Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A. 93. L. XLV
Corte Suprema de Justicia de la Nacin
8/5/2012
Derecho Procesal Penal
Prisin preventiva. Plazo razonable. Interpretacin de las leyes 24.390 y 25.430.
Inaplicabilidad del precedente Bayarri de la C.I.D.H. Imputacin por delitos de lesa
humanidad. Responsabilidad internacional.
La ley 24.390 en su redaccin actual y a partir de las modificaciones introducidas por
la ley 25.430, restringe la aplicacin del precedente Bayarri de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, en tanto introduce excepciones para oponerse al otorgamiento de la
libertad una vez cumplido el plazo estipulado en el art. 1, que la vieja redaccin no contena.
En tal sentido, asiste en principio razn al seor Procurador General de la Nacin, en
tanto en aqul precedente la Corte Interamericana de Derechos Humanos decidi tomando
primordialmente el texto de la ley 24.390 sin la modificacin de la ley 25.430.
Conforme a este ltimo texto parecera que en los supuestos de peligros procesales, de
gravedad del delito atribuido o de maniobras dilatorias defensivas, se admiten excepciones al
plazo legal estipulado en unidades de tiempo fijas para la determinacin de la razonabilidad
del plazo de prisin preventiva, dejando librada a la decisin del juzgador su correspondiente
fijacin.
El principio republicano de gobierno impone entender que la voluntad de la ley,
cuando permite exceder el plazo ordinario, no es la de abarcar cualquier delito, sino los
delitos ms graves y complejos de investigar, o sea, en particular aquellos contra la vida y la
integridad fsica de las personas, cuya proteccin penal debe privilegiarse y cuya impunidad
acarrea gran alarma social y desprestigia en mxima medida la funcin tutelar del Estado.
Siendo que la Nacin tiene el deber de juzgar los delitos de extrema gravedad, en
particular los que afectan la vida y la integridad fsica de las personas, y tambin de hacerlo
en un plazo razonable, o sea, no incurrir en negligencia lesiva del principio de inocencia,
ambos deberes deben compatibilizarse en la interpretacin de la ley 25.430.
La reapertura de los juicios por crmenes de lesa humanidad ha puesto en
funcionamiento procesos por delitos contra la vida y la integridad fsica, cometidos en
muchos casos en concurso real de mltiples hechos, cuya complejidad es mucho mayor que
los casos corrientemente conocidos por los jueces de la Nacin e incluso de hechos nicos
con asombrosa y extraordinaria acumulacin de graves resultados.
En consecuencia convergen en estos supuestos de delitos con multiplicidad de
resultados graves y en concursos reales plurales, cuestiones de hecho y de derecho que deben
valorarse para decidir acerca del plazo de prisin preventiva en cada caso.
No debe entenderse que la situacin de hecho que dio lugar a la decisin que impuso
la prisin preventiva no pueda volver a valorarse en cuanto a la decisin de su permanencia
una vez transcurrido el plazo ordinario, puesto que esto implicara la presuncin juris et de
jure de que stas no varan conforme a diferentes circunstancias sobrevinientes de orden
personal, temporal y procesal.
La excepcin al plazo mximo que seala la ley en cada caso debe meritarse en el
momento de determinar si cabe o no hacer lugar a ella o, por el contrario, disponer el cese de
la prisin preventiva, teniendo en cuenta que se trata de una excepcin de la excepcin, dado
que la excepcin ordinaria sera de un ao hasta completar tres, por lo cual del exceso del
plazo de tres aos deviene una pauta que no puede responder en modo alguno a regla
general.
La conexidad procesal no anula las consecuencias del concurso real y, por ende, el
clculo de la prisin preventiva correspondiente a cada uno de los hechos concurrentes, so
pena de incurrir en consecuencias contrarias a la lgica jurdica.
Por otra parte, cabe destacar que la fijacin de fecha de debate y la conclusin de
instrucciones suplementarias, seran causal objetiva suficiente para extender las prrrogas de
las prisiones preventivas.
"Acosta, Jorge Eduardo y otro s/ recurso de casacin"
S.e. A 93; L. XLv.-
s ti P r e ro a e o r t e:
-1-
La Sala II de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y
Correccional Federal, de esta ciudad, confirm la resolucin de primera instancia que
prorrog, por el tnnino de un ao, la prisin preventiva dictada respecto de Jorge
Eduardo Acosta yJorge Culos Rdce (fs. 49/56).
Contra ese fallo, la defensa interpuso recurso de casacin por entender, en
lo que a aqu interesa, que se haba efectuado una errnea interpretacin de las
disposiciones de la ley 24.390.
Al conocer en esa impugnacin, as como en el pedido de homologacin de
13 prrroga de la prisin preventiva fonnulado por el Tribunal Oral en lo Criminal
Federal nO 5, respecto de la parte de la causa que entretanto fue elevada a jucio
(causa nO 1.270/07 -<'Testimonios A"- respecto de Acosta y causa nO 10.103 -
"Testimonios C"- respecto de Rdice), la Sala 1 de la Cmara Nacional de Casacin
Penal, por mayora, decidi hacer lugar parcialmente al recurso de casacin
presentado por la defensa oficial de los imputados y, en consecuencia, revocar la
resolucin de [s. 49/56.
Para as decidir, y ms all de los matices de cada voto, los magistrados que
conformaron la mayora razonaron del siguiente modo:
(i) La nonnativa aplicable al caso es el texto de la ley 24.390 con las
modificaciones de la ley 25.430, pues al texto originario de la ley 24.390 slo
/ ',_"i
.
l/V] ,
/' ,rJ".........
I -0e-
S. PETRACCHI
ICARDO LUIS LORENZErn
LK
E. RAUL ZAFFARONl
CARMEN M. ARGI
-33-
A. 93. XLV.
Acosta, Jorge Eduardo y otros si recurso de
casacin.
-//-DENCIA DE LOS MINISTROS DOCTORES DON ENRIQUE
SANTIAGO PETRACCHI y DOA CARMEN M. ARGIBAY
Considerando:
Que el recurso extraordinario es inadmisible (art.
280 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin).
Por ello, odo el seor Procurador General, se lo declara
Notifiquese y deVUlvaseZ !
/1 )!J! L
mal
-35-
Recursos extraordinarios interpuestos por el Dr. Ral Oaar PI" Fiscal General
ante la Cimara Federal dA Casacin Penal y por Jorge J.duardo Acoata y Jorge
CarIo. Radice, representados por la. Dra. Laura Beatriz Pollaatri, Defensora
Pblica Ofieial ante la Cimara Federal de Caaaci6n Penal.
Traslados contestado por el Dr. Ral Omar PI Fiscal Genaral anta la Cmara
Federal de Ca.acin Penal y por Jorge Eduarc:1o Acosta y JOrg'a Carlos Radice,
representados por la Dra. Laura Beatriz Pollastri, O.fan.ora Pblica Ofic,l
ante la Cimara Federal de Casacin Penal.
Tribunal de origen: Sala 11 de la Cmara Federal de Cas.ci6n Penal.
Tribunal que Sala JI dA l. Cmara Nacional de Ape-
lacion en lo Criminal y Correccional Federal.
-36-