CORRIGIENDO UN DISPARATE

Rolando Astarita mayo de 2010 En la edicin de a ril!mayo de 2010 la re"ista Economistas para qu? #$ lica $n art%c$lo del #ro&esor '$an I(i)o Carrera* +$e res#onde a la c$estin ,- entonces. economistas Para /$0123 A4% el #ro&esor I(i)o Carrera sostiene +$e los est$diantes de econom%a son miem ros de la clase o rera* #or el solo 4ec4o de est$diar3 E5#lica +$e al &ormarse* los est$diantes #artici#an del #roceso de #rod$ccin de $na &$er6a de tra a7o8 lo c$al demostrar%a +$e ya #or esto #ertenecen a la clase o rera8 a lo +$e se s$mar%a +$e al est$diar )astan &$er6a de tra a7o* +$e es lo +$e 4ace todo o rero +$e se #rod$ce a s% mismo3 Para +$e no 4aya d$das de +$e no ter)i"ersamos* trascri imos el #asa7e %nte)ro9
,C$ando se +$iere anali6ar la &ormacin del economista* lo #rimero +$e de e tenerse en c$enta es +$e esta &ormacin es el #roceso de #rod$ccin de $na &$er6a de tra a7o #ortadora de determinados atri $tos3 Con esto ya se #one en e"idencia +$e el est$diante de econom%a es $n miem ro de la clase o rera* y no sim#lemente a &$t$ro* sino en s$ act$alidad3 Est$diar im#lica $n )asto de &$er6a de tra a7o* #ero $no +$e no tiene #or o 7eto inmediato la #rod$ccin de "alores de $so #ara otros* sino la #rod$ccin de la #ro#ia &$er6a de tra a7o del indi"id$o3 En consec$encia* s$s determinaciones caen dentro del terreno del cons$mo indi"id$al en +$e el o rero se #rod$ce y re#rod$ce a s% mismo2 :#3 1;<3

A)re)a l$e)o +$e el #rod$cto del tra a7o del est$diante :o sea* el #rod$cto de est$diar<
,. es $n no "alor de $so #ara 0l* y de e ser $n "alor de $so #ara s$ #otencial com#rador3 - en el caso de la &$er6a de tra a7o* el com#rador es el ca#ital :ya sea el ca#ital indi"id$al* el re#resentante #ol%tico del ca#ital total de la sociedad* esto es el estado2 :%dem<3

De manera +$e* a#licando este criterio* )ente como =art%ne6 de >o6* Ca"allo* ?irc4ner* @idela* los )erentes de $na em#resa #ri"ada o de $na em#resa estatal ser%an todos miem ros de la clase o rera3 Es +$e todos ellos 4an in"ertido tra a7o en &ormarse* reci en o reci ieron $n salario de manos del ca#ital* y cons$men #ara re#rod$cirse a s% mismos3 Fuerza de trabajo y clase obrera Nat$ralmente* esta ,teor%a2 #$ede tran+$ili6ar a al)$nos ,mar5istas2 +$e c$m#len &$nciones de e5#lotadores #ara el ca#ital y s$ Estado* #ero desde el #$nto de "ista de la teor%a de =ar5 es $n dis#arate3 Aa esencia del dis#arate consiste en #ensar +$e #or el 4ec4o de +$e al)$ien &orme s$ &$er6a de tra a7o #ertenece a la clase o rera3 Pero. Bacaso no es cierto +$e la &$er6a de tra a7o es el con7$nto de ca#acidades &%sicas y mentales del tra a7ador1 S%3 BNo es cierto +$e los tra a7adores al cons$mir o &ormarse* mantienen e incrementan s$s ca#acidades1 S%3 BNo es cierto +$e los tra a7adores asalariados y e5#lotados "enden s$ &$er6a de tra a7o al ca#ital1 S%3 Entonces. Bno es correcto sostener

+$e todo a+$0l +$e &orma s$ &$er6a de tra a7o #ertenece a la clase o rera1 No* no es correcto3 Para entender #or +$0 la anterior cadena de ra6onamientos es e+$i"ocada de emos com#render +$e en =ar5 e5iste mCs de $na determinacin de la cate)or%a &$er6a de tra a7o3 Como oc$rre con tantos otros conce#tos en =ar5 :s$cede c$ando se em#lea el m0todo dial0ctico<* el conce#to de &$er6a de tra a7o )ana en determinaciones a medida +$e se #recisa s$ contenido 4istrico y social3 Aa #rimera determinacin Dtam i0n #odr%amos decir el #rimer ni"el del conce#toD de la &$er6a de tra a7o al$de a s$ carCcter )eneral3 En #ala ras de =ar59
,Por &$er6a de tra a7o o ca#acidad de tra a7o entendemos el con7$nto de &ac$ltades &%sicas y mentales +$e e5isten en la cor#oreidad* en la #ersonalidad "i"a de $n ser 4$mano* y +$e 0l #one en mo"imiento c$ando #rod$ce "alores de $so de c$al+$ier %ndole2 :=ar5* 1EEE* t3 1* #3 20;<3

nos +$edCramos en esto estar%amos nat$rali6ando la cate)or%a ,&$er6a de tra a7o2* 4aci0ndola a!4istrica3 Es lo +$e 4ace 4a it$almente el #ensamiento $r)$0s :y lo +$e 4acen al)$nos mar5istas +$e no com#renden ni 7ota de lo mCs elemental de =ar5<3 Pero #or eso mismo ese #ensamiento no entiende las di&erencias es#ec%&icas +$e distin)$en clases sociales y modos de #rod$ccin3 En de&initi"a* 4ay +$e a"an6ar 4acia $na se)$nda* y &$ndamental* determinacin de la nocin de &$er6a de tra a7o3 Esa se)$nda determinacin encierra todo $n #roceso 4istrico y social* +$e es la se#aracin :#or medio de la "iolencia< de los #rod$ctores de s$s medios de #rod$ccin3 Fsta es la ase #ara el desarrollo de la #rod$ccin ca#italista3 En #ala ras de =ar59
,. la ase #ara el desarrollo de la #rod$ccin ca#italista es* en )eneral* la de +$e la &$er6a de tra a7o* como la mercanc%a #erteneciente a los o reros* en&renta las condiciones de tra a7o como mercanc%as conser"adas en la &orma de ca#ital y e5istentes con inde#endencia de los tra a7adores2 :=ar5* 1EGH* t3 1* ##3 ;I!;E<3

A+$% =ar5 se estC re&iriendo a la &$er6a de tra a7o tal como #ertenece a c$al+$ier ser 4$mano3 Desde este #$nto de "ista el 4om re de las ca"ernas* el escla"o* el cam#esino &e$dal o el asalariado moderno* de ieron y de en re#rod$cir s$ &$er6a de tra a7o3 tam i0n el escla"ista* el se(or &e$dal o el ca#italista tienen necesidad de re#rod$cir s$ &$er6a de tra a7o* a &in de a#licar s$s &ac$ltades &%sicas y mentales a la tarea de e5#lotar3 Por lo tanto esta determinacin )eneral de la &$er6a de tra a7o :insisto* #rimer ni"el en el desarrollo del conce#to en =ar5< no #$ede delimitar el conce#to de clase o rera moderna3 Es $n conce#to Csico #ara com#renderlo* #ero no asta3 Si

Aa determinacin del "alor de la &$er6a de tra a7o como mercanc%a ,es de "ital im#ortancia2 :%dem<3 Para +$e la &$er6a de tra a7o se 4aya trans&ormado en mercanc%a* de e 4a erse dado circ$nstancias 4istricas es#ec%&icas* las +$e =ar5 llama ,la ac$m$lacin ori)inaria23J1K En el modo de #rod$ccin ca#italista la &$er6a de tra a7o se enfrenta a las condiciones de tra a7o +$e e5isten a7o la &orma social de ca#ital3 Esto es

im#ortante #ara entender +$e la relacin ca#ital! tra a7o implica una relacin de subsuncin* en t0rminos de =ar5* +$e en a sol$to e5iste en toda relacin asalariada3 El ca#italista tra a7a :)asta &$er6a de tra a7o< #ara "i)ilar y diri)ir el #roceso de e5#lotacin* y c$idar +$e el o rero manten)a cierta intensidad y contin$idad en s$ acti"idad3 Aa mC+$ina se en&renta al o rero a7o la misma &orma3 =Cs en )eneral* los medios de #rod$ccin ,no a#arecen como s$ s$midos #ara el tra a7ador* sino +$e 0ste se #resenta como s$ s$mido #or ellos2 :=ar5* 1EGH* t3 1* #3 ;;0<3 >ay $na relacin entonces de subordinacin y hegemona del ca#ital so re el tra a7o asalariado #ara +$e 0ste rinda mCs y mCs #l$s"alor3 Esta relacin de coercin y 4e)emon%a es inherente a la relacin ca#italista* y determina la &orma en +$e la &$er6a de tra a7o inter"iene en el #roceso de #rod$ccin ca#italista3 - son estas determinaciones las que definen la nocin de clase obrera, como propietaria de la fuerza de trabajo, frente al capital3 Con esto se #$ede com#render #or +$0 =ar5 se(ala +$e #$ede 4a er #a)o de salarios* sin +$e e5ista la relacin ca#ital!tra a7o3 Concretamente* a+$ellos +$e en&rentan a los tra a7adores como re#resentantes del #oder del ca#ital Dlos directores y )erentes de las em#resasD no #ertenecen a la clase o rera* sino a la clase capitalista3 S$s in)resos constit$yen $na #arte de la #l$s"al%a* la )anancia del em#resario3 No estCn s$ s$midos a los medios de #rod$ccin* sino #or el

contrario son los +$e "i)ilan y #roc$ran +$e los tra a7adores continLen s$ s$midos a ellos3 Son gestores de la explotacin, los que hacen posible el dominio del capital sobre el trabajo i o3 En tanto c$m#len esta &$ncin* reci en $n salario* +$e #or estas ra6ones de e distin)$irse c$alitati"amente del salario +$e reci e el e5#lotado #or el ca#ital3 !os directores de empresas son capitalistas abocados a la explotacin del trabajo asalariado3 S$ &$ncin no es ,t0cnica2* sino social9
Mrente al ca#italista &inanciero* el ca#italista ind$strial es $n tra a7ador* #ero tra a7ador como ca#italista* es decir* como e5#lotador del tra a7o a7eno3 El salario +$e reclama y o tiene #or ese tra a7o es e5actamente i)$al a la cantidad de tra a7o a7eno a#ro#iada* y de#ende directamente Den la medida en +$e se somete al es&$er6o necesario de la e5#lotacinD del )rado de e5#lotacin de dic4o tra a7o* #ero no del )rado del es&$er6o +$e le c$esta esa e5#lotacin* y +$e #$ede deri"an* a cam io de $n mdico #a)o* 4acia $n director :=ar5* 1EEE* t3 ;* #3 NEH<3

En consec$encia su car"cter de clase no est" en el limbo, es determinado # es capitalista 3 Entre los directores y )erentes* y los d$e(os de las em#resas 4ay $na 4ermandad esencial* y slo dentro de esta 4ermandad se #rod$cen tensiones* como dentro de c$al+$ier clase social3 Ao mismo s$cede con los )erentes de em#resas del Estado8 es #ersonal +$e estC com#rometido en la tarea de e5traccin de #l$s"al%a* y reci e $n salario en esa condicin3 El #ersonal de alta direccin del Estado es ele)ido y mantenido en

los car)os en tanto dem$estre ca#acidad #ara reali6ar la tarea de diri)ir la e5#lotacin3 Tam i0n reci en salarios reyes* ministros y #residentes* sin #or eso con"ertirlos en #arte de la clase o rera3 Encarnar la re#resentacin y direccin de las instit$ciones del Estado ca#italista no es lo mismo +$e estar sometido al dominio y e5#lotacin del ca#ital3 Algunas conclusiones sobre los estudiantes de economa En ase a lo e5#licado de iera ser claro +$e el est$diar no con"ierte a nadie en #roletario3 El 4i7o de $n $r)$0s +$e est$dia econom%a con "istas a diri)ir la em#resa de #a#C* entrena s$s ca#acidades mentales #ara ser $n e5#lotador3 /$e est$die en $na &ac$ltad #L lica o #ri"ada* e in"ierta ener)%as en ello* no cam ia el contenido del as$nto3 Al)o similar oc$rre con a+$ellos +$e se #re#aran #ara ser diri)entes de em#resas* #ri"adas o estatales3J2K Por s$#$esto* tam#oco el +$e reci an $n salario los de&inirC como #ertenecientes a la clase o rera3 Por otra #arte $n est$diante +$e #re#ara s$ &$er6a de tra a7o #ara a rir $n est$dio #artic$lar* no tiene la #ers#ecti"a de con"ertirse en $n asalariado del ca#ital* sino en $n #e+$e(o #rod$ctor :de est$dios* in&ormes* #an&letos ideol)icamente condicionados* o lo +$e sea<3 S$ &$er6a de tra a7o tendrC $n "alor de $so* #ero no a#arecerC como mercanc%a* y m$c4os menos s$ ordinada al ca#ital3 Por el contrario* s$

&$er6a de tra a7o #roc$rarC $n ser"icio* +$e se "enderC en el mercado3 Por Lltimo* los +$e est$dian y se "ean o li)ados a entrar como asalariados a7o el mando del ca#ital* serCn e5#lotados* y #ertenecerCn a la clase o rera3 Inte)rarCn lo +$e =ar5 4a llamado el tra a7ador colecti"o8 serC &$er6a de tra a7o cali&icada +$e #rod$ce #l$s"al%a #ara el ca#ital3 Como #$ede "erse* los casos son di"ersos3 AdemCs* 4ay m$c4os casos intermedios* +$e son de di&%cil encasillamiento en al)$na de las clases sociales &$ndamentales3 Pero la ase #ara a ordar cient%&icamente esta disc$sin #asa #or tener $n m%nimo de seriedad en el $so de las cate)or%as tericas3 Bibliografa =ar5* ?3 :1EG;<9 Teor%as de la #l$s"al%a* O$enos Aires* Carta)o* ; t33 =ar5* ?3 :1EEE<9 El Ca#ital* =05ico* Si)lo PPI* ; t3

J1K

,Aa llamada ac$m$lacin ori)inaria no es* #or consi)$iente* mCs +$e el #roceso 4istrico de escisin entre #rod$ctor y medios de #rod$ccin2 :=ar5* 1EEE* t3 1* #3 IE;<3 J2K C$ando 7"enes m$c4os tienen rotes de i6+$ierdismo* +$e el tiem#o* los ,altos contactos2 y las s$c$lentas illeteras se encar)an de c$rar3 De todas maneras siem#re se #$ede conser"ar $n disc$rso mar5o!#ro)resista* +$e +$eda m$y ele)ante3