INDICE

PRODUCTO INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS INTERRUPTORES DIFERENCIALES PILOTOS DE SEALIZACION DIN (LED) SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR HASTA 25 A (TABAQUERA) FUSIBLES 10 X 38 MM SECCIONADORES BAJO CARGA PARA FUSIBLES NT/NH INTERRUPTORES HORARIOS ANALOGICOS Y DIGITALES AUTOMATICO DE ESCALERA CONTADORES Y CUENTA HORAS TEMPORIZADORES RELES DE PROTECCION DE TENSION MONOFASICOS/TRIFASICOS RELES DE NIVEL E INTERCAMBIO DE BOMBAS - SONDAS CONTACTORES (MINI, MODULARES, STANDARD) CONTACTORES PARA CAPACITORES REGULADORES DE FACTOR DE POTENCIA ARRANQUES ESTRELLA-TRIANGULO RELEVOS TERMICOS PARA MOTORES ACCESORIOS PARA CONTACTORES REPUESTOS PARA CONTACTORES - BOBINAS ARRANQUES DIRECTOS EN CAJA CON RELEVO TERMICO GUARDAMOTORES ACCESORIOS PARA GUARDAMOTORES FUSIBLES TIPO NH/NT DE ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA - MANIJA DE EXTRACCION PULSADORES PILOTOS PLASTICOS Y METALICOS SELECTORAS LEVA CORTA, LARGA, LUMINOSAS, CON LLAVE CAJAS PLASTICAS VACIAS PERFORADAS CONTACTOS AUXILIARES PARA PULSADORES Y SELECTORAS MANDOS PARA PUENTE GRUA LAMPARAS PARA PILOTOS RELES AUXILIARES MINIATURA - ZOCALOS MICRO SWITCH LINEA V MICRO SWITCH LINEA Z FINES DE CARRERA MINIATURA FINES DE CARRERA SERVICIO PESADO FINES DE CARRERA VOLTIMETROS ANALOGICOS AMPERIMETROS ANALOGICOS DIRECTOS FRECUENCIMETROS ANALOGICOS COSFIMETROS ANALOGICOS AMPERIMETROS ANALOGICOS PARA TI /5 A CONMUTADORAS DE MEDICION DE TENSION Y CORRIENTE VOLTIMETROS DIGITALES AMPERIMETROS DIGITALES FRECUENCIMETROS DIGITALES WATIMETROS DIGITALES ANALIZADORES DE RED - CONVERSORES - VOLTIMETROS MONO Y TRIFASICOS MULTI INSTRUMENTOS DE MEDICION Y PROTECCION FREC/COS FI/ AMP. DIGITAL TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD /5 A INTERRUPTORES AUTOMATICOS COMPACTOS EN CAJA MOLDEADA ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES AUTOMATICOS BORNES MODULARES ACCESORIOS PARA BORNES MODULARES

PAGINA 1 2 3 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 - 10 11 11 12 13 13 13 13 14 15 16 17 17 - 18 18 19 19 19 19 20 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24

Interruptores termomagnticos (3kA) curva C

Cdigo 3101100 3103100 3106100 3110100 3116100 3120100 3125100 3132100 3140100 3150100 3163100 3206100 3210100 3216100 3220100 3225100 3232100 3240100 3250100 3263100 3306100 3310100 3316100 3320100 3325100 3332100 3340100 3350100 3363100 3406100 3410100 3416100 3420100 3425100 3432100 3440100 3450100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 Caractersticas Polos Icu [kA] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 10 16 20 25 32 40 50 63 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 In [A] Embalaje

3463100 4 Conforme a normas IEC 60898

Interruptores termomagnticos curva C

Cdigo 3380100 3310010 3480100 3 3 4 Caractersticas Polos Icu [kA] 10 10 3 3 80 100 80 100 4 4 3 3 In [A] Embalaje

3410010 4 Conforme a normas IEC 947-2

Interruptores diferenciales
Cdigo Polos YF360.63.225 YF360.63.240 YF360.10.240 YF360.63.440 YF360.63.463 Conforme a normas IEC 1008 2 2 2 4 4 Caractersticas Iam [ma] 30 30 10 30 30 25 40 40 40 63 5 5 1 1 1 In [A] Embalaje

Seccionador fusible unipolar con indicador de fusible actuado

Cdigo Caractersticas In [A] Embalaje

5TH-RT18-32X

Unipolar

25

12

Fusibles (10 x 38mm) curva gG

Cdigo 5TH-FUS02 5TH-FUS04 5TH-FUS06 5TH-FUS10 5TH-FUS16 5TH-FUS20 5TH-FUS25 5TH-FUS32 Dimensin 10 x 38 10 x 38 10 x 38 10 x 38 10 x 38 10 x 38 10 x 38 10 x 38 [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 In [A] 2 4 6 10 16 20 25 32 Embalaje 10 10 10 10 10 10 10 10

Seccionadores bajo carga para fusibles NT/NH

Cdigo Polos 5TH-HR17.160 5TH-HRT4.160 5TH-HR17.250 5TH-HR17.400 5TH-HR17.630 No incluye fusibles 3 4 3 3 3 Caractersticas [V] 400 400 400 400 400 160 160 250 400 630 1 1 1 1 1 In [A] Embalaje

Pilotos de sealizacin lnea DIN (Led)

Cdigo 5TH-C45D.13 5TH-C45D.14 5TH-C45D.15 1 1 1 Caractersticas Mdulos [V] 220 220 220 Verde Rojo Amarillo 12 12 12 Color Embalaje

Interruptores Horarios In = 16 (2) A

Cdigo Descripcin Reserva Embalaje

5TH-181H

Electromecnico diario - 3 mdulos - montaje sobre riel DIN - maniobra mnima 30 min. 220VCA

150hs

5TH-DHC20

Digital diario - simil analgico - back light maniobra mnima 15 min. - montaje sobre riel DIN - 220VCA

> 150hs

5TH-C15

Digital diario/semanal - 20 pasos de programa - maniobra mnima 1 min. - montaje sobre riel DIN - 220VCA

> 150hs

Automtico de escalera - montaje sobre riel DIN - In = 16(2) A

Cdigo Descripcin Regulacin Embalaje

5TH-DHC18

Electrnico 220VCA

0,5m20m

Contadores para montaje sobre panel

Cdigo Descripcin Cuenta horas electromecnico - max = 99999,99 - sin reset Contador de eventos - max. = 999999 con reset - sin alimentacin externa Dimensin [mm] Tensin

5TH-M1 5TH-DHC3J

48 x 48 48 x 24

220VCA -

Sirena electrnica
Cdigo Descripcin Dimensin [mm] Tensin

EK-96

Sirena electrnica Consumo 2W - Frecuencia 3KHz

96 x 96

24DC 24/220VCA

Temporizadores electrnicos para panel

Cdigo 5TH-3BA Caractersticas 48 x 48 multiescala 0,5s-100h 2 rels de salida Tensin VDC 24 a 220 5TH-ST3P-Y P/arrancador estrella-tringulo 1s-30s top fijo 40ms 48 x 48 Opcin montaje en riel DIN con zcalo 5TH-PF83A VAC 24 a 220 220-380

Temporizadores electrnicos modulares

Cdigo Caractersticas P/estrella-tringulo regulable (0-30s), top regulable (50-250ms) montaje riel DIN Multifuncin, ON OFF delay seleccionable 32 rangos de tiempo diferentes seleccionables por dip-swtch (0,1s - 30 hs.) montaje riel DIN Multifuncin, display digital, dos salidas independientes, 19 funciones, seal de inicio externa. 0.1 a 9999 seg, 0.1 a 9999 min. montaje riel DIN Ciclador asimtrico regulable, multirango ON start - 8 rangos de tiempo diferentes de ON y OFF seleccionables por dip-swtch- 5/10/30/60 seg/min - montaje riel DIN Ciclador asimtrico regulable, con pausa regulable, multirango ON start, 8 rangos de tiempo diferentes de ON, OFF y pausa seleccionables por dip-swtch - montaje riel DIN - 2 contactos NA/NC independientes Temporizador 0-30 s - ON delay - montaje riel DIN - 1 contacto NA/NC Temporizador 0-60 s - ON delay - montaje riel DIN - 1 contacto NA/NC Tensin VDC Ke-SD Ke-ZRXX Ke-ZRXXD 24 24 VAC 24-220 24-220 220

Ke-DRN1

24

24-220

Ke-SS1 ke-ZR30 ke-ZR60

24 24

220 24-220 24-220

Rels de proteccin
Cdigo Ke-FKR1 Ke-FKR1T FKR2T Ke-FKR3 Ke-FKR4 Ke-FKR4D Ke-ADG37 Ke-ADG11 Secuencia de fase X X X X X Falta de fase X X X X X X X MONOFASICO Asimetra 20% 20% ajustable ajustable ajustable ajustable Alta tensin ajustable ajustable ajustable ajustable Baja tensin ajustable ajustable ajustable ajustable PTC X X Neutro X X X X X X X VAC 380 380 380 380 380 380 380 220

Rel de nivel y de intercambio de bombas

Cdigo 5TH-DHC1Y-S Ke-SKR SE Ke-HSR2 Ke-HSR3 Descripcin Rel electrnico de nivel modular 2 3 sondas Rel de nivel de lquidos conductores (sensibilidad ajustable 5-100 Kohm) Electrodo de deteccin de nivel unipolar A. inoxidable AISI 303 Rel de intercambio para 2 bombas, 2 seales Rel de intercambio para 3 bombas, 3 seales VAC 220400 220 220 220

Contactor modular y Minicontactor

Cdigo 5TH-HS.220 5TH-M910.* Descripcin Contactor modular bipolar 220V Minicontactor tripolar (24/110/220/380VCA) Contactos auxiliares 1NA In [A] 20A (AC1) 9A (AC3) Embalaje 5 5

(*) Indicar Tensin de Bobina 24-110-220-380

Contactores tripolares
Cdigo 5TH-C12.10.* 5TH-C18.10.* 5TH-C18.01.* 5TH-C25.10.* 5TH-C32.10.* 5TH-C40.11.* 5TH-C50.11.* 5TH-C65.11.* 5TH-C80.11.* 5TH-C95.11.* 5TH-C115.00.* 5TH-C150.00.* 5TH-C185.00.* 5TH-C225.00.* 5TH-C265.00.* 5TH-C330.00.* Para utilizar en motores trifsicos de 400V CA Kw 5,7 7,5 7,5 12,5 16 18,5 25 33 41 50 61 80 100 120 140 170 HP 7,5 10 10 15 20 25 34 45 54 68 80 110 135 160 190 230 Contactos auxiliares 1NA 1NA 1NC 1NA 1NA 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC Ie (A) AC3 12 18 18 25 32 40 50 65 80 95 115 150 185 225 265 330 Embalaje 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(*) Indicar Tensin de Bobina 24-110-220-380,

Contactores para capacitores

Cdigo 5TH-C12K.20.* 5TH-C18K.20.* 5TH-C25K.20.* 5TH-C32K.20.* 5TH-C40K.21.* 5TH-C50K.21.* 5TH-C65K.21.* 5TH-C80K.21.* 5TH-C95K.21.* (*) Indicar Tensin de Bobina 24-110-220-380, Potencia (kvar) 8 12,5 15 20 30 35 40 50 60 400VCA Contactos auxiliares 2NA 2NA 2NA 2NA 2NA+1NC 2NA+1NC 2NA+1NC 2NA+1NC 2NA+1NC Embalaje 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Reguladores automticos para correccin de factor de potencia

Cdigo Descripcin 5TH-JKLF12 VARko-106 VARko-108 VARko-112 Microprocesado Microprocesado Microprocesado Microprocesado Caractersticas Dimensin 144 x 144 144 x 144 144 x 144 144 x 144 12 6 8 12 1 1 1 1 Pasos Embalaje

Funciones linea Varko: Clculo automtico de C/K, monitoreo y reconocimiento de la potencia de cada paso, sensor de temperatura incorporado, con rele para electroventilador, 7 alarmas con rel de salida, optimizacin de la vida til de los capacitores y los contactores

Arrancadores estrella - tringulo con temporizador electrnico

Cdigo 5TH-YF12C.* 5TH-YF20C.* 5TH-YF30C.* 5TH-YF40C.* 5TH-YF50C.* 5TH-YF60C.* 5TH-YF75C.* 5TH-YF85C.* 5TH-YF110C.* Para utilizar en motores trifsicos de 400V Kw 9 15 22 30 37 45 55 63 80 HP 12 20 30 40 50 60 75 85 110 913 1218 2332 3040 3040 3750 4865 6380 8093 Calibre del rel [A]

(*) Indicar tensin de comando 24-48-110-220-380 50/60Hz Ajustar el rel trmico al 58% de la In del motor

Relevos trmicos con reset manual/automtico para contactores tipo C

Cdigo 5TH-D13.04 5TH-D13.05 5TH-D13.06 5TH-D13.07 5TH-D13.08 5TH-D13.10 5TH-D13.12 5TH-D13.14 5TH-D13.16 5TH-D13.21 5TH-D13.22 5TH-D23.53 5TH-D23.55 5TH-D33.53 5TH-D33.55 5TH-D33.57 5TH-D33.59 5TH-D33.61 5TH-D33.63 5TH-D33.65 Regulacin [A] 0,40,63 0,631 11,6 1,62,5 2,54 46 5,58 710 913 1218 1725 2332 3040 2332 3040 3750 4865 5570 6380 8093 Utilizacin C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C12C32 C40C95 C40C95 C40C95 C40C95 C40C95 C40C95 C40C95

Accesorios para Contactores

Cdigo 5TH-AM.11 5TH-AM.20 5TH-AM.02 5TH-ACC.11 5TH-ACC.20 5TH-ACC.02 5TH-ACL.11 5TH-ACL.20 5TH-ACC.40 5TH-ACC.04 5TH-ACC.22 5TH-ACC.13 5TH-ACC.31 5TH-TCC.30 5TH-D09978 5TH-D50978 5TH-FF970 5TH-FG970 5TH-FJ970 Descripcin Contactos aux. 1NA + 1NC para minicontactor Contactos aux. 2NA para minicontactor Contactos aux. 2NC para minicontactor Contactos aux. 1NA+1NC central Contactos aux. 2NA central Contactos aux. 2NC central Contactos aux. 1NA+1NC lateral Contactos aux. 2NA lateral Contactos aux. 4NA central Contactos aux. 4NC central Contactos aux. 2NA+2NC central Contactos aux. 1NA+3NC central Contactos aux. 3NA+1NC central Temporizador On Delay 30 seg. Neumatico 1NA+1NC Bloqueo mecnico Bloqueo mecnico Bloqueo mecnico Bloqueo mecnico Bloqueo mecnico Utilizacin M9 M9 M9 C12C330 C12C330 C12C330 C12C65 C12C65 C12C330 C12C330 C12C330 C12C330 C12C330 C12C330 C12C32 C40C95 C115C150 C185C225 C265C330 Embalaje 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Repuestos para contactores

Cdigo 5TH-BM09.* 5TH-BC18.* 5TH-BC32.* 5TH-BC95.* 5TH-FF* 5TH-FG* 5TH-FH* Descripcin Bobina para minicontactor 24/110/220/380 V C.A. 50 Hz. Bobina 12/24/48/110/220/380 V C.A. 50 Hz. Bobina 24/48/110/220/380 V C.A. 50 Hz. Bobina 24/48/110/220/380 V C.A. 50 Hz. Bobina 24/110/220/380 V C.A. 50Hz. Bobina (C185-C225) 24/110/220/380 V C.A. 50Hz. Bobina (C265-C330) 24/110/220/380 V C.A. 50Hz. Utilizacin M9 C12C18 C25C32 C40C95 C115C150 C185C225 C265C330 Embalaje 5 5 1 1 1 1 1

(*) Indicar Tensin de Bobina

Arrancadores directos en caja con rel trmico

Cdigo 5TH-P1206.* 5TH-P1207.* 5TH-P1208.* 5TH-P1210.* 5TH-P1212.* 5TH-P1214.* 5TH-P1216.* 5TH-P1821.* 5TH-P2522.* 5TH-P3253.* Para utilizar en motores trifsicos de 400V CA Kw 0,55 1,1 2,2 3 3,7 5,3 5,8 9 11 15 HP 0,75 1,5 3,2 4 5 7,2 8 12 16 20 11,6 1,62,5 2,54 46 5,58 710 913 1218 1725 2332 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ie (A) AC3 Embalaje

(*) Indicar Tensin de Bobina 24-110-220-380,

Guardamotores
Cdigo 5TH2-M01 5TH2-M02 5TH2-M03 5TH2-M04 5TH2-M05 5TH2-M06 5TH2-M07 5TH2-M08 5TH2-M10 5TH2-M14 5TH2-M16 5TH2-M20 5TH2-M21 5TH2-M22 5TH2-M32 5TH2-M40 5TH2-M63 5TH2-M80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 15 15 15 15 10 35 35 15 Poder de corte en 400V Icu (kA) Ics (% Icu) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 40 40 50 50 50 50 0,10,16 0,160,25 0,250,40 0,400,63 0,631 11,6 1,62,5 2,54 46,3 610 914 1318 1723 2025 2432 2540 4063 5680 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 Calibre [A] Embalaje

Accesorios para guardamotores

Cdigo 5TH2-4 5TH2-GVAN11 5TH2-GV3A01 Descripcin Caja para guardamotor IP 55 Contacto auxiliar lateral 1NA + 1NC Contacto auxiliar lateral 1NA + 1NC Utilizacin M01M32 M01M32 M40M80 Embalaje 1 3 1

Fusibles de alta capacidad tipo NT0C (compacto)

Cdigo Curva 5TH-NT0C4 5TH-NT0C6 5TH-NT0C10 5TH-NT0C16 5TH-NT0C20 5TH-NT0C25 5TH-NT0C32 5TH-NT0C36 5TH-NT0C40 5TH-NT0C50 5TH-NT0C63 5TH-NT0C80 gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG [V] 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Caractersticas Icu [kA] 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 In (A) 4 6 10 16 20 25 32 36 40 50 63 80 100 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Embalaje

5TH-NT0C100 Normas: IEC 269 - VDE 0636

Fusibles de alta capacidad tipo NT00

Cdigo Curva 5TH-NT004 5TH-NT006 5TH-NT0010 5TH-NT0016 5TH-NT0020 5TH-NT0025 5TH-NT0032 5TH-NT0036 5TH-NT0040 5TH-NT0050 5TH-NT0063 5TH-NT0080 5TH-NT00100 5TH-NT00125 gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG [V] 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Caractersticas Icu [kA] 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 In (A) 4 6 10 16 20 25 32 36 40 50 63 80 100 125 160 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Embalaje

gL/gG 5TH-NT00160 Normas: IEC 269 - VDE 0636

Fusibles de alta capacidad tipo NT1

Cdigo Curva 5TH-NT180 5TH-NT1100 5TH-NT1125 5TH-NT1160 5TH-NT1200 5TH-NT1224 gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG gL/gG [V] 500 500 500 500 500 500 500 Caractersticas Icu [kA] 120 120 120 120 120 120 120 In (A) 80 100 125 160 200 224 250 2 2 2 2 2 2 2 Embalaje

gL/gG 5TH-NT1250 Normas: IEC 269 - VDE 0636

Fusibles de alta capacidad tipo NT2

Cdigo Curva 5TH-NT2160 5TH-NT2200 5TH-NT2224 5TH-NT2250 5TH-NT2300 5TH-NT2315 5TH-NT2355 gL gL gL gL gL gL gL [V] 500 500 500 500 500 500 500 500 Caractersticas Icu [kA] 120 120 120 120 120 120 120 120 In (A) 160 200 224 250 300 315 355 400 1 1 1 1 1 1 1 1 Embalaje

gL 5TH-NT2400 Normas: IEC 269 - VDE 0636

Fusibles de alta capacidad tipo NT3

Cdigo Curva 5TH-NT3315 5TH-NT3355 5TH-NT3400 5TH-NT3425 5TH-NT3500 gL gL gL gL gL [V] 500 500 500 500 500 500 Caractersticas Icu [kA] 120 120 120 120 120 120 In (A) 315 355 400 425 500 630 1 1 1 1 1 1 Embalaje

gL 5TH-NT3630 Normas: IEC 269 - VDE 0636

Base portafusibles para fusibles tipo NH/NT

Cdigo Polos 5TH-NT101 5TH-NT201 5TH-NT401 5TH-NT601 5TH-3NT101 1 1 1 1 3 Caractersticas P/fusibles 00C/00 1 2 3 00C In (A) 160 250 400 630 125 3 1 1 1 1 Embalaje

Accesorios para fusibles NH/NT

Cdigo 5TH-MAN Descripcin Manopla para insercin/extraccin de fusibles NH/NT Embalaje 1

10

Pulsadores
Cdigo 5TH-BA21 5TH-BA31 5TH-BA42 5TH-BA51 5TH-BA61 5TH-BL21 5TH-BL31 5TH-BL42 5TH-BL51 5TH-BL61 5TH-BP21 5TH-BP31 5TH-BP42 5TH-BP51 5TH-BP61 5TH-BW3371 5TH-BW3471 5TH-BW3571 5TH-BL8325 5TH-BL8425 5TH-BW8365 5TH-BC42 5TH-BR42 5TH-BS542 Descripcin Puls. completo rasante 1NA negro Puls. completo rasante 1NA verde Puls. completo rasante 1NC rojo Puls. completo rasante 1NA amarillo Puls. completo rasante 1NA azul Puls. completo sobresaliente 1NA negro Puls. completo sobresaliente 1NA verde Puls. completo sobresaliente 1NC rojo Puls. completo sobresaliente 1NA amarillo Puls. completo sobresaliente 1NA azul Puls. completo con capuchn 1NA negro Puls. completo con capuchn 1NA verde Puls. completo con capuchn 1NC rojo Puls. completo con capuchn 1NA amarillo Puls. completo con capuchn 1NA azul Puls. luminoso c/lmpara LED + 1NA <= 220V verde Puls. luminoso c/lmpara LED + 1NC <= 220V rojo Puls. luminoso c/lmpara LED + 1NA <= 220V amarillo Puls. doble 1NA+1NC Puls. doble 1NA+1NC simbologa l -O Puls. doble 1NA+1NC c/piloto Golpe de puo 40 mm + 1NC sin retencin Golpe de puo 60 mm + 1NC sin retencin Golpe de puo destraba por rotacin 40 mm + 1NC Embalaje 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Pilotos plsticos (multiled)

Cdigo 5TH-AD22-23A 5TH-AD22-24A 5TH-AD22-25A 5TH-AD22-21D 5TH-AD22-23D 5TH-AD22-24D 5TH-AD22-25D 5TH-AD22-26D Descripcin Monobloque <=24V c/lmpara verde Monobloque <=24V c/lmpara rojo Monobloque <=24V c/lmpara ambar Monobloque <=250V c/lmpara blanco Monobloque <=250V c/lmpara verde Monobloque <=250V c/lmpara rojo Monobloque <=250V c/lmpara ambar Monobloque <=250V c/lmpara azul Embalaje 10 10 10 10 10 10 10 10

Pilotos plsticos (nen)

Cdigo 5TH-EV163 5TH-EV164 5TH-EV165 5TH-EV166 Descripcin Monobloque <=250V c/lmpara de verde Monobloque <=250V c/lmpara de rojo Monobloque <=250V c/lmpara de amarillo Monobloque <=250V c/lmpara de azul Embalaje 10 10 10 10

Pilotos metlicos (multiled)

Cdigo 5TH-BV73 5TH-BV74 5TH-BV75 5TH-BV76 Descripcin Piloto completo c/lmp. 220V MULTILED verde Piloto completo c/lmp. 220V MULTILED rojo Piloto completo c/lmp. 220V MULTILED amarillo Piloto completo c/lmp. 220V MULTILED azul Embalaje 10 10 10 10

11

Selectoras leva corta

Cdigo 5TH-BD21 5TH-BD25 5TH-BD33 5TH-BD53 Descripcin Selectora 2 pos. estable con 1NA Selectora 2 pos. establecon 1NA+1NC Selectora 3 pos. establecon 1NA+1NA Selectora 3 pos. Inestable leva corta con 1NA+1NA Embalaje 10 10 10 10

Selectoras leva larga

Cdigo 5TH-BJ21 5TH-BJ33 5TH-BJ53 Descripcin Selectora 2 pos. estable con 1NA Selectora 3 pos. estable con 1NA+1NA Selectora 3 pos. inestable con 1NA+1NA Embalaje 10 10 10

Selectoras con llave

Cdigo 5TH-BG21 5TH-BG41 5TH-BG33 5TH-BG53 5TH-BG03 Descripcin Selec. c/llave 2 pos. estable extr. en "0" con 1NA Selec. c/llave 2 pos. estable extr. en "0" y "I" con 1NA Selec. c/llave 3 pos. estable extr. en "0" con 1NA +1NA Selec. c/llave 3 pos. estable extr. en "I" y "II" con 1NA+1NA Selec. c/llave 3 pos. estable extr. en todas con 1NA +1NA Embalaje 10 10 10 10 10

Selectoras luminosas
Cdigo 5TH-BK2365 5TH-BK2465 5TH-BK2565 5TH-BK3365 5TH-BK3465 5TH-BK3565 Descripcin 2 pos. estable 1NA+1NC verde I-0 leva corta 2 pos. estable 1NA+1NC rojo I-0 leva corta 2 pos. estable 1NA+1NC amarillo I-0 leva corta 3 pos. estable 1NA+1NC verde I-0-II leva corta 3 pos. estable 1NA+1NC rojo I-0-II leva corta 3 pos. estable 1NA+1NC amarillo I-0-II leva corta Embalaje 10 10 10 10 10 10

Lmparas de nen 220VCA

12

Cajas plsticas vacas IP55

Cdigo 5TH-B011 5TH-B021 5TH-B031 5TH-B041 5TH-B051 1 perforacin (65x71x76 mm) 2 perforaciones (65x71x108 mm) 3 perforaciones (65x71x148 mm) 4 perforaciones (65x71x194 mm) 5 perforaciones (65x71x278 mm) Descripcin Embalaje 1 1 1 1 1

* Perforaciones en diametro 22 mm.

Contactos auxiliares
Cdigo 5TH-BE101 5TH-BE102 Contacto auxiliar NA Contacto auxiliar NC Descripcin Embalaje 10 10

* Para linea de pulsadores y selectoras.

Mando para puente gra

Cdigo 5TH-COB61 5TH-COB62 5TH-COB63 5TH-COB61A 5TH-COB62A Descripcin Mando completo con 2 pulsadores Mando completo con 4 pulsadores Mando completo con 6 pulsadores Mando completo con 2 pulsadores y arranque/parada Mando completo con 4 pulsadores y arranque/parada Mando completo con 6 pulsadores y arranque/parada Embalaje 1 1 1 1 1 1

5TH-COB63A

*Cuerpo en plastico de alto impacto

Lmparas
Cdigo 5TH-BANV.* 5TH-BANA.* 5TH-BAIC.* 5TH-BALV.* 5TH-BALA.* Descripcin Lmpara de Nen Verde 110V/220V/380V (verde/azul) Lmpara de Nen Ambar 110V/220V/380V (ambar/rojo) Lmpara incandescente 24V/48V Lmpara LED 24V /220V Verde Lmpara LED 24V /220V Ambar Lmpara LED 24V/220V Rojo Embalaje 10 10 10 10 10 10

5TH-BALR.*
(*) Indicar Tensin

13

Rels auxiliares miniatura 2 Inversor 5A (250Vca)

Cdigo 5TH-MY2.12C 5TH-MY2.24C 5TH-MY2.24 5TH-MY2.110 5TH-MY2.220 Tensin 12 Vcc 24 Vcc 24Vca 110Vca 220Vca Ie (A) AC1 5 5 5 5 5 Contactos inversores 2 2 2 2 2 Embalaje 5 5 5 5 5

Rels auxiliares miniatura 4 Inversor 5A (250Vca)

Cdigo 5TH-MY4.12C 5TH-MY4.24C 5TH-MY4.24 5TH-MY4.110 5TH-MY4.220 Tensin 12 Vcc 24 Vcc 24Vca 110Vca 220Vca Ie (A) AC1 5 5 5 5 5 Contactos inversores 4 4 4 4 4 Embalaje 5 5 5 5 5

Rels auxiliares miniatura 2 Inversor 10A (250Vca)

Cdigo 5TH-LY2.12C 5TH-LY2.24C 5TH-LY2.24 5TH-LY2.110 5TH-LY2.220 Tensin 12 Vcc 24 Vcc 24Vca 110Vca 220Vca Ie (A) AC1 10 10 10 10 10 Contactos inversores 2 2 2 2 2 Embalaje 5 5 5 5 5

Rels auxiliares miniatura 4 Inversor 10A (250Vca)

Cdigo 5TH-LY4.12C 5TH-LY4.24C 5TH-LY4.24 5TH-LY4.110 5TH-LY4.220 Tensin 12 Vcc 24 Vcc 24Vca 110Vca 220Vca Ie (A) AC1 10 10 10 10 10 Contactos inversores 4 4 4 4 4 Embalaje 5 5 5 5 5

Bases para rels

Cdigo 5TH-PYF08F 5TH-PYF14A 5TH-PTF08A 5TH-PTF14A 5TH-PF83A Zcalo Zcalo Zcalo Zcalo Zcalo octal para riel DIN Descripcin Utilizar con: 5TH-MY2 5TH-MY4 5TH-LY2 5TH-LY4 ST3P-Y/3BA Embalaje 5 5 5 5 5

14

Micro Switchs lnea V

Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-V-15

Vstago plstico directo

10

5TH-V-151

Vstago plstico indirecto con palanca corta

10

5TH-V-152

Vstago plstico indirecto con palanca media

10

5TH-V-153

Vstago plstico indirecto con palanca larga

10

5TH-V-154

Vstago plstico indirecto con palanca media y resalte

10

5TH-V-155

Vstago plstico indirecto con palanca corta y rodillo

10

5TH-V-156

Vstago plstico indirecto con palanca media y rodillo

10

** Capacidad de contactos 10A 250Vca

15

Micro Switchs lnea Z

Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-Z-G

Vstago metlico directo corto

10

5TH-Z-GD

Vstago metlico directo largo

10

5TH-Z-GQ

Vstago metlico directo con regulacin de recorrido

10

5TH-Z-GQ22

Vstago metlico directo con rodillo longitudinal

10

5TH-Z-GQ21

Vstago metlico directo con rodillo transversal

10

5TH-Z-GW

Vstago metlico indirecto con palanca larga rgida

10

5TH-Z-GW21

Vstago metlico indirecto con palanca corta rgida

10

5TH-Z-GW22

Vstago metlico indirecto con palanca corta y rodillo

10

5TH-Z-GW2

Vstago metlico indirecto con palanca larga y rodillo

10

5TH-Z-HW24

Vstago metlico indirecto con alambre de acero

10

** Capacidad de contactos 15A 250Vca

16

Fines de Carrera (miniatura)

Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-8104

Accionamiento a palanca rotativa y rodillo plstico

10

5TH-8107

Accionamiento a varilla rotativa de acero (ajustable)

10

5TH-8108

Accionamiento a palanca rotativa y rodillo plstico (ajustable)

10

5TH-8111

Accionamiento a pistn

10

5TH-8112

Accionamiento a rodillo metlico horizontal

10

5TH-8122

Accionamiento a rodillo metlico vertical

10

5TH-8169

Accionamiento a varilla flexible c/resorte omnidireccional

10

* Cuerpo de aluminio, tapa plastica, 1NA+1NC, 5A (AC1) 250Vca, AC15 (250Vca) 2A IP65

Fines de Carrera (servicio pesado)

Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-M110

Pulsador metlico

5TH-M102

Pulsador con roldana de acero

5TH-M115

Palanca y roldana plstica accionamiento lateral

Cuerpo y tapa de aluminio. 1NA+1NC, 10A (AC1) 250Vca, AC15 (240Vca) 3A DC13(110Vcc) 0.4A NORMA EN 60947-5-1 IP65

17

Fines de Carrera (servicio pesado)

Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-M121

Palanca y roldana un sentido de accionamiento

Fines de Carrera
Cdigo Descripcin Embalaje

5TH-CA2

Accionamiento a palanca 45o y rodillo metlico

10

5TH-CA2-2

Accionamiento a palanca 90o y rodillo metlico

10

5TH-CA12

Accionamiento a palanca 45o ajustable y rodillo metlico

10

5TH-CA12-2

Accionamiento 90o a palanca ajustable y rodillo metlico

10

5TH-CL

Accionamiento a varilla rotativa ajustable de 45 o

10

5TH-CA32-41

Accionamiento con 2 palancas rotativas y rodillos plsticos

10

5TH-D

Accionamiento directo con vstago de acero

10

5TH-D2

Accionamiento directo con rodillo de acero

10

5TH-NJ

Accionamiento con resporte omnidireccional

10

5TH-NJ-S2

Accionamiento con varilla flexible y resorte

10

* Cuerpo y tapa de aluminio, 1NA+1NC, 10A (AC1) 250Vca, AC15 (250Vca) 2A DC13 (110Vcc) 0.4 A NORMA EN 60947-5-1 IP65

18

Voltmetros analgicos - CI = 1,5

Cdigo 5TH-V72.500 5TH-V72.300 5TH-V96.500 5TH-V96.300 Descripcin Voltmetro analgico hierro mvil Voltmetro analgico hierro mvil Voltmetro analgico hierro mvil Voltmetro analgico hierro mvil Dimensin [mm] 72 x 72 72 x 72 96 x 96 96 x 96 VAC 500 300 500 300

Ampermetros analgicos directos - C.A. - CI = 1,5

Cdigo 5TH-A72.10A 5TH-A72.15A 5TH-A72.20A 5TH-A72.30A 5TH-A72.40A 5TH-A72.50A 5TH-A72.60A 5TH-A96.10A 5TH-A96.15A 5TH-A96.20A 5TH-A96.30A 5TH-A96.40A 5TH-A96.50A 5TH-A96.60A Descripcin Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Ampermetro analgico directo de hierro mvil Dimensin [mm] 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 In [A] 10 15 20 30 40 50 60 10 15 20 30 40 50 60

Frecuencmetro analgico - CI = 1,5

Cdigo 5TH-72FR220 5TH-72FR380 5TH-96FR220 5TH-96FR380 Descripcin Frecuencmetro analgico 45-55Hz. Frecuencmetro analgico 45-55Hz. Frecuencmetro analgico 45-55Hz. Frecuencmetro analgico 45-55Hz. Dimensin [mm] 72 x 72 72 x 72 96 x 96 96 x 96 VAC 220 380 220 380

Cosfmetro analgico
Cdigo Descripcin Dimensin [mm] VAC

5TH-COSFI.220

Cosfmetro analgico 96x96 monofsico X/5

96 x 96

220

19

Ampermetros analgicos hierro mvil para transformador In/5A - CI = 1,5

Cdigo 5TH-A72.5A 5TH-A96.5A Descripcin Ampermetro anlogico p/TI Ampermetro anlogico p/TI Dimensin [mm] 72 x 72 96 x 96 In [A] 5 5

Escalas para ampermetros analgicos c/transformador In/5A

Cdigo 5TH-E72.15A 5TH-E72.20A 5TH-E72.30A 5TH-E72.40A 5TH-E72.50A 5TH-E72.60A 5TH-E72.75A 5TH-E72.100A 5TH-E72.150A 5TH-E72.200A 5TH-E72.250A 5TH-E72.300A 5TH-E72.400A 5TH-E72.500A 5TH-E72.600A 5TH-E72.800A 5TH-E72.1000A 5TH-E72.1500A 5TH-E72.2000A 5TH-E96.15A 5TH-E96.20A 5TH-E96.30A 5TH-E96.40A 5TH-E96.50A 5TH-E96.60A 5TH-E96.75A 5TH-E96.100A 5TH-E96.150A 5TH-E96.200A 5TH-E96.250A 5TH-E96.300A 5TH-E96.400A 5TH-E96.500A 5TH-E96.600A 5TH-E96.800A 5TH-E96.1000A 5TH-E96.1500A 5TH-E96.2000A Descripcin Escala para ampermetro (5TH-A72) 15A Escala para ampermetro (5TH-A72) 20A Escala para ampermetro (5TH-A72) 30A Escala para ampermetro (5TH-A72) 40A Escala para ampermetro (5TH-A72) 50A Escala para ampermetro (5TH-A72) 60A Escala para ampermetro (5TH-A72) 75A Escala para ampermetro (5TH-A72) 100A Escala para ampermetro (5TH-A72) 150A Escala para ampermetro (5TH-A72) 200A Escala para ampermetro (5TH-A72) 250A Escala para ampermetro (5TH-A72) 300A Escala para ampermetro (5TH-A72) 400A Escala para ampermetro (5TH-A72) 500A Escala para ampermetro (5TH-A72) 600A Escala para ampermetro (5TH-A72) 800A Escala para ampermetro (5TH-A72) 1000A Escala para ampermetro (5TH-A72) 1500A Escala para ampermetro (5TH-A72) 2000A Escala para ampermetro (5TH-A96) 15A Escala para ampermetro (5TH-A96) 20A Escala para ampermetro (5TH-A96) 30A Escala para ampermetro (5TH-A96) 40A Escala para ampermetro (5TH-A96) 50A Escala para ampermetro (5TH-A96) 60A Escala para ampermetro (5TH-A96) 75A Escala para ampermetro (5TH-A96) 100A Escala para ampermetro (5TH-A96) 150A Escala para ampermetro (5TH-A96) 200A Escala para ampermetro (5TH-A96) 250A Escala para ampermetro (5TH-A96) 300A Escala para ampermetro (5TH-A96) 400A Escala para ampermetro (5TH-A96) 500A Escala para ampermetro (5TH-A96) 600A Escala para ampermetro (5TH-A96) 800A Escala para ampermetro (5TH-A96) 1000A Escala para ampermetro (5TH-A96) 1500A Escala para ampermetro (5TH-A96) 2000A Dimensin [mm] 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 72 x 72 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96

Conmutadoras de medicin
Cdigo 5TH-CV 5TH-CA Descripcin
Voltimtrica 6 posiciones TR-ST-RS- OFF -RN-SN-TN

VAC 380 380

Ith 20 20

[A]

Amperomtrica para TI /5A 4 posiciones R-S-T-OFF

20

Voltmetros digitales p/C.A.- CI = 0,5 - tensin auxiliar 220V

Cdigo Descripcin Dimensin [mm] VAC

5TH-SE96-V

Voltmetro digital p/panel

96 x 96

0500

5TH-DPV

Voltmetro digital p/panel

96 x 48

0500

Ampermetro digital p/C.A. .- CI = 0,5 - tensin auxiliar 220V

Cdigo Descripcin Dimensin [mm] 96 x 96 96 x 96 96 x 48 In [A] 10200 102000 10200

5TH-SE96-A 5TH-SE96-A.2000 5TH-DPA

Ampermetro digital p/panel - TI 200/5A Ampermetro digital p/panel Seteo del TI por DIP - switch Ampermetro digital p/panel - TI 200/5A

Frecuencmetro digital - CI = 0,5

Cdigo Descripcin Frecuencmetro digital p/panel Rango de 45 a 65Hz Tensin auxiliar 90V a 380VAC Frecuencmetro digital p/panel Rango de 45 a 65Hz Tensin auxiliar 90V a 380VAC Dimensin [mm]

5TH-SE96-F

96 x 96

5TH-DPFR

96x48

Watmetro digital - CI = 0,5

Cdigo Descripcin Watmetro monofsico digital p/panel directo 10A hasta 1999W 220 Vca Watmetro trifsico digital p/panel - TI 200/5 hasta 132kW - 380V Dimensin [mm] 96 x 48 96 x 48

5TH-DPW1 5TH-DPW3

Volt-Ampermetro digital p/C.A.

Cdigo Descripcin Dimensin [mm] 96 x 96

5TH-SE96.VA

Volt-ampermetro digital p/panel - TI 200/5

Volt-Ampermetro y Frecuencmetro digital

Cdigo Descripcin Dimensin [mm] 96 x 96

5TH-SE96.VAF.2000

Volt-amp. + frecuencmetro digital p/panel - TI Configurable

Relacin de TV 1 a 5000, TI 5 a 25000 A

21

Analizador de redes
Cdigo Descripcin Analizador de redes trifsico. Tensin auxiliar =220V MULTISER-01-96 V,A,Cos,Hz,W,VA,VAr,Wh,VArh, W, VA, VAr Registro de demanda y picos. Analizador de redes trifsico con conexin RS-485 MULTISER-01-96 RS CON-1 V,A,Cos,Hz,W,VA,VAr,Wh,VArh, W, VA, VAr Registro de demanda y picos. Tensin auxiliar =220V Conversor RS485/USB 96 x 96 220 96 x 96 220 Dimensin [mm] VAC

Instrumentos de medicin y proteccin

Cdigo Descripcin Voltmetro y Frecuencmetro digital True RMS Monofsico - tensin auxiliar 220VCA Proteccin por: alta/baja tensin, alta/baja frecuencia, Funcin latch, retardo programable. Voltmetro y Frecuencmetro digital True RMS Trifsico - tensin auxiliar 220VCA Proteccin por: alta/baja tensin, alta/baja frecuencia, Desbalance, funcin latch, retardo programable. Voltmetro digital Voltmetro digital Cosfimtro 220 VCA para TI X/5, display de 3 digitos Frecuencimetro de leds 46 54 Hz sensibilidad 1Hz Frecuencimetro de leds 46 54 Hz sensibilidad 1Hz Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS 10.000/5A Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS Proteccin por sobre-corriente, funcion latch. registra demanda maxima y corriente pico. Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS Proteccin por sobre y sub-corriente, funcion latch. registra demanda maxima y corriente pico. Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS. 2 reles independientes de proteccion por sobre corriente Funcion latch, Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS 10.000/5A Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS Proteccin de sobre-corriente, funcion latch. registra demanda maxima y corriente pico. Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS Proteccin por sobre y sub-corriente, funcion latch. registra demanda maxima y corriente pico. Ampermetro digital , X/5 Amp. True RMS. 2 reles independientes de proteccion por sobre corriente Funcion latch, Multmetro multi-funcin trifsico V, A, Cos, Hz, W, VA, Var Multmetro multi-funcin trifsico V, A, Cos, Hz. Multmetro multi-funcin trifsico V, A, Hz, True RMS. Multmetro y proteccin digital; trifsico V,A,Cos,W, salidas independientes por corriente y tension Protecciones por:Alta/baja tensin, sobre/sub corriente Asimetra de tensin y corriente Tres modos de proteccion: Sistema, Motor, Total. Salidas Dimensin [mm] VAC

DV72-01 C

72 x 72

10500

DV72-03 C

72 x 72

0500

DV72 DV96 DC96 AF72 AF96 DAM-A-72 DAM-B-72 DAM-C-72 DAM-D-72 DAM-A-96 DAM-B-96 DAM-C-96 DAM-D-96 MULTIMET-01-96 MULTIMET-02-96 MULTIMET-03-96

1 2 2 1 2 2 -

72 x 72 96 x 96 96 x 96 72 x 72 96 x 96 72 x 72 72 x 72 72 x 72

0500 0500 220 220400 220400 220 220 220

72 x 72 96 x 96 96 x 96 96 x 96

220 220 220 220

96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96

220 220 220 220

DP-01-96

96 x 96

220

22

Transformadores de intensidad - CI = 1
Cdigo 5TH-MSQ30.30 5TH-MSQ30.40 5TH-MSQ30.50 5TH-MSQ30.60 5TH-MSQ30.75 5TH-MSQ30.100 5TH-MSQ30.150 5TH-MSQ30.200 5TH-MSQ30.250 5TH-MSQ30.300 5TH-MSQ40.300 5TH-MSQ40.400 5TH-MSQ40.500 5TH-MSQ60.600 5TH-MSQ60.800 5TH-MSQ60.1000 5TH-MSQ60.1200 5TH-MSQ100.1600 5TH-MSQ100.2000 5TH-MSQ100.2500 Descripcin T. de intensidad 30/5A T. de intensidad 40/5A T. de intensidad 50/5A T. de intensidad 60/5A T. de intensidad 75/5A T. de intensidad 100/5A T. de intensidad 150/5A T. de intensidad 200/5A T. de intensidad 250/5A T. de intensidad 300/5A T. de intensidad 300/5A T. de intensidad 400/5A T. de intensidad 500/5A T. de intensidad 600/5A T. de intensidad 800/5A T. de intensidad 1000/5A T. de intensidad 1200/5A T. de intensidad 1600/5A T. de intensidad 2000/5A T. de intensidad 2500/5A Potencia (VA) 1.5 2 2 2.5 2 1.5 3 5 5 5 5 10 5 5 10 15 10 15 15 15 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 31 x 11 42 x 11 42 x 11 42 x 11 42 x 11 60 x 21 60 x 21 60 x 21 80 x 32 / 100x10 80 x 32 / 100x10 80 x 32 / 100x10 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 31 31 31 31 46 46 46 62 62 62 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,30 15,55 15,55 16,70 20,00 25,50 25,50 32,00 Ventana Dimetro Precio u$s

Interruptores automticos compactos en caja moldeada

Cdigo TH100N.3.080 TH100N.3.100 TH160N.3.125 TH160N.3.160 TH250N.3.200 TH250N.3.250 TH400N.3.400 TH630N.3.630 TH100N.4.080 TH100N.4.100 TH160N.4.125 TH160N.4.160 TH250N.4.200 TH250N.4.250 TH400N.4.400 TH630N.4.630 Fases 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 Ith [A] 80 100 125 160 200 250 400 630 80 100 125 160 200 250 400 630 Icu (kA) 25 25 36 36 36 36 45 70 25 25 36 36 36 36 45 70 Regulacin [A] 6480 80100 100125 128160 160200 200250 320400 504630 6480 80100 100125 128160 160200 200250 320400 504630

Accesorios para interruptores automticos

Cdigo TH-CAX450 TH-BEC387 TH-BMT380 TH-MRP338 TH-KEN289 Descripcin Contacto auxiliar OF, SD, SDE y SV (1 inversor) Bobina de emisin de corriente 220 VCA (apertura remota) Bobina de mnima tenson 380 VCA Mando rotativo prolongado para interruptor 100/160/250 Kit enchufable para transformar interruptor fijo en extrable

23

Bornes modulares
Cdigo 5TH-2.5G 5TH-4G 5TH-6G 5TH-10G 5TH-16G 5TH-35G 5TH-50G 5TH-70G 5TH-95G 5TH-150G 5TH-2.5B 5TH-4B 5TH-6B 5TH-10B 5TH-16B 5TH-35B 5TH-JB-2.5 5TH-JB-4 5TH-JB-6 5TH-JB-10 5TH-JB-16 5TH-JB-35 Color Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Azul Azul Azul Azul Azul Azul Verde/amarillo Verde/amarillo Verde/amarillo Verde/amarillo Verde/amarillo Verde/amarillo In (A) 24 32 41 57 76 101 150 185 232 309 24 32 41 57 76 125 Seccin [mm2] 2,5 4 6 10 16 35 50 70 95 150 2,5 4 6 10 16 35 2,5-4 4-6 6-10 10-16 16-25 35-50 Embalaje 50 50 50 50 50 10 10 10 8 5 50 50 50 50 50 10 20 20 20 20 20 20

Tapas para borne

Cdigo 5TH-2.5TG 5TH-4-6-10TG 5TH-16TG 5TH-35TG 5TH-2.5TB 5TH-4-6-10TB 5TH-16TB 5TH-35TB Color Gris Gris Gris Gris Azul Azul Azul Azul Utilizacin 2,5G 4-6-10G 16G 35G 2,5B 4-6-10B 16B 35B Embalaje 50 50 50 50 50 50 50 50

Accesorios para borneras

Cdigo 5TH-EB1 5TH-WH10 5TH-N01-10 5TH-N11-20 5TH-N21-30 5TH-N31-40 5TH-N41-50 5TH-N51-60 5TH-N61-70 5TH-N71-80 5TH-N81-90 5TH-N91-00 5TH-L1L2L3 5TH-R 5TH-S 5TH-T 5TH-U 5TH-V 5TH-W Descripcin Fijacin para extremo de borneras (tope) Etiqueta neutra Etiqueta p/bornera nmero del (1-10) Etiqueta p/bornera nmero del (11-20) Etiqueta p/bornera nmero del (21-30) Etiqueta p/bornera nmero del (31-40) Etiqueta p/bornera nmero del (41-50) Etiqueta p/bornera nmero del (51-60) Etiqueta p/bornera nmero del (61-70) Etiqueta p/bornera nmero del (71-80) Etiqueta p/bornera nmero del (81-90) Etiqueta p/bornera nmero del (91-100) Etiqueta p/bornera (L1 - L2 - L3) Etiqueta p/bornera (R) Etiqueta p/bornera (S) Etiqueta p/bornera (T) Etiqueta p/bornera (U) Etiqueta p/bornera (V) Etiqueta p/bornera (W) Embalaje 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

24

Tablas
(KW) (CV) 220V (A) Monofsicos
0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 1,8 2,2 3 3,5 4,4 5,2 5,5 6 7 7,5 0,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 7,5 8 9 10 3,9 5,2 6,60 9,6 12,7 15,7 18,6 24,3 29,6 34,7 39,8 42,2 44,5 49,5 54,4 3,6 4,8 6,1 8,8 11,7 14,4 17,1 22,2 27,1 31,8 36,5 38,7 40,8 45,4 50,0

240V (A)

380V (A)

400V (A)

(KW)

(CV)

220V (A)

380V (A)
111 118 139 149 171 186 205 240 245 260 273 280 300 335 342 372 409 465 478 520 547 558 580 616 650 676 735 781 810 827 873 920 950 1000 1090

400V (A)
105 112 132 141 162 177 195 228 233 247 259 266 285 318 325 353 389 442 454 494 520 530 551 585 617 642 698 742 769 786 829 874 902 950 1035

Trifsicos 4 polos 50 y 60 Hz.

59 63 75 80 92 100 110 129 132 140 147 150 162 180 184 198 1,0 1,5 2,0 2,6 3,5 5,1 6,6 8,0 8,6 11,7 15,5 18,7 20,5 22,0 30,0 37,0 44,0 50,0 59,0 65,0 72,0 77,0 85,0 97,0 104,0 0,9 1,4 1,9 2,5 3,5 4,8 6,3 7,6 8,1 11,1 14,7 17,7 19,5 20,9 28,5 35,1 42 47,5 56 62 68,4 73 81 92 99 Nota: Estos Valores son indicativos y pueden variar segn el tipo de motor y/o constructor. 220 250 257 280 294 300 315 335 353 368 400 425 440 450 475 500 530 560 600 80 85 100 110 125 136 150 175 180 190 200 204 220 245 250 270 300 340 350 380 400 408 430 455 480 500 545 580 600 610 645 680 720 760 810 192 204 240 257 295 321 353 415 424 450 472 482 520 578 591 637 706 803 825 900 944 963 1000 1065 1120 1170 1270 1350 1400 1430 1510 1590 1660 1760 1880

Trifsicos 4 polos 50 y 60 Hz.

0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4 5,5 7,5 9 10 11 15 18,5 22 25 30 33 37 40 45 51 55 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 5,5 7,5 10 12 13,5 15 20 25 30 34 40 45 50 54 60 70 75 1,8 2,5 3,4 4,5 6,1 8,8 11,4 14 14,8 20 27 32 36 38,5 52,5 64 76 86 102 112 124 133 146 167 179