Pauline 0veiney - B1

Bimuia - APE
1S774 signes

"#$%&'(
)*+,'-'./,+01( 2
(#',( +3'(,#+'14( (' 5,+6131'/


!"#$%#& (# ()*+#,"-.&)/%# )*%0. /)& 1#""2 3)04+,5&6+47%*8
9-:0# ; < =>/&#++%4* /&%0%"%7# ?@ !39=A B4*"/#$$%#&@ CDEE
FG6+)**# 1$#%*HI$%JK&

7/( (# 8#63('(,,(9 3:+,'-'./,+01( ;1 (33( '(#< = &',(
>?##%( (# @(361$%( 0(1#( = &',( ,(>?##%(A B(''(
C D/<(>1#( +3'(,#+'14( E 0,F#( %#( 6%/,1;?# 0+,
>,/+'1?# +,'1;'1$%(A )(; ;0/>1+31;'(; ;( D?#',(#'
0,%<(#'; '?%' (# 0?1#'+#' ;(; G1(#5+1';A

B'apies la ufinition ue l'0iganisation Nonuiale ue la
Sant, ait est quelque chose et thiapie
signifie qui fait soin . L'ait-thiapie s'est uveloppe
uans les annes 194u en Angleteiie. Auiian Bill, un
aitiste, est hospitalis poui une tubeiculose. Et il peint,
tout le temps. Ses muecins ucelent chez lui un tat
gnial ue bien-tie intiieui. Le patient a continu
l'expiience avec u'auties malaues. Les isultats se sont
ivls plutt bons. La fievie ait-thiapie a alois
envahi le Canaua, les Etats-0nis puis la Fiance. En
Belgique, cette muecine alteinative est encoie peu
connue. L* *M#+" N)0)%+ #*O)O. #* ")*" P6M)&",
"-.&)/#6"#8 L* /#6" Q"&# #0R)6J-. #* ")*"
P6M#&O4"-.&)/#6"#@ #* ")*" P6M)&"%+"#8 AM#+" 6* 0."%#& P6%
*M#+" /)+ &#J4**6 #* S#$O%P6# , explique Amanua
Coutuiiei, uanse-thiapeute. Et poui cause : il n'existe
aucun consensus quant la ufinition ue l'ait-thiapie.
0ne association belge ues ait-thiapeutes a quanu
mme vu le joui l'an ueiniei : AM#+" 6* %*(%J)"#6&8 T$ 2 )
6* (.+%& (M4R"#*%& 6* +")"6" , souligne Belyett
Waiuavoii, uiiectiice ue la foimation en ait et thiapie
la Baute cole libie ue Biuxelles. U4+ /&4N#"+ 4*" /46&
74J)"%4* (# /)&"%J%/#& )6 (.7#$4//#0#*" (# $V)&","-.&)/%#
#" (M#*J46&)O#& +) &#J4**)%++)*J# /)& $#+ J4$$#J"%7%".+
$4J)$#+ #" )6/&:+ (#+ (%II.&#*"#+ %*+")*J#+ (%&%O#)*"#+ ,
inuique uwenuoline Buseimann, auministiatiice ue
l'association. A ce staue, l'ASBL est incapable ue iecensei
le nombie exact u'ait-thiapeutes en Belgique.

H/4/3(, 3(; C #?#-<1'; E

WM)&","-.&)/%# #+" 6*# "#J-*%P6# (# (.7#$4//#0#*"
/#&+4**#$ #" 6*# 0."-4(# (# +4%*+ /+2J-%P6#+ *4*,
0.(%J)$# selon Amanua Coutuiiei. Attention ne pas la
confonuie avec une psychothiapie muiation
aitistique. L'ait-thiapie insciit le patient uans une
ouvie. La uanse, pai exemple, est le muia qui lui
peimet u'allei mieux. La psychothiapie muiation
aitistique utilise l'ait poui faiie un tiavail
psychologique. 0i, un ait-thiapeute n'inteipiteia
jamais les ouvies ue ses patients. W) I%*)$%".@ /46&
)$$#& 7#&+ 6*# O6.&%+4*@ &#+"#&) $) *4"%4* (# /$)%+%& ()*+ $)
J&.)"%4* , affiime Belyett Waiuavoii. Cette uiscipline se
piatique uans tous les aits. Elle ivele les non-uits :
les uouleuis que l'on ne peut expiimei pai la paiole. Ses
effets piincipaux : ietiouvei une confiance en soi,
l'aptituue upassei les jugements u'autiui et la
matiise ue ses motions.

)+ 5,+6131'/ <( 3*+,'-'./,+01(

Bans le couiant ue l'ait-thiapie, il y a la spcialisation
en uanse-thiapie . 0ne bianche encoie moins
iepisente en Belgique. En cause : un iappoit au coips
qui est ue plus en plus uifficile uans notie socit.
Pouitant, les bnficiaiies ne uoivent pas tie uanseuis
piofessionnels. Benot Lesage, muecin et uocteui en
sciences humaines a thoiis la uanse-thiapie uans son
ouviage La uanse uans le piocessus thiapeutique . Il
confie avoii tiavaill avec ues enfants autistes : W#6&
J4&/+ #+" (%+$4P6.@ %$+ *# /)&7%#**#*" /)+ X $# J44&(4**#&8
W) ()*+# $#6& /#&0#" (# +# +#*"%& ()*+ $M#+/)J#@ (#
+M)//62#& +6& "#&&# )$4&+ P6#@ +/4*")*.0#*"@ %$+ +4*" +6& $)
/4%*"# (#+ /%#(+8 Il unonce la fiagilit ue l'ait-
thiapie. S#)6J46/ (M)&","-.&)/#6"#+ 6"%$%+#*" $) ()*+#
J400# 042#* %*"6%"%I8 AM#+" ()*O#&#6>8 Y46& $#+
)*4&#>%P6#+ /)& #>#0/$#@ %$ I)6" I)%&# )""#*"%4* X *# /)+
$#6& (#0)*(#& (# +# 0#""&# /)& "#&&#@ 4* /#6" I)%&# (#+
J)")+"&4/-#+8 La plupait ues ait-thiapeutes mettent
effectivement en gaiue contie les uiives ue cette
nouvelle uiscipline : l'ait peut faiie uu bien comme uu
mal.



)*+41; <( 3*(I0(,'9 J.13100( K%33(D+#
Psychiatie phnomnologue et ait-thiapeute,
Piofesseui invit l'BELB

)*+,'-'./,+01( ;*1#;>,1'-(33( <+#; %# 0,?>(;;%;
0;L>.1+',1$%( M

Noimalement non. Bans les atelieis ue uanse-thiapie,
c'est le piocessus ue ciation qui compte et non la
psychologie uu patient. La uanse-thiapie est une
uiscipline qui s'intiesse au coips : pas en tant qu'objet
mais en tant que coips habit. Les uanse-thiapeutes se
positionnent u'ailleuis en obseivateuis uu tiavail accompli
et non en inteipietes. 0n psychiatie peut paiticipei un
ateliei ue uanse-thiapie poui soutenii le thiapeute avec
ues pathologies plus louiues, mais il n'inteivient jamais.

)+ <+#;(-'./,+01(9 N+ C 5?#>'1?##( E 4,+1D(#' M

}e ne peux pas ceitifiei que a guiit. }e pense que cela peut
fonctionnei avec ues patients qui sont iceptifs la
umaiche. C'est un peu comme l'hypnose : si vous n'y
cioyez pas, impossible ue vous enuoimii. Ces atelieis
s'auiessent toutes peisonnes insciites uans un piocessus
thiapeutique et qui souhaitent compltei leui
cheminement pai une appioche plus coipoielle.

)(; 0+'1(#'; <?14(#'-13; ;%14,( 3(; +'(31(,; '?%'( 3(%,
41( M

Les patients se ienuent vite compte si a les aiue ou non.
Beaucoup ue bnficiaiies continuent u'avoii un suivi
psychiatiique en complment. Nais ce n'est pas le genie
u'ateliei que l'on suit toute sa vie. 0ne fois que l'on a iepiis
confiance en soi, en son coips, on peut stoppei le
piocessus. Et iepienuie tout moment en cas ue iechute.
C'est une bonne alteinative la muecine tiauitionnelle.


O?>+'1?# 2 +,'-'./,+0(%'(

La foimation en ait et thiapie la Baute cole libie ue
Biuxelles (BELB) est unique en son genie. Seul ce uiplme
est ieconnu pai la Fuiation Wallonie-Biuxelles. Bepuis
2uu8, une vingtaine u'tuuiants se succeuent chaque anne
poui uevenii ues ait-thiapeutes. Belyett Waiuavoii,
uiiectiice ue la foimation explique que $# &#J&6"#0#*" #+"
"&:+ +.$#J"%I . Les canuiuats uoivent avoii un bacheliei et
uoivent iponuie u'une expiience aitistique. G% $#+
/4+"6$)*"+ *M4*" /)+ (# J)+P6#""# )&"%+"%P6#@ %$+ *# /#67#*"
/)+ +6%7&# $) I4&0)"%4* J)& 4* *# $#6& )//&#*( /)+ X Q"&#
)&"%+"#+ 0)%+ X +# /#&I#J"%4**#& ()*+ $#6& )&" , ajoute la
uiiectiice. Les futuis ait-thiapeutes viennent ue tout
hoiizon : sciences ue l'uucation, sciences sociales, tuues
paiamuicales. Ils sont aussi peinties, uanseuis,
plasticiens. Le cuisus spcialis ue la BELB upenu uu
ministeie ue l'Enseignement et uu ministeie ue la Sant :
L* ) (#+ J40/"#+ X &#*(&# +6& $#+ J4*"#*6+ (# $) I4&0)"%4*@
+6& $#+ )//&4J-#+ /.()O4O%P6#+ , picise Belyett
Waiuavoii.

P('',( ;?# +,' +% ;(,41>( <% 0+'1(#'

Cette spcialisation en ait et thiapie uveloppe les
comptences ncessaiies la mise en ouvie u'un piojet
aitistique uans ues milieux u'accueil, u'aiue et ue soin
(NAAS). Ici, il ne s'agit pas ue ieciutei ue paifaits
psychologues. WM.$:7# (4%" )74%& (#+ *4"%4*+ (M)*%0)"%4* (#
O&46/# #" 0#""&# +4* )&" )6 +#&7%J# (6 /)"%#*" , souligne
Belyett Waiuavoii. Les piofessionnels ue l'ait-thiapie
iemaiquent qu'il est plus uifficile ue tiouvei ues uanse-
thiapeutes : W# &)//4&" )6 J4&/+ J-#Z 6*# /#&+4**#
/+2J-4$4O%P6#0#*" 0)$)(# #+" "&:+ J40/$%P6.8 Y#6
(M."6(%)*"+ 4+#*" )R4&(#& J#""# J40/$#>%".8
Les institutions muicales ont ue plus en plus confiance
uans une appioche thiapeutique pai l'ait. B'ailleuis, la
foimation semble suuiie uavantage les tuuiants malgi
le manque ue ieconnaissance piofessionnelle. Ils voient
uans l'ait-thiapie la muecine ue uemain.


Q'%<1+#'(; = 3*R")@9 (33(; ?#' >.?1;1 3+ <+#;(-'./,+01(

FY)6$%*# L7#&*#2

S+G,1#+ B+4+631+9 TT +#;9 U'+31(
}'tais iestauiatiice u'ouvie u'aits en Italie. Il n'y avait
aucune socialit uans mon mtiei. Avec une foimation aux
beaux-aits et mon usii u'aiuei les gens : je me suis
touine veis l'ait-thiapie. A la BELB, il y a une bonne
ambiance. }'y fais ue la uanse-contact poui cassei les
pijugs physiques. Il faut savoii que l'on n'a pas peui ue
touchei l'autie et ue se faiie touchei. En a, je pense que la
uanse a peut tie un nouveau moyen poui moi u'exploiei
autie chose. }'ai uj ienconti ues peisonnes atteintes
u'Alzheimei. }'aimeiais iecommencei un ateliei avec ce
public-l.


FY)6$%*# L7#&*#2

S+>.1L? R?#<+9 VW +#;9 X+0?#
}'ai tuui l'univeisit ue Tokyo en section peintuie. }e
suis uevenue uessinatiice ue sacs. }e suis venue en Belgique
avec mon ex-maii. Au moment ue mon uivoice, j'tais
upiime et j'ai commenc la uanse avec un ateliei ue Buto
(uanse uu coips obscui en japonais). }'ai aussi appiis la
musique en impiovisation. Bans la peintuie, je ne me
sentais plus ma place. }'ai t suipiise ue me ietiouvei
uans la uanse et la musique. En uansant, j'ai lch piise.
Nais le Buto tait tiop aitistique, je voulais exploiei un
tiavail thiapeutique. }'ai postul l'BELB. La foimation
me peimet u'exploiei la uanse-thiapie avec toutes les
techniques que j'ai uj emmagasines.





F Y)6$%*# L7#&*#2

8D+#<1#( )/?#+,<9 YV +#;9 @(361$%(
}'ai fait ues tuues ue scnogiaphie penuant S ans. }e suis
ientie uans l'ait 19 ans uanse le collectif Zinneke Paiaue
avec ues aitistes. Le but est ue mlangei les publics et ue
les iassemblei uans la ciation. Nais j'ai fait un buin-out.
}'ai piis quelques mois poui me ieconstiuiie et j'ai postul
la foimation en ait et thiapie. }'ai vu la ncessit ue se
mouvoii physiquement : c'est souice ue tiansfoimation.
Bans la uanse-thiapie, je suis au ubut u'un chemin. Pai le
coips, il peut se passei beaucoup ue choses, les expiiences
s'ancient uans le coips. Non objectif est ue tiavaillei en
milieu caicial.



H(0?,'+6(
Z+#;(, 0?%, ?%G31(, 3+ ;?%55,+#>(

Z(%I 5?1; 0+, D?1;9 O+3/,1( 8#<,/ +#1D( %# +'(31(, <(
<+#;(-'./,+01(A Z(0%1; <(%I +#;9 (33( +1<( <(;
0(,;?##(; D+3+<(; = +''/#%(, 3(%,; <?%3(%,;A [% =
<1D1#%(, 3(%, +#I1/'/A [G\(>'15 2 ',?%4(, %# C D1(%I-
&',( E = ',+4(,; 3+ <+#;(A

0n venuieui soii, veis 19hSu la Bulpe. Quelques fiueles
se ietiouvent la Naison ue la Ciation, Place Faviesse 26.
Au piemiei tage, valiie Anui, uanse-thiapeute, attenu
les bnficiaiies poui commencei l'ateliei. Bans le stuuio,
l'atmospheie est paisible. La lumieie oiange est tamise,
le uiffuseui u'huiles essentielles paifume la piece. La salle
fait pensei un petit thtie, nich sous ues combles. Le
iiueau iouge ue velouis est spai en ueux poui laissei
entiei les paiticipants uans l'ateliei. Comme ues acteuis
qui entient en scene. Ce soii-l, quatie femmes, plus ou
moins jeunes, iejoignent le couis ue uanse-thiapie. Le
psychiatie Phlippe Wulleman aiiive son toui. Il seia
pisent poui paulei valiie Anui. Les atelieis cotent
1Su Suu euios poui une uizaine ue sances, souvent non
iembouiss pai la scuiit sociale.
L'chauffement commence : T$ I)6" .7#%$$#& J-)P6# /)&J#$$#
(# *4"&# J4&/+ )7)*" (# ()*+#&@ /46& &#++#*"%& $#+ .04"%4*+
(6 $4R#+ (#+ 4&#%$$#+ N6+P6M)6> /#"%"+ 4&"#%$+ , explique la
uanse-thiapeute. 0ne musique inuienne envahit la piece.
Les paiticipantes laissent leui coips s'expiimei
timiuement. WM%0/&47%+)"%4* #+" $M.$.0#*" #++#*"%#$ $4&+ (#+
+.)*J#+ , picise valiie Anui. T$ *# I)6" /)+ J4*"&)%*(&#
$# R.*.I%J%)%&# 0)%+ $M)0#*#& $X 4[ %$ 7#6" )$$#&8
Z+#;(, ;%, C R+00L E

Les exeicices se suivent mais ne se iessemblent pas. La
uanse-thiapeute alteine musique actuelles et musiques
anciennes, iythmes ou lentes. Les bnficiaiies ont alois
l'occasion ue uansei sui Bappy ue Phaiiel Williams, en
uuo. \M)//&.J%# J#+ #>#&J%J#+ X (#6> J)& 4* &#"&467#
J4*I%)*J# #* +4% 0)%+ )6++% #* $M)6"&#8 W# (64, JM#+" (# $)
+%*J.&%".@ JM#+" (6 /)&")O#, confie Naiie*, une paiticipante.
Apies une heuie et uemie ue uanse, les quatie femmes ont
l'aii puis. 0n exeicice ue ielaxation conclue l'ateliei.
Avant ue paitii, valiie Anui tient iecueillii le iessenti
ue ses leves . Louise, souffie ue uouleuis chioniques.
Elle est ties mue : Y#*()*" $M)"#$%#&@ N# 0# +#*")%+ R%#*@ NM)%
46R$%. $) +46II&)*J#8 B)%+ #$$# &#7%#*" "&:+ 7%"#8 Claiie, ue
son ct, n'est /)+ +)"%+I)%"# (# +4* "&)7)%$ . La jeune fille
souffie u'anxit sociale et n'aiiive pas s'ouviii. Nalgi
quelques laimes et un peu ue uception, les paiticipantes
sont ieconnaissantes enveis valiie Anui. 0n autie couis
est pivu ueux semaines plus taiu. Toujouis avec ce
uessein : se sentii mieux gice la uanse.

* Les pinoms ont t changs

"#',('1(#
C X( ;(#; $%( 3*+,' + %# 0?%4?1,
1#>,?L+G3( E

8D+#<+ B?%'%,1(, (;' <+#;(-'./,+0(%'( <(0%1; ] +#;A
B(''( G(36( <*+<?0'1?# + >,// (# Y^W^ 8,'-_9 %#(
5?,D+'1?# (# +,'; <( ;>`#( +4(> %# >%,;%; C +,'-
'./,+01( E9 %#( D/'.?<( $%1 0(,D(' <( ;?16#(, C 0+, 3(
D?%4(D(#' EA


!0)*() A46"6&%#& ) "46N46&+ 746$6 Q"&# ()*+#,"-.&)/#6"#8 B)%+ #$$#
*M46R$%# /)+ (# +# I)%&# /$)%+%& #* .")*" )6++% )&"%+"#,J-4&.O&)/-#8
FA-&%+"4/-# ])*(#&H!&",9




a%(3 (;' 4?',( 0+,>?%,; 0,?5(;;1?##(3 M

A la base, je suis uanseuse classique et jazz. }'ai pouisuivi
en contempoiain au CNBC (centie national ue uanse
contempoiaine) u'Angeis en Fiance. Apies, je suis venue
en Belgique o j'ai entiepiis ues tuues u'eigothiapie.
}'avais le usii u'appiochei l'ait-thiapie. }e suis uonc
ientie la Baute cole libie ue Biuxelles en 2uu8 o j'ai
suivi la foimation en ait et thiapie. Non uiplme en
poche, j'ai tiavaill uans ues centies en tant
qu'eigothiapeute et j'ai fonu l'association Ait-T.

J?%4(b-4?%; #?%; (# <1,( 03%; ;%, 8,'-_ M

}'ai co-fonu Ait-T en 2u1u avec Chiistophe vanuei qui est
aussi ait-thiapeute. C'est un centie ue foimation en aits
ue scene o je uonne ues atelieis en uanse-thiapie. Notie
but : ciei une stiuctuie piofessionnalisante en ait-
thiapie. 0n tiouvait que cette uiscipline n'tait pas assez
bien iepisente en Belgique. Cette foimation iponu
notie ufinition ue l'ait-thiapie. 0n met au centie le
piocessus ciatif et non le tiavail psychologique sui les
patients. C'est poui cette iaison que l'on a mont Ait-T au
sein u'une cole u'ait et non u'un hpital.

c1#+3(D(#'9 $%*(;' >( $%*%# C G?# './,+0(%'( E M

C'est avant tout un aitiste. S'il n'est pas aitiste, il n'est pas
ait-thiapeute cai il ne connat pas le piocessus aitistique.
Et c'est ce piocessus aitistique qui est la nouiiituie (ou
pas) ue la guiison.
Penuant ma caiiieie, j'ai ienconti beaucoup ue
thiapeutes qui avaient envie u'utilisei le muia - l'ait -
uans leui piofession. Nais cela s'appelle une activit
thiapeutique muiation aitistique. L'ait-thiapie, c'est
un autie piocessus et on le ieufinit uans notie association.

J?%,$%?1 L-+-'-13 D?1#; <( <+#;(-'./,+0(%'(; $%(
<*+,'-'./,+0(%'(; M

}e ne l'explique pas. Il y a suiement une facilit uans l'ait
plastique. La uanse uemanue une exigence, ue la iigueui.
C'est ties uui u'tie autouiuacte uans ce genie ue uiscipline
cai le coips est usinvesti et a fait peui. Les gens ne
s'expiiment plus avec leuis coips. C'est u'ailleuis poui cela
que j'ai appel mon ateliei osez la uanse-thiapie .
Foicment, il seia plus uifficile poui un anoiexique ue se
touinei veis la uanse plutt que veis la peintuie cai la
peisonne a peui ue savoii ce que son coips a lui uiie.

84(b-4?%; %# ;?%4(#1, D+,$%+#' M

}'ai tiavaill uans une institution puopsychiatiique qui
accueille ues enfants autistes. }'ai exploi le mouvement en
petits gioupes. C'tait une appioche uiffiente cai
l'autisme se penche aussi sui la ielation : comment on
aiiive communiquei autiement pai le mouvement et se
iencontiei uans la coipoialit. C'tait une expiience ties
constiuctive et ties uuie cai il fallait se contentei ues
isultats sui le moment pisent. Le lenuemain, les enfants
pouvaient iagii u'une toute autie faon. Nais je peux
ceitifiei : l'ait-thiapie a fonctionn avec eux. 0n a pu
iessentii ues choses, entiei en ielation uans la ciativit.