt "e/a e5'erte n a%ta4 S: %e a,tea't "e la noi % ne alturm lor& tot a,a #um ,i ei ,i "ore%# %-,i unea%# energia 'er!e#$ionat #u Cei Gtr3ni0 ntrebrile re!eritoare la #rea$ie e.o# ntot"eauna 'roblema Cauzei 2rime0 Oare e5'lozia ma%ei inter%telare #e a #auzat na,terea %telelor ,i 'lanetelor a !o%t un a##i"ent al naturii %au a !o%t 'u% la #ale "e o !or$ inteligent4 C3n" a%#ult relatrile unor %ubie#$i& "e e5em'lu The#e& m ntreb "e #e ar e5er%a %u!letele rea#$ii n lan$ n energia materiei 'e ni,te mo"ele la %#ar re"u%& "a# nu inten$ioneaz % !a# ,i #or'uri #ere,ti mai mari0 (-am a.ut %ubie#$i "e ni.el DI %au mai a.an%a$i #are %-mi arate n #e !el 'ot "u#e ei mai "e'arte !or$ele #rea$iei0 Da# %u!letele 'rogre%eaz& atun#i e%te "e a,te'tat #a entit$ile a!late la ni.elele men$ionate mai %u% % !ie im'li#ate n na,terea 'lanetelor ,i n "ez.oltarea !ormelor "e .ia$ #a'abile "e inteligen$ %u'erioar& 'otri.ite 'entru a !i !olo%ite "e %u!lete0 Du' #e m-am g3n"it la moti.ele 'entru #are %u!letele im'er!e#te %unt totu,i a%o#iate #u #rea$ia& am a/un% la urmtoarea #on#luzie: tuturor %u!letelor le e%te "at o'ortunitatea "e a 'arti#i'a la "ez.oltarea !ormelor in!erioare "e .ia$ inteligent 'entru a %e 'er!e#$iona ele n%ele0 A#e%t 'rin#i'iu 'oate !i a'li#at& "e a%emenea& ,i
121

ntrebrii re!eritoare la moti.ul 'entru #are %u!letele %e n#arneaza n !orm !izi#0 The#e a %ugerat # inteligen$a %u'rem& 'e #are a numit-o %ur%a& e%te !ormat "intr-o #ombina$ie "e #reatori <Cei Gtr3ni?& #are-,i !uzioneaz energia 'entru a na,te uni.er%uri0 A#ela,i lu#ru mi-a !o%t #omuni#at ,i "e #tre al$i %ubie#$i atun#i #3n" a#e,tia mi-au "e%#ri% 'uterea #ombinat a %u!letelor btr3ne #are nu %e mai n#arneaz0 A#e%t #on#e't nu e%te unul nou0 De e5em'lu i"eea #on!orm #reia nu a.em o %ingur "i.initate a'ar$ine !ilo%o!iei %e#telor +aini%te "in In"ia0 +aini,tii #re" # %u!letele #e au a/un% la 'er!e#$iune& numite Si""ha%& %unt un gru' "e #reatori uni.er%ali0 A#e%te %u!lete %unt eliberate #om'let "e tran%migra$ii .iitoare0 )ai /o% "e a#e%tea %e a!l %u!letele Arhat& ilumina$ii a.an%a$i& #are %e mai n#arneaz n#& alturi "e n# trei ni.ele "e e.olu$ie a %u!letelor0 2entru /aini,ti& realitatea e%te etern ,i ne#reat0 A%t!el& %u!letele Si""ha% nu au ne.oie "e #reator0 )a/oritatea !ilo%o!iilor orientale neag a#ea%t "ogm a /aini%mului& n !a.oarea unui #on%iliu "e a"mini%tra$ie "i.in& #reat "e un 're,e"inte0 A#ea%t #on#luzie e mai 'otri.it #u mo"ul "e g3n"ire o##i"ental0 Cu anumi$i %ubie#$i e 'o%ibil % abor"ez o gam larg "e %ubie#te n 'erioa"e %#urte "e tim'0 )ai "e.reme& 'e #3n" .orbea "e%'re 'regtirea #o%mi# a %u!letelor& The#e a !#ut aluzie la .ia$a inteligent #are e5i%t n alte lumi0 A#e%t lu#ru a"u#e n "i%#u$ie un a%'e#t re!eritor la .ia$a %u!letelor #e .a !i #u greu a##e'tat "e unii "intre noi0 Doar 'u$ini "intre %ubie#$ii mei& "e obi#ei %u!letele mai btr3ne ,i mai e5'erimentate& ,i 'ot aminti # au trit #3n".a n alte lumi& n !orme "e .ia$ inteligente& non-umane& #hiar #iu"ate0 Amintirile lor %unt mai #ur3n" e!emere ,i n#e$o,ate n #eea #e 'ri.e,te m're/urrile a#elor .ie$i& "etaliile !izi#e ,i lo#a$iile 'lanetare !a$ "e uni.er%ul no%tru0 ) ntrebam "a# The#e a trit o atare e5'erien$ #u mult tim' n urm& a,a # am "e%#hi% "i%#u$ia "e%'re a#e%t %ubie#t0 Dr0 (: 2u$in mai "e.reme ai %'u% # mai e5i%t ,i alte lumi !izi#e n a!ara 2m3ntului& #are %tau la "i%'ozi$ia %u!letelor0 S: <ezit3n"? Da000 Dr0 (: 1i& 're%u'un& 'e unele "intre a#e%te 'lanete e5i%t .ia$ inteligent #e 'oate !i "e !olo% %u!letelor #e "ore%# % %e n#arneze4 S: A,a e%te& e5i%t multe ,#oli0 Dr0 (: Dorbe,ti .reo"at #u alte %u!lete "e%'re ,#olile "e 'e 'laneta lor4 S: <'auz lung? (u 'rea %unt tentat % !a# a%ta - nu %unt atra% "e #elelalte ,#oli0 Dr0 (: Ai 'utea % m a/u$i %-mi !a# o i"ee "e%'re a#e%tea4 S: Oh& unele %unt000 ,#oli analiti#e0 Altele %unt lumi mentale000 lo#uri %ubtile000 Dr0 (: Ce #rezi "e%'re ,#oala 2m3ntului - 'rin #om'ara$ie4 S: 1#oala 2m3ntului e%te ne%igur0 E 'lin "e re%entimentele multor oameni !a$ "e !a'tul # %unt #on"u,i ,i "e antagoni%mul li"erilor& unul !a$ "e #ellalt0 E5i%t mult team "e a .eni ai#i0 E%te o lume #on!li#tual "in #auza !a'tului # e5i%t 'rea mult "i.er%itate ntre 'rea mul$i oameni0 Alte lumi au 'o'ula$ii mai mi#i ,i %unt mai armonioa%e0 2o'ula$ia 2m3ntului a luat-o naintea "ez.oltrii %ale mentale0 Dr0 (: Ai 're!era % te 'regte,ti 'e o alt 'lanet4 S: (u& n #iu"a "i%#or"iei ,i a #ruzimii "e 'e 2m3nt& ai#i e5i%t ,i 'a%iune ,i #ura/0 mi 'la#e % lu#rez n %itua$ii "e #riz0 S a"u# or"ine n "ezor"ine0 1tim #u to$ii # 2m3ntul e%te o ,#oal "i!i#il0 Dr0 (: A,a"ar& tru'ul omene%# nu e%te o gaz" !a#il 'entru %u!lete4 S: 000 E5i%t ,i !orme mai u,oare "e .ia$0 Care %e a!l mai 'u$in n #on!li#t #u ele n%ele000
122

Dr0 (: Gine& "ar #um 'o$i % ,tii a#e%t lu#ru& 'oate "oar "a# %u!letul tu a !o%t ,i n alt !orm "e .ia$4 Du' #e am !#ut a#ea%t intro"u#ere& The#e a n#e'ut %-mi %'un # !u%e%e o mi# !iin$ zburtoare& ntr-o lume %trin& #e era 'e 'un#tul "e a muri ,i n #are %e re%'ir #u greutate0 Din "e%#rierile ei& %e 'rea # %oarele a#elei 'lanete intr n %ta"iul no.0 Cu.intele ei erau ,o.itoare& !iin" 'ronun$ate n re%'ira$ii %#urte& %a#a"ate0 The#e a relatat # tri%e n a#ea lume ntr-o /ungl ume" ,i # #erul no'$ii era at3t "e "en% a#o'erit "e %tele& n#3t nu e5i%tau %'a$ii ntune#ate ntre ele0 A#e%t !a't mi-a l%at im're%ia # re%'e#ti.a 'lanet era 'ozi$ionat n a'ro'ierea #entrului unei gala5ii& 'robabil #hiar gala5ia noa%tr0 Ea a mai %'u% # 'etre#u%e !oarte 'u$in tim' n a#ea lume& 'e .remea #3n" era n# un %u!let t3nr& iar Qumara era mentorul ei0 Du' #e #on"i$iile "e me"iu n-au mai 'ermi% e5i%ten$a .ie$ii& ele au .enit 'e 2m3nt 'entru a #ontinua % lu#reze m'reun0 )i-a %'u% # e5i%t o legtur ntre e.olu$ia mental a .ie$ii 'e 2m3nt ,i #eea #e e5'erimenta%e nainte0 In"i.izii a#elei ra%e "e oameni zburtori au n#e'ut % !ie temtori& izol3n"u-%e ,i "e.enin" #hiar 'eri#ulo,i unul !a$ "e #ellalt0 De a%emenea& #a ,i 'e 2m3nt& legturile "e !amilie erau im'ortante& re'rezent3n" e5're%ii ale loialit$ii ,i ale "e.o$iunii0 2e #3n" to#mai n#heiam ,irul ntrebrilor re!eritoare la a#e%t %ubie#t& "i%#u$ia a #ontinuat ntr-un mo" nea,te'tat0 Dr0 (: Crezi # mai %unt ,i alte %u!lete 'e 2m3nt #are % !i trit& "e a%emenea& .ie$i !izi#e n a#ea%t lume "i%'rut a%tzi4 S: <'auz& a'oi !r % %e 'oat ab$ine? De !a't& am nt3lnit unul0 Dr0 (: n #e m're/urri4 S: <r3"e? Am nt3lnit un brbat la o 'etre#ere #u #e.a tim' n urm0 El m-a re#uno%#ut& nu "in 'un#t "e .e"ere !izi#& #i mental0 A !o%t o nt3lnire #iu"at0 )i-am 'ier"ut e#hilibrul #3n" %-a a'ro'iat ,i m-a luat "e m3n0 Am #rezut # e #am in%i%tent #3n" mia %'u% # m #unoa,te0 Dr0 (: Ce %-a nt3m'lat a'oi4 S: Eram %tu'e!iat& #eea #e nu e un lu#ru obi,nuit 'entru mine0 Am ,tiut # e5i%ta%e o legtur ntre noi0 Cre"eam # era .orba "e #e.a "e natur %e5ual0 A#um mi "au %eama #lar0 Era000 IKaK0 <a#e%t nume %e 'ronun$a #u un %unet #lm'nitor& "in !un"ul g3tului ei? )i-a %'u% # am !o%t #3n".a m'reun ntr-un lo# n"e'rtat ,i # mai erau ,i al$i #3$i.a ai#i000 Dr0 (: Ni-a mai %'u% ,i alt#e.a "e%'re ei4 S: <n#et? (u000 m ntreb000 ar trebui %-i #uno%#000 Dr0 (: Ni-a %'u% IKaK ,i alt#e.a "e%'re rela$ia .oa%tr !izi# "in a#ea lume4 S: (u0 A .zut # eram #on!uz0 Ori#um& n a#el moment nu ,tiam "e%'re #e .orbea0 Dr0 (: Cum "e el 'utea %-,i amintea%# "e%'re a#ea 'lanet !iin" #on,tient& iar tu n-ai reu,it4 S: <n#ur#at? El e%te000 naintea mea000 o #unoa,te 'e Qumara <a'oi& .orbin" mai mult #u ea n%,i "e#3t #u mine?0 Ce !a#e el oare ai#i4 Dr0 (: De #e nu-mi 'o.e%te,ti #e %-a mai nt3m'lat la 'etre#erea a#eea4 S: <r3"e "in nou? Am #rezut # .rea "oar % m aga$e0 Era o %itua$ie 2enibil& 'entru # eram atra% "e el0 )i-a %'u% # %unt !oarte atrgtoare& lu#ru 'e #are brba$ii nu mi-l %'un "e obi#ei0 A.eam ni,te %tr!ulgerri mentale00 # !u%e%em #3n".a m'reun #a !ragmentele unui .i%0 Dr0 (: Cum %-a terminat "i%#u$ia ta #u a#e%t brbat4
123

S: El a remar#at "i%#on!ortul meu0 Cre" # %-a g3n"it # era mai bine % nu mai a.em ,i alte #onta#te& 'entru # nu l-am mai .zut "e atun#i0 )-am g3n"it la el totu,i& ,i 'oate # ne .om mai .e"ea #3n".a000 Cre" # %u!letele tra.er%eaz tim'ul ,i %'a$iul 'entru a %e nt3lni0 Am a.ut re#ent "oi %ubie#$i& !oarte buni 'rieteni& #are au .enit la mine n a#ela,i tim' 'entru regre%ie0 2e l3ng !a'tul # au !o%t %u!lete 'ere#he n multe .ie$i anterioare 'e 2m3nt& !u%e%er 'arteneri ntr-o minunat lume a#.ati#& n #are tri%er #a !iin$e a#.ati#e inteligente0 Am3n"oi ,i aminteau 'l#erea #u #are %e /u#au %ub a' ,i ie,eau la %u'ra!a$ 'entru a i%#o"i0 (i#i unul "intre %ubie#$i nu a 'utut %-,i amintea%# 'rea multe "e%'re a#ea%t 'lanet %au #e %-a nt3m'lat #u ra%a lor "e #reaturi marine0 2oate # !#u%er 'arte "intr-un e5'eriment 2m3ntean e,uat& #u mult tim' nainte #a un mami!er tere%tru % "e.in #ea mai 'romi$toare %'e#ie "e 'e 2m3nt 'entru %u!lete0 Gnuie%# # nu era .orba totu,i "e%'re 2m3nt& 'entru # am mai a.ut ,i al$i %ubie#$i #are mi-au %'u% # au trit ntr-un me"iu a#.ati# "e%'re #are ,tiau # nu e%te 2m3ntean0 Unul "intre a#e,ti %ubie#$i mi-a %'u% Lumea mea a#.ati# era !oarte #al" ,i lim'e"e& ntru#3t a.eam trei %ori "ea%u'ra noa%tr0 Ab%en$a total a ntuneri#ului "e %ub a' era #on!ortabil ,i !#ea #on%tru#$ia lo#uin$elor noa%tre mult mai u,oar 0 )-am ntrebat a"e%ea "a# .i%ele noa%tre #are im'li# zborul& re%'ira$ia %uba#.ati# ,i alte i%'r.i !izi#e neomene,ti au .reo legtur #u e5'erien$ele noa%tre !izi#e anterioare n alte me"ii0 La n#e'utul %tu"iilor mele "e%'re %u!lete& m a,te'tam ntr-o anumit m%ura #a a#ei %ubie#$i #are ,i 'ot aminti alte lumi % %'un # au trit n gala5ia noa%tr n .e#intatea %oarelui no%tru0 A.ea % !ie o 're%u'unere nai.0 2m3ntul %e a!l ntr-o zon rare!iat a Cii La#tee& #u numai o't %tele& %ituate la =@ ani lumin "e Soare0 1tim # gala5ia noa%tr #u'rin"e mai mult "e 8@@ "e miliar"e "e %tele ,i # %e a!l n #a"rul unui Uni.er% "e%'re #are %e %'e#uleaz # ar #on$ine =@@ "e miliar"e "e gala5ii0 (umrul lumilor <"in /urul %orilor? #are ar 'ermite e5i%ten$a .ie$ii "e',e%# imagina$ia0 A3n"i$i-.& "a# a"mitem # numai o mi# 'arte "in "oar =U "in totalul %telelor "in gala5ia noa%tr au 'lanete 'e #are e5i%t o !orm "e .ia$ inteligent& #e 'oate !i !olo%itoare 'entru %u!lete& numrul a#e%tora .a !i& totu,i& "e or"inul milioanelor0 Din in!orma$iile 'e #are le-am a"unat "e la %ubie#$ii mei& "eo'otri. "i%'u,i ,i #a'abili % "i%#ute "e%'re re'arti$iile lor anterioare& rezult # %u!letele %unt trimi%e n ori#e lume n #are e5i%t !orme 'otri.ite "e .ia$ inteligent0 Dintre toate %telele 'e #are le #unoa,tem numai >U %unt a%emntoare %oarelui no%tru0 A#e%t lu#ru nu 'are % aib im'ortan$ 'entru %u!lete0 n#arnrile lor 'lanetare nu %unt legate "e lumile "e ti' 2m3nte%# %au "e bi'ezi inteligen$i #are merg 'e %ol0 Su!letele #are au !o%t n alte lumi %'un # n#ear# un anumit ata,ament !a$ "e unele "intre a#e%tea& ntor#3n"u-%e a#olo <"e e5em'lu 'e 2m3nt? 'erio"i#& 'entru o %u##e%iune "e .ie$i0 (u am a.ut mul$i %ubie#$i #are %-,i 'oat aminti "etalii #on#rete "e%'re .ia$ 'e #are au trit-o n alte lumi0 A#e%t lu#ru %e 'oate "atora li'%ei "e e5'erien$& %lbirii memoriei %au blo#a/elor im'u%e "e ghizii mae,tri %'re a e.ita ori#e "i%#on!ort #auzat "e ntoar#erea n tru'urile ne2m3ntene0 A#ei %ubie#$i #are %unt #a'abili % "i%#ute "e%'re e5'erien$ele lor "in alte lumi a!irm #& nainte "e a .eni 'e 2m3nt& %u!letele %unt !re#.ent a,ezate n #or'urile unor #reaturi #u inteligen$ in!erioar #elei a !iin$elor umane <a#e%t lu#ru nu a !o%t .alabil n #azul lui The#e?0 Cu toate a#e%tea& o"at a/un%e n tru'ul uman& %u!letele nu %unt trimi%e na'oi 'e o trea't in!erioar a e.olu$iei mentale0 Totu,i& #ontra%tele !izi#e 'ot !i 'uterni#e& #ltoriile n a!ara 2m3ntului ne!iin" nea'rat 'l#ute0 Unul "intre
124

#lien$ii mei "e ni.el me"iu .orbea "e%'re a#e%t !a't a%t!el: Du' o lung %erie "e .ie$i trite n tru'uri umane i-am %'u% ghi"ului meu # am ne.oie "e o 'auz ,i # a, .rea % merg 'entru o .reme ntr-un alt ti' "e me"iu0 El m-a a.ertizat: S-ar 'utea % nu $i 'la# %#himbarea a#ea%ta #hiar a#um& 'entru # te-ai obi,nuit !oarte mult #u atributele min$ii ,i ale #or'ului uman0 Clientul meu a in%i%tat ,i i %-a "at o .ia$ n #eea #e a !o%t "e%#ri% a !i O lume 'lin "e #uloare n #are e5i%t o %'e#ie "e !iin$e mi#i ,i "en%e0 Erau ni,te !iin$e 'ro!un"e& "ar 'o%omor3te& #u !e$e albe #a #eara& #are nu z3mbeau ni#io"at0 Li'%it "e r3%ul omene%# ,i "e !le5ibilitatea !izi# nu m 'uteam %in#roniza ,i am 'rogre%at 'rea 'u$in0 A#ea%t %ar#in a !o%t #u a"e.rat "i!i#il 'entru a#e%t in"i.i"& "a# $inem #ont "e !a'tul # umorul ,i r3%ul %unt #ara#teri%ti#i e%en$iale ale .ie$ii %u!letelor n lumea %'iritelor0 ) a'ro'iam "e !aza !inal a ,e"in$ei mele #u 'rotagoni%ta Cazului 8J0 A trebuit % a'li# unele tehni#i a"i$ionale "e a"3n#ire& "eoare#e .oiam #a The#e % a/ung la #ele mai a"3n#i a%#unzi,uri ale min$ii %ale %u'ra#on,tiente& 'entru a 'utea .orbi #u mine "e%'re %'a$iu ,i tim'& #3t ,i "e%'re %ur%0 Dr0 (: The#e& ne a'ro'iem "e %!3r,itul ,e"in$ei noa%tre0 A, .rea % ne ntoar#em n# o "at la "i%#u$ia "e%'re %ur% ,i #reator& <'auz? Drei % !a#i a%ta 'entru mine4 S: Da0 Dr0 (: Ai %'u% # obie#ti.ul !inal al %u!letelor e%te % #aute % %e uni!i#e #u %ur%a %u'rem a energiei #reati.e - $i aminte,ti4 S: 000#on/un#$ia000 "a0 Dr0 (: S'une-mi& %ur%a %e a!l #um.a ntr-un %'a$iu #entral& %'e#ial al lumii %'iritelor4 S: Sur%a este lumea %'iritelor0 Dr0 (: Atun#i& "e #e .orbe%# %u!letele "e%'re a atinge miezul .ie$ii %'irituale4 S: 2e #3n" %untem %'irite tinere& noi %im$im 'utere 'e%te tot n /urul no%tru ,i a.em %entimentul # ne a!lm 000 la marginea a#e%tei 'uteri0 2e m%ur #e #re,tem& e5i%t o #on,tien$ a unei 'uteri #on#entrate& "ar %entimentul e%te a#ela,i0 Dr0 (: Chiar "a# ai numit a#e%t lu#ru lo#ul Celor Gtr3ni4 S: Da& ei %unt 'arte a 'uterii #on#entrate a %ur%ei #are ne %u%$ine #a %u!lete0 Dr0 (: Gine& #on#entr3n" a#ea%t 'utere laolalt& #a 'e o %ur% "e energie& 'o$i "e%#rie #reatorul n termeni mai omene,ti4 S: Ca 'e !iin$ li'%it #u totul "e in"i.i"ualitate <!r un eu in"i.i"ual?& ,i a#ea%ta e%te #eea #e ne %tr"uim % "e.enim0 Dr0 (: Da# %ur%a re'rezint ntreaga lume a %'iritelor& n #e !el "i!er a#e%t lo# mental "e uni.er%urile !izi#e #u %tele& 'lanete ,i lu#ruri .ii4 S: Uni.er%urile %unt #reate - % tria%# ,i % moar - 'entru a !i !olo%ite "e %ur%0 Lo#ul %'iritelor e%te %ur%a0 Dr0 (: Se 'are # trim ntr-un uni.er% #are %e e5tin"e& %e 'oate #ontra#ta "in nou ,i& n #ele "in urm& moare0 Din moment #e trim ntr-un %'a$iu #e #unoa,te limite "e tim'& #um ar 'utea !i lumea %'iritelor n a!ara tim'ului4 S: 2entru # noi trim ai#i ntr-un non-%'a$iu n #are nu e5i%t tim'000 #u e5#e'$ia anumitor zone0 Dr0 (: E5'li#-mi& te rog #e %unt a#e%te zone0 S: Sunt000 u,i "e legtur0 De%#hi"eri 'rin #are % 'utem intra ntr-un uni.er% !izi# n #are e5i%t tim'0 Dr0 (: Cum 'ot e5i%ta a#e%te u,i n non-%'a$iu4 S: De%#hi"erile e5i%t #a ni%te 'raguri ntre realit$i0
125

Dr0 (: Gine& "a# lumea %'iritelor e%te non-"imen%ional& #e !el "e realitate e%te a#ea%ta4 S: O %tare #on%tant a realit$ii& o'u% realit$ilor lumilor "imen%ionale #are %unt materiale ,i %#himbtoare0 Dr0 (: Are& oare& tre#utul& 'rezentul %au .iitorul .reo rele.an$ 'entru %u!letele #are trie%# n lumea %'iritelor4 S: (umai #a mi/lo# "e a n$elege %u##e%iunea "in !orma !izi#0 Dia$a ai#i000 e%te o ne%#himbare000 'entru a#eia "intre noi #are nu tre# 'ragul ntr-un uni.er% al %ub%tan$ei ,i tim'ului0 Not: O a'li#a$ie ma/or a 'ragurilor tem'orale !olo%ite "e %u!lete .a !i e5aminat n #a'itolul urmtor "e"i#at alegerii .ie$ii0 Dr0 (: Atun#i #3n" .orbe,ti "e%'re uni.er%uri !olo%e,ti 'luralul0 Sunt oare #elelalte uni.er%uri !izi#e altele "e#3t #el #are #on$ine 2m3ntul4 S: <.ag? Sunt000 realit$i "i!erite000 'entru a %e 'otri.i #u %ur%a0 Dr0 (: Drei % %'ui # %u!letele 'ot intra n #amerele "i!eritelor realit$i !izi#e 'rin u,i %'irituale4 S: <n#u.iin$eaz? Da& 'ot % o !a# - ,i #hiar o !a#0 nainte "e a n#heia ,e"in$a #u a#ea%t #lient !oarte a.an%at& ar trebui % a"aug # ma/oritatea 'er%oanelor #are %e a!l n hi'noz a"3n# %unt #a'abile % .a" "in#olo "e o realitate 2m3ntean a %'a$iului tri"imen%ional& n realit$i alternati.e nelimitate "e tim'0 n %tare %ub#on,tient& %ubie#$ii mei e5'erimenteaz un tim' #ronologi# #u .ie$ile lor tre#ute :i 'rezente #are %e a%eamn #u #eea #e ei 'er#e' n tim' #e %unt #on,tien$i0 Se 'etre#e& n%& o %#himbare #3n" i #on"u# n lumea %'iritelor ,i n %tare %u'ra#on,tient0 Ai#i ei 'er#e' tim'ul acu& #a o unitate omogen a tre#utului& 'rezentului ,i .iitorului0 Se#un"ele n lumea %'iritelor 'ar a re'rezenta ani 'e 2m3nt0 C3n" ,e"in$ele lor %e %!3r,e%#& #lien$ii .or !i a"e%ea %ur'rin,i "e #3t "e uni!i#at e%te tim'ul n lumea %'iritelor0 )e#ani#a #uanti# e%te o ramur mo"ern a !izi#ii #are in.e%tigheaz toate mi,#rile %ubatomi#e "in 'un#t "e .e"ere al ni.elurilor energeti#e ele#tromagneti#e& un"e toate lu#rurile "in .ia$ %unt #on%i"erate a !i n #ele "in urm non-%oli"e ,i e5i%t3n" ntr-un #3m' uni!i#at0 )erg3n" "in#olo "e legile gra.it$ii ale lui (e6ton& elementele a#$iunii %u##e%i.e n tim' %unt "e a%emenea #on%i"erate a !i uni!i#ate "e !re#.en$a un"elor "e lumin ,i "e energia #ineti#0 O"at #e art # %u!letele e5'erimenteaz %entimentul tre#erii tim'ului n mo" #ronologi# n lumea %'iritelor& oare nu #ontrazi#e a#e%t !a't #on#e'tul "e unitate a tre#utului& 'rezentului ,i .iitorului4 (u& nu l #ontrazi#e0 Cer#etrile mele mi in"i# !a'tul # iluzia 'rogre%iei tim'ului e%te #reat ,i %u%$inut 'entru a#ele %u!lete #e .in %'re ,i "in "imen%iuni !izi#e <#are %unt obi,nuite #u a%t!el "e r%'un%uri biologi#e& #um ar !i .3r%ta?& a%t!el n#3t ele %-,i 'oat a're#ia mai u,or e.olu$ia0 Ca atare& mi %e 'are #oerent # a"e'$ii !izi#ii #uanti#e au lan%at i'oteza # tim'ul& mai "egrab "e#3t un ab%olut #u trei !aze& e%te "oar o e5're%ie a %#himbrii0 C3n" %ubie#$ii mei %'un # %e "e'la%eaz #a %u!lete 'e linii #are %e #urbeaz& m g3n"e%# la teoriile "e%'re %'a$iu ,i tim' ale a%tro!izi#ienilor #are #on%i"er # lumina ,i mi,#area %unt o uniune a tim'ului ,i a %'a$iului #are %e #urbeaz n%'re el n%u,i0 Ei %'un # "a# %'a$iul %e #urbeaz %u!i#ient "e mult& tim'ul %e o're,te& ntr-a"e.r& #3n" mi a%#ult #lien$ii .orbin" "e%'re zone tem'orale ,i tunelele "e tre#ere n alte "imen%iuni& m g3n"e%# la %imilarit$ile #u teoriile a%tronomi#e a#tuale& #on!orm #rora %'a$iul !izi# e%te n!,urat %au n#er#uit n bu#le #o%mi#e #e #reeaz guri "e hi'er%'a$iu ,i guri negre #are ne 'ot #on"u#e n a!ara uni.er%ului no%tru
126

tri"imen%ional0 2robabil& #on#e'tele "e%'re %'a$iu ,i tim' ale a%tro!izi#ii ,i meta!izi#ii %unt a'ro'iate0 Le-am %ugerat %ubie#$ilor mei #& "a# lumea %'iritelor le 'are a !i rotun" ,i % %e #urbeze #3n" ei #ltore%# ra'i" #a %u!lete& a#e%t lu#ru ar 'utea re'rezenta o %!er !init& n#hi%0 Ei neag i"eea ori#ror bariere "imen%ionale& "ar totu,i nu-mi o!er 'rea multe in!orma$ii n %'ri/inul 'rerii lor& e5#e't3n" !ormulrile meta!ori#e0 2rotagoni%ta #azului 8J %'une # lumea %'iritelor n%,i e%te %ur%a #rea$iei0 Unii au numit a#e%t lo# inima %au re%'ira$ia lui Dumnezeu0 Subie#tul #azul 88 a "e!init %'a$iul %u!letelor #a 'e un material ,i am a.ut #hiar %ubie#$i #are ""eau lumii %'iritelor #alitatea 'liurilor unei ro#hii ne!ini%ate& !3,3in" nainte ,i na'oi0 Ei %imt uneori e!e#tele unei mi,#ri on"ulatorii& %ua.e& "in energia luminii& "e%#ri%e #a .aluri <%au inele? #are ie% "intr-o a' tulburat0 n mo" normal& geogra!ia %'a$iilor %u!letelor are o #on%i%ten$ moale ,i "e%#hi% 'entru 'er%oanele a!late n %tare %u'ra#on,tient& !r % 'rezinte 'ro'riet$ile gra.ita$iei& tem'eraturii& 're%iunii %au ale tim'ului tere%tru a%o#iat unui uni.er% !izi# haoti#0 Ori#um& #3n" am n#er#at % #ara#terizez ntreaga lume a %'iritelor #a 'e un %'a$iu gol& .i"& oamenii a!la$i n tran% au re!uzat a#e%t termen0 De,i %ubie#$ii #azurilor mele nu 'ot e5'li#a 'e "e'lin lo#ul n #are lo#uie%# %u!letele lor& a!irm #u to$ii # a#e%ta re'rezint realitatea lor ultim0 Un %ubie#t n tran% nu .e"e lumea %'iritelor ni#i #a !iin" "e'arte& ni#i a'roa'e "e uni.er%ul no%tru !izi#0 Totu,i& n mo" #urio%& ei "e%#riu su)stan7a %'iritual #a !iin" u,oar %au grea& "en% %au rare!iat& mare %au mi#& atun#i #3n" #om'ar e5'erien$ele lor #a %u!lete #u .ia$ "e 'e 2m3nt0 n .reme #e realitatea ab%olut "in lumea %'iritelor 'are % rm3n #on%tant n mintea oamenilor n tim'ul hi'nozei& re!eririle lor la alte "imen%iuni !izi#e nu %unt #on%tante0 Cre" # #elelalte uni.er%uri& altele "e#3t al no%tru& %unt #reate n %#o'ul "e a !urniza me"ii 'ro'i#e 'entru "ez.oltarea %u!letelor n !iin$e 'e #are noi ni#i m#ar nu 'utem % ni le imaginm0 Un %ubie#t a.an%at mi-a %'u% # a trit ntr-un numr "e lumi n lunga %a e5i%ten$& ne"i.iz3n"u-,i ni#io"at %u!letul "e mai mult "e "ou ori n a#ela,i tim'0 Unele "intre .ie$ile %ale a"ulte au "urat numai #3te.a luni n tim' 2m3ntean& "in #auza #on"i$iilor 'lanetare lo#ale ,i a "uratei "e .ia$ !oarte mi#i a !ormei "ominante "e .ia$0 Dorbin" "e%'re o 'lanet e"eni#& i"eal& #u 'u$ini oameni ,i "e%'re o .er%iune %im'l ,i lini,tit a 2m3ntului& el a a"ugat # a#ea%t lume nu e%te "e'arte "e 2m3nt0 O& l-am ntreru't& nu 'utea % !ie la numai #3$i.a ani lumin "e 2m3nt4 El mi-a e5'li#at #u rb"are # re%'e#ti.a 'lanet nu %e a!l n uni.er%ul no%tru& "ar # era mai a'roa'e "e 2m3nt "e#3t multe 'lanete "in 'ro'ria noa%tr gala5ie0 E%te im'ortant 'entru #ititor % n$eleag #a atun#i #3n" oamenii ,i aminte%# .ie$ile trite n alte lumi& ei 'ar % nu !ie limita$i "e #on%tr3ngerile "imen%ionale ale uni.er%ului no%tru0 C3n" %u!letele e!e#tueaz #ltorii intergala#ti#e %au inter"imen%ionale& m%oar "urata #ltoriei ra'ort3n"u-%e la tim'ul "e #are au ne.oie 'entru a-,i atinge "e%tina$iile 'rin e!e#tul "e tunel "in lumea %'iritelor0 )rimea regiunilor %'a$iale im'li#ate ,i 'ozi$ia relati. a lumilor una !a$ "e alta %unt "e a%emenea im'ortante0 Du' #e am a%#ultat relatrile #3tor.a %ubie#$i #u 'ri.ire la realit$i "imen%ionale multi'le& am rma% #u im're%ia # ei #re" # e5i%t o #on!luen$ a tuturor a#e%tor #uren$i "imen%ionali ntr-un mare !lu.iu al lumii %'iritelor0 Da# a, 'utea % m "eta,ez ,i % n"e'rtez toate a#e%te realit$i alternati.e "in min$ile %ubie#$ilor mei& ar !i #a ,i #um a, "e#o/i un !ru#t "e anghinare "e toate n.eli,urile %ale 'entru a a/unge la miez0
127

Am mai inter.ie.at-o 'e The#e 'entru un tim' ,i am ob%er.at # obo%i%e0 2u$ini %ubie#$i 'ot '%tra a#e%t ni.el "e re#e'ti.itate %'iritual o 'erioa" mai mare "e tim'0 )-am "e#i% % n#hei ,e"in$a #u #3te.a ntrebri re!eritoare la geneza ntregii #rea$ii0 Dr0 (: The#e& a, .rea % n#hei ,e"in$a 'un3n"u-$i alte #3te.a ntrebri re!eritoare la %ur%0 E,ti "e mult .reme un %u!let& a,a"ar #um te ra'ortezi tu n%$i la uni#itatea #rea$iei "e%'re #are mi .orbeai mai "e.reme4 S: <'auz lung? 2rin %enza$ii "e mi,#are0 La n#e'ut e5i%ta o migra$ie e5terioar a energiei %u!letului& "in%'re %ur%0 Du'a a#eea& .ie$ile noa%tre %e 'etre# mi,#3n"u-ne %'re interior00 %'re #oeziune ,i unitate0000 Dr0 (: Felul n #are "e%#rii a#e%t 'ro#e% m !a#e % m g3n"e%# la un organi%m .iu #e %e e5tin"e ,i %e #ontra#t0 S:000e5i%t o "e%#r#are e5'lozi.0000 a'oi o re.enire000 "a& %ur%a 'ul%eaz0 Dr0 (: 1i tu te n"re'$i %'re #entrul a#e%tei %ur%e "e energie4 S: (u e5i%t& "e !a't& ni#i un #entru0 Sur%a e 'e%te tot n /urul no%tru& #a ,i #um am !i000 nuntrul unei inimi #are bate0 Dr0 (: Dar ai %'u% #& 'e m%ur #e %u!letul tu a.an%eaz n #unoa,tere& te rentor#i %'re un 'un#t originar0 S: Da& atun#i #3n" am !o%t m'in% a!ar eram #o'il0 A#um& #3n" a"ole%#en$a mea %e %!3r,e,te& %unt atra% na'oi000 Dr0 (: na'oi un"e4 S: S're interiorul %ur%ei0 Dr0 (: 2oate # ai 'utea %-mi "e%#rii a#ea%t %ur% "e energie !olo%in"u-te "e #ulori& e5'li#3n" #u a/utorul lor mi,#area %u!letului ,i %#o'ul #rea$iei0 S: <%u%'in? E #a ,i #um %u!letele %unt 'arte a unei e5'lozii ele#tri#e ma%i.e #are 'ro"u#e un e!e#t "e halou0 n a#e%t000 halou #ir#ular e%te o lumin "e un ro,u n#hi% #are '3l'3ie000 lumin3n" marginea #u o nuan$ albi#ioa%0 Con,tien$a noa%tr n#e'e la a#e%te margini "e lumin %trlu#itoare ,i& 'e m%ur #e #re,tem000 ne %#u!un"m tot mai mult n lumina mai n#hi% la #uloare0 Dr0 (: mi .ine greu % .izualizez o "i.initate a #rea$iei #a 'e o lumin re#e ,i ntune#at0 S: Din #auz # eu nu %unt %u!i#ient "e a'roa'e "e #on/un#$ie 'entru a-$i 'utea e5'li#a bine0 Lumina mai n#hi% e%te ea n%,i un000 a#o'erm3nt& "in#olo "e #are %im$im o #l"ur inten%000 'lin #u o 'rezen$ #uno%#toare& #e %e a!l 'e%te tot000 ,i #are trie,teP Dr0 (: Cum 'o$i "e%#rie momentul #3n" ai #on,tientizat 'entru 'rima "at i"entitatea ta #a %u!let& "u' #e ai !o%t m'in% a!ar "in a#e%t halou4 S: A !i000 e%te a#ela,i lu#ru #u a 'ri.i #um %e "e%#hi"e 'rima !loare a 'rim.erii000 ,i a#ea%t !loare e,ti tu0 1i& 'e m%ur #e !loarea %e "e%#hi"e mai mult& "e.ii #on,tient ,i "e alte !lori ,i000 # e5i%t000 o bu#urie nemrginit0 Dr0 (: Da# a#ea%t %ur% energeti# e5'lozi. ,i multi#olor %e 'rbu,e,te n ea n%,i& .or muri& n #ele "in urm toate !lorile4 S: (imi# nu %e 'rbu,e,te000 %ur%a e%te etern0 (oi nu .om muri ni#io"at #a %u!lete ,tim a%ta #um.a0 Fuzion3n" #u ea& n$ele'#iunea noa%tr mai mare !a#e #a ,i %ur%a % !ie mai 'uterni#0 Dr0 (: A#e%ta e%te moti.ul 'entru #are %ur%a "ore,te % !a# a#e%t e5er#i$iu4 S: Da& % ne "ea .ia$& a%t!el n#3t noi % 'utem a/unge la 'er!e#$iune0 Dr0 (: De #e ar a.ea ne.oie o %ur%& #are e%te n a'aren$ "e/a 'er!e#t % #reeze o inteligen$ #e nu e%te n# 'er!e#t4
128

S: 2entru a a/uta #reatorul % #reeze0 n a#e%t !el& 'rin autotran%!ormare ,i nl$are la ni.ele %u'erioare "e realizare& noi a"ugm #e.a la #on%tru#$ia .ie$ii0 Dr0 (: Sunt !or$ate %u!letele % %e "e%'rin" "e %ur% ,i % .in n lo#uri #um e%te 2m3ntul& "in #auza unui '#at originar %au a .reunei #"eri n "izgra$ie n lumea %'iritelor4 S: A%ta e o 'ro%tie0 (oi .enim000 'entru a !i am'li!i#a$i000 n !rumoa%a "i.er%itate a #rea$iei0 Dr0 (: The#e& a, .rea % m a%#ul$i #u aten$ie0 Da# %ur%a are ne.oie % "e.in mai 'uterni#& ori mai n$elea't& !olo%in" o "i.iziune a energiei %ale "i.ine ,i #re3n" inteligen$e mai mi#i& "e%'re #are %'er # %e .or am'li!i#a - nu e #um.a a#e%t lu#ru "o.a"a !a'tului # ni#i %ur%a n%,i nu e #u totul 'er!e#ta4 S: <'auz? Sur%a #reeaz 'entru 'ro'ria %a m'linire0 Dr0 (: Ai#i e ai#i0 Cum ar 'utea #e.a #e e%te ab%olut % "e.in mai ab%olut& n a!ara #azului n #are totu,i i li'%e,te #e.a4 S: <ezit3n"? Ceea #e n$elegem #a !iin"000 %ur%a noa%tr000 e tot #e 'utem ,ti ,i ne g3n"im # "orin$a #reatorului e%te "e a %e e5'rima 'e %ine 'rin000 na,terea noa%tr0 Dr0 (: 1i #rezi # %ur%a a "e.enit mai 'uterni# 'rin e5i%ten$a noa%tr #a %u!lete4 S: <'auz lung? Cre" # 'er!e#$iunea #reatorului e%te000 ntre$inut ,i mbog$it "e !a'tul #-,i m'arte #u noi000 'o%ibilitatea "e a a/unge la 'er!e#$iune ,i # a#ea%ta re'rezint e5ten%ia ma5im a %a n%,i0 Dr0 (: A,a"ar& %ur%a %e a'u# % #reeze n mo" "eliberat %u!lete im'er!e#te ,i !orme "e .ia$ im'er!e#te 'entru a#e%tea& %u'ra.eghin" #e %e nt3m'l& %'re a %e e5tin"e ea n%,i4 S: Da& ,i noi a.em n#re"ere n a#ea%t "e#izie ,i n 'ro#e%ul "e re.enire la originea .ie$ii0 Trebuie % mori "e !oame 'entru a a're#ia #u a"e.rat hrana& %-$i !ie !rig 'entru a n$elege bine!a#erea #l"urii ,i % !ii #o'il 'entru a n$elege .aloarea 'rin$ilor0 Tran%!ormarea ne " %#o'0 Dr0 (: Ai .rea % !ii 'rintele unor %u!lete4 S:000 S 'arti#i' la 'ro'ria noa%tr #on#e'$ie e%te000 unul "intre .i%urile mele0 Dr0 (: Da# %'iritele noa%tre nu ar tri e5'erien$a .ie$ii !izi#e& am 'utea #unoa,te .reo"at a#e%te lu#ruri "e%'re #are mi .orbe,ti4 S: Am ,ti # e5i%t& "ar nu le-am #unoa,te0 Ar !i #a ,i #3n" energia ta %'iritual ar #3nta game la 'ian #u o %ingur not0 Dr0 (: 1i #rezi # "a# %ur%a nu ar #rea %u!lete 'entru a #re,te ,i a %e "ez.olta& energia %a %ublim %-ar mi#,ora "in li'% "e e5're%ie4 S: <%u%'in? 2robabil # a#e%ta e %#o'ul0 Am n#heiat ,e"in$a #u a#ea%t ultim a!irma$ie 'ro!eti# a The#ei0 2e #3n" o %#oteam "in tran% a"3n# era #a ,i #um %-ar !i ntor% la mine "e "in#olo "e tim' ,i "e %'a$iu0 )i-am e5'rimat re#uno,tin$a 'entru o'ortunitatea 'e #are mi-a o!erit-o& ,i anume "e a lu#ra #u ea la un ni.el at3t "e a.an%at0 M3mbin"& "oamna mi-a %'u% # "a# ar !i a.ut i"ee "e #e z#ea n ea& ar !i 'utut re!uza % lu#reze #u mine0 2e #3n" ne luam rma%-bun& m-am g3n"it la ultimele ei a!irma$ii& re!eritoare la %ur%a .ie$ii0 n 2er%ia Anti#& mi%ti#ii %u!i$i a.eau un 'ro.erb - Creatorul !iin" binele ab%olut ,i& 'rin urmare& !rumo%ul ab%olut& natura !rumo%ului e "e a "ori % %e mani!e%te0 42 ALE>EREA VIEII DI(E .remea #3n" %u!letul trebuie % 'r%ea%# iar,i %an#tuarul lumii %'iritelor 'entru o nou #ltorie 'e 2m3nt0 A#ea%t "e#izie nu e%te una u,oar0 Su!letele
129

trebuie % %e 'regtea%# % la%e n urm o lume a n$ele'#iunii ab%olute& n #are #on.ie$uie%# n libertate ,i !eri#ire& 'entru a nt3lni #erin$ele !izi#e ,i mentale ale tru'ului omene%#0 Am .zut #3t "e obo%ite 'ot !i %u!letele atun#i #3n" %e rentor# n lumea %'iritelor0 )ulte "intre ele ni#i nu .or % %e mai g3n"ea%#a la o nou ntoar#ere 'e 2m3nt0 A#e%t lu#ru e%te mai #u %eam a"e.rat #3n" nu ne-am a'ro'iat 'rea mult "e obie#ti.ele noa%tre la %!3r,itul unei .ie$i !izi#e0 O"at re.enite n lumea %'iritelor& %u!letele au re$ineri #hiar ,i !a$ "e 'r%irea tem'orar a unei lumi a n$elegerii "e %ine& #amara"eriei ,i a #om'a%iunii& 'entru a merge ntr-un me"iu tere%tru 'lin "e in#ertitu"ini ,i temeri generate "e oameni agre%i.i ,i #om'etitori& n #iu"a !a'tului # au o !amilie ,i 'rieteni 'e 2m3nt& multe %u!lete n#arnate %e %imt %ingure ,i anonime n mi/lo#ul unei 'o'ula$ii im'er%onale0 S'er # 'rin interme"iul #azurilor mele % "emon%trez # n lumea %'iritelor %e nt3m'l #ontrariul& %u!letele noa%tre !iin" im'li#ate a#olo n #ele mai a"3n#i ,i mai intime rela$ii "e "ruire ne%!3r,it ,i etern0 I"entitatea noa%tr %'iritual e%te #uno%#ut ,i a're#iat "e o mul$itu"ine "e alte entit$i& "e al #ror %'ri/in nu n#etm % ne bu#urm ni#io"at0 ntinerirea energiei noa%tre ,i 'ro'ria e.aluare a %inelui "ureaz mai mult la unele %u!lete "e#3t la altele& "ar& n #ele "in urm& %u!letul e%te moti.at % n#ea' 'ro#e%ul "e n#arnare0 Da# me"iul no%tru %'iritual e greu "e l%at n urm& #a %u!lete ne amintim& "e a%emenea& #u a!e#$iune ,i #hiar #u no%talgie "e 'l#erile !izi#e ale .ie$ii "e 'e 2m3nt0 C3n" rnile unei .ie$i anterioare %-au .in"e#at ,i ne-am re!#ut n ntregime& %im$im #hemarea unei mani!e%tri !izi#e a i"entit$ii 'ro'rii0 Se%iunile "e 'regtire #u #on%ilierii ,i #olegii no,tri ne-au %'ri/init n e!ortul %'iritual "e a ne 'regti 'entru urmtoarea .ia$0 Qarma ,i a#$iunile noa%tre tre#ute& #3t ,i gre,elile ,i realizrile noa%tre au !o%t toate e.aluate %'re a 'utea !i %tabilit un tra%eu o'tim al n#er#rilor .iitoare0 Su!letul trebuie a#um % a%imileze toate a#e%te in!orma$ii ,i % trea# la a#$iune& 'e baza urmtoarelor trei "e#izii e%en$iale: X Sunt 'regtit& oare& 'entru o nou .ia$ !izi#4 X Ce le#$ii .reau % urmez n mo" %'e#ial 'entru a a.an%a n #unoa,tere ,i "ez.oltare4 X Un"e ar trebui % merg ,i #ine ar trebui % !iu n .ia$a .iitoare& 'entru a a.ea #on"i$ii o'time "e a lu#ra la obie#ti.ele mele4 Su!letele mai btr3ne %e n#arneaza mai 'u$in& in"i!erent "e #ererile "emogra!i#e "e 'e 'lanetele 'e #are au !o%t re'artizate0 C3n" o lume moare& a#ele entit$i #are nu ,i-au terminat treburile %e mut n alta& #are are o !orm "e .ia$ 'otri.it #u %ar#inile 'e #are le a.eau "e n"e'linit0 2entru un %u!let etern& #i#lul n#arnrilor 'are a !i reglat mai mult "e "orin$a interioar a a#e%tuia "e#3t "e ne.oia tru'urilor gaz" #e e.olueaz ntr-un uni.er% 'lanetar0 Totu,i& 2m3ntul are #u %iguran$ o ne.oie #re%#3n" "e %u!lete0 A%tzi a.em 'e%te #in#i miliar"e "e oameni0 E%timrile "emogra!ilor #u 'ri.ire la #3$i oameni au trit 'e 2m3nt n ultimii 8@@0@@@ "e ani .ariaz0 )e"ia e%timat e%te "e #ir#a L@ "e miliar"e "e oameni0 A#ea%t #i!r& 'e #are eu o #on%i"er totu,i mi#& nu %emni!i# numrul .izitelor !#ute "e "i!erite %u!lete0 Re$ine$i # a#elea,i %u!lete #ontinu % %e ren#arneze ,i # mai %unt ,i #ele #are o#u' mai multe tru'uri n a#ela,i tim'0 E5i%t %'e#iali,ti n ren#arnare #are #on%i"er # numrul oamenilor #e trie%# a%tzi 'e 2m3nt %e a'ro'ie "e numrul total al %u!letelor #are au trit ai#i .reo"at0 Fre#.en$a n#arnrii %u!letelor 'e 2m3nt e%te inegal0 E%te e.i"ent # a%tzi 2m3ntul are mai mult ne.oie "e %u!lete "e#3t a.ea n tre#ut0 S-a e%timat # n anul = 'o'ula$ia lumii era n /ur "e 8@@ milioane "e oameni0
130

n =B@@ 'o'ula$ia lumii #re%#u%e "e/a "e 'atru ori& 'entru # "u' numai =O@ "e ani % #rea%# "in nou& tot "e 'atru ori0 E%timrile in"i# !a'tul # n inter.alul =9O@ - 8@=@ e "e a,te'tat #a 'o'ula$ia lumii % %e "ubleze0 C3n" %tu"iez #ronologia n#arnrilor #lien$ilor mei& ob%er. #& "e regul& e5i%t o 'auz "e %ute& #hiar mii "e ani ntre .ie$ile lor n #ulturile noma"e "in 2aleoliti#0 O"at #u a'ari$ia agri#ulturii ,i a "ome%ti#irii animalelor "in E'o#a (eoliti#& n urm #u O@@@ - L@@@ ani& %ubie#$ii mei ra'orteaz # au trit .ie$i mai "e%e0 Totu,i& .ie$ile lor %unt a"e%ea "e%'r$ite "e 'erioa"e "e L@@ ani0 O"at #u ri"i#area ora,elor& "ez.oltarea #omer$ului& ,i #u a##e%ul mai u,or la hran& ." # n#arnrile %u!letelor %e mre%# 'ro'or$ional #u #re,terea "emogra!i#0 ntre anii =@@@ ,i =L@@ "0Cr0& #lien$ii mei au o me"ie "e o .ia$ la "ou %e#ole0 Du' =O@@& a#ea%t me"ie %-a %#himbat la o .ia$ ntrun %e#ol0 Din /urul anului =9@@& ma/oritatea %ubie#$ilor au mai trit #el 'u$in o .ia$ ntr-un %e#ol0 A#ea%t #re,tere a numrului n#arnrilor %u!letelor a !o%t #onte%tat 'e moti. # amintirile .ie$ilor tre#ute %unt #u at3t mai 'roa%'ete& #u #3t oamenii a!la$i %ub hi'noz %e a'ro'ie "e .ia$a lor a#tual0 A#e%t lu#ru 'oate !i a"e.rat ntr-o anumit m%ur& "ar "a# o .ia$ e%te im'ortant& ea .a !i '%trat ntot"eauna .ie n memorie0 Fr n"oial& enorma e5'lozie "emogra!i# 'e 2m3nt #on%tituie 'rin#i'alul moti. 'entru #are %u!letele .in ai#i mai "e%0 C3n" i-am ntrebat 'e #lien$ii mei "e%'re in.entarul %u!letelor "i%'onibile& mi-au r%'un% #a ar trebui %-mi !a# gri/i mai #ur3n" 'entru # 'laneta noa%tr .a muri "in #auz %u'ra'o'ulrii "e#3t # %-ar e'uiza rezer.ele "e %u!lete0 E5i%t #on.ingerea # e5i%t ntot"eauna noi %u!lete "i%'onibile 'entru a um'le ori#e ne.oi ale #re,terii "emogra!i#e0 Da# 'laneta noa%tr e%te "oar un e5em'lu ntre toate #elelalte 'o'ula$ii inteligente e5i%tente n uni.er%& atun#i in.entarul %u!letelor trebuie % !ie #u a"e.rat a%tronomi#0 Am %'u% # %u!letele au libertatea "e a alege #3n"& un"e ,i #ine anume .or % !ie n .ie$ile lor !izi#e0 Anumite %u!lete 'etre# mai 'u$in tim' n lumea %'iritelor& 'entru a-,i a##elera "ez.oltarea& n tim' #e altele %e o'un .ehement i"eii "e a o 'r%i0 (u e5i%t ni#i o n"oial # ghizii no,tri au o mare in!luen$ n a#ea%t 'ri.in$0 A,a #um a.em 'arte "e o "i%#u$ie& n !aza "e orientare #e urmeaz ime"iat "u' moarte& tot a%t!el e5i%t ni,te "i%#u$ii 'regtitoare #u %!tuitorii no,tri %'irituali nainte "e a 'r%i lumea %'iritelor& a.3n" #a %#o' "eterminarea m%urii n #are %untem 'regti$i % ne na,tem "in nou n !orm !izi#0 Cazul #e urmeaz ilu%treaz o %#en %'iritual ti'i#& im'li#3n" un %u!let a!lat la un ni.el in!erior "e "ez.oltare0 Ca6ul 28 Dr0(: C3n" ai realizat 'rima oar # ai 'utea % te ntor#i 'e 2m3nt4 S: O .o#e bl3n" mi-a a'rut n minte ,i mi-a %'u%: Ar !i tim'ul& nu #rezi4 Dr0(: Cine e%te a#ea%t .o#e4 S: In%tru#torul meu0 Unora "intre noi le trebuie un im'ul% atun#i #3n" %e #on%i"er # %untem "in nou 'regti$i0 Dr0(: Crezi # e,ti 'regtit % te ntor#i 'e 2m3nt4 S: Da& #re" # "a000 )-am 'regtit 'entru a%ta0 Dar .a trebui % %tu"iez !oarte mul$i ani 2m3nteni& '3n .oi termina0 E #o'le,itor0 Dr0(: Crezi # .ei merge tot 'e 2m3nt ,i #3n" te .ei a'ro'ia "e %!3r,itul n#arnrilor tale4 S: <'auz lung? Ah000 'oate nu000 mai e5i%t ,i o alt lume& 'e l3ng 2m3ntV& "ar tot #u oameni000
131

Dr0(: Ce n%eamna a#e%t lu#ru4 S: 2m3ntul .a a.ea mai 'u$ini oameni00 .a !i mai 'u$in aglomerat000 nu-mi e%te 'rea #lar0 Dr0(: Un"e #rezi # ai 'utea !i atun#i4 S: Am im're%ia # %e !a#e o #olonizare n alt 'arte - n-am n$ele% e5a#t0 Not: O'u%ul regre%iei ntr-o .ia$ tre#ut e%te 'rogre%ia ntr-o .ia$ .iitoare& 'ro#e"eu #e 'ermite anumitor %ubie#$i % .a" !r3nturi ale .iitorului #a 'e ni,te %#ene in#om'lete0 De e5em'lu& unii mi-au %'u% # 'o'ula$ia 2m3ntului .a !i re"u% #on%i"erabil '3n la %!3r,itul %e#olului al HHII-lea& n 'arte "in #auza "eteriorrii %olului ,i a %#himbrilor atmo%!eri#e0 Ei ."& "e a%emenea& oameni trin" n #l"iri #iu"ate n !orm "e #u'ol0 Detaliile re!eritoare la .iitor %unt ntot"eauna limitate& "atorit& 're%u'un& amneziei #e %e in%taleaz "in moti.e Karmi#e0 Doi a.ea mai multe "e %'u% "e%'re a#e%te lu#ruri n #azul urmtor0 Dr0(: S ne ntoar#em la #e %'uneai "e%'re im'ul%ul 'e #are-l "au in%tru#torii oamenilor 'entru a 'r%i lumea %'iritelor0 Ai 're!era % nu !a# a#e%t lu#ru4 S: Oh000 )i-ar 'l#ea % rm3n000& "ar in%tru#torii nu .or % ne n.3rtim 'rea mult 'e ai#i& "a# nu .rem % ne 'la!onm0 Dr0(: 2o$i in%i%ta % rm3i4 S: 2i000 "a000 in%tru#torii nu te !or$eaz % 'le#i& 'entru # %unt !oarte maniera$i& <r3"e? Dar au ei meto"ele lor "e a te000 n#ura/a atun#i #3n" e%te tim'ul0 Dr0(: Cuno,ti 'e #ine.a #are nu a .rut % re.in 'e 2m3nt "intr-un moti. %au altul4 S: Da& 'rietenul meu& )arK0 A %'u% # nu-,i mai 'oate a"u#e ni#i o #ontribu$ie0 Era at3t "e %tul "e .ia$a "e 'e 2m3nt& n#3t nu "orea % %e mai ntoar#0 Dr0(: A trit multe .ie$i4 S: (u& nu #hiar0 Dar nu %e a"a'ta bine0 Dr0(: Ce au !#ut 'ro!e%orii #u el4 I %-a 'ermi% % rm3n n lumea %'iritelor4 S: <re!le#t3n"? Alegem % ne na,tem "in nou atun#i #3n" %e hotr,te # %untem 'regti$i 'entru a#e%t lu#ru0 Ei nu te !or$eaz n ni#i un !el0 Lui )arK i-a !o%t artat # i a/uta%e 'e #ei "in /urul lui0 Dr0(: Ce %-a nt3m'lat #u )arK '3n la urm4 S: Du' n# o %erie "e000 n"o#trinri000 )arK ,i-a "at %eama # %-a n,elat n 'ri.in$a abilit$ilor %ale ,i %-a ntor%& n #ele "in urm& 'e 2m3nt0 Dr0(: n"o#trinriP A#e%t lu#ru m "u#e #u g3n"ul la #on%tr3ngere0 S: <"eran/at "e remar#a mea? (u e%te "elo# a,aP )arK era "oar "e%#ura/at ,i a.ea ne.oie "e n#re"ere 'entru a #ontinua % n#er#e0 Not: n #a'itolul 'atru& re!eritor la %u!letele "i%lo#ate& %ubie#tul #azului =@ ne .orbe,te "e%'re !elul n #are %unt remo"elate %u!letele #are au a#umulat 'rea mult energie negati. 'e 2m3nt0 Cazul 88 men$iona& "e a%emenea& ne.oia re%taurrii %u!letelor a!e#tate0 A#e%tea %unt mo"i!i#ri mai %erioa%e "e#3t re!a#erea 'rimar #e %e 'are # a !o%t !olo%it n #azul %u!letului obo%it al lui )arK0 Dr0(: Da# ghizii nu . !or$eaz& 'oate& oare& un %u!let % re!uze #ategori# % %e na%# "in nou4 S: <'auz? Da000 Cre" # 'o$i % %tai ai#i ,i % nu te mai na,ti ni#io"at n !orm !izi#& "a# ur,ti at3t "e mult a#e%t lu#ru0 Dar in%tru#torii i-au %'u% lui )arK #& "a# nu trie,te ntr-un tru'& %tu"iile %ale .or "ura mai mult0 Da# ratezi o#azia unei e5'erien$e "ire#te& 'ierzi mult0
132

Dr0(: Ce 'o$i %-mi %'ui "e%'re %itua$ia in.er%& #3n" un %u!let in%i%t % %e ntoar# ime"iat 'e 2m3nt& % zi#em "u' o moarte 'rematur4 S: Am .zut ,i a%t!el "e #azuri0 E%te o rea#$ie im'ul%i.& #are "i%'are "u' o .reme0 In%tru#torii te a/ut % n$elegi # graba "e a te ntoar#e un"e.a #a nou-n%#ut nu %#himb #ir#um%tan$ele mor$ii tale0 A#e%t lu#ru ar 'utea % %e nt3m'le "oar "a# ai 'utea rena,te ime"iat& #a a"ult& ,i n a#eea,i %itua$ie0 n #ele "in urm& to$i ,i "au %eama # trebuie % %e o"ihnea%# ,i % re!le#teze0 Dr0(: Gine& %'une-mi atun#i #e 'rere ai "e%'re 'er%'e#ti.a unei noi .ie$i0 S: Sunt emo$ionat0 (u a, a.ea ni#i o %ati%!a#$ie !r .ie$ile mele !izi#e0 Dr0(: Ce !a#i atun#i #3n" e,ti 'regtit 'entru o nou n#arnare4 S: )erg ntr-un lo# %'e#ial0 O"at #e un %u!let a "e#i% % %e ren#arneze& urmtoarea eta' n 'ro#e%ul "e ntoar#ere e%te a#eea "e a !i n"rumat #tre lo#ul "e alegere& a .ie$ii0 nainte "e a %e "e#i"e #ine .or !i n noua .ia$& %u!letele %e g3n"e%# #3n" ,i un"e anume "ore%# % mearg 'e 2m3nt0 A.3n" n .e"ere a#ea%t 'ra#ti# %'iritual& am m'r$it %ele#$ia .ie$ii ,i alegerea !inal a unui tru' n "ou #a'itole& 'entru o mai bun n$elegere a a#e%tui 'ro#e%0 Alegerea& 'e "e o 'arte a tim'ului ,i a lo#ului n#arnrii ,i& 'e "e alta& a #ui anume .rem % !im& nu re'rezint "ou "e#izii #om'let %e'arate0 Cu toate a#e%tea& n#e'em a.3n" 'o%ibilitatea "e a .e"ea #um ne 'utem integra n anumite me"ii& n .iitor0 A'oi aten$ia ne e%te n"re'tat a%u'ra oamenilor #are trie%# n a#e%te lo#uri0 Am !o%t 'u$in intrigat "e a#ea%t 'ro#e"ur '3n #3n" am realizat # un %u!let e%te 'uterni# in!luen$at "e #on"i$iile #ulturale& "e e.enimente ,i "e 'arti#i'an$ii la a#e%tea& ntr-o anumit 'erioa" "e tim'0 Am n#e'ut % #re" # lumea %'iritelor& #a ntreg& nu !un#$ioneaz uni!orm0 Toate regiunile %'irituale %unt .zute "e %u!letele #are #ltore%# a.3n" a#elea,i 'ro'riet$i eteri#e& "ar #u a'li#a$ii "i!erite0 Ca o ilu%trare n a#e%t %en%& %'a$iul orientrilor menit %u!letelor #are %e ntor# 'oate #ontra%ta #u %'a$iul "e alegere a .ie$ii& menit %u!letelor #e 'lea#0 Am3n"ou im'li# e.aluri ale .ie$ilor 'entru %u!lete a!late n tranzit& e.aluri #e in#lu" %#ene "e 'e 2m3nt& "ar a%emnrile %e o're%# ai#i0 S'a$iile "e orientare %unt "e%#ri%e #a ni,te lo#uri mi#i& 'otri.ite 'entru "i%#u$ii intime& #reate anume 'entru #a %u!letul 'roa%'t ntor% % %e %imt bine& n% atitu"inea noa%tr mental n a#e%t lo# 'oate !i oare#um "e!en%i.0 A#ea%ta "eoare#e a.em %entimentul # ne-am !i 'utut "e%#ur#a mai bine n .ia$& ntot"eauna e5i%t un ghi" #are intera#$ioneaz "ire#t #u noi0 2e "e alt 'arte& #3n" intrm n %'a$iul "e alegere a .ie$ii& %untem 'lini "e %'eran$e& 'romi%iuni ,i a,te'tri mre$e0 Ai#i& n tim' #e e.alueaz o'$iunile noilor .ie$i& %u!letele %unt realmente %ingure& !r ghizii lor0 A#e%t lo# agitat ,i %timulator e%te "e%#ri% a !i mult mai mare "e#3t alte zone "e %tu"iu %'iritual0 Subie#tul #azului 88 l #on%i"er #a !iin" o lume n %ine& n #are energia tran%#en"ent mo"i!i# tim'ul 'entru a 'ermite %tu"iul 'lanetar0 Da# %ubie#$ilor mei le .ine greu % "e%#rie anumite lo#uri %'irituale& #ei mai mul$i .orbe%# #u 'l#ere "e%'re zona "e alegere a .ie$ii& !olo%in" "e%#rieri "eo%ebit "e a%emntoare0 )i %-a %'u% # a#e%t %'a$iu %eamn #u o %al "e #inema& n #are %u!letele au 'o%ibilitatea "e a %e .e"ea n .iitor& /u#3n" "i!erite roluri n "i.er%e lo#uri0 nainte "e a 'le#a& %u!letele ,i .or alege un %#enariu0
133

Imagina$i-. # !a#e$i o re'eti$ie #u #o%tume nainte "e a intra& 'ro'riu-zi%& n noua .ia$0 2entru a ne .orbi "e%'re a#e%t lu#ru& am ale% un %ubie#t "e %e5 ma%#ulin& bine in!ormat "e%'re !elul n #are %u!letul lui e%te a/utat % ia "e#iziile 'otri.ite0 Ca6ul 25 Dr0(: Ce %e nt3m'l "u' #e ai "e#i% # .rei % te ntor#i 'e 2m3nt4 S: 2i& atun#i #3n" eu ,i in%tru#torul meu #"em "e a#or" # e%te tim'ul 'otri.it& tran%mit g3n"uri000 Dr0(: Continu0 S: )e%a/ul meu e%te 'rimit "e #oor"onatori0 Dr0(: Cine %unt a#e,tia4 (u %e o#u' ghi"ul tu "e toate aran/amentele 'entru n#arnare4 S: (u #hiar0 El .orbe,te #u #oor"onatorii& #are #hiar ne a/ut % .e"em 'o%ibilit$ile .ie$ilor noa%tre n Inel0 Dr0(: Ce e%te Inelul4 S: E%te lo#ul un"e m "u# a#um0 (oi i %'unem Inelul De%tinului0 Dr0(: E5i%t un %ingur lo# "e genul a#e%ta n Lumea S'iritelor4 S: <'auz? Oh& #re" # trebuie % !ie mai multe& "ar nu le 'ot .e"ea0 Dr0(: Gine& hai % mergem m'reun n Inel& #3n" .oi a/unge la trei0 C3n" .oi termina "e numrat& .ei a.ea #a'a#itatea "e a-$i aminti toate "etaliile a#e%tei e5'erien$e0 E,ti 'regtit % mergem4 S: Da0 Dr0(: Anu" doi" trei> Su!letul tu %e n"rea't a#um #tre %'a$iul "e %ele#$ie a .ie$ii0 E5'li#-mi #eea #e .ezi0 S: <'auz lung?000 2lute%# "ea%u'ra Inelului000 e%te #ir#ular000 un balon uria, 000 Dr0(: Continu0 Ce-mi mai 'o$i %'une4 S: E%te o000 !or$ #on#entrat "e energie000 lumina e%te at3t "e inten%0 Sunt tra% %'re interior000 'rintr-o '3lnie000 e%te un 'i# mai ntune#at0 Dr0(: $i e%te !ri#4 S: Cmm000 nu& la urma urmei am mai !o%t ai#i0 Da !i intere%ant0 Sunt emo$ionat g3n"in"u-m la #e m a,tea't0 Dr0(: Gine& o"at intrat n interiorul Inelului& #are %unt 'rimele tale im're%ii4 S: <.o#ea i %#a"e? Sunt000 'u$in nelini,tit000& "ar energia m rela5eaz0 Con,tientizez #e.a #e %e ngri/e,te "e mine000 #e.a #ruia i 'a%000 (u m %imt %ingur000 'rezen$a n"rumtorului meu m n%o$e,te "e a%emenea0 Dr0(: Continu % mi relatezi totul0 Ce .ezi mai "e'arte4 S: Inelul e%te n#on/urat "e e#rane - ) uit la ele0 Dr0(: E#rane a,ezate "e-a lungul 'ere$ilor4 S: 2ar a !i #hiar 'ere$ii& "ar nimi# nu e%te #u a"e.rat %oli"000 totul e%te000 ela%ti#000 e#ranele %e #urbeaz n /urul meu000 mi,#3n"u-%e0 Dr0(: S'une-mi mai multe "e%'re a#e%te e#rane0 S: Sunt goale000 "eo#am"at nu re!le#t nimi#000 li#re%# #a ni,te bu#$i "e %ti#l000 oglinzi0 Dr0(: #e %e nt3m'l mai "e'arte4 S: <emo$ionat? Simt un moment "e lini,te - mereu e%te a,a - a'oi e%te #a ,i #um #ine.a a 'ornit 'roie#torul ntr-o %al "e #inema0 E#ranele 'rin" .ia$000 #u imagini ,i %unt #ulori000 a#$iune000 'lin "e lumin ,i %unet0 Dr0(: Continu %-mi relatezi0 Un"e %e a!l %u!letul tu !a$ "e e#rane4
134

S: 2lute%# n mi/lo#& 'ri.in" 'anorama .ie$ii 'e%te tot n /urul meu000 lo#uri000 oameni000 <.e%el?0 Cunosc a#e%t ora,0 Dr0(: Ce .ezi4 S: (e6 ZorK-ul0 Dr0(: Ai #erut tu % .ezi (e6 ZorK-ul4 S: Am "i%#utat "e%'re ntoar#erea mea a#olo000 <ab%orbit? Aaa - %-a %#himbat - mai multe #l"iri000,i ma,inile000e%te mai zgomoto% #a ni#io"at0 Dr0(: Doi re.eni la (e6 ZorK n #3te.a minute0 A#um .reau %-mi %'ui #e ar trebui % !a#i n Inel 4 S: Doi a#$iona mental 'anoul "e #oman"0 Dr0(: Ce-i a#e%ta4 S: Un "i%'oziti. "e %#anare n !a$a e#ranelor0 l ." #a 'e o aglomerare "e lumini ,i butoane0 E%te #a ,i #3n" m-a, a!la n #arlinga unui a.ion0 Dr0(: 1i tu .ezi a#e%te obie#te me#ani#e ntr-o lo#a$ie %'iritual4 S: 1tiu # 'are o nebunie& "ar a%ta e tot #e mi .ine n minte 'entru a-$i e5'li#a #eea #e !a#0 Dr0(: (u-i nimi#& nu-$i !a#e gri/i "in 'ri#ina a%ta0 S'une-mi numai #e trebuie % !a#i #u 'anoul "e #oman"0 S: i .oi a/uta 'e #oor"onatori % %#himbe imaginile "e 'e e#ran a#$ion3n" mental a%u'ra %#anerului0 Dr0(: A& .ei a#$iona 'roie#torul #a ,i #um ai lu#ra ntr-o %al "e #inematogra!4 S: <r3"e? (u 'roie#torul& %#anerul0 Ori#um& nu %unt !ilme a"e.rate0 2ri.e%# e5a#t .ia$a #e %e "e%!,oar n (e6 ZorK0 )intea mea %e #one#teaz #u %#anerul 'entru a #ontrola mi,#rile %#enelor 'e #are le urmre%#0 Dr0(: Ai zi#e # a#e%t "i%'oziti. %e a%eamn #u un #om'uter4 S: Un !el "e000 Fun#$ioneaz #a un %i%tem "e urmrire #are000 tran%!orm000 Dr0(: Ce tran%!orm4 S: Comenzile mele000 %unt nregi%trate 'e 'anou& a%t!el n#3t % 'ot urmri a#$iunea0 Dr0(: 2ozi$ioneaz-te la 'u'itru ,i !ii tu o'eratorul& n tim' #e .ei #ontinua %-mi e5'li#i totul0 S: <'auz? Am 'reluat #ontrolul0 D" linii #e #on.erg n "i!erite 'un#te ntr-o %erie "e %#ene000 #ltore%# n tim' a#um "e-a lungul liniilor 'ri.in" imaginile "e 'e e#ran %#himb3n"u-%e0 Dr0(: 1i a#e%te %#ene %e mi,# #on%tant n /urul tu4 S: Da& a'oi 'un#tele %e a'rin" 'e linii #3n" .reau #a %#ena % %e o'rea%#0 Not: Liniile "e #ltorie %unt un termen "e #are am mai auzit .orbin"u-%e ,i mai nainte& n alte regiuni %'irituale& 'entru a "e%#rie tranzi$ia %u!letului& <.ezi Cazul =>?0 Dr0(: De #e !a#i toate a#e%tea4 S: S#anez0 O'ririle %unt r%#ru#i #ru#iale ale "rumurilor .ie$ii& im'li#3n" "e#izii im'ortante000'o%ibilit$i000 e.enimente #are !a# ne#e%ar luarea n #on%i"erare ,i a altor 'o%ibilit$i "e alegere0 Dr0(: A,a"ar& liniile mar#heaz "rumurile 'rintr-o %erie "e e.enimente n tim' ,i %'a$iu4 S: Da& 'i%ta e%te #ontrolat n inel ,i tran%mi% mie0 Dr0(: Creezi %#ene "e .ia$ n a#e%t tim'4 S: O& nuP Eu "oar #ontrolez mi,#rile lor n tim' 'e linii0 Dr0(: #e alt#e.a mi mai 'o$i %'une "e%'re a#e%te linii4
135

S: Liniile "e energie %unt000 "rumuri #u 'un#te "e lumin #olorat #a ni,te borne 'e #are le 'ot mi,#a nainte& na'oi %au o'ri0 Dr0(: Ca ,i #3n" ai 'une o #a%eta .i"eo #u butoane "e %tart& %to'& "erulare nainte ,i na'oi4 S: <r3"e? A#ea%ta e%te i"eea0 Dr0(: Gine& te mi,ti "e-a lungul 'i%tei& %#anezi imaginile ,i te hotr,ti % te o're,ti0 S'une-mi& #e !a#i a'oi4 S: nghe$ %#ena 'e e#ran 'entru a 'utea intra n ea0 Dr0(: Ce4 Drei % %'ui # "e.ii tu n%u$i 'arte "in %#en4 S: Da& a#um am a##e% "ire#t la a#$iune0 Dr0(: n #e !el4 De.ii un 'er%ona/ "in a#ea %#en %au %u!letul tu 'lute,te 'e "ea%u'ra& n tim' #e oamenii %e mi,# "e /ur m're/ur4 S: Am3n"ou0 2ot e5'erimenta #um e%te .ia$a #u ori#ine "in %#en %au "oar %-i 'ri.e%# 'e ei "in ori#e 'un#t0 Dr0(: Cum "e 'o$i % 'r%e,ti 'u'itrul ,i % intri ntr-o %#en "e 'e 2m3nt n tim' #e n# monitorizezi a#$iunea n Inel4 S: 1tiu # e 'o%ibil % nu n$elegi a#e%t lu#ru& "ar o 'arte "in mine rm3ne la 'u'itru& a%t!el n#3t % 'ot 'orni %au o'ri %#ena ori#3n"0 Dr0(: 2oate # n$eleg0 $i 'o$i m'r$i energia4 S: Da& ,i 'ot trimite g3n"uri na'oi la mine n%umi0 Ginen$ele% # m a/ut ,i #ontrolorii& #3n" intru ,i ie% "in e#rane0 Dr0(: De#i& n e%en$& 'o$i "erula tim'ul nainte ,i na'oi %au l 'o$i o'ri4 S: Da 000 n Inel0 Dr0(: n a!ara Inelului& tim'ul #o-e5i%t 'entru tine n lumea %'iritelor %au e%te 'rogre%i.4 S: Co-e5i%t ai#i& "ar l 'utem .e"ea totu,i #um tre#e 'e 2m3nt0 Dr0(: )i %e 'are # atun#i #3n" %u!letele %unt n Inelul De%tinului %e !olo%e%# "e tim' # "e un in%trument0 S: Ca %u!lete& noi !olo%im tim'ul000 n mo" %ubie#ti.0 Lu#rurile ,i e.enimentele %e mi,#000 ,i "e.in obie#te n tim'000 "ar 'entru noi tim'ul e%te uni!orm0 Dr0(: Ceea #e mi %e 'are 'ara"o5al la #ltoriile n tim' e%te # #eea #e urmeaz % %e nt3m'le %-a nt3m'lat "e/a& a,a # $i 'o$i nt3lni 'ro'riul %u!let ntr-o anumit !iin$ uman& atun#i #3n" intri n %#enele .iitoare "e .ia$0 S: <z3mbe,te enigmati#? C3n" a.em un atare #onta#t& %u!letul n#arnat e%te %u%'en"at 'entru un moment0 E%te relati. %#urt0 (oi nu tulburm #i#lurile .ie$ii #3n" #ltorim n tim'0 Dr0(: Gine& "a# tre#utul& 'rezentul ,i .iitorul nu %unt #u a"e.rat %e'arate n tim' #e #ltore,ti& "e #e anume o're,ti %#enele 'entru a re!le#ta a%u'ra alegerilor& "a# tot 'o$i .e"ea n .iitor4 S: ) tem # tu nu n$elegi a"e.ratul %#o' n #are #ontrolorii inelului !olo%e%# tim'ul0 Dia$a e%te #on"i$ionat0 Tim'ul 'rogre%i. e%te #reat 'entru a ne te%ta0 (u ni %e arat toate "ezno"mintele 'o%ibile ale unei %#ene0 Unele 'r$i ale .ie$ilor ne %unt a%#un%e0 Dr0(: De#i tim'ul e%te !olo%it #a un #atalizator 'entru n.$are& .izualiz3n" .ie$ile& "e,i nu 'o$i .e"ea tot #e %e .a nt3m'la4 S: Da& 'entru a ne te%ta abilitatea "e a g%i %olu$ii0 (e m%urm abilit$ile n !un#$ie "e "i!i#ultatea e.enimentelor0 Inelul ne 'rezint "i!erite e5'erimente %'re a alege #3te.a0 2e 2m3nt .om n#er#a % le rezol.m0 Dr0(: n Inel 'o$i .e"ea ,i .ie$ile "e 'e alte 'lanete "e#3t 2m3ntul4
136

S: (u& 'entru # %unt 'rogramat % urmre%# tim'ul "e 'e 2m3nt0 Dr0(: Felul n #are 'o$i %ri 'rin tim' n e#rane m !a#e % m g3n"e%# la o mingeP S: <r3n/e,te? O& e%te %timulant - a%ta e %igur - "ar nu 'utem % ne zbenguim 'rea mult& 'entru # a.em "e luat "e#izii im'ortante 'entru .ia$a urmtoare0 Da trebui % mi a%um #on%e#in$ele 'entru ori#e alegere gre,it000 "a# nu m .oi "e%#ur#a 'rea bine ntr-o .ia$0 Dr0(: Tot nu n$eleg #um "e 'o$i !a#e multe gre,eli %erioa%e n #eea #e 'ri.e,te alegerile tale& #3n" tu e5'erimentezi "e !a't 'r$i ale .ie$ii n #are ai "e g3n" % trie,ti0 S: 2o%ibilit$ile mele "e a alege me"iul "e .ia$ nu %unt nelimitate0 A,a #um am mai %'u%& e%te 'o%ibil % nu 'ot .e"ea n ntregime anumite %#ene ntr-un %egment "e tim'0 A.3n" n .e"ere # nu $i %e arat ni#io"at totul& !ie#are .ariant "e tru' im'li# un anumit ri%#0 Dr0(: Da# "e%tinul .iitor nu e%te n ntregime 're%tabilit& "u' #um %'ui& "e #e nume,ti a#e%t lo# Inelul De%tinului4 S: O& a,a e& e5i%t "e%tin0 Ci#lurile .ie$ii %unt la lo#ul lor0 (umai # %unt !oarte multe alternati.e ne#lare0 C3n" mi "u# %ubie#$ii n lo#ul "e alegere a .ie$ii& ei ." un #er# al tre#utului& 'rezentului ,i al .iitorului - #um %e nt3m'l ,i n Inel0 Sim$in" # 'r%e%# tim'ul %'iritual A#um& "in #a"rul #er#ului& %u!letele 'ar # %e n.3rt na'oi ,i nainte n tim' #e-,i !a# turele "e re#unoa,tere& 'e un"e rezonante0 Toate a%'e#tele tim'ului le %unt 'rezentate #a realit$i reg%ite& retrg3n"u-%e ,i re.enin" m'reun& #a !lu5ul ,i re!lu5ul0 Deoare#e realit$ile 'aralele %unt %u'ra'u%e una 'e%te #ealalt& a#e%tea 'ot !i .zute& "e a%emenea& #a 'o%ibilit$i ale .ie$ilor !izi#e& mai ale% "e #tre %u!letele mai e5'erimentate0 Fa'tul # %ubie#$ii mei nu ." n ntregime .iitorul n a#e%te #on"i$ii& #a 'arte a unui 'lan %'iritual atot#uno%#tor& m-a 'u% 'e g3n"uri0 n#er#3n" % #lari!i# a#e%t lu#ru& am a/un%& n #ele "in urm& la #on#luzia # lumea %'iritelor e%te 'roie#tat 'entru a 'rote/a intere%ele !ie#rui %u!let0 n general& oamenii #u #are lu#rez %unt %u!lete tinere& n# n#arnate0 E 'o%ibil #a ei % nu .a" 'rea #lar n .iitor anumite e.enimente %emni!i#ati.e& "eoare#e #u #3t a/ung mai "e'arte "e 'robabilit$ile 'rezente& #u at3t #re%# ,an%ele "e a nt3lni realit$i alternati.e& #are le tulbur imaginea0 De,i a#elea,i 'ro'riet$i %e a'li# ,i tim'ului "in tre#utul n"e'rtat& e5i%t o e5#e'$ie0 2ro'riile .ie$i tre#ute ale unui %u!let %unt mult mai u,or i"enti!i#ate0 A#e%t lu#ru %e 'etre#e "eoare#e o %ingur realitate& #u un #ur% al a#$iunii "e!init& a !o%t "e/a %tabilit 'entru a 'regti a#e%t %u!let& ,i e%te a%t!el im'rimat a"3n# n memoria lui0 n #a'itolul #in#i& #azul =J a "emon%trat #um ni %e in%taleaz amnezia atun#i #3n" intrm n .ia$a a#tual& a%t!el n#3t e5'erien$ele .ie$ilor tre#ute nu .or inhiba "e%#o'erirea "e %ine n 'rezent0 A#ela,i lu#ru e%te .alabil ,i 'entru %u!letele #e e5amineaz .ie$ile .iitoare0 Fr a ,ti "e #e& mul$i oameni #re" # .ia$a lor urmeaz un 'lan0 Ginen$ele% # au "re'tate0 Cu toate # amnezia 're.ine #unoa,terea a#e%tui 'lan n %tare #on,tient& memoria in#on,tient '%treaz #heia #tre amintirile %'irituale ale unei am'rente generale a !ie#rei .ie$i0 Dehi#ulul "e alegere a .ie$ilor !urnizeaz un !el "e ma,in a tim'ului 'entru %u!lete& un"e ele ." anumite "rumuri alternati.e ale "rumului 'rin#i'al0 De,i a#e%te #rri nu ne %unt "ez.luite n ntregime #3n" %untem n %tare "e %u!lete& a"u#em totu,i #e.a "in harta lor 'e 2m3nt0 O"at& un #lient mi-a %'u%: Ori "e #3te ori am nelmuriri !a$ "e #eea #e am "e !#ut n .ia$& m a,ez lini,tit ,i m g3n"e%# la
137

lo#urile n #are am !o%t ,i le #om'ar #u lo#urile n #are a, .rea % merg n .iitor0 R%'un%ul la urmtorul 'a% mi .ine "in interior0 A##e't3n" #eea #e ne e%te %ortit 'e "rumul .ie$ii "re't .oia lui Dumnezeu& nu n%eamn # e5i%ten$a noa%tr trebuie n#hi% ntr-un "etermini%m %'iritual n #are % ne %u'unem unui "e%tin ine!abil0 Da# totul ar !i !o%t 're"e%tinat& n-ar mai e5i%ta ni#i %#o' ,i ni#i "re'tate 'entru %tr"ania noa%tr0 C3n" %untem lo.i$i "e a".er%it$i& nu %e a,tea't "e la noi % ne "m n lturi& abor"3n" o atitu"ine !atali%t ,i % nu lu'tm % mbunt$im re%'e#ti.a %itua$ie& !#3n" %#himbri la !a$a lo#ului0 De-a lungul .ie$ilor noa%tre& !ie#are "intre noi .a tre#e 'rin %itua$ii n #are a.em ,an%a unor %#himbri #are im'li# ri%#uri0 A#e%te o#azii 'ot .eni n momente #are nu ne #on.in0 E 'o%ibil % nu a#$ionm& "ar 'ro.o#area ,i ,an%a %unt a#olo ,i ne a,tea't0 S#o'ul ren#arnrii e%te e5er#i$iul liberului arbitru0 Fr a#ea%t !a#ultate& am !i #u a"e.rat ni,te #reaturi ne'utin#ioa%e0 A%t!el& "e%tinul Karmi# n%eamn # nu %untem #hiar blo#a$i n e.enimente 'e #are nu le 'utem #ontrola0 Semni!i#& "e a%emenea& # a.em le#$ii Karmi#e ,i re%'on%abilit$i0 Legea #auzei ,i e!e#tului a#$iunilor noa%tre e5i%t ntot"eauna& a#e%ta !iin" moti.ul 'entru #are %ubie#tul a#e%tui #az nu a .rut % !a# o gre,eal aleg3n" o .ia$ ne'otri.it 'entru el0 Dar& ori#e ni %-ar nt3m'la n .ia$& e%te im'ortant % n$elegem # !eri#irea %au %u!erin$a noa%tr nu re!le#t ni#i o bine#u.3ntare& ni#i o tr"are "in 'artea lui Dumnezeu-%u'ra%u!letul& a ghizilor no,tri %au a #elor #e #oor"oneaz alegerea .ie$ii0 (oi %untem %t'3nii "e%tinului no%tru0 n tim' #e n#hei #on.er%a$ia #u Cazul 8L& e%te 'o%ibil % a'ar e.i"ent #ititorului !a'tul # obie#ti.ele muzi#ale ale a#e%tui in"i.i" 'entru urmtoarea %a .ia$ %unt mai #ur3n" egoi%te0 Cu %iguran$& "orin$a lui "e a !i un talent muzi#al a"mirat are unele elemente "e #om'en%a$ie 'er%onal& #are ar !i mai 'u$in e.i"ente la un %u!let mai a.an%at0 Cu toate a#e%tea& %e .a ob%er.a& "e a%emenea& # a#e%t %u!let .rea % %e "ruia%# ntr-o m%ur im'ortant0 Dr0(: A#um a, .rea % .orbim mai mult "e%'re imaginile 'e #are le .ezi n (e6 ZorK0 Ni %-a .orbit #um.a& nainte "e a .eni n Inel& "e%'re %ele#$ia bazat 'e #riterii geogra!i#e4 S: Oh& ntr-o anumit m%ur0 Am "i%#utat #u in%tru#torul meu "e%'re !a'tul # n .ia$a tre#ut am murit "e t3nr la (e6 ZorK0 Am .rut % m ntor# n a#e%t ora, "inami# % %tu"iez muzi#a0 Dr0(: Ai .orbit #u in%tru#torul tu ,i "e%'re alte %u!lete - 'rietenii ti& #are ar 'utea "ori % %e n#arneze o "at #u tine4 S: Sigur& a%ta !a#e 'arte "in 'regtiri0 Unii "intre noi n#e' o nou .ia$ #er#et3n" "in umbr& hotr3n" #are ar !i #ele mai bune me"ii 'entru to$i #ei im'li#a$i0 Eu le-am !#ut #uno%#ut # .oiam % ren#e' n a#ela,i lo# n #are !u%e%em u#i%0 In%tru#torul ,i 'rietenii mei mi-au o!erit %uge%tii n a#e%t %en%0 Not: A#e%t %ubie#t a .enit n Ameri#a #a emigrant ru% n .ia$a lui anterioar0 A !o%t omor3t ntr-un a##i"ent& n tim'ul #on%tru#$iei unei #i !erate n (e6 ZorK& la .3r%ta "e "ouze#i ,i "oi "e ani& n anul =B9B0 Re-na,terea lui n a#ela,i ora, a a.ut lo# n =9JO0 Dr0(: #e %uge%tii4 S: Am .orbit "e%'re "orin$a mea "e a a/unge 'iani%t "e muzi# #la%i#0 Am #3ntat la a#or"eon 'entru a #3,tiga un ban n 'lu% - ,tii& la 'etre#eri& nun$i& lu#ruri "e genul a#e%ta0 Dr0(: 1i a#ea%t e5'erien$ $i moti.eaz intere%ul 'entru 'ian4
138

S: Da0 2e #3n" eram "i%tribuitor "e ghea$ 'e %trzile (e6 ZorK- ului& tre#eam 'e l3ng %ala "e #on#erte0 mi !i5a%em un obie#ti. - #a ntr-o zi % %tu"iez muzi#a ,i % m !a# #uno%#ut n marele ora,0 n#e'u%em #hiar nainte "e a muri0 Dr0(: Ni-ai .izualizat moartea& #a t3nr la (e6 ZorK& n tim'ul ultimei tale .izite n Inel4 S: <#u tri%te$e? Da000 ,i am a##e'tat-o000 #a 'e o #on"i$ie a .ie$ii0 A !o%t o .ia$ bun "ar %#urt0 A#um .reau % m ntor#& #u un %tart mai bun ,i %-mi !a# un nume n muzi#0 Dr0(: 2o$i #ere % mergi oriun"e 'e 2m3nt4 S: Cmm000 e "e%tul libertate n 'ri.in$a a%ta0 Da# a.em anumite 're!erin$e& a#e%tea %unt #3ntrite n !un#$ie "e #eea #e e%te "i%'onibil0 Dr0(: Drei % %'ui - n !un#$ie "e #e tru'uri %unt "i%'onibile4 S: Da& n anumite lo#uri0 Dr0(: C3n" ai %'u% # .rei un n#e'ut mai bun n muzi#& 're%u'un # a#e%ta e%te un alt moti. 'entru #are .rei % te ntor#i la (e6 ZorK0 S: A#e%t ora, mi .a o!eri #ele mai mari ,an%e "e a-mi m'lini "orin$a "e a %tu"ia 'ianul0 Am .rut un ora, mare& #o%mo'olit& #u ,#oli "e muzi# re#uno%#ute0 Dr0(: De #e nu la 2ari%4 S: (u mi %-a o!erit un tru' n 2ari%0 Dr0(: Dreau #a lu#rurile % !ie lim'ezi n #eea #e 'ri.e,te o'$iunile tale "e a alege0 C3n" n#e'i % .izualizezi %#ene "in .ia$a n Inel& te ui$i mai nt3i la oameni %au la lo#a$ii4 S: n#e'em #u lo#a$iile0 Dr0(: Gine& "e#i a#um te ui$i la %trzile (e6 ZorK-ului4 S: Da& ,i e%te minunat& 'entru # !a# mai mult "e#3t % le 'ri.e%#0 2lute%# "e /ur m're/ur& a"ulme#3n" m3n#area "in re%taurante000 au" #la5onatul ma,inilor000 urmre%# oamenii #are %e 'limb 'rin magazinele "e 'e Fi!th A.enue000 reintru n atmo%!era lo#ului0 Dr0(: n a#e%t 'un#t& #hiar ai 'trun% n mintea oamenilor #are %e 'limb 'e %trzi4 S: (u& nu n#0 Dr0(: #e !a#i mai "e'arte4 S: )erg n alte ora,e0 Dr0(: Oh& #re" # to#mai mi %'uneai # trebuie % te %tabile,ti la (e6 ZorK0 S: Eu n-am %'u% a%ta0 A, 'utea % m "u# ,i n Lo% Angele%& Gueno% Aire% %au O%lo0 Dr0(: Doi numra '3n la #in#i ,i #3n" .oi a/unge la #in#i .ei %#ana a#e%te ora,e n tim' #e .ei #ontinua % .orbe,ti000 unu000 "oi000 trei000 'atru000 #in#iP Relateaz-mi #e anume !a#i0 S: ) "u# n %lile "e #on#erte ,i la !a#ult$ile "e muzi# ,i 'ri.e%# %tu"en$ii re'et3n"0 Dr0(: n tim' #e 'lute,ti n /urul a#e%tor %tu"en$i nu !a#i "e#3t % ob%er.i atmo%!era general4 S: Ga mai mult "e#3t at3t0 Intru n mintea unora "intre ei 'entru a .e"ea #um000 tra"u# muzi#a0 Dr0(: Trebuie % !ii ntr-un lo# %'e#ial 're#um Inelul 'entru a e5amina 'ro#e%ul mental al oamenilor4 S: Da# e .orba "e e.enimente tre#ute ,i .iitoare& "a0 A lua legtura #u #ine.a #are %e a!l n 'rezent 'e 2m3nt e 'o%ibil "e oriun"e <"in lumea %'iritelor?0 Dr0(: 2o$i % "e%#rii mo"ul n #are %u!letul tu ia #onta#t #u #ine.a4 S: <'auz? 000 Ca o 'eriere u,oar0
139

Not: Su!letele %unt #a'abile % trimit ,i % re#e'$ioneze me%a/e ntre lumi %'irituale ,i tem'orale& "u' #um au e5'erimentat mul$i "intre noi0 Totu,i& a#e%te legturi tem'orare %unt realizate ,i %e 'ot "e%tram #u re'ezi#iune0 Unirea unui %u!let #u un tru' nen%u!le$it& 'entru "urata unei .ie$i& e%te mult mai "i!i#il& ,i .a !i "e%#ri% n #ontinuare n Cazul 890 Dr0(: n #e an %e 'etre# #ele .zute "e tine n a#e%te .ie$i 'ro%'e#ti.e4 S: <ezit? 000=9LI& ,i #ele mai multe "intre 'roie#tele mele au .3r%ta a"ole%#en$ei0 i .oi .eri!i#a at3t nainte& #3t ,i "u' a#e%t an 000n m%ura n #are Inelul mi .a nga"ui0 Dr0(: De#i& Inelul $i " 'o%ibilitatea "e a fi efecti8 <n pielea mai multor 'er%oane #are nu %-au n%#ut n#& n tim'ul relati. "e 'e 2m3nt4 S: Oh& 'entru a .e"ea "a# m-a, 'otri.i bine #u ei - 'entru a le .eri!i#a talentul ,i 'rin$ii - genul %ta "e lu#ruri& <"e#i%? Dreau la (e6 ZorK0 Dr0(: Crezi # te-ai uitat "e%tul "e atent la #elelalte ora,e4 S: <nerb"tor? Da& am !#ut-o& "ar nu le "ore%#0 Dr0(: A,tea't un minut0 Da# $i-ar !i 'l#ut o %tu"ent "e la #on%er.atorul "in O%lo& ai !i .rut % trie,ti n (e6 ZorK4 S: <r3"e? Ca !a't "i.er%& e5i%t o !at !oarte 'romi$toare la Lo% Angele%& "ar tot la (e6 ZorK .reau0 Dr0(: Gine& tre#i mai "e'arte0 A.3n" n .e"ere # tim'ul tu n Inel %e a'ro'ie "e %!3r,it& "-mi #3te.a amnunte "e%'re .ia$a 'e #are 'robabil o .ei alege0 S: ) "u# la (e6 ZorK 'entru a "e.eni muzi#ian0 n# n#er# % m "e#i" ntre #3te.a 'er%oane& "ar #re" # .oi alege <%e o're%te ,i r3"e? un #o'il gr%u$ #u mult talent0 Cor'ul lui nu .a a.ea .igoarea #elui 're#e"ent& "ar .oi bene!i#ia "e a.anta/ul unor 'rin$i #u #e.a bani& #are m .or n#ura/a % e5er%ez& e5er%ez& e5er%ez0 Dr0(: Ganii %unt im'ortan$i4 S: 1tiu # 'ar000 a.ar& egoi%t& "ar n .ia$a anterioar nu am a.ut bani0 Da# .reau % e5'rim !rumu%e$ea muzi#ii ,i % m bu#ur ,i eu& ,i #eilal$i& am ne.oie "e o 'regtire a"e#.at ,i "e ni,te 'rin$i #are % m %'ri/ine& alt!el m .oi abate "e la $elul 'ro'u%000 m #uno%# "oar0 Dr0(: Da# nu-$i 'la#e ni#i una "intre o'$iunile 'rezentate n Inel& 'o$i #ere % $i %e arate alte lo#uri ,i al$i oameni4 S: (u e ne.oie& #el 'u$in 'entru mine0 )i %-a o!erit "e%tul0 Dr0(: D-mi .oie % !iu mai "ire#t0 Da# trebuie %-$i alegi .ia$a %tri#t "intre #ele #e-$i %unt artate n Inel& "e un"e ,tii # a#eia #are #oor"oneaz %ele#$ia nu aran/eaz #r$ile m'otri.a ta4 2oate # ei te 'rogrameaz % !a#i anumite alegeri4 S: <'auz? (u #re"& a.3n" n .e"ere #um %-au 'etre#ut lu#rurile ntot"eauna #3n" am .enit n Inel0 (u mergem a#olo "e#3t "a# n mintea noa%tra %-a #onturat "e/a #e !el "e .ia$ am .rea % trim& ,i eu ntot"eauna am a.ut la "i%'ozi$ie alegeri intere%ante& bazate 'e 'ro'riile i"ei0 Dr0(: Gine& #e %e nt3m'l "u' #e termini "e analizat .ie$ile n Inel4 S: Controlorii000 intr n mintea mea 'entru a .e"ea "a# %unt mul$umit "e #eea #e mi %-a artat0 Dr0(: E .orba ntot"eauna "e a#elea,i entit$i4 S: Cre" # "a000 #el 'u$in "in #3te mi 'ot aminti0 Dr0(: nainte "e a 'r%i Inelul& te #on%tr3ng ei n .reun !el % iei o "e#izie4 S: (i#i"e#um0 Plutesc a!ar ,i m "u# % .orbe%# #u #olegii mei nainte "e a m hotr0 Ginen$ele% # a#e%te teatre a%emntoare Inelului nu %e limiteaz numai la .izualizarea 'lanetei noa%tre0 Am artat # unora "intre %u!letele #e .in 'e 2m3nt le !a#e 'l#ere %
140

%e n#arneze ,i n alte lumi0 n #a'itolul ze#e am e5'li#at # n %'a$iul tran%!ormrilor "in lumea %'iritelor %u!letele au 'o%ibilitatea "e a e5'erimenta ori#e !orme ,i n!$i,ri& at3t n %#o'ul 'ro'riei lor "e.eniri& #3t ,i& 'entru 'erioa"e %#urte& "e a %e re#rea0 Subie#$ii mei mi-au %'u% #& n .e"erea n#arnrilor lor n uni.er%ul no%tru %au n alte "imen%iuni& le %tau la "i%'ozi$ie& n a'ro'ierea #entrelor gru'urilor "in #are !a# 'arte& tunele %au #anale %'a$iale ,i tem'orale0 <)ai t3rziu& Cazul 89 .a "e%#rie #um anume e%te % te "e'la%ezi 'e unul "intre a#e%tea atun#i #3n" te na,ti "in nou?0 Oamenii %'un # a#e%te intrri %unt %imbolizate 'rintr-o linie a unui imen% 'a%a/ ar#uit a%emntor unei gri "e mari "imen%iuni0 O !emeie a e5'li#at n !elul urmtor: (oi .e"em a#e%te "e%#hi"eri #a 'e ni%te guri n %'a$iu mai luminate %au mai ntune#ate0 2entru mine& tunelul mai luminat in"i# o #omunitate "e !iin$e mai intera#ti.e0 C3m'urile mai ntune#ate "u# la ni,te #olonii mentale mai 'u$in "en%e& n #are .oi !i %ingur mai mult tim'0 C3n" am rugat-o %-mi "ea un e5em'lu al unei a%t!el "e #olonii& ea a %'u%: n lumea lui Arnth %untem a%emeni mingilor "e .at "e zahr& mi,#3n"u-ne 'e .aluri "e gaz& ne!iin" nimi# %oli"0 Rotirea unul n /urul altuia e%te e5taziant0 Un alt %ubie#t& "e%#riin" intrarea %a ntr-o "e%#hi"ere luminat& a 're#izat: Uneori& ntre n#arnrile umane& merg m'reun #u gru'uri "e %u!lete n lumea !o#ului "in +e%ta0 n a#ea%t atmo%!er .ul#ani# 'utem e5'erimenta %timularea !izi# ,i emo$ional "e a "e.eni mole#ule inteligente "e !o#0 A#um ,tiu "e #e mi 'la#e % %tau n tem'eraturi "e 'e%te =@@ "e gra"e <Farenheit? 'e 2m3nt0 An#orarea !izi# a unui %u!let e%te im'ortant0 Cazul 8L ne-a %'u% # alegerile lui n 'ri.in$a lo#a$iei erau limitate la 'atru ora,e0 (umrul %#enelor 'e #are %u!letele le ." naintea unei noi .ie$i e%te& "e bun %eam& "i!erit "e la o .izit la alta0 O!ertele .ie$ilor 'er%onale %unt %ele#ti.e& #eea #e mi in"i# !a'tul # alte entit$i %'irituale au lu#rat n mo" a#ti. n !olo%ul no%tru& 'regtin"u-ne imagini ale lo#urilor nainte #a noi % a/ungem0 (umrul %'iritelor %'e#iali%te #are a%i%ta %u!letele n %'a$iul "e alegere al .ie$ii nu 'are % !ie ni#io"at mare0 Ele %unt mai "egrab #a ni,te a'ari$ii .agi 'entru %ubie#$ii mei& "e,i #ei mai mul$i #on%i"er # %unt im'li#a$i membrii Con%iliului Gtr3nilor ,i ghizii lor 'er%onali0 La n#e'utul i%toriei omenirii& #3n" lumea era %ub'o'ulat& #lien$ii mei ,i aminte%# "e .ie$i n #are %-au n%#ut ntot"eauna n a,ezri umane rzle$ite0 n tim'& o"at #u ntemeierea %atelor ,i a'oi a marilor #entre ale #i.iliza$iei anti#e& %ubie#$ii #azurilor mele %'un # %e ntor# n a#elea,i zone0 Alegerile .ie$ilor au !o%t "in nou m'r,tiate "in 'un#t "e .e"ere geogra!i# "e marile migra$ii ale 'o'oarelor #e #olonizau 2m3nturi noi& mai ale% n ultimii 'atru %ute "e ani0 n a#e%t %e#ol al %u'ra'o'ulrii& multe %u!lete aleg % tria%# n lo#uri n #are au mai !o%t nainte0 S n%emne& oare& a#ea%t ten"in$ # %u!letele "ore%# % %e ntoar# n a#elea,i $ri "in moti.e ra%iale4 Su!letele nu au o n#lina$ie #tre o %ele#$ie a .ie$ilor bazat 'e etni#itate ,i na$ionali%m0 A#e%te 'ro"u%e ale %e'arati%mului uman %unt n.$ate n #o'ilrie0 2e l3ng !a'tul # e mai #on!ortabil 'entru un %u!let % aleag o #ultur #uno%#ut "e/a <#eea #e nu e a#ela,i lu#ru #u n#lina$ia %'re o ra% %au alta?& trebuie % lum n #on%i"erare ,i a!init$ile 'e #are multe %'irite le au 'entru "e,erturi& mun$i %au mri0 Su!letele 'ot a.ea& "e a%emenea& 're!erin$e 'entru un me"iu rural %au urban0 S !ie& oare& atra%e %u!letele noa%tre "e a#elea,i zone geogra!i#e& "eoare#e "ore%# o nou .ia$ n a#eea,i !amilie 'e #are au a.ut-o n .ia$a tre#ut4 Tra"i$ia anumitor #ulturi& #um ar !i #ea a in"ienilor ameri#ani& %'une # %u!letele aleg % %tea n #a"rul
141

a#eleia,i "e%#en"en$e geneti#e0 Un om #are moare e a,te'tat % %e ntoar# #a 'ro'riul %u ne'ot nen%#ut0 n e5'erien$a mea am .zut rareori #a %u!letele % re'ete a#elea,i alegeri geneti#e n mai multe .ie$i anterioare& "eoare#e a#e%t lu#ru le-ar inhiba "ez.oltarea ,i le-ar re"u#e o'ortunit$ile0 Din #3n" n #3n" au" "e%'re un %u!let #are %e ntoar#e n tru'ul unei ru"e "intr-o .ia$ anterioar n #ir#um%tan$e Karmi#e neobi,nuite0 De e5em'lu& "a# un !rate ,i o %or au unul 'entru #ellalt o a!initate "eo%ebit ,i unul .a muri %ubit n# "e t3nr& e 'o%ibil #a %u!letul #elui mort % "orea%# % re.in n tru'ul #o'ilului !ratelui #are trie,te& renno"3n" legtura lor ntreru't %'re a !inaliza o %ar#in im'ortant0 O %itua$ie mai obi,nuit 'e #are o nt3lne%# n e5'erien$a mea e ilu%trat "e %u!letele #o'iilor mor$i la 'u$in tim' "u' na,tere #are %e ntor# la a#eia,i 'rin$i #a %u!lete ale urmtorilor #o'ii ai a#e%tora0 A#e%te 'lanuri %unt !#ute "inainte "e #tre %u!letele 'arti#i'ante la e.enimentele tragi#e ale !amiliei ,i im'li# un ntreg labirint "e 'robleme Karmi#e0 (u #u mult tim' n urm am a.ut un #az n #are #lientul meu a murit 'rematur& "in #auza unei boli "in na,tere& n ultima %a .ia$0 L-am ntrebat: Care a !o%t %#o'ul 'entru #are ai murit la numai #3te.a zile "e la na,tere4 El mi-a r%'un%: Le#$ia era 'entru 'rin$ii mei& nu 'entru mine& "e a#eea am ale% % m ntor# 'entru ei #a intermezzo0 C3n" %u!letele re.in 'entru o .ia$ %#urt& mai "egrab #a % a/ute 'e alt#ine.a "e#3t % lu#reze la 'ro'riile 'robleme& "eoare#e nu e%te tim' %u!i#ient& unii nume%# a#ea%t .ia$ "e intermezzo0 n a#e%t #az& 'rin$ii au abuzat& 'ro.o#3n"& n #ele "in urm& moartea unui alt #o'il& 'e #3n" erau m'reun ntr-o .ia$ tre#ut0 De,i erau un #u'lu "e tineri a"orabili n ultima .ia$ a #lientului meu& a#e,ti 'rin$i a.eau ne.oie n mo" e.i"ent % e5'erimenteze "urerea #a un #o'il 'e #are ,i l-au "orit !oarte mult % !ie luat "e l3ng ei0 E5'erimentarea %u!erin$ei #auzate "e a#ea%t 'ier"ere teribil a "at %u!letelor a#e%tor 'rin$i o mai a"3n# n$elegere a e!e#telor tierii legturilor "e %3nge0 Doi 'rezenta un e5em'lu 'e a#ea%t tem n Cazul 8O0 Su!letele nu-,i .izualizeaz #u regularitate moartea n .ie$ile urmtoare0 Da# %u!letele aleg o .ia$ n #are .or muri 'rematur& "e multe ori ." a#e%t lu#ru n %'a$iul "e alegere a .ie$ii0 Am "e%#o'erit # %u!letele %e o!er .oluntar n mo" %'e#ial 'entru tru'uri #are .or %u!eri "e boli in#urabile& .or !i u#i%e %au ,i .or %!3r,i .ia$a m'reun #u al$ii "in #auza unei #ata%tro!e0 Su!letele #e a/ung % !ie im'li#ate n a%emenea trage"ii nu %e a!l ntr-un lo# ,i moment ne'otri.it& n tim' #e un Dumnezeu #a'ri#io% %e uit n alt 'arte0 Fie#are %u!let e%te moti.at n alegerea unui e.eniment la #are .rea % 'arti#i'e0 Un #lient mi-a %'u% # .ia$a lui anterioar a !o%t "inainte 'lani!i#at % %e n#heie 'e #3n" era un bie$el in"ian-ameri#an n .3r%t "e numai ,a'te ani0 El a relatat: Eram n #utarea unei le#$ii "ure ,i 're%#urtate "e%'re umilin$ ,i a#ea%t .ia$ "e %u!erin$ "e !oame a unei #or#ituri #u #are toat lumea %e 'urta ur3t a !o%t "e a/un% 0 Un alt e5em'lu ,i mai %uge%ti. al unui %u!let #e %-a o!erit .oluntar 'entru o %ar#in teri!iant a !o%t #el al unui %ubie#t al meu #e a ale% #a n ultima %a .ia$ % %e alture <m'reun #u n# trei %'irite "in gru'ul %u? tru'urilor unor !emei e.rei#e "e'ortate "in )[n#hen ,i "u%e n lagrul mor$ii "e la Da#hau n =9>=0 Toate au !o%t #azate n a#eea,i bara# <!a't "e a%emenea %tabilit "inainte? n #are #lienta mea a ,i murit n =9>J& la .3r%ta "e =B ani& mbrbt3n" #o'iii ,i n#er#3n" %-i a/ute % %u'ra.ie$uia%#0 )i%iunea ei a !o%t n"e'linit #u mult #ura/0 De,i e.enimentele& ra%a& #ultura ,i lo#a$ia geogra!i# 'ar a !i "e multe ori 'rioritare n 'ro#e%ul "e %ele#$ie& a#e%tea nu %unt #ele mai im'ortante alegeri ale %u!letului 'entru .ia$a .iitoare0 2e l3ng toate #elelalte #on%i"erente& n#arnarea %e re"u#e 'entru %u!lete
142

la a lua toate "e#iziile im'ortante 'ri.itoare la un anumit tru' ,i la tot #e 'oate !i n.$at utiliz3n" #reierul unei anumite !iin$e umane0 Urmtorul #a'itol analizeaz moti.ele biologi#e ,i '%ihologi#e #e %tau la baza alegerii tru'urilor "e #tre %u!lete0 47 ALE>EREA UNUI TRUP NOU ( lo#ul un"e ,i aleg .ia$a& %u!letele noa%tre nu ." a.an'remiera .ie$ii unei %ingure !inite umane n #a"rul a#eluia,i #i#lu tem'oral0 2r%in" a#ea%t zon& ma/oritatea %u!letelor %unt n#linate %'re un #an"i"at 'rin#i'al #e ne-a !o%t 'rezentat 'entru a !i o#u'at "e %u!letul no%tru0 Ori#um& %!tuitorii no,tri %'irituali ne "au multe o#azii "e a re!le#ta a%u'ra a tot #eea #e am .zut n .iitor& nainte "e a lua "e#izia !inal0 A#e%t #a'itol e%te "e"i#at numeroa%elor elemente #are in!luen$eaz a#ea%t "e#izie0 De !a't& n#e'em % "eliberm n 'ri.in$a tru'urilor #e ne %unt 'rezentate %'re alegere n# nainte "e a merge n lo#ul "e %ele#$ie a .ie$ii0 Su!letele !a# a#e%t lu#ru n %#o'ul "e a %e 'regti #ore%'unztor 'entru .izualizarea anumitor 'er%oane n me"ii #ulturale "i!erite 'e 2m3nt0 Cre" # %u!letele #are %e o#u' "e #amera e#ranelor ,tiu "inainte #e % ne arate& to#mai "atorit a#e%tor g3n"uri "in mintea noa%tr0 Trebuie % 'ro#e"m #u mult aten$ie la alegerea tru'ului 'otri.it& "e #are ne .om !olo%i n .ia$a #are .a .eni0 Du' #um am %'u%& ghizii ,i membrii gru'ului no%tru 'arti#i' la a#e%t 'ro#e% "e e.aluare at3t nainte& #3t ,i "u' .izita noa%tr la lo#ul "e alegere a .ie$ii0 C3n" i a%#ult 'e %ubie#$ii mei "e%#riin" toate 'regtirile ne#e%are 'entru alegerea unui nou #or' !izi#& m g3n"e%# la !lui"itatea tim'ului %'iritual0 2ro!e%orii no,tri !olo%e%# .iitorul relati. n lo#ul "e alegere a .ie$ii 'entru a 'ermite %u!letelor % m%oare utilitatea uman n .e"erea lu#rului la 'lanurile le#$iilor neterminate0 2lanul 'entru urmtoarea .ia$ .ariaz n 'ri.in$a gra"ului "e "i!i#ultate& %tabilit #hiar "e mintea %u!letului0 Da# to#mai ne-am ntor% "intr-o .ia$ u,oar& n #are n-am !#ut 'rogre%e 'rea mari& %u!letul no%tru ar 'utea "ori % aleag 'entru urmtorul #i#lu tem'oral o 'er%oan #are % %e #on!runte #u %u!erin$e %au trage"ii0 (u e #e.a ie,it "in #omun % ." # #ine.a #are a alune#at 'rintr-o .ia$ li'%it "e 'ro.o#ri& ,i %u'ra"ozeaz tumultul "e e.enimente n urmtoarea e5i%ten$ 'entru a re#u'era tim'ul 'ier"ut n atingerea obie#ti.elor %ale "e n.$are0 )intea %u!letului e%te "e'arte "e a !i in!ailibil #3n" lu#reaz m'reun #u #reierul biologi#0 In"i!erent "e ni.elul %u!letului no%tru& a !i oameni n%eamn # .om !a#e #u to$ii gre,eli ,i trebuie % ne #ore#tm erorile 'e 'ar#ur%& n tim'ul .ie$ii0 A#e%t !a't %e .a a'li#a n #azul ori#rui tru' 'e #are l-am alege0 nainte "e a abor"a !a#torii mentali mai #om'le#,i #e in!luen$eaz "e#izia unui %u!let "e a %e uni #u #reierul unui #o'il& .oi n#e'e #u a%'e#tele !izi#e ale alegerii unui tru'0 n #iu"a !a'tului # %u!letele noa%tre ,tiu "inainte #um .or arta& un %on"a/ na$ional "in Statele Unite in"i# !a'tul # 9@U "intre brba$i ,i !emei nu %unt mul$umi$i "e #ara#teri%ti#ile !izi#e ale #or'urilor lor0 A#ea%ta e%te 'uterea amneziei #on,tiente0 So#ietatea #reeaz la r3n"ul %u "e%tul nemul$umire n a#e%t %en%& 'ro'un3n" %tereoti'uri ,i mo"ele i"eale ale n!$i,rii !izi#e0 Totu,i& ,i a#e%t a%'e#t !a#e 'arte "in 'lanul le#$iei %u!letului0 De #3te ori nu ne-am uitat n oglin" ,i am zi%: Oare %unt a#e%ta eu4 De #e art a,a4 ) a!lu& oare& n #or'ul meu4 A#e%te ntrebri a'ar mai ale% atun#i #3n" ti'ul "e #or' 'e #are l a.em ne m'ie"i# % !a#em a#ele lu#ruri 'e #are #re"em # ar trebui % le 'utem realiza0 Am a.ut #3$i.a #lien$i #are au .enit la mine #on.in,i # tru'urile lor i m'ie"i# % tria%# o .ia$ mul$umitoare0
143

)ul$i oameni han"i#a'a$i #re" # "a# n-ar !i !o%t .i#timele unei erori geneti#e %au ale unui a##i"ent #are le-a mutilat #or'ul& .ie$ile lor ar !i mult mai m'linite0 Ori#3t "e #ru" ar 'utea %una a#e%t lu#ru& #azurile mele arat # numai 'u$ine a##i"ente #e im'li# mutilri ale #or'ului n-au !o%t ale%e "e bun.oie "e #tre %u!lete0 A tri ntr-un #or' a!e#tat "e boal nu im'li# n mo" ne#e%ar 'lata unei "atorii Karmi#e #auzate "e !a'tul # am !i rnit 'e #ine.a ntr-o .ia$ tre#ut0 A,a #um .a "emon%tra urmtorul meu #az& #3n" un %u!let %e a!l ntr-un tru' a!e#tat& alegerea %a 'oate im'li#a o #ale %'re n%u,irea unei le#$ii "i!erite0 E greu %-i %'ui unei 'er%oane #e to#mai %-a mboln.it ,i #are n#ear# % %e "e%#ur#e #u un han"i#a' !izi# # a#e%t lu#ru e%te& "e !a't& o o'ortunitate 'entru a a.an%a ntr-un ritm mai ra'i" "e#3t a#eia "intre noi #u min$i ,i #or'uri %ntoa%e0 A#ea%t n$elegere trebuie % .in "in interior0 Cazurile #lien$ilor mei m-au #on.in% # e!ortul ne#e%ar "e',irii "e!i#ien$elor !izi#e a##elereaz e.olu$ia0 A#eia "intre noi #e %unt #on%i"era$i "e %o#ietate #a !iin" im'er!e#$i %u!er "i%#riminri& #are !a# ,i mai grea 'o.ara lor0 De',irea ob%ta#olelor ri"i#ate "e ne'utin$ele !izi#e ,i %u!erin$ele noa%tre ne !a#e mai 'uterni#i n !a$a n#er#rilor .ie$ii0 Cor'urile noa%tre %unt o 'arte im'ortant a n#er#rii 'e #are ne-o %tabilim noi n,ine 'entru .ia$0 Libertatea noa%tr "e alegere !a$ "e a#e%te tru'uri %e re!er mai mult la elementele '%ihologi#e& "e#3t la #ele =@@0@@@ "e gene 'e #are le mo,tene,te !ie#are !iin$ uman0 Totu,i& .reau % art n #azul "e la n#e'utul a#e%tui #a'itol "e #e "ore%# %u!letele anumite #or'uri& baz3n"u-%e& n %'e#ial& 'e #on%i"erente !izi#e ,i nu 'e im'li#a$ii '%ihologi#e0 A#e%t #az e5'une 'lanul im'li#at n "e#izia unui %u!let "e a !i n #or'uri !izi#e #ontra%tante n .ie$i "i!erite0 Du' a#e%t #az& .om e5amina "e #e ,i aleg %u!letele tru'urile ,i "in alte moti.e0 Clienta #azului 8I era o !emeie nalt ,i bine 'ro'or$ionat& #reia i 'l#ea % !a# %'ort& #u toate # %u!eri%e toat .ia$a "e "ureri la 'i#ioare0 n tim'ul inter.iului 'reliminar& am a!lat # n#er#a o "urere #on!uz n ambele 'i#ioare& lo#alizat n /umatatea in!erioar a ,ol"ului0 De-a lungul anilor& a mer% la mai mul$i "o#tori #are nu au g%it ni#i o #auz me"i#al 'entru %im'tomele ei0 n mo" e.i"ent %e %im$ea e'uizat ,i "orea % n#er#e ori#e 'entru ameliorare0 C3n" am auzit # "o#torii au a/un% la #on#luzia # "i%#on!ortul !emeii era& 'robabil& "e natur '%iho%omati#& am bnuit # originea "urerilor ei %-ar 'utea a!la ntr-o .ia$ anterioar0 nainte "e a merge la %ur%a 'roblemei %ale& am hotr3t % o tre# 'e #lienta mea 'rin #3te.a .ie$i anterioare 'entru a %tabili #are erau moti.ele #are au "eterminat-o % aleag a#ele #or'uri0 C3n" am rugat-o % mi .orbea%# "e%'re o .ia$ n #are %-a %im$it "eo%ebit "e bine ntr-un tru' omene%#& mi-a 'o.e%tit "e%'re una trit n #or'ul unui .iKing numit Leth& n /urul anilor B@@0 Ea mi-a %'u% # Leth era un !iu al naturii #are a #ltorit "e-a lungul )rii Galti#e& '3n n .e%tul Ru%iei0 Leth a !o%t "e%#ri% 'urt3n" o mantie lung "in blan moale& 'antaloni mula$i "in 'iele "e animal& #izme legate n 'artea %u'erioar ,i un #oi! metali#0 Era narmat #u un to'or ,i #u o %abie a%#u$it& 'e #are le mane.ra #u u,urin$ n lu't0 Clienta mea a !o%t intrigat "e imaginea ei mental "e a !i "in nou n tru'ul a#e%tui rzboini# bine legat& a.3n" u.i$e mur"are "e 'r blon"-ro,#at m'r,tiate 'e umerii mei 0 Cu o nl$ime mai mare "e I 'i#ioare <##a =09@ m0?& era& #u %iguran$& un gigant al tim'ului %u& nze%trat #u o 'utere enorm& a.ea un 'ie't imen% ,i membre 'uterni#e0 Un brbat !oarte rezi%tent& Leth a #ltorit #u al$i nor"i#i 'e "i%tan$e mari& na.ig3n" 'e r3uri ,i
144

tra.er%3n" '"uri .irgine ,i "e%e& 'r"3n" a,ezrile "in #alea %a0 Leth a !o%t omor3t n tim' #e /e!uia un %at0 Ca6ul 2: Dr0(: Care a !o%t #el mai im'ortant lu#ru 'entru tine n .ia$a 'e #are to#mai $i-ai reamintit-o - #a Leth .iKingul4 S: E5'erien$a a#elui tru' e5traor"inar ,i %entimentul !or$ei !izi#e brute0 (-am mai a.ut ni#io"at un a%emenea #or' n ni#i o .ia$ 2m3ntea%#0 (u m temeam "e nimeni& 'entru # tru'ul meu nu rea#$iona la "urere ni#i #3n" era rnit0 Era !r #u%ur0 (u mam mboln.it ni#io"at0 Dr0(: Leth a !o%t .reo"ata tulburat "in 'un#t "e .e"ere mental4 A e5i%tat .reo %en%ibilitate emotional n a#ea .ia$4 S: <izbu#ne,te n r3%? Alume,ti4 (i#io"atP (u m intere%a "e#3t ziua "e azi0 ) ngri/oram "oar # nu am 'arte "e %u!i#iente lu'te& 'rzi& m3n#are& butur ,i %e50 Toate %entimentele mele erau #analizate n %#o'uri !izi#e0 Ce mai tru'P Dr0(: Gine& hai % analizm "e#izia ta "e a alege a#e%t #or' e5traor"inar& nainte "e .ia$a #a Leth0 Atun#i #3n" ai !#ut alegerea n lumea %'iritelor& ai %oli#itat tu a#e%t tru' bine nze%trat geneti# %au 'ur ,i %im'lu a ale% 'entru tine ghi"ul tu4 S: Con%ilierii nu !a# a#e%t lu#ru0 Dr0(: Atun#i& e5'li#-mi #um a a/un% a#e%t #or' % !ie ale% "e tine4 S: Doream unul "in #ele mai reu,ite e5em'lare "e 'e 2m3nt& ,i Leth mi-a !o%t 'rezentat #a o 'o%ibilitate0 Dr0(: Ai a.ut o %ingur alternati.4 S: (u& am a.ut "e ale% ntre "oi oameni #e triau 'e atun#i0 Dr0(: Ce %e nt3m'l "a# nu-$i 'la#e ni#i unul "intre tru'urile #are-$i %unt 'rezentate 'entru re%'e#ti.ul %egment tem'oral4 S: <me"itati.? 2o%ibilit$ile mele "e alegere 'ar ntot"eauna % %e 'otri.ea%# #u #eea #e .reau % e5'erimentez n .ie$ile mele0 Dr0(: Oare #on%ilierii ti ,tiu "inainte #e #or' $i %e 'otri.e,te %au %unt at3t "e grbi$i& n#3t a#ea%ta "e.ine "oar o alegere la nt3m'lare4 S: (imi# nu %e !a#e ai#i #u negli/en$0 Con%ilierii %e o#u' "e tot0 Dr0(: )-am ntrebat "a# a#e,ti #on%ilieri %-ar 'utea n#ur#a uneori0 Cu to$i a#e,ti #o'ii #are %e na%#& n-ar 'utea re'artiza& % zi#em& "ou %u!lete unui %ingur #o'il %au& "im'otri.& % la%e un #o'il !r %u!let un tim'4 S: <r3z3n"? (u %untem 'e ban" rulant0 Ni-am %'u% "oar # ei ,tiu #e !a#0 (u gre,e%# n !elul a#e%ta0 Dr0(: Te #re"0 A#um& n #eea #e 'ri.e,te alegerile tale& %unt #urio% "a# au !o%t %u!i#iente #ele "ou tru'uri n lo#ul alegerii .ie$ii4 S: (u a.em ne.oie "e 'rea multe 'o%ibilit$i "e alegere& "e .reme #e #on%ilierii %-au g3n"it "e/a la "orin$ele noa%tre0 A.eam "e/a o i"ee "e%'re mrimea& !orma ,i %e5ul #or'ului 'e #are-l "oream n# nainte "e a mi %e 'rezenta #ele "ou .ariante0 Dr0(: Cum $i %-a 'rut #ellalt tru'& 'e #are l-ai re!uzat aleg3n"u-l 'e Leth4 S: <'auz? Era un %ol"at roman000 A.ea ,i el un tru' !oarte 'uterni#000 a,a #um mi "oream 'entru .ia$a a#eea0 Dr0(: Ce era ru n a !i %ol"at roman4 S: (u .oiam000 % !iu #ontrolat "e un %tat <%ubie#tul ,i %#utur #a'ul?000'rea re%tri#ti.000 Dr0(: Du' #3te mi aminte%#& n %e#olul al IH-lea o mare 'arte a Euro'ei #zu%e n %t'3nirea S!3ntului Im'eriu Roman al lui Carol #el )are0
145

S: A%ta era& "e !a't& ,i 'roblema #u a#ea .ia$ "e %ol"at0 Ca .iKing nu r%'un"eam n !a$a nimnui0 Eram liber0 2uteam rt#i n %lbti#ie #u ban"a mea "e in.a"atori& !r % !iu %u'u% ni#i unui gu.ern0 Dr0(: A,a"ar& libertatea #on%tituia un !a#tor al alegerii tale0 S: Ab%olut0 Libertatea "e mi,#are000!uria btliilor000 %-mi !olo%e%# 'uterea n mo" nengr"it0 Dia$a 'e mare ,i n #o"ri era a%'r& #ru"& "ar erau tim'uri brutale0 (u eram ni#i mai bun& ni#i mai ru "e#3t #eilal$i0 Dr0(: Ce 'o$i %-mi %'ui "e%'re #elelalte #on%i"erente& #um ar !i 'er%onalitatea4 S: (u m ngri/ora nimi#& at3ta .reme #3t 'uteam % m e5'rim "in 'un#t "e .e"ere !izi# la #a'a#itate ma5im0 Dr0(: A.eai %o$ie - #o'ii4 S: <r3n/e,te? Ar !i !o%t 'rea re%tri#ti.0 Eram mereu 'e "rumuri0 Am a.ut multe !emei 'e unele #u .oia lor& 'e altele #u !or$a - ,i a#ea%t 'l#ere ""ea un 'lu% mani!e%trii !or$ei mele !izi#e0 (u .oiam % !iu legat n ni#i un !el0 Dr0(: A,a"ar& ai 're!erat #or'ul lui Leth #a 'e o e5ten%ie 'ur !izi# a %enzualit$ii4 S: Da& .oiam % e5'erimentez la ma5imum toate %im$urile tru'ului& nimi# mai mult0 Am %im$it # #lienta mea era gata a#um % %e o#u'e "e 'roblemele %ale a#tuale0 Du' #e am tre#ut-o "in %tarea %u'ra#on,tient n #ea %ub#on,tient& am rugat-o % mearg "ire#t la o .ia$ #are ar !i 'utut im'li#a o "urere a 'i#iorului0 A'roa'e ime"iat& !emeia a intrat n #ea mai re#ent .ia$ tre#ut a %a& "e.enin" o !eti$ n .3r%t "e I ani& 'e nume A%hle*& #e tria n (e6 Englan" n =BO=0 A%hle* #ltorea ntr-o tr%ur #3n"& 'e nea,te'tate& a "e%#hi% 'ortiera& #z3n" %ub .ehi#ul& 'e %tra"a 'a.at #u 'iatr0 Una "in ro$ile tr%urii a tre#ut 'e%te 'i#ioarele ei& #am la a#eea,i "i%tan$ "e genun#hii ambelor 'i#ioare& z"robin"u-i oa%ele0 Subie#tul meu a retrit o "urere a%#u$it n 'i#ioare 'e #3n" mi "e%#ria #um a #zut0 n #iu"a e!orturilor "e'u%e "e me"i#ii "e 'rin 'artea lo#ului ,i a !olo%irii 'relungite a atelelor "e lemn& oa%ele mi#u$ei A%hle* nu %-au %u"at #um trebuie0 Ea n-a mai 'utut ni#io"at % mearg %au % %tea n 'i#ioare& iar 'roa%ta #ir#ula$ie i-a #auzat n re'etate r3n"uri um!larea 'i#ioarelor n tot re%tul .ie$ii ei - "e alt!el "e%tul "e %#urte0 A%hle* a murit n =9=8 "u' o 'erioa" 'ro"u#ti. "e #3$i.a ani& n #are %-a mani!e%tat #a %#riitoare ,i a a.ut gri/ "e #o'iii #u 'robleme0 Atun#i #3n" 'o.e%tea .ie$ii lui A%hle* %-a %!3r,it& am rea"u%-o 'e #lienta mea n lumea %'iritelor0 Dr0(: De #e ai a,te'tat =@@@ "e ani ntre .ia$a ta n tru'ul unui brbat 'uterni# ,i #ea n #el al unei !emei in!irme4 S: 2i& "e%igur& ntre tim' am n$ele% mai bine #ine %unt "e !a't0 Am ale% % !iu in!irm 'entru a #3,tiga #on#entrare intele#tual0 Dr0(: Ai ale% un tru' mutilat 'entru a#e%t lu#ru4 S: Da& .ezi& ne'ut3n" % merg& am 'utut #iti ,i %tu"ia mai mult0 )i-am "ez.oltat mintea ,i000 am a%#ultat-o0 Am n.$at % #omuni# ,i % %#riu #u talent& 'entru # nu am !o%t "i%tra%0 Am %tat tot tim'ul n 'at0 Dr0(: A !o%t e.i"ent .reo tr%tur a %u!letului tu at3t n tru'ul lui A%hle*& #3t ,i n #el al lui Leth4 S: A#ea 'arte "in mine #are re#lama o e5're%ie n!l#rat0 Dr0(: A, .rea % mergi la momentul n #are ai ale% tru'ul !eti$ei0 S'une-mi #um anume te-ai "e#i% a%u'ra a#e%tui #or' gra. a!e#tat0 S: Am o'tat 'entru o !amilie ntr-o regiune 'o'ulat a Ameri#ii0 Droiam un lo# n #are % e5i%te bibliote#i ,i % !iu ngri/it "e ni,te 'rin$i iubitori& 'entru a m 'utea "e"i#a
146

n.$turii0 Am %#ri% #on%tant multor oameni ne!eri#i$i ,i am "e.enit o 'ro!e%oar bun0 Dr0(: Ca A%hle*& #e anume ai !#ut tu 'entru a#ea !amilie iubitoare #are a a.ut gri/ "e tine4 S: Trebuie % a.em n .e"ere ntot"eauna "ou a%'e#te - bene!i#iile ,i obliga$iile0 Am ale% re%'e#ti.a !amilie "eoare#e ei a.eau ne.oie % e5'erimenteze inten%itatea iubirii #u #ine.a #are era total "e'en"ent "e ei& toat .ia$a0 Am !o%t !oarte a'ro'ia$i& 'entru # ei !u%e%er %inguri nainte "e a m na,te eu0 )-am n%#ut t3rziu ,i am !o%t %ingurul #o'il0 ,i "oreau o !at #are % nu-i 'r%ea%# mai t3rziu& mrit3n"u-%e0 Dr0(: A,a #& a !o%t o n$elegere4 S: Ab%olut0 Dr0(: Cai % urmm& atun#i& !irul a#e%tei "e#izii& '3n n momentul n #are %u!letul tu a .zut 'entru 'rima oar .ia$a lui A%hle*& n lo#ul "e alegere a .ie$ii0 Ai .izualizat "etaliile a##i"entului tu4 S: De%igur& "ar n-a !o%t un a##i"ent - trebuia % %e nt3m'le0 Dr0(: O"at a/un% 'e 2m3nt& #ine a 'urtat r%'un"erea #"erii4 )intea %u!letului tu %au #reierul biologi# al lui A%hle*4 S: Am lu#rat la uni%on0 Ea urma % %e 'ro%tea%# tot /u#3n"u-%e #u 'ortiera& iar000 eu am 'ro!itat "e a#e%t lu#ru0 Dr0(: S'une-mi& #e a !o%t n mintea %u!letului tu atun#i #3n" ai .zut a##i"entul n lo#ul "e %ele#$ie a .ie$ii4 S: )-am g3n"it #um ar 'utea !i !olo%it a#e%t tru' in!irm0 Am a.ut ,i alte .ariante "e a alege un #or' a!e#tat& "ar l-am 're!erat 'e a#e%ta& "eoare#e nu .roiam % am 'o%ibilitatea "e a m mi,#a 'rea mult0 Dr0(: A, .rea % 'un 'roblema #auzalit$ii n a#e%t 'un#t0 Ar !i #zut A%hle* "a# ar !i a.ut un alt %u!let4 S: <"e!en%i.? ) 'otri.eam #u ea000 ,i ea #u mine000 Dr0(: (u ai r%'un% la ntrebarea mea0 S: <'auz lung? E5i%t !or$e mai 're%u% "e n$elegerea mea0 C3n" am .zut-o 'e A%hle* 'entru 'rima "at000 am 'utut %-o ob%er. ,i !r mine000 %ntoa%000 btr3n000 o alt 'o%ibilitate "e .ia$000 Dr0(: A#um a/ungem un"e.a0 Drei % %'ui # "a# A%hle* ,i-ar !i n#e'ut .ia$a #u alt %u!let n-ar mai !i #zut4 S: Da000 e o 'o%ibilitate000 una "intre multe000 ea ar !i 'utut % !ie mai 'u$in a!e#tat& % zi#em # n a,a !el& n#3t % 'oat merge n #3r/e0 Dr0(: Gine& "ar ai .zut #um.a 'o%ibilitatea #a A%hle* % tria%# !eri#it ,i %ntoa% !r %u!letul tu4 S: Am .zut000 o !emeie matur000 #u 'i#ioare normale000 ne!eri#it000 ntr-o rela$ie #u un brbat000 !ru%trat "e o .ia$ !r mari %ati%!a#$ii000 'rin$i tri,ti000 "ar totu,i o .ia$ mai u,oar& <.o#ea i "e.ine mai !erm? Nu> A#ea%t #ale n-ar !i !o%t bene!i# 'entru ni#i unul "intre noi R eu am !o%t %u!letul #el mai 'otri.it 'entru ea0 Dr0(: Tu ai !#ut 'rima mutare n "ire#$ia #"erii& "e .reme #e ai ale% % !ii %u!letul lui A%hle*4 S3 Am !#ut-o000 am3n"ou000 n a#ela,i moment000 ea "e.eni%e nea%t3m'rat& /u#3n"u%e #u 'ortiera tr%urii& #3n" mama ei i-a %'u% % %e 'otolea%#0 A'oi000 ,i eu& ,i ea am !o%t 'regtite000 Dr0(: C3t "e rigi" a !o%t "e%tinul tu4 O"at #e erai "e/a %u!letul lui A%hle*& e5i%ta .reo 'o%ibilitate "e a e.ita a#e%t in#i"ent4
147

S: <'auz? 2ot %-$i %'un # am a.ut o %tr!ulgerare #hiar nainte "e a #"ea0 A, !i 'utut % m trag na'oi& "ar o .o#e "in interiorul min$ii mele a %'u%000 E o ,an%& nu mai a,te'ta& a##e't #"erea& a%ta ai "orit - e #ea mai bun "e%!,urare a a#$iunii0 Dr0(: A !o%t im'ortant a#el moment4 S: (u .roiam #a A%hle* % mbtr3nea%# 'rea mult0 Dr0(: Dar "urerea ,i %u!erin$ele 'rin #are a tre#ut a#e%t #o'il4 S: Au !o%t groazni#e0 Agonia a#elor 'rime #in#i %'tm3ni a !o%t inimaginabil0 A'roa'e # am murit& "ar am n.$at "in a#ea%t e5'erien$ ,i a#um n$eleg # amintirile "e%'re #a'a#itatea lui Leth "e a %u'orta "urerea m-au a/utat000 Dr0(: )intea ta interioar regret #e.a "in a#e%te momente n #are %u!erin$a a !o%t at3t "e inten%4 S: 2e m%ur #e mi 'ier"eam ,i re#'tam #uno,tin$a& n tim'ul !azelor #riti#e ale "urerii& mintea mea "e.enea mai 'uterni#0 n.ing3n"u-mi tru'ul z"robit& am n#e'ut % #ontrolez mai bine "urerea000 #ul#at n 'at000 nea/utorat000 n m3na "o#torilor0 Talentele 'e #are le-am "ez.oltat #ontrol3n"u-mi "urerea m-au a/utat mai t3rziu % m #on#entrez a%u'ra %tu"iilor000 #on%ilierul meu m-a %'ri/init ,i el000 Dr0(: A,a"ar& ai #3,tigat mult n a#ea .ia$ "in !a'tul # n-ai 'utut merge4 S: Da& am "e.enit o a%#ulttoare ,i o g3n"itoare0 Am #ore%'on"at #u mul$i oameni ,i am n.$at % %#riu000 ,i % am in%'ira$ie0 Am "ob3n"it a'titu"ini 'e"agogi#e #u #o'iii& %im$in"u-m #on"u% "e o 'utere interioar0 Dr0(: A !o%t m3n"ru #on%ilierul tu "e realizarile tale #3n" te-ai ntor% n lumea %'iritelor4 S: Foarte& "e,i mi %-a %'u% # "e.eni%em 'u$in #am in"ulgent ,i #am r%!$at <r3"e?& "ar e o #om'en%a$ie rezonabil0 Dr0(: Cum te a/ut a%tzi e5'erien$ele tale n tru'ul 'uterni# al lui Leth ,i n #el %lab al lui A%hle*& %au nu e5i%t ni#i o #on%e#in$ a a#e%tora4 S: Gene!i#iez zilni# "in a're#ierea ne#e%it$ii unei uniuni ntre minte ,i tru' 'entru ami n.$a le#$iile0 n tim' #e #lienta mea retria %#ena "e 'e %tra"& n #are i-au !o%t z"robite 'i#ioarele& am ini$iat m%urile "e "e%en%ibilizare0 La %!3r,itul ,e"in$ei noa%tre am "e'rogramat total amintirea #are i genera "urerea 'i#ioarelor0 A#ea%t !emeie mi-a noti!i#at mai t3rziu # "e atun#i nu a mai a.ut "ureri ,i # %e bu#ur % /oa#e teni% regulat0 Cele "ou .ie$i tre#ute 'e #are le-am re'rezentat n a#e%t #az au !o%t "e"i#ate alegerilor !izi#e 'entru e5i%ten$a real a %u!letului n "ou me"ii "i%tin#te0 Su!letele #aut % %e e5'rime 'e ele n%ele& "ez.olt3n" "i!erite a%'e#te ale #ara#terului lor0 In"i!erent #e unelte !izi#e ,i mentale %e .or utiliza n tim'ul !olo%irii mai multor tru'uri& legile Karmi#e .or 're.ala0 Da# %u!letul alege unul e5trem& un"e.a n /o%ul liniei& a#e%ta .a !i #ontrabalan%at "e o alegere o'u% 'entru a e#hilibra "ez.oltarea0 Die$ile !izi#e ale lui Leth ,i A%hle* %unt e5em'le "e #om'en%ri Karmi#e0 Cin"u,ii #re" # un om bogat trebuie % "e.in #er,etor& mai "e.reme %au mai t3rziu& a%t!el n#3t %u!letul %u % %e 'oat "ez.olta n mo" a"e#.at0 Da# tre#e 'rin mai multe 'ro.o#ri& i"entitatea %u!letului no%tru "e.ine mai 'uterni#0 Cu.3ntul 'uterni# n-ar trebui % !ie gre,it n$ele%0 Subie#$ii mei %'un # a"e.ratele le#$ii "e .ia$ %unt n%u,ite atun#i #3n" re#unoa,tem ,i ne a"a'tm #on"i$iei umane0 Chiar ,i #3n" %untem .i#time& n realitate #3,tigm #e.a& 'entru # a%t!el n!runtm e,e#ul ,i #on%tr3ngerea& a#e%t lu#ru n%emn3n" un 'rogre% real0 Uneori& una "intre #ele mai im'ortante le#$ii e%te to#mai a#eea "e a n.$a % ne ru'em "e tre#ut0
148

Da# %u!letele iau n #al#ul #u aten$ie atributele !izi#e ale unui tru' 2m3nte%# ntr-o .arietate "e a,ezri #ulturale& ele a#or" ,i mai mult aten$ie a%'e#telor '%ihologi#e ale .ie$ii n !orm uman0 A#ea%t "e#izie #on%tituie 'artea #ea mai im'ortant 'entru %u!let "in ntregul 'ro#e% "e alegere0 nainte "e a intra n lo#ul "e alegere a .ie$ii& e%te n a.anta/ul %u!letului % re!le#teze la !a#torii ere"it$ii ,i me"iului #e in!luen$eaz mo"ul n #are .a !un#$iona o .ia$ biologi#0 Am auzit # energia %'iritual a %u!letelor are o in!luen$ !lu#tuant a%u'ra tem'eramentului gaz"ei %ale umane - "a# a#e%ta .a !i intro.ertit %au e5tro.ertit& ra$ional %au i"eali%t& analiti# %au emo$ional0 A.3n" n .e"ere a#e%te .ariabile& %u!letele trebuie % re!le#teze "inainte la ti'urile "e tru'uri #are le .or %er.i #3t mai bine n .ia$a #e .a urma0 Din #3te am reu,it %-mi "au %eama& ghizii ,i mae,trii #e %e o#u' #u alegerea .ie$ii #uno%# 're!erin$ele %u!letelor #u 'ri.ire la #om'ortamentele umane 'entru .iitoarea .ia$0 )i %e 'are # unele %u!lete iau a#ea%t re%'on%abilitate mai n %erio% "e#3t altele0 Totu,i& un %u!let a!lat n !aza 'remergtoare %ele#$iei .ie$ii 'oate re!le#ta "oar n #e m%ur %e .a 'otri.i #u un anumit tru'0 C3n" %u!letele %unt #hemate n lo#ul alegerii .ie$ii& %-a terminat #u ghi#itul0 A#um ei trebuie %-,i 'otri.ea%# i"entitatea %'iritual #u o !iin$ muritoare0 Cazul urmtor %e bazeaz 'e moti.a$ia 'entru #are un %u!let %-a alturat "in #on%i"erente '%ihologi#e #u "ou !iin$e umane& la o "i%tan$ "e mii "e ani0 Subie#tul #azului 8O e un om "e a!a#eri te5an #e 'o%e" o mare ,i 'ro!itabil !irm "e #on!e#$ii0 n tim'ul unei .a#an$e n Cali!ornia& Ste.e a .enit % m .a" la %!atul unui 'rieten0 n tim' #e i a%#ultam 'o.e%tea& am ob%er.at # era n#or"at ,i !oarte .igilent0 ,i rotea o#hii nelini,tit 'rin biroul meu ,i %e /u#a agitat #u lan$ul "e la #hei0 L-am ntrebat "a# era ner.o% %au "a# i era team % !ie hi'notizat0 El a r%'un%: (u& mi-e team mai mult "e #eea #e .ei "e%#o'eri0 A#e%t #lient mi-a %'u% # anga/a$ii %i erau 'reten$io,i ,i neloiali& ,i # mul$imea "e 'l3ngeri ale a#e%tora "e.eni%e intolerabil0 Solu$ia %a la a#ea%t 'roblem a !o%t % ntrea%# "i%#i'lina ,i % #on#e"ieze anumi$i oameni0 Am a!lat # a.u%e%e "ou #%ni#ii #e %-au "e%trmat ,i # era al#ooli#0 A %'u% # n#er#a%e "e #ur3n" un 'rogram "e re#u'erare& "ar a renun$at& 'entru # erau 'rea #riti#i !a$ "e mine0 2e m%ur #e "i%#utam& Ste.e mi-a relatat # mama %a "i%'ru%e "u' #e-l 'r%i%e 'e tre'tele unei bi%eri#i "in Te5a%& la o %'tm3n "e la na,terea %a0 Du' #3$i.a ani 'etre#u$i la or!elinat& n %ingurtate ,i ne!eri#ire& a !o%t a"o'tat "e un #u'lu mai n .3r%t0 El a a"ugat # a#e,tia im'uneau o "i%#i'lin %tri#t ,i 'reau #-l "eza'roba tot tim'ul0 Ste.e a 'le#at "e a#a% n a"ole%#en$& a.3n" "u' a#eea multe n#ur#turi #u legea ,i n#er#3n" o"at #hiar % %e %inu#i"0 Cre" # 'er%onalitatea a#e%tui #lient era 'rea "ogmati# ,i nen#reztoare n autoritate0 )3nia %a ,i trgea r"#inile "in %entimente "e izolare ,i "e aban"on0 Ste.e a %'u% # %im$ea # 'ier"e #ontrolul a%u'ra 'ro'riei %ale .ie$i ,i # "orea % n#er#e ab%olut ori#e 'entru a-,i "e%#o'eri a"e.rata i"entitate0 Am !o%t "e a#or" % e5'lorez memoria %a in#on,tient ntr-un numr mi# "e ,e"in$e& "a# ,i el a.ea % %e g3n"ea%# % .iziteze mai t3rziu un tera'eut "in ora,ul %u 'entru o #on%iliere %u%$inut0 2e m%ur #e #azul %e "e%!,oar& .om .e"ea #um %u!letul lui Ste.e ,i '%treaz i"entitatea& r%'unz3n" la 'ro.o#rile .ie$ii !izi#e ntr-un tru' omene%#0 Inten%itatea a#e%tei a%o#ieri e%te #re%#ut n tim'ul hi'nozei& atun#i #3n" %ubie#$ii mei "i%#ut "e%'re moti.ele alegerii unui anumit tru'0 Unul "in moti.ele 'entru #are !olo%e%# a#e%t
149

#az e a#ela "e a in"i#a o barier "i!i#il n #alea "e%#o'eririi 'ro'riei noa%tre i"entit$i - traumele "in tim'ul #o'ilriei0 Su!letele #e %e une%# #u oamenii #are "ez.olt tulburri "e 'er%onalitate tim'urii au ale% n mo" "eliberat o .ia$ "i!i#il0 nainte "e a-mi #on"u#e #lientul n Lumea S'iritelor 'entru a a!la "e #e %u!letul %u a ale% a#ea%t .ia$& el a trebuit %-,i retria%# amintirile tim'urii ale #o'ilriei0 n %#urtul !ragment #e "e%#hi"e #azul& a#e%t %ubie#t ,i .a .e"ea "in nou mama natural0 E%te una "intre #ele mai zgu"uitoare %#ene 'e #are le-am !a#ilitat .reo"at0 Ca6ul 2; Dr0(: n a#e%t moment te a!li n 'rima ta %'tm3n "e .ia$ ,i mama ta te .e"e 'entru ultima oar0 (u are im'ortan$ # e,ti bebelu,& 'entru # mintea ta interioar a"ult ,tie tot #eea #e %e 'etre#e0 De%#rie-mi e5a#t #e %e nt3m'l0 S: <%ubie#tul n#e'e % tremure? Sunt000 ntr-un #o,000 n.elit ntr-o 'tur000 %unt a,ezat 'e ni,te tre'te000 e !rig000 Dr0(: Un"e %unt a#e%te tre'te4 S:000 n !a$a unei bi%eri#i000 n Te5a%0 Dr0(: Cine te-a 'u% a#olo4 S: <tremur "in #e n #e mai tare? )ama mea000 %e a'lea# %'re mine000 ,i ia rma% bun000 <n#e'e % 'l3ng? Dr0(: #e 'o$i %-mi %'ui "e%'re moti.ele 'entru #are te-a 'r%it4 S: Ea e000 t3nr000 nu e #%torit #u tatl meu000 el e n%urat0 Ea 'l3nge000 %imt la#rimile ei #um mi #a" 'e !a$0 Dr0(: 2ri.e,te-o0 Ce alt#e.a mai .ezi4 S: <%e nea#? Un 'r negru000 lung000 !rumo%000 i ating buzele000 m %rut000 tan"ru& u,or000 i e !oarte greu % m 'r%ea%#0 Dr0(: Ni-a %'u% #e.a nainte "e a 'le#a4 S: <.orbin" #u greutate? Trebuie % te 'r%e%# 'entru binele tu0 (-am bani %u!i#ien$i 'entru a a.ea gri/ "e tine0 2rin$ii mei nu ne .or a/uta0 Te iube%#0 Te .oi iubi ,i te .oi '%tra mereu n %u!letul meu0 Dr0(: Ce %e nt3m'l a'oi4 S: Ea000 a'u# #or"onul %oneriei000 %un la u,000 auzim ni,te 'a,i a'ro'iin"u-%e000 a#um 'lea#0 Dr0(: Ce $i-a %'u% g3n"irea ta interioar "e%'re #eea #e ai .zut4 S: <a'roa'e %u!o#at "e emo$ie? Oh000 m .roia000 nu "orea % m 'r%ea%#000 & iu)ea> Dr0(: <mi a,ez m3inile 'e !runtea %ubie#tului ,i n#e' o %erie "e %uge%tii 'o%thi'noti#e #e %e n#heie #u urmtoarele in%tru#$iuni? Ste.e& .ei 'utea %-$i aminte,ti a#e%te amintiri %ub#on,tiente 'rin mintea ta #on,tient0 Dei re$ine imaginea mamei tale tot re%tul .ie$ii tale0 1tii a#um # i-a '%at& ntr-a"e.r& "e tine ,i # energia ei $i e%te alturi E #lar4 S: Da000 Dr0(: A#um& nainteaz n tim' ,i %'une-mi #e ai %im$it "e%'re 'rin$ii ti a"o'ti.i0 S: (u erau ni#io"at mul$umi$i "e mine000 m !#eau % m %imt .ino.at 'entru ori#e000 m /u"e#au ,i m #ontrolau000 <!a$a %ubie#tului %e um'le "e la#rimi ,i %u"oare? (u ,tiu #e ar trebui % !iu000 nu %unt #u a"e.rat0 Dr0(: <ri"i#3n" .o#ea? S'une-mi #e nu e a"e.rat la tine4 S: Fa'tul # m 're!a#000<%e o're,te? Dr0(: Continu> S: (u m #ontrolez000 o !urie #on%tant000 trat3n" ru oamenii 'entru000 a m rzbuna000 li'% "e %'eran$000
150

Not: Du' #on"i$ionri %u'limentare mi .oi "u#e %ubie#tul nainte ,i na'oi& ntre %ub#on,tientul ,i %u'ra#on,tientul %u0 Dr0(: Gine Ste.e& hai % ne ntoar#em a#um n tim' '3n naintea na,terii tale n a#ea%t e5i%ten$0 S'une-mi "a# ai mai trit n .reo .ia$ m'reun #u %u!letul mamei tale naturale0 S: <'auz lung? Da000 Dr0(: D-a$i 'ro.o#at %u!erin$e !izi#e %au emo$ionale n .reuna "intre a#e%te .ie$i4 S: <"u' o #li'& %ubie#tul ,i #ri%'eaz m3inile 'e bra$ele !otoliului? Ah!!!la nai)a!!asta e!!!desi.ur!!e ea> Dr0(: n#ear# % te rela5ezi ,i ia-o mai n#et& #a % te 'ot urmri0 A, .rea #a atun#i #3n" .oi a/unge la trei % intri n .ia$a 'e #are o #on%i"eri #a !iin" #ea mai im'ortant n #eea #e 'ri.e,te rela$ia ta #u a#e%t %u!let0 Anu" doi" trei> S: <%u%'in a"3n#? Ah000 e a#eea,i 'er%oan000 ntr-un tru' "i!erit000 "ar e mama mea ,i n a#ea%t .ia$000 Dr0(: Rm3i #on#entrat a%u'ra a#e%tei %#ene0 E zi %au noa'te4 S: <'auz? Lumin 'uterni#000 %oare !ierbinte ,i ni%i' 000 Dr0(: De%#rie-mi #e %e nt3m'l0 S: <,o.itor? Stau n !a$a tem'lului meu 000 n !a$a unei mari mul$imi "e oameni000 grzile mele %unt n %'atele meu0 Dr0(: Cum te #heam4 S: Caroum0 Dr0(: Cum e,ti mbr#at& Caroum4 S: Cu o rob lung ,i #u %an"ale0 Am un %#e'tru n m3n& ornat #u ni,te ,er'i "e aur& #a %imbol al autorit$ii mele0 Dr0(: Care e autoritatea ta& Caroum4 S: <m3n"ru? Sunt marele 'reot0 Not: Am a!lat mai t3rziu # a#e%t brbat !u%e%e un ,e! "e trib& n zona 'enin%ulei Arabi#e& n a'ro'ierea )rii Ro,ii& n /urul anului 8@@@ 0Cr0 n a#ea .reme& zona era #uno%#ut #a regatul "in Saba0 Am a!lat& "e a%emenea& # tem'lul era o %tru#tur o.al& ri"i#at "in #rmizi ,i blo#uri "e 'iatr ,i # era n#hinat unui zeu lunar0 Dr0(: Ce anume !a#i n !a$a tem'lului tu4 S: Stau 'e tre'tele a#e%tuia ,i /u"e# o !emeie0 E mama mea0 E ngenun#heat naintea mea0 I %e #ite,te n o#hi mila ,i teama0 Dr0(: Cum ar 'utea % e5'rime am3n"ou a#e%te %entimente4 S: Se #ite,te mila n o#hii ei "in #auza 'uterii #are m-a a#a'arat000 #ontrol3n" ntr-o m%ur at3t "e mare .ia$a #oti"ian a %u'u,ilor mei0 n a#ela,i tim' %e ntrezre,te ,i teama& a.3n" n .e"ere #e urmeaz % !a#0 A#e%t lu#ru m tulbur& "ar nu trebuie % art tulburarea mea0 Dr0(: De #e e mama ta ngenun#heat naintea ta 'e tre'tele tem'lului4 S: A 'trun% n "e'ozit ,i a !urat alimente 'entru a le "a 'o'orului0 )ul$i oameni !lm3nze%# n a#ea%t 'erioa" a anului& "ar numai eu 'ot "a or"in % %e "i%tribuie alimente0 2or$iile trebuie m%urate #u aten$ie0 Dr0(: A a#$ionat ea& oare& #ontrar unor reguli "e ra$ionalizare a hranei4 Era o 'roblem "e %u'ra.ie$uire4 S: <bru%#? E mai mult "e#3t at3t - 'rin !a'tul # nu mi %-a %u'u%& mi-a %ubminat autoritatea0 Folo%e%# "i%tribuirea alimentelor #a 'e un mi/lo# "e a-mi000 #ontrola 'o'orul0 Dreau #a to$i %-mi !ie loiali0 Dr0(: Ce .ei !a#e #u mama ta4
151

S: <#u #on.ingere? )ama mea a n#l#at legea0 A, 'utea % o %al.ez& "ar trebuie % o 'e"e'%e%# 'entru a o!eri un e5em'lu0 Am "e#i% #a ea % moar0 Dr0(: Cum te %im$i a.3n" n .e"ere # o .ei u#i"e 'e mama ta& Caroum4 S: Trebuie % o !a#0 A !o%t mereu un ghim'e n #oa%ta mea - gener3n" tulburari n %3nul 'o'orului meu "in #auza 'ozi$iei ei0 (u mai 'ot gu.erna liber "a# .a !i ,i ea ai#i0 Chiar ,i a#um& are o atitu"ine %!i"toare0 O #on"amn la moarte lo.in" #u %#e'trul n tre'tele "e 'iatr0 Dr0(: )ai t3rziu $i .a 'rea ru # ai or"onat u#i"erea mamei tale4 S: <.o#ea i "e.ine n#or"at? (u trebuie % m g3n"e%# la a%t!el "e lu#ruri "a# .reau % '%trez 'uterea0 n a#e%t 'un#t& memoria lui Ste.e a retrit "ou e.enimente tulburtoare "in 'un#t "e .e"ere emo$ional& im'li#3n" a#$iuni inten$ionate "e %e'arare ntre mam ,i !iu0 De,i !#u%e legtura Karmi#& era im'ortant #a aban"onarea %a 'e #3n" era nou-n%#ut % nu !ie luat %e'arat #a 'ur #om'en%a$ie i%tori#0 2entru a n#e'e .in"e#area& trebuia % mergem mai "e'arte0 Urmtoarea !az a ,e"in$ei noa%tre a !o%t menit reg%irii i"entit$ii lui Ste.e #a %u!let0 2entru a !a#e a#e%t lu#ru& l-am "u% n Lumea S'iritelor0 n !ie#are "in #azurile mele& n#er# % "u# %ubie#tul na'oi la #ea mai 'otri.it zon %'iritual& 'entru a 'utea ob$ine #ele mai bune rezultate0 2entru #azul =J am !olo%it lo#ul orientrilor0 Alturi "e %ubie#tul #azului =J .om retri momentul %'iritual ime"iat urmtor ntoar#erii %ale "in lo#ul alegerii .ie$ii0 n a#e%t lo#& a, .rea #a Ste.e % n$eleag moti.ele 'entru #are a ale% a#tualul %u tru' ,i rolul /u#at n .ia$a %a "e alte %u!lete0 Dr0(: Sub #e nume e,ti #uno%#ut n lumea %'iritelor4 S: Sumu%0 Dr0(: Gine& Sumu%& "in moment #e %untem "in nou n lumea %'iritelor& a, .rea % ne n"re'tm %'re 'erioa"a ime"iat urmtoare momentului n #are l-ai .zut 'entru 'rima "at 'e brbatul #are a%tzi e Ste.e0 La #e te g3n"e,ti4 S: Un brbat a,a "e ran#hiuno%000 e at3t "e m3nio% # mama %a l-a 'r%it000 ,i #iu"a$ii ia #are l-au a"o'tat000 ni#i nu ,tiu "a# 8reau % a##e't a#e%t tru'P Dr0(: n$eleg& "ar % l%m 'entru 'u$in tim' la o 'arte a#ea%t "e#izie ,i % ne o#u'm "e alte lu#ruri0 S'une-mi #e !a#i& "e !a't& o"at #e ai 'r%it lo#ul alegerii .ie$ii0 S: Uneori a, 'utea "ori % rm3n %ingur #u mine n%umi0 De obi#ei& mi-e team % au" o'iniile 'rietenilor mei "e%'re .ie$ile 'e #are le-am .zut& mai ale% #3n" e .orba "e una at3t "e a%'r0 Dr0(: Ai mai multe o'$iuni4 S: <,i #latin #a'ul? 2e a#ea%ta trebuie %-o aleg000 e o "e#izie grea0 Dr0(: S'une-mi& Sumu%& #3n" te rentor#i n gru'ul tu "e 'rieteni& "i%#u$i #u ei "e%'re 'o%ibilitatea "e a . a%o#ia n .ia$a .iitoare4 S: Da& #el mai 'robabil a#e,ti 'rieteni a'ro'ia$i .or !a#e 'arte "in .iitoarea mea .ia$& "u' #um ,i eu .oi lua 'arte la a lor0 Unii "intre ei nu .or !i n anumite .ie$i0 (u #onteaz0 Dorbim #u to$ii "e%'re .ie$ile noa%tre .iitoare Dreau % n$eleg e5a#t i"eile lor0 Dezi& ne #unoa,tem bine ntre noi - at3t %lbi#iunile& #3t ,i #alit$ile noa%tre %u##e%ele ,i e,e#urile "in tre#ut - "e #e % ne 'zim000 lu#ruri "e genul %ta0 Dr0(: Di%#u$i #u ei "etaliile re!eritoare la #e !el "e 'er%oan ar trebui % !ii n .ia$a .iitoare nainte "e a merge n lo#ul "e alegere a .ie$ii4 S: O& "a& la mo"ul general0 Fr nimi# #on#ret0 A#um # l-am .zut 'e Ste.e ,i 'e #ei #are .or !i lega$i n .reun !el "e el& e5i%t rezer.e& a,a # .orbe%# #u +or0 Dr0(: +or e ghi"ul tu4
152

S: Da& el a a!lat multe "e%'re #e #re"eam # ar trebui % !iu nainte "e a !i trimi% n lo#ul n #are .izualizm .ie$ile0 Dr0(: OK& Sumu%& to#mai te-ai ntor% la gru'ul tu mat#& "e la lo#ul alegerii .ie$ii0 Ce anume !a#i mai nt3i4 S: Dorbe%# "e%'re ti'ul %ta& Ste.e& #e 'are at3t "e ne!eri#it000 !r mama %a a"e.rat000 toat #he%tia a%ta000 #e oameni .or !i n /urul %u000 'lanurile lor000 toate a#e%tea trebuie % ni %e 'otri.ea%#0 Dr0(: Drei % %'ui - %u!letele #e .or lua anumite tru'uri4 S: A,a e%te& trebuie % ntrim a#e%t lu#ru0 Dr0(: Sunt& oare& re'artizrile %u!letului nego#iabile ,i n a#e%t 'un#t& %au tuturor le e%te #omuni#at n #e #or' .or !i "u' #e 'r%e%# lo#ul alegerii .ie$ii4 S: (imeni nu e !or$at % !a# nimi#0 1tim #um trebuie 'ro#e"at0 +or000 ,i al$ii ne a/ut % !a#em anumite a/u%tri000 ,i % le trimitem a'oi #a % ntregim tabloul <!a$a %ubie#tului "e.ine gra.? Dr0(: Sumu%& te nelini,te,te #e.a n a#e%t moment4 S: <tri%t? Uh000 'rietenii mei 'lea#000%e a'ro'ie al$ii000 oh000 Dr0(: Gnuie%# # .or a.ea lo# unele "i%#u$ii #u alte %u!lete& n#ear# % te rela5ezi #3t "e mult 'o$i0 La #oman"a mea& mi .ei relata #lar tot #eea #e %e 'etre#e0 n$elegi4 S: <ner.o%? Da0 Dr0(: n#e'eP C3te entit$i .ezi4 S: Sunt000 'atru000 .in %'re mine000 +or e unul "in ei0 Dr0(: Care anume e%te 'rimul4 S: <%ubie#tul mi a'u# m3na? E 000 Eone000 .a !i "in nou mama mea0 Dr0(: E .orba "e %u!letul #e a !o%t mama lui Caroum ,i a lui Ste.e4 S: Da& ea e%te0 Oh000 nu .reau000 Dr0(: #e %e nt3m'l4 S: Eone mi %'une # e tim'ul %000 a,ezm lu#rurile000 % !im "in nou mam ,i !iu ntr-o .ia$ "ezorganizat0 Dr0(: Dar& Sumu%& n-ai .zut a#e%t lu#ru n lo#ul "e alegere a .ie$ii& #3n" ai .zut-o 'e mama lui Ste.e "u#3n"u-,i !iul la a#ea bi%eri#4 S: Am .zut oamenii000 'o%ibilitatea000 era n# n %ta"iul "e000 #on%i"era$ie ab%tra#t000 nu era& "e !a't& .orba n# "e &ine! Cre" # am n# ne.oie % !iu #on.in%& 'entru # Eone nu e ai#i !r un moti.0 Dr0(: 2re%u'un # ni#i una "in a#e%te entit$i #e to#mai au a/un% nu !a#e 'arte "in 'ro'riul tu gru'4 S: <%u%'in? ntr-a"e.r0 Dr0(: De #e a$i a,te'tat tu ,i Eone >@@@ "e ani nainte "e a "i%#uta "e%'re o e#hilibrare a mo"ului n #are ai tratat-o n Arabia4 S: Anii 2m3nteni nu au ni#i o im'ortan$& ar !i 'utut % %e !i nt3m'lat ieri0 2ur ,i %im'lu nu eram 'regtit % r%#um'r "urerea 'e #are i-am #auzat-o 'e #3n" eram n tru'ul lui Caroum0 Ea %'une # m're/urrile %unt 'otri.ite a#um 'entru a#e%t e5er#i$iu0 Dr0(: Da# %u!letul tu %e altur tru'ului lui Ste.e n a#ea%t .ia$ "in Te5a%& .a #on%i"era Eone a#e%t lu#ru #a 'e o 'lat a "atoriei tale Karmi#e4 S: <'auz? Dia$a mea #a Ste.e nu e inten$ionat #a o 'e"ea'%0 Dr0(: ) bu#ur # n$elegi a#e%t lu#ru0 1i #are %unt le#$iile 'e #are trebuie % $i le n%u,e,ti4
153

S: S 000 %imt #e n%eamn tr"area ntr-o rela$ie "e !amilie000 n mo" "eliberat %#in"at000 Dr0(: Te re!eri la o ru'tur inten$ionat ntr-o rela$ie mam-!iu4 S: Da0 2entru a a're#ia #e n%eamn % !ii e5#lu%0 Dr0(: D-i .oie lui Eone % %e n"e'rteze ,i hai % .e"em #ine %unt #elelalte entit$i& Sumu%0 S: <tulburat? Eone 'lute,te na'oi la000 +or000 ,i %e a'ro'ie !!!oh" la nai)a - Talu :i *alish> <%ubie#tul tre%are n %#aunul %u n#er#3n" % n"e'rteze a#e%te "ou %'irite "in mintea %a? Dr0(: Cine %unt a#e,tia4 S: <ntr-un torent "e #u.inte? Talu ,i Qali%h %-au o!erit .oluntari % !ie 'rin$ii mei a"o'ti.i - "e !a't& ai lui Ste.e0 Ei lu#reaz a"e%ea m'reun0 Dr0(: 1i #are e 'roblema4 S: Doar # nu-i .reau n .ia$a mea a,a "e #ur3n"P Dr0(: Ia-o mai n#et& Sumu%& #a % te 'ot urmri0 Ai mai lu#rat #u a#e%te %u!lete ,i nainte4 S: <bombnin"? Da& "a - "ar mi-e a,a "e greu % !iu #u ei - mai ale% #u Qali%h0 E 'rea "e.reme0 Au !o%t %o#rii mei n .ia$a "in Aermania0 Not: Di%#utm 'entru #3te.a minute "e%'re o .ia$ trit "e Sumu% n Euro'a& n tru'ul unui o!i$er %u'erior #are-,i negli/a%e !amilia ,i #on%titui%e obie#tul "e bat/o#ur al in!luen$ilor 'rin$i ai %o$iei %ale0 Dr0(: Drei % %'ui # Talu ,i Qali%h nu au #alit$ile ne#e%are 'entru n%r#inarea "e a !i 'rin$ii ti a"o'ti.i& n .ia$a ta te5an4 S: <" "in #a' re%emnat? (u& ei ,tiu #e !a#0 At3t # <ntotdeauna e mai greu % !ii m'reuna #u Qali%h0 Ea alege 'er%oane 'rea #riti#e& 'reten$ioa%e& re#i000 Dr0(: )ani!e%t mereu a#e%t ti' "e #om'ortament n tru'uri umane4 S: 2i& a#e%ta e %tilul ei !a$ "e mine0 Qali%h nu e%te un %u!let #are % %e im'li#e u,or0 E in"e'en"ent ,i !oarte "e#i%0 Dr0(: Cum #rezi # .a !i Talu n #alitate "e tat a"o'ti.4 S: Se.er000 i .a 'ermite lui Qali%h % #on"u#000 'oate !i 'rea "eta,at000 mai ale% "in 'un#t "e .e"ere emo$ional000 De "ata a%ta o % m rz.rte%# "e-a "re'tul m'otri.a lor0 Dr0(: OK& "ar& oare& ei te .or n.$a #e.a4 S: Da& ,tiu # o .or !a#e& "ar totu,i i .oi #ontrazi#e0 +or ,i Eone ni %e alatur0 Dr0(: Ce .ei %'une la a#ea%t "i%#u$ie4 S: Dreau #a Eone % !ie mama mea .itreg0 Cu to$ii r3" "e mine #3n" %'un a%ta0 +or nu .a #re"e tot #e e5'li# eu a#olo0 El ,tie # %unt a'ro'iat "e Eone0 Dr0(: R3" "e tine& Sumu%4 S: O& nu e #hiar a,a0 Talu ,i Qali%h 'un %ub %emnul ntrebrii o'ozi$ia mea "e a-mi ata#a gre,elile m'reun #u ei0 Dr0(: Gine& "ar am im're%ia # tu #rezi # toate a#e%te %u!lete te 're%eaz % iei o "e#izie re!eritoare la .ia$a ta te5an0 S: Ai#i lu#rurile nu merg a,a0 Di%#utm "e%'re temerile mele !a$ "e .ia$a n%,i0 Dr0(: Dar am #rezut # nu-$i 'la#e "e Talu ,i "e Qali%h4 S: Ei m #uno%#000 am ne.oie "e oameni %tri#$i& alt!el m ur# n #a'ul lor0 Toat lumea "e ai#i ob%er. la mine ten"in$a "e a !i in"ulgent #u mine n%umi0 Ei m #on.ing # o .ia$ u,oar& !r #om'ania lor& ar !i a' #hioar0 Am3n"oi %unt !oarte "i%#i'lina$i0 Dr0(: 2i& a%ta %un #a ,i #um te-ai "e#i% "e/a % mergi m'reun #u ei n .ia$a te5an0
154

S: <g3n"itor? Da& o % aib o groaz "e 'reten$ii !a$ "e mine n #o'ilrie000 Qali%h %ar#a%ti#000 Talu 'er!e#$ioni%t000 'ierz3n"-o 'e Eone000 .a !i un "rum "e%tul "e greu0 Dr0(: Ce .a n%emna 'entru Talu ,i Qali%h % inter'reteze rolurile 'rin$ilor ti4 S: Qali%h ,i Talu %untV e5i%t ntr-o alt000 #on!igura$ie "e#3t mine0 Eu nu trebuie % ,tiu 'rea multe "e%'re treburile lor0 E ori#um #e.a legat "e !a'tul # %unt ni,te oameni rigizi ,i "e "e',irea m3n"riei0 Dr0(: Atun#i #3n" te a!li 'e 2m3nt& mintea %u!letului tu ,tie ntot"eauna moti.ul 'entru #are anumi$i oameni #are te in!luen$eaz 'oziti. %au negati. re'rezint #e.a im'ortant n .ia$a ta4 S: Da& n% a#e%t !a't nu n%eamn # ,i 'er%oana #are %unt n a#ea .ia$ n$elege #eea #e ,tie %'iritul meu0 <z3mbe,te? E5a#t #e ar trebui % reu,im % a!lm 'e 2m3nt0 Dr0(: Ceea #e !a#em noi a#um4 S: )"a000 ,i eu tri,ez 'u$in #er3n"u-$i a/utorul& "ar e n regul0 2are o enigm !a'tul # 'entru mul$i "intre noi e at3t "e "i!i#il % atingem #unoa,terea a"e.ratei noa%tre naturi #a %u!lete& 'rin mintea #on,tient0 Sunt #on.in% #& "e a#um& #ititorul a n$ele% # ,i n %tare %u'ra#on,tient ne '%trm abilitatea "e a ne ob%er.a 'e noi n,ine #u o 'arte a #entrului #riti# al min$ii noa%tre #on,tiente0 Cea mai im'ortant latur a mun#ii mele "e hi'notera'eut e a#eea "e a-i a/uta 'e #lien$i %-,i ating %inele interior 'rin inter-rela$ionarea tuturor !a$etelor min$ii0 Dreau #a Ste.e % n$eleag moti.ele #om'ortamentului %u n$eleg3n"u-,i %u!letul0 Dialogul #are urmeaz ne o!er mai multe "ez.luiri "e%'re moti.ele #are l-au !#ut 'e Sumu% % %e integreze n tru'ul lui Ste.e0 Con!erin$a %'iritual #u +or& Eone& Talu ,i Qali%h %-a n#heiat0 2entru "i%#u$ia re!eritoare la alegerea tru'ului lui Ste.e& l-am "u% 'e Sumu% ntr-un lo# lini,tit al lumii %'iritelor0 Dr0(: S'une-mi& Sumu%& #3t "e mult "in #eea #e re'rezin$i #u a"e.rat #a %u!let %e re!le#t n !iin$ele umane 'e #are le-ai o#u'at4 S: De%tul - "ar nu e5i%t "ou tru'uri i"enti#e& <r3"e? ,tii& nu %e nt3m'l ntot"eauna % ai 'arte ,i "e un tru' bun ,i "e o !uziune o'tim a a#e%tuia #u %u!letul0 mi aminte%# # unele tru'uri ale mele erau mai 'l#ute "e#3t altele0 Dr0(: Drei % %'ui # %u!letul "omin %au %e %ubor"oneaz #reierului uman4 S: E greu "e %'u%& 'entru # e5i%t "i!eren$e %ubtile la #reierul !ie#rui #or'& #e ne in!luen$eaz mo"ul n #are000 ne e5'rimm !iin" n re%'e#ti.ul tru'0 O !iin$ umana ar !i "e%tul "e goal !r noi000& "ar& #u toate a#e%tea& tratm #u re%'e#t !ie#are tru'0 Dr0(: Cum #rezi # ar !i !iin$ele umane n li'%a %u!letelor4 S: A& ar !i "ominate "e %im$uri ,i emo$ii000 Dr0(: 1i& #rezi # !ie#are #reier uman te !a#e % rea#$ionezi "i!erit4 S: 2i& #eea #e %unt000 'oate !olo%i unele tru'uri mai bine "e#3t altele0 (u m %imt ntot"eauna #om'let ata,at "e o !iin$ uman0 Unele emo$ii !izi#e %unt #o'le,itoare& ,i eu nu mai %unt at3t "e000 e!i#ient0 Dr0(: A,a #um %e nt3m'l #u ni.elul ri"i#at "e !urie al tem'eramentului lui Ste.e& a!e#tat& 'robabil& "e %i%temul ner.o% #entral al a#elui tru'4 S: Da& mo,tenim a#e%te lu#ruri000 Dr0(: Dar tu ,tiai #um .a !i Ste.e nainte "e a alege #or'ul %u4 S: <"ezgu%tat? Da& ,i a#e%ta e%te un e5em'lu ti'i# al !elului n #are reu,e%# % nrut$e%# o %itua$ie0 2ot inter'reta "oar atun#i #3n" !urtunile min$ilor umane %unt lini,tite& "ar #u toate a#e%tea aleg oameni ner.o,i0 Dr0(: Ce n$elegi 'rin a inter'reta4
155

S: S e5'li# i"ei000 % "au un %en% rea#$iilor lui Ste.e la agita$ie000 Dr0(: Ca %a !iu %in#er& Sumu%& 'are # e,ti un %trin n tru'ul lui Ste.e0 S: mi 'are ru #a $i-am l%at a#ea%t im're%ie0 (oi nu #ontrolm mintea uman000 noi n#er#m numai % o nl$m 'rin 'rezen$a noa%tr& a%t!el n#3t % n$eleag000 %en%ul lumii ,i % !ie re#e'ti. la moralitate0 Dr0(: E !oarte bine& "ar .oi !olo%i$i tru'urile omene,ti ,i 'entru 'ro'ria .oa%tr "ez.oltare& nu-i a,a4 S: De%igur& e o 000uniune0 Dm ,i lum energia noa%tr0 Dr0(: Oh& . #roi$i energia n a,a !el& n#3t % %e 'otri.ea%# #u un #or' gaz"4 S: Ar !i mai bine % %'unem # !olo%im "i!erite !a$ete ale e5'rimrii& n !un#$ie "e 'ornirile emo$ionale ale !ie#rui tru'0 Dr0(: Cai % !im e5a#$i& Sumu%0 Ce %e nt3m'l ntre tine ,i #reierul lui Ste.e n a#e%t moment& 'e 2m3nt4 S: Am %im$it00# m %#u!un"000 uneori energia mea e%te obo%it ,i nu mai 'oate r%'un"e la at3ta negati.i%m0 Dr0(: 2ri.in" na'oi la alegerile tale& la Ste.e& Caroum ,i la toate #elelalte tru'uri #e %au %u##e"at ntre a#e%tea R nu #um.a au unele tr%turi #omune #are te-au atra%4 S: <'auz lung? Sunt o entitate "e #onta#t0 Caut oameni #are %e im'li#000 #hiar ,i agre%i.& !a$ "e #eilal$i0 Dr0(: C3n" au" #u.3ntul agre%iune& l tra"u# #a o%tilitate0 A%ta ai .rut % %'ui4 S: <'auz? Gine& %unt atra% "e a#eia #are in!luen$eaz al$i oameni000 Ah& 'uterni#& la ma5imum0 Dr0(: E,ti un %u!let #ruia i 'la#e % #ontroleze al$i oameni4 S: (-a, %'une #hiar a #ontrola0 E.it % aleg oamenii #e nu %e im'li# inten% n .ia$a #elor #are i n#on/oar0 Dr0(: Sumu%& #e alt#e.a !a#i "e#3t % #ontrolezi atun#i #3n" n#er#i % #on"u#i alte %u!lete n .ie$ile lor4 S: <nu r%'un"e? Dr0(: Ce ar %'une +or "e%'re rela$iile tale umane4 S: Cmm000# mi 'la#e 'uterea - #a mo"alitate "e a in!luen$a a#$iunile oamenilor #u 'utere "e "e#izie0 C "ore%# % #on"u# gru'uri 'oliti#e ,i %o#iale0 Dr0(: A,a"ar& nu $i-ar 'l#ea % !ii n tru'ul unui om lini,tit ,i mo"e%t4 S: Ab%olut "elo#0 Dr0(: <in%i%t? Sumu%& e #um.a nea"e.rat # $i-a 'l#ut % #ontribui la abuzul "e 'utere al lui Caroum n Arabia ,i # mo"ul n #are $i-ai tratat anga/a$ii& 'e #3n" erai Ste.e& te-a %ati%!#ut4 S: <tare? Nu" nu e a"e.ratP Lu#rurile $i %#a' u,or "in m3n #3n" n#er#i % #on"u#i oamenii0 Con"i$iile "e 'e 2m3nt %unt a#elea #are te #on%tr3ng0 (u e "oar .ina mea0 Dr0(: Dar& e oare 'o%ibil #a Caroum ,i Ste.e % !i a"o'tat un atare #om'ortament e5trem ,i 'entru # %u!letul tu a !o%t m'reun #u ei4 S: <#u greutate? (-am !#ut bine& ,tiu000 Dr0(: Uite Sumu%& %'er # ,tii # nu #re" # e,ti un %u!let ru0 Dar 'oate # te-ai l%at %e"u% #u u,urin$ "e #a'#anele autorit$ii omene,ti ,i a#um .ei !i o 'er%oan #are %e %imte n #on!li#t #u %o#ietatea0 S: <tulburat? n#e'i % .orbe,ti #a +orP Dr0(: (u mi-am 'ro'u% a,a #e.a& Sumu%0 2oate # +or ne a/ut 'e am3n"oi % n$elegem #e %e nt3m'l n interiorul tu0 S: 2robabil0
156

Ste.e ,i #u mine am atin% un %ta"iu 'ro"u#ti. n #eea #e 'ri.e,te #onta#tul #u %u!letul %u0 ) a"re%ez a#e%tui %ubie#t #a ,i #um a, .orbi #u "oi oameni& a'ro'iin" %inele %u #on,tient ,i in#on,tient0 Du' #e am a'li#at #on"i$ionri %u'limentare 'entru a a"una a#e%te !or$e %tr3n% m'reun& am n#heiat ,e"in$a noa%tr #u o ultim %erie "e ntrebri0 E im'ortant % nu 'ermitem min$ii %ale % %e abat "e la %ubie#t %au #a amintirile % %e "i%o#ieze0 ntrebrile mele %unt "ire#te ,i 'ronun$ate ra'i"& 'entru a #re,te ,i ritmul r%'un%urilor %ubie#tului0 Dr0(: Sumu%& n#e'e 'rin a-mi %'une "e #e ai a##e'tat ini$ial tru'ul lui Ste.e0 S: 2entru000 a m ri"i#a "ea%u'ra atra#$iei mele "e a-i #on"u#e 'e #eilal$i000 ntot"eauna mi-am "orit % #oman"000 Dr0(: Se a!l& oare& i"entitatea %u!letului tu n #on!li#t #u "ire#$ia 'e #are a luat-o .ia$a lui Ste.e4 S: (u-mi 'la#e a#ea 'arte a %a #are %e lu't % a/ung n .3r! ,i n a#ela,i tim' %e g3n"e,te % %#a'e& auto"i%trug3n"u-%e0 Dr0(: Da# a#ea%ta e%te o #ontra"i#$ie 'entru tine& "e #e mai e5i%t4 S: 000#o'ilria000 tri%te$ea000<%e o're,te? Dr0(: Cu #ine .orbe%# a#um4 Sumu%& "e #e nu e,ti mai a#ti. n a te a/uta 'e tine n%u$i R #a Ste.e - % "e',e,ti ru,inea #auzat "e aban"onul lui Eone ,i m3nia iz.or3ta "in #o'ilria li'%it "e "rago%te& 'etre#ut m'reun #u Talu ,i Qali%h4 S: A#um %unt mare 000 ,i i #on"u# 'e al$ii000 nu .oi mai l%a oamenii % m rnea%#0 Dr0(: Sumu%& "a# tu ,i Ste.e mi .orbi$i a#um #a o %ingur inteligen$& a, .rea % ,tiu "e #e e %tilul tu "e .ia$ at3t "e auto"i%tru#ti.0 S: <'auz lung? 2entru # 'un#tul meu %lab e 000 %-mi !olo%e%# 'e 2m3nt 'uterea 'entru auto#on%er.are0 Dr0(: Crezi # "a# nu i-ai !i #ontrolat 'e oameni #a a"ult& .ia$a ta %-ar !i ntor% la mo"ul n #are ai !o%t tratat n #o'ilrie4 S: <!urio%? Da> Dr0(: 1i atun#i #3n" nu e,ti mul,umit "e tru'ul 'e #are l-ai ale%& #e anume !a#i #a %u!let4 S: ) retrag000 Dr0(: n$eleg& ,i #um anume 'ro#e"ezi& Sumu%4 S: (e!iin"000 'rea a#ti.0 Dr0(: Din #auza # e,ti intimi"at "e un tru' #are& "in 'un#t "e .e"ere emo$ional %e 'rbu,e,te& r%u#in"u-%e #u .itez4 S: 2i000 m retrag ntr-o #o#hilie0 Dr0(: A,a"ar& e.i$i % te #on!run$i #u le#$iile ma/ore 'entru #are ai .enit 'e 2m3nt4 S: )mm000"a0 Dr0(: Ste.e& 'rin$ii ti a"o'ti.i au !o%t a%'ri #u tine& nu-i a,a4 S: Da0 Dr0(: A#um n$elegi "e #e4 S: <'auz? 2entru a .e"ea #um e % !ii /u"e#at n mo" #on%tant0 Dr0(: 1i4 S: 2entru000 a "e',i000 ,i a !i ntreg& <#u amr#iune? (u ,tiu000 Dr0(: Cre" #a ,tii& Ste.e0 Dorbe,te-mi "e%'re %inele "i%tor%ionat 'e #are-l 'rezin$i #elor "in /urul tu0 S: <"u' oare#e trganare? 2retinz3n" # %unt !eri#it - a%#unz3n"u-mi %entimentele n %'atele buturii ,i maltratrii oamenilor0 Dr0(: Drei % n#etezi #u a#e%te lu#ruri ,i % n#e'i % lu#rezi la le#$iile tale "e .ia$a4
157

S: Da0 Dr0(: De!ine,te #e anume "ore,ti % !ii #u a"e.rat0 S: <nl#rimat? Eu000 noi nu .rem % !im o%tili #u oamenii000 "ar nu .reau ni#i % ri%# % "e.in000 un nimeni000 li'%it "e re%'e#t ,i re#unoa,tere0 Dr0(: A,a"ar& e,ti la ananghie4 S: <n#et? Da& .ia$a e at3t "e 'lin "e "urere0 Dr0(: Crezi # e un a##i"ent4 S: (u& n$eleg # nu e%te0 Dr0(: Ste.e ,i Sumu%& re'eta$i "u' mine: Doi na'oia %u!erin$a 'e #are Eone& Talu ,i Qali%h mi-au 'ro.o#at-o& 'entru 'ro'riul meu bine ,i mi .oi #ontinua .ia$a "e.enin" i"entitatea #are .reau % !iu #u a"e.rat <%ubie#tul re'et a#e%te #u.inte "e trei ori? Dr0(: Ste.e& #e ai "e g3n" % !a#i re!eritor la a te "e%#o'eri 'e tine n%u$i n .iitor ,i la a##e'tarea re%'on%abilit$ii 'entru a e.olua4 S: <ntr-un t3rziu? S n.$ % !iu mai one%t0 Dr0(: 1i % ai n#re"ere # nu e,ti o .i#tim a %o#iet$ii4 S: Da0 Am n#heiat a#e%t #az ntrin" n$elegerea lui Ste.e "e%'re #ine e%te el #u a"e.rat ,i "e%'re mi%iunea lui n .ia$0 Doiam % a/ut la eliberarea lui& a a"e.ratei 'er%oane "e .aloare #e e%te ,i #are trebuie % a"u# o #ontribu$ie 'entru %o#ietate0 Am .orbit "e%'re alegerile lui "in iubire ,i "in team& #a ,i "e%'re ne#e%itatea "e a %e reg%i !re#.ent 'e %ine n%u,i0 Sim$eam # a,eza%em !un"a$ia n lu't #u re%entimentele %ale ,i li'%a "e intimitate0 I-am reamintit lui Ste.e "e ne#e%itatea "e a #ontinua tera'ia0 Du' a'roa'e un an& mi-a %#ri% # re#u'erarea %a mergea bine ,i # reg%i%e #o'ilul "in el0 Ste.e ,i-a "at %eama # gre,elile %ale "in tre#ut nu erau e,e#uri& #i mi/loa#e n %#o'ul e.olu$iei0 Cazul 8O "emon%treaz& #& %ar#inile "i!i#ile 'e #are ni le 'rogramm n#e' a"e%ea "in #o'ilrie0 A#e%ta e%te moti.ul 'entru #are %u!letele trateaz #u toat %eriozitatea alegerea !amiliei0 I"eea # !ie#are "intre noi am !o%t "e a#or" % !im #o'iii unui anumit #u'lu n# nainte "e a .eni n .ia$a a#ea%ta e%te un #on#e't greu "e a##e'tat 'entru anumite 'er%oane0 De,i ma/oritatea 'er%oanelor au a.ut 'arte "e iubirea 'rin$ilor& mul$i "intre noi '%trm amintiri nerezol.ate ,i "ureroa%e "e%'re a#ele 'er%oane a'ro'iate #are ar !i trebuit % ne o!ere 'rote#$ie ,i nu au !#ut-o0 Cre,tem #u i"eea # %untem .i#timele 'rin$ilor no,tri biologi#i ,i ai membrilor !amiliei 'e #are i-am mo,tenit !r 'o%ibilitatea "e a alege0 A#ea%t 're%u'unere e%te gre,it0 C3n" #lien$ii mi %'un #3t "e mult au %u!erit "in #auza !a'telor membrilor !amiliilor lor& 'rima ntrebare 'e #are o 'un min$ii lor #on,tiente e%te: \Da# nu ai !i #uno%#ut a#ea%t 'er%oan n #o'ilrie& #are #rezi # ar !i la#unele tale n 'ro#e%ul n$elegerii4]0 2oate % "ureze un tim'& "ar r%'un%ul e%te n min$ile noa%tre0 E5i%t moti.e %'irituale 'entru #are %untem re'artiza$i n #o'ilrie n 'rea/ma anumitor ti'uri "e oameni& "u' #um al$ii %unt "e%tina$i % !ie alturi "e noi #a a"ul$i0 A ne #unoa,te "in 'un#t "e .e"ere %'iritual& 're%u'une % n$elegem "e #e ne alturm n .ia$ %u!letelor 'rin$ilor& 'artenerilor ,i 'rietenilor no,tri a'ro'ia$i0 E5i%t& "e obi#ei& un %#o' Karmi# n 'rimirea %u!erin$ei %au 'l#erii "e la #ine.a a'ro'iat0 A"u#e$i-. aminte #& o"at #u n.$area 'ro'riilor le#$ii& am .enit 'e 2m3nt ,i 'entru a /u#a o %#en "in 'ie%a le#$iilor altora0 E5i%t 'er%oane #are& "in #auz # traie%# ntr-un me"iu groazni#& #re" # lumea %'iritelor nu e%te un #entru al #om'a%iunii "i.ine0 Cu toate a#e%tea& !a'tul # !iin$e
158

legate %'iritual .in& n urma unei n$elegeri anterioare& n .ie$i umane #e im'li# rela$ii "e iubire ,i ur& re'rezint o e5're%ie ab%olut a #om'a%iunii0 De',irea a".er%it$ilor "in a#e%te rela$ii ar 'utea n%emna #a noi % nu re'etm anumite alian$e ne'otri.ite n .iitor0 Su'ra.ie$uirea unor a%emenea n#er#ri 'e 2m3nt ne 'la%eaz ntr-o %tare "e 'er#e'$ie mai nalt #u !ie#are nou .ia$ ,i ne mbog$e,te i"entitatea #a %u!lete0 2er%oanele a!late n tran% 'ot a.ea 'robleme n a !a#e o "i%tin#$ie #lar ntre i"entitatea %u!letului lor ,i ego-ul uman0 Da# 'er%onalitatea uman %e bazeaz "oar 'e #ele L %im$uri ,i 'e in%tin#tele 'rimare "e %u'ra.ie$uire& atun#i %u!letul repre=int ntreaga noa%tr 'er%onalitate0 A#ea%ta n%eamn& "e e5em'lu& # nimeni nu 'oate a.ea un ego uman #are % !ie gelo% ,i un %u!let #are % nu !ie0 )ai mult& #azurile mele arat # e5i%t .aria$ii %ubtile ntre i"entitatea %u!letului ,i mani!e%trile 'er%onalit$ii umane a multor #or'uri gaz"0 Cazul 8O a artat %imilitu"ini ,i "i!eren$e ntre 'er%onalitatea lui Caroum ,i #ea a lui Ste.e0 Sinele %u!letului no%tru 'are a !i agentul #e gu.erneaz tem'eramentul uman& "ar ne 'utem mani!e%ta "i!erit& n !un#$ie "e tru'ul no%tru0 Se 'are # %u!letele %ubie#$ilor mei aleg #or'uri #are n#ear# % 'otri.ea%# "e!i#ien$ele #ara#terului lor #u tem'eramentul uman& 'entru anumite mo"ele "e "ez.oltare0 ntr-una "intre .ie$i& un %u!let !oarte 're#aut ,i #u 'u$in energie 'oate !i "i%'u% % %e mbine #u o gaz" uman lini,tit ,i #ontrolat0 A#ela,i %u!let& n#ura/at %-,i a%ume ri%#uri mai mari& 'oate alege #a ntr-o alt .ia$ % lu#reze n o'ozi$ie !a$ "e #ara#terul lui natural& mbin3n"u-%e #u un ti' "e tru' agre%i. ,i tem'eramental0 Su!letele "au ,i 'rime%# "aruri mentale n .ia$ 'rintr-o %imbioz a #elulelor #reierului uman #u energia inteligent0 Sentimentele a"3n#i generate "e o #on,tiin$ etern %e altur emo$iei umane n mani!e%tarea unei 'er%onalit$i& #are e%te a,a #um ar trebui % !ie0 (u trebuie % %#himbm #eea #e %untem& #i "oar rea#$iile noa%tre negati.e !a$ "e anumite e.enimente ale .ie$ii0 Gu""hi,tii a%iati#i %'un # iluminarea n%eamn % .e"em eul ab%olut al %u!letului re!le#tat n eul uman relati. ,i % 'ermitem eului ab%olut % a#$ioneze 'rin interme"iul a#e%tuia relati. "e-a lungul .ie$ii0 n #a'itolele re!eritoare la %u!letul no.i#e& me"iu ,i a.an%at am "at e5em'le #on#rete #u 'ri.ire la "ez.oltarea %u!letelor0 Cre" # %u!letele ,i "emon%treaz 'ro'riile mo"ele ale ego-ului n #or'urile 'e #are le lo#uie%# ,i # e5er#it o in!luen$ 'uterni# a%u'ra 'er!orman$elor tru'ului0 Cu toate a#e%tea& ri%#m % #"em ntr-o #a'#an "a# !a#em ra$ionamente 'ri'ite n legtur #u maturitatea %u!letelor "oar 'e baza tr%turilor #om'ortamentale0 2lanul 'roie#tat "e %u!lete 'oate im'li#a ,i # a#e%tea %-,i '%treze n rezer. o 'arte a energiei n anumite .ie$i0 Uneori& un %u!let e.oluat alege o tr%tur negati. 'entru a trebui % "ea "o.a" "e o aten$ie %'e#ial ntr-un anumit #or'0 Am .zut #um alege un %u!let 'er%oana #u #are .rea % %e a%o#ieze ntr-o anume .ia$0 A#e%t lu#ru nu n%eamn # .a a.ea ,i #ontrol total a%u'ra re%'e#ti.ului tru'0 n #azuri e5treme& o 'er%onalitate !ra#turat "e #on!li#te interioare 'oate a/unge la o rea#$ie "e "e"ublare n !a$a realit$ii0 Cre" # a#e%ta e%te un %emn # %u!letul nu e mereu #a'abil % regleze ,i % uni!i#e mintea uman0 Am men$ionat #& "atorit emo$iilor umane& %u!letele %e 'ot ata,a n a,a m%ur "e tru'uri li'%ite "e e#hilibru& n#3t& n momentul mor$ii& %e tran%!orm n %'irite #ontaminate0 Da# "e.enim ob%e"a$i "e #or'urile noa%tre !izi#e %au .om #ra "e-a lungul tim'ului un #aru%el emo$ional& %u!letul 'oate !i anihilat "e %inele %u e5terior0
159

)ul$i g3n"itori im'ortan$i au #on%i"erat # %u!letul nu 'oate !i ni#io"at #om'let integrat #u tru'ul uman ,i # oamenii au "ou intele#te0 Con%i"er # i"eile ,i imagina$ia oamenilor %unt emana$ii ale %u!letului& #are o!er un #atalizator #reierului uman0 E im'o%ibil % ,tim #3t 'utere "e ra$ionament am !i a.ut n li'%a %u!letului& "ar #re" # !a'tul # ni %e altur un %u!let ne "oteaz #u 'trun"ere '%ihologi# ,i g3n"ire ab%tra#t0 D" %u!letul #a !iin" a#ela #are o!er oamenilor o realitate #alitati.& #a %ubie#t 'entru #on"i$iile ere"it$ii ,i me"iului0 Da# e%te a"e.rat # !ie#are #reier uman are un 'ro'rietar #u ni,te #ara#teri%ti#i biologi#e& in#lu%i. inteligen$ brut ,i !a#ultatea "e a in.enta& #are %unt %e'arate "e %u!let& atun#i alegerea #or'ului no%tru ri"i# o ntrebare im'ortant0 Aleg& oare& %u!letele tru'uri ale #ror #a'a#it$i intele#tuale %e 'otri.e%# #u 'ro'riul lor %ta"iu "e "ez.oltare4 De e5em'lu& %unt& oare& atra%e %u!letele a.an%ate "e min$i umane #u inteligen$ %u'erioar4 Uit3n"u-m la realizrile uni.er%itare ,i a#a"emi#e ale #lien$ilor mei& nu am "e%#o'erit alt #orela$ie "e#3t #u un %u!let imatur #e n#lin % aleag tru'uri #u a'titu"ini intele#tuale %#zute0 Filo%o!ul Qant %#ria: Creierul uman nu e%te "e#3t o !un#$ie a #on,tiin$ei ,i nu %ur%a #unoa,terii a"e.rate0 Am "e%#o'erit #& in"i!erent "e tru'ul ale%& %u!letele ,i "emon%treaz in"i.i"uali%mul 'rin interme"iul min$ii umane0 O 'er%oan 'oate !i !oarte inteligent ,i totu,i % aib o atitu"ine re!ra#tar !a$ "e a"a'tarea la %itua$iile ne#uno%#ute& !iin" 'u$in intere%at "e lume0 A#e%t lu#ru mi in"i# un %u!let n#e'tor0 Da# ." o 'er%oan #u o "i%'ozi$ie #on%tant& ale #rei intere%e ,i abilit$i %unt #on#entrate ,i "ire#$ionate %'re a a/uta 'rogre%ul omenirii& bnuie%# # e .orba "e un %u!let a.an%at0 A#e%tea %unt %u!letele #are #aut a"e.ruri 'er%onale "in#olo "e ne.oile 'ro'riului ego0 2are o 'o.ar grea # n !ie#are nou .ia$& n !ie#are tru'& %u!letul %-,i #aute a"e.ratul %ine0 Totu,i& %t'3nii no,tri %'irituali nu %unt in"i!eren$i !a$ "e %itua$ia noa%tr ,i 'ermit unei raze "e lumin % %trbat 'rin ntuneri#ul amneziei0 C3n" e .orba "e a "e%#o'eri 'e 2m3nt %u!letele 'ere#he ,i "e a ne aminti "e a%'e#tele .ie$ii 'e #are le-am .zut n lo#ul "e alegere a .ie$ii& e5i%t o !orm ingenioa% "e antrenament 'e #are %u!letele au o#azia %-o 'ra#ti#e #hiar nainte "e urmtoarea .ia$0 Dom .e"ea "e%'re #e e%te .orba n #a'itolul urmtor0 48 PRE>2TIRILE DE 9M?ARCARE DU2 #e %u!letele ,i-au n#heiat #on%ultrile #u ghizii ,i #olegii lor n #eea #e 'ri.e,te multi'lele rami!i#a$ii !izi#e ,i '%ihologi#e ale unei .ie$i noi ,i ale alegerii tru'ului& iau "e#izia "e a %e n#arna0 Ar !i logi# % 're%u'unem # .or merge ime"iat 'e 2m3nt0 Dar a#e%t lu#ru nu %e 'etre#e nainte "e un element im'ortant al 'regtirilor0 Sunt %igur # %-a n$ele% '3n a#um # %u!letele #e %e ntor# "in lo#ul "e alegere a .ie$ii nu trebuie numai % !a# #ea mai bun alegere n #eea #e 'ri.e,te #ine anume .or !i n urmtoarea lor .ia$& #i ,i %-,i #oor"oneze a#ea%t "e#izie #u #eilal$i !a#tori im'li#a$i n 'ie%a #e urmeaz a !i /u#at0 Com'ar3n" .ia$a #u o mare %#en "ramati#& .om a.ea rolul 'rin#i'al - #a a#tor %au a#tri$0 Tot #eea #e !a#em n a#ea%t 'ie% in!luen,eaz ,i alte 'er%ona/e %e#un"are <%e#un"are n %en%ul # nu %untem noi? ale %#enariului0 Rolurile lor 'ot !i mo"i!i#ate "e noi& "ar n a#ela,i tim'& ,i ei le 'ot tran%!orma 'e ale noa%tre& 'entru # %#himbrile %#enariului <rezultate ale liberului arbitru? 'ot !i !#ute #hiar n tim'ul re'rezentrii 'ie%ei0 A#ele %u!lete #are .or a.ea o rela$ie %tr3n% #u noi 'e %#ena .ie$ii re'rezint 'er%ona/ele
160

%e#un"are& !ie#are a.3n" un rol im'ortant0 Dar #um 'utem ,ti oare #ine anume %unt a#e%tea4 2roblema i"enti!i#rii %u!letelor 'ere#he ,i a altor oameni im'ortan$i im'li#a$i n .ie$ile lor e%te "e #el mai mare intere% 'entru mul$i #lien$i #are .in la mine ,i "ore%# % !ie regre%iona$i0 n #ele "in urm& ma/oritatea %ubie#$ilor mei ,i r%'un" la 'ro'riile ntrebri n %tare %u'ra#on,tien$& 'entru # "e%#o'erirea a#e%tor %u!lete #on%tituie o 'arte integrant "in 'regtirea lor nainte "e a 'r%i lumea %'iritelor0 S'a$iul "in lumea %'iritelor n #are %e "u# %u!letele n a#e%t %#o' e%te numit uzual lo#ul re#unoa,terii& %au #la%a "e re#unoa,tere0 )i %-a %'u% # ai#i a#ti.itatea %eamn #u to#eala "inaintea unui e5amen !inal0 De a#eea %ubie#$ii mei !olo%e%# termenul "e #la% 'regtitoare 'entru a "e%#rie a#e%t a%'e#t al #on%oli"rii %'irituale #e are lo# #hiar nainte #a %u!letele lor % %e mbar#e n 'a%a/ul "e tre#ere %'re 2m3nt0 Cazul #are urmeaz relie!eaz a#ea%t e5'erien$0 2entru a %e n$elege bine #e anume %e 'etre#e ntr-o #la% "e re#unoa,tere& ar trebui 'robabil % "e!inim termenul "e %u!let 'ere#he0 2entru mul$i "intre noi& #ea mai a'ro'iat ,i mai "rag 'er%oan e%te %o$ulE%o$ia noa%tr0 Totu,i& "u' #um am .zut n #azurile anterioare& %u!letele im'ortante "in .ie$ile noa%tre 'ot !i& "e a%emenea& ,i al$i membri ai !amiliei %au un 'rieten a'ro'iat0 2erioa"a "e tim' 'e #are a#e,tia o 'etre# alturi "e noi 'e 2m3nt 'oate !i mai lung %au mai %#urt0 Ceea #e are #u a"e.rat im'ortan$ e%te im'a#tul 'e #are-l au a%u'ra noa%tr atun#i #3n" %unt ai#i0 Cu ri%#ul "e a %im'li!i#a o 'roblem #om'le5& rela$iile noa%tre %e 'ot m'r$i n #3te.a #ategorii generale0 n 'rimul r3n" %unt a#ele rela$ii #e im'li# iubire ntr-o a%emenea m%ur& n#3t ni#i unul "intre 'arteneri nu n$elege #um ar 'utea tri !r #ellalt0 Atra#$ia !izi# ,i mental e at3t "e 'uterni#& n#3t ambii 'arteneri au #on.ingerea # au !o%t meni$i unul altuia0 n al "oilea r3n" %unt rela$iile bazate 'e 'rietenie& #amara"erie ,i re%'e#t re#i'ro#0 n #ele "in urm& a.em a#ele a%o#ieri bazate n mare m%ur 'e #uno,tin$e nt3m'ltoare #e o!er unele #om'onente %emni!i#ati.e .ie$ii noa%tre0 A%t!el& un %u!let 'ere#he 'oate lua multe !orme ,i a nt3lni oamenii #e %e reg%e%# ntr-una "in a#e%te #ategorii nu e un /o# al hazar"ului0 Su!letele 'ere#he %unt #om'anioni "e%emna$i at3t 'entru a ne a/uta 'e noi& #3t ,i 'e ele n%ele n atingerea unor obie#ti.e #omune& #e 'ot !i atin%e gra$ie a/utorului re#i'ro# a#or"at n "i!erite %itua$ii0 Din 'un#t "e .e"ere al 'rieteniilor ,i al iubirilor& re#unoa,terea i"entit$ii %'iritelor nru"ite 'ro.ine "in #on,tiin$a noa%tra #ea mai nalt0 E o e5'erien$ minunat ,i mi%terioa%& at3t "in 'un#t "e .e"ere !izi#& #3t ,i mental0 Legtura #u !iin$ele 'e #are le #unoa,tem "in lumea %'iritelor& %ub toate !elurile "e "eghizri !izi#e& 'oate !i armonioa% %au !ru%trant0 Le#$ia 'e #are trebuie % o n.$m "in rela$iile umane e%te "e a-i a##e'ta 'e oameni a,a #um %unt& !r a a,te'ta #a !eri#irea noa%tr % !ie total "e'en"ent "e unul %au "e altul0 Am a.ut #lien$i #are miau %'u% #& 'robabil& nu %unt m'reun #u %u!letele lor 'ere#he& a.3n" n .e"ere %#an"alurile ,i m3hnirea "in rela$iile ,i #%ni#iile lor0 Ei n-au n$ele% # le#$iile Karmi#e ri"i# %tan"ar"e "i!i#ile 'entru !ie#are "intre noi ,i # e5'erien$ele "ureroa%e re!eritoare la %entimente %unt n#er#ri "eliberate n .ia$0 A"e%ea& a#e%tea mbra# !ormele #ele mai %e.ere0 Ori#are ar !i m're/urrile& rela$iile "intre oameni #on%tituie #ea mai im'ortant 'arte a .ie$ii noa%tre0 S !ie #oin#i"en$& "e/a .u %au %in#ronizare 'er!e#t #3n"& a!la$i la tim'ul ,i lo#ul 'otri.it nt3lnim 'entru 'rima oar 'e #ine.a #e .a "a un %en% .ie$ii noa%tre4 S !ie o amintire 'e #are am uitat-o - #e.a !amiliar #e %e lu't % rzbat "in
161

!un"ul memoriei noa%tre4 A, ruga #ititorul % %orteze a#ele amintiri #e im'li# o 'rim nt3lnire #u #ine.a im'ortant "in tre#ut0 A !o%t #um.a la ,#oal4 Sau ne-am nt3lnit #u el %au #u ea la %er.i#iu ori n #on#e"iu4 (e-a !#ut #ine.a #uno,tin$ %au a !o%t& 'ur ,i %im'lu& o ,an%4 Ce a$i %im$it n a#el moment4 Ur%# % a!e#tez !on"ul .o%tru "e amintiri ale unor a,a zi%e nt3lniri %'ontane "in tre#ut& "ar a%emenea "e%#rieri #a "in nt3m'lare& 'rin ,an% %au im'ul% nu %e 'ot a'li#a #onta#telor #ru#iale0 A#e%t lu#ru nu le !a#e mai 'u$in romanti#e0 n #azurile #are im'li# %u!letele 'ere#he& am auzit multe relatri "e%'re !iin$e a'ro'iate %'iritual #are au tra.er%at tim'ul ,i %'a$iul 'entru a %e rent3lni #a !iin$e !izi#e& ntr-un anumit moment ,i ntr-un anumit lo#0 E& "e a%emenea& a"e.rat # amnezia #on,tient 'oate ngreuna nt3lnirea #u a#e%te 'er%oane im'ortante n e5i%ten$a noa%tr0 Cu toate a#e%tea& %-ar 'utea % e5i%te un aran/ament 'reliminar 'entru a %u%$ine a#e%te 'o%ibilit$i0 n #azul urmtor .oi n#e'e "ialogul "in a#el 'un#t al ,e"in$ei n #are l ntreb 'e %ubie#t "e%'re a#ti.itatea %a n lumea %'iritelor& #hiar naintea rena,terii %ale n .ia$a a#tual0 Ca6ul 2< Dr0(: E,ti a'roa'e "e momentul n #are .ei 'r%i lumea %'iritelor 'entru alt .ia$4 S: Da000 Sunt a'roa'e gata0 Dr0(: Du' #e ai 'r%it lo#ul alegerii .ie$ii& %-a "e#i% mintea %u!letului tu a%u'ra a #ui anume .ei !i ,i a%u'ra oamenilor 'e #are-i .ei nt3lni 'e 2m3nt4 S: Da& totul n#e'e % %e lege0 Dr0(: Ce %-ar !i nt3m'lat "a# ai !i a.ut n"oieli !a$ "e alegerea ta n #eea #e 'ri.e,te %egmentul tem'oral %au un anumit tru'4 Ai 'utea "a na'oi4 S: <%u%'in? Da& ,i am 'ro#e"at a,a nainte - #u to$ii am !#ut-o "e alt!el - #el 'u$in oamenii 'e #are-i #uno%# eu0 Cel mai a"e%ea e in#itant % te g3n"e,ti # .ei tri "in nou 'e 2m3nt0 Dr0(: Dar "a# ai !i re!uzat % te ntor#i 'e 2m3nt #u 'u$in nainte "e a !i gata % te n#arnezi4 S: (u e a,a "e000 rigi"0 A, "i%#uta ntot"eauna #u 're'aratorul ,i #olegii mei 'o%ibilit$ile000 nelini,tile !a$ "e noua .ia$000 nainte "e a mi lua un anga/ament !erm0 2re'aratorii ,tiu #3n" %untem n im'a%& "ar m-am "e#i%0 Dr0(: Gine& %unt bu#uro% % au" a#e%t !a't0 S'une-mi& o"at #e e,ti hotr3t % te ntor#i 'e 2m3nt& mai trebuie % a!li #e.a im'ortant n lumea %'iritelor4 S: Trebuie % merg la #ur%ul "e re#unoa,tere0 Dr0(: Cum $i %e 'are a#e%t lo#4 S: E o nt3lnire n #are i e5aminez000 'e #olegii mei000 a%t!el n#3t %-i 'ot re#unoa,te mai t3rziu0 Dr0(: C3n" .oi 'o#ni "in "egete .ei merge ime"iat n a#ea%t #la%0 E,ti pre.titG S: Da0 Dr0(: <'o#nin" "in "egete? E5'li#-mi #e anume !a#i0 S: 2lute%#000 m'reun #u #eilal$i000 'entru a auzi .orbitorii0 Dr0(: )i-ar 'l#ea % te n%o$e%#& "ar .a trebui totu,i % m !olo%e%# "e #e-mi .ei %'une tu - e n regul4 S: Sigur& "ar trebuie % ne grbim 'u$in0 Dr0(: Cum arat a#e%t lo#4 S: )mm000 Un am!iteatru #ir#ular #u un 'u'itru n mi/lo# - a#olo %tau .orbitorii0 Dr0(: Dom intra ,i ne .om a,eza 'e %#aune4
162

S: <#latin "in #a'? La #e ne-ar trebui %#aune4 Dr0(: ) ntrebam numai0 C3te %u!lete %unt n /urul no%tru4 S: Oh000 .reo ze#e& #in#i%'reze#e000 oameni #e mi .or !i a'ro'ia$i n .iitoarea .ia$0 Dr0(: A#e%tea %unt toate %u!letele 'e #are le .ezi4 S: (u& "ar m-ai ntrebat #3te %u!lete %unt n /urul meu0 )ai %unt ,i altele000 mai "e'arte& n gru'uri000 a%#ult3n"u-,i .orbitorii0 Dr0(: Cele ze#e %au #in#i%'reze#e %u!lete "in /urul tu !a# 'arte toate "in gru'ul tu mat#4 S: Unele "intre ele "a0 Dr0(: Se a%eamn a#ea%t a"unare #u #ea n #are ai nt3lnit #3te.a 'er%oane la intrarea n lumea %'iritelor& ime"iat "u' ultima ta .ia$4 S: (u& a#eea era mult mai lini,tit000 "oar #u !amilia mea0 Dr0(: De #e a !o%t a#ea nt3lnire mai lini,tit "e#3t a#ea%ta4 S: Eram n# uluit "e !a'tul #-mi 'ier"u%em tru'ul0 Ai#i& %unt multe "i%#utii ,i agita$ie000anti#i'ri0000energia noa%tr e%te #u a"e.rat ri"i#at0 A%#ult& .a trebui % ne grbim 'u$in& a, .rea % au" #e %'un .orbitorii0 Dr0(: A#e,ti .orbitori %unt 're'aratorii .o,tri4 S: (u& %u!leorii0 Dr0(: A#e%tea %unt %u!lete %'e#ializate n a#e%te lu#ruri4 S: Da& ele ne !a# ni,te %emne& ntr-un mo" ingenio%0 Dr0(: OK& hai % ne a'ro'iem "e %u!leori n tim' #e tu .ei #ontinua %-mi relatezi #e %e nt3m'l0 S: Formm un #er# n /urul 'u'itrului0 Su!leorul 'lute,te nainte ,i na'oi - n"re't3n" un "eget %'re !ie#are "intre noi ,i %'un3n"u-ne # trebuie % !im !oarte aten$i0 Trebuie % !a# a#e%t lu#ruP Dr0(: <#obor3n"u-mi .o#ea? n$eleg ,i n-a, .rea % 'ierzi #e.a& "ar te rog %-mi e5'li#i #e anume n$elegi 'rin %emne0 S: Su!leorul ne a/ut % ,tim #e anume .a trebui % #utm n .ia$a .iitoare0 Semnele %unt a,ezate a#um n mintea noa%tr 'entru a ne m'ro%'ta mai t3rziu amintirile& #3n" .om !i n#arna$i n !orm uman0 Dr0(: Ce !el "e %emne4 S: Sunt #a ni,te in"i#ii 'e "rumul .ie$ii0 Dr0(: (-ai 'utea !i mai e5a#t4 S: A#e%te in"i#ii ne n"rum ntr-o "ire#$ie nou n .ia$& atun#i #3n" urmeaz % %e nt3m'le #e.a im'ortant000 ,i noi trebuie % ,tim in"i#iile 'entru a ne re#unoa,te0 Dr0(: 1i %u!letele urmeaz a#e%t #ur% naintea !ie#arei .ie$i4 S: (ormal0 Trebuie % ne amintim "etaliile000 Dr0(: Dar n-ai .izualizat "e/a "etaliile .iitoarei tale .ie$i n lo#ul "e alegere a .ie$ii4 S: Ga "a& "ar nu ,i amnuntele mai mrunte0 n 'lu%& nu #uno,team n# to$i oamenii #u #are .oi lu#ra atun#i0 A#e%t #ur% e%te o re#a'itulare !inal #are ne reune,te 'e to$i0 Dr0(: A"i# 'e .oi& #ei #are .e$i intera#$iona n tim'ul a#e%tei .ie$i4 S: Da& e mai #ur3n" un #ur% "e 'regtire& 'entru # la n#e'ut nu ne .om re#unoa,te unul 'e #ellalt 'e 2m3nt0 Dr0(: Se a!la ai#i ,i %u!letul tu 'ere#he 'rimar4 S: <ro,in"?000 Ea e ai#i0 1i mai %unt ,i al$i oameni 'e #are .a trebui %-i #onta#tez000 %au % m #onta#teze ei ntr-un !el %au altul000 ,i #eilal$i au& "e a%emenea& ne.oie "e %emnele lor0
163

Dr0(: A& "e a#eea e a#ea%t a"unare un ame%te# "e entit$i "in "i!erite gru'uri0 Ele .or /u#a un rol im'ortant una n .ia$a #eleilalte0 S: <nerb"tor? Da& "ar nu 'ot urmri #e %e nt3m'l "a# .orbe,ti ,i tu n a#ela,i tim'000 %%%%%tP Dr0(: <#obor3n"u-mi "in nou .o#ea? Gine& atun#i #3n" .oi a/unge la trei .oi %u%'en"a #eea #e %e 'etre#e la a#e%t #ur%& a,a n#3t nu .ei 'ier"e nimi#0 <n#et? unu" doi" trei! n tim' #e mi .ei e5'li#a mai 'e larg #e e%te #u a#ele in"i#ii ,i %emne& a#ti.itatea "in #a"rul a#e%tui #ur% e %u%'en"at0 Gine4 S: Cre"000#a "a0 Dr0(: Doi numi a#e%te %emne "e#lan,atoare ale memoriei0 Drei % %'ui # e5i%t "e#lan,atoare %'e#iale 'entru !ie#are "in a#e,ti oameni4 S: A#e%ta e ,i moti.ul 'entru #are am !o%t a"una$i la un lo#0 Dor e5i%ta momente n .ia$a mea #3n" a#e,ti oameni ,i .or !a#e a'ari$ia0 Trebuie % n#er# %-mi aminte%# #3te #e.a "e%'re ei !elul n #are arat000 n #are %e mi,#000 .orbe%#0 Dr0(: 1i !ie#are "intre ei $i .a "e#lan,a o amintire4 S: Da& ,i .oi 'utea %#'a o#azia "e a-i re#unoa,te0 In"i#iile trebuie % %e "e#lan,eze n memoria noa%tr ime"iat ,i % ne %'un Oh& bine& e,ti ai#i& a#um0 n %inea noa%tr ne 'utem %'une: E tim'ul % tre#em la !aza urmtoare0 2oate # 'ar ni,te lu#ruri mi#i ,i !r im'ortan$& "ar in"i#iile %unt #erute "e #otitura n .ie$ile noa%tre0 Dr0(: Ce %e nt3m'l "a# oamenii rateaz a#e%te in"i#ii %au %emne "e re#unoa,tere& 'entru #& "u' #um %ingur ai men$ionat& .ei uita #eea #e a %'u% %u!leorul4 Sau "a# $i .ei ignora n#lina$iile tale ,i .ei alege % mergi 'e alt #ale4 S: <'auz? A.em ,i alte 'o%ibilit$i "e alegere - 'oate nu #hiar a,a "e bune - 'o$i !i n#'$3nat& "ar000<%e o're,te? Dr0(: Dar #e4 S: <#u #on.ingere? Du' a#e%t #ur% nu 'rea mai uitm %emnele im'ortante0 Dr0(: De #e nu ne "au& 'ur ,i %im'lu& ghizii no,tri r%'un%urile "e #are a.em ne.oie 'e 2m3nt4 Cui !olo%e,te toat z'#eala a#ea%ta #u %emne 'entru a ne aminti anumite lu#ruri4 S: Din a#ela,i moti. 'entru #are .enim 'e 2m3nt !r % ,tim nimi# "inainte0 2uterea %u!letului no%tru #re,te #u #eea #e "e%#o'erim0 Uneori le#$iile noa%tre %e rezol. "e%tul "e re'e"e000 "ar "e regul nu e%te a,a0 Cea mai intere%ant 'arte a "rumului %unt #otiturile ,i "e a#eea e bine % nu ignorm in"i#iile "in memoria noa%tr0 Dr0(: Gine& .oi numra a#um n %en% "e%#re%#tor& "e la ze#e la unu& ,i #3n" .oi termina& #ur%ul tu .a ren#e'e - tu .ei a%#ulta "e%'re #e %emne .orbe,te %u!leorul0 (u .oi %'une nimi# '3n #3n" n-ai % ri"i#i arttorul "e la m3na "rea't0 A#e%t lu#ru mi .a in"i#a !a'tul # %-a n#heiat #ur%ul tu ,i #-mi .ei 'utea relata #e %emne trebuie % $ii minte0 E,ti pre.titG S?Da0 Not: Am terminat "e numrat ,i am a,te'tat #3te.a minute& '3n #3n" %ubie#tul meu a ri"i#at "egetul0 A#e%ta e%te un e5em'lu al moti.ului 'entru #are #om'ara$iile ntre tim'ul "in lumea %'iritelor ,i #el "e 'e 2m3nt %unt irele.ante0 Dr0(: (-a "urat 'rea mult0 S: Ga "a0 Dorbitorul a a.ut multe "e %'u% !ie#ruia "intre noi0 Dr0(: 2re%u'un # a#um ai #lar n minte "etaliile %emnelor "e re#unoa,tere0 S: A,a %'er0 Dr0(: Gine& atun#i %'une-mi #are a !o%t ultimul %emn #are $i-a !o%t #omuni#at0
164

S: <'auz? Un me"alion "e argint0 l .oi .e"ea #3n" .oi a.ea ,a'te ani la g3tul unei !emei "e 'e %tra"a mea000 l 'oart ntot"eauna0 Dr0(: Cum ar 'utea a#e%t obie#t "in argint % !ie un "e#lan,ator "e memorie 'entru tine4 S: <ab%tra#t? Strlu#e,te n %oare000'entru a-mi atrage aten$ia0000 trebuie %-mi aminte%#000 Dr0(: <'e un ton 'orun#itor? Ai #a'a#itatea "e a 'une laolalt #uno,tin$ele tale %'irituale ,i 2m3nte,ti& <a,ez3n"u-mi m3na 'e !runtea %ubie#tului?0 De #e e im'ortant %u!letul a#elei !emei 'entru tine4 S: O nt3lne%# #3n" merg #u bi#i#leta 'e %tra"a noa%tr0 Ea z3mbe,te0000 me"alionul "e argint e %trlu#itor000 o ntreb #e.a n legtur #u a#e%ta000 ne m'rietenim0 Dr0(: 1i a'oi4 S: <.i%tor? O .oi #unoa,te "oar #u 'u$in nainte "e a ne muta& "ar e %u!i#ient0 mi .a #iti ,i-mi .a .orbi "e%'re .ia$& m .a n.$a0000 % re%'e#t oamenii000 Dr0(: 2e m%ur #e #re,ti& 'ot oamenii % !ie ei n,i,i %emne %au %-$i o!ere in"i#ii 'entru a te a/uta % !a#i anumite legturi4 S: De%igur& ei 'ot aran/a % ne #unoa,tem la momentul 'otri.it0 Dr0(: Cuno,ti "e/a ma/oritatea %u!letelor #are .or !i oameni im'ortan$i 'entru tine 'e 2m3nt4 S: Da& ,i "a# nu-i #uno%#& i .oi nt3lni ori#um la #ur%0 Dr0(: 2re%u'un # ei 'ot 'une la #ale ,i nt3lniri #e .or "u#e la o rela$ie "e "rago%te& nu-i a,a4 S: <r3"e? Oh& 'e$itorii - "a& ei %e im'li# ,i n a%ta& "ar nt3lnirile 'ot !i 'entru 'rietenie000 oameni #e te a/ut n #arierV& lu#ruri "e genul a%ta0 Dr0(: Atun#i& %u!letele a!late n a#e%t am!iteatru %au aiurea 'ot !i im'li#ate n "i!erite mo"uri n .ia$ ta4 S: <entuzia%mat? Da& .oi lua legtura #u ti'ul "in e#hi'a mea "e ba%eball0 Altul .a !i un 'artener "e a!a#eri la !irm - a'oi& .a !i 'rietenul meu "e o .ia$ "in ,#oala general0 Dr0(: Ce %e nt3m'l "a# iei legtur #u 'er%oana ne'otri.it n a!a#eri& n "rago%te %au n ori#e alt#e.a4 n%eamn a#e%t lu#ru # ai ratat un in"i#iu #are te-ar !i 'utut n"ruma %'re o rela$ie im'ortant4 S: Cmmm000 'robabil nu .a !i #hiar ru000 ar 'utea % !ie un %tart ntr-o nou "ire#$ie0 Dr0(: Gine& %'une-mi a#um #are e #el mai im'ortant %emn 'e #are trebuie % $i-l aminte,ti0 S: R3%ul )elin"ei0 Dr0(: Cine e )elin"a4 S: Diitoarea mea %o$ie0 Dr0(: Ce trebuie % re$ii re!eritor la r3%ul ei4 S: C3n" ne .om nt3lni& r3%ul ei .a %una #a000 un #lo'o$el000 btaia unui #e%ule$000 nu 'ot %-$i "e%#riu0 A'oi& aroma 'ar!umului ei #3n" .om "an%a 'rima "at& un 'ar!um #uno%#ut000 o#hii ei0 Dr0(: A,a"ar& ai 'rimit mai multe %emne #u 'ri.ire la %u!letul tu 'ere#he4 S: Da& %unt at3t "e greu "e #a'& n#3t %u!leorii au #on%i"erat 'robabil # am ne.oie "e mai multe in"i#ii0 (u .reau % !a# o gre,eal #3n" nt3lne%# 'er%oana 'otri.it0 Dr0(: Ce ar trebui %-i atrag )elin"ei aten$ia la tine4 S: <r3n/e,te? Ure#hile mele mari0000 !a'tul # o #ale 'e 'i#ioare n tim'ul "an%ului000 #e %im$im #3n" ne %tr3ngem 'rima "at n bra$e0
165

Un .e#hi 'ro.erb %'une # o#hii %unt !ere%trele %u!letului0 (i#i un alt atribut !izi# nu are un im'a#t mai mare atun#i #3n" "ou %u!lete 'ere#he %e nt3lne%# 'e 2m3nt0 C3t "e%'re #elelalte %im$uri ale noa%tre& am men$ionat ntr-un #a'itol anterior # %u!letele re$in amintiri #um ar !i miro%ul %au %unetele0 Toate #ele L %im$uri 'ot !i !olo%ite "e %u!leorii %'irituali #a %emne "e re#unoa,tere 'entru .ie$ile .iitoare0 Subie#tul #azului 8B a n#e'ut % e5'rime oare#e "i%#on!ort #3n" l m'ie"i#m % ia 'arte la #ur%ul %au "e re#unoa,tere0 I-am ntrit a%o#ierea .izual a imaginii "e 'lutire n /urul unui 'u'itru #entral& ntr-un am!iteatru <al$i oameni !olo%e%# termeni "i!eri$i?0 I-am l%at %ubie#tului meu tim' %-,i termine #ur%ul ,i % #omuni#e #u 'rietenii %i& a'oi l-am %#o% "in lo#ul re#unoa,terii0 Obi,nuie%# % nu grbe%# ni#io"at #lien$ii % intre %au % ia% "in a,ezrile lor %'irituale n tim'ul unei ,e"in$e "eoare#e %unt "e 'rere # a#e%t lu#ru i m'ie"i# % %e #on#entreze ,i %-,i reamintea%#0 C3n" ne-am n"e'rtat "e #elelalte %u!lete& am "i%#utat #u a#e%t brbat "e%'re )elin"a& %u!letul %u 'ere#he0 Am a!lat # a#e%te "ou %u!lete %e %im$eau #el mai bine n i'o%taze "e %o$ ,i %o$ie& "e,i a##e'tau uneori % /oa#e ,i alte roluri n .ie$ile lor0 Ambele a#e%te %u!lete .oiau % %e a%igure # .or lua legtura unul #u #ellalt 'e 2m3nt& n .ie$ile lor a#tuale0 )-am g3n"it % urmre%# #e a.ea % %e nt3m'le0 Dr0(: Lo#uiai a'roa'e "e )elin"a n tinere$e4 S: (u& n Io6a& ea n Cali!ornia000 <me"itati.? n Io6a am #uno%#ut-o 'e Clair0 Dr0(: Ai a.ut o rela$ie #u ea4 S: Chiar am !o%t 'e 'un#tul "e a o lua "e ne.a%t0 Ar !i !o%t o gre,eal0 Clair ,i #u mine nu ne 'otri.eam& "ar am ie,it m'reun n li#eu0 Dr0(: 1i a#um ai 'le#at "in ora,ul tu natal 'entru a .eni n Cali!ornia4 S: Da000 Clair n-a .rut % 'le#& "ar 'rin$ii mei .roiau % 'r%ea%# !erm noa%tr ,i % %e mute n .e%t0 mi 'la#e n Io6a ,i nu mi-a !o%t u,or % 'le# ,i %-o 'r%e%# 'e Clair& #are era n# la li#eu0 Dr0(: Te-a a/utat .reun in"i#iu % te "e#izi4 S: <o!teaz? Sora mea a !o%t #ea #are m-a a/utat % m "e#i"0 Ea m-a #on.in% # a, a.ea mai multe ,an%e n ora,ul n #are 'lnuiau 'rin$ii mei % %e mute0 Dr0(: O .ezi 'e %ora ta n lumea %'iritelor4 S: O& "a& !a#e 'arte "in #er#ul meu <gru'ul mat#?0 Dr0(: Clair e un %u!let 'ere#he4 S: <'auz? )ai "egrab o 'rieten000 "oar at3t0000 Dr0(: Ni-a !o%t greu % o 'r%e,ti 'e Clair4 S: O& "a000 ei i-a !o%t #hiar mai greu0 Eram atra,i unul "e #ellalt n li#eu0 In!atuarea nu re'rezenta o legtur mental real000 E greu 'e 2m3nt % realizezi #e trebuie s faci #u al$i oameni000 Se5ul e%te o #a'#an000 (e-am !i 'li#ti%it unul "e #ellalt0 Dr0(: Atra#$ia !izi# 'e #are ai %im$it-o !a$ "e )elin"a a !o%t "i!erit "e #ea n#er#at !a$ "e Clair4 S: <'auz? C3n" am nt3lnit-o 'e )elin"a la "an% a e5i%tat o atra#$ie !izi# !a$ "e #or'ul %u& #re" # ,i ei i-a 'l#ut #um artam eu000& "ar am %im$it am3n"oi # era mai mult "e#3t at3t000 Dr0(: Dreau % n$eleg bine a#e%t a%'e#t0 D-a$i ale% tru'urile& tu ,i )elin"a& n lumea %'iritelor& a%t!el n#3t % !i$i atra,i unul "e #ellalt 'e 2m3nt4 S: <n#u.iin$3n" "in #a'? ntr-o anumit m%ur000& "ar am !o%t atra,i unul "e #ellalt 'e 2m3nt& 'entru # n mintea noa%tr e5i%t amintirea a #um tre)uia % artm0 Dr0(: Ce %-a nt3m'lat n mintea ta atun#i #3n" a .enit momentul % "an%a$i4
166

S: A#um n$eleg totul0 2re'aratorul no%tru ne-a a/utat 'e mine ,i 'e )elin"a n a#ea %ear0 I"eea "e a m "u#e la "an% mi-a .enit 'e nea,te'tate0 (u-mi 'la#e % "an%ez& 'entru # %unt %t3nga#i0 (u #uno,team 'e nimeni n ora, ,i m %im$eam 'ro%t& "ar am !o%t ghi"at ntr-a#olo0 Dr0(: A$i 'regtit #um.a m'reun& tu ,i )elin"a& %#ena "an%ului n #ur%ul 'regtitor "in lumea %'iritelor4 S: Da& ,tiam "e%'re ea ,i #3n" am .zut-o la "an%& alarmele %-au a'rin%0 Am !#ut atun#i #e.a !oarte neobi,nuit 'entru mine - am in.itat-o la "an%& "e,i "an%a "e/a #u alt#ine.a0 C3n" am mbr$i,at-o 'rima "at a.eam 'i#ioarele #a "e #au#iu#0 Dr0(: 1i #e alt#e.a a$i mai %im$it tu ,i )elin"a n a#el moment4 S: O %enza$ie "e 'ar# eram n alt lume000 e5i%ta !amiliaritatea a#eea000 a !o%t at3t "e %traniu n tim'ul a#elui "an% ,tiin" #& !r n"oial& %e 'etre#e #e.a im'ortant000 n"rumarea000 'lanul nt3lnirii noa%tre000 inimile noa%tre bteau % %e %'arg000 eram .r/i$i0 Dr0(: Atun#i "e #e a mai e5i%tat n .ia$a ta ,i Clair4 S: 2entru a m tenta % rm3n la !erm0000 una "intre 'i%tele !al%e 'e #are trebuia %-o "e',e%#000 un alt !el "e .ia$0 Du' #e am 'le#at& Clair a g%it 'er%oana 'otri.it0 Dr0(: Da#a tu ,i Clair a$i !i ale% #alea #ea mai u,oar ,i n-ai !i 'rimit in"i#iul "e la %ora ta& ar !i !o%t oare .ia$a ta un "eza%tru4 S: (u& "ar ni#i at3t "e bun0 E5i%t un "rum 'rin#i'al al .ie$ii 'e #are-l alegem "inainte& "ar mai e5i%t ntot"eauna ,i alternati.e "in #are 'utem n.$a0 Dr0(: Fa#i .reo"at a%t!el "e gre,eli n .ie$ile tale& lu3n"-o 'e 'i%te !al%e ,i 'ierz3n" in"i#ii n #eea #e 'ri.e,te o %#himbare0 n .ia$a ta 'ro!e%ional& o mutare n alt ora,& %au re!eritor la nt3lnirea unei 'er%oane im'ortante& 'entru # "etaliile .zute "e tine n lo#ul alegerii .ie$ii %au la #ur%ul "e re#unoa,tere nu $i %-au im'regnat %u!i#ient "e bine n memorie4 S: <'auz lung? Semnele e5i%t0 Dar& uneori tre# 'e%te n#lina$iile mele0 E5i%t momente n .ie$ile mele #3n" %#himb "ire#$ia "in #auza # g3n"e%# ,i analizez 'rea mult0 Sau nu ntre'rin" nimi# "in a#ela,i moti.0 Dr0(: A& "e#i ai 'utea !a#e ,i alt#e.a "e#3t a !o%t 'lnuit n lumea %'iritelor4 S: )"a000 ,i %-ar 'utea % nu-mi ia% 'rea bine000 "ar a.em "re'tul "e a rata in"i#iile0 Dr0(: 2i& mi-a 'l#ut "i%#u$ia noa%tr "e%'re lo#ul re#unoa,terii ,i m ntreb "a# a#e%t #ur% %'iritual te mai a/ut n .reun !el n .ia$a !izi#4 S: <#u o .o#e n"e'rtat? Da& uneori #3n" %unt #on!uz #u 'ri.ire la .ia$a mea ,i nu ,tiu #e % !a# mai "e'arte mi000 imaginez un"e ar trebui % m "u#& n #om'ara$ie #u un"e m a!lu ,i000 mi "au %eama #um trebuie % 'ro#e"ez0 A-mi a/uta #lien$ii % re#unoa%# oamenii "e%tina$i % aib un im'a#t a%u'ra .ie$ilor lor e%te un a%'e#t !a%#inant al mun#ii mele0 Cre" # a#eia #are .in n biroul meu ntr-un anumit moment al .ie$ii lor 'entru a "i%#uta "e%'re rela$iile lor nu %unt a#olo "in nt3m'lare0 Le %tri# eu& oare& %#o'ul #ur%ului lor "e re#unoa,tere 'rin !a'tul #-i a/ut %-,i amintea%# in"i#iile4 (u #re"& #el 'u$in "in "ou moti.e0 2robabil # #eea #e n-ar trebui % a!le n# nu le .a !i re.elat ni#i %ub hi'noz& ,i& 'e "e alt 'arte& ma/oritatea .in "oar #a % #on!irme #eea #e bnuie%# a !i a"e.rat0 2ot .orbi "e%'re %emnele "e re#unoa,tere ,i "in 'ro'rie e5'erien$& a.3n" n .e"ere # am !o%t bine#u.3ntat #u ,an%a "e a inter'reta trei in"i#ii& #e m-au a/utat %-o nt3lne%# 'e %o$ia mea0 Frunzrin" re.i%ta Look 'e #3n" eram a"ole%#ent& am .zut o"at o re#lam 'entru #a"ouri "e Cr#iun& n!$i,3n" un #ea% Camilton #ruia i !#ea 'ubli#itate o !emeie
167

!rumoa%& bruneta ,i mbr#at n alb0 Sloganul re#lamei era: 2entru 2egg*& "eoare#e ea 'urta un #ea% "e m3n& #a"ou "e la un %o$ imaginar0 O %enza$ie #iu"at m-a #u'rin%& ,i n-am uitat ni#io"at numele %au !igura ei0 C3n" am m'linit 8= "e ani am 'rimit un #ea% "e a#ela,i !el "e la o mtu,0 C3$i.a ani mai t3rziu& 'e #3n" urmam #ur%urile unei !a#ult$i "in 2hoeni5& ntr-o %3mbt& %'lam ni,te haine "e #uloare alb0 Deo"at& 'rimul "e#lan,ator %-a a#ti.at n mintea mea #u urmtorul me%a/: E tim'ul %-o #uno%# 'e !emeia n alb0 Am n#er#at % alung a#e%t g3n"& "ar !igura ei "in a#ea re#lam 'unea %t'3nire 'e toate g3n"urile mele0 )-am o'rit& mi-am 'ri.it #ea%ul Camilton ,i am auzit urmtoarea #oman": Du-te a#um0 )-am g3n"it la #ine ar !i 'utut % 'oarte alb0 A#$ion3n" #a ,i #um a, !i !o%t ob%e"at& m-am "u% la #el mai mare %'ital "in ora, ,i am ntrebat la re#e'$ie "e o a%i%tent #u #alit$ile !izi#e "in re#lam ,i #u numele "e 2egg*0 )i %-a %'u% # e5i%t o a%emenea 'er%oan #are to#mai ie%e "in tur0 C3n" am .zut-o am !o%t uluit "e a%emnarea #u imaginea "in mintea mea0 nt3lnirea noa%tr a !o%t 'enibil ,i %t3n/enitoare& "ar mai t3rziu am %tat n %ala "e a,te'tare ,i am "i%#utat !r ntreru'ere& ore n ,ir& #a ,i #um am !i !o%t ni,te 'rieteni .e#hi #are nu %-au .zut "e mult .reme - !a't& "e%igur& a"e.rat0 Am a,te'tat '3n "u' #%toria noa%tr %-i %'un %o$iei mele moti.ul 'entru #are .eni%em la %'ital ,i "e%'re in"i#iile #are mi-au !o%t "ate 'entru a o g%i0 (-am .rut % #rea" # %unt nebun0 A.eam % a!lu #& n ziua n #are ne nt3lni%erm 'entru 'rima "at& ea le %'u%e%e unor 'rieteni nmrmuri$i: To#mai l-am nt3lnit 'e brbatul #u #are m .oi #%tori0 S!atul 'e #are-l "au oamenilor #u 'ri.ire la nt3lnirile im'ortante e%te % nu %e g3n"ea%# la a#e%te e.enimente 'rea mult0 Unele "intre #ele mai bune "e#izii .in "in #eea #e numim in%tin#t0 Urma$i-. in%tin#tele "e moment0 Atun#i #3n" trebuie % %e nt3m'le un e.eniment im'ortant n .ia$& %e ,i nt3m'l "e obi#ei0 Una "intre ultimele #erin$e 'entru multe %u!lete nainte "e a %e mbar#a e a#eea "e a %e n!$i,a 'entru a "oua oar naintea Con%iliului Gtr3nilor0 Da# unii "intre %ubie#$ii mei ." a#e%t #on%iliu "oar o %ingur "at ntre .ie$ile lor& #ei mai mul$i %e n!$i,eaz naintea lui ime"iat "u' moarte ,i naintea unei .ie$i noi0 Lumea %'iritelor e%te un me"iu 'er%oni!i#at "e or"ine ,i Gtr3nii .or % #on%oli"eze %emni!i#a$ia %ar#inilor %u!letului 'entru noua .ia$0 Uneori& #lien$ii mei mi %'un # "u' a#ea%t nt3lnire %e ntor# n gru'urile lor 'entru a-,i lua rma% bun& n tim' #e al$ii %'un # %e ren#arneaz ime"iat "u' nt3lnirea #u Gtr3nii0 Ultima .ariant a !o%t !olo%it "e un %ubie#t #are a "e%#ri% a#ea%t nt3lnire n !elul urmtor0 Ahi"ul meu& )agra& m #on"u#e ntr-un %'a$iu lini,tit& alb& #e 'are a !i ntr-o n#'ere 'lin #u nori0 D" #ei trei membri ai #on%iliului meu a,te't3n"u-m #a "e obi#ei0 Gtr3nul "in mi/lo# 'are a a.ea energia #ea mai 'uterni#0 Fe$ele le %unt o.ale& #u 'ome$i nal$i0 (u au 'r& "ar au tr%turi "eli#ate0 2ar a nu a.ea %e5 - %au mai "egraba 'ar a a.ea "eo'otri. tr%turi ma%#uline ,i !eminine0 Sunt #alm0 Atmo%!era e%te o!i#ial& "ar nu ne'rietenoa%0 Fie#are "intre ei m ntreab 'e r3n" #3te #e.a& ntr-un mo" amabil0 Gtr3nii #uno%# n "etaliu toat "e%!,urarea .ie$ilor mele& "ar nu %unt at3t "e autoritari 'e #3t %-ar 'utea #re"e0 Ei .or % m #unoa%#& 'entru a-mi e.alua moti.a$iile ,i 'uterea "e a m a"a'ta la un nou tru'0 Sunt %igur # %-au im'li#at n alegerile #are mi %-au 'u% la "i%'ozi$ie 'entru .ia$a .iitoare& 'entru # %imt # %unt %trategi i%#u%i$i n a#e%t "omeniu al alegerii .ie$ii0 Comitetul "ore,te %-mi onorez #ontra#tul0 Ei %ubliniaz bene!i#iile 'er%e.eren$ei n a-mi re%'e#ta .alorile& #hiar n #on"i$ii .itrege0 A"e%ea #e"ez 'rea u,or %entimentelor "e !urie ,i ei mi aminte%# a#e%t
168

lu#ru n tim'ul tre#erii n re.i%t a a#$iunilor ,i rea#$iilor mele "in tre#ut !a$ "e oameni ,i e.enimente0 Gtr3nii ,i )agra mi "au in%'ira$ie& %'eran$ ,i n#ura/are 'entru a a.ea mai mult n#re"ere n mine n %itua$iile rele ,i 'entru a nu l%a lu#rurile %-mi %#a'e "in m3n0 1i a'oi& #a o ultim mani!e%tare "e a-mi %'ori n#re"erea& ,i ri"i# bra$ele ,i trimit un !a%#i#ol "e energie 'oziti. %'re mintea mea& 'entru a o lua #u mine 'e 2m3nt0 Un a%'e#t al #elor "ou ntruniri ale #on%iliului 'e #are& la n#e'ut& l-am #on%i"erat "e%tul "e #iu"at& e a#ela # membrii unui gru' nu trebuie % mearg nea'rat n !a$a a#eluia,i #on%iliu0 Un tim' am 're%u'u% # trebuie % e5i%te o #orela$ie n #eea #e 'ri.e,te a#e%t a%'e#t& 'entru # to$i membrii unui gru' au a#ela,i ghi"0 ) n,elam0 n mintea %ubie#$ilor mei& #hiar un ghi" %enior %e a!l #u #3te.a tre'te mai /o% 'e %#ara "ez.oltrii "e#3t a#e%te !iin$e omni'otente #e #om'un #on%iliile lor0 Ei %unt a%emntori #u Cei Gtr3ni "e%'re #are ne-a .orbit The#e n #a'itolul ==& "ar au re%'on%abilit$i mai e5a#te n #eea #e 'ri.e,te e.aluarea .ie$ilor %u!letelor0 Da# un ghi" 'oate !i #on%i"erat "e #tre un %u!let& ntr-o anumit m%ur& un #on!i"ent& a#ea%t !amiliaritate nu %e e5tin"e ,i a%u'ra Gtr3nilor0 n tim'& am a/un% % a're#iez # autoritatea Gtr3nilor& %'re "eo%ebire "e a#eea a ghizilor& im'li# o %ele#$ie a %u!letelor "in mai multe gru'uri0 Se 'are # !ie#are membru al gru'ului re%'e#t #ara#terul #on!i"en$ial al a#e%tor 'ro#e"uri0 To$i ." 'ro'riul lor Con%iliu al Gtr3nilor #a !iin" "i.in0 Gtr3nii %unt %#l"a$i n lumina %trlu#itoare ,i ntreaga a,ezare are un aer "i.in0 Un %ubie#t a %intetizat a#e%t lu#ru a%t!el: C3n" %untem a"u,i n 'rezen$a a#e%tor !iin$e %u'erioare #e e5i%t ntr-o %!er %'iritual at3t "e nalt& %entimentele noa%tre re!eritoare la %ur%a #rea$iei %unt #on!irmate0 45 RENA5TEREA A) .zut #um "e#izia unui %u!let "e a nainta %'re urmtoarea %a .ia$& ntr-un anumit moment ,i lo# 'e 2m3nt& 're%u'une o 'rogre%ie or"onat "e 'lani!i#ri %'irituale0 2e m%ur #e a"u# #on,tiin$a %u!letului %ubie#$ilor mei a'roa'e "e momentul ie,irii lor "in lumea %'iritelor& #ei mai mul$i "e.in intro%'e#ti.i& n tim' #e al$ii %e anga/eaz n tot !elul "e "i%#u$ii amuzante #u 'rietenii lor0 A#e%te rea#$ii !a$ "e #eea #e i a,tea't "e'in" mai mult "e re%'e#ti.ul %u!let "e#3t "e 'erioa"a "e tim' #are %-a %#ur% "e la ultima n#arnare a a#e%tuia0 Rena,terea e%te o e5'erien$ 'ro!un"0 A#ele %u!lete #e %e 'regte%# 'entru a %e mbar#a %'re 2m3nt %unt a%emenea unor .eterani #e a,tea't % intre "in nou n lu't0 A#ea%ta e%te ultima ,an% 'entru %u!lete "e a %e bu#ura "e omni%#ien$& "e a ,ti e5a#t #ine %unt& nainte "e a trebui % %e a"a'teze unui nou tru'0 Ultimul meu #az im'li# %u!letul unei !emei #are ne o!er o "e%#riere #ore#t a ultimei %ale #ltorii %'re 2m3nt0 Ca6ul 2= Dr0(: A %o%it tim'ul % rena,ti n urmtoarea ta .ia$4 S:Da0 Dr0(: Ce e%te 're"ominant n mintea ta n legtur #u ntoar#erea 'e 2m3nt4 S: 2o%ibilitatea "e a tri n %e#olul al HH-lea0 E%te o 'erioa" in#itant& 'lin "e %#himbri im'ortante0 Dr0(: Dar ai .zut a#ea%t .ia$ %au m#ar unele 'r$i "in ea4 S: Da000 Am tre#ut 'rin a%ta000 <%ubie#tul 'are "i%tra%?
169

Dr0(: )ai e%te #e.a "e%'re #are ai .rea %-mi .orbe,ti n legtur #u urmtoarea ta n#arnare4 S: Am o ultim "i%#u$ie #u 2omar <ghi"ul #lientei? "e%'re alternati.ele 'roie#tului meu <"e .ia$?0 Dr0(: 2oate a#ea%ta % !ie #on%i"erat ultima ta "i%#u$ie #u 2omar& nainte "e 'le#are4 S: Da& #re" # "a0 Dr0(: Te-ar a/uta "a# mi-ai .orbi "e%'re 'lanurile "e nt3lniri 'o%ibile 'e #are le ai 'entru .ia$a .iitoare4 S: <.o#ea i e%te u%#at ,i %lab? Cre" #000 le-am %tabilit000 Dr0(: Cum a mer% #ur%ul tu "e re#unoa,tere4 Cre" # ai luat 'arte la a#ea%t !az a 'regtirilor& nu4 S: <"i%tra% n#a? O!000 )-am nt3lnit #u #eilal$i 'arti#i'an$i la 'roie#tul meu0 Dr0(: $i %unt #lare n minte %emnele "e i"enti!i#are 'entru nt3lnirea %u!letelor 'otri.ite la tim'ul 'otri.it4 S: <r3"e ner.o%? Ah000 %emnalele000 #on.en$iile #u oamenii000 "a& toate a#e%tea %unt rezol.ate0 Dr0(: Fr a analiza %au a #enzura n .reun !el im're%iile tale& %'une-mi #e %im$i n a#e%t moment4 S: To#mai000 m a'ro'ii "e000 marele %alt ntr-o nou .ia$000 %imt teama000 "ar %unt ,i emo$ionat000 Dr0(: E,ti 'u$in %'eriat ,i 'oate te ntrebi "a# e #hiar ne#e%ar % mergi 'e 2m3nt4 S: <'auz ,i a'oi #u mai mult .oio,ie? 2u$in000 ngri/orat000 !a$ "e #e m a,tea't000 'r%in"u-mi #minul "e ai#i000 "ar ,i bu#uroa% "e a#ea%t o'ortunitate0 Dr0(: De#i& ai "i!erite emo$ii n legtur #u 'r%irea lumii %'iritelor4 S: Cei mai mul$i "intre noi au& 'e m%ur #e %e a'ro'ie tim'ul0 Am a.ut n"oieli naintea unor .ie$i000 "ar 2omar ,tie #3n" nt3rzii !a$ "e 'rogramul meu - "e alt!el& nu 'o$i a%#un"e nimi# ai#i0 Dr0(: Gine& % 're%u'unem # a .enit momentul 'le#rii tale ntr-o .ia$ .iitoare0 C3n" a/ung la trei& "e#izia ta "e a te ntoar#e e%te !erm ,i te a!li n !aza !inal "e 'r%ire a lumii %'iritelor0 Anu" doi" trei! De%#rie-mi #e $i %e nt3m'l a#um0 S: mi iau rma% bun "e la to$i #eilal$i0 A#e%t lu#ru 'oate !i000 "i!i#il0 <,i ntoar#e #a'ul #u hotr3re? Ori#um& to$i mi ureaz numai bine ,i eu m n"e'rtez "e ei000 alune#3n" %ingur0 (u e%te o grab 'rea mare000 2omar mi 'ermite %-mi a"un g3n"urile0 C3n" %unt a'roa'e gata& el .ine % m #on"u#000 % m n#ura/eze000 ,tie #3n" %unt 'regtit "e 'le#are0 Dr0(: n$eleg # a#um e,ti 'u$in mai .oioa% ,i n#reztoare !a$ "e 'er%'e#ti.a rena,terii0 S: Da& e%te o 'erioa" "e in%'ira$ie ,i "e a,te'tri000 un tru' nou000 "rumul 'e #are .oi merge000 O 'regte%# a#um 'e a#ea%t #lient % 'r%ea%# lumea %'iritelor 'entru ultima oar nainte "e .ia$a ei a#tual0 Sunt tot at3t "e atent n a#e%t 'un#t #a atun#i #3n" am "u%-o n lumea %'iritelor 'entru 'rima oar& !olo%in" regre%ia n tim'0 n#e' 'rin a ntri #3m'ul 'rote#tor "e energie a,ezat "e/a n /urul a#e%tui %ubie#t ,i a'li# tehni#i %u'limentare "e #on"i$ionare 'entru a-i '%tra %u!letul n e#hilibru #u mintea #o'ilului #ruia i %e altur 'e 2m3nt0 Dr0(: Gine& tu ,i 2omar %unte$i m'reun 'entru ie,irea ta "in lumea %'iritelor0 Dreau % 'ri.e,ti a"3n# n tine n%$i ,i %-mi e5'li#i #e !a#i mai "e'arte #a ,i #3n" %-ar 'etre#e #u n#etinitorul0 @ncepe>
170

S: <'auz? n#e'em00% ne mi,#m00#u .iteza mai mare0 A'oi #on,tientizez # 2omarV %e "eta,eaz "e mine ,i %unt %ingur0 Dr0(: Ce .ezi ,i #e %im$i4 S: Oh000#u000 Dr0(: Rm3i a#oloP E,ti %ingur ,i te mi,ti mai re'e"e0 A'oi4 S: <#u o .o#e 'la#ut?000 m n"e'rtez000 'rintre 'erne "e albea$000 'le#000 Dr0(: Concentrea=-te pe acest lucru> Continu ,i relateaz-mi tot #e %e 'etre#e0 S: Oh& tre#000 'rin000 !al"urile unui material mt%o%000 n#et000 %unt 'e o ban"000 o 'ote#000 "in #e n #e mai re'e"e000 Dr0(: Continu> (u n#eta %-mi 'o.e%te,ti0 S: Totul e%te n#e$o,at000 alune# ntr-un #anal ntune#at000 %entimentul unei a"3n#iri ntuneri#000 a'oi000 cldura> Dr!N? Un"e e,ti a#um4 S: <'auz? Sunt #on,tient # m a!lu n mama mea0 Dr0(: Cine e,ti4 S: <#hi#ote,te? Sunt ntr-un #o'il - %unt un #o'il0 E!e#tul "e a"3n#ire ntr-un #anal 'e #are l "e%#riu %ubie#$ii mei nu 'are % %e re!ere la #el "e na,tere al mamei0 E a%emntor #u tunelul 'rin #are tre# %u!letele "u' moartea !izi# ,i ar 'utea !i #hiar a#ela,i "rum <"ar 'ar#ur% n %en% in.er%?0 Cititorul %-ar 'utea ntreba "e #e %unt at3t "e atent #u momentul na,terii& "e .reme #e i-am 'urtat "e/a 'e %ubie#$ii mei 'rin at3tea .ie$i anterioare0 E5i%t "ou moti.e 'entru a#ea%ta0 nt3i& retrirea unei .ie$i tre#ute nu im'li# nea'rat 'ro#e%ul na,terii0 Al "oilea& "a# i rea"u# 'e %ubie#$i n tru'ul lor a#tual ,i m hotr%# % le #er % retria%# e5'erien$a na,terii& .reau % nltur ori#e "i%#on!ort 'e #are l-ar 'utea n#er#a unii oameni "u' #e %e treze%#0 nainte "e a #ontinua #u a#e%t %ubie#t ar trebui % o!er ni,te in!orma$ii generale re!eritoare la %u!lete ,i la #o'ii0 To$i %ubie#$ii mi %'un # tranzi$ia %u!letelor lor "in lumea %'iritelor n mintea unui #o'il %e "o.e"e,te a !i mai ra'i" "e#3t "rumul n %en% in.er%0 Care e%te moti.ul a#e%tei "i!eren$e4 Du' moartea !izi#& %u!letele noa%tre #ltore%# 'rin tunelul tim'ului ,i intr n lumea %'iritelor n mo" 'rogre%i.0 Am .zut # 'trun"erea n lumea %'iritelor e g3n"it a !i mai gra"ual "e#3t ntoar#erea noa%tr 'e 2m3nt& 'entru a 'ermite %u!letului 'roa%'t eliberat % %e a"a'teze0 Cu toate a#e%tea& atun#i #3n" intrm ntr-un #o'il& #a %u!lete& .enim "intr-un %ta"iu al Atot#unoa,terii ,i a%t!el ne 'utem obi,nui mental mai re'e"e "e#3t la %!3r,itul .ie$ii !izi#e0 De a%emenea& a.em la "i%'ozi$ie un tim' %u'limentar 'entru a ne a"a'ta #3t %untem n '3nte#ele mamei noa%tre0 Totu,i& !a'tul # am 'etre#ut tot a#e%t tim' #u mama noa%tr nu n%eamn # %untem 'regti$i 'entru 'aro5i%mul na,terii& #u luminile orbitoare "in %'ital& trebuin" % re%'irm aerul ,i !iin" 'entru 'rima oar lua$i n bra$e la mo"ul !izi#0 Subie#$ii mei %'un #& "a# ar !i % #om'are momentul na,terii #u #el al mor$ii& ,o#ul !izi# al na,terii e mult mai mare0 Cu 'u$in tim' nainte "e na,tere %u!letul .a atinge atent ,i %e .a altura mai #om'let #reierului %en%ibil ,i a!lat n# n #ur% "e "ez.oltare al #o'ilului0 C3n" un %u!let "e#i"e % intre ntr-un #o'il& a#e%ta nu are a'arent libertatea "e a alege& n %en%ul "e a a##e'ta %au re%'inge %u!letul0 Atun#i #3n" intr 'entru 'rima "at& tim'ul #ronologi# n#e'e 'entru %u!let0 n !un#$ie "e n#lina$iile re%'e#ti.ului %u!let& a#e%t moment 'oate a.ea lo# mai "e.reme %au mai t3rziu n 'erioa"a %ar#inii mamei0 Am a.ut #azuri "e %u!lete #e ,i-au
171

'rogramat %o%irea n ultimul minut& #hiar n tim'ul na,terii& "ar a#e%t lu#ru nu e obi,nuit0 Stu"iile mele in"i# !a'tul # '3n ,i %u!letele #e %e altur #o'ilului "e.reme 'ar % #ltorea%# mult n a!ara '3nte#ului mamei '3n n momentul na,terii0 O"at #e na,terea a a.ut lo#& uniunea %'iritului ,i a #rnii %-a %oli"i!i#at ntr-un 'arteneriat0 Su!letul nemuritor "e.ine a'oi lo#ul "e 'er#e'$ie al ego-ului uman #e urmeaz % %e "ez.olte0 Su!letul a"u#e o 'utere %'iritual& mo,tenire a unei #on,tiin$e in!inite0 De,i am men$ionat # %u!letele 'ot !i $inute n #a'ti.itate "e o 'er%oan traumatizat& ele nu %unt ni#io"at 'rin%e n #ur%0 2e l3ng !a'tul # 'lea# n momentul mor$ii& %u!letele 'ot 'le#a ,i .eni atun#i #3n" tru'ul "oarme& n tim'ul me"ita$iei a"3n#i %au n tim'ul o'era$iilor #hirurgi#ale& #3n" %e a"mini%treaz ane%tezi#e0 Ab%en$a %u!letului %e 'oate 'relungi mai mult n #azuri "e a!e#$iuni %e.ere ale #reierului %u n #om0 Cazul 89 #ontinu& e5'li#3n" !rumu%e$ea alturrii %u!letului la o nou !iin$ uman0 A#ea%t alturare a unei !or$e "e .ia$ inteligent naintea na,terii n#hi"e #er#ul 'e #are am n#e'ut %-l tra%m la #azul =& #u %#ena mor$ii0 Dr0(: Gine& m bu#ur # ai a/un% %ntoa% ,i n %iguran$ n noul tu tru'0 S'une-mi #e .3r%t are #o'ilul4 S: Au tre#ut #in#i luni <"e la #on#e'ere?0 Dr0(: E momentul n #are intri& "e obi#ei& n tru'ul unui #o'il4 S: n e5i%ten$ele mele000 am a/un% n 'erioa"e "i!erite000 n !un#$ie "e #o'il& mam ,i "e .iitoarea mea .ia$0 Dr0(: Ca %u!let& te "eran/eaz "a# e a.ortat #o'ilul "in '3nte#ul mamei& ori#are ar !i moti.ul& nainte "e na,tere4 S: 1tim "a# un #o'il a/unge % %e na%# %au nu0 (u ne %ur'rin"e "a# nu ne .om na,te0 2utem !i 'rin 'rea/m m#ar 'entru a alina #o'ilul0 Dr0(: Gine& "a# totu,i #o'ilul nu %e .a na,te& .a !i ratat ,i %ar#ina ta #a %u!let n a#ea .ia$4 S: (u& "a# %e nt3m'l a%t!el& ni#io"at %ar#inile noa%tre nu %e re!er la o .ia$ ntreag0 Dr0(: E%te 'o%ibil #a unii #o'ii #are au !o%t a.orta$i % nu !i a.ut ni#io"at %u!lete4 S: De'in"e "e momentul n #are are lo# a.ortul0 Cei #are mor !oarte "e.reme& "e #ele mai multe ori ni#i nu au ne.oie "e noi0 Not: A#ea%t 'roblem a !o%t "ezbtut !oarte a'rin% n tre#ut ,i e%te "e mare a#tualitate ,i a%tzi0 n %e#olul al HIII-lea& bi%eri#a #re,tin a #on%i"erat ne#e%ar % %tabilea%# "a# un !etu% a.ortat are %au nu %u!let0 S!0 Toma "^AYuino ,i al$i teologi me"ie.ali au "e#i% n mo" arbitrar # %u!letul %e altur 'run#ului la >@ "e zile "e la #on#e'ere0 Dr0(: 2re%u'un3n" # un #o'il a/unge % %e na%#& ,tii obi#eiurile 'e #are le au alte %u!lete #u a#e,ti #o'ii4 S: <!r %-mi "ea 'rea mult aten$ie? Oh& unii 'lute%# 'rim're/ur mai mult "e#3t al$ii& intr3n" ,i ie,in" "in #o'il '3n la na,tere& "eoare#e %e 'li#ti%e%#0 Dr0(: Ce anume !a#i tu& "e obi#ei4 S: A"o't #alea "e mi/lo#0 De !a't& nu-mi 'etre# 'rea mult tim' #u !ie#are mi,#are a bebelu,ului& 'entru # 'oate "e.eni 'li#ti#o%0 Dr0(: Gine& hai % lum %itua$ia "e !a$& e,ti nluntrul mamei tale - % l%m % trea# un tim'0 Ce !a#i #3n" nu e,ti l3ng #o'ilul nen%#ut4
172

S: <r3"e n#3ntat? Drei % ,tii a"e.rul4 Atun#i $i %'un0 ) /o#P E%te un moment 'otri.it % 'le# ,i& 'ur ,i %im'lu& % m 'ro%te%#000 #3n" #o'ilul e mai 'u$in a#ti.0 ) "i%trez #u 'rietenii mei #are !a# ,i ei a#ela,i lu#ru0 (e balan%m n /urul 2m3ntului 'entru a ne .izita unul 'e altul000 ,i mergem n lo#uri intere%ante000 un"e am trit m'reun n .ie$ile tre#ute0 Dr0(: (u #re"e$i& tu ,i a#e%te %u!lete& # 'r%in" #o'ilul nen%#ut 'entru 'erioa"e lungi "e tim' im'ieta$i re%'on%abilit$ile %ar#inilor .oa%tre4 S: <"e!en%i.? Cei& %tai 'u$inP Cine a .orbit "e 'erioa"e lungi "e tim'4 Eu nu !a# a,a #e.aP 1i& ori#um& e5er#i$iile noa%tre %erioa%e ni#i n-au n#e'ut n#0 Dr0 (: C3n" 'le#i "e l3ng #o'il 'entru 'u$in tim'& n #e 'lan a%tral te a!li& #om'arati. #u 2m3ntul4 S: Suntem tot n 'lanul 2m3ntului000 ,i n#er#m toto"at % nu ne l%m 'rea "i%tra,i0 Cel mai a"e%ea ne "i%trm n .e#intatea #o'ilului0 (u .reau % #rezi # nu a.em nimi# "e !#ut #u #o'iii nen%#u$i0 Dr0(: Oh0004 S: <#ontinu? Sunt o#u'at #u a#ea%t nou minte& "e,i nu e n# gata #u totul0 Dr0(: De #e nu .orbim mai mult "e%'re a#e%t a%'e#t4 C3n" %u!letul tu intr ntr-un #o'il 'entru a rm3ne #u a#e%t nou tru' toat .ia$a& #are e menirea a#e%tei 'reluri4 S: <o!teaz a"3n#? O"at #e m ata,ez "e un #o'il trebuie %-mi %in#ronizez mintea #u #reierul a#e%tuia0 Trebuie % ne obi,nuim unul #u #ellalt& "e .reme #e .om !i 'arteneri0 Dr0(: )i-au %'u% ,i al$i oameni a#e%t lu#ru& "ar& oare& tu ,i #o'ilul a$i a.ut ime"iat o a!initate unul 'entru #ellalt4 S: 2i000 %unt n mintea #o'ilului& "ar ,i %e'arat0 La n#e'ut o iau mai n#et0 Dr0(: Gine& "e #e nu-mi e5'li#i atun#i #e !a#i #u mintea #o'ilului0 S: )intea %a e "eli#at ,i nu trebuie grbit0 n#e' #u un te%t u,or000 %tabilin" legturile000 %'a$iile "intre lobi000 !ie#are minte e "i!erit0 Dr0(: E5i%t .reun #on!li#t ntre #o'il ,i tine4 S: <n#et? Oh000 la n#e'ut o'une o u,oar rezi%ten$0 (u m a##e't #om'let000 e un !a't obi,nuit000 '3n ne !amiliarizm <%e o're,te 'entru un moment ,i r3"e n#et?0 ) lo.e%# "e mine n%miP Dr0(: n tim' #e te integrezi #u #o'ilul& #3n" anume "e.ine a#e%ta re#e'ti. la !or$a i"entit$ii tale #a %u!let4 S: ) "eran/eaz #u.3ntul !or$ 'e #are l-ai !olo%it0 (oi nu re#urgem ni#io"at la !or$ #3n" 'trun"em ntr-un #o'il nen%#ut0 ) 'roie#tez ntot"eauna #u gri/0 Dr0(: Ni-au trebuit multe .ie$i 'entru a n.$a % te 'roie#tezi ntr-un #reier uman4 S: Uh000 o .reme000 %u!letele noi %unt a/utate % !a# a#e%t lu#ru0 Dr0(: De .reme #e re'rezin$i energie 'ur& %#hi$ezi #um.a legturi mentale ele#tri#e& #um ar !i neurotran%mi$torii ,i #elulele ner.oa%e4 S: <'auz? 2i& #e.a "e genul a#e%ta000 nu "i%lo# nimi#000n tim' #e n.$ mo"elul un"elor #erebrale ale #o'ilului0 Dr0(: Te re!eri #um.a la #ir#uitul mental al reglrii g3n"urilor4 S: La #um tra"u#e a#ea%t 'er%oan %emnalele0 Ca'a#itatea ei0 (u e5i%t "oi #o'ii la !el0 Dr0(: Fii #om'let %in#er #u mine0 Su!letul tu nu 'reia #um.a #ontrolul a%u'ra a#e%tei min$i ,i n-o %ub/ug "orin$elor tale4 S: (u n$elegi0 E%te un ame%te#0 nainte "e %o%irea mea ai#i e5i%ta000 un gol 'e #are l um'lu 'entru a ntregi #o'ilul0
173

Dr0(: A"u#i #u tine inteligen$4 S: (oi "ez.oltm #eea #e "e/a e5i%t a#olo0 Dr0(: 2o$i !i mai e5'li#it !a$ "e #e anume o!er #on#ret %u!letul tru'ului omene%#4 S: A"u#em o000n$elegere a lu#rurilor000 o re#unoa,tere a a"e.rului "in #eea #e .e"e #reierul0 Dr0(: E,ti %igur # a#e%t #o'il nu te #on%i"er la n#e'ut o entitate %trin n mintea %a4 S: (u& a#e%ta e%te ,i moti.ul 'entru #are ne unim #u min$i ne"ez.oltate0 ) re#unoa,te #a 'e un 'rieten00un geamn000 #are .a !a#e 'arte "in el0 E #a ,i #3n" #o'ilul m-ar !i a,te'tat % .in0 Dr0(: Crezi # o 'utere %u'erioar l 'regte,te 'e #o'il 'entru .enirea ta4 S: (u ,tiu& "ar a,a %-ar 'rea0 Dr0(: $i termini mun#a "e uni!i#are nainte "e na,tere4 S: (u #hiar& "ar la na,tere am n#e'ut "e/a % ne #om'letm0 Dr0(: De#i& 'ro#e%ul "e uni!i#are "ureaz #e.a tim'4 S: Sigur& '3n ne a"a'tm unul #u #ellalt0 1i& "u' #um $i-am %'u%& 'r%e%# #o'ilul nen%#ut la anumite inter.ale "e tim'0 Dr0(: Dar #um %e 'etre# lu#rurile #u %u!letele #are %e altur #o'iilor n ultimele minute nainte "e na,tere4 S: U!P A#e%ta e%te %tilul lor& nu al meu0 Ei trebuie %-,i n#ea' mun#a atun#i #3n" "e/a %-a n%#ut #o'ilul0 Dr0(: Ce .3r%t are tru'ul n momentul n #are %u!letul tu %e o're,te& ntregin" #o'ilul4 S: Cam 'e la #in#i - ,a%e ani0 De obi#ei "e.enim n ntregime o'era$ionali #3n" #o'ilul n#e'e ,#oala0 Co'iii %ub a#ea%t .3r%t 'ot !i l%a$i "e%tul "e mult numai #u #eea #e au ei0 Dr0(: (u e%te "e "atoria ta % !ii ntot"eauna #u #or'ul tu4 S: Da# lu#rurile %e nrut$e%# "in 'un#t "e .e"ere !izi# - atun#i intru na'oi #a "in 'u,#0 Dr0(: Cum ai 'utea ,ti a#e%t lu#ru& "a# tu te 'ro%teai #u alte %u!lete4 S: Ori#e #reier are un mo"el al un"elor - #a o am'rent0 1tim ime"iat "a# are 'robleme #o'ilul #e ne-a !o%t "e%emnat0 Dr0(: A,a"ar& .oi %u'ra.eghea$i ntot"eauna #o'iii #e .-au !o%t "e%emna$i n !azele tim'urii ale #re,terii4 S: <m3n"ru? O& "a& ,i i %u'ra.eghez ,i 'e 'rin$i0 Ei %-ar 'utea #erta n 'rea/ma #o'ilului& lu#ru #e genereaz .ibra$ii "i%onante0 Dr0(: Da# i %e nt3m'l a#e%t lu#ru #o'ilului& #e anume !a#i tu& n #alitate "e %u!let al %u4 S: l lini,te%# 'e #3t mi %t n 'utin$0 A/ung la 'rin$i 'rin interme"iul #o'iilor& 'entru a-i #alma ,i 'e a#e,tia0 Dr0(: D-mi un e5em'lu al mo"ului n #are 'o$i % a/ungi la 'rin$ii ti0 S: O& l !a# 'e #o'il % r3" ,i %-,i m'ing m3nu$ele n !a$a 'rin$ilor0 Aenul a#e%ta "e lu#ruri i !a#e 'e #o'ii % !ie n"rgi$i "e 'rin$i0 Dr0(: Ca %u!let& 'o$i #ontrola mi,#rile motorii ale #o'ilului4 S: Eu %unt00 eu0 2ot % a'% un 'i# n a#ea 'arte a #reierului #are #ontroleaz mi,#rile0 2ot toto"at % g3"il uneori #o'ilul000 !a# tot #e 'ot 'entru a a"u#e armonie n !amilia #e mi-a !o%t "e%tinat0 Dr0(: S'une-mi& #um e%te % !ii n '3nte#ul mamei4
174

S: mi 'la#e %entimentul #l"uro% ,i #on!ortabil al "rago%tei0 Cel mai a"e%ea e5i%t "rago%te000 uneori ,i %tre%0 Ori#um& !olo%e%# a#e%t tim' 'entru a m g3n"i ,i a 'lnui #e anume .oi !a#e "u' na,tere0 ) g3n"e%# la .ie$ile mele tre#ute ,i la ,an%ele 'ier"ute #u alte tru'uri& ,i a#e%t lu#ru m %timuleaz0 Dr0(: Dar& oare& nu $i %-au blo#at n#& 'rin amnezie& amintirile tuturor .ie$ilor tale tre#ute& #a ,i .ia$a ta "in lumea %'iritelor4 S: A#e%t lu#ru n#e'e "u' na,tere0 Dr0(: C3n" #o'ilul %-a n%#ut& are el #uno,tin$ "e%'re #ine e%te %u!letul %u ,i #are %unt moti.ele a#e%tei alturri4 S: <'auz? )intea #o'ilului e%te at3t "e ne"ez.oltat& n#3t nu #on,tientizeaz a#e%te lu#ruri0 Are unele #uno,tin$e n a#e%t %en%& #are a'oi %e %ting& #a o mo"alitate "e alinare0 23n la .3r%ta la #are n#e' % .orbe%#& a#e%te in!orma$ii %unt n#hi%e a"3n# n mine& ,i a,a ,i trebuie % !ie0 Dr0(: De#i& ai g3n"uri e!emere "e%'re alte .ie$i& #3t .reme e,ti la o .3r%t !rage"4 S: Da00.i%m #u o#hii "e%#hi,i000 mo"ul n #are ne /u#m n #o'ilrie000 in.ent3n"& #re3n" 'o.e,ti000 a.3n" 'rieteni imaginari #e %unt reali "e !a't000 "ar a#e%t lu#ru %e e%tom'eaz0 n 'rimii lor ani "in .ia$& bebelu,ii ,tiu mai mult "e#3t %e #re"e n"eob,te0 Dr0(: Gine& a#um e%te e5a#t momentul "inaintea na,terii tale n a#ea%t .ia$0 S'unemi #e anume !a#i0 S: A%#ult muzi#0 Dr0(: Ce muzi#4 S: A%#ult "i%#urile tatlui meu - !oarte rela5ante 'entru el - l a/ut % g3n"ea%#0 Sunt 'u$in ngri/orat n #eea #e-l 'ri.e,te000 Dr0(: De #e4 S: <#hi#ote,te? Cre"e #-,i "ore,te un biat& "ar i .oi %#himba ime"iat 'rereaP Dr0(: A,a"ar& a#ea%ta e%te o 'erioa" 'ro"u#ti. 'entru tine4 S: <hotr3t? Da& %unt o#u'at #u 'lani!i#area momentului 'otri.it n #are .oi intra n lume #a !iin$ uman ,i .oi re%'ira 'entru 'rima oar0 A#ea%ta e%te ultima ,an%a "e a me"ita n lini,te a%u'ra noii .ie$i0 C3n" .oi ie,i& .oi a.ea at3tea "e !#ut0 CONCLUZIE I(FOR)ANIILE #on$inute n a#ea%t #arte #u 'ri.ire la e5i%ten$a %u!letelor "u' moartea !izi# re'rezint #ea mai %emni!i#ati. e5'li#a$ie 'e #are am g%it-o "e-a lungul ntregii mele .ie$i la 'roblema %en%ului .ie$ii noa%tre0 To$i anii mei "e #er#etri "e"i#ate "e%#o'eririi %#o'ului .ie$ii abia "a# m-au 'regtit 'entru momentul n #are un %ubie#t a!lat %ub hi'noz a "e%#hi% u,a %'re o lume etern0 Cel mai .e#hi 'rieten al meu e%te a%tzi un 'reot #atoli#0 2e #3n" ne 'limbam n a"ole%#en$ 'e "ealurile ,i 'la/ele "in Lo% Angele% 'urtam a"e%ea "i%#u$ii !ilo%o!i#e& "ar #on.ingerile noa%tre %'irituale erau !oarte "i!erite0 El mi-a %'u% o"at: Trebuie % ai #ura/ #a % !ii ateu ,i % #rezi # nu e5i%t nimi# "in#olo "e a#ea%t .ia$ 0 (u n$elegeam lu#rurile n !elul a#e%ta atun#i ,i ni#i n# mul$i ani "u' a#eea0 Am !o%t trimi% "e 'rin$ii mei n# "e la .3r%ta "e L ani la ,#oli "e ti' militar 'entru 'erioa"e n"elungate0 Sentimentele "e aban"on ,i "e n%ingurare erau at3t "e 'uterni#e& n#3t nu #re"eam n ni#i o alt 'utere n a!ar "e mine n%umi0 A#um realizez # am !o%t ntrit ntr-un mo" %ubtil& 'e #are nu l 'uteam n$elege0 2rietenul meu ,i #u mine a.em ,i a%tzi mo"uri "i!erite "e a ne a'ro'ia "e %'iritualitate& "ar a#um %untem am3n"oi #on.in,i # %#o'ul ,i or"inea uni.er%ului eman "intr-o #on,tiin$a %u'erioar0
175

2ri.in" n urm n 'ro'ria .ia$& #re" # nu a !o%t nt3m'ltor # oamenii au .enit& n #ele "in urm& la mine 'entru a !i %u'u,i hi'nozei - un me"ium al a"e.rului n #are 'ot #re"e - .orbin"u-mi "e%'re ghizi& 'or$i #ere,ti& gru'uri %'irituale "e %tu"iu ,i #hiar "e%'re #rea$ia n%,i& ntr-o lume a %u!letelor0 Chiar ,i a#um m %imt uneori un intru% n min$ile #elor #e "e%#riu lumea %'iritelor ,i lo#ul lor n a#ea%ta& "ar #uno,tin$ele lor mau n"rumat0 n# m ntreb "e #e %unt me%agerul #unoa,terii %'irituale "in 'aginile a#e%tei #r$i& #3t .reme #ine.a mai 'u$in "ruit #u #ini%m ,i n"oial ar !i !o%t& #u %iguran$& mult mai 'otri.it0 De !a't& a"e.ra$ii me%ageri ai %'eran$ei 'entru .iitor %unt oamenii re'rezenta$i n a#e%te #azuri ,i nu re'orterul0 Tot #e am a!lat& "e%'re #ine anume %untem ,i "e un"e anume .enim& "atorez a#elora #are au .enit %-mi #ear a/utorul0 Ei m-au n.$at # un a%'e#t ma/or al mi%iunii noa%tre 'e 2m3nt #a %u!lete e%te "e a %u'ra.ie$ui "in 'un#t "e .e"ere mental !iin" izola$i "e a"e.ratul no%tru #min0 C3n" %e a!l ntr-un tru' omene%# %u!letul e%te %ingur0 Izolarea relati. a %u!letului 'e 2m3nt n tim'ul unei .ie$i !izi#e tem'orare e%te ngreunat la ni.el #on,tient "e g3n"urile #on!orm #rora nu mai e5i%t nimi# "in#olo "e a#ea%t .ia$0 n"oielile noa%tre ne !a# % g%im %'ri/in numai n lumea !izi# 'e #are o .e"em0 Cunoa,terea ,tiin$i!i# 'otri.it #reia 2m3ntul e "oar un grunte "e ni%i' al unei 'la/e gala#ti#e& "in #a"rul unui .a%t o#ean al uni.er%ului& nu !a#e "e#3t % a##entueze %entimentul 'ro'riei noa%tre in%igni!ian$e0 De #e ni#i o alt !iin$ "e 'e 2m3nt nu e%te 'reo#u'at "e .ia$a "e "u' moarte4 Doar 'entru # egoul no%tru e5a#erbat nu .rea % #on#ea' .ia$a #a !iin" .remelni# %au 'entru # !iin$a noa%tr e%te a%o#iat unei 'uteri %u'erioare4 Oamenii neag !a'tul # ori#e g3n" re!eritor la .ia$a "e "u' e%te o e5're%ie a %'eran$ei0 La !el am !#ut ,i eu0 Cu toate a#e%tea& e5i%t o logi# n !a'tul # nu am !o%t #rea$i "in nt3m'lare& numai 'entru a %u'ra.ie$ui& ,i # e5i%tm ntr-un %i%tem uni.er%al #are ghi"eaz tran%!ormrile !izi#e ale Sinelui ntr-un anumit %#o'0 Cre" # a#ea%ta e .o#ea %u!letelor noa%tre #are ne %'une # a.em o 'er%onalitate nemuritoare0 (i#i una "in a!irma$iile "e%'re .ia$a "e "u' moarte "in #azurile mele nu are un !un"ament ,tiin$i!i# 'entru a "o.e"i a!irma$iile %ubie#$ilor re%'e#ti.i0 A, %'era #a a#ei #ititori #are #on%i"er materialul 'rezentat n a#ea%t #arte 'rea ino.ator % re$in m#ar i"eea # ar !i 'o%ibil % aib o i"entitate etern0 Da# ei .or re$ine m#ar a#e%t lu#ru& %#o'ul meu a !o%t atin%0 Unul "in #ele mai 'roblemati#e a%'e#te #u #are %e #on!runt to$i oamenii #e .or % #rea" n #e.a mai nalt "e#3t ei n,i,i e%te #auzalitatea 'ro.enit "in imen%a "oz "e negati.i%m "in a#ea%t lume0 E5em'lul 'rin#i'al "at n %'ri/inul i"eilor a#e%tora l #on%tituie rul0 C3n" i ntreb 'e %ubie#$ii mei #um "e 'ermite un Dumnezeu iubitor %u!erin$a& ob%er. #u %ur'rin"ere # r%'un%urile lor nu %unt 'rea .ariate0 Subie#$ii #azurilor mele %'un # %u!letele noa%tre %unt #reate "e un Creator #are 'la%eaz %tarea "e 'a#e ab%olut n mo" "eliberat la un ni.el greu a##e%ibil& to#mai 'entru #a noi % ne %tr"uim mai mult % o atingem0 n.$m "in gre,eli0 Ab%en$a tr%turilor 'oziti.e ne arat "e!e#tele !un"amentale ale naturii noa%tre0 Ceea #e nu e%te bun ne te%teaz& alt!el nu am a.ea ni#i o moti.a$ie "e a mbunt$i lumea 'rin noi n,ine ,i "e a ne m%ura "ez.oltarea0 C3n" i ntreb 'e %ubie#$ii mei "e%'re tr%turile milei ,i ale m3niei 'e #are le 'er#e'em a !i e5're%ia "e %ine a unui %u!let-'ro!e%or& unii "intre ei r%'un" # numai Creatorul arat anumite atribute n %#o'uri %'e#i!i#e0 De e5em'lu& "a# e#hi.alm rul #u "re'tatea ,i binele #u
176

mila& ,i "a# Dumnezeu ne-ar !i 'ermi% % #unoa,tem numai mila& n-ar mai !i e5i%tat "re'tatea0 Cartea 'rezint o tem a or"inii ,i a n$ele'#iunii #e %e nal$ "in multe ni.ele energeti# %'irituale0 ntr-un me%a/ remar#abil& %ubliniat mai #u %eam "e %ubie#$ii a.an%a$i& e%te e5'u% 'o%ibilitatea # "i.initatea - %u'ra%u!letul "i.in al uni.er%ului no%tru - % %e a!le la un ni.el mai 'u$in "e#3t 'er!e#t0 A%t!el& in!ailibilitatea ab%olut e%te "e!erit unei %ur%e "i.ine ,i mai nalte0 Am a/un% la #on#luzia # trim ntr-o lume inten$ionat im'er!e#t0 2m3ntul e una "in nenumratele lumi 'o'ulate "e !iin$e inteligente& !ie#are #u 'ro'riul %u %et "e im'er!e#$iuni #e trebuie armonizate0 )erg3n" 'e !irul a#e%tei g3n"iri& am 'utea a!irma # e5i%tm # un %ingur uni.er% "imen%ional "intre multe altele& !ie#are a.3n" 'ro'riul %u #reator #e gu.erneaz& la ni.ele "i!erite "e #om'eten$& %ta"ii %imilare #u "ez.oltarea %u!letelor artat n a#ea%t #arte0 Sub a#e%t 'anteon& !iin$ei "i.ine "in #a%a noa%tr "i%tin#t i-ar !i 'ermi% % gu.erneze n mo"ul %u 'ro'riu0 Da# %u!letele noa%tre& #are merg 'e 'lanetele uni.er%ului& %unt .l%tarele unui %u'ra%u!let "i.in - 'rinte& #are "e.ine mai n$ele't 'rin %tr"ania noa%tr& atun#i n-am 'utea& oare& a.ea un buni# n# ,i mai "i.in& #are % !ie "i.initatea %u'rem4 Con#e'tul #on!orm #ruia "i.initatea noa%tr ime"iat n# e.olueaz& a%emenea nou& nu ,tirbe,te #u nimi# i"eea unei %ur%e ab%olute a 'er!e#$iunii #are " na,tere "i.init$ii noa%tre0 Sunt "e 'rere # o "i.initate %u'rem& 'er!e#t& nu ar 'ier"e ni#i atot'uterni#ia ,i ni#i #ontrolul ab%olut a%u'ra ntregii #rea$ii 'ermi$3n" maturizarea unui .l%tar mai 'u$in 'er!e#t0 A%'e#tele inter.en$iei "i.ine re!le#tate n a#e%t uni.er% trebuie % rm3n realitatea noa%tr ultim0 Da# "i.initatea noa%tr nu e%te #ea mai bun& "in #auza !olo%irii %u!erin$ei #a un in%trument "e n.$are& tot trebuie % o a##e'tam #a 'e #ea mai bun 'e #are o a.em ,i % #on%i"erm 'ro'ria noa%tr e5i%ten$ #a un "ar "i.in0 n mo" #ert& a#ea%t i"ee nu e u,or "e #omuni#at #ui.a #are %u!er& % zi#em& "e o boal in#urabil0 Su!erin$a n .ia$ e%te n mo" "eo%ebit in%i"ioa%& 'entru # 'oate blo#a 'uterea tm"uitoare a %u!letului no%tru& mai ale% "a# nu am a##e'tat #eea #e ni %e nt3m'l #a 'e o n#er#are %tabilit mai nainte0 Totu,i& "e-a lungul .ie$ii& Karma noa%tr e%te %tabilit n a,a !el& n#3t ni#i o n#er#are % nu !ie mai grea "e#3t 'utem %u'orta0 La un tem'lu wat "in mun$ii Thailan"ei "e (or" un n.$tor bu""hi%t mi-a reamintit un a"e.r %im'lu0 Dia$a - %'unea - ne e%te o!erit #a un mi/lo# al e5'rimrii "e %ine& o!erin"u-ne numai #eea #e #utm #3n" ne a%#ultm inima 0 Cea mai nalt !orm a a#e%tei e5're%ii %unt !a'tele bune0 Su!letul no%tru 'oate #ltori "e'arte "e lo#uin$a noa%tr 'ermanent& "ar noi nu %untem "oar turi,ti0 2urtm re%'on%abilitatea e.olu$iei unei #on,tiin$e mai nalte& at3t 'entru noi n,ine& #3t ,i 'entru al$ii n .ia$0 A%t!el& #ltoria noa%tr e%te una #ole#ti.0 Suntem !iin$e "i.ine& "ar im'er!e#te& #e e5i%t n "ou lumi& material ,i %'iritual0 De%tinul no%tru e%te a#ela "e a 'en"ula 'rin uni.er%& 'rin %'a$iu ,i tim'& n.$3n" % ne #on"u#em 'e noi n,ine ,i mbog$in"u-ne #unoa,terea0 Trebuie % ne n#re"em n a#e%t 'ro#e% #u rb"are ,i 'er%e.eren$0 E%en$a noa%tr nu e re.elat 'e "e'lin n ma/oritatea gaz"elor !izi#e& "ar Sinele nu %e 'ier"e ni#io"at& 'entru # rm3nem ntot"eauna #one#ta$i #u ambele lumi0 C3$i.a %ubie#$i mai a.an%a$i au a!irmat # e5i%t o mi,#are "in #e n #e mai 'uterni# n lumea %'iritelor 'entru a %#himba regulile /o#ului 'e 2m3nt0 A#e,ti oameni %'un # %u!letele lor erau mai 'u$in amnezi#e #u 'ri.ire la %inele lor ,i la .ia$a "e "u'
177

moarte 'e #3n" triau n #i.iliza$iile tim'urii0 %e 'are # n ultimele milenii& amintirile lor eterne au !o%t %tri#t blo#ate la ni.el #on,tient0 A#e%t !a#tor a #ontribuit la r3n"ul %u la 'ier"erea #re"in$ei n 'ro'ria noa%tr tran%#en"ent0 2m3ntul e 'lin "e oameni #e n#ear# un %entiment "e gol ,i li'% "e %'eran$ !a$ "e %emni!i#a$ia .ie$ii0 Ab%en$a unei legturi #u 'artea nemuritoare "in noi& #ombinat #u e5i%ten$a %ub%tan$elor halu#inogene ,i #u %u'ra'o'ularea au generat nelini,te n lumea %'iritelor0 )i %-a relatat #a un numr mare "e %u!lete #e %-au n#arnat 'e 2m3nt !re#.ent n ultimele %e#ole o'teaz a#um& atun#i #3n" au o#azia& 'entru lumi mai 'u$in %tre%ante0 E5i%t lo#uri iluminate n #are amnezia e%te mult re"u%& !r % #auzeze o %enza$ie "e "or !a$ "e #minul no%tru "in lumea %'iritelor0 2e m%ur #e ne a'ro'iem "e noul mileniu& mae,trii #e #on"u# "e%tinele 2m3ntului 'ar % !a# a#ele %#himbri %'re a 'ermite mai multe in!orma$ii ,i n$elegere "e%'re #ine anume %untem ,i "e #e trebuie % .enim ai#i n .ie$ile noa%tre0 2robabil #ea mai %ati%!#toare tr%tur a mun#ii mele "e a "e%#o'eri e5i%ten$a lumii %'iritelor n min$ile %ubie#$ilor mei e%te e!e#tul 'e #are a#ea%t #unoa,tere #on,tient o are a%u'ra lor0 Cel mai im'ortant bene!i#iu #are ne 'ar.ine "in #unoa,terea !a'tului # %untem a,te'ta$i ntr-o lume a iubirii ab%olute e%te a#ela # "e.enim mai re#e'ti.i la 'uterile %'irituale %u'erioare "in mintea noa%tr0 Con,tien$a # a'ar$inem unui lo# ne ntre,te ,i ne " 'a#e& nu n %en%ul n#etrii unui #on!li#t& #i n a#ela "e a ne uni!i#a 'e noi n,ine #u o minte uni.er%al0 ntr-o zi .om n#heia a#ea%t lung #ltorie - #u to$ii - ,i .om atinge o %tare %u'rem "e iluminare n #are totul e%te 'o%ibil0

178

S-ar putea să vă placă și