Sunteți pe pagina 1din 7

The Continuum How do a person’s questions change

as his or her self-risk perception


changes? 1
of ENQUIRY
As the distance individuals perceive between themselves and HIV decreases, their
questions begin to change and deepen — they grow more personal, more urgent, more
technical, more emotional, and more confidential. How can the quality of enquiry be used
to gauge progress towards new behavior?

here do people’s questions about HIV and a mosaic that vary from person to person. With the

W AIDS come from? Why does one want to dis-


cuss only whether the origin was an African
Green Monkey, while another seems to be fixated on
same person, they may vary from time to time. They
als notice those who seem to have no questions at all,
but seem intensely engaged in the discussion going
whether condoms have holes, while a third is urgent- on. At another extreme seem to be those individuals
ly enquiring whether she is better off with ARTs or who have numerous penetrating questions, but will
just improved nutrition? only ask them when no-one else is listening. There
Many who work with community members in peer are individuals who usually bubble over with ques-
education programs have noticed that questions form tions but suddenly fall quiet, and usually silent spec-

The Continuum of Enquiry


GIVER OF SOMEONE WITH AIDS
PUBLIC

I AM NOT AT RISK

POSITIVE
I'M INTO MULTI-PARTNER SEX

TO GO FOR VCT

I AM LIVING WITH HIV


I AM HIV POSITIVE
I TESTED STD

I HAVE AIDS
I AM A CARE
PRIVATE

I WANT

Perceived distance from epidemic

Analysis by C Y Gopinath, Creative Director


PATH, ACS Plaza, Lenana Road, P O Box 76634, Nairobi, Kenya.
email: cygopi@path-kenya.or.ke path
The Continuum How do a person’s questions
change as his or her self-risk 2
of ENQUIRY perception changes?

tators who seem to grow urgent questions. it causes AIDS? What kind of foods should I eat
What accounts for these ebbs and tides and in order to survive longer with HIV? Can anti-
changes of flavour in people’s questions? The AIDS drugs help me stay alive longer? Can an
Continuum of Enquiry is an artificial construct, based HIV positive person marry and have children? If
on insights gleaned from working with communities I become pregnant, what are the chances of my
in dialogue-oriented processes, that seeks patterns baby being HIV positive? What kind of
in the way that people’s questions emerge and opportunistic infections will a person with HIV
change and grow. The Continuum of Enquiry suggests get? What are the chances of a vaccine or cure
for HIV?
that changing patterns of enquiry may be linked to
Mary’s questions are urgent, technical, and specif-
changing patterns of self-risk perception. As a per-
ic, unlike John’s, but her problem is that she will
son perceives a closing of the perceived distance
never dare ask these questions in public, for fear that
between himself or herself and HIV, their questions
the very act of asking them may make others wonder
change and grow.
if she is HIV positive.
Since behaviour change is most often connected
John perceives a huge distance between himself
with imminence of perceived risk, there is possibly a
and HIV, while Mary knows that the virus is in her
correlation between changing patterns of questions
blood and will kill her one day. John is hardly inter-
and imminent behaviour change. Such a link, though
ested in HIV and his questions express his superficial
it would be extremely useful for practitioners of
and detached interest, while Mary’s questions show
behaviour change interventions, needs to be estab-
that she is deeply involved in knowing as much as
lished through rigorous research. This document
she can about the virus and AIDS.
attempts to lay out an intuitively and experientially
cogent construct that has already helped in a better
understanding of individuals’ progress towards deep- The Continuum of Enquiry
er risk perception. As a person perceives growing personal risk from
Consider these two characters, both representative HIV, his or her questions change to reflect new infor-
of real-life stereotypes: mation needs and perceived gaps. This intuitive
observation is easily borne out by a little reflection:
• John is 21, and believes that he will never we ask questions for a purpose, usually to acquire
get infected by HIV . He is healthy, happy, full information that we feel we need. If I feel in danger,
of energy, a champion of the football team, and I seek information that will help me escape, over-
really popular with the girls. He believes HIV come, or surivive the danger. If the danger is imme-
infects people who visit commercial sex diate and imminent, my need too is immediate and
workers. Since his partners are all healthy urgent. If I perceive the danger to be far, then my
looking and beautiful young girls, he believes question will reflect the lack of urgency.
condoms are unnecessary. John’s questions Facilitators dealing with the questions of commu-
about HIV and AIDS are usually superficial and nity members are aware that as a person feels near-
theoretical — Where did AIDS come from? Do er and nearer to the risk of HIV infection, his or her
mosquitoes spread HIV? Is HIV part of a global questions evolve to reflect new areas of interest and
conspiracy to wipe out Africa? Is it true that emerging concerns. This is called the Continuum of
condoms are laced with HIV? In fact, John Enquiry. Behavior change is most likely when a per-
believes that safe sex is not for him, and will son feels that HIV is close enough to do harm to him
tell you that condoms don’t work, have holes
or her. The purpose of facilitated discussions is to
that let HIV through, or burst during sex.
improve the quality of a person’s questions. As their
understanding deepens, they are more likely to per-
• Mary, 28, recently learned that she was HIV
sonalize the epidemic, and move towards behavior
positive. After a period of shock, guilt, anger,
and depression, she began to deal positively and attitude change.
with her infection. There is much Mary wants to
know about HIV and AIDS, and she cannot wait. The Stages of Enquiry
Every new fact she learns is helping her The Continuum of Enquiry proposes eight identifiable
understand how she can live better withis virus stages of increasing or changing self-risk perception
in her blood — How long does HIV take before (see diagram). These stages do not represent risk
The Continuum How do a person’s questions
change as his or her self-risk 3
of ENQUIRY perception changes?

from HIV alone. For example, until a person is con- 3. More emotional: The language used to frame
firmed HIV positive (stage 6), the main risk he or she questions becomes more personal or emotional as
may perceive is of HIV infection itself. But once a one moves along the Continuum of Enquiry. For
person is confirmed seropositive, the perceived risk instance, an individual in Stage 1 (I am not at
is of re-infection by HIV, opportunistic infections, risk) may ask, “Do mosquitoes transmit HIV?” The
and of course, death through AIDS. same question asked by a caregiver of someone
It is also worth noting that the risk perception with AIDS (Stage 4), may be phrased, “Can I get
and accompanying concerns of a person who has just HIV infection when a mosquito bites me?”
learnt of a positive rest result tend to be signifi-
cantly different from those of a person who has 4. Need for confidentiality: The greater the per-
begun coming to terms with being HIV positive, and ceived risk, the more confidential the questions.
is finding ways to prolong life. On the other hand, Typically, growing reticence manifests itself from
the individual who has just learned that he or she is Stage 5 (I want to go for VCT). This growing need
HIV positive will pass through complex emotions and for confidentiality, driven by fears of stigma, dis-
may behave in unpredictable and sometimes destruc- crimination, and guilt, leads to a paradoxical sit-
tive ways. To create space for these differences, the uations: those with the greatest need for answers
Continuum of Enquiry includes stage 6 for I am HIV may be least likely to ask their questions unless
Positive and stage 7 for I am living with HIV. the setting is right and the person a trusted con-
A casual overview of the Continuum of Enquiry fidante or friend.
reveals certain groupings:
1. The Prevention stages: Stages 1 through 5 5. Not a linear progression: Movement along the
represent a period when infection may be feared or continuum is not linear and unidrectional. Rather
suspected but is not confirmed. In these stages, pre- it is dictated by the currently foremost concern in
vention is an important focus, including pre-emp- the person’s mind. For example, in the immediate
tion, early treatment for STIs, and VCT. Questions aftermath of particularly involving discussion on
during these stages typically tend to be about trans- mother to child transmission of HIV, a person
mission, the prevention and treatment of STIs and may display a temporary spike in their detailed
HIV infection, condoms, and VCT related issues such questions about MTCT.
as confidentiality.
2. The Care and Support stages: Once HIV infec- Using the Continuum of Enquiry
tion is confirmed, there is a dramatic shift in self- What sort of attitudes and experiences should we
risk perception. In stages 6 through 8, which are expect at different stages from individuals along the
post-infection, typical concerns tend to be about Continuum of Enquiry? What sort of questions should
survival, life extension, re-infection, opportunistic we expect? There are no firm rules, but certainly we
infections, nutrition, stigma, and care. Questions in can attempt some interpretations from experience.
these stages tend to be very private, and will some- The table at the end of this document tries to lay out
times not even be asked unless it is a confidential our current understanding of the attitudes and ques-
setting with a trusted individual such as a counselor tions that may be expected at different stages of the
or close friend. Continuum of Enquiry.
An appreciation of differences in the quality and The Continuum of Enquiry is yet to be validated
content of enquiry through the stages of the contin- through field-level research, but has demonstrated
uum yields certain insights. great practical applicability within dialogue-based
interventions that promote critical thinking, reflec-
1. More technical: As a person’s self-risk percep- tion, and informed choices. It has added a formal
tion increases or changes, their questions become process of Harvesting Questions within peer educa-
increasingly more specific and technical. tion sessions in the IMPACT program in Kenya. In
addition, it has created renewed interest in tracking
2. More urgent: Questions tend to get more individual progress towards new behaviour using
urgent as a person’s moves left to right along the questions asked as indicators of movement along the
Continuum of Enquiry. Continuum of Enquiry.
The Continuum How do a person’s questions
change as his or her self-risk 4
of ENQUIRY perception changes?

It has created interest also in whether similar con- his house available and disappearing for a while.
tinuums of enquiry might exist in related areas of
reproductive health such as the decision to adopt First contact
family planning methods. Bingwa’s first questions came on a Friday in January
2002, at the end of a session of community theatre
Bingwa’s Continuum by the Rojo-Rojo Magnet Theatre in Mumias. The
Theatre Coordinator, Madiang, was looking forward to
The real-life case history from Mumias, in Kenya’s the weekend, and hurriedly fastening the bag con-
Western province, matches a Kenyan youth’s changing taining the tools of his trade — gun microphone,
pattern of enquiry with his progress towards new banners, referral and speedback forms, P-model, and
behaviour a half full packet of condoms — on the carrier of his
Yamaha 125 DT motorcycle.
t 24, Bingwa represents the typical Kenyan Bingwa approached Madiang, and after a few

A out-of-school youth: unemployed, hot-blood-


ed, ignorant but generally hopeful and lively.
He had been a regular attendee of community the-
moments of small talk, he asked in a more serious
tone, “Say, is an STD the same as AIDS?”
It is a question that comes often from youth.
atre sessions of the Rojo-Rojo troupe in Mumias, in Madiang nonchalantly answered in the negative. But
Kenya’s Western province. Bingwa became pensive and launched a second ques-
Between January and September 2002, Bingwa’s tion: “Okay then, if they are not the same, does
life evolved dramatically. This very average young the one turn into the other? I mean, does an STI
man— married, father of a 15-month son, sexually later become AIDS if it is not treated?”
active outside his marriage but insulated by a sense Alert now, Madiang explained to Bingwa the dif-
that he is not at risk of any infection — became the ference in terms between STI and HIV, and that HIV
first youth who was stimulated by Magnet Theatre to is just one of various STIs. After citing some exam-
navigate a course to new personal behavior that has ples of other STIs, he offered an explanation on how
made him a community role model. He volunteered some STIs can pave the way infection with HIV.
to go for VCT, learnt for himself that he was not Bingwa now asked, rather hesitantly, “So which
infected, and took serious steps to introduce fidelity STDs are treatable?”
into his sexual life. As they spoke, Madiang was trying to place
Standing as landmarks to Bingwa’s progress Bingwa on the Continuum of Enquiry. He seemed
towards new behavior are his slowly deepening ques- uninformed but also genuinely concerned. He had
tions over a period of several weeks. As his under- chosen a private moment to raise his concerns, thus
standing grew, his questions diversified, became adding weight to his concern.
more intense, more personal, and more confidential. Madiang came to several tentative assumptions:
Bingwa’s story demonstrates the Continuum of Bingwa could be infected with an STI;
Enquiry at work.
Bingwa makes a living by taking care of his uncle’s He could be seeking treatment for that STI;
four rental houses, and ekes out his income by sell-
ing odds and ends from a kiosk. In his spare time, He could be concerned about his HIV status. He
Bingwa hangs out with his buddies, all of whom have possibly engaged in multi-partner or unprotected
turned Bingwa’s kiosk into a hanging out joint. When sex.
they are together, the friends generally talk about
politics, football, job opportunities, college work Bingwa’s first questions, Madiang thought,
and inevitably, girls. Bingwa is the de facto group placed him in the second or third stages on the
leader, if only from the fact that he has a house and Continuum of Enquiry (I have sex with many part-
is economically better off than the rest. There was a ners’ or I am infected with an STI).
time when his house used to be known as The
Butchery in recognition of the fact that the young
men in the estate would bring girls over for sex Later interviews revealed that Bingwa’s concerns
there. Bingwa would be happy to oblige by making at the time he asked those questions were about his
The Continuum How do a person’s questions
change as his or her self-risk 5
of ENQUIRY perception changes?

cousin, who had had unprotected sex with a prosti- infected with an STI, and that it was only a matter
tute and was infected with an STI. Bingwa was press- of time before things came out into the light. VCT
ing him to go for treatment, but the cousin was seemed to him an opportunity to check his STI sta-
afraid that he would have to disclose the source of tus.
the infection. Bingwa’s questions were apparently on However, he was not sure that he was ready for the
his cousin’s behalf. HIV test. Reason? “I assumed that I was already
Ironically, Bingwa believed that he was at no risk infected with HIV. I would take the tests for other
of HIV at that time, even though he was regularly STIs, but not go for VCT only to learn that I was HIV
having unprotected sex at that time with multiple positive.”
partners out his marriage. His complacency came These questions also seem to have been a turning
from the fact that, unlike his cousin, he was not hav- point in Bingwa’s life. It was after asking these ques-
ing sex with commercial sex workers. Thus, Bingwa tions that “I sat back alone in the kiosk and really
was actually in the first position on the Continuum looked at my life”. According to Bingwa, every
of Enquiry at the initial meeting. answer he got to his questions only confirmed his
fear that he was already infected. It was around this
Three weeks later point that he decided, in his words, to “stop engag-
Time passed. Three weeks later, Bingwa had more ing in sex, even with my wife. I was afraid!” Bingwa
questions, which he asked in the presence of his had never met anyone who had gone for VCT and
friends during a discussion following a community even doubted whether anyone actually did.
theatre session. They seemed to be general questions
stemming from that day’s enactment of a person who The final push
had been advised to go for VCT before entering into It was not very long before Bingwa took the decision
a relationship with a new girl. The protagonist was to go for VCT. He spoke to Madiang in private for
depicted as a person who enjoyed unprotected sex nearly one-and-a-half hours, and asked him more
frequently with many partners, and did not care questions than he ever had before. He would listen
about the risks. Bingwa’s questions this time were: to the answers keenly, be quiet for a while, and then
launch another question. This was also the first time
What was this VCT that was being referred to that Bingwa began using the first person in his ques-
in the play? tions — “How long will it take before I get my
results? How long will it take before I get my
Does the test also check for the other STDs? results?” By the end of the session, Bingwa had firm-
ly placed himself in the fifth position on the
Must someone undergo the counseling in order Continuum of Enquiry (I want to go for VCT).
to be tested? Two days later, Bingwa became the first young
Bingwa’s questions indicated that he was still in man to go for VCT out of his exposure to the Magnet
the second or third positions in the Continuum of Theatre process.
Enquiry. His question about whether the test Some of the questions that Bingwa asked in his
checked for other STIs too strengthened the suppo- final session were:
sition that Bingwa might himself be infected with an
STI. But his keen interest in the HIV test made Where do you offer these services?
Madiang wonder if he might have moved to the fifth
position in the Continuum (‘I want to go for VCT.’). What is the cost of taking the test?
In reality, as later interviews revealed, by the time
Bingwa was asking that question, he had already How long will it take before I get my results?
heard about VCT, but did not understand it well. He
confessed that it was at the discussion he’d attend- Will I be issued with a card showing whether I
ed in community theatre sessions that he had begun am positive or negative?
thinking of himself as a candidate for VCT. The enact-
ments had led him to start reflecting on his former You are saying they will not take my name;
life. He had become convinced that he was probably how then will they know that the results are
The Continuum How do a person’s questions
change as his or her self-risk 6
of ENQUIRY perception changes?

indeed mine?

What does that window period mean?

So if I am found to be positive, I don’t have to


go for a confirmatory test?

Have you (referring to Madiang) gone for the


test? How many times?

How much blood will they draw?

How long does the counseling take?


By this time, Bingwa had acknowledged his prox-
imity to the HIV. He was taking the test so as to
“know my status and how I will live thereafter”. Not
wanting to use the VCT facility in his town, where he
might be recognized, he chose to go to a different
town. Though he did not tell his wife he was going
for the test, he managed to persuade her to be test-
ed too shortly after his experience.

A new life
Bingwa’s life has not been the same since he went
for VCT. He has already spoken out on IMPACT’s radio
serial drama, Kati Yetu, strongly urging others to go
for VCT and reflect on their sexual lives and behav-
iours. Standing in front of his peers in a community
theatre session, Bingwa pledged that he would no
longer engage in multi-partner sex. As of that year’s
end, Bingwa affirmed that he had had neither extra-
marital nor unprotected sex. That made for six
months since he took up a new behavior.
Bingwa’s questions show how he moved gradually
from the first position on the Continuum of Enquiry,
when he perceived himself at no risk at all, to the
fifth, when he was seeking VCT. The nearer Bingwa
perceived the HIV virus to be to his life, the more
specific his questions became, and the more private.
By the time his questions moved to the first person,
he was indeed looking at his life and health in rela-
tion to his behavior choices.
Today Bingwa has become a role model in his com-
munity and has helped innumerable numbers of his
peers also go for VCT. He is often asked to share his
experience and the benefits of VCT, information he is
always willing to give out.
And his house is no longer called ‘The Butchery’.
I am not at risk I have sex with many I have an STI. I am a caregiver for I would like to go for I am HIV positive. I am living with HIV. I have AIDS.
partners. someone with AIDS. VCT.
Who would say this? Those who do not Those who have begun Those who have had Those who are part of Those who have Those who have just Persons living with Those who have begun
understand HIV trans- exploring sexual rela- unprotected sex with a a household that is acknowledged that learnt that he or she HIV and learning to developing the early
mission. tionships. person with an STI. caring for someone their behavior may is HIV positive and are accept the infection. opportunistic infec-
Those who believe Commercial sex work- There is likely to be a with AIDS. have put them at risk coping with complex They may even have tions that come as the
that HIV is a problem ers; personal awareness of Within families, such of HIV infection, and emotions such infor- realized that it is pos- body’s immune system
of homosexuals or Older men in relation- being at risk for HIV. people tend to be want to decide if they mation evokes. Such sible to live a full life begins to collapse.
those who go to CSWs. ships with younger mothers or grandpar- should go for a test. people may feel that even with the infec- Some may be in the
Also, well-informed girls, ents. In some cases, it May have had unpro- now that they are tion. stage of full-blown
people who use con- Those who have extra- may be the uninfected tected casual sex with infected, there is no AIDS.
doms consistently dur- marital relationships. spouse of an infected different partners, or need for condoms. Couples who have
ing sexual intercourse, Those with multiple person. Clinical work- have been exposed to There may be igno- both tested positive,
or are in a mutually sexual partners. ers and health care other risky situations. rance about issues of and have children who
faithful long-term providers, or those Partners of high-risk re-infection. will become orphaned
relationship with one who routinely deal people, such as a when they die.
partner, or have been with the bodies of faithful woman whose
practicing total absti- those who have died partner is promiscu-
nence. of AIDS. ous, or a victim of
rape.

Typical concerns Theoretical, general Transmission, the effi- Treatment for the STI, Transmission, precau- VCT, confidentiality, Possible cures, the Nutrition, ART treat- Treatment, nutrition,
and sometimes trivial cacy of condoms, and facilities available, tions, nutrition, treat- reliability of test transition from HIV to ment, vaccine trials, care, spirituality, the
questions about origin symptoms of STI confidentiality, disclo- ment and drugs. If the results, cure and treat- AIDS, protection, spirituality, protec- future of the family,
of AIDS, political infection, including sure, cost, chances of caregiver is the spouse ment of HIV, and vac- nutrition, stigma, re- tion, re-infection, the funeral arrangements,
issues, and gossip how one can make out HIV infection. May of the person with HIV cines against HIV. infection. transition from HIV to and so on. However,
about HIV or AIDS. if a person is HIV pos- also be questions or AIDS, then there Prevent HIV infection. Likely to be asked in AIDS, stigma, legal they may only be
Sometimes a person itive. Those who have about HIV transmis- may also be questions Policy towards HIV one-on-one conversa- issues and policy voiced to a close and
may ask a question for multiple sex partners sion, and efficacy of about condoms, risk of positive workers. tions with trusted issues around HIV and trusted individual.
the sake of appearing may be concerned condoms. sexual transmission, Questions tend to be friends, relatives or AIDS.
interested. about transmission and mother-to-child personal and private, counselors.
and protection The transmission. asked in confidential
word ‘I’ may occur in settings.
the question.
Sample questions Where did AIDS come If two people have Are all STIs curable? If I come into contact Is it true that those Can a person get rid What are the best What will happen if I
from? gentle sex, and one is If I have an STI like with the phlegm or who find out their HIV of HIV infection foods for prolongingstart a course of anti-
Do mosquitoes trans- HIV positive, is there gonorrhea, will I get vomit of a person with status will die earlier? through sex with a my life? AIDS drugs but cannot
mit HIV? a chance that the HIV? HIV, can I get infect- Is a counselor obliged virgin? How effective are tra- afford the next dose?
other person will not ed? to inform the family Is it safe to have ditional therapies for Are there special foods
Is AIDS a western con- get infected? If I go for an STI
spiracy to wipe out check-up, will my Can HIV spread and sexual partners of unprotected sex with dealing with HIV? that can help a person
poor countries? If a person wears more results be confiden- through one act of an HIV+ person? another infected per- How long will it take who has AIDS?
than one condom, is tial? sexual intercourse Is my employer enti- son? before I develop AIDS? If I have a complete
What is HIV? there less risk of between an infected
Will I also have to tled to know my HIV Are there any drugs Will I be at any risk if change of blood, can I
infection? person and the status? that cure HIV infec- I have sex with anoth- get rid of AIDS?
take my partner for an spouse?
How can I convince STI check-up? Are there any medi- tion in early stages? er infected person? Do alternative thera-
my partner to wear Will a baby born to an cines that can get rid What are the oppor-
condoms? Are condoms effective infected mother will of HIV infection if I tunistic infections When could we have a pies have fewer side
against all STIs? be positive? vaccine against HIV? effects than anti
take immediately? that could affect me? retroviral therapy?

S-ar putea să vă placă și