Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
Adaug la Acte urmrite Afieaz ultimele 10 acte Afieaz versiuni in alte limbi
Fia actului Afieaz informaii generale ABROGAT DE Codul Civil din 26/11/1864 la 01/07/1865 LEGIUIRE a Prea nlatului i Prea Pravoslavnicului Domn, i Oblduitor a toat Ungrovla ia IO IO!" G#EORG#E $!R!GE! %&%& cu toat c eltuiala Dumnialor, $O"'(!"(I" $!R!$!), Doctor, i Dumnialui DU*I(R!$#E (OPLI$E!"UL, +iv %el $lucer, ti,rit -n ,rivilegiata ti,ogra.ie a Dumnialor ot cimeaua r,osatului -ntru .ericire Domn *!%ROG#E"I din +ucureti //// 0101 Io Ioan G eorg e $aragea, %oevod i Gos,odar 2emle %la iscoe& Domneasca i ,rinteasca "oastr dragoste i voire3de3bine 4udec5nd ca o lege s.5nt obtescul .olos al su,uilor "otri, i ,ururea -ngri4ind mai -nainte de bun ,etrecerea lor a .i statornic i neclintit& !m bine3 voit -n cele din urm a ,otoli deasu,ra dre,tii rsboiul cel mult turburtor& 6ara Rom5neasc av5nd din vec ime canoane ,entru cele -n ,arte dre,ti ale locuitorilor si, ale sale nescrise i nedesluite obiceiuri1), i ale condicii sale ,uine, i nu desv5rit ,ravili -n scris, care i ne .iind destoinice nu ,utea cum,ni, nici dre,t a -ndre,ta dre,tatea .ietecruia& De aceia i era silit a n7ui la ,ravili -m,rteti ale Romanilor, i a se slu4i cu toate aceste ,ravili, .r deosebire8 aa dar uluindu3se -n trei -ntocmiri de ,ravili, adic a obiceiurilor, a condicii i a Romanilor, urma a nu avea nici o ,ravil8 cci obiceiurile ,re.c5ndu3se -n multe c i,uri, adesea se -m,otrivea ,ravililor romaiceti i acestea iari unele .iind ,ricinuitoare de dou t5lcuri, i altele cu totul -m,otrivitoare -ntre ele, sur,a una ,re alta, -n c5t dre,tile tuturor mdularelor ,oliticeti oblduiri c75nd ne-ncetat -n amestecturi i -n vluieli de multe cuv5ntri -m,otrivitoare, a,ururea era -n ,rime4die, ca cum ar -nnota -n noianuri de a,e turbure ce se tl7uiesc de multe v5nturi -m,otrivitoare, i -n cele du, urm nici s -ndre,ta, i s abtea du, voina celor mai tari sau celor mai meteugrei -n vicleuguri, cari tot la o ,ricin ,unea -nainte c5nd obiceiul, c5nd condica rii c5nd ,ravilile -m,rteti du, ,lcerea lor8 aceste dar .r or5nduial strmutri ale dre,tii voind Domnia *ea a le osteia, mai -nt5i cu ad5nc c ib7uire !m socotit, ce .el de -ntocmire de ,ravili se cuvine, i c5te sunt ,re de,lin -ndestul la cea de acum ,oliticeasc oblduire a 6rii Rom5neti9 i aa ,rimind a,oi unele din cele vec i, iar altele -ndre,t5nd, i cele mai multe adog5nd, !m -ntocmit aceste ,ravili ale Domniei *ele c5t s:au ,utut cu bun or5nduial i .oarte desluite, -nc5t i cei ne-nvai .oarte lesne s le -neleag& Deci legiuind Domnia *ea aceste ,ravili cu s.at de obte al Prea '.iniei 'ale Printelui *itro,olitul, i al iubitorilor de Dumne7eu Prinii E,isco,i i tuturor Dumnealor $instiilor i $redincioi +oieri %elii ai Divanului Domniei *ele i cu drea,ta Domniei *ele .c5ndu3le cunoscute ctre obte ,re iubiilor "otri su,ui, !m i dat aceast Domneasc a "oastr -ntocmire de ,ravili -ntrit cu Domneasca "oastr isclitur i ,ecete -n leat 010; dela naterea Domnului i al aselea al Domniei "oastre& ___________
) Dup obiceiul p !ntului" cruia at!t codul Caragea #n prea bulul $u" c!t %i codul Cali a& #n art' 1( recunoa%te putere de lege" ai ale$ #naintea )eg' org' %i dup odul precu de*a $+a recuno$cut %i $+a aplicat obiceiul p !ntului #n 1875 a$upra alegerilor la Di,anul ad-&oc" ceeace $e ,ede #n o-i$ul .o' 97 din 1/ 0unie 1857 al Principelui Cai aca 1le2' D' 3&ica %i #n o-i$ul .o' 9( din 1( 1ugu$t 1857 al Cai aca ului .ic' Conac&i 4ogoride; %i #n -ine dup po$e$iunea de $tat politic" $treinii cre%tini a%e5a6i #n 6ar %i c$tori6i cu ro !nce nobile" #nc #nainte de )eg' org' precu %i a cei n$cu6i #n 6ar care $+au bucurat de drepturi politice 71r enii8" - au #n -a,oarea lor pre5u 6iune de p !nteni' Ca$' 0 (99/66'
1
I. I.G. Caragea V.V. Vel Logoft PARTEA NTIA PENTRU OBRA E !. "m#rim o$razele% 1. &'# fire( "n $r$ai i femei. 2. &'# natere( "n fi a)e*rai( )in +'r*ie( *itregi i $'ni. 3. &'# *,r-t i )'# minte( "n *,r-tni+i( ne*,r-tni+i( ri-i#itori i fr minte. 4. &'# noro+( "n -lo$ozi( ro$i i -lo$ozii. Capitolul I Pentr' $r$ai i femei !. 1. N'mai $r$aii -e fa+ $oieri i .')e+tori i o+,rm'itori o$teti. 2. N'mai $r$aii -e fa+ ar/ierei( #reoi i )ia+oni. 3. 0emeile -'nt )e#rtate )e toate +in'rile #oliti+eti( -t#,niri i -l'.$e #'$li+e.1) ___________ 1 ) 4e5e ane2a 1' Capitolul II Pentr' fiii( a)e*rai( )in +'r*ie( $'ni i *itregi !. 1. 0ii a)e*rai -'nt +ari -e na-+ )in +'n'nie )'# lege.2) ___________ 2 ) Proba -ilia6iunii dup legea Caragea $e poate -ace %i prin artori' :iletul de bote5 i$clit de preot %i con-or cu regi$trul bi$ericii are ,aloarea probant #n con$tatarea -ilia6iunii' ;e ntura pr6ilor intere$ate pe l!ng a preotului" #n bilet" nu e$te pre$cri$ $ub pedeap$ de nulitate' Ca$' 1'8//77' 2. &in +'r*ie -'nt +ari )in "m#re'nare fr )e lege -e na-+. 3. C,i tot )intr' a+ela tat( i a+eea mam -e na-+ -'nt $'ni. 4. C,i -a' )intr1'n tat( i )eo-e$ite mame -e na-+( -'nt *itregi( 2+ari -e i zi+ $'ni )e tat3 -a' )in a+eea mam i )eo-e$ii $r$ai 2+ari -e i zi+ $'ni )e mam3. ) ___________ ) 4e5i ane2a 00' Capitolul III Pentr' *,r-tni+i i ne*,r-tni+i !. 1. V,r-tni+i - -e -o+otea-+( at,t $r$aii( +,t i femeile( )ela )o'ze+i i +in+i )e ani a *,r-tei lor( i ne*,r-tni+i #,n la )o'ze+i i +in+i )e ani.
2. Cei "n *,r-t -'nt -t#,ni -1i +/i*erni-ea-+ a*erea lor +'m *or *rea( i - fa+ ori+e *or *rea )'# #ra*il. 4Iar +ei ne*,r-tni+i n' #ot( +i i +/i*erni-irea a*erii lor i #artea lor( -#,nz'r )e #'terea #rinilor lor( -a' a e#itro#'l'i lor4. 4) ___________ 4 ) ;ub legiuirea Caragea -e eia inor $e e ancipea5 prin c$torie %i dob!nde%te toate drepturile unui inor e ancipat; a$t-el d!n$a poate #n$trina lucrurile $ale i%ctoare' Ca$' 0 910/81' 3. Cei ne*,r-tni+i *eri+e to+meal i )ar *or fa+e fr a)e*erirea #rintel'i lor( -a' a e#itro#'l'i( e-te fr trie( )e le e-te -#re -tri++i'ne5 iar )e le e -#re folo-( e-te +' trie.!) ___________ ! ) Dup legea Caragea" inorii pot accepta dona6iuni c&iar -r autori5a6iunea prin6ilor %i tutorilor #ntru c!t acele dona6iuni le $unt $pre -olo$' Ca$' 0' /9/77' 4. Cei ne*,r-tni+i( )ela )o'ze+i #,n la )o'ze+i i +in+i )e ani ai *,r-tei lor( a' *oie a +ere )ela &omnie iertarea *,r-tei( +a -1i -o+otea-+ "ntre *,r-tni+i. 5. C,i ne*,r-tni+i *or #rimi iertarea *,r-tei( -'nt -t#,ni #e +,te -'nt i +ei "n *,r-t 263( "n- fr a fi *olni+i -1i "n-trineze *re7'n l'+r' nemi+tor #,n( la )o'ze+i i +in+i )e ani ai *,r-tei lor. 6. C,i ne*,r-tni+i -e *or +in-ti )e &omnie +' +in-te )e Velii( -e -o+ote-+ "ntre *,r-tni+i.1) ___________ 1 ) 4e5i ane2a 000' Capitolul IV Pentr' +ei fr minte !. 1. 0r minte n'mim #e +ei +e -'nt "ntr1a)e*r ne$'ni( -a' li#-ii )e minte( i -mintii. 2. Cei fr )e minte( *eri +e to+meal( -a' )ar( *or fa+e( -e -o+otete )re#t nimi+ i -e -tri+. 3. Cei fr )e minte( *eri+e greal *or fa+e( n' -e "n*ino*e-+. Capitolul V Pentr' ri-i#itori !. 1. Ri-i#itori -'nt +,i "i #r#)e-+ fr +'*,nt a*erea lor. 2. Ri-i#itorii - -e trag la .')e+at )e r')ele lor( -a' )e #rieteni( i - -e "nfr,neze #rin e#itro#i or,n)'ii )e .')e+at. 3. Ri-i#itorii( )'# "nfr,narea +e li -e *a fa+e )e +tre .')e+at( *eri+e to+meal -a' )ar *or fa+e )e -inei fr a)e*erirea e#itro#ilor lor( )re#t nimi+ -e -o+otete( i -e -tri+. 4. Ri-i#itorii( *eri+e -tri++i'ne *or fa+e( -a' *in( -e *in'ie-+.2) ___________ 2 ) 4e5i ane2a 04' Capitolul VI Pentr' -lo$ozi !. 1. 8lo$ozi -'nt a+eia +ari n' -'nt )o$,n) alt'ia. 2. C,i -e *or nate )in #rini -lo$ozi( -lo$ozi -'nt. 3. 8lo$ozi -'nt i +,i -e na-+ )in mam -lo$o). Capitolul VII Pentr' ro$i i igani !. 1. Ro$i -'nt +,i -'nt )o$,n) alt'ia.
4A+e-t fel -'nt iganii "n 9ara Rom,nea-+.4 2. C,i -e *or nate )in #rini ro$i -'nt ro$i. 3. :i +,i n'mai )in mam roa$ -e *or nate( -'nt ro$i. 4. 8t#,n'l igan'l'i( n' are #'tere a-'#ra *ieii igan'l'i. 5. 8t#,n'l igan'l'i e -lo$o) - *,nz( i - )r'ia-+ #e igan% 6. C,i igani "n 9ara Rom,nea-+( n' *or a*ea -t#,n +' )o*a)( -'nt )omneti. 7. Cine +' tiin *a inea "ntr' a -a -t#,nire igan -trin( -a' igan+( -1i )ea "na#oi -t#,n'l'i lor 2#ltin)'7i #entr' igan'l meter tl. ;< #e an( iar #entr' +el fr mete'g tl. )o'ze+i( i #entr' igan+ meter tl. treize+i i #entr' +ea fr mete'g tl. +in+i-#reze+e3 iar +ine *a inea #rin netiin( n'mai -1l "ntoar+ "na#oi. 8. Cine1i *a +'n'na igan'l +' igan+ -trin tiin) -a' "n #otri*( fr *oia -t#,n'l'i lor( - #iarz #e igan -a' #e igan+a l'i +' +o#iii lor. i -1i -t#,nea-+ -t#,n'l lor. 4Iar +,n) netiin) "i *a +'n'na( at'n+i - -e fa+ -+/im$'l( merg,n) tot)ea'na igan+a )'# $r$at. C,n) o$raz'l +el -trin *a a*ea mete'g( - -e -+/im$e iari +' meter iar )e n' *a fi a-emenea - -e #re'ia-+ talent'l mete'g'l'i -'( i +' $ani - -e "m#linea-+. 9iganii +e -e +'n'n #rin netiina -t#,n'l'i( )e -e *a "nt,m#la - ai$ i +o#ii( at'n+i +ei )in #artea $r$tea-+( -'nt ai -t#,n'l'i $r$at'l'i( iar #artea femeia-+ e-te a -t#,n'l'i femeii( +are i a+etia - -e -+/im$e.4 8. C,i igani -treini -e *or -o+oti "ntre +ei )omneti( a+etia "nt,m#l,n)'7-e a -e +-tori )'# lege( )e -e *or +ere #rin .')e+at )e -t#,nii lor( - -e -+/im$e( merg,n) ne*a-ta )'# $r$at +'m -1a' zi- mai -'-. 1 . Care igan -e *a +'n'na +' -lo$o)( -a' +are -lo$o) -e *a +'n'na +' igan+( fr tirea -t#,n'l'i lor( - -e )e-#art. 4&ar )e -e *a )o*e)i + -t#,n'l lor a' )at *oie tiin)( at'n+i - n' -e mai )e-#art( +i - rm,ie am,n)oi -lo$ozii( i -1i #g'$ea-+ -t#,n'l lor4. 1) ___________ 1 ) 4e5i ane2a 4' Capitolul VIII Pentr' +ei -lo$ozii !. 1. 8lo$ozii -'nt( +,i )in ro$i -e -lo$oze-+. 2. Toi +ei -lo$ozii igani( -'nt tot )e o +in-te +' +ei -lo$ozi -'#'i a)i+ +' $irni+ii )omneti. 3. 8 n' #oat nimeni - -lo$ozea-+ igan'l -'( "naintea *,r-tei -ale )e )o'ze+i )e ani. 4. Ni+i 'n'l )in eg'meni - n' #oat -lo$ozi igan mn-tire-+. 5. 8lo$ozenia - -e fa+ tot)ea'na "n-+ri-.1) ___________ 1 ) 4e5i legiuirea din 1( -e,ruarie 18/7 la ane2a 4' PARTEA A !"#A PENTRU LUCRURI L'+r'rile -'nt ori mi+toare( -a' nemi+toare. =i+toare zi+em a+elea +,te a' -'flet( -a' i ne a*,n) -'flet -e mi+( i -e -trm't( +'m% )o$ito+'l( /ainele i +elelalte. Iar nemi+toare zi+em( #re+'m% #m,nt( +o#a+i( zi)irile( i +elelalte. Capitolul I Pentr' -t#,nirea l'+r'rilor !. 1. Ori+e l'+r' n' e-te al nimn'i( a+ela -e fa+e al +el'i +e *a a#'+a -1l ia "nainte.2) &e+i% 7 C,te #ietre -+'m#e( -a' altele( g-im #rin lo+'ri -lo$o)e( -e fa+ l'+r'ri ale noa-tre( $ez +omorile +ele "ngro#ate( +ari -'nt )omneti. 7 C,te -l$ate+e *,nm "n lo+'ri -lo$o)e -#re *,ntoare( -e fa+ ale noa-tre. 7 C,te -l$ate+e *,n,n)'7le alii( i lo*in)'7le( i #ierz,n)'7le )in o+/ii lor( *or +)ea "n m,inele noa-tre( -e fa+ ale noa-tre. 7 C,te -l$ate+e "n+'i$,n) ai'rea( i a#oi l-,n) a+ele lo+'ri( *or *eni la noi -#re "n+'i$are( -'nt ale noa-tre( "n+,t *or -ta "n+'i$,n). 7 C,t #ete *om *,na "n lo+'ri -lo$o)e )e a *,na( e-te al no-tr'.
___________ ) a8 )eg' org' art' 178' <C!nd $e ,or de$coperi ni$care,a ine #n p !ntul ,re unui particular" ace$ta $lobod ,a -i $ le lucre5e $ingur ori $ le #nc&irie5e altuia dup ,oin6a lui" d!nd $tp!nirii a 5ecea parte in natur $au pltind ,i$tieriei a 5ecea parte din c!%tig" $co6!nd ai #nt!i la a !ndou #nt! plrile toate c&eltuelile lucrrii'= )eg' org' art' 179' <0ar de $e ,a do,edi c $tp!nul o%iei unde $+au g$it ace$te ine dup $orocul de opt$pre5ece luni ce+i ,a da Do nul" nu ,a a,ea i*locul de a le lucra $ingur" nici ,a ,oi a le #nc&iria altuia; atunci Do nul di preun cu obi%nuita ob%tea$c 1dunare ,or c&ib5ui" de ,or g$i cu cale" i*loace $pre a lucra acele ine" d!nd $tp!nului o%iei a 5ecea parte din c!%tig dup ce $e ,or $coate c&eltuelile lucrrei; %i pe l!ng acea$ta de$pgubindu-l dup cu,iin6 pentru $tricciunea ce ,or -i pricinuit o%iei $ale" $patul %i lucrarea inelor' Pcura" petrriile" %i alte producturi" care $e #ntrebuin6ea5 de ob%te #n Principat" nu ,or plti nici o 5eciuial'= b8 4ec&ea condic penal din 1859 #n art' ((/ la alin' 9 di$punea cele ur toare> <4or -i apra6i de ori ce pedeap$" a-ltorii de co oar cari tinuie$c ctre $tp!nii locului a$e enea de$coperiri" %i ,or -i $upu%i nu ai la de$pgubire ci,il ctre d!n%ii'= Cu acea$t di$po5i6ie de de$pgubire acordat $tp!nului locului $e de$-iin6a di$po5i6ia legiuirei Caragea" dup care $e pri,eau do ne%ti co orile cele #ngropate' - 4' %i art' (((' %i alin' 1 dela art' ((/ din ,ec&ea Condic penal'
2
2. C,te l'+r'ri mi+toare #ier)'te *om g-i( )e n' -e *a g-i -t#,n'l lor #,n "n trei ani( ale noa-tre -e fa+. 3. Veri+e -e +l)ete #e #m,nt'l no-tr' fr tirea i *oia noa-tr( -e fa+e al no-tr'. 4. Ori+e -e -)ete far *oia i tirea noa-tr "n #m,nt'l no-tr' al no-tr' -e fa+e. 5. C,n) g,rla #r*lin)'7-e( +,te #'intel *a a)oga #m,nt la #m,nt'l no-tr' a)ao-'l e-te al no-tr'. 4Iar +,n) *a r'#e o #arte )e #m,nt( i o *a li#i l,ng al no-tr'( a+eea e-te a +'i a' fo-t #m,nt'l )ela +are -1a' r'#t.4 6. C,n) g,rla -e afl "ntre )oi( -a' mai m'li -t#,ni( at'n+i fie+are )intre ),nii( -t#,nete #artea g,rlii +,t ine )ela mal #,n "n mi.lo+'l ei.1) ___________ 1 ) )!urile $unt de co un" dar ace$t drept #l au nu ai ri,eranii' Ca$' 0' 105/66' b8 )eg' org' 1rt' 165' <Pentru arile -olo$uri ce pute dob!ndi din plutirea pe acele cinci ari g!rle care trec de-a cur e5i%ul 4ala&iei #n lrgi ea ei" adic ?iul" @ltul" 1rge%uA" D! bo,i6a %i 0alo i6a" Do nul # preun cu ob%tea$ca 1dunare" ,a #ngri*i a tri ite ingineri e%teri" ca $ g$ea$c i*loacele $pre a cur6i atca lor %i dup planul ce $e ,a &otr#" lucrarea lor ,a ur a ne#ncetat dup i*loacele ce ,or -i #n putin6a ;tatului" p!n c!nd ace$te g!rle" ,or ,eni #n $tare a -i pri itoare de plutire' Dar -iind c ul6i $tp!ni de o%ie au a$upra ace$tor g!rle ori" 5ga5uri %i poduri aductoare de legiuite ,enituri" %i care trebue$c a $e $trica $pre a $e putea a%e5a plutirea" $e ,or c&ib5ui i*loace pentru cu,iincioa$a de$pgubire a acelor $tp!ni cu c&ipul cel ai #nle$nitor %i econo ic=' c8 @ legiuire din anul 18(5" -cut #n con-or itate cu di$po5i6ia art' 165 din )eg' org' legiue%te prin art' 1" c ni eni nu ,a -i ,olnic de atunci #nainte a cldi pe ace$te cinci g!rle" ori $au pi,e din nou" nici #n atc" nici pe ia5" nici $ lege ,re un 5ga5 pe alurile lor; prin art' 9 $e &otr%te principiul de$pgubirii pentru proprietarii de ori %i pi,e pe ace$te ape' Capitolul II Pentr' ro$irea l'+r'rilor !. 1. Ro$ire )e l'+r' n'mim( )re#t'l +are ro$ete la oare+e 'n l'+r' -#re folo-'l alt'ia( #re+'m o +a- +,n) -'#'ne #e alta +a -1i )ea lo+ )e )r'm a)i+ - trea+ #rin +'rtea -a( -a' ferea-tr - *az i altele. 2. &e m'lte fel'ri -'nt ro$irile( a)i+ #entr' tre+ere( l'min( *e)ere( -#ri.inire( *r-t'r( #i+t'r )e a# i altele.1) ___________ 1 ) ;ingurul -apt al de$c&iderii unor -ere$tre" denot inten6iunea de a c!%tiga un drept de ,edere" %i #ntru c!t nu $e ridic 5id contra acelor -ere$tre #n ter enul pre$cri$ de lege $e dob!nde%te $er,itutea de ,edere' Ca$' 0' 155/76'
3. Veri+e l'+r' e-te ro$it la alt'l( #entr' *re 'n -f,rit( negreit a+e-t l'+r' e-te -'#'- i la mi.lo+'l +e #ri*ete -#re a+el -f,rit( )e e-te a)i+ o arin "n)atorat( a )a a# alteia( e-te )atoare a1i )a i tre+ere la a# i altele. 4. Cel +e fr to+meal )o$,n)ete ro$ire )e ze+e ani( fr( "m#otri*irea -t#,n'l'i l'+r'l'i( a+ela are - o )o$,n)ea-+( tot)ea'na( )'# "m#linirea )e ze+e ani.2) ___________ 2 ) a8 ;ub i periul ,ec&ii legiuiri Caragea" o $er,itute $e putea dob!ndi" #n ur a e-ecturii unor lucrri" prin ne# potri,irea $tp!nului lucrului $er,ient' 1$t-el" #n ur a lucrrilor ce ini$terul lucrrilor publice" #nte eiat pe di$po5i6iunile legii din 18(5 %i pe art' 165 din )eg' org a #ntreprin$ pe r!ul D! bo,i6a" #n $cop de a apra ora%ul :ucure%ti de inunda6iuni" ace$t ora% a dob!ndit un drept de $er,itute a$upra unui p!r!u de do eniu pri,at" #n care $+a re,r$at $urplu$ul apei pro,enind din D! bo,i6a" prin ne# potri,irea proprietarilor ri,erani cu acel p!r!u" #n ti p de 10 ani Ca$' 0' (99/95' b8 1' Tribunalul e$te co petent $ *udece in apel o c&e$tiune po$e$orie; a di$cuta ca e2i$t %i pre$crip6iunea liberatorie $au de (0 ani" acea$t c&e$tiune nu poate -i de$btut dec!t pe cale petitorie' 9' Bntr+o ac6iune po$e$orie" trib' are indato e2erci6iul po$e$iunii era $au nu turburat %i a$t-el a ad ite ac6iunea #n total $au #n parte $au a o re$pinge" nu #n$ a *udeca" e2 aeCuo et bono' Ca$' 0' 996/8(' c8 Aegea Caragea a,!nd pre,5ut #ntre robiri %i pe aceia a dreptului de $pre*inire" Curtea a -cut o *u$t aplica6iune a ace$tei legi' Ca$' 0 97/8(' 5. &e -e *a -lo$ozi l'+r' ro$it( i -t#,n'l ro$irii n' *a #re"nnoi ro$irea ani ze+e( iari rm,ne a+el l'+r' -lo$o) )e ro$ire. Capitolul III Pentr' *e+intatea l'+r'rilor !. 1. Care *e+in fr tirea 8t#,nirii *a -trm'ta -emn'l )e /otar( - #ltea-+ )re#t #e)ea#- #g'$a'l'i *e+in( at,t +,t -e #re'iete lo+'l +are a' "n-'it +' -trm'tarea -emn'l'i. 2. Ale +,tor *e+ini /otare -e *or ame-te+a( - -e aleag i - -e )e-+o#ere +' +rile lor )e /otrni+ii( +' m-'rtoarea moiilor )e +,i -t,n.eni -'nt( +' -emnele +e -'nt #'-e )re#t /otare( i +' +,te mrt'rii )o*e)e-+ +eilali rzei i -tenii( i lo+'itorii +elorlalte -ate )e #rin #re.'r.1) ___________ 1 ) a8 1legerea &otarelor %i a &otrniciilor $e -ace prin ingineri &otarnici atunci c!nd &otarele ,ecini lui ,or -i a e$tecate Ca$' 0 /8(/67' b8 1legerea &otarelor -ie din nuntru -ie din a-ar" $e poate do,edi %i cu rturiile $atelor din pre*ur' Ca$' 0' /8(/67' c8 Do,ada prin &otrnicie $e pre-er do,e5ii prin artori' Ca$' 0' 15(/68' d8 Bn aterie de &otrnicie *udectorul nu e dator $ #ntrebuin6e5e toate i*loacele de do,edire con6inute in ace$t art' De$tul $ u5e5e de unul din i*loacele enun6ate de te$tator Ca$' 0' 15(/68' e8 C!nd pre$crip6iunea n+a -o$t opu$ la in$tan6ele de -ond celui ce a intentat proce$ pentru clcare" ace$t i*loc nu poate -i pri it #n ca$a6iune' Ca$' 0' 10/6(' -8 @ curte de -ond nu ,iolea5 art' / dela do,e5i c!nd #n ca5ul art de ai $u$ ea *udec proce$ul pe te eiul do,e5ilor pre5entate de pr6ile #n litigiu cer!nd calitatea dubl de recla an6i %i de-en$ori' Ca$' 0' 51/65' g8 C!nd #n aceia% cau5 $+au -cut dou cercetri locale %i la cea din ur cercetare $+au a$cultat artorii a belor pr6i" o parte nu ai poate in,oca" ca lip$ de -or alitate" nea$cultarea artorilor $i la pri a cercetare' Ca$' 0' 16/6(' &8 1' De%i #n aterie de ac6iuni pentru &otare principiul ce trebue $ $e aplice" pentru do,edirea &otarelor" e$te c *udectorul -ondului nu poate re$pinge cererea recla antului -r a di$cuta pe l!ng actele pre5entate de d!n$ul %i pe acelea ale de-en$orului; #n$ ace$t principiu -or ea5 o e2cep6iune la regula general #n aterie de do,edire %i trebue re$tr!n$ la li itele #n care l-a circu $cri$ legiuitorul prin te2tele $peciale a$upra ateriei' 9' Bn aterie de pre$crip6iune c&iar dac *udectorul ar -i pronun6at ,re-o deci5iune anterioar" dac obiectul ce e2a inea5 in ur e$te altul dec!t acela pe care l-a tran%at prin+acea deci5iune" nu i $e poate i puta c a re,enit a$upra unei &otr!ri pronun6ate'
(' @ i$iunea atunci e$te e$en6ial" c!nd *udectorul nu $e pronun6 a$upra unui punct de a%a #n$e ntate c $tabilirea lui ar putea odi-ica #n tot $au #n parte &otr!rea dat' Ca$' 0' 188/69' i8 1ce$te art' nu $e aplic dec!t la ,ecinii r5e%i nu %i la coprta%ii cari ie$ din indi,i5iune' Ca$' 0' 116/70' *8 Bn aterie de &otrnicie" dup legea Caragea" alegerea propriet6ii $e -ace dup 5api$ele %i docu entele ce $e pre5int" #ntru c!t ele nu $unt co btute de ,ecini prin probe contrarii' 9' .u $e ,iolea5 principiul indi,i5ibilit6ii recunoa%terii" c!nd Curtea ia nu ai ca argu ente" #n aprecierile $ale de -apt" con6inutul docu entelor" iar partea ad,er$ nu le co bate prin alte probe $au docu ente' Ca$' 0' 165/76' D8 1' 1ce$t art' pre$criind a $e de$coperi &otarele a e$tecate dintre ,ecini" cu c!te rturii do,ede$c ceilal6i r5e%i %i $teni %i locuitorii celorlalte $ate de prin pre*ur; de%i #n ade,r $piritului e$te de a e2clude nu ai pe locuitorii de pe o%iile ale cror &otare $e prigone$c" dar nu $e #ntinde a e2clude %i pe locuitorii altor o%ii" ale cror &otare $e prigone$c nu ai #n ,re unul dintr+#n%ii #n alte laturi ale aceleia% o%ii' 9' .u $e poate 5ice c co ite o i$iune e$en6ial care ar putea trage ca$area &otr!rii in$tan6ei de -ond" care nu $e pronun6 a$upra propunerilor -cute de pr6i #n treact" propuneri ce nu $unt de ,re-o #n$e ntate de a putea adic regula $au $c&i b $oarta proce$ului' (' 1plica6ia ace$tui art' nu are nici o #nclinare cu dreptul de opo5i6iune ce nu are loc la cercetri #n -a6a locului' Ca$' 0' 79/65' l8 ?udectorul care #nltur -r a in-ir a un docu ent produ$ de aparte $pre aprarea &otarelor o%iei $ale" ,iolea5 printr+o a$e enea o i$iune ace$t art' Ca$' 00' 98//6(' 8 ?udectorului" care nu recunoa%te recla antului #nclctor nici un drept pe lucrul pretin$ de clcat" nu i $e poate i puta" ,iolarea ace$tui art' pentru c nu i-a ad*udecat clcarea ce dup docu entele produ$e" $+ar do,edi c $e -ace acelui i obil de ctre ,ecini' Ca$' 00' 989/6(' n8 @ &otrnicie -cut #ntre ,ecini nu $e poate opune altora care n+au luat parte la d!n$a' Ca$' 0' 79/80' o8 4e5i la ane2a 40 %i 400 circularele Departa entului Drept6ii pentru regularea lucrrilor de &otrnicie' p8 Bn aterii de &otrnicii $e pot pri i artori c!nd pr6ile litigante nu po$ed docu ente' Ca$' 0' (87/65' C8 1rticolul de lege citat #%i are aplica6iunea lui nu ai c!nd e$te ,orba de o e,ident a e$tecare de &otare" iar nu %i de o $i pl propunere de clcare ce negre%it" ur ea5 a $e do,edi prin ,erice i*loc' Ca$' 0' 987/6/' 3. C,n) -e "nto+me-+ /otarele *e+inilor +e a' #rigoniri( -'nt )atori - fie fa +' +rile( i *e+inii +e n' a' #rigonire.1) ___________ 1 ) Bn aterie de &otrnicie pr6ile $e puteau $er,i" dup legea Caragea" $pre con$tatarea $e nelor &otare de$pr6itoare cu actele %i do,e5ile ,ecinilor r5e%i %i altura%i' Ca$' 0' (1/80' 4. C,n) -e m-oar o moie( - -e fa+( m-'rtoarea +' -t,n.en'l +e an'me -e +o#rin)e "n -inet'rile -ale. 4A)i+ )e -e +o#rin)e -t,n.en'l l'i Con-tantin Vo) Br,n+o*ean'l( +' a+ela - -e m-oare( iar )e -e +o#rin)e al l'i :er$an Vo)( +' al l'i :er$an Vo) - -e m-oare.4 5. Iar +,n) "n -+ri-ori n' -e +o#rin)e an'me +e -t,n.en( at'n+i -( -e fa+ m-'rtoarea( +' -t,n.en'l l'i :er$an Vo). 6. C,n) moia +e -e m-oar a*,n) -inet'ri +' -t,n.eni( n' *a a*ea i -emne netg)'ite( at'n+i - -e "n+ea# -forirea )in -emnele rzeilor +ele netg)'ite( -a' )intr1ale alt'railor +' a+eia( i +elorlali.2) ___________ 2 ) a8 ?udectorul ,iolea5 art' de -a6" nu c!nd #n,oie%te tragerea o%iei dintr+un punct tgduit de o parte dar con$tatat pentru d!n$ul" ci c!nd #n,oie%te o a$e enea tragere dintr+un punct" care %i pentru el #n$u%i e tgduit' Ca$' 00' 951/6(' b8 .u $+a ,iolat #ntru ni ic di$po5i6iunile legii Caragea pri,itoare la ,ecint6i c!nd aprob $urtoarea din $e ne netgduite' Ca$' 0' 158/79' c8 .u $e ,iolea5 #ntru ni ic di$po5i6iunile legei Caragea dela ,ecint6i" c!nd &otrnicia ,ec&e a,!nd $u de $t!n*eni" $e ne netgduite de$pre latura de $ud" Curtea ad ite $urtoarea o%iei din $e nele netgduite' Ca$' 0' 98/80'
d8 Bn aterie de &otrnicie" c!nd $e nele de$pr6itoare $e conte$t" a bele pr6i de,in recla ante; a$t-el c nu ai e$te ne,oie de o ac6iune recon,en6ional #n regul' Ca$' 0' 79/80' 7. Iar +,n) -e -for-+ la )oi( ori ale mai m'ltor rzei moii( i n' a' ni+i -+ri-ori )e -t,n.eni +o#rinztoare( ni+i -emne netg)'ite( at'n+i -forirea - -e fa+ )in -emnele *e+/ii -t#,niri. ) ___________ ) a8 4iolare de lege nu e$te c!nd *udectorul &otr%te #n contra -aptului $u$6inut deoparte" ci c!nd recuno$c!nd -aptul de con$tant" #l decide #ntr+un od contrar legii' Ca$' 00 9/0/6(' b8 Bn aterie de &otrnicie" c!nd in$tan6a de -ond con$tat #n -apt c #n linia de$pr6itoare a dou o%ii au e2i$tat dou pietre ,ec&i cari $e p$trea5 %i a$t5i" recuno$cute de pr6i ca $e ne de &otar de$pr6itoare" %i c docu entele lor nu pre$criu c #ntre ace$te dou pietre $ -ie o abatere" a putut decide ca acele dou puncte $ -ie unite printr+o linie dreapt" -i2!nd #n ace$t $en$ direc6ia &otarelor -r ca prin acea$ta $ ,iole5e art' de -a6 %i deci5iunea $a #n acea$t pri,in6 e o deci5iune de -apt care $cap controlului Cur6ii de ca$a6ie Ca$' 0' ((8/90' c8 1' C!nd $e conte$t o &otrnicie" #nte eiat pe $ineturi cu $u de $t!n*eni" *udecata nu e$te 6inut $ -ac $-or#rea o%iei' Ea poate $ re,oace di$po5i6iunea luat pentru cercetare #n -a6a locului" $pre de$coperirea $e nelor -r $ ,iole5e legea' 9' C!nd cu oca5iunea unei &otrnicii $e i,e%te o conte$ta6ie de clcare" trib' trebue $ re5ol,e c&iar conte$ta6ia; nu e$te de$tul $ pronun6e nu ai a$upra &otrniciei' Ca$' 0' 97/68' d8 .u+%i are locul aplica6iunea principiului pre,5ut de cod' Caragea c!nd nu e$te ,orba de -acerea ,re-unei &otrnicii" ci de o $i pl ac6iune de re,endicare Ca$' 0' 907/81' 8. Pentr' mai m'lt a /otarelor )e-l'ire( )e a+'m "nainte - -e m-oare i l'ng'l moiilor( i - -e trea+ "n +artea )e /otrni+ie. $. &e a+'m "nainte "n +rile )e /otrni+ii( i "n za#i-ele )e *,nzarea moiilor( - -e -+rie -t,n.en'l l'i :er$an Vo). 1 . C,n) -e trage moie )e *e+ini( i 'n'l )intr1"nii *a arta +arte )e /otrni+ie +' -'m )e -t,n.eni( at'n+i +el +e arat +artea )e /otrni+ie( -1i ia mai "nt,i -t,n.eni )e#lin. A#oi +el +e are za#iz'l - ia #ri-o-'l. 4Iar +,n) 'n'l are za#i- +' -t,n.eni( iar +ellalt ori n1are za#i-( -a' are( "n- fr -'m )e -t,n.eni at'n+i mai "nt,i' -1i ia -t,n.enii )e#lin +el +e are -'m )e -t,n.eni( i a#oi +elelalte4. 1) ___________ 1 ) a8 Bn lip$ de &otrnicie" dup legea Caragea actele ,ec&i au ai ult putere probant" dec!t actele particulare' Ca$' 0' 158/79' b8 ?udectorul -ondului nu ai atunci ,iolea5 art' de -a6" c!nd pe deoparte-recunoa%te de ,alabile actele produ$e de prigonitori #n $pri*inirea drepturilor lor" iar pe de alta nu regulea5 proprietatea #n litigiu dup d!n$ele' Ca$' 00' 189/6(' c8 Cel ce are act cu $u de $t!n*eni %i $e ne -ire%ti netgduite $e proti i$e%te celui cu act -r $u de $t!n*eni' Ca$' 0' (1/80' d8 Fotrniciile cu $e ne de$pr6itoare de &otare au precdere #naintea oricror acte de ,!n5are de %i #n ele $+ar arta $u a de $t!n*eni' Ca$' 0' /71/8(' 11. At'n+i - #'ie /otarni+ii #ietre i +elelalte -emne )e /otare( +,n) *e+inii -e *or m'lmi( -a' -e *a )a /otr,re )omnea-+.2) ___________ 2 ) 4e5i la apendice" ane2a 400 circulara ini$trului *u$ti6iei din 9 Gaiu 18/9" .o' 5'599 12. 8 n' ai$ rzeii *oie( - fa+ l'+r'ri )in #ri+ina +rora #oto#e-+ -a' "m#'ineaz g,rlile i eleteiele5 iar )e *or fa+e - r-#'nz toat #ag'$a +e *or #ri+in'i +' "nm'lirea -a' +' -+)erea a#elor. 13. C,i rzei a*,n) lo+'ri "n +are -e #ot fa+e eleteie +' zgaz'ri *or *rea - fa+ elete'( - -e aeze "ntre ),nii( #entr' +/elt'iala +e *or fa+e )ea*alma( i #entr' -t#,nirea +ea )ea*alma a l'+r'rilor +e *or fa+e. 4C,n) 'n'l )in rzei n' *a *rea( e-te )ator - )ea +el'ilalt "n-+ri- + -e lea#) )e a+ea-t to*rie( i +ellalt -1i l'+reze -lo$o) elete'l i -1l -t#,nea-+ -ing'r. &e *a )a "n-+ri- rze'l + -e lea#)( i "n 'rm -e *a +i( i *a *rea ori el( -a' motenitorii l'i - -e fa+ to*ari la elete'( r-#'nz,n) +/elt'iala #e .'mtate( - n' li -e )ea a-+'ltare.4 1) 4C,n) rze'l n' *a *rea( ni+i - #rimea-+ ni+i - -e le#e)e "n-+ri-( at'n+i - -e trag la .')e+at( i - -e -ilea-+ - fa+ ori 'na ori alta.4 __________
) 1ce$t art nu $e ocup dec!t de -or e cu care $+ar putea cpta #n,oirea unui r5e% pentru -acerea #n co un de ele%teie %i ori; prin ur are" nu ad ite din partea aceluia dela care $e cere #n,oirea -acultatea de a o re-u5a $ub cu,!nt c locul unde $e cere a $e -ace a$e enea con$truc6iuni nu ,a -i propriu pentru d!n$ele; %i a$t-el *udectorul care re$pinge o a$e enea aprare %i oblig pe # potri,itorul ra5e% a $e pronun6a categoric %i $i plu de pri e%te ori nu -acerea #n co un a ele%teului $au a orii" departe de a ,iola en6ionatul art' din contra" $e con-or cu d!n$ul' Ca$' 00' 188/6('
1
14. C,te am legi'it #entr' lo+'rile "n +ari #oate - - fa+( elete'( tot a+e-tea legi'im( i #entr' mori. 15. C,i *or - fa+ moar #e g,rla +e tre+e #rin moiile lor( - a)'+ meter +'m#nitor )e a#( i )e fa +' toi rzeii( i +' toi +ei +e a' mori )in -'-'l lor( - -e +/i$z'ia-+ moara +e e-te - -e fa+ +' "nlarea a#ei( moiile *e+inilor -a' morile +ele mai )in -'-( i )e n' *or "nne+a( - fie -lo$ozi - fa+( iar "nne+,n) - n' fie.2) 4&e n' *a fa+e ni+i o "nne+t'r a+ea moar( i *e+inii -a' -t#,nii moiilor +elor )in -'- -e *or "m#otri*i( - -e trag la .')e+at i - -e -ilea-+. Iar +,n) fr +/i$z'irea +'m#nitor'l'i )e a#( i( fr a fi rzei fa( -a' -t#,nii moiilor +elor )in -'-( -e *a fa+e moar( at'n+i ori )e +e fel -a' )e +,t #ag'$ *a fi #ri+in'itoare moara +e -e *a fa+e( - o #ltea-+ "n)oit -t#,n'l ei.4 ___________ 2 ) a8 Pronun6 o &otr!re #n necuno%tin6 de cau5 Curtea apelati," care $e #nte eia5 pe ni%te cercetri $trine de *udecat' Ca$ 0' 6/67' b8 @bliga6iunile pre$cri$e de art' de -a6 pri,e$c nu nu ai pe din nou clditorii de ori ci %i pe reparatori' Ca$' 00' 81/69' c8 1' Turburarea la -olo$in6a apei dintr+un r!u de do eniul pri,at" -or ea5 obiectul unei ac6iuni po$e$orii" de co petin6a *udelui de ocol %i a trib' #n apel de a o *udeca' 9' Bn po$e$orii trib' are #ndatorirea de a o con$tata dac e2i$t turburare #n e2erci6iul po$e$iunii %i #n ca5 a-ir ati, $ ordone de$-iin6area lucrrilor" cari au oca5ionat turburarea" a lua #n$ $uri de natura a atinge drepturile proprietarului" e$te a nu ai *udeca #n po$e$oriu %i de aceea &otr!rea de,ine ca$abil' Ca$' 0' 969/8(' 16. Ve+in'l )in -'- )e *a fa+e moar no' #e g,rl( i *e+in'l )ela *ale *a t+ea ani ze+e( a*,n) *a) *e+/i'( i n'1l *a -'#ra( at'n+i - n' #oat - fa+ moar #e *a)'l -'( )e *a "nne+a moara *e+in'l'i )in -'-( +' fa+erea morii -ale. 17. C' $taia )e #ar( )'# +'m #,n a+'m -e o$i+in'ia( - n' )o$,n)ea-+ +ine*ai ro$ire )e a fa+e moar. 18. >n orae mari -a' mi+i i "n -ate( +,n) *e+in'l zi)ete( e-te *olni+ +ellalt *e+in( )e -o+otete + -e *atm( - )ea )e tire "n-'i( -a' #rintr1alt'l *e+in'l'i( -a' #'rttor'l'i )e gri.( -a' meterilor( +a - n' l'+reze.1) ___________ 1 ) .u poate Curtea de ca$a6iune $ intre a critic &otr!rea atacat cu recura" #n pri,irea c&e$tiunilor de -apt care $unt de co peten6a *udectorului de -ond a le *udeca %i a &otr# a$upra lor' Ca$' 0' 70/69' 1$. &e i -e *a )a )e tire )e a+ea-ta *e+in'l'i( i el n' *a "n+eta )in l'+r'( - -e trag la .')e+at. 2 . P,r,'l *e+in "n ? l'ni -1i -*,rea-+ #rigonirea( iar )e *a #rel'ngi mai m'lt .')e+ata( - )ea #,r"t'l'i "n+re)inare5 i at'n+i%63 ___________ 2 ) E-ectele unei $er,itu6i con$titue$c drepturi c!%tigate pentru pr6i %i prin ur are nu $e pot re$tr!nge prin legile din nou introdu$e' Ca$' 0' (/86' 21. &e -e *a )o*e)i + fr )re#tate zi)ete #,r"t'l( e-te )ator +' +/elt'eala -a( -1i -tri+e zi)irea( iar "m#otri* )o*e)in)'7-e + +' )re#t +'*,nt zi)ete( at'n+i #,r"t'l -1i #ltea-+ +,t #ag'$ i -1a #ri+in'it( )in zti+nire i )in .')e+at. 22. 8lo$o) e *e+in'l - *az "n +'rtea *e+in'l'i. 23. Volni+ e *e+in'l - "nale zi) #e lo+'l -' +a - n' *az *e+in'l "n +'rtea -a( afar n'mai +,n) *a a*ea ro$ire - n' "nale. ) ___________ ) 4ecinul ce a de$c&i$ -ere$tre a$upra propriet6ii ,ecinului $u" $ub i periul cod' Caragea nu poate -i obligat de a #nc&ide el #n$u%i acele -ere$tre deoarece pr6ii ,t ate nu i $e
recunoa%te alt drept dup cod' Car de c!t a #nl6 ea #n$%i 5id #n dreptul -ere$trelor; ar -i retroacti,itate de lege a $e aplica la ace$t ca5 noul Cod ci,il' Ca$' 0' 116/77' 24. Cel )intre *e+ini zi)( +,n) -e *a "ntemeia #e lo+'l i al 'n'ia i al alt'ia *e+in e )ea*alma. 25. i)'l )ea*alma -1l zi)ea-+ *e+inii( i -1l #re"nnoia-+ +' +/elt'eala #e )in )o'. 26. C,n) -e *a #orni zi)'l t' -#re zi)'l *e+in'l'i( i -t a +)ea( eti -ilit( ori a1l #ro#ti( ori a1l #re"nnoi( -a' a1l )r,ma. 27. &e *a fi a#roa#e a -e )r,ma( #erete ori +a- #'tre) a *e+in'l'i t'( i t' zi+,n)'7i - o )reag( el n' *a *rea( -1l tragi la .')e+at( iar .')e+ata -1l -ilea-+ ori - o )reag( -a' )e n' *a a*ea mi.lo+( - o )r,me. 28. Cine *a zi)i "m#otri*a fere-trelor *e+in'l'i - fie )e#arte )o'-#reze+e #alme )omneti )e fere-tre( i - zi)ea-+ *eri+e i +'m *a *rea. 4>n- zi)in) ieitoare( -a' gra.)( - )e-+/iz ' +tre ),n-'l( iar n' +tre *e+in'l. Iar )e *a zi)i "m#otri*a 'n'i zi) or$( at'n+i )e *a a*ea ro$ire( - -e )e#rteze #entr' #i+t'r +,t ie-e afar )in zi) "n*elitoarea( iar )e n' are ro$ire - taie i treaina +,t tre+e afar( i - zi)ea-+.4 PARTEA A TREIA Capitolul I &e o$te #entr' to+meli !. 1. To+meala e-te o fg)'ial )eo#otri*( )e )oi -a' )e mai m'li ini.1) ___________ 1 ) Hn act de con,en6iune $i pl care nu con6ine ele entele unei tran5ac6iuni $au #n,oieli propriu 5i$ nu poate $ -ie *udecat dec!t dup regulele propriu 5i$e" ci ur ea5 $ -ie $upu$ regulelor generale pri,itoare la con,en6iuni #n genere' Ca$' 0' 9(1/67' 2. To+melile -e fa+ )e noi "n trei fel'ri% 7 Ori l'+rare #entr' l'+rare5 7 Ori )are #entr' )are5 7 8a' l'+rare #entr' )are. 3. N'mai #entr' +,te -t#,nim( #'tem i a ne to+mi.2) ___________ 2 ) a8 .u pute tran$ ite drepturi ce nu po$ed ' Ca$' 0' 59/6(' b8 Goa%a $au a a -iind epitroape" nu pot" -r autori5area *udectorea$c $ #n5e$tre5e pe cea de $ub epitropia lor din a,utul printe$c" c!nd ortul are %i al6i copii' Ca$' 00' /9/6(' 4. To+meala "m#otri*a #ra*ililor i a nra*'rilor +elor $'ne( n' -e "nto+mete. 5. To+melile +ele *i+lene i -ilite n1a' trie. 6. P'tem - ne to+mim i "nine noi( i #rin alt'l( a)i+ +' -+ri-oare #rin mi.lo+itori( -a' ori +' +e alt mi.lo+.1) ___________ 1 ) .i eni -r # puternicire nu poate contracta cu altul' Ca$' 00' 911/6(' 7. P'tem - ne fa+em to+melile i "n-+ri-( i fr -+ri-oare. 8. To+meala +ea ne-+ri- +,n) -e *a "n+re)ina +' "ntreaga )o*a)( are tot o trie +a i +ea -+ri-.2) ___________ 2 ) Dup codul Caragea proba te$ti onial era ad i$ibil #n toate conte$ta6iunile Ca$' 0' 18/900' $. To+meala +ea -+ri-( at'n+i are trie( +,n) -e *a i-+li )e +ei +e fa+ to+meala i -e *a )a )e +tre ),nii. ) ___________ ) a8 Aa contractarea #n$cri$urilor de datorie" dup legea Caragea" $e cerea artori" nu ai c!nd datorul nu %tia carte %i nu era $ub$cri$ #n act' Ca$' 0' 9//86' b8 Contractele bilaterale" nu e$te nece$itate $ $e -ac #n at!tea e2e plare c!te $unt %i pr6ile care $e oblig" c!nd una din ele %i-a e2ecutat obliga6iunea $a #n ti pul c!nd actul $+a redactat' Ca$' 0' 19(/8('
c8 C!nd Curtea o ite $ -ac di$tinc6iunea" con$ider!nd -oaia dotal ca act de con$tituire a 5e$trei" %i o ite de a procede la do,edirea -aptului #n5e$trrii dup dreptul co un" a pronun6at o &otr!re ca$abil' Ca$' 0' 995/66' 1 . >n aezm,nt'ri( *eri +e -e *a to+mi( ori "n-+ri- -a' ne-+ri-( )e n' *a fi "m#otri*a #ra*ililor( #rin)e lo+ )e #ra*il.4) ___________ 4 ) a8 Toc eala inter,enit #ntre $tp!nul unui proce$ %i procuratorul $u ca cel dint!i $ nu $e poat #n,oi cu ad,er$arul $u -r %tirea celui de al doilea" nu poate in,alida #n,oiala ce $tp!nul proce$ului ar -ace cu ad,er$arul $u -r %tirea procuratorului' D #n$ ace$tuia drept de a+%i cere de$pgubire dela cel ce $+a abtut din toc eal Ca$' 00' 60/69' b8 Dup legile noa$tre" # pr6eala e$te tran5lati," iar nu nu ai declarati, de proprietate' Bnterpretarea toc elilor con$tituie o c&e$tiune de -apt pe c!t ti p nu $c&i b natura contractului' Ca$' 0' 7/69' c8 C!nd pr6ile $tipulea5 #n ce c&ip are a $e do,edi e2ecutarea toc elii" *udectorul nu poate $ alerge la do,e5ile dedu$e din aprecierea -aptelor -cute de d!n$ul' Ca$' 00' 15//6(' d8 C&e$tiunile de interpretarea contractelor $unt de e2clu5i,a co peten6 a *udectorilor -ondului" pe c!t ti p prin interpretare nu $e pre$c&i b #n$%i natura contractului' Tot de a lor e2clu$i, co peten6 e$te %i aprecierea di-eritelor c&e$tiuni de -apt' Ca$' 0' 195/6(' e8 Tribunalul nu e$te #n drept a nu 6ine $a de toc eala -cut #ntre pr6i" cci toc eala 6ine loc de lege pentru pr6ile contractante" c!nd ea nu e$te contra pra,ililor' Ca$' 00' 109/6(' -8 Hn contract -ace lege #ntre pr6i %i prin ur are d!n$ele prin o gre%it interpretare nu pot -i liberate de obliga6iunile ce #n%ile au $tipulat' Ca$' 0' //70' g8 Bn aterie de # pru utare" unde ipoteca $+a con$tituit cu precderea drepturilor dotale ale -e eii" trib' nu poate -r o ani-e$t ,iolare a ace$tui art' $ $,!r%ea$c ad*udeca6iunea" a di$tribui pre6ul e%it la ,!n5area ipotecii" -r a $e #nde$tula ai #nt!i -e eia cu drepturile dotale a$igurate prin actul de ipotec Ca$' 0' (19/66' &8 @ clau5 aleatorie $tipulat #ntr+un contract de arend #n -olo$ul proprietarului 6ine loc de lege #ntre pr6ile toc itoare' Ca$' 00' 959/6(' 11. >n *eri+e aezm,nt( +ine n' *a #zi toat to+meala( -a' *re7o #arte( ori *a z$o*i - o #'ie "n l'+rare( e-te )ator #ag'$a +el'ilalt( )'# firea to+melii( l'+rarea( z$a*a i "nt,m#larea. 4Bez n'mai +,n) n' -e *a inea )e aezm,nt )in *re7o "m#ie)e+are "nt,m#ltoare i nea#rat. A)i+ fo+( #oto#( "nne++i'ne( r-$oi'( t,l/ari( $oal -l'.$ )omnea-+ i altele a-emenea.4 1) ___________ 1 ) .u $e poate 5ice c $+a ,iolat toc eala c!nd nee2ecutarea toc elii $+a ur at din # pre*urri #ndependente de ,oin6a pr6ii' Ca$' 0' /(1/67' 12. 8e -tri+ to+melile5 7 C,n) +ei +e -e to+me-+ *or #rimi5 7 C,n) )e -il -e *or to+mi5 7 C,n) +' *i+le'g -e *or to+mi5 7 C,n) +ei +e -e to+me-+( i #entr' +,te -e to+me-+ n' a' #'tere a -e to+mi5 7 C,n) n' -e *or #'ne "n l'+rare +ele to+mite )'# aezm,nt5 7 C,n) -oro+'l to+melii -e *a "m#lini i n' -e *a #re"nnoi.2) ___________ 2 ) a8 ;tipularea unei penalit6i #n ca5 de abatere a debitorului din contract nu e2clude dreptul de a cere re5ol,area lui pentru acea abatere" c!nd d!n$a de ai ulte ori $e repete%te' C!nd la $tipularea unei a$e enea penalit6i" creditorul nu 5ice #ntr+un od e2pre$ c renun6 la dreptul de a cere re5ol,area contractului #n ca5 de abatere din partea debitorului" *udectorul care con$ider acea penalitate ca o renun6are la ace$t drept" denaturea5 contractul' Ca$' 00' 10//69' b8 .ec&e area $o6iei #n *udecat la proce$ele relati,e la ,enitul 5e$trei care e$te a brbatului" nu e$te o ,iolare de procedur' Bn proce$ele relati,e la -ondul 5e$trei" e$te indi$pen$abil ca -e eia $ -igure5e #n *udecat" -iindc e$te proprietar; la din contra" $e ,iolea5 art' de -a6' Ca$ 00' 107/6(' c8 Ca $ $e de$-iin6e5e con,en6iunea e$te de a*un$ $ $e probe5e c la contractarea ei a i*locit -raud' Ca$' 0' 11//70' d8 C!nd un contract de arendare a -o$t per-ect" -iind luat prin licita6ie de arenda%" %i dac el n+a -o$t pu$ #n po$e$iunea o%iei arendate" acea$ta con$tituie arenda%ului dreptul de a cere
prin *udecat dela proprietar #ndeplinirea contractului" iar curtea anul!nd contractul ,iolea5 legea' Ca$' 0' 7/71' Capitolul II Pentr' *,nzri !. 1. C,n) to+min)'7ne )m l'+r' #e $ani n'mai( -a' #e l'+r' n'mai( )ar #re'it "n $ani( -a' i #e $ani i #e l'+r' mai #'in la #re )e+,t $anii( -a' )eo#otri*( at'n+i a+ea-t to+meal -e n'mete *,nzare. i.n.)a+o 2. C,te l'+r'ri o#rete #ra*ila n' #'tem - le *in)em. ) ___________ ) Deci5iunea care con$tat c un act de ,indere une%te condi6iunile cerute de lege" nu ,iolea5 ace$t articol 7care cere $ $e cercete5e dac ,!n5torul are datorii dotale8' @ a$t-el de deci5iune nu -ace dec!t o apreciere de -apt' Ca$ 0' 5/0/67' 3. Ori+e l'+r'ri -t#,nim +' to+meal )e a n'1l *in)e( n' #'tem -1l *in)em.4) ___________ 4 ) ;ub$titu6iunile -ideico i$arii dup legea Caragea au -o$t #n,oite p!n la pro ulgarea noului Cod ci,il' Ca$' 0' 1(8/79' 4. Br$at'l n' e *olni+ a *in)e m'ierii( ni+i m'ierea $r$at'l'i. 5. N-ta*ni+ii n' -'nt *olni+i - *,nz l'+r'ri nemi+toare( i igani mn-tireti( fr n'mai #entr' #lat )e )atorie +e n' -e #oate e+onomi-i( i at'n+i iari +' tirea i *oia 8t#,nirii.1) ___________ 1 ) ;tare6ul n$tirii Cernica $ingur $au # preun cu $oborul nu a a,ut niciodat dreptul $ ,!n5 i obile apar6in!nd !n$tirii> prin ur are dar ;tatul cu drept cu,!nt re,endic pe cele #n$trinate cu odul ace$ta' Ca$' 0' 99/81' 6. V,nzarea +elor mi+toare - -e fa+ i "n-+ri- i fr -+ri-oare( iar a+elor nemi+toare i a iganilor( n'mai "n-+ri-.2) ___________ 2 ) a8 1' ;ub legiuirea Caragea contractul de ,!n5are nu era un contract $ole n" a$t-el c ,!n5area e2i$ta %i era per-ect prin con$i 6 !ntul pr6ilor %i tradi6iunea obiectului' Dac acea$t legiuire prin art' de -a6" pre$cria c ,!n5area i obilelor $a $e -ac nu ai #n$cri$" acea$ta nu #n$ea n altce,a dec!t c pentru $iguran6a dreptului de proprietate i obiliar" ,!n5area $ nu $e poat con$tata" ai cu $ea -a6 cu cei de al treilea" dec!t prin #n$cri$' Bntre pr6i #n$" ,!n5area unui i obil $e putea do,edi" nu nu ai prin #n$cri$" ci %i prin rturi$irea %i *ur !ntul pr6ii' Cu alte cu,inte" nici contractul de ,!n5are al unui i obil nu era un contract $ole n" dar odul de do,edire al unui a$e enea contract era rginit' 9' C!nd" $ub codul Caragea ,!n5area unui i obil $e -cea prin act legali5at de tribunal %i tran$cri$ #ntr+un regi$tru al tribunalului" ,!n5area $e con$idera de-initi, prin re iterea" #n !na cu prtorului a actului legali5at de tribunal %i dup care $e e-ectua$e tran$crierea' (' Bn ca5 c!nd originalul act de ,!n5are" legali5at de tribunal" nu ai e2i$t" cu alte cu,inte" c!nd partea ce re,endic un i obil" #n ba5a unui a$e enea act" nu+l poate produce" tran$crierea din regi$trul tribunalului" dac pe l!ng $e nturile *udectorilor con6ine %i $e nturile pr6ilor" are o oarecare ,aloare; dac #n$ tran$crierea din regi$tru nu con6ine %i $e nturile pr6ilor" atunci in$tan6ele *udectore%ti" #n lip$a originalului act" trebuie $ con$idere ,!n5area unui i obil" #n a$e enea condi6iuni" ca un $i plu proiect cruia pr6ile n+au ,oit a+i da nici o ur are' /' De%i codul Caragea ad itea #n general proba cu artori" #n$ #n aterie de ,!n5are i obiliar" pre$criind oarecari -or e" %i anu e> un act $cri$ %i legali5at" proba te$ti onial nu era ad i$ $pre a $e do,edi o ,!n5are i obiliar' Dea$e enea o ,!n5are i obiliar nu $e putea do,edi nici prin pre5u 6iuni' Ca$' 0' 17/9/' b8 Dup legea Caragea %i )egula entul organic" dona6iunile de obile" ca ,erice tra$ itere de proprietate i obiliar" trebuiau -cute prin acte autentice legali5ate de trib' a$t-el c do,edirea unei dona6iuni prin *ur !nt nu poate a,ea nici o ,aloare' Ca$' 0' 9//78' c8 Di$po5i6iunea ace$tui art' cu c ,!n5area celor ne i%ctoare $ $e -ac nu ai prin act #n$cri$" nu are #n6ele$ul c #n$%i e2i$ten6a unei a$e enea ,!n5ri" c&iar #ntre pr6i" $ at!rne
dela con-ec6ionarea unui act $cri$> ea poate -i $tabilit" #n lip$a unui a$e enea act" prin con-e$iunea pr6ilor $au prin *ur !nt' Ca$' 0' 1(/95' d8 Dup legea Caragea" )eg' org'" circulri %i u5" dona6iunile de i obile ca %i ,!n5rile" nu $e puteau -ace dec!t prin #n$cri$ legali5at de trib' co petent' Ca$' 0' 97/80' e8 4!n5area unui ne i%ctor e$te ,alabil dup codul Caragea" dac e$te -cut prin act $cri$ %i i$clit de doi artori %i de $criitorul actului" care poate -i c&iar notarul $atului" pr6ile ne%tiind carte' Ca$' 0' (0/98' 7. Cei +e *,n) l'+r' nemi+tor( at'n+i n'mai #oate - *,nz la alii( +,n) mai "nainte *a )a )e tire( +elora +e a' +)ere -a' #rotimi-i-( -a' e#itro#ilor lor( i a+eia ne*r,n) -( +'m#ere( *or i-+li za#i-'l *,nzrii.1) ___________ 1 ) Poate c&e5a%ul pretinde liberarea lui din c&e5%ie" atunci nu ai c!nd re#nnoindu-$e alctuirea principal" nu $+a re#nnoit %i alctuirea acce$orie c&e5%iei' Ca$' 00' 1(9/69' 8e #rotimi-e-+ la +'m#rtoarea +elor nemi+toare% 1. R')ele )e -'- i )e .o-. 2. R')ele )e alt'rea #,n la a #atra -#i( +,n) -'nt i #rtai -a' )e*lmai. 3. R')ele )e alt'rea #,n la a #atra -#i( +,n) -'nt i *e+ini. 4. Cei +e -'nt n'mai r')e )e alt'rea( #,n la a #atra -#i. 5. Cei +e -'nt n'mai #rtai -a' )e*lmai. 6. Cei +e -'nt n'mai *e+ini 2"nt,i3 +e -e *e+ine-+ "n l'ng( 2al )oilea3 +ei +e -e *e+ine-+ "n lat( 2i al treilea3 +ei +e -e *e+ine-+ la *re'n +ol. Iar +,n) )oi ini( -a' mai m'li( -e *or "nt,m#la - ai$ )eo#otri* +)ere( i *or *rea toi - +'m#ere( )eo#otri* "m#re-+ i l'+r'l +e -e *in)e. 8. Cel +e *in)e l'+r' nemi+tor( )e *a fi "n B'+'reti eztor - "ntiineze "n -+ri- Logoft'l'i +el'i mare )e 9ara7)e7-'-( + *in)e +'tr'ia( +'tare nemi+tor l'+r'( +' at,ta #re( i - arate #e +ei +e a' +)ere +ine -'nt( i 'n)e - afl( i at'n+i Logoft'l +el mare - fie )ator% @. Pe +ei +e a' #rotimi-i-( i - afl "n ara Rom,nea-+ -1i -ilea-+ -1i ia -eama( i - /otra-+( "n -oro+ )e ;< )e zile )e +'m#r -a' - lea#). 6. Iar +ei +e a' #rotimi-i- i li#-e-+ )in 9ara Rom,nea-+ a-emenea - fa+ "n -oro+ )e 'n an i .'mtate "n +are -oro+ -lo$o) e-te +'m#rtor'l )e *a *oi - +'m#ere )ela *,nztor'l +el nemi+tor( fr )e a -)i +e*a "ntr,n-'l( +i -1l ai$ +' to+meal + )e *a *oi -1l r-+'m#ere #,n la -oro+( +el +e are #rotimi-i-( - -e trag( iar )e n' *a *oi( -1l -t#,nea-+ )e-*,rit. 4Iar +,n) +ei +' #rotimi-i- "n n'mitele -oroa+e( ni+i *or +'m#ra( ni+i -e *or le#)a( Logoft'l +el mare( at'n+i( - a)e*ereze za#i-'l *,nzrii( i *,nztor'l -1i *,nz a+el l'+r' nemi+tor +'m#rtor'l'i -'( i +ei +' #rotimi-i- - n' mai fie a-+'ltai. Iar )e *a fi *,nztor'l eztor "n *re 'n .')e( - )ea )e tire i-#ra*ni+ilor i i-#ra*ni+ii - 'rmeze a-emenea.4 1) ___________ 1 ) a8 Ior alit6ile cerute de art' de -a6 pentru actele de ,!n5ri i obiliare" nu erau pre$cri$e dec!t #n intere$ul celor de al treilea; a%adar lip$a lor nu poate -i in,ocat de #n$%i pr6ile contractante $au de ur a%ii lor' Ca$' 0' 591/90' b8 Aegea Caragea pre$criind -or a actelor de dona6iuni de a $e pune legali5area trib' pe d!n$ele ca %i pe actele de ,!n5ri" pe ace$tea le-a declarat acte originale" iar nu pe acelea reprodu$e #n regi$trele tribunalului; a$t-el c copia tra$ dup un a$e enea act nu are nici o ,aloare dac nu e$te dup #n$u%i actul original p$trat de parte' Ca$' 0' (16/89' $. C,n) -e *in)e l'+r' -)it( -a' +l)it #e lo+ -trein( i "n+/iriat( -t#,n'l lo+'l'i -e #rotimi-ete mai m'lt )e+,t toate r')ele i *e+inii( iar )e -e *a le#)a i *a i-+li za#i-'l *,nzrii( at'n+i - -e #rotimi-ea-+ r')ele i *e+inii *,nztor'l'i. 1 . V,nzarea iganilor - -e fa+ )'# +/i#'l *,nzrii l'+r'rilor +elor nemi+toare( 2A3 i at'n+i *,nztor'l lor( -1i *,nz la alii( +,n) r')ele l'i #,n la a #atra -#i a*,n) #rotimi-i-( i ne*r,n) - +'m#ere( *or i-+li za#i-'l *,nzrii "n -oro+ )e 6< )e zile 2)e *or fi "n B'+'reti3 i )e ;< zile 2)e *or fi afar "n #m,nt'l 9rii Rom,neti5 iar +,i *or fi afar )in ar( - n' ai$ #rotimi-i-( ni+i - -e fa+ lor "n tire. 2) ___________ 2 ) Toc eala #ntre dou pr6i nu poate ,t a drepturile unei a treia' C!nd un creditor con$i te a $e prelungi ter enul ,!n5rii %i ,!n5area $e ur ea5 %i pe $ea a altora" acea$t ur are nu poate con$titui un i*loc de ca$are' Ca$' 0' 159/6('
11. Ori+ine *a *in)e l'+r' nemi+tor( -a' igan( i *a tin'i #e *re 'n'l )in +ei +' #rotimi-i-( i "n 'rm - *a arta( -1i #ltea-+ a+el'ia )re#t o-,n) a ze+elea #arte )in #re'l l'+r'l'i +e -a' *,n)'t. !. 12. V,nzarea +elor mi+toare( at'n+i e -*,rit +,n) +el +e *in)e *a )a l'+r'l "n m,na +'m#rtor'l'i( i +'m#rtor'l l'i *a )a #re'l( -a' "n+re)inare #entr' #re. 4&e-*,rit *,nzare e-te( i +,n) *,nztor'l -ing'r "n+e#e a )a l'+r'l( -a' +'m#rtor'l -ing'r a )a #re'l.4 13. V,nzarea +elor nemi+toare( at'n+i e -*,rit( +,n) *,nztor'l #rimin) #re'l( -a' "n+re)inare #entr' #re( *a )a +'m#rtor'l'i za#i-'l *,nzrii.1) ___________ 1 ) a8 Per-ectibilitatea uta6iunii propriet6ii i obiliare" nu ai depinde dela predarea actului" #ntru-c!t pri,e%te pe ter6ele per$oane" de c!nd prin legea din 18/0 ea $e do,ede%te prin tran$crip6iunea actului #n regi$trul trib' $itua6iunii i obilului' Ca$' 0' 19(/8(' b8 4!n5area dup cod' Caragea e$te per-ect c&iar dac nu $+a nu rat de cu prtor pre6ul; $+a dat #n$ din parte-i ctre ,!n5tor #n$cri$ de datorie' )$punderea e,ic6iunei re5ult at!t din lege c!t %i din $tipula6iunile pr6ilor' E$ti a6iunea pagubelor re5ult!nd din e,ic6iune" e$te $ub cod' Caragea l$at #n aprecierea $u,eran a *udectorului -ondului' Ca$' 0' 66/69' c8 1' @ ,!n5are de i obile e$te de$,!r%it" #ndat ce $+a predat #n$cri$ul de ,!n5are %i $+a pri it pre6ul' 9' Aegali5area d!nd actului o publicitate %i o dat cert" are de $cop a con$titui titluri legiuite pentru cu prtor %i #n contra unei a treia per$oan' (' Dup principiile dreptului general" toc elile 6in loc de lege #ntre pr6ile toc itoare c!nd toc eala e$te neconte$tabil' Bn *uri$pruden6a Cur6ii e$te nead i$ibil teoria c ,!n5rile lucrurilor ne i%ctoare nu $e pot $ocoti de$,!r%ite dec!t din o entul legali5rii" cci atunci $+ar lo,i e2pu$ul principiu de drept' Ca$' 00' (6/6/' d8 1ici $e deter in nu ai e-ectele generale ale ,!n5rii" c!nd adic ,!n5area e$te per-ect" ca $ poat tran$ ite cu prtorilor bunurile %i relele obiectului ,!ndut; %i c!nd ,!n5area e$te i per-ect" unde pre-acerea lucrurilor pri,e%te nu ai pe ,!n5tor' 0ar pentru per-ec6iunea ,!n5rii unui i obil" ace$t articol nu pre$crie dec!t pri irea pre6ului $au a$igurarea lui %i predarea #n$cri$ului de ,!n5are -r $ -ac trebuin6 a $e e-ectua %i tradi6iunea obiectului ,!ndut' Ca$' 0' 99/65' e8 .u re5ult din ter enii ace$tui art' c declararea nepri irii pre6ului ,!n5rii $au a #ncredin6rii dat pentru el" trebue $ -ie en6ionat c&iar #n actul de ,!n5are $ub pedeap$ de a $e $ocoti ,!n5area econo ic' Ca$' 0' 57/6/' -8 Dup legea Caragea ,!n5area atunci era per-ect c!nd cu prtorul #nnu ra pre6ul ,!n5torului %i ace$ta liber actul cu prtorului' Ca$' 0' 105/89' 14. C,n) *,nzarea -e *a fa+e )e-*,rit 2@63( 2@?3( at'n+i +'m#rtor'l -e fa+e -t#,n l'+r'l'i. 15. >naintea *,nzrii +ei )e-*,rit( *eri+e $ine -a' *tmare -e *a "nt,m#la l'+r'l'i +el'i )e *,nzare( +tre *,nztor #ri*ete. 16. &'# -*,rirea *,nzrii *eri+e $ine -e *a "nt,m#la l'+r'l'i +el'i )e *,nzare( +tre +'m#rtor #ri*ete. 17. &'# +e *a l'a -f,rit *,nzarea( )e *a rm,nea l'+r'l la *,nztor( ori +e -e *a "nt,m#la l'i )e #rime.)ie )e fo+( #oto#( t,l/ari( i ori +e alt -il nea#rat( a+ea "nt,m#lare +tre +'m#rtor #ri*ete. 18. Iar )e *a rm,nea l'+r'l )'# -*,rirea *,nzrii la *,nztor( i -e *a -tri+a )in *i+le'g'l l'i -a' )in ne l'are aminte a l'i( -tri+,n)'7-e +tre ),n-'l #ri*ete. 1$. &e -e *a to+mi( - fie -lo$o) *,nztor'l )e +#'irea l'+r'l'i( -a' )e -e *a /otr" +' aezm,nt +'m - -e +#'ia-+( at'n+i - -e 'rmeze )'# aezm,nt i legt'r. !. 2 . &'# -*,rirea *,nzrii( )e n' -e *a -oro+i +,n) - -e )ea l'+r'l -e "nelege "n toat *remea. 21. &'# -*,rirea *,nzrii( )e n' -e *a aeza "n +e lo+ - -e )ea l'+r'l( -e "nelege ori "n +e lo+ -e *a g-i. 22. &'# -*,rirea *,nzrii( )e -e *a aeza "n +e lo+ i "n +e *reme - -e )ea l'+r'l( -e 'rmeaz )'# azm,nt.
23. C,n) *,nztor'l( )'# +e *a *in)e l'+r'l nemi+tor( n'1l *a )a "n -oro+'l +el or,n)'it( e-te )ator - )ea +'m#rtor'l'i( ro)'rile )e +,n) -a' *,n)'t l'+r'l( #,n "n zi'a +e1l *a )a. 24. C,n) *,nztor'l *a *in)e l'+r' mi+tor( i n'1l *a )a "n *remea -a' "n lo+'l +e -a' -oro+it( at'n+i )e era - -e neg'torea-+ +'m#rtor'l( "i #ltete +,tig'l +e a' #g'$it( )'# +'m -a' *,n)'t )e +tre alii l'+r'l a+ela( "n or,n)'it'l lo+ i *reme. 25. &e -e *a "nt,m#la - -e zti+nea-+ r-#'n)erea l'+r'l'i )e *re7o -il nea#rat( +'m )e t,l/ari r-$oi'( i altele a-emenea( n' -e "n)atoreaz +'m#rtor'l. 26. &e -e *a or,n)'i *reme( +,n) a)i+ +'m#rtor'l -1i #rimea-+ l'+r'l( i la -oro+ n'1l *a #rimi( i )'# a+eia -e *a "nt,m#la -tri++i'ne l'+r'l'i at'n+i *,nztor'l n' e )ator nimi+. 4&ar +,n) +'m#rtor'l *a z$o*i a l'a l'+r'l( i *,nztor'l *a +/elt'i fr a fi to+meal #entr' +#'irea a+el'i l'+r'( +'m#rtor'l at'n+i e )ator -1i #ltea-+ +/elt'eala.4 !. 27. &'# -*,rirea *,nzrii( )e n' -e *a to+mi *remea i lo+'l )e #lat( at'n+i -e +'*ine a -e #lti( ori "n +e *reme( i ori "n +e lo+ -e ) l'+r'l. 28. &'# -*,rirea *,nzrii( *eri 'n)e( i ori "n +e *reme -e *a to+mi #re'l +a - -e #ltea-+ -e 'rmeaz )'# aezm,nt. 2$. &e *a z$o*i +'m#rtor'l #lata( e-te )ator a )a i )o$,n)a $anilor. 3 . &e *a l'a *,nztor'l o #arte )e #re( iar #entr' +ealalt e-te "n #rime.)ie( -lo$o) e-te - #o#rea-+ l'+r'l( #,n i7-e *a #lti( -a' - i7-e )ea "n+re)inare )e +tre +'m#rtor. 31. &e -e *a fa+e *,nzare +' ar*'n( i -e *a +i *,nztor'l( ) "na#oi ar*'na i mai #ltete "n+ at,ta5 iar )e -e *a +i +'m#rtor'l( o #ier)e. !. 32. C,n) *a *in)e *,nztor'l nemi+tor l'+r' -trin( i +' .')e+at -e *a +ere( i -e *a l'a )e -t#,n'l -'( at'n+i *,nztor'l - fie )ator a "ntoar+e +'m#rtor'l'i #re'l i )o$,n)a $anilor( iar +'m#rtor'l - )ea -t#,n'l'i ro)'rile l'+r'l'i. 4&e *a "m$'nti +'m#rtor'l l'+r'l a+ela +' -)iri( at'n+i -t#,n'l l'+r'l'i( -1i #ltea-+ +/elt'eala "m$'ntirii. &e *a +l)i +'m#rtor'l +e*a #e l'+r'l a+ela i a+ea +l)ire a)'+e folo-( - o +'m#ere -t#,n'l( iar )e n' a)'+e( - o ri)i+e +'m#rtor'l.4 33. &e *a *in)e *,nztor'l l'+r' )e #rigonire i )intr1a+eea -e *a "nt,m#la .')e+at +'m#rtor'l'i( #ltete at'n+i *,nztor'l toat +/elt'eala .')e+ii. 34. C,n) 'n *,nztor *a *in)e fr za#i- la )oi +'m#rtori tot a+ela l'+r' nemi+tor al -'( i1l *a )a 'n'i )intr1"nii( at'n+i +'m#rtor'l +e1l *a #rimi( - -e fa+ -t#,n5 iar +ellalt - +ear )ela *,nztor'l +eea+e i -e +'*ine( iar *,nztor'l - #iarz a treia #arte )in #re'l l'+r'l'i( i - -e )ea la C'tia )e milo-tenie. 35. C,n) *,nztor'l *a *in)e +' za#i- tot a+el mi+tor l'+r'( la )oi +'m#rtori( at'n+i -1l ia +are )in +'m#rtori -e *a *e)ea )in za#i-'l +'m#rtorii + l7a' +'m#rat mai "nt,i. Iar +ellalt - +ear )ela *,nztor'l +e i -e *a +'*eni( i *,nztor'l -( #iarz a-emenea a treia #arte )in #re'l l'+r'l'i( i - -e )ea la C'tia )e milo-tenie. 36. C,n) *,nztor'l *a *in)e( a+ela nemi+tor l'+r'( la )oi +'m#rtori( -1l ia +are +'m#rtor -e *a *e)ea )in za#i-'l +'m#rrii + l7a' +'m#rat mai "nt,i'( i +ellalt - +ear )ela *,nztor +eea+e i -e +'*ine. Iar *,nztor'l - #iarz a ze+ea #arte )in #re( i - -e )ea la C'tia )e milo-tenie.18 ___________ 1 8 ;upunerea la a end legiuit e$te o con$ec,en6 nece$ar a aplica6iunii ace$tui art' Ca$' 00' 1(9/6/' !. 37. C,n) *,nztor'l *a *in)e l'+r' fr a /otr" fel'rimea l'i( at'n+i e-te )ator a )a )e +ea )e mi.lo+ fel'rime( iar )e o *a /otr"( e )ator - )ea )e +ea /otr,t. A)i+( )e *a *in)e gr,' fr a /otr" +e fel )e gr,'( e-te )ator a )a gr,' )e mi.lo+ iar )e *a zi+e foarte $'n( at'n+i e )ator - )ea foarte $'n.98 ___________ 9 8 1ce$t art' nu e$te aplicabil #n c&e$tiunea de ,!n5ri de pduri; deoarece el tratea5 de$pre -eluri ea lucrului ,!ndut" iar o -eluri e a unei pduri ,!ndute nu $t #n ,!r$ta arborilor nici #n nu ele ce li $e d la di-erite ,!r$te ale lor" ci #n $peciile lor' Ca$' 0' (5(/66'
38. &e *a #'ne *,nztor'l alt fel'rime( i *a fi alta( at'n+i +'m#rtor'l e-te -lo$o)( -a' - n' ia l'+r'l -a' - -+az )in #re. 3$. &e n' *a arta *,nztor'l -minteala l'+r'l'i +e *in)e( i la 'rm -e *a *e)ea( e-te -lo$o) +'m#rtor'l - n' ia l'+r'l( -a' - -+az )in #re. 4A+ea-ta "n- at'n+i - -e fa+( +,n) l'+r'l a+ela #entr' -minteala +e are( rm,ne a fi netre$ni+( -a' +' ane*oie a fi )e tre$'in iar alminteri - rm,ie *,nztor'l ne-'#rat.4 4 . Pentr' -mintelile +ele in*e)erate 2+'m o+/i'l -tri+at al 'n'i +al( i altele a-emenea3 n' -e "n*ino*ete *,nztor'l( #entr' + +'m#rtor'l n' #oate #ri+in'i + n' le7a' *z't5 i% 41. &e o$te ori+e -minteal -e *a -o+oti + +'m#rtor'l #'tea - o *az( - o +'noa-+( -a' - o $n'ia-+( n' #oate #entr' a+ea-ta - #ri+in'ia-+. 42. C,n) *,nztor'l *a ti -minteala l'+r'l'i +e *in)e( i o *a t+ea( i )intr1a+ea-ta -e *a "nt,m#la #ag'$ +'m#rtor'l'i( -e "n)atoreaz la #ag'$. Iar +,n) n' o *a ti n' -e "n)atoreaz. 4Pre+'m% )e *a *in)e netine t'rma -mre)'it( i -e *or -mre)'i i alte oi( i altele a-emenea.4 43. V,nztor'l l'+r'rilor nemi+toare( )ator e-te - arate i +,te ro$iri a' a+ele l'+r'ri( iar )e n' *a 'rma aa( -lo$o) e-te +'m#rtor'l - -tri+e *,nzarea -a' - -+az )in #re.18 ___________ 1 8 a8 .u co ite ,iolare de lege *udectorul care aplic ace$t art' co binat cu art' // alin' 8" &otr!nd $tricarea ,!n5rii unui i obil a$upra cruia era dob!ndit $er,itute de ctre unul din ,ecinii acelui loc #n ti pul contractrii acelei ,!n5ri -r ca ,!n5torul $ arate acea $er,itute cu prtorului' Ca$' 0' 99/6/' b8 @dat ,!n5area unui i obil anulat pentru ,i6iuri a$cun$e ce a,ea #ntr+#n$ul" aceea% c&e$tiune nu ai poate -i pu$ #n de$bateri prin e2pre$a ,!n5are -r a $e ,iola autoritatea lucrului *udecat' Ca$' 0' 51/78' 44. 8e -tri+ *,nzarea i +'m#rtoarea%63 ___________ 9 8 a8 1' Preten6iile unui al treilea intere$at pe c!nd lucrul e #n cur$ de ad*udeca6ie" nu pot # piedica e-ectuarea ,!n5rii' 9' @-erta de a plti datoria" dup e-ectuarea ad*udeca6iunii nu poate in,alida ,!n5area" Ca$' 0' 909/6(' b8 Irauda co un #ntre ,!n5tor %i cu prtor e un ele ent nece$ar pentru anularea ,!n5rilor' Ca$' 0' 179/69' c8 1rt' de -a6 $e aplic nu ai la ,!n5rile de bun ,oie" %i nu poate -i aplicat la cele $ilite unde ,!n5area $e -ace prin e5at' Ca$' 0' 159/6(' 7 C,n) -e *or to+mi *,nztor'l i +'m#rtor'l - o -tri+e5 7 C,n) *or *in)e -a' *or +'m#ra +ei +e n' -'nt -lo$ozi - *,nz( ori - +'m#ere5 7 C,n) -e *or *in)e l'+r'ri o#rite )e #ra*il( a n' -e *in)e5 7 C,n) n' -a *a #lti #re'l la -oro+( -a' la lo+'l 'n)e -a' to+mit( i *a *rea *,nztor'l - -tri+e *,nzarea5 7 C,n) n' -e *a )a l'+r'l la -oro+ i la lo+'l 'n)e -a' -oro+it( i *a *rea +'m#rtor'l - -tri+e +'m#rtoarea5 7 C,n) n' -e *a #zi legt'ra +e -e +'#rin)e "n *,nzare5 7 C,n) -e *a g-i + are -minteal l'+r'l +el +'m#rat( i n' o *a -#'ne *,nztor'l( i *a *rea +'m#rtor'l - -tri+e *,nzarea5 7 C,n) -e *a g-i + are ro$ire l'+r'l +el nemi+tor *,n)'t( i n' o *a -#'ne *,nztor'l( iar +'m#rtor'l *a *rea - -tri+e +'m#rtoarea5 7 C,n) l'+r'l +e -e *in)e -trin fiin)( -e *a +ere #rin .')e+at( i -e *a( l'a5?3 ___________ ( 8 1rticolul ace$ta $e poate in,oca nu ai c!nd $e ,a pune #n di$cu6iune actul de cu prtoare" iar nu c!nd in$tan6a de -ond $tatuia5 a$upra altor # pre*urri' Ca$'0'199/65' 7 C,n) -e *a fa+e *,nzare -#re -tri++i'ne "m#r'm'ttorilor( i "m#r'm'ttorii5 *or )a .al$5 7 C,n) *,nztor'l *a *in)e -ilit )e alt'l( mai +' #'terea5 7 C,n) #rin netiin *a *in)e *,nztor'l l'+r'l +' #re mai .o- )e .'mtate )e+,t -e o$i+in'ete5;3 ___________ / 8 a8 Pre6ul e%it la o ,!n5are $ilit" -ie oric!t de ini nu $e poate in,alida' .u ai ,!n5rile de bun ,oie" -cute cu pre6 ai pu6in de *u tate $e $tric' Ca$' 0' 1/7/6('
b8 @ #n,oial $pre a $tinge un proce$ pendent" nu trebue a -i con-undat cu ,!n5area unui drept litigio$> %i prin ur are" #n ace$t ca5" nu $e poate in,oca cu $ucce$ ,iolarea art' Ca$' 0' 1//71' c8 Hn contract aleatoriu nu $e poate ataca pentru ,ilitatea pre6ului cu care $+a cu prat $peran6a' Ca$' 00' 60/69' 7 Cn) *,nztor'l i +'m#rtor'l -e *or 'l'i 'n'l g,n)in) + *in)e alta( iar +ellalt + +'m#r alta. !. 45. Cine *a *rea - *,nz l'+r' nemi+tor la mezat( - +ear *oie )ela 8t#,nire( +tre 8taro-tea )e neg'tori. 46. 8taro-tea l',n) *oie i #or'n+ )ela 8t#,nire( )atorie are - -trige l'+r'l #rin B'+'reti( i #e l,ng a+ea-ta - "ntiineze +' +ri )e #'$li+aie( toate i-#r*ni+at'rile( iar i-#ra*ni+ii - "ntiineze o$tea +a - #oat fie+are( ori "n-'i( -a' #rin *e+/il - -e afle la mezat. 47. &e -e *a *in)e l'+r' la mezat #entr' )atorie )'# /otr,rea .')e+ii( at'n+i - ia -*,rire *,nzarea( "n B< )e zile.18 ___________ 1 8 Con,en6iunile #ntre pr6i -ac lege' C!nd #ntr+un act de ipotec $e cuprinde c" la ca5 de neplat la ti p" $ $e ,!n5 obiectul ipotecat -r i*locire de *udecat" acea$ta e o ,!n5are $ilit" iar nu de bun ,oie" #nc!t debitorul $+o poat $u$penda c!nd nu $+ar ul6u i pe pre6ul ie%it' Ca$' 0' 909/6(' 48. >n *,nzrile +e -e fa+ +' mezat( #rotimi-i- n' -e )( +i +el +e a)aog mai m'lt la( #re( a+ela +'m#r. 4$. V,nzarea +e -e fa+e +' mezat( - -e "ntrea-+ +' /otr,re )omnea-+ i +' #e+ete. Capitolul III Pentr' -+/im$ !. 1. C,n) "n*oin)'7ne )m l'+r' #entr' l'+r'( -a' l'+r' i $ani mai #'ini )e +,t #re'l l'+r'l'i +e -e )( at'n+i a+ea-ta -+/im$ -e n'mete. 2. 8+/im$'l e-te +a i o *,nzare i +'m#rare( i 'n'l i alt'l )in -+/im$tori -e -o+otete "n-'i *,nztor i +'m#rtor "m#otri*. &e+i% 3. Cele legi'ite #entr' *,nzare i +'m#rare 2?( ;( C( i @C( #,n la 6D i ?C( ?B( ;<( i #,n la ;B3( -e al+t'ie-+ )eo#otri* i la -+/im$'ri. 4. La -+/im$'ri #rotimi-i- n' -e ). 5. N-ta*ni+ii mn-tirilor( -'nt -lo$ozi - -+/im$e l'+r' mn-tire-+ nemi+tor +' nemi+tor( )e "n)oit #re( +' tirea 8t#,nirii( iar altminteri n'. 6. 8e -tri+ -+/im$'l +a i *,nzarea to+mai #entr' a-emenea #ri+ini. Capitolul IV Pentr' "n+/iriere -a' aren) !. 1. >n+/irierea -a' aren)a e-te to+meal( i -e zi+e( +,n) zi)irea noa-tr( 2-a' ro)'rile3 i *enit'rile #m,nt'l'i no-tr' le )m alt'ia( +' +'tare #re( "n +'tare -oro+ +a - le -t#,nea-+.18 ___________ 1 8 @biectul contractului de arendare e$te de o parte -olo$ul lucrului arendat %i de alt parte pre6ul con,enit' Deci acolo unde proprietarul a bene-iciat nu nu ai de pre6ul con,enit" adic de arend" dar %i de procentele $u ei la care a -o$t conda nat" pe c!nd acele procente nu repre5int dec!t -olo$ul lucrului arendat" Curtea de apel" care a,!nd #n ,edere acea$t po5i6iune relati, a celor dou pr6i contractante" apr pe proprietar de orice de$pgubire ctre arenda%" a ,iolat ace$t articol' Ca$' 0' 991/67'
2. Eg'menii n' #ot )a "n aren) moiile m,n-tireti( )e+,t #e 'n an( fr n'mai +,n) *or a*ea nea#rat tre$'in( i at'n+i +' tirea 8t#,nirii.98 ___________ 9 8 a8 1c6iunile #n aterie de loca6iuni dup legea Caragea $e pre$criu" dac #n ter en de %a$e luni dela e2pirarea ter enului de #nc&iriere nu $e intent ac6iune la in$tan6ele *udectore%ti $ingure co petente a #ntrerupe cur$ul pre$crip6iunii' Ca$' 0' 1(/8/' b8 ;ub i periul Codului Caragea egu enii n$tire%ti nu erau #n drept a conceda e baticuri -r autori5a6ia ;tp!nirii' Aegea din 1868 nu con-ir e baticurile concedate de egu eni contra legii %i #ncu,iin6ea5 r$cu prarea nu ai a locurilor date de egu eni #n ur a legii din 18/( %i care ar a,ea -cute pe d!n$ele # bunt6iri' Ca$' 0' 99/8(' 3. La "n+/irieri -a' arenzi #rotimi-i- n' -e )( fr n'mai #rtailor( +ari +,n) -e ) "n +/irie -a' "n aren) l'+r'l lor +el )ea*alma( -e #rotimi-e-+ -1l ia.(8 ___________ ( 8 a8 Bnc&irierile $ub codul Caragea nu $e puteau do,edi dec!t prin #n$cri$uri dac ,aloarea lor trecea de 150 lei; a%a dar c!nd in$tan6a de -ond #ntr+o ac6iune #n re,endicare ad ite proba cu artori" $pre a $e do,edi c po$e$iunea ce $e in,oca $pre a duce la pre$crip6iune a -o$t o po$e$iune cu titlul de c&iria%" ,iolea5 art' de -a6 %i pronun6 o &otr!re ca$abil' Ca$' 0' ((//90' b8 1' Bn aterie de contracte de arend" legea dinaintea Codului nou -r o$ebire %i #n ter eni generali" a regulat ca cele contractate nu $e pot -ace dec!t prin #n$cri$' Ic!nd ace$tea" legiuitorul n+a a,ut %i n+a putut a,ea de $cop dec!t a le garant #n contra a orice incertitudine prin do,edirea lor #n $cri$ #n toate clau5ele %i # pre*urrile lor" %i dar orice interpretare a ace$tui art' ce #n te5 general %i nu ca e2cep6iune ba5at pe principiu de lege ar tinde $ ad it do,edirea prin artori $au a ni%te odi-ica6iuni ulterioare #n condi6iunile contractului de arendare" $an a ni%te condi6iuni pe$te $au contra condi6iunilor e2pre$e din contract" nu nu ai c ar -i contrar $piritului legiuitorului dar ar ni ici c&iar di$po5i6iunea ace$tui art' cci de $e ,or ad ite artori $pre a proba o odi-ica6iune ulterioar #n una din clau5ele contractului" n+ar ai -i ra6iune care ar putea proba ad iterea lor $pre a $e proba odi-ica6iuni #n toate clau5ele %i #n toate di$po5i6iunile acelui contract" ceia ce ar ni ici inten6iunile legiuitorului' 9' 1rt' (" cap' 04" part' 000 %i art 6" 8" cap' 0" part' 000 coprin5!nd regula general" pri,ind la toate toc elile #n genere" nu $e poate aplica la arendrile cele ce $e a-l $ub toate pri,irile %i #n regul general $ub regi ul di$po5i6iunilor $peciale ale art' ai $u$ citate' Ca$' 0' /00/66' !. 4. &e *a +l+a to+meala -t#,n'l l'+r'l'i( i *a #g'$i #e +/iria r-#'n)e #ag'$a. 5. &e *a *in)e -t#,n'l l'+r'l +e a' "n+/iriat -a' a' )at "n aren) i +'m#rtor'l n' *a *rea - la-e #e +/iria #,n( la -oro+( at'n+i -t#,n'l -e "n)atoreaz la #ag'$a +/iria'l'i. 6. &e *a "n+/iria -a' *a )a "n aren) -t#,n'l l'+r'l +' -oro+( i "naintea a+el'i -oro+ *a m'ri( at'n+i motenitor'l e )ator - -e ie )e to+meal #,n la -oro+.18 ___________ 1 8 1' Ior alitatea cerut de art' de -a6 #n pri,in6a actelor dela #nc&irieri" nu e$te de natura -or elor ale cror lip$uri atrag dup $ine nulitatea contractului" precu $unt -or alit6ile cerute pentru ,aliditatea te$ta entului ad $ole nitate " ci nu ai cu $cop de a a$igura do,edirea contractului %i a #nltura orice bnuial de -raud" ad probatione " %i dar de c!te ori *udectorul din alte legiuite i*loace de do,edire #%i ,a putea -or a deplina con,ic6ie c contractul -or ulat printr+un act ne #n,e$tit cu -or alitatea enun6at #n di$po5i6iunile legii" nu a$cunde -rauda" a a,ut %i are e2i$ten6a legal %i data cert %i e$te recuno$cut" are datoria $+l recunoa$c %i $+l declare #ndatoritor #n # pre*urrile pre,5ute de ace$t art' -r a ,iola prin acea$ta c!tu% de pu6in di$po5i6iunea lui" ci con-or !ndu-$e cu $piritul %i inten6iunea legiuitorului' 9' Bndat ce un contract de #nc&iriere #nc&eiat de proprietar cu a treia per$oan" do,edit c are toat a $a ,aliditate %i putere" %i c&iar e$te recuno$cut de ctre per$oana ctre care a trecut acea proprietate" prin orice i*loc" acel contract #n $en$ul %i #n litera art' de $u$" e$te #ndatoritor pentru noul proprietar" #n pri,ire ctre acea a treia per$oan contractant" 6innd loc de lege #ntre d!n%ii' Ca$' 0' 98/65'
7. C,n) -t#,n'l *a l-a legaton( 'n l'+r' +e e-te "n+/iriat( i *a m'ri "naintea -f,rit'l'i "n+/irierii( at'n+i +/iria'l - fie ne+lintit( iar legatar'l'i - i -e fa+ "n)e-t'lare( )'# +'m am legi'it la legat'ri 2Vezi #entr' legat'ri3. 8. C/iria'l #oate i el "n+/iria l'+r'l alt'ia( afar n'mai +,n) -e *a to+mi "m#otri*. $. C/iria'l - ai$ a #zi )'# za#i- to+meala( ++i ne#zin)7o( ori+e #ag'$ -e *a #ri+in'i )intr1a+ea-ta o #ltete.98 ___________ 9 8 Pentru drepturile ce pr6ile contractante pot a,ea dup natura contractului ce #nc&eie" $e aplic legea #n ,igoare" $ub i periul creia $+a #nc&eiat contractul" a$t-el" pentru arendarea unei o%ii dotale de ctre brbat" c!nd contractul de c$torie datea5 $ub legea Caragea $e aplic art' de -a6" dup care arendarea $e putea -ace pe 5ece ani dar ace$t ter en #nceta la oartea brbatului" a-ar nu ai dac -e eia pri ea #n ur ,aliditatea contractului pentru toat durata -i2at de el' Ca$' 0' 990/9(' 1 . C/iria'l - n' #oat a -e -l'.i +' l'+r'l +el "n+/iriat( )e+,t n'mai "n tre$'ina i +' mi.lo+'l +e -a' to+mit( iar 'rm,n) "n #otri*( -lo$o) e-te -t#,n'l( - -tri+e to+meala( i )e +'m *a )in -+/im$area mi.lo+'l'i -e *a -tri+a l'+r'l( -'#'- e-te +/iria'l la #ag'$.18 ___________ 1 8 a8 C!nd c&iria%ul r !ne dator cu c&iria unui an" un te ei #nde$tul de tare $pre a con,inge pe *udector c c&iria%ul a -o$t clctor contractului" pune #n ,!n5are obiectul #nc&iriat pe $ocoteala c&iria%ului" care nu poate -i aprat de plata de-icitului -r ,iolarea toc elii dintre pr6i %i a ace$tui art' Ca$' 0' 165/66' b8 .u $e ,iolea5 legea c!nd Curtea de -ond" *udec!nd proce$ul #n ,ederea legi$la6iunii $ub i periul creia $+a -cut contractul de arendare" con$tat #n -apt c recurentul de,eni$e clctor contractului prin neplata aren5ii' Ca$' 0' 978/76' c8 Curtea care recunoa%te pe de o parte c ;tatul a #ngreunat po5i6ia noului arenda% prin $upunerea $a la o garan6ie ipotecar" iar pe de alta conda n pe -o$tul arenda% %i garantul $u la plata de-icitului re5ultat la rearendarea o%iei -r $ oti,e5e acea$ta" pronun6 o &otr!re ne oti,at' Ca$' 0' 1(1/76' 11. C/iria'l -a' aren)a'l( *eri+e *a zi)i -a' *a #re"nnoi la l'+r'l +e l1a' "n+/iriat( fr tirea -t#,n'l'i( +/elt'eala e-te a -a( $ez n'mai +,n) -e *a to+mi almintrelea. 12. C/iria'l "n *eri+e -tare *a #rimi l'+r'l "n+/iriat( e )ator tot "n a+eia -tare - i1l r-#'nz( -a' +'m -e *a to+mi( iar )e n' #ltete #ag'$a.98 ___________ 9 8 a8 1ce$t art' ne5ic!nd c proprietarul $e #ndatorea5 a pune pe arenda% #n $tare de a $e -olo$i de lucrul arendat" ci 5ic!nd c $e #ndatorea5 a+i da -olo$ul lucrului" #n$e nea5 a pune #n di$po5i6iunea lui lucrul $pre a e2ercita dreptul lui de -olo$in6 dup de$tina6iunea lui %i de a nu opri e2erci6iul acelui drept" - ceeace nu e$te identic cu a+l pune #n $tare de a $e -olo$i de lucrul arendat; cci e2pre$iunea acea$ta din ur pre$upune o ac6iune a proprietarului" de c!te-ori lucrul" prin orice #nt! plare" nu ,a -i #n $tare de a procura -olo$ul ce+l are dup de$tina6iunea lui" %i acea$ta #ntr+un c&ip ab$olut -r pri,ire ctre legtura $au contractul e2i$tent #ntre proprietar %i arenda%" c!nd e2pre$iunea #ntrebuin6at de legiuitor nu pre$upune #n totdeauna o ac6iune" ci ai ade$ea o ab6inere a proprietarului %i nu e$te independent de legtura e2i$tent #ntre proprietar %i arenda% $au de contractul arendrii care pri,ind #n de ob%te la arendarea unui -ond %i la -oloa$ele generale ale acelui -ond" #nc!t $e atinge pentru acareturile cu -olo$" e$te $ubordonat condi6iunilor" %i dup care prin ur are" arenda%ul are drept a a,ea -olo$in6a acaretului de -olo$ cu odul %i dup condi6iunile care $+au $tipulat' 9' De c!te-ori proprietarul ,a arenda -ondul cu condi6ie ca arenda%ul $ pri ea$c acareturile de -olo$ #n cutare anu e $tare ro$tit prin contract cu #ndatorire de a le #napoia tot #n aceia%i $tare" %i acea$ta $+a pri it $au a -o$t #n putin6 a $e pri i" #n acea $tare de ctre arenda%" ace$ta n+are drept a cere altce,a dela proprietar $ub prete2t c" nu $unt #n $tare de a produce -olo$ul ce ar -i putut produce de ar -i -o$t #n ai bun condi6iune' (' 1rt' 19 dela #nc&irieri nu pri,e%te la $tarea lucrului #n ti pul #nc&irierii c!nd pr6ile contractante $unt #n po5i6iune de a ,edea %i aprecia $tarea lucrului" ci la ca5ul c!nd dup alctuire %i #n cur$ul e2ecutrii contractului $e i,e%te drpnare #n parte $au #n total a
lucrului" c!nd atunci pre,ede de$-iin6area contractului la ca5ul dint!i %i de$-iin6area ace$tuia $au de$pgubirea" dup alegerea c&iria%ului #n ca5ul al doilea' Ca$' 00' 190/6/' b8 Hn arenda% nu poate cere de$pgubire pentru pagube i,ite la o%ie #n ti pul arend%iei $ale ci nu ai de$-iin6area contractului $au $cdere din pre6ul aren5ii #n ca5urile pre,5ute de ace$t art' Ca$' 00' 959/6(' 13. Veri+e -tri++i'ne *a +er+a l'+r'l +el "n+/iriat( tot( -a' #arte )intr1"n-'l )e 8t#,nire( )e rzmiri( "nne++i'ne( +'trem'r( *enire )e a#e( i )intr1alte a-emenea "nt,m#ltoare i nea#rat #ri+in( +/iria'l n' -e "n)atoreaz( )ar i "m#otri* ori+e #ag'$ *a "n+er+a +/iria'l( n' -e "n)atorez -t#,n'l. 14. &e -e *a "n+/iria o +a- i *a ar)e( at'n+i )e -e *a fi a#rin- #e )in'ntr'( -e "n)atoreaz +/iria'l( iar )e *a fi *enit fo+'l )eai'rea i -1a' a#rin-( -t#,n'l #g'$ete. 15. 8e -tri+ "n+/irierea% +,n) +' o gl-'ire *a *rea i -t#,n'l i +/iria'l5 C,n) -t#,n'l ori +/iria'l n' -e ine )e to+meal5 C,n) +/iria'l -tri+ l'+r'l( -a' -e *a -l'.i +' ),n-'l "n#otri*a mi.lo+'l'i +e -a' to+mit. Capitolul V Pentr' -)ire -a' +l)ire !. 1. 8)irea e-te 'n +/i# )e "n+/iriere( i -e zi+e +,n) "n+/iriem #m,nt'l no-tr' la alt'l( +a - -)ea-+( -a' - zi)ea-+( #e ),n-'l( #ltin)'7ne 'n +e i +el +e +' artat'l mi.lo+ ia #m,nt'l no-tr'( -e +/iam -)itor -a' l'+rtor.18 ___________ 1 8 a8 Dup codul Caragea era o con$tituire de e -iteo5 7e batic8" nu o $i pl #nc&iriere" con,en6iunea prin care $e #nc&iria cui,a un p !nt pentru cldire $ub obliga6iunea" pentru c&iria%" de a plti o rede,en6 anual %i cu drept" pentru d!n$ul de a de,eni proprietarul ecaretului ce ,a con$trui' Ii2area unui ter en nu $c&i b #ntru+ni ic natura %i caracterul con,en6iunii' Ca$' 0' (59/99' b8 1' Epitropia unei bi$erici putea conceda $ub legiuirea Caragea" #naintea legii din 15 Gaiu 18/(" cu titlu de e batic" i obilele apar6in!nd bi$ericii' 9' Dreptul de e batic $e putea dob!ndi dup legiuirea Caragea" ca %i dreptul de proprietate" prin pre$crip6iunea de 10 %i (0 ani" dup cu $+a e2ercitat po$e$iunea cu bun $au rea credin6' Ca$' 0' (61/91' 2. To+meala +l)irii i a -)irii - -e fa+ "n-+ri-.98 ___________ 9 8 a8 1' Bn aterie de pre$crip6iune decenal" pentru ca titlul pe te eiul cruia $+a e2ercitat po$e$iunea $ -ie *u$t" trebuie ca legea $ autori5e5e concedarea dreptului ce $e acord prin el %i $ -ie re,e$tit de -or ele cerute de ea pentru ,aliditatea lui; a%a c el nu #ncetea5 de a -i" ca atare" dac per$oana dela care e an nu era proprietar $au nu a,ea capacitatea de a conceda un a$e enea drept" cci pre$crip6ia are de $cop" toc ai d+a acoperi ,i6iul re5ult!nd din lip$a de capacitate a per$oanei ce a tran$ i$ dreptul' 1%a dar" odat ce legiuirea Caragea autori5a con$tituirea dreptului de e batic %i $e con$tat c titlul prin care $+a -cut o a$e enea concedare e$te re,e$tit cu -or ele ce acea lege cerea pentru ,aliditatea lui" ur ea5 c el con$tituia un *u$t titlu" #n ,irtutea cruia e baticarul putea $ pre$crie printr+o po$e$iune cu bun credin6" #n ti p de 10 ani' 9' 1rt' 1/15 din actualul Cod ci,' proib pe ,iitor #n-iin6area e baticurilor" dar p$trea5 pe cele ce au luat na%tere #n trecut" di$pun!nd c ace$te e baticuri $ $e regule5e dup legile $ub care $+au n$cut" n+a $tatuat nu ai a$upra e baticurilor ce erau dob!ndite #n od de-initi, la pro ulgarea Codului ci,il" ci a #n6ele$ ca e baticurile cari au luat na%tere #n ,irtutea unui titlu anterior ace$tei pro ulgri" $ $e ur e5e cu d!n$ele ca cu legea $ub care $+au n$cut ar -i #nc #n ,igoare; - a%a c" -ie pentru a $e *udeca re5ultatul ce ar a,ea lip$a de capacitate a per$oanei dela care e an titlul" -ie pentru a $e %ti dac dreptul concedat prin acel titlu putea $au nu $ -ie concedat" - legea $ub care $+a dat titlul trebue $ $e aib #n ,edere' 1$t-el -iind" odat ce legiuirea Caragea autori5a concedarea de e batic" %i $ub i periul ei" un e batic e concedat c&iar a non do ino" putea $ -ie c!%tigat printr+o po$e$ie de
bun credin6 Bn ti p de 10 ani" e$te #n,ederat c acela care $e a-l #n ace$te condi6iuni" are dob!ndit #n ,irtutea acelei legi dreptul de e baticar' Ca$' 0' 559/91' b8 Bn$cri$ul e neaprat trebuincio$ #n aterie de $dire $au cldire" nu ai a $e proba e2i$ten6a e baticului' C!nd e2i$ten6a e baticului e neconte$tat" $e poate proba prin toate i*loacele condi6iunile #n care a e2i$tat' Ca$' 0' (/7(' c8 1rt' de -a6 care pre$crie Jtoc elile cldiriiJ %i ale J$diriiJ" adic e baticul" $a $e -ac J#n $cri$J" are #n6ele$ul ca ace$te drepturi $e pot do,edi nu ai prin acte $cri$e" -r #n$ a $e deter ina -or a ace$tor acte; prin ur are e2i$ten6a e baticului $e poate proba %i prin c&itan6ele de plata ace$tui drept' Ca$' 0' 9/9(' d8 ;ub legiuirea Caragea trebuia un act $cri$ pentru con$tituirea e baticului Ca$' 0' 5/0/97' e8 1rt' de -a6 pre$crie c toc eala $dirii $ $e -ac #n $cri$; acea$t pre$crip6iune" #n$" nu e$te pre,5ut $ub pedeap$ de nulitate" ne-iind cerut ad $ole nitate " ci ai ult ad probatione ' Ca$' 0' 9/9/' 3. 8)irea - -e 'rmeze "nto+mai )'# to+meal. 4. C,n) -t#,n'l +l)irii( -a' al -)irii n' *a )a "n trei ani( +eea+e -a' to+mit a )a( - -e trag la .')e+at( i )'# +ei *a )a .')e+ata -oro+ )e ea-e l'ni( i iari n' *a #lti( at'n+i - -e #re'ia-+ l'+r'l +el -)it -a' +l)it( "n -tarea +e -e *a g-i( i -1l r-+'m#ere -t#,n'l lo+'l'i( iar +l)itor'l - -e izgonea-+. 18 ___________ 1 8 E baticarul nu poate -i e2propiat nu ai pentru c n+a pltit e baticul #n cur$ de trei ani" ci trebuie $ -ie tra$ la *udecat" %i $ -i e2pirat %i $orocul de %a$e luni ce trebuie $+i dea *udecata" -r ca el $ -i r$pun$ e baticul' Ca$' 0' (/69' 5. C,n) -)irea *a fi zi)ire( i *a ar)e -a' -e *a )r,ma +' tot'l( at'n+i )e n' *a fi fo-t mai "nainte to+mit( +'m - -e 'rmeze( - rm,ie lo+'l -lo$o) "n -t#,nirea -t#,n'l'i -'.98 ___________ 9 8 a8 Dup legea Caragea locurile date cu e batic r !n #n $tp!nirea proprietarilor lor nu ai #n ca5 c!nd cldirile dup d!n$ele ar arde $au $+ar dr! a Ca$' 0' 88/78' b8 ?udectorii -ondului $unt $inguri co peten6i a interpreta clau5ele unui contract" a aprecia inten6ia co un a pr6ilor contractante %i a deter ina ade,ratul #n6ele$ al unei toc eli' Prin ur are" c!nd in$tan6a de -ond con$tat c printr+un act de e batic al unei ,ii" unde pr6ile au $tipulat clau5a ca atunci c!nd ,ia ,a r !ne nelucrat pe ti p de trei ani $e ,a ur a dup art' de -a6" relati, la $diri" %i deduce din acea$t clau5 c #n inten6ia pr6ilor a -o$t c #n a$e enea ca5" e baticul $e $tinge de drept" iar locul r !ne la di$po5i6ia proprietarului" -r prealabila c&e are #n *udecat" a$t-el cu pre$crie te2tul legii" la care pr6ile $+au re-erit; o a$e enea &otr!re nu poate cdea $ub cen$ura Cur6ii de ca$a6ie' Ca$' 0' 59(/909' c8 ;ub i periul legii din 15 Gartie 18/0" nu ai #n ca5 de ,!n5are de bun,oie a unui lucru $dit $au cldit pe loc $trin" trebuia #ncuno%tiin6at %i $tp!nul locului" nu %i #n ca5 de ,!n5are $ilit" cci #n ace$t ca5 #n%tiin6area $tp!nului locului re5ult din #ndeplinirea -or elor cerute pentru a$e enea ,!n5ri' Ca$' 0' 7(7/9(' Capitolul VI Pentr' +la+ !. 1. Cla+a e-te 'n +/i# )e +l)ire o$in'it "n 9ara Rom,nea-+( i -e "nto+mete +,n) -t#,n'l moiei #rimete #e +l+a( a)i+ #e -)itor - eaz #e moia l'i.18. ___________ 1 8 Claca $+a de$-iin6at prin decretul din 1/ 1ugu$t 186/" pe c!nd leg' Caragea era #nc #n u5' 2. &ator e-te +l+a'l - l'+reze -t#,n'l'i moiei% @6 zile #e an( i )e -e *a to+mi )e a+'m "nainte *re'n'l )in -t#,nii moiilor +' +l+a'l #e mai #'ine zile( to+meala a+eea - n' ai$ trie( iar +,te to+meli -'nt f+'te #,n a+'m #e mai #'ine zile )e+,t @6( a+elea - -e #zea-+. 3. Care )in -t#,nii moiilor +' *i+le'g -e *a to+mi +' +l+aii alt'ia -1i fa+ l'i +la+ mai #'ine zile )e +,t )o'-#reze+e( i1i *a trage #e moia -a( a+ea-ta +,n) -e *a *)i - #iarz #ri*ilegi'l +l+ii i - #ltea-+ i -t#,n'l'i moiei +la+a +l+ailor +e a' tra-.
4. Cl+a'l( $ez +la+a )e )o'-#reze+e zile( - are -t#,n'l'i moiei( "n+ o zi #rim*ara( -a' toamna( -1i )ea i 'n +ar )e lemne la Cr+i'n +r,n)'7le ori la moia l'i( -a' ai'rea 'n)e are -t#,n'l tre$'in )e ),n-ele #,n la 'n lo+ +' )e#rtare )e a-e +ea-'ri. 5. &e n' *a a*ea -t#,n'l nimi+a a l'+ra( at'n+i -1i )ea +l+a'l +,te 'n le' )e fie+are zi. 6. 8 n' fie *olni+ -t#,n'l - a)'+ #e +l+a )ela moia +e lo+'iete #e alta - l'+reze( fr n'mai +,n) moia "i *a fi +' )e#rtare +el m'lt trei +ea-'ri. 7. Cl+a'l - n' #oat - fa+ +'rt'r fr *oia "n-+ri- a -t#,n'l'i( +o#rinztoare 'n)e i +,t lo+ - +'re( iar 'rm,n) "m#otri* -1i #iarz o-teneala( i - ia +'rt'ra -t#,n'l moiei. 8. 8t#,n'l - n' #oat - ia +'rt'ra +l+a'l'i +e o are )ela #rini( -a' o fa+e +' *oia -t#,n'l'i. $. Care )in +l+ai fr *oia -t#,n'l'i *a -)i *ie #e lo+'l l'i - o #iarz. 1 . C,n) +l+a'l *a l-a *ia -a nel'+rat "n trei ani( - -e trag la .')e+at( i at'n+i ),n)'7i .')e+ata "n+ 'n an -oro+( )e n' *a l'+ra i "ntr1a+el an( - o #iarz i - o ia -t#,n'l. 11. Cl+a'l - n' #oat - *,nz *in -a' ra+/i' #e moie )e n' -e *a to+mi +' -t#,n'l. 12. Cl+a'l - n' #oat - )e-+/i) $+nie #e moie )e n' -e *a to+mi +' -t#,n'l. 13. Cl+a'l - n' #oat - fa+ moar #e moie. 14. Cl+a'l - n' #oat - *,neze #ete "n elete'l -t#,n'l'i. 4&ar "n $lile &'nrii - *,neze #ete( ),n) +,te 'n #ete la ze+e. Iar #e g,rla +e tre+e #rin moie e -lo$o) - *,neze #ete fr ze+i'ial.4 15. Cl+a'l f'gin) )e #e moie( -a' m'rin) fr motenitori )e n' e )ator Vi-tieriei - -t#,nea-+ -t#,n'l +a-a l'i( gr)ina l'i( i +'rt'rile l'i. 16. Cl+aii - )ea -t#,n'l'i moiei% &in )o'ze+i *e)re )in *in'l -' o *a)r )omnea-+5 &in ze+e +li )e gr,'( )e orz( )e mei'( 'na5 &in tot #ogon'l )e #or'm$( #atr' $nii #or'm$ $t't -a' o#t +o+oloi +' $ania )e o+ )o'ze+i i )o'5 &in toate +elelalte ro)'ri( )ela ze+e 'na. Toate a+e-tea +r,n)'7le +' +ar'l -' la +a-a -t#,n'l'i +e are #e moie. 17. Cl+a'l - )ea -t#,n'l'i #entr' fie+are -t'# trei $ani. 18. Cl+a'l #entr' fie+are +a#r( - )ea -t#,n'l'i $ani )oi( at,t iarna( +,t i *ara. 1$. 8t#,n'l - iea )e fie+are t'rm )e oi 2+e -e afl #e moia l'i )ela Blago*itenii i #,n la 8f,nt'l G/eorg/e i fat3 +,te 'n miel i 'n le'( i )e fie+are -t,n( $r,nz( -a' $ani( )'# to+meal. Capitolul VII Pentr' to+meli )e -l'.$e !. 1. To+meala )e -l'.$ -e zi+e( +,n) ne to+mim +' +ine*a( - ne fa+ +e*a i -7i #ltim( a)i+ - ne zi)ea-+( - ne -a#e( - ne +oa-e( - ne a)'+ +e*a( i - ne l'+reze( - ne "n*ee( - ne tlm+ea-+( i +' 'n +'*,nt ori+e alt l'+r' +' #lat. 2. To+meala )e -l'.$ - -e 'rmeze "nto+mai. 3. Cel +e #ltete i +el +e iea #lat( -e "n)atoreaz 'n'l alt'ia )'# to+meal. 4. &e *ei to+mi meter +' #lat +a - fa+ )in materia ta +e*a( i n'1l *a fa+e l'+r'l a+ela "nto+mai )'# +'m te7ai to+mit +' el( -a' "l *a grei i n'1l *a fa+e +' mete'g( at'n+i )e e-te materia )in +ele +e -e #refa+ fr -tri++i'ne( #ier)e o-teneala -a( iar )e e-te )in +ele +e n' -e #refa+( o iea el( i #ltete #re'l ei. 5. &e *ei to+mi meter +' to+meal( +a l'+r'l f+'t )e ),n-'l )e *a fi #e #la+'l +'tr'ia( - fie #rimit( at'n+i )e n'1i *a fi #e #la+( #ier)e m'n+a( i #ltete i materia )e n' *a fi a -a. 6. &e *ei to+mi meter +' #lat -1i l'+reze +e*a +' -oro+( iar el #,n la -oro+ n'1l *a -*,ri( eti -lo$o) - -tri+i to+meala. 7. &e *ei to+mi meter -1i l'+reze +e*a )in l'+r'l t'( i l'+r,n) -e *a "nt,m#la - +er+e *re7o -tri++i'ne l'+r'l( )in #ri+ina 'neltelor -ale( -a' )in nemie-trie( meter'l r-#'n)e( $ez n'mai +,n) -e *a to+mi altmintrelea. !. 8. &e *ei to+mi meter -1i fa+ zi)ire( i l'+r,n) tot l'+r'l -a' #arte( -e *a )r,ma )e +'trem'r( -a' *a ar)e( -a' *a +er+a alt -tri++i'ne )in "nt,m#ltoare i nea#rat #ri+in( #ag'$a e-te a ta( iar )e -e *a "nt,m#la - +er+e -tri++i'ne )in #ri+ina nemie-triei l'i( *eri7+e #ag'$ *a #ri+in'i -tri++i'nea a+eea #ri*ete la meter'l( i e-te )ator a o r-#'n)e. $. &e *ei to+mi )'+tor )e -ar+ini( -a' +/irigi' +' +ai( -a' +' +ar'l( -a' +or$ier( - m'te )ela 'n lo+ la alt'l l'+r'l t'( iar l'+r'l *a +er+a -tri++i'ne #e )r'm( at'n+i )e -e *a "nt,m#la a+ea-ta )in *i+le'g'l -a'
nel'area aminte( -a' )in $eia lor( -'nt )atori ei #ag'$a5 iar )e *a fi )in "nt,m#lare "m#otri*a l'rii aminte a lor( #ag'$a #ri*ete a-'#ra ta( $ez n'mai +,n) -e *a to+mi alminteri. 1 . &e *ei to+mi -l'g +' -oro+ i n' te *a -l'.i $ine( eti -lo$o) +a i mai "nainte )e -oro+ -1l goneti( ),n)'7i +e i -e +'*ine #e +,t te7a -l'.it( iar )e1i *a fa+e -tri++i'ne -1i +eri i #ag'$a. 11. 8e -tri+ to+meala )e -l'.$( +,n) n' -e *or #zi +ele to+mite. Capitolul VIII Pentr' "m#r'm'tare i )atorie !. 1. >m#r'm'tarea e-te to+meal. >m#r'm'ttor -e zi+e +el +e "m#r'm't. &ator +ine -e "m#r'm'teaz. &atorie +eea+e e-te netire )ator( )in "m#r'm'tare( -a' )in #ag'$.18 ___________ 1 8 1' Curtea de -ond nu denaturea5 un #n$cri$ de datorie care nu are nu ele # pru uttorului" cnd #l cali-ic de act la #n-6i%tor' 9' Ce$iunile actelor de # pru ut 0a #n-6i%tor" $ub regi ul Caragea nu erau $upu$e noti-ica6iunii c!nd ea nu a,ea loc' Ca$' 0' 9//86' 2. Cine "m#r'm't ne*a-t +' $r$at fr a)e*erirea i a $r$at'l'i -' i a .')e+ii( -1i #iarz "m#r'm'tarea.98 ___________ 9 8 a8 1' 1rticolul e general" el nu di$tinge> %i acolo unde legea nu di$tinge" nici noi nu pute di$tinge' 9' .u poate -i pleru Cue -it dotalitatea deoarece prin art' // dela e2opric $e 5ice c para-ernalitatea e$te dreptul co un" iar dotalitatea e2cep6iunea' Ca$' 0' 95/67' b8 Hn # pru ut -cut brbatului prin inter ediul -e eii" dup principiile c&e$tiunii de a-aceri" nu intr #n pre,i5iunile ace$tui art' Ca$' 0' 516/67' c8 1' 1ce$t art' %i altele cari $tabile$c incapacitatea -e eii ritate" nu ai $unt aplicabile #n ca5ul #n care dup di$olu6iunea c$toriei -e eia a recuno$cut %i $+a obligat a e2ecuta obliga6iunea contractat #n ti pul c$toriei' 9' ;cri$oarea prin care o -e eie dup di$olu6iunea c$toriei" declar c recunoa%te o crean6" contractat" de d!n$a #n ti pul c$toriei" con$titue un act de rati-icare al unei obliga6iuni anulabile> Curtea care d unei a$e enea $cri$ori cali-ica6iunea de ai $u$" $e con-or cu ,oin6a pr6ilor departe de a o denatura' Ca$' 0' 76/68' 3. Cine "m#r'm't eg'men +' #e+etea mn-tirii i a)e*erirea e#itro#ilor( -a' a ar/iere'l'i )in #artea lo+'l'i 2)e n' *a a*ea e#itro#i3 are #e mn-tire )atoare5 iar +ine "m#r'm't "m#otri*a artatei forme( are )ator #e eg'men( iar n' #e mn-tire. 4. Cine e )ator( e-te "n)atorat a1i #lti )atoria )'# to+meal.(8 ___________ ( 8 .ici un te2t din legea Caragea nu pre,ede c #n$cri$urile de datorii $ coprin5 nu ele # pru uttorului $ub pedeap$ de nulitate Ca$' 0' 75/8(' 5. Veri+e l'+r' rf'iete )atoria -a' o "m#'ineaz( -a' "i fa+e "n)e-t'lare( )re#t #lat #rin)e lo+./8 ___________ / 8 a8 Cod' Caragea a con$acrat principiul co pen$a6iunii %i c!nd Curtea con$tat!nd c a bele pr6i contractante $unt datoare reciproc" cu $u e pe cari le-au lic&idat" -ace co pen$a6iune nu -ace alt dec!t aplic art' Ca$' 0' 1(9/69' b8 C!nd una din pr6i cere #naintea in$tan6ei de -ond ca din $u a ce datore%te $ $e $ca5 cu c&iria unor ca$e de care partea ad,er$ a pro-itat %i Curtea re$pinge acea cerere $ub cu,!nt c nu $+a probat -olo$ul ce $e pretinde c $+a tra$ din locuin6a #n ca$" nu $e poate $u$6ine ca $+a ,iolat ace$t art' care $tabile%te principiul co pen$a6iunii' Ca$' 0' 5(9/67' c8 C!nd o $entin6 e2ecutoare di$pune c debitorul $ $e $ca5 cu $u ele ce ,a -i r$pun$ creditorul $u" #n ace$te $u e nu $e pot cuprinde dec!t cele neconte$tate %i lic&ide"
neput!ndu-$e -ace co pen$a6ie #ntre $u a lic&id %i nelic&id %i #ntre conte$tate %i neconte$tate' Ca$' 00'1(8/6(' d8 1ce$t art' nu co pen$ea5 dec!t ceea ce o r-uie%te" o # pu6inea5 $au #i -ace #nde$tulare; iar cererea unei de$pgubiri prin *udecat nu e de natur a opo5a nici r-uirea nici # pu6inarea unei datorii" #nainte de a $e &otr# de *udecat; cci c!nd atunci ac6ionatul #n de$pgubire nu-i dator ni ic recla antului $pre a $e putea -ace co pen$a6iune datoriei $ale cu ceeace recla de la d!n$ul' Ca$' 00' 18//6/' 6. Care )atorni+ -e *a m'ta i -e *a )a )e "m#r'm'ttor -a' #latni+ al alt'ia( e-te )ator a #lti a+el'ia +,t e-te )ator la "m#r'm'ttor'l -'.18 ___________ 1 8 De6intorul unui i obil nu $e poate opune la re$titu6iunea lui pentru oti, c nu i $e r$punde pre6ul" c!nd pre6ul a -o$t r$pun$ per$oanei #n drept a+l pri i' Ca$' ;ec6' Hn' 175/78' 7. Cel +' -oro+ "m#r'm'tat( e )ator a #lti la -oro+. 8. Cel "m#r'm'tat fr a #'ne -oro+ +,n) -1i #ltea-+ )atoria( e-te )ator a o #lti ori +,n) i -e *a +ere.98 ___________ 9 8 ;u a de bani dob!ndit prin &otr!re de *udecat $e con$ider ca un capital" care are dob!nd ca %i $u ele de datorii din toc eal" %i are dob!nd" acea legiuit #n art' de -a6' Ca$' 0' 9(/69' $. Cel +' -oro+ "m#r'm'tat( mai "nainte )e -oro+ n' -e #oate -ili. 1 . C,n) 'n )ator la -oro+( -a' )'# -oro+( )'+,n)'7i )atoria la "m#r'm'ttor( i el n' *a #rimi( at'n+i #'in)'7i #e+ete( - o )ea "n #-trare la .')e+at i )e at'n+i - -e -o+otea-+ + a #ltit. 11. C,n) -e *a trage la .')e+at 'n )atorni+ +e n1a #ltit( i *a +ere -oro+( at'n+i )e *a fi $ogat "n l'+r'ri - i -e )ea -oro+ )e #atr' l'ni( iar )e *a fi -ra+ i far a a*ea mi.lo+ )e #lat( - -e )ea #'in -oro+( i - -e #re+'rmeze .')e+ata "n gra$. 12. C,n) #e-te -oro+'l )e #atr' l'ni n' *a #lti )atorni+'l i "m#r'm'ttorii -ile-+( at'n+i - -e *,nz )e .')e+at a*erea l'i i - -e #ltea-+. 13. C,n) 'n )atorni+ )'# -oro+'l )e #atr' l'ni( mai +er,n) i alt -oro+( i +ei mai m'li )in "m#r'm'ttori "i )a' a+el -oro+( at'n+i $ir'iete *oia +elor mai m'li5 iar +,n) )eo#otri* -'nt la n'mr i +ei +e1i )a' -oro+ i +ei +e n'1i )a'( at'n+i $ir'iete *oia( #rii +e are mai m'lt +a#ital - ia5 iar )e *or fi i #rile )eo#otri* i +a#etele( at'n+i #entr' i'$irea )e oamenii( $ir'iete *oia +elor +e1i )a' -oro+. 14. Veri+e l'+r' *a )r'i -' *a )a )e ze-tre( -a' *a *in)e )atorni+'l -#re #ag'$a "m#r'm'ttorilor( -e ) "na#oi.18 ___________ 1 8 a8 .u e$te oprit creditorul a cere #nde$tularea $a din toat a,erea datornicului" #ndat ce dreptul lui nu e$te rginit a$upra unei anu e pr6i din acea a,ere' Ca$' 0' 195/69' b8 @ dona6iune po$terioar datei unei crean6e" nu poate a,ea nici o ,aliditate" -r prealabila con$tatare c donatorul" pe c!nd a -cut dona6iunea era #n $tare a #nde$tula pe to6i creditorii lui din alt a,ere' c8 Prin ace$t articol nu $e #n6elege c #n$trinarea -cut de un debitor e$te anulabil nu ai c!nd a cau5at pre*udi6iu creditorului" ci c!nd acea$t #n$trinare e$te -cut cu inten6iune de a pre*udicia' Ca$' 0' 179/69' d8 Con$tituirea dotei e$te un contract cu titlul gratuit #n contra cruia creditorii au ac6iunea paulian" c!nd e$te -cut #n paguba lor' Ca$' 0' (0/68' e8 1ce$t art' care declar nule darul" dotarea %i ,inderea -cut #n paguba creditorilor" nu e li itati,> el $e aplic nu nu ai la cele trei contracte a intite #ntr+#n$ul ci la orice alt act -cut #n dauna creditorilor" ai ale$ la # pru utrile ipotecare' Ca$' 0' (6/68' 15. C,n) 'n )atorni+ *a mofl'zi( - -e trag la .')e+at( i )e *a )o*e)i #ag'$ele -ale "nfiinate( - afle )ela +re)itorii l'i milo-ti*ire5 iar )e n'( - -e "n*ino*ea-+ +a 'n mofl'z #ref+'t.98 ___________ 9 8 Di$po5i6iile din leg' Caragea atingtoare de -ali6i" #n aterii co erciale" au -o$t abrogate de ,ec&iul cod' co ' pe c!nd leg' Caragea era #nc #n ,igoare #n aterii ci,ile'
16. &e *a )a )atorni+'l +,n) mofl'zete a*erea -a "m#r'm'ttorilor( +a - -e iz$rnea-+ )e )atorie( -'nt -lo$ozi "m#r'm'ttorii - o #rimea-+ -a' n'. 17. C,n) "m#r'm'ttorii *or #rimi -#re iz$rnirea )atoriei( a*erea 'n'i )ator( )e n' -e iz$rne-+ toi #e to+mai( -1i iz$rnea-+ )atoria )'# analogia +a#etelor. 18. C,i "m#r'm'ttori *or #rimi #e -eama lor( a*erea )atorni+'l'i( -#re iz$rnire( -e -o+ote-+ )e tot #ltii( ori +'m -e *or iz$rni. 1$. C,i "m#r'm'ttori n' *or #rimi te-limat'l a*erii )atorni+'l'i( rm,n $'ni "m#r'm'ttori. 2 . O$tetile i )omnetile )atorii -e #rotimi-e-+ a -e #lti mai "nt,i' )e+,t +ele #arti+'lare.(8 ___________ ( 8 a8 C&e$tiunea de pre-erin6" e$te o c&e$tiune cu totul o$ebit %i nu are nici un raport cu actul de ad*udecare atacat #n ca$a6ie %i nici nu poate in,alida o ,!n5are $,!r%it dup cererea creditorilor ipotecari' Ca$' 0' 50/66' b8 1rticolul ace$ta con$tituind un pri,ilegiu #n -a,oarea -ondurilor publice %i do ne%ti ca o e2cep6iune la regulile dreptului co un" ur ea5 $ -ie interpretat #n od rgint %i nu $e poate #ntinde a$upra drepturilor ce ar re5ulta din toc eli ordinare ce $tabili entele publice ca per$oane pri,ate ar -i contractat cu particularii pentru a-aceri de drept pri,at" pe c!t ti p acea$ta nu e anu e ro$tit #n lege' Ca$' 0' 1/0/67' c8 ;tatul nu a,ea $ub legiuirea Caragea dreptul de pre-erin6 contra altor creditori dec!t pentru datoriile ce cet6enii au ctre ;tat #n acea$t calitate' Ca$' 0' 106/7/' d8 ;tatul nu poate pretinde a i $e recunoa%te dreptul de pri,ilegia a$upra crean6elor celor de-al treilea c!nd $e con$tat c crean6a $a a luat na%tere po$terior crean6ei lor care a,ea dob!ndit ai dinainte un a$e enea drept' Ca$' 0' 101/78' e8 Crean6a dotal a -e eii" dup legea Caragea" are pre-erin6 #n a,erea brbatului -a6 cu crean6a ;tatului con$tituit #n ur a legali5rii actului dotal %i pentru ne#ndeplinirea unui contract de arendare' Ca$' 0' 1(0/76' -8 Pri,ilegiul ce $e acorda ;tatului prin legea Caragea" nu $e poate aplica a$upra unor -apte cari au luat na%tere $ub legea noua dup abrogarea celei ,ec&i' Ca$' 0' 71/77' 21. Cei +' zlog "m#r'm'ttori -e #rotimi-e-+ la #lata mai "nt,i' )e+,t +ei fr zlog. 22. Cei +' zlog "nainte )e n'nt "m#r'm'ttori( -e #rotimi-e-+ ze-trei.18 ___________ 1 8 a8 Crean6a dotal a -e eii ritate $ub legea Caragea %i in,e$tit cu -or alitatea cerut de )eg' org'" are pre-erin6 #n toat a,erea obil %i i obil a brbatului #naintea oricrui alt creditor ipotecar po$terior con$tituirii ei' Ca$' ;ec6' Hn' 8/79' b8 Dota -e eii ritat $ub legea Caragea con$tituit #n regul" $e bucur de aceia% protec6iune pe care o acord legea cea nou" dac #n ter en de un an dela pro ulgarea ace$tei legi -e eia a cerut in$crip6iunea #ntr-un i obil al brbatului' Bn ca5 contrar" -e eia r !ne #n drepturile acordate ei de legea Caragea" care nu pre,ede %i dreptul de ur rire contra ter6iilor ac&i5itori" ca legea cea nou' Ca$' 0' 81/75' c8 Ie eia dotat #naintea Cod' ci,' nu poate -i pre-erit creditorilor brbatului pentru 5e$trea $a" alienabil #ntru c!t nu a dob!ndit o in$crip6iune ipotecar con-or art' 1815 C' ci,' Creditorul brbatului a,!nd un pri,ilegiu $pecial a$upra a,erii $ale obiliare" pri ea5 pe -e eie" c&iar #n ca5 c!nd ea ar -i luat o in$crip6iune ipotecar con-or art' 1815 C' Ci,' Ca$' 0' /1/79' 23. e-trea -e #rotimi-ete +elor +' zlog )'# n'nt "m#r'm'ttori.98 ___________ 9 8 a8 Ie eia ritat $ub legea Caragea cu act dotal #n$cri$ #n condica -oilor de dot" are drept de a $e de$pgubi de crean6ele $ale dotale din #ntreaga a,ere a brbatului" cu pre-erin6 a$upra creditorilor ipotecari po$teriori c$toriei' Di$po5i6iunile legii noi" pri,itoare la regi ul dotal" nu pot #ntruni ic $ $c&i be drepturile c!%tigate" cci $e ,iolea5 principiul neretroacti,it6ii legii' Ca$' 0' 76/89' b8 Ie eia ritat $ub legea Caragea cu act dotal legali5at de trib' are drept a $e de$pgubi de crean6ele $ale dotale din #ntreaga a,ere a brbatului obiliar %i i obiliar cu pre-erin6 a$upra creditorilor ipotecari po$teriori ai c$toriei; di$po5i6iunile legii noi" pri,itoare la regi ul dotal" neput!nd #ntru ni ic $ $c&i be drepturile c!%tigate" -ar $ ,iole5e principiul neretroacti,it6ii legii' Ca$' 0' /89/87' c8 C!nd partea ad,er$ recunoa%te pre-erin6a dotei %i c!nd $e con$tat c acea parte ad,er$ e$te creditor al $o6ului -e eii pretendent la drepturile dotale" in$tan6a de -ond co ite
o eroare de -apt" nepri,ind pe ad,er$ar de creditor" d!nd un di$po5iti, gre%it #n pri,in6a -aptului" ,iol!nd ace$t art' %i ned!nd pre-erin6a preten6iilor dotale' Ca$' 0' (1(/65' d8 1' .u ai acele -oi de 5e$tre" $unt lo,ite cu nulitate de )eg' org' art' ((5 - care nu $unt in,e$tite cu -or alit6ile de d!n$ul anu e pre$cri$e" -r a &otr# #n$ %i ,re-un ter en -atal pentru #ndeplinirea ace$tei -or alit6i' 9' De%i dup art' 9( %i 9/ 5e$trea era pre-erin6 #n a,erea unui $o6" #naintea creditorilor ace$tuia" -ie ipotecari" -ie c&irogra-ari" #n ur a nun6ii" -iind #n$ c art' ((5 din )eg' org' po$terior Cod' ci,' a #ngreuiat condi6iunile con$tatrii 5e$trei prin #ndeplinirea -or alit6ilor cerute de d!n$ul" apoi ur ea5 c 5e$trea $ dob!ndea$c o a$e enea pre-erin6 din o entul legali5rii -oii ce a con$tituit-o' (' 4iolea5 legea in$tan6a de -ond" care ni ice%te #n pri,in6a creditorilor brbatului o -oaie de 5e$tre -or ali5at dup art' ((5 din )eg' org' /' Creditorii ipotecari %i c&irigra-ari #n ur a legali5rii -oii de 5e$tre" nu pot -i pre-era6i 5e$trei' Ca$' 0' 9/8/6/' e8 Dup legea Caragea 5e$trea -e eii a,ea precdere #n #ntreaga a,ere a brbatului #naintea tuturor creditorilor po$teriori con$tituirii ei' Prin neluare de in$crip6iune" con-or noii legi" -e eia pierde nu ai bene-iciile pre$cri$e de d!n$a -r a i $e putea atinge drepturile c!%tigate dup legea Caragea Ca$' 0' 195/79' -8 )e$tituirea unei dote con$tituit $ub cod' Caragea %i netran$cri$ nu $e poate cere cu pre-erin6 #naintea creditorilor ipotecari ai brbatului' Ca$' 0' 55/79' 24. e-trea -e #rotimi-ete )e+,t toat fr zlog )atorie.18 ___________ 1 8 a8 Crean6a dotal a -e eii ritate e$te a$igurat #n a,erea brbatului" -ie anterioar -ie po$terioar' Ca$' 0' //67' b8 @ crean6 dob!ndit dup c$torie" #nainte de a $e do,edi -oaia de 5e$tre" n+are precdere #naintea 5e$trei' Ca$' 00' 88/6(' c8 Dota nu e$te opo5abile per$oanelor de a treia dec!t din o entul in$crip6iunii $ale" -r ca $ -ie per i$" #n -a6a lor" do,ada prin artori pentru con$tituirea ei la o epoc anterioar' Ca$' 0' 19/68' 25. &atoriile morilor tre+ la motenitori. Capitolul %I Pentr' #olie98 !. ___________ 9 8 Gateria ca biilor a -o$t regulat #n ur de ,ec&iul Cod' co ercial; condica Caragea r !n!nd #n ,igoare #n ce pri,ea ateria ci,il' 1. Polia e-te 'n fel )e "m#r'm'tare #e $ani( -a' )e #re )e $ani "m#r'm'tai ai+i( +a -1i l'm ai'rea. 7 >m#r'm'ttor'l $anilor #oliei( -e zi+e -t#,n'l #oliei( iar +el "m#r'm'tat trgtor )e #olie5 i #ltete a+ela( #e +are or,n)'iete trgtor'l - o #ltea-+. 7 Cartea )e #olie n'mim +arte )e "m#r'm'tare. 7 Ori+are )in #latni+i *a #rimi - #ltea-+ #olia -e i-+lete "n +artea )e #olie( i at'n+i -e -o+otete + -1a #rimit #olia. 2. Care )in #latni+i *a #rimi #olia( e-te )ator negreit - o #ltea-+ la -oro+. 3. Iar )e n' o *a #lti la -oro+( - i -e mai )ea trei zile +,n) n' e-te om )e #rime.)ie. 4. Iar i +,n) )'# -oro+'l )e trei zile n' o *a #lti( - -e or,n)'ia-+ a o #lti +' )o$,n)a "n)oit. 5. C,n) trgtor'l *a trage #olia( i #latni+'l n' o *a #rimi( at'n+i - o "nfieze "ntr1a+ea zi la .')e+at( i - o "ntoar+ "na#oi. Polia "nfiat la .')e+at *a - zi+ + n' -1a #rimit )e +tre #latni+. 6. C,n) o #oli "nfiat la .')e+at -e *a "ntoar+e "na#oi( at'n+i e-te "n)atorat trgtor'l a o #lti -t#,n'l'i ei "n )o'ze+i i #atr' )e +ea-'ri +' )o$,n)a "n)oit. Capitolul % Pentr' )o$,nzi
!. 1. &o$,n) -e zi+e 'n at,t +e )'# to+meal ) )atorni+'l "m#r'm'ttor'l'i -' #entr' )atoria -a. 2. 8 n' #ltea-+ nimeni #entr' alte )atorii )o$,n) mai m'lt )e+,t 'n'l la ze+e "ntr1'n an.18 ___________ 1 8 Prin legea Caragea nu erau proibite condi6iunile care pre,edeau procente ai ari de 10K' Ca$' 0' 161/79' 4Iar #entr' )atoriile #olielor +e n' -e #lte-e la -oro+ - #ltea-+ )o$,n)( "n)oit.4 3. Nimeni - n' #ltea-+ )o$,n) la )o$,n). 4Iar )a+ )atorni+'l m'l'min)'7-e *a fa+e )o$,n)a +a#ete i *a fg)'i #entr' toat -'ma )o$,n)( at'n+i -1i #ltea-+( ++i a+ea-ta n'mai e-te )o$,n) la )o$,n)( +i )o$,n) la +a#ete.4 4. &'# +e )o$,nzile -e *or fa+e tot )eo#otri* +' +a#etele( )o$,n) - n' -e mai #ltea-+.98 ___________ 9 8 a8 Dup ce dob!n5ile $e -ceau deopotri, cu capetele" con-or legii Caragea" nu $e ai pltea dob!nd dec!t la data ac6iunii' Ca$' 0' 199/78' b8 Dup ce dob!n5ile $e -ac deopotri, cu capetele" dob!nda nu $e ai plte%te' Ca$' 0' 968/87' c8 Di$po5i6iunea legii Caragea c dup ce dob!n5ile $e ,or -ace tot deopotri, cu capetele" dob!nd $ nu $e ai pltea$c" $unt aplicabile at!t la dob!n5ile con,en6ionale c!t %i la cele oratorii' 1cea$t di$po5i6iune nu+%i ai are locul dup ce $+a pronun6at o &otr!re conda natoare' Ca$' 0' 91/8(' 5. &atorni+'l +el mort( )in zi'a morii -ale( #,n "n zi'a +e -e *a n'mi motenitor'l -'( - n' )ea )o$,n). 6. Cel +e e )ator $ani fr )o$,n)( "n- +' -oro+( a+ela )'# -oro+ e )ator i )o$,n).(8 ___________ ( 8 a8 Dob!nda a$upra banilor datori6i cu ter en" e$te a$igurabil din 5iua e2pirrii ter enului pl6ii" dup regula dreptului die$ interpellat pro &o ine' 0ar dup di$po5i6ia art' 8" pentru $u ele #ncu,iin6ate de *udecat dob!nda #ncepe a curge din 5iua &otr!rii' Ca$' 0' 956/67' b8 Crean6a dotal" dup legea Caragea #ndat dup oartea $o6iei" de,ine e2igibil contra $o6ului %i ca atare din acel o ent produce dob!nd' Ca$' 0' 76' c8 ;tipula6iunea dintr+un contract de ,!n5are" de a $e con$idera" ,!ndut %i pri$o$ul de $tn*eni de o%ie" de $e ,a g$i un pri$o$ prin &otrnicia ca ,a -ace cu prtorul" nu con$titue o datorie cu ter en pentru ace$t cu prtor" ci o datorie condi6ional" cci nu $e %tie de ,a -i $au nu un pri$o$" %i" prin ur are" #n a$e enea ca5 ne-iind aplicabil art' de -at" dob!n5ile nu $e pot cere dec!t dela lic&idarea datoriei ce ,a -i re5ultat prin de$coperirea c e2i$t un pri$o$' Ca$' 0" 199/99' 7. Cel +e e )ator fr -oro+( i fr )o$,n)( a+ela #ltete )o$,n)( )in zi'a +e -e *a )o*e)i + i -1a +er't )atoria i n' a #ltit7o.18 ___________ 1 8 Pentru datoria -r $oroc %i -r dob!nd" curge dob!nda din 5iua ce $e ,a do,edi c $+a -cut cererea" iar nu de la darea &otr!rii' Ca$' 0' 11(/68' 8. C,te )atorii /otrte .')e+ata( #,n -e *or #lti( +'rge )o$,n)a.98 ___________ 9 8 a8 Dob!n5ile curg" dup legea Caragea" dela data $caden6ei ter enului de plat nu ai #n pri,in6a datoriilor lic&idate %i -i2ate ter enele prin con,en6iunea pr6ilor" iar pentru acelea lic&idate de in$tan6ele *udectore%ti" dob!nda curge dela data &otr!rii' Ca$' 0' (/9/85' b8 Bn cod' Caragea anatoci$ ul e$te inter5i$ nu ai #n ca5ul #n care creditorii au p$trat tcerea p!n a trecut ter enul de 10 ani' Bndat #n$ ce creditorul recla " el are dreptul a cere %i dob!nd la dob!nd" care prin cererea #n *udecat $e capitali5ea5' Ca$' 0' ((/7(' c8 Curtea ,iolea5 art' de -a6 c!nd acord dob!nd la daune intere$e ce $e recla #naintea $a %i pe care le -i2ea5 #n o $u deter inat nu din o entul c!nd ea deter in c,antu ul acelor daune" ci din 5iua cererii #n *udecat' Ca$' 0' 57/71'
d8 Dob!nda la o datorie con$tatat prin &otr!re *udectorea$c" dup legea Caragea" curge p!n la plata integral a datoriei" car c a de,enit ai are dec!t capitalul' Ca$' 0' 9(7/85' e8 Cel o$!ndit de *udecat la plata unei $u e de bani drept de$pgubire" ur ea5 a plti %i dob!n5i pe acea $u dela darea &otr!rii' Ca$' 0' //69' $. Care "nze-trtor fg)'iete $ani "n ze-tre( +,n) la -oro+ n' -e )a( )'# -oro+ e )ator )o$,n). Capitolul %I Pentr' zlogire !. 1. logire -e zi+e +ea )'# to+meal )are a zlog'l'i. 4 log -e zi+e l'+r'l +e ) )atorni+'l "m#r'm'ttor'l'i -#re "n+re)inarea )atoriei.4 2. log'l n' -e -o+otete n'mai #entr' )atorie( +i i #entr' )o$,n)( i #entr' +/elt'elile +e -e *or fa+e la el. 3. C,te -t#,nim a+elea n'mai le i zlogim. 4&re#t a+eia )e -e *a zlogi l'+r'l -trin( - -e )ea -t#,n'l'i -'.4 4. &e -e *a zlogi a+ela zlog "n )o' +'r-'ri )e *remi la )oi "m#r'm'ttori( i 'n'ia )in ei -e *or )a +ele a)e*rate -inet'ri ale a+el'i l'+r'( iar +el'ilalt n'( at'n+i - -e #rotimi-ea-+ +el +e *a a*ea -inet'rile5 iar )e n' -e *or )a -inet'rile( at'n+i - -e #rotimi-ea-+ +el )int,i' )'# +'r-'l *remii zloga. 5. C,n) -e *a zlogi tot a+ela zlog tot "ntr1'n +'r- )e *reme( )ela )oi "m#r'm'ttori( fr a -e /otr" +,t #arte 'n'l i +,t alt'l -e zlogete( at'n+i a+el zlog -e -o+otete "ntreg zlogit la fite+are "n #arte i )e n' *a fi )e-t'l la am,n)oi - -e #ltea-+( at'n+i - ai$ a -e #lti fite+r'ia )'# analogia +a#etelor lor. 4A)i+ 'n'l l1a "m#r'm'tat ze+e mii i +ellalt +in+i( - ia a+el +' ze+e mii )o' #ri( i +ellalt 'na( ++i fiin) i +ele ze+e mii i +ele +in+i( tot "m#r'm'tate #e tot zlog'l( -e +'*ine tot )eo#otri* #ag'$ - +er+e5 #entr'+ )e *or l'a #e .'mtate +ele ze+e mii +ear+ mai m'lt #ag'$( i +ele +in+i mii mai #'in.4 6. C,n) tot "ntr1o *reme -e *a zlogi 'n'ia l'+r'l "ntreg( iar alt'ia #arte )in l'+r'( at'n+i "m#r'm'ttor'l +' l'+r'l "ntreg -e #rotimi-ete la #lat. 7. C,n) tot a+ela zlog -e *a zlogi la )oi "m#r'm'ttori( /otr,t la fie+are +,te +,t( a)i+ #arte at,t 'n'ia i at,t alt'ia( at'n+i fie+r'ia )in #artea l'i -e #ltete. 8. C,n) )in l'+r'l +e e )ea*alma( 'n #rta *a zlogi ne/otr,t #artea -a( at'n+i "m#r'm'ttor'l are zlog #artea +ea ne/otr,t. $. C,n) -e *a )a zlog'l( *eri+e a)ao- )e a*ere -e *a "nt,m#la( la a+e-ta( i a+el a)ao- -e n'mr )re#t zlog. 4A)i+ )e *oi zlogi nemi+tor l'+r'( i )'# a+eia *oi fa+e o +l)ire #e ),n-'l( i +l)irea a+eea -e -o+otete zlog.4 1 . &e -e *a -tri+a #rin "nt,m#lare l'+r'l zlogit i -e *a #refa+e( i #ref+,n)'7-e tot zlog rm,ne. 4A)i+ )e *oi zlogi +a-a i *a ar)e i o *oi #refa+e.4 11. Veri+e #refa+ere *a fa+e )atorni+'l l'+r'l'i tot)ea'na rm,ne zlog ne-trm'tat. 4A)i+ ),n) zlog 'n +,m# )e "l *a fa+e la 'rm *ie i altele.4 12. C,n) 'n zlog *a "n+er+a -minteal fiin) "n m,na "m#r'm'ttor'l'i( at'n+i )e *a fi -minteala #ri+in'it )in "nt,m#lare nea#rat( #ag'$a e-te a )atorni+'l'i( iar )e -e *a #ri+in'i )in *i+lenie( -a' lene*ire a "m#r'm'ttor'l'i( #ag'$a e-te a "m#r'm'ttor'l'i. 13. C' zlog'l mi+tor n' #oate "m#r'm'ttor'l - -e -l'.ea-+ la tre$'inele -ale( )e n' -e *a to+mi +' )atorni+'l( ++i alminterea ori+e -tri++i'ne *a +er+a( #ltete. 14. log'l nemi+tor( +,n) -e *a )a +' anti/rizi-18 at'n+i #oate "m#r'm'ttor'l -1l ai$ "n tre$'inele -ale i -1l "n+/irieze altora. ___________ 1 8 1nti&ri5i$ $e 5ice c!nd $e ,a da 5logul la # pru uttor ca $+l #ntrebuin6e5e %i $+i ia ,enitul' 15. >m#r'm'ttor'l #oate - zlogea-+ i el zlog'l )atorni+'l'i -'( la al -' "m#r'm'ttor( "n +,t )atorie l1a l'at i el( i #re+'m "l are. Afar n'mai +,n) -e *a to+mi "m#otri*. 16. C,n) 'n )atorni+ -e *a m'ta )ela 'n "m#r'm'ttor la alt'l( -e m't i zlog'l +' toate )re#tile -ale. 17. log'l mi+tor - -e *,nz +' tirea .')e+ii( iar +el nemi+tor +' tirea &omniei. 18. C,n) "m#r'm'ttor'l'i n' i -e #ltete )e#lin )atoria )in zlog'l +e are( i ali "m#r'm'ttori fr zlog n' mai -'nt( at'n+i li#-a - i -e "m#linea-+ )in +ealalt a*ere a )atorni+'l'i5 iar )e *or fi i ali
"m#r'm'ttori( - intre i el +' a+ea li#- )im#re'n +' a+eia( i - i -e #ltea-+ +a 'n'i )e r,n) "m#r'm'ttor. Capitolul %II Pentr' +/ezie !. 1. C/ezia e-te to+meal i fa#t a +/eza'l'i. 4C/eza -e zi+e +ine +tre alt'l( #entr' )atoria -a' o$raz'l alt'ia fg)'iete "n+re)inare. C/ez'it -e zi+e a+ela #entr' +are +/eza'l ) +/ezie.4 2. Cel +e *a #rimi o)at +/eza( n' #oate - mai +ear #e alt'l "n lo+'l a+el'ia. 3. C/eza'l +,n) n' *a zi+e +'rat( #e +,t -e #'ne +/eza( -e -o+otete +1i ) +/ezia #e ori+,t e )ator +/ez'it'l( iar +,n) *a zi+e +'rat #e +,t -e +/ez'iete( at'n+i n'mai #e at,ta e-te +/eza. 4. Cine -e +/ez'iete #entr' )atorie( )e n' *a #lti )atorni+'l )'# -oro+'l +e -e *a #'ne )e +tre .')e+at( "n-'i el - o #ltea-+( i a#oi - o +ear )ela a+ela. 5. C,n) )atorni+'l -e *a m'ta )ela 'n "m#r'm'ttor la alt'l( -e m't i +/eza'l +' ),n-'l. 6. &e -e *or +/ez'i m'li #entr' a+eia )atorie e-te )ator fie+are )intr1"nii #e toat )atoria i "m#r'm'ttor'l -ilete #e +are *a *rea. 7. &e -e *a to+mi +/ez'it'l )atorni+ +' "m#r'm'ttor'l - -+/im$e )atoria +ea )int,i( a)og,n)7o -a' -+z,n)7o( -a' -+/im$,n)'7i n'mele( at'n+i +/eza'l l'i( )e n' -e *a +/ez'i i la -+/im$are( e-te -lo$o) )e +/ezie.18 ___________ 1 8 a8 G$urile de a$igurare luate de ctre creditor" #n a,erea debitorului %i re,ocarea lor din renun6are de ctre d!n$ul" nu au de e-ect a libera pe c&e5a% de r$pundere' @ a$t-el de liberare" nere5ult!nd nici direct nici indirect din te2tul citat c&e5a%ul poate -i liberat" nu ai #n ca5ul c!nd $+a $c&i bat crean6a pri iti," adic" dac $+a -cut o no,a6iune' Ca$' 0' 59/70' c8 1' @ Curte co ite o eroare de -apt c!nd a-ir c e2i$t no,a6iune #ntre arendator %i arenda% de%i $e con$tat c arenda%ul nu $+a con-or at la condi6iunile care i dedea dreptul de a putea cere o no,a6iune %i #n $pecie de a bene-icia de legea $ca5 !ntului; %i 9' 4iolea5 art' citat c!nd apr de plata aren5ii %i a de-icitului produ$ din rearendarea o%iei pe garantul arenda%ului" care prin neplata c!%tigurilor ai #nainte e2igibile" a pierdut dreptul de a bene-icia de legea $c5a !ntului' Ca$' 0' 15(/69' d8 ;i pla neplat de ter en a unei crean6e con$tituie o neur are din partea debitorului de a+%i plti datoria" dar nici de cu no,a6iunea pre,5ut de ace$t articol" dup care c&e5a%ul r !ne liber de nu ,a c&e5%ui din nou' Ca$' 0' (0//67' 8. C/ezia +e -e fa+e #entr' )atorie tre+e i la motenitori. !. 8. Cine -e *a #'ne +/eza #entr' om i n'1l *a "nfia +,n) -e *a +ere( -e o-,n)ete a #lti +,t )atorie e-te a+el om )ator( afar n'mai +,n) *a +ere 'n -oro+ )e mi.lo+ +a -1l a)'+. Capitolul %III Pentr' o$tire -a' )ea*alma !. 1. i+em o$tire -a' )ea*alma( to+meala a+eia )'# +are )oi -a' mai m'li -t#,ni 2+e -e +/iam "m#re'n #rtai -a' )e*lmai3 -t#,ne-+ 'n l'+r' )e o$te. 2. C,i #rtai -t#,ne-+ l'+r'l )ea*alma( a' )eo#otri* )ea*alma i )re#tile lor. 3. Veri+e +,tig *a *eni )in l'+r' )ea*alma - "m#rete )ea*alma. 4. Ori+e +/elt'ial -e *a fa+e la l'+r'l )ea*alma( -e "m#arte )ea*alma. 5. Care )in #rtai e-te #'rttor )e gri. #e l'+r'l )ea*alma( )ator e-te - ia aminte )e ),n-'l +a i )e al -'5 iar )e n'( e-te )ator )e ori+,t #ag'$ -e *a #ri+in'i )in *i+le'g( )in lene*ire i )in greala l'i( i )e o$te. 6. 0iete+are #rta( +,t #ag'$ -e *a #ri+in'it la l'+r'l )e o$te( e )ator - o #ltea-+.
7. Ni+i 'n'l )in #rtai n' #oate - fa+( *re7o #refa+ere( fr "n*oirea t't'ror( iar )e *a fa+e( e )ator #ag'$a +e -e *a #ri+in'i )intr1a+eea #refa+ere. 8. 0iete+are #rta -lo$o) e-te - o#rea-+ )in #refa+ere #e to*ar'l -'. $. C,n) #rtaii *or *e)ea -a' *or afla )e a+ea #refa+ere a to*ar'l'i lor( i n'1l *or o#ri( n' #ot .el'i #entr' ),n-'l )e -e *a "nt,m#la #ag'$ )in #ri+ina #refa+erii( ++i *z,n) #refa+erea -a' afl,n) i ne o#rin)1o( -e *e)e + a' #rimit7o. 1 . Toi #rtaii -'nt )atori - "m#art l'+r'l +el )ea*alma +,n) 'n'l *rea5 i )e -1a' /otr,t mai "nainte( - n' -e "m#art ni+i o )at.18 ___________ 1 8 1' 0 obilele $tabili entelor de pietate nu $e pot #n$trina nici #ntr+un od dec!t #n ca5uri -oarte rare %i acea$ta potri,it cu regulele pri,itoare la a$e enea aterii" adic dup prealabila g$ire cu cale a 3u,ernului" #ncu,iin6at de Ca era legiuitoare prin o lege' 9' E2cep6iune la acea$t regul $e -ace #n ca5uri c!nd #n$trinarea e$te i pu$ de lege precu de c!te ori e$te ,orba de i obil de,l %e$c %i c!nd # pr6eala cer!ndu-$e de ctre unul" e$te #ndatoritoare pentru to6i ceilal6i code,l a%i' Totu%i code,l %ia -iind # preun drept de proprietate a$upra tuturor pr6ilor unui -ond de,l %e$c" %i # pr6eala con$tituind o ade,rat #n$trinare a pr6ii ce $+ar cu,eni a $e da code,l a%ului care a cerut-o" dar la un a$e enea ca5 nu $e poate 5ice c $+ar cere a $e aplic regulele de5,oltate ai $u$ %i #ncu,iin6area ob%te%tii 1dunri a 6rii" totu%i ad ini$tra6iunea a,erei $tabili entelor de pietate dup nici o lege ne-iind #n drept a #n,oi #n$trinare" nici Gini$terul Cultelor" care e$te in,e$tit nu ai cu dreptul de ad ini$tra6iune" neput!nd #ncu,iin6a # pr6eala a,erilor de,l %e%ti ale $tabili entului de pietate nu $e poate -ace dec!t prin proce$ regulat #n in$tan6ele co petente dup ac6iunea coproprietarului care ,oie%te # pr6eala' Cci # pr6eala i plic!nd darea ctre -iecare coproprietar a pr6ii ce i $e cu,ine" e$te de atribuit ra ului *udectore$c $ingurul #n,e$tit cu dreptul a da -iecui al $u' Ca$' 00' 176/6/' 11. C,n) la "m#reala +el'i )ea*alma l'+r' e-te nea#rat tre$'in a fi -'#'- o #arte la +elelalte -#re ro$ire( 2#entr' )r'm -a' #entr' a#( -a' #entr' alt+e*a a-emenea3( at'n+i .')e+torii( -a' "m#ritorii - -'#'ie la ro$ire ori+e #arte *or g-i +' +ale i #entr' ro$ire - )e-#g'$ea-+ #e -t#,n'l #rii a+eea +' $ani( -a' +' lo+ mai m'lt -a' +'m "ntr1alt +/i# *or -o+oti. 12. &e n' -e *a #'tea "m#ri l'+r'l +el )ea*alma "n #ri )eo#otri*( "m#ritorii - #otri*ea-+( #artea +e n' -e #otri*ete( +' $ani( -a' +' alt+e*a. 13. C,n) l'+r'l )ea*alma n' -e #oate "m#ri 2+'m 'n #o) )ea*alma3 -a' +,n) #ri+in'iete #ag'$( )e -e *a "m#ri( at'n+i -a' - -e )ea 'n'ia +' #re /otr,t #e an +,te at,t( -a' - -e -trige la mezat #e tot an'l( i #re'l - -e "m#art. Capitolul %IV Pentr' to*rie18 !. ___________ 8 ;ociet6ile co erciale $+au regulat #n ur dup ,ec&iul cod de co er6" legiuirea Caragea -iind #nc #n ,igoare #n aterii penale'
1
1. To*ria e-te 'n fel )e o$tire( i -e zi+e +,n) )oi ini -a' mai m'li to+min)'7-e( *or #'ne toi +,te at,t( +' +are -e neg'-tore-+ "m#re'n a*,n) )e o$te i +,tig'l i #ag'$a. 2. To*ria -e #oate to+mi% @. C' -oro+ -a' fr -oro+5 6. C' #'nere )e +a#ital )eo#otri* -a' n' )eo#otri*5 ?. C' #'nere 'nii )e l'+r'ri i ali )e fa#te( +,n) a)i+ 'nii #'n $ani -a' alt+e*a5 4Iar alii o-teneal( +re)in i altele.4 ;. C' )eo#otri* #'tere a to*arilor( -a' n' )eo#otri*5 4Pre+'m +,n) to*arii toi -e "n-ar+in )eo#otri* - o+,rm'ia-+ l'+r'l +el )e o$te( -a' +,n) aleg - fie n'mai 'n'l o+,rm'itor i #e a+ela "l "n-r+ineaz.4 C. C' *oie )e a l'a )in +,tig -a' fr *oie5 4C'm +,n) -e ) *oie to*arilor( +,n) - ai$ a l'a fie+are #e an( )in +,tig'l l'+r'l'i )e to*rie( #entr' ale lor tre$'ine( i +,t n' -a' +,n) ni+i )e+'m n' li -e ) i altele.4
3. Toi to*arii( -a' mai mari +a#ete )e *or #'ne( -a' mai mi+i( -a' n'mai o-teneala tot a+ele )re#ti a' la to*rie( -a' +'m -e *or to+mi. 4. To*ar'l 'nei to*rii -lo$o) e - -e fa+ to*ar i alteia( )e n' -e *a to+mi an'me "m#otri*. 5. C,n) 'n to*ar( $ez to*arii -i -e *a "nto*ri i +' alii( a+eia n' -e -o+ote-+ to*ari +' to*arii -i. 6. &'# +e -e *a to+mi to*ria o)at( -'nt )atori toi to*arii - #zea-+ to+meala negreit( + )e n' -e o-,n)e-+ a #lti #ag'$a +e -e *a #ri+in'i )in +l+are. 7. La to*rii +,te #e)e#-e -e or,n)'ie-+ )e to*ari a-'#ra +l+torilor( *i+lenilor i ne-tr)'itorilor to*ari( - -e #zea-+. 8. Ni+i 'n'l )in to*a-i fr #rimire )e o$te a to*riei( n' #oate - #refa+ +e*a "n to*rie( iar #ref+,n) e )ator #ag'$a. $. 0iete+are to*ar *olni+ e-te - o#rea-+ ori+e #refa+ere a to*ar'l'i -'. 1 . &e *a *e)ea to*ar'l #refa+erea to*ar'l'i -'( -a' tiin)7o n' o *a o#ri( i )intr1a+ea-t #ri+in -e *a #ri+in'i #ag'$( n' #oate - +ear #ag'$a )e la ),n-'l( #entr' + -e -o+otete + a #rimit #refa+erea. 11. Cari )in to*ari *a *tma +in-tea( -a' +re)ina to*riei e )ator #ag'$a +e )intr1a+eia -e #ri+in'iete. 12. Care to*ar *a a-+'n)e l'+r'l( -a' $ani ai to*riei( -a' f'ri -e *a -l'.i +' ei -#re al -' +,tig( -e -o+otete f'r( i e )ator +ele a-+'n-e( )o$,n)a $anilor i #ag'$a +e )intr1a+ea-ta -1a #ri+in'it. 13. Veri+e #ag'$ *a #ri+in'i to*ar'l( -a' "n-'i -a' #rin alt'l )in greala -a( -e "n)atoreaz a o #lti5 "n+ ni+i r-#ltire i -e -o+otete )e *a a)'+e )intr1a+ea-t #arte *re 'n folo- nen).)'it. 4Pentr' + e )ator i #ag'$ - n' a)'+ i - folo-ea-+.4 14. To*ar'l )e *a or,n)'i #re 'n mai mi+ to*ar al -'( -a' #re alt'l( o$l)'itor #rii l'i( -a' a o$tii( i or,n)'itor'l *a #ri+in'i #ag'$( "n-'i el e )ator #ag'$a. 15. Ni+i 'n to*ar n' e-te )ator a*,n) -a' o+,rm'in) el l'+r' )e to*rie( )e -e *a -tri+a( -a' -e *a #ier)e a+el l'+r'( )in "nt,m#ltoare i nea#rat #ri+in( +' toat a l'i #rin #'tin #az i l'are aminte. 4A)i+ )e -e *a f'ra l'+r'l( -a' -e *a ar)e( -a' -e *a "nne+a( i altele.4 !. 16. C,t +,tig a)'+e to*ria -e "m#arte la toi to*arii( )'# analogia +a#etelor #rii lor( -a' +'m -e *or to+mi( i +,t #ag'$ -e *a "nt,m#la -e +ere5 iar toi -'nt )atori a o r-#'n)e +' analogie( -a' +'m -e *or to+mi. 17. C,t )atorie *a fa+e to*ar'l( #entr' to*rie( to*ria e-te )atoare. 18. C,te +/elt'ieli tre$'in+ioa-e i +'*iin+ioa-e *a fa+e to*ar'l #entr' to*rie( to*ria e-te )atoare. 1$. 0iete+are to*ar e-te -lo$o) - ri)i+e )in +,tig'l o$tii to*riei( at,ta +,t fa+e analogia +a#ital'l'i #rii -ale( afar n'mai )e -e *or to+mi "m#otri*. 2 . Ni+i 'n to*ar n' #oate -1i trag +a#ital'l #rii -ale )in to*rie fr n'mai la )e-fa+erea to*riei. 21. To*ria to*ar'l'i n' tre+e la motenitori( a)i+ ni+i to*arii n' -'nt )atori - #rimea-+ )e to*ar #e motenitor )e *a *rea( ni+i el e )ator - fie to*ar )e *or *rea ei5 "n-% @. C,t #ag'$ -1a "nt,m#lat la to*raie #,n la -f,rit'l *ieii mort'l'i( -a' +are( *ie'in) el a #ri+in'it7o( e-te )ator i motenitor'l( +'m i toate +elelalte +/elt'ieli i )atorii ale to*riei( +' analogie5 6. Ori+e +,tig a a)'- to*ria #,n la -f,rit'l *ieii mort'l'i( ia i el #arte +' analogie5 ?. Ia i #artea +a#etelor. !. 22. 8e -tri+ to*ria% 7 C,n) *or #rimi toi to*arii5 7 C,n) -e *a "m#lini -oro+'i 2)e e-te +' -oro+35 7 C,n) *a l'a -f,rit fel'l neg'toriei( -a' l'+r'l #entr' +ari -1a' "nto*rit5 7 C,n) -e *a #ier)e marfa )e neg'torie5 7 C,n) )e o$te -e *a o#ri fel'l neg'toriei #entr' +are -a' to+mit5 7 C,n) -e *a *)i *i+le'g -a' f'rtiag )in #artea to*arilor5 7 C,n) *or fa+e #refa+eri to*riei5 7 C,n) n' -e *or #zi +ele to+mite5 7 C,n) 'n'l )in to*ari -e *a or,n)'i "n -l'.$ #oliti+ea-+5 7 C,n) -e *a #e)e#-i 'n'l )in to*ari +' o+na( +' #'+ria( -a' +' -'rg/i'nie i +' altele a-emenea5 7 C,n) *a m'ri 'n'l )in to*ari.18 ___________
8 Goartea unui to,ar% nu de$-iin6ea5 ip$o *ure to,r%ia" ci e$te nu ai unul din pentru care to,ar%ii pot" de ,or ,oi" $ $trice to,r%ia' Ca$' 00' 9/5/6('
1
oti,ele
4Pentr' toate a+e-te "nt,m#lri( *olni+i -'nt to*arii( )e *or *rea( - -tri+e to*ria.4 Capitolul %V Pentr' Logo)n !. 1. Logo)n -e zi+e +ea mai "nt,i +'*,ntare )e to+meal a n'nii. 2. C,i +' +,te -'nt -lo$ozi a -e +-tori( a+eia +' a+e-tea #ot a -e i logo)i. 3. 8e -tri+ logo)na% @. C,n) -e *a fa+e "m#otri*a #ra*ililor +-toriei5 6. C,n) *oie-+ a -e +l'gri( ori am,n)oi logo)ni+ii -a' n'mai 'n'l )in am,n)oi5 ?. C,n) -e *or $oln*i )e o $oal +e n' -e #oate tm)'i5 ;. C,n) -e *a )o*e)i + 'n'l -#re alt'l #ono-l'iete i oare +'m "l )efaim5 C. C,n) #'t,n) - -e +-torea-+ #ri+in'ie-+ #ri+ini fr temei( i n' -e +-tore-+5 B. C,n) -e *a /otr" *remea )e a -e +-tori i la -oro+ #ri+in'ie-+ fr )e +'*,nt. E. C,n) -e *a /otr" *remea( +-toriei( i #e-te trei ani n' -e +-tore-+5 A. 8a' +,n) n'mai aa( fr #ri+in( -e *or +i. D. C,n) -e *a -tri+a logo)na( at'n+i ar*'nele( a)i+ )ar'rile )ela logo)n -e )a' "na#oi +' o-,n) )e #ag'$( -a' fr o-,n). 4:i )e -e *a -tri+a logo)na #entr' #ri+inele% @( 6( ?( ;( 2?3( at'n+i -e )a' "na#oi fr o-,n)( l',n) fite+are +e a )at5 iar )e -e *a -tri+a #entr' #ri+inile C( B( E( A( at'n+i +ine le7a l'at )e *a fi #ri+in( "ntoar+e ar*'nele i #ltete "n+ at,t #re "n $ani( iar +ine le7a )at( le #ier)e.4 Capitolul %VI Pentr' n'nt( ze-tre i eFo#ri+ !. 1. N'nt e-te to+meala 'nirii $r$at'l'i +' femeia -#re fa+ere )e +o#ii. 2. 8 n' -e +-torea-+% 7 8lo$ozi +' ro$i. 7 Cretinii +' +ei )e alt lege. 3. Ne*,r-tni+ii fr *oina #rinilor( -a' a e#itro#ilor( - n' -e +-torea-+( i #rinii -a' e#itro#ii( fr *oia lor - n'1i +-torea-+. 4. V,r-tni+ii a*,n) #rini( +' $lago-lo*enia lor - -e "n-oare( iar +,n) #rinii lor n' -e *or "n)'#le+a i )'# a treia a lor r'g+i'ne( at'n+i - -e arate ne#rimirea lor la 8t#,nire. 5. E#itro#'l - n' ia "ntr' +-torie #e +ea -'$ e#itro#ia l'i( +,n) "i *a fi -'$ e#itro#ie. 6. 8e )e-#arte +-toria% @. C,n) -e *a fa+e "m#otri*a legii5 6. C,n) $r$at'l )in -l$i+i'ne n'1i *a "m#lini )atoria +-toriei -ale( #,n "n trei ani5 ?. C,n) femeia )intr1'n "n+e#'t are #ri+ini "m#otri*itoare -#re "m#re'nare +e n' -e #ot tm)'i5 ;. C,n) $r$at'l -a' ne*a-ta( *or *rea - -e +l'grea-+( -'nt -lo$ozi a -e )e-#ri5 C. C,n) $r$at'l *a )o*e)i +'m + ne*a-ta l'i a +'getat r' "m#otri*a *ieii( -a' m'ierea +'m + $r$at'l i7a +'getat r'( at'n+i )e tre$'in e a -e )e-#ri5 B. C,n) $r$at'l *a )o*e)i + m'ierea l'i n1a fo-t fe+ioar( e-te -lo$o) - -e )e-#art5 E. C,n) $r$at'l *a )o*e)i #re m'ierea l'i )e +'r* e -lo$o) - o )e-#art5 A. C,n) $r$at'l are #o-a)ni+ "n +a-a -a( -a' + ine +' +/elt'eal )e fa ai'rea( e-te -lo$o) ne*a-t -1l )e-#art5 D. C,n) $r$at'l "i *a )efima ne*a-ta( +'m + n1a fo-t fe+ioar( -a' + e +'r* i n' o *a #'tea )o*e)i( e-te -lo$o)( ne*a-ta -1l la-e5 @<. C,n) $r$at'l neg'torete +in-tea ne*e-tei e-te -lo$o) ne*a-ta -1l )e-#art5 @@. C,n) n' *oeite 'n'l #e alt'l( i n' -e *or "n*oi( #,n "n trei ani. 7. C,n) -e *a )e-#ri +-toria( at'n+i )in +o#iii lor( #artea femeia-+ - rm,e tot)ea'na la mam5 iar #artea $r$tea-+ )e -'nt mi+i i a' "n+ tre$'in )e +reterea mamei( - rm,e iari la mam( iar )e -'nt mari( -1i ia tatl.
8. &'# )e-#rirea +-toriei - fie )ator tatl -a #oarte )e gri.e #entr' /rana +o#iilor5 iar )e *a fi el fr -tare( i mama lor "n $'n -tare( - fie mama )atoare. e-tre !. $. e-tre -e zi+e a*erea femeii +e la +-torie ) $r$at'l'i ei( +' to+meal +a ea - fie -t#,na ze-trei tot )ea'na( iar el -1i ia *enit'l tot)ea'na.18 ___________ 1 8 1' ;ub codul Caragea %i )eg' org'" -oile de 5e$tre $e puteau -or a %i legali5a c&iar %i dup $,!r%irea c$toriei' 9' ;ub )eg' org' -oile de 5e$tre trebuiau a -i #n$cri$e #n regi$trele re$pecti,e dela Aogo-e6ia cea are $au dela trib' *ude6iene %i i$clite de pr6i' 1$t-el #n$cri$e actele" erau originale ca %i cele pre5entate de pr6i $pre legali5are %i #n$criere' Ca$' 0' 95(/91' b8 B pru uttorul care la con$tituirea ipotecii $e anga*ea5 a re$pecta dreptul de pre-erin6 al dotei con$oartei # pru utatului $u" nu ai poate #n ur in,oc lip$a de legali5area actului dotal' Ca$' 0' 98/79' c8 1' Dup art' 9 dela titlul 5e$trei din codul Caragea %i art' ((9 %i ((5 din )eg' org' $ingurele -or alit6i ce $e cereau pentru ,aliditatea actelor dotale $ub pedeap$a de nulitate" erau> ca actul dotal $ $e tran$crie #n condica $pecial de -oi de 5e$tre %i c" #n trei 5ile tribunalul $ tri it o copie ade,erit la Aogo-e6ia drept6ii $pre a o trece #n condica cancelarie' 1$t-el" pentru ,aliditatea unui a$e enea act dotal nu $e cerea nici autenticitatea %i nici pre5en6a #n5e$tratei' 9' Aegiuitorul" prin art' 1815" Codul ci,il" #ndator!nd pe -e eia #n5e$trat" $ub codul Caragea" de a lua #n ter en de un an in$crip6iune #n a,erea brbatului" n+a putut a,ea #n ,edere dec!t pe acele -e ei ritate #nainte de 186/" care ar ,oi a bene-icia de di$po5i6iunile noului cod $pre a+%i garanta 5e$trea prin o ipotec $pecial prin care $e acord -e eii un drept de ur rire c&iar a$upra i obilelor e%ite din patri oniul brbatului" iar nici de cu pe acele -e ei cari" ul6u indu-$e cu garan6ia de pre-erin6" pe c!t ti p $e a-l i obilul #n patri oniul brbatului" garan6ia dat prin codul Caragea" n+a ,oit a bene-icia de dreptul de ur rire #n contra celor de al treilea" acordat prin di$po5i6iunile noului cod' C" prin ur are" luarea in$crip6iunii #n ter en de un an" -iind o condi6iune a dob!ndirii unui drept nou" neluarea unei a$e enea in$crip6iuni" nu poate a,ea" -r a ne$ocoti re$pectul datorit dreptului dob!ndit" e-ectul de a ridic -e eii ritate" #nainte de 186/" dreptul de a $e de$pgubi cu precdere din a,erea i obiliar a brbatului" a-lat #n patri oniul $u" #naintea tuturor creditorilor po$teriori ei' Ca$' 0' 15//90(' d8 )eg' org' art' ((5' J@rice -oaie de 5e$tre" $e ne trece din cu,!nt #n cu,!nt #n condica cea r!nduit pentru ace$t $-!r%it" $ub o$!nd pentru neur are a nu $e 6ine -oaia #n $a " %i cu coprindere de tot lucrul i%ctor %i ne i%ctor" $au de $u a banilor da6i de 5e$tre" precu %i de a%e5 !ntul ce $e ,a -i -cut #ntre a !ndou pr6ile; -oaia de 5e$tre $e ,a #ntri de Garele Aogo-t" dup ce $e ,a trece #n condicJ' e8 Dreptul ce d ace$t art' -etei $r ane $au ,du,ei de-a -ace orice a%e5are cu brbatul $u pentru 5e$tre" nu e$te li itat de art' 9 %i 10 tot de acolo" cci a$e enea art' n+au aplica6ia lor dec!t #n lip$a unei a$e enea a%e5ri' Ca$' 00' 9/6/6(' -8 ;ub legea Caragea $c&i bul lucrului dotal pe un alt lucru nu $e putea -ace dec!t cu con$i 6 !ntul -e eii" $tp!na 5e$trei' Ca$' 0' 57(/900' g8 Dup legea Caragea %i )eg' org'" actul dotal era ,alabil" dac $e con$tituia #nainte de celebrarea c$toriei %i $e depunea #n tribunal car c legali5area $e -cea ai #n ur ' Ca$' 0' /1(/8(' &8 1' 1ce$t art' necoprin5!nd #n $ine alte di$po5i6iuni dec!t nu ai o de-ini6iune a 5e$trei" nu $e poate 5ice c Curtea apelati, l+a ,iolat" cit!ndu+l #n con$iderentele unei &otr!ri" prin care $e ad ite c antipricon $e poate pune %i pentru 5e$trea ne i%ctoare' 9' Dea$e enea %i pentru acelea%i ra6iuni nu $e poate pretinde c Curtea apelati, a ,iolat art' (( de ai *o$" acela% cap %i parte" cci un a$e enea art' nu pre,ede re$tric6iunea de-a nu $e putea pune antipricon pentru un lucru de 5e$tre i%ctoare' Ca$' 0' (59/66'
i8 ;ub codul Caragea -etele nu o%teneau pe prin6ii lor" ci nu ai -eciorii" cu obliga6ie #n$ de-a #n5e$tra pe -ete' 1$t-el" o -at" -ie c$torit c&iar dup oartea prin6ilor %i -ra6ilor ei" nu poate re,endica ni ic dela nepo6ii ei din o%tenirea r a$ dup ur a prin6ilor $i" dac $e con$tat c a -o$t #n5e$trat din a,erea printea$c' Ca$' 0' /07/900' *8 Dac #n principiu" $ub i periul legiuirii Caragea ca a5i" dota e$te inalienabil" #n$ prin nici un te2t legiuitorul nu # piedic #n acea$t pri,in6 libertatea con,en6iilor" %i nu opre%te pe pr6ile ce con$tituie$c 5e$trea de-a alege regi ul ce con,ine ai bine $o6ilor" $au de-a $tipula odalit6ile cele cred de cu,iin6 %i prin ur are %i dreptul de-a #n$trina dota' Ca$' 0' 18//901' D8 Tran$crierea #n regi$trele trib' a unei -oi dotale" era re$cri$ nu ai #n -olo$ul celor de al treilea' Ca$' 0' 5/9/90' l8 Aegali5area cerut de art' ((5" )eg' org' era cerut nu ai pentru a nu $e -ru$tra dreptul celor de al treilea' Ca$' 0' 87/89> 8 Crean6a dotal con$tituit $ub i periul cod' Caragea %i con$tatat prin act $ub $e ntura pri,at" poate -i opo5abil unui creditor ipotecar de%i actul dotal nu #ntrune%te -or alit6ile pre$cri$e de lege $ub pedeap$ de nulitate" c!nd #n$%i creditorul ipotecar i+a recuno$cut dreptul de prioritate' Ca$' 0' /9/81' n8 ;ub 0 periul cod' Caragea %i )eg' org' legali5area -oilor dotale $e cere nu ai #n ceeace pri,e%te raporturile cu cei de a+l treilea; #ntre pr6ile contractante" toc eala are putere c&iar -iind con$tatat prin act $ub $e ntur pri,at' Ca$' 0' ((5/81' o8 1' Dup legea Caragea" 5e$trea $e putea con$titui oric!nd %i $ub orice -or ' 9' Creditorii brbatului %i ai -e eii din ti pul c$toriei" nu au drept 0a de$pgubire din ,enitul dotal al -e eii dup di$olu6iunea c$toriei' Ca$' 0' 115/89 p8 1' Dup $piritul art' ((5 din )eg' org' nulitatea care i5be%te -oile de 5e$tre nelegali5ate" nu poate a,ea loc dec!t #n pri,in6a unei a treia per$oane" $au a unor per$oane $trine de toc eala 5e$tral" precu ar -i creditorii unui $o6; cci nu ai ace%tia" din cau5a lip$ei legali5rii ce d publicitate -oii 5e$trale" neput!nd cunoa%te e2i$ten6a unei 5e$tre %i # pru ut!nd pe $o6" pot a $e de$pgubi #n crean6ele lor prin pre-erin6a ce $e d 5e$trelor; iar nu %i pentru c&iar toc itoarele pr6i" adic pentru #n$u%i $o6ii #ntre d!n%ii %i care nu pot a $e pgubi #ntru ni ic din cau5a nepublica6iei -oii deoarece #n$%i ei au -cut+o' 9' Aegali5area unei -oi nu poate $er,i pentru #n$u%i $o6ii dec!t nu ai ca $ nu ai poat -i $upu$ conte$ta6iunii" ca5 la care ur ea5 neaprat a $e putea $u$6ine -oaia cu orice od legal de do,edire' Ca$' 0' 959/6/' 1 . Ni+i $r$at'l #oate *re7o)at - "n-'ea-+ -t#,nirea ze-trei m'ierii -ale( ni+i femeia ro)'l ze-trei ei )ela $r$at'l -'( +i ze-trea e-te )re#t'l femeii( iar ro)'l al $r$at'l'i. >n-% 11. C,n) *enit'l ze-trei e-te *enit )e #e-te an( at'n+i n'mai e-te al $r$at'l'i5 iar +,n) n' *a fi )e #e-te an( e-te al femeii( a)i+ a)ao-'l ze-trei. 4C'm a)i+ )e -e *a )a #)'re +' g/in) )e ze-tre( g/in)a +a 'n *enit )e #e-te an e-te a $r$at'l'i( iar )e *a tia $r$at'l #)'rea i *a *in)e +o#a+ii +ei tiai( at'n+i #re'l lor nefiin) *enit )e #e-te an( e-te a)ao-'l ze-trei m'ierei54 i iari% 4&e -e *a )a )e ze-tre 'n +,m#( +' f,nee i +' o zi)ire )r,mat netre$'in+ioa-( at'n+i f,n'l e-te *enit al $r$at'l'i5 iar )e -e *a *in)e materia zi)irii +ele netre$'in+ioa-e( at'n+i #re'l ei e-te a)ao- la ze-tre.4 18 ___________ 1 8 a8 4!n5area unei pduri $e con$ider ca alienare de -ond at!t dup ace$t art' c!t %i dup con$tantul obicei al p !ntului; #nc!t in$tan6a de -ond" care ar pri,i un a$e enea contract ca un contract de arend" ,iolea5 ace$t art' Ca$' 0' (98/66' b8 Crean6ele -e eii a$upra $o6ului ei pentru deteriorrile i obilelor dotale" ,!n5ri de pduri %i altele -ac parte integrant din 5e$tre %i $e bucur de pri,ilegiul acordat de cod' Caragea crean6elor 5e$trale' Ca$' 0' (8/70' c8 Pdurile dotale" c&iar cele de -oc" $ub i periul legii Caragea" con$tituie$c adao$ul 5e$trei %i nu de,in proprietatea brbatului" -iind din contr 6inut a re$titui ,aloarea lor' Ca$' 0' /7/88' 12. Tatl e-te )ator -1i "nze-treze #e fie7-a )in a*erea l'i.98 ___________ 9 8 Condi6iunea re5olutorie pu$ #ntr+un act dotal" nu e$te proibit de legea Caragea #ntr+c!t printr+#n$a printele n+a a,ut de $cop de c!t #ndeplinirea obliga6iunii #n5e$trrii -iicii $ale %i a$igurarea oralit6ii ca$nicilor $o6i' Ca$' 0' 110/76'
13. ='rin) tatl i rm,n,n) fata ne"nze-trat( i a*'t #rinte-+( )ator e-te fratele - o "nze-treze )in a+el a*'t( ),n) i )intr1al -' +,n) n' -e *a a.'nge( +a - o mrite )'# $r$at )e #otri*a ei( i )'# +in-tea ei.(8 ___________ ( 8 a8 Iata #n5e$trat cu din a,erea tat-$u nu e$te obligat a raporta ni ic la a$$a $ucce$iunii a ei $ale c!nd -ratele $u" $ingur o%tenitor" dup cod' Caragea a renun6at #n -a,oarea $urorii $ale la partea din $ucce$iunii patern care i $+a dat 5e$tre' Ca$' 0' 57/79' b8 Dup legea Caragea -etele ne#n5e$trate au drept la 1/6 parte din o%tenirea printelui lor' Ca$' 0' 87/89' c8 Dup legea Caragea -ratele e$te dator $a #n5e$tre5e pe $ora $a c&iar din a,utul $u" ca $ o rite dup brbat de potri,a %i dup cin$tea ei Ca$' 0' (0(/85' d8 Dup legea Caragea" ,!n5area unui i obil de ctre o%tenitorii de $e2 brbte$c e$te per-ect" deoarece -etele n+au ,re-un drept real a$upra a,erii r a$" a-ar de acela de a -i #n5e$trate' Ca$' 0' 8/77' 4>n+ i +,n) n' *a rm,nea ni+i 'n a*'t( )ator e-te i at'n+i fratele - o "nze-treze +' )intr1ale -ale.4 14. N' #oate $r$at'l - "nze-treze #e fie7-a )in ze-trea m'ierii -ale )e n' *a *rea ea. 15. =ama e -lo$o) - "nze-treze fata +' ze-trea -a. 16. Care tat( ori mam( ori r')( -a' -trin( *a fg)'i ze-tre( e )ator a o )a negreit. 17. e-trea +e -e fg)'iete -e #rotimi-ete a -e #lti mai "nt,i' )e+,t +ei +e a' "m#r'm'tat #e fg)'itor "n 'rma fg)'elii ze-trii. 4A)i+ "nt,i' +ea +e -e "nze-treaz( ia ze-trea +e i -1a fg)'it ei( i a#oi -e rf'ie-+ "m#r'm'ttorii +el'i +e -1a fg)'it.4 18 ___________ 1 8 a8 Ira6ii erau datori" dup legea Caragea" de a c$tori %i a #n5e$tra pe $urorile lor; ace$t drept la #n5e$trare al lor" -iind per$onal" nu trecea %i la o%tenitorii lor' Ca$' 0' 981/87' b8 Ira6ii dup legea Caragea" -iind datori $+%i #n5e$tre5e $urorile cu din c&iar a,utul lor propriu" c!nd nu e$te a,ere printea$c" re5ult de aici c ei nu pot pretinde $ -ie obliga6i la plata dote nu ai #n propor6iunea pr6ii ce au o%tenit %i prin ur are $a o di,id -a6 cu $ora de ritat %i #ntre ceilal6i co o%tenitori ai $i' Ca$' 0' /65/87' c8 Le$trea pro i$ $pre a pri a pe creditorii #n5e$trtorului po$teriori pro itorii" n+are ne,oie de -or alitatea art' ((5 din )eg' org' dac are o dat cert' Bn -a6a creditorilor #n5e$trtorului trebuie $ cut ai ult la e-icacitatea toc elii dec!t la in$tru entul prin care $e do,ede%te' Ca$' 00' 9(//6(' 18. C,n) tat -a' mam( r')( -a' -trin( fg)'iete ze-tre i n' o )( at'n+i $r$at'l e -lo$o)( - o +ear #rin .')e+at. 1$. C,n) $r$at'l ne#rimin) toat ze-trea +,t -e +o#rin)e "n foaia )e ze-tre( a #ornit .')e+at i iar n' o a #'t't l'a( at'n+i e )ator a r-#'n)e ne*e-tei +,t a #rimit. 2 . C,n) $r$at'l lene*in)'7-e( n' -e *a #orni "n +'r-'l #aragrafiei +a -1i +ear #rin .')e+at ze-trea( +ea fg)'it( i fg)'itor'l *a -+#ta( $r$at'l e-te )ator5 iar )e -e *a #orni n' e-te )ator.18 ___________ 1 8 1' :rbatul nu e$te obligat a #ntoarce ceea ce n+a pri it din 5e$tre dec!t nu ai c!nd din negli*en6a $a nu ,a -i pornit *udecata #n contra $a -gduitorului #n cur$ul pre$crip6iunii de 10 ani' 9' P!n a nu e2pir pre$crip6iunea nu poate na%te nici un drept ce ar decurge #ntr+#n$a %i tot a$t-el trebue aplicat ace$t principiu" #n ca5ul unde -e eia atuncea nu ai are un drept c!%tigat #n contra brbatului" c!nd a e2pirat ter enul util pentru pornirea $a #n *udecat' (' 0deia legiuitorului e2pri at #n ace$t art' e$te tot aceea din art' 19" iar deo$ebirea lor con5i$t #n a ceea c cel dint!i ,orbe%te de ca5ul c!nd nu $+a pri it 5e$trea #ntreag" iar cel de al doilea de acela unde $+a pri it nu ai o parte dintr+#n$a' Ca$' 0' 7(/65' 21. C,n) $r$at'l *a l-a ze-trea +ea fg)'it la fg)'itor'l - 'm$le +' )o$,n)( i *a -+#ta fg)'itor'l( $r$at'l e-te )ator.98 ___________ 9 8 ;o6ul e$te dator $ re$titue -e eii $ale pre6ul unui i obil dotal al ei" cu oca5iunea ad iterii $epara6iunii de patri onii dintre d!n%ii' Ca$' 0' 195/80'
22. C,n) -e *a )a l'i ze-tre *re7'n l'+r' +e "n -ilni+ie -e ine )e alt'l( i *a fi #rimit( at'n+i )a+ $r$at'l neo#rin)'7-e )e *re7o nea#rat -t,n.ineal( +i )in lene*ire n' -e *a #orni #rin .')e+at "n +'r-'l #aragrafiei( i #aragrafia( -e *a i-#r*i )'# a-e l'ni )ela zi'a n'nii( $r$at'l e-te )ator.(8 ___________ ( 8 a8 Din coprin$ul ace$tui articol %i din #ntreaga econo ie a ace$tei legiuiri" re5ult c brbatul e$te #n drept de a -ace ,erice ac6iune #n nu ele -e eii $ale %i de a o repre5enta #n *u$ti6ie" #n tot ce $e atinge de i obilele dotale" -r di$tinc6iune dac e recla ant $au p!r!t' De unde ur ea5 c odat ce brbatul a -cut un recur$ #n ca$a6iune contra unei deci5iuni relati, la un a$e enea i obil %i acel recur$ a -o$t re$pin$" &otr!rea dat a$upra-i e$te opo5abil -e eii" ca con$tituind autoritatea lucrului *udecat -a6 cu un nou recur$ ce %i d!n$a a -cut #n ur ' Ca$' 0' 990/9(' b8 1ce$t articol nu pune #n ulti ile dou aliniate principiul c o $ocietate $ub5i$t c&iar dup oartea unuia din $o6i #ntre $o6ii $upra,ie6uitori %i $o6ul rpo$at; el ,orbe%te de $tipula6iunile dintre $o6ii $upra,ie6uitori; ere5ii $o6ului de-unct r !n a-ar din $ocietate' Ca$' 0' (8/68' c8 Dup principiile codului Caragea" brbatul e$te #n drept $ repre5inte #n *u$ti6ie pe $o6ia $a %i #n toate ac6iunile relati,e la i obilul dotal' Ca$' 0' 60/86' 23. &'# +'m tata( -a' mama( -a' mo'l "nze-tr,n) o fat( -e *or aeza +' ginerele #entr' ze-tre( a+el aezm,nt rm,ne ne-trm'tat5 a)i+%;3 ___________ / 8 a8 1%e5 !ntul dotal ce $e -ace la c$torie #ntre printe %i ginere" dup legiuirea Caragea trebue $ r !ie ne$tr utat' Ca$' 0' 191/75' b8 Dup codul Caragea nu era trebuin6 ca #n5e$trarea $ $e -ac prin act $cri$" %i ca a bii ,iitorii $o6i precu %i #n5e$trtorul" $ -ie de -a6 la con-ec6ionarea lui' Prin ur are e$te ,alabil 5e$trea con$tituit ,erbal" de%i n+au -o$t -a6 la a%e5area 5e$trei dec!t #n5e$trtorul %i ,iitorul brbat' Ca$' 0' 790/90' c8 Curtea nu ,iolea5 art' de -a6 c!nd declar ,alabile con,en6iunile dintre #n5e$trtor %i ginere" -cute #n ,irtutea citatului art' Ca$' 0' 60/71' 24. &e -e *or aeza( +a m'rin) m'ierea fr motenitor( - motenea-+ $r$at'l toat ze-trea m'ierii( -a' o #arte( - 'rmeze "nto+mai )'# aezm,nt( i +elelalte. 25. C,te fata -rman -a' *)'*a -rman *or aeza +' $r$at'l lor #entr' ze-tre +,n) -e mrit( rm,n ne-trm'tate. 26. L'+r'rile )e ze-tre +ele mi+toare ne"n-'fleite -e #ot )a i #re'ite i ne#re'ite.18 ___________ 1 8 a8 ;ub i periul cod' Caragea nu ai i obilele dotale $unt inalienabile; bunurile i%ctoare $e pot aliena' Ca$' 0' 910/81' b8 @biectele obile dotale nepre6uite" dup legea Caragea" nu ai atunci $unt #n $arcina -e eii c!nd $e con$tat c $+au pierdut dintr+o -or6 a*or do,edit' Ca$' 0' 99/76' 27. N'mai iganii( )o$itoa+ele i toate +ele nemi+toare( ne#re'ite - -e )ea. 28. e-trea +ea #re'it -e #rime.)'iete #e -eama $r$at'l'i fr )eo-e$ire.98 ___________ 9 8 Prin e2pre$iunea c $tricciunile lucrurilor obile de 5e$tre pecetluite" pri,e$c #n $arcina $o6ului nu $+a #n6ele$ aici dec!t c 5e$trea obiliar e$ti at" de,ine prin e$ti a6iune proprietatea $o6ului %i c prin ur are ace$ta la de$-acerea c$toriei e dator -e eii pre6ul e$ti a6iunii' Ca$' 0' 90(/67' 2$. e-trea +ea ne#re'it ori+e -tri++i'ne *a +er+a )in *i+le'g( -a' )in ne"ngri.ire( -a' greal a $r$at'l'i( el e-te )ator5 iar +e -tri++i'ne *a +er+a )in nea#rat "nt,m#lare 2+'m fo+( +'f'n)are( rzmeri i altele3( #ag'$a e-te a ne*e-tei. 3 . 9iganii i )o$itoa+ele -e #rime.)'ie-+ #e -ama $r$at'l'i fr )eo-e$ire( ++i +,tig #r-ila lor( +e( +a o roa) a ze-trei( e-te a l'i. 31. C,te +/elt'eli *a fa+e -#re #aza l'+r'rilor )e ze-tre( -'nt ale l'i( iar +,t *a +/elt'i la zi)irea )in temelie 2+'m name-tii3 -a' -#re *enit no' al ze-trei 2+'m elete'( mori( i +elelalte3 a+ele +/elt'eli -'nt ale m'ierii.(8 ___________
8 a8 .u ai -e eia $au repre5entantul ei pot -i #n drept a in,oca bene-iciul ace$tui art' %i nu $e poate ad ite c ace$te di$po5i6iuni $e pot in,oca #n contra -e eii" cci atuncea $+ar lucra #n opa5i6iune cu $piritul legiuitorului" $c&i b!nd -a,oarea ce a ,oit a i $e -ace" cci prin cldirea unui $tabili ent de are ,aloare a$upra unui loc dotal de ic ,aloare" $+ar ab$oarbe 5e$trea -e eii' Ca$' 0' (0/6/' b8 Cu drept cu,!nt Curtea de -ond -ace aplica6iunea legei lui Caragea la o con$truc6iune -cut $ub i periul ei %i dup care c&eltuelile -cute de brbat la o 5idrie pe loc 5e$tral cad #n $arcina -e eii" iar en6iunea nu ai #n od ipotetic a legii noi" nu poate con$titui un i*loc de ca$are' Ca$' 0' 980/8('
(
32. Ni+i $r$at'l ni+i m'ierea n' #ot - *,nz ze-trea( - o zlogea-+( -a' - o )r'ia-+5 afar n'mai%@3 ___________ 1 8 a8 .e i%ctorul dotal con$tituit $ub i periul legiuirii Caragea poate -i #n$trinat de $o6i" c!nd #n contractul dotal d!n%ii au $tipulat acea$ta' Ca$' 0' /98/99' b8 ;e ,iolea5 legea Caragea" c!nd Curtea re$pinge i*locul de aprare #nte eiat pe pre$crip6iunea de (0 de ani cu rea credin6a" a$upra p !ntului ce $e recla pe oti, c" contra -e eilor c$torite nu curge pre$crip6iunea' Ca$ 0' 167/81' c8 1' Pre6ul unui i obil dotal e$te dotal con-or codului Caragea %i i obilul cu prat cu ace%ti bani de,ine dotal' 9' Cau5ele de #n$trinare ale unui i obil 5e$tral $unt regulate de legea $ub care $+a -cut contractul" iar -or ele de procedur cad $ub i periul legii noi' Ca$' 0' 5/9/90' d8 1' C&e$tiunea de a $e %ti dac un i obil dotal con$tituit dot $ub i periul ,ec&ii legiuiri Caragea poate -i ur rit de creditori pentru datorii contractate de -e eie #n ti pul c$toriei $e re5ol, dup legea $ub care $+a #nc&eiat actul de 5e$tre" adec dup legiuirea Caragea" iar nu dup noul Codice ci,il $ub i periul cruia $+au contractat # pru uturile' 9' Hn i obil dotal con$tituit 5e$tre $ub i periul ,ec&ii legiuiri Caragea nu poate -i ur rit de creditori pentru datorii contractate de -e eie #n ti pul c$toriei" -ie $ub i periul noului Cod ci,il" -ie $ub ,ec&ea legiuire' Ca$' 0' 1(//95' 33. C,n) $r$at'l *a #'ne +' tirea .')e+ii( alt+e*a "n lo+'l ze-trei )e a+ela #re( at'n+i l'+r'l )e ze-tre #oate -1l *,nz( -1l zlogea-+( -1l fa+ ori+e *a *oi5 i%63 ___________ 9 8 a8 0 obilul ce $e pune antipricon #n locul unui lucru dotal de,ine inalienabil" c&iar c!nd ,aloarea lucrului dotal e$te ai ic dec!t ,aloarea i obilului pu$ antipricon' Ca$' 0' ///7(' b8 :rbatul poate pune cu %tirea *udec6ii altce,a #n locul 5e$trei" de acela%i pre6" %i atunci poate ,inde $au 5logi lucrul de 5e$tre' Ca$' 0' 708/97' c8 .u $e ,iolea5 ace$t art' c!nd $e #ncu,iin6ea5 de in$tan6ele de -ond ca obiectul de antipricon $ $e po$ead de partea ad,er$ #n locul celui dotal ,!ndut' Ca$' 0' 1/67' d8 )e,endicarea unui i obil dotal nu $e poate -ace pe cale incidental cu oca5iunea ac6iunii #n re$tituirea dotei' Ca$' 0' 195/80' e8 C!nd #n loc de a $e -ace dotal un i obil al brbatului #n locul unui i obil al -e eii ce $e ,inde" $e a$igur nu ai pre6ul i obilului dotal ,!ndut #ntr+un i obil al brbatului" nu $e poate 5ice c i obilul brbatului e$te pu$ antipricon %i prin ur are dotal' Ca$' 0' 9(/75' 34. ='ierea +,n) *a *oi -1i #'ie la +in #oliti+e-+ #re $r$at'l -'( -a' +,n) *a *oi - )ezro$ea-+( ori - -+oa )ela "n+/i-oare( ori - tm)'ia-+ #re el ori #re +o#il'l ei( ori - mrite *re7o +o#il a -a e-te *olni+ - *,nz l'+r' )e ze-tre al ei #rin a)e*erirea .')e+ii. 35. ='ierea( +,n) l'+r'l )e ze-tre al ei -e *a "nt,m#la a fi netre$ni+( -a' +' ane*oie a -e -l'.i +' ),n-'l( -a' mai m'lt )e #ag'$ )e+,t )e folo-( e-te *olni+ #rin a)e*erirea .')e+ii -1l )ea -+/im$ #e alt+e*a( -a' -1l *,nz( i - +'m#ere l'+r' )e tre$'in( i mai )e folo-.(8 ___________ ( 8 a8 1' Pentru a $e putea cu pra cu bani de 5e$tre prin%i de pe un i obil dotal ,!ndut" un alt i obil productor de un ai bun -olo$ #ntru c!t acel nou i obil" nu $+a -o$t g$it #n o entul de$-acerii i obilului netrebnic" e$te neaprat trebuin6 de un inter,al oarecare; cci al intrelea en6in!nd *udectorul ab$oluta proibi6iune a ne#n$trinrii i obilului dotal netrebnic p!n c!nd nu $e ,a pre5enta oca5iunea a-lrii unui altul ai -olo$itor $+ar da loc unui incon,enient tot at!t de $urptor pentru 5e$trea -e eii" cci $+ar putea pierde oca5iuni ce ar
-ace ca $ $e poat prinde pe un i obil dotal o ,aloare ult ai #n$e ntoare" dec!t actuala lui ,aloare intrin$ec' 9' Bn acela% incon,enient a c dea %i c!nd $+ar pretinde a 6ine banii dotali #n depo5it" -r a+i pla$a #n pro-itul proprietarului lor; cci $+ar putea #nt! pla ca $ nu $e g$ea$c de #ndat un -ond con,enabil pentru pre-acerea 5e$trei din o ,aloare i%ctoare #n ne i%ctoare' (' .u e2i$t lege care $ oprea$c pe *udector de a da banii 5e$trali a-la6i de d!n$ul #n ca$$a trib' cu procent' Ca$' 0' 86/65' b8 Dup cod' Caragea -e eia putea cu autori5area trib'" $ dea #n $c&i b un lucru de 5e$tre c!nd era netrebnic $au ane,oie de $lu*it cu d!n$ul" $au $+l ,!n5 %i $ cu pere lucru de trebuin6 %i ai de -olo$' Pentru acea$ta" #n$" legiuitorul nu arta ce -or alit6i trebuia $ #ndeplinea$c tribunalele; nici nu cerea ca din banii ob6inu6i din ,!n5area unui i obil dotal $ $e cu pere alt i obil care $ de,ie dotal" ci nu ai un alt lucru care $ -ie ai de -olo$> nici nu pre$cria ca #n$trinarea i obilului dotal $ $e -ac prin -or a ,!n5rilor publice; a$t-el c c&iar dac $+ar -ace ,!n5area $ub Codul nou" nu $e poate recurge la -or alit6ile pre,5ute de ace$t cod" cci $+ar atinge principiul neretroacti,it6ii legilor' Ca$' 0' 980/9(' 36. 9iin) +-torie n' e -lo$o) m'ierea -1i ia ze-trea )ela $r$at( afar n'mai% 37. C,n) $r$at'l -e *a )o*e)i ri-i#itor( i +/elt'itor( -a' "ngre'iat "n )atorii( #oate m'ierea +' mi.lo+'l .')e+ii -1i ia ze-trea( -a' - +ear -ig'rana ei( i%@3 ___________ 1 8 a8 Aegiuitorul Caragea c!nd a acordat -e eii autori5area de a+%i a$igura 5e$trea prin ipotec a$upra unui i obil" a a,ut #n ,edere dreptul de pre-erin6 acordat 5e$trei -a6 cu creditorii ipotecari ai $o6ului; prin ur are a con$iderat ipoteca ca ai a$igurtoare pentru -e ei" dec!t $i plu pri,ilegiu a pre-erin6ei ne#n,e$tit ca ipotec" cu dreptul de ur rire' Ca$' 0' 957/67' b8 1' .u poate *udectorul re-u5a #ntrirea ,!n5rii unui i obil 5e$tral" -cut cu con$i 6i !ntul -e eii" c!nd acea$ta arat c ,!n5area o -ace pentru neaprate trebuin6e ca$nice de cutare la boal' 9' .ici a $o6ului a,ere i obil gre,at cu preten6ii 5e$trale" la a$e enea ca5uri" nu poate *udectorul dac $+ar ,inde cu con$i 6i !ntul -e eii" $ re-u5e #ntrirea ,!n5rii ai ale$ dac -e eia de ai #nainte #nc po$ed &otr!rea de a $e de$pgubi de 5e$tre ci din a,erea brbatului ei' Ca$' ;ec6' Hn' 1///69' c8 .e,a$ta e$te #n drept a+%i cere dela brbat 5e$trea # preun cu ,enitul ei at!t c!nd el e$te ri$ipitor" c!t %i c!nd e$te #ngreuiat cu datorii' 1ce$t art' e$te cu e2cep6iunea art' 9 acela% cap %i parte' Bnapoierea 5e$trei pre,5ut de art' de -a6 trage cu $ine %i #napoierea ,enitului ei' ?udectoria care decide #napoierea 5e$trei poate" con-or cu alin' / art' 961 )eg' org'" lua $uri a$igurtoare pentru ,enit' Ca$' 00' 8(/69' 38. C,n) $i-eri+a *a o-e$i #e m'iere )e $r$at #entr' 'n +'r- )e *reme +' n)e.)e )e "m#+at( i at'n+i #oate -1i +ear -ig'rana ze-trei.98 ___________ 9 8 ;o6ia poate cere $iguran6a 5e$trei $ale" nu nu ai la ca5 de de$-acerea cununiei" dar %i la ca5 de de$pr6ire ,re elnic" dac actul de de$pr6ire ,re elnic e$te aprobat de Prea ;-in6ia ;a Gitropolitul' Ca$' 00' 108/6(' 3$. C,n) *a m'ri $r$at'l( m'ierea rm,ne )e -inei -t#,n #e ze-trea ei. 4 . C,n) m'rin) $r$at'l are m'ierea li#- )e ze-tre at'n+i a*erea l'i - "m#linea-+ at,ta li#- +,t "i li#-ete "m#otri*a #ra*ililor +e -'nt #entr' ze-tre. 41. C,n) -e *a )e-#ri $r$at'l )e m'iere #entr' #ri+inele 2@( 6( ?( ;( B( @@3 )ela B( at'n+i $r$at'l e )ator ze-trea m'ierii )'# +'m la ;< -e /otrte. 42. C,n) -e *a )e-fa+e +-toria )in #ri+in + m'ierea a +'getat r' "m#otri*a *ieii $r$at'l'i -' 2B3. At'n+i $r$at'l - -t#,nea-+ .'mtate )in ze-tre( )e n1a' +o#ii5 iar )e a'( - o in #entr' ),nii -'$ e#itro#ia -a( l',n)'7i ro)'rile "n+,t *a tri( i m'ierea - -e "n+/iz "n mn-tirea )e +l'grie( n'mai #'in )e+,t )o' l'ni( ni+i mai m'lt )e+,t )oi ani. 4Iar +,n) -e *a )e-fa+e +-toria )in #ri+in + $r$at'l a +'getat r'( "m#otri*a *ieii m'ierii( at'n+i -1i r-#'nz ze-trea "ntreag )'# +'m la ;@( i #re'l ze-trei #e .'mtate i el a-emenea - -e "n+/iz "n mn-tire )e +l'gri.4
43. C,n) -e *a )e-fa+e +-toria #entr' #rea+'r*ia( m'ierii( at'n+i - -e 'rmeze #re+'m i #entr' #rime.)'ire )e *ia( 2*ezi ;63 fr )e a -e "n+/i)e m'ierea "n mn-tire )e +l'grie. 4Iar +,n) -e *a )e-fa+e +-toria #entr' ++i $r$at'l /rnea iitoare( -a' #entr' ++i #ono-l'in)'7i m'ierea +a #e o nefe+ioar -a' #rea+'r*( n' o *a )o*e)i( -a' #entr' +a - neg'torea +' +in-tea ei. At'n+i - -e 'rmeze #re+'m i +,n) *a +'geta "m#otri*a *ieii -ale( 2*ezi ;63 fr )e a -e "n+/i)e "n mn-tire )e +l'gri.4 Pentr' eFo#ri+ !. 44. Toat a*erea mi+toare -a' nemi+toare( +,te are m'ierea afar )in ze-trea ei( eFo#ri+ -e zi+e. 45. Toat eFo#ri+a tre$'e - fie ti't $r$at'l'i )e 'n)e o are m'ierea iar fiin) neti't e-te a $r$at'l'i.18 ___________ 1 8 a8 De%i #ntr+un intere$ de #nalt ordine $ocial" acela al de nit6ii -e eii %i al oralit6ii publice" pentru ca -e eia $ nu poat c!%tiga a,ere din $orginte i oral" legiuitorul Caragea a regulat ca toat e2oprica -e eii trebue $ -ie %tiut brbatului" iar -iind ne%tiut e$te a brbatului; #n$ atunci c!nd in$tan6a de -ond con$tat c -e eia c!nd $+a c$torit a,ea a,ere" %i c acea a,ere a ,!ndut-o #n ti pul c$toriei" cu care bani a cu prat un alt i obil" acel i obil $e con$ider proprietatea -e eii" %i #n ace$t ca5 pre5u 6iunea ucian nu+%i are locul' Ca$' 0' 59/90(' b8 :rbatul poate ad ini$tra e2oprica $o6iei $ale cu a ei #n,oire tacit %i -r a a,ea un andat $pecial dela d!n$a' .u $e co ite o i$iunea e$en6ial c!nd in$tan6a de -ond tace a$upra unor acte produ$e cari $unt $trine de obiectele proce$ului' Ca$' 0' (/79' c8 1' :rbatul nu+%i poate #n$u%i proprietatea a$upra unui i obil e2tradotal al -e eii prin aplicarea -cut de el #n$u%i a art' de -a6 %i Curtea care ad ite un a$e enea principiu" ,iolea5 citatul articol' 9' Dreptul dat brbatului de art' de -a6" -iind un drept creat e2clu$i, #n -a,oarea oralit6ii %i a con$olidrii -a iliei" nu poate -i e2ercitat dec!t de d!n$ul -r $ $e poat tran$ ite la copii' Ca$' ;ec6' Hn' (05/76' d8 Dreptul acordat de ace$t art' brbatului de a a,ea cuno%tin6 de e2oprica -e eii" e$te ba5at pe con$idera6iuni #nalte de oralitate %i de bun ar onie #n c$torie" -iind de trebuin6 a cunoa%te brbatul $orgintea de unde deri, bunurile para-ernale ale -e eii' Prin ur are ace$t drept e$te cu totul per$onal brbatului %i nu $e tra$ ite o%tenitorilor $i" ne ai -iind acela% intere$' Ca$' 0' (/8/6/' e8 Di$po5i6iunea art' de -a6" dup care $e pre$upune ca apar6in!nd brbatului orice a,ere dob!ndit de $o6ie" -r ca pro,enien6a banilor $ -i -o$t cuno$cut brbatului" e$te o di$po5i6iune general" aplicabil $ub orice regi atri onial %i put!ndu-$e in,oca de creditorii per$onali ai $o6ului anterior $au po$terior ac&i5i6iunii' Ca$' 0' 5/90' 46. C,t eFo#ri+ ti't $r$at'l'i are m'ierea toat +a nite l'+r'ri ale -ale o -t#,nete ea )e-*,rit( i e-te *olni+ -( fa+ +' ),n-a +e *a *rea( a)i+ - *,nz - o "n+/irieze( - o zlogea-+( - o "m#r'm'te i - o )r'ia-+.98 ___________ 9 8 a8 Ie eia ritat $ub regi ul dotal nu e ad i$ibil a ataca #n nulitate actele %i tran5ac6iunile -cute de d!n$a" relati,e la lucrurile $ale para-ernale 7e2oprica8' Ca$' 0' 1//71' b8 Dou &otr!ri date de una %i aceia% in$tan6" din care una cali-ic o a,ere de dar #ntre ,ii iar cealalt de o%tenire" nu $e $ocote$c contra5ictoare #ntre ele #nc!t $ drapene cea ,ec&e pe cea nou #n ,irtutea lucrului *udecat" dac nu ,or -i date #ntre acelea%i per$oane Ca$' 00' 61/69' 47. &a+ m'ierea *a )a eFo#ri+a ei "n m,inile $r$at'l'i( tre$'e $r$at'l - "ngri.ea-+ )e ea +a )e +/iar l'+r'rile -ale( iar )e n'( ori +e i -e *a "nt,m#la )in ne#'rtarea l'i )e gri.e( -a' )in *i+le'g( e-te )ator. 48. C,n) $r$at'l *a "ntoar+e m'ierii ze-trea -a' motenitorilor ei( )ator e-te - "ntoar+ i toat eFo#ri+a( afar n'mai )in +,te a' *,n)'t ea ori a )r'it( a' -1a' -tri+at n' )in ne"ngri.irea -a' *i+le'g'l l'i( +i )in #ri+ina *remii( ori )in alt "nt,m#lare nea#rat.
Capitolul %VII Pentr' "n*oial !. 1. >n*oial -e zi+e to+meala a+eia +e )oi -a' mai m'li #rigonitori fa+ "ntre ),nii a)i+ -e a.'ng la #rigonirile lor( - n' -e mai .')e+e la .')e+at. 2. >n*oiala -e fa+e i "n -+ri- i #rin grai i #rin mi.lo+itori i fr mi.lo+itori. 3. &a+( la "n*oieli -e or,n)'iete o-,n)a a+el'ia +e n' *a #zi to+meala( o-,n)a -e #'ne "n l'+rare "nto+mai. 4. &a+ la 'na i a+eia #ri+in #rigonin)'7-e m'li( 'nii )intr1"nii -e *or "n*oi iar alii n'( at,ia -'nt legai a #zi a+ea "n*oial( +,i -e *or fi "n*oit. 5. Cine n' -e "n*oiete +' +/iar -t#,n'l #rigonirii -a' +' *e+/il'l l'i( n' -e -o+otete + -e "n*oiete. 6. &e n' -e *a n'mi /otr,t la +e #rigonire -e "n*oie-+( +ei +e -e "n*oie-+( +i n'mai *or zi+e + -e "n*oie-+( -a' + la #rigonire -e "n*oie-+( at'n+i e-te neti't )e -1a f+'t "n*oial( -a' n'( i #entr' a+eea )e n' -e *a )o*e)i /otr,t( la +e #rigonire( e-te fr trie. 7. &a+ *re7o #arte #rigonitoare( *a a-+'n)e -a' *a f'ra( ori "n-'i -a' #rin alt'l )o*ezile )re#tilor +elorlalte "m#roti*ni+e #ri( i +' *i+le'g -e *a "n*oi +' a+eia( i a#oi -e *a *)i a)e*r'l( n' -e -o+otete + -1a' "n*oit. 4C'm +,n) motenitor'l 'n'i "m#r'm'ttor mort -e *a "n*oi +' )ator'l( +a -1i )ea )in )atoria l'i at,ta i -1i ierte +ealalt( i a#oi )'# "n*oial -e *a arta )iata mort'l'i( "n +are erta )ator'l'i -' toat )atoria5 -a' +,n) 'n motenitor )im#re'n +' alt'l( tiin) toat a*erea mort'l'i n' *a arta7o )e#lin +el'ilalt motenitor( i a+ela +rez,n)'7l -e *a "n*oi #e +,t i7a artat +ellalt.4 18 ___________ 1 8 1' ;pre a $e obor# o toc eal trebue a $e proba ai #nt!iu de e$te contrar legilor" $au de e$te -r trie" adic -cut prin dol or prin $il' 9' ;ila pre,5ut e$te nu ai aceia ce ,ine de la o alt per$oan precu c!nd cine,a aterialice%te $ile%te pe altul a+i i$cli o #n,oial $au %i c&iar oral ente prin a enin6ri di-erite; iar nici de cu nu $e poate $ocoti $ila #n $en$ul citatului articol # pre*urrile din parte" %i intere$ de orice natur" -ie ori c!t de nenorocite a #n$%i per$oanei ce -ace #n,oiala' Ca$' 0' (05/6/' 8. U+iga'l #oate - -e "n*oia-+ #entr' '+i)ere +' r')ele +el'i omor"t.98 ___________ 9 8 .u $+a ai per i$ #n$a $ub regi ul legi$la6iunii penale ulterioare ca ac6iunea public de ur rire $ poat -ace obiectul unei tran5ac6iuni'nd'aco $. >n*oiala +ea -ilit( +,n) -e *a )o*e)i( e-te fr )e trie. Capitolul %VIII Pentr' ereto+rizie !. 1. Ereto+rizie -e zi+e to+meala a+eea +e )oi -a' mai m'li #rigonitori( aleg,n) #e 'n'l -a' #e )oi ini( -a' mai m'li( "i *or or,n)'i .')e+tori #ri+inii lor.18 ___________ 1 8 1' C!nd $e conte$t e2i$ten6a to,r%iei" pe c!t conte$ta6iunea acea$ta trage dup $ine %i conte$ta6iunea $tatutelor ei" *udectoria nu poate pe ba5a lor" $ tri eat pe pr6i a $e *udeca la arbitrii pre,5u6i #ntr+!n$ele -r a ,iola art' 1 cap' 9" part' 6 pri ind de do,edit un lucru ce e$te conte$tat' 9' ?udectoria care ur ea5 #n $en$ contrar ,iolea5 art' din ur %i -ace o rea aplica6iune a art' de -a6 d!nd $tatutelor to,r%e%ti puterea unei #n -iin6 toc eli de eretocri5ie" c!nd acea toc eal e$te tgduit' Ca$' 00' 67/6/' 48e zi+ i .')e+torii a+eia( .')e+tori7alei.4
2. Ori+e #rigonire )e to+meal i )e )ar'ri afar n'mai )e )e-#renia +-toriei( )e ze-tre( )e e#itro#ie i )e motenire -e #oate .')e+a i #rin ereto+rizie. 3. Pri+ini )e *ino*ie n' -e .')e+ #rin ereto+rizie. 4. Ori+e o$raz #oate - fie ereto+riti+ a)i+ .')e+tor7ale-. 4Afar )e m'ieri( ne*r"-tni+i( ne$'ni i )e oameni "n *ileag o-,n)ii )e ne+in-tii.4 5. To+meala ereto+riziei tot)ea'na "n-+ri- - -e fa+. 6. P,n( a n' )a "n m,na .')e+torilor7alei #rigonitoarele #ri +arte )e to+meala ereto+riziei( -'nt -lo$ozi( )a+ n' *or *oi( - -tri+e to+meala( iar )'# +e *or )a7o n' mai -'nt -lo$ozi. 7. C,n) "n to+meala ereto+riziei -e *a or,n)'i o-,n)a "m#otri*a +el'i +e n' *a -ta la /otr,rea .')e+torilor( o-,n)a - -e "m#linea-+. 8. C,te i +e fel )e #ri+ini *or or,n)'i #rile #rigonitoare( "n to+meala ereto+riziei( at,tea i a+elea n'mai -'nt -lo$ozi .')e+torii - .')e+e. $. Cei +e -e .')e+ -'nt -ilii - -tea( i - )ea a-+'ltare #,n la -f,rit'l /otr,rii. 1 . P,n a n' intra "n +er+etarea #ri+inii( .')e+torii7alei -'nt -lo$ozi - -e le#e)e )e a fi .')e+tori. 11. &'# +e *a intra .')e+tor'l7ale- "n +er+etarea #ri+inii( n' -e mai #oate le#)a( afar n'mai +,n) -e *a ne+in-ti )e +tre +ei +e -e .')e+( -a' )e e-te - #'r+eaz 'n)e*a -a' )e -e *a or,n)'i "n -l'.$ #oliti+ea-+ -a' )e i -e *a "nt,m#la *re7o $oal +e n' -e #oate tm)'i( -a' )e *a )o*e)i + i -a' "nt,m#lat tre$i nea#rate( )in #ri+ina +rora n' -e "n)eletni+eaz. 12. C,n) 'n .')e+tor7ale- afar )in zi-ele #ri+ini 2@@3 n' *a - .')e+e i - /otra-+( at'n+i - -e -ilea-+ #rin 8t#,nire. 13. C,n) 'n'l -a' toi .')e+torii7alei( -e *or le#)a )e .')e+at( #entr' #ri+inele a+elea 2@@3( at'n+i -lo$ozi -'nt +ei +e -e .')e+ - -tri+e e+to+rizia( -a' )im#re'n +' a+eia( - or,n)'ia-+ #e alt'l( -a' #e ali .')e+tori la #ri+ina lor( )e *or *oi. 14. G')e+torii7alei( afar )in +eea+e "i *or or,n)'i( n' #ot #e alt'l ni+i - .')e+e ni+i - "n)atoreze. 15. C,n) .')e+torii7alei n' -e 'ne-+ la /otr,re( i +,i -'nt +ei +e n' -e 'ne-+( at,ia -'nt i +ei +e -e 'ne-+( at'n+i "n-'i ei +' toii - aleag 'n al treilea .')e+tor18 #e-te ),nii( fr a -e "ntre$a +ei +e -e .')e+ )e *oie-+ -a' n'. ___________ 1 8 ;upraarbitru' 16. Veri+e *a /otr" .')e+tor'l +e -1a ale- #e-te +eilali( -'nt )atori i .')e+torii i +ei +e -e .')e+ -a #rimea-+ negreit. 17. C,n) +ei mai m'li .')e+tori -e 'ne-+ la /otr,ri i +ei mai #'ini n' -e 'ne-+( at'n+i are #'tere #rerea +elor mai m'li. 18. C,n) 'n'l )in or,n)'iii .')e+tori7alei li#-in)( n' *a a'zi i el toat +'rgerea #rigonirii ni+i *a )a #rerea -a( /otr,rea +elorlali n' are ni+i o #'tere( afar n'mai( li#-in)( *a l-a /otr,rea -a la to*ar'l -'. 1$. &'# +e *or i-+li /otr,rea .')e+torii7alei i o *or )a +elor +e -e .')e+( n' mai -'nt .')e+tori i n' #ot - mai .')e+e )e iznoa* #ri+ina( ni+i )e *or fi greii -1i "n)re#teze /otr,rea( afar n'mai )e -e *a fi "nt,m#lat greeal la n'mere( -a' la n'mrtoare. 2 . Hotr,rea .')e+torilor7alei( ori )rea#t -a' ne)rea#t )e *a fi( a#elaie n' are.98 ___________ 9 8 .u $e poate cere ca$area unei &otr!ri pentru c nu $+a #nte eiat pe un act anulat cu con$i 6i !ntul $u %i al ad,er$arului' Ca$' 0' 75/69' 21. Ereto+rizia n1are trie%?3 ___________ ( 8 a8 1' ;e en6ine actul de eretocri5ie pe c!t ti p pr6ile nu $+au #n,oit $pre a+l de$-iin6a' 9' De%i un act de eretocri5ie nu e$te dec!t o con,en6iune" #n$ a$e enea acte $+ar putea regula dup legea co un" c!nd prin legea $pecial" adic legea de eretocri5ie nu $e pre,d ca5urile #n care o a$e enea con,en6iune e$te $au nu $upu$ anulrii' (' .u $e poate 5ice c Curtea apelati, interpretea5 ru ace$t art' c!nd g$e%te c actul de eretocri5ie nu poate -i anulat pentru c pr6ile nu $+au #n,oit la acea$ta' /' C!nd Curtea apelati, &otr%te c co pro i$ul $+%i aib e-ectul $u" c!nd actul de eretocri5ie a -o$t pu$ #n lucrare prin -acerea de ctre pr6i a acelor cu,enite pentru #ndeplinirea toc elii" nu $e poate 5ice c Curtea apelati, ,iolea5 toc eala' Ca$' 0' ///66' b8 Dreptul de prioritate con$tatat prin $entin6e *udectore%ti nu $e #ntinde dec!t a$upra obiectelor ce au -o$t a,ute #n ,edere la pronun6area acelor &otr!ri' Ca$' 0' 99/77' 7 C,n) #ri+ina n' -e .')e+ #rin ereto+rizie 26( ?35
7 C,n) -e fa+e .')e+tor7ale-( +el +e -e o#rete )e +tre #ra*il 2;35 7 C,n) +ei +e -e .')e+ #,n a n' -e "n+e#e .')e+ata( i )'# +e -e *a "n+e#e( -ing'ri -e *or "n*oi5 7 C,n) -e *a le#)a -a' *a m'ri *re7'n'l )in .')e+tori i +ei +e -e .')e+ n' *or or,n)'i alt'l5 7 C,n) *a m'ri *re7'n'l )in +ei +e -e .')e+. Capitolul %I% Pentr' *e+/ilet !. 1. Ve+/ilet zi+em fa#ta *e+/il'l'i. 4Iar *e+/il e-te +el +e -t "n lo+'l -t#,n'l'i la *re7o trea$.4 2. Ve+/ilet'l -e "nto+mete )in to+meala -t#,n'l'i i a *e+/il'l'i( a)e+% 'n'l - #'ie "n l'+rare trea$a( iar +ellalt - #rimea-+ +ele l'+rate. 3. &e m'lte fel'ri -e fa+e *e+/ilet'l( )'# fel'rimile #ri+inilor. 4A)i+ - to+mea-+( i *,nz( - +'m#ere( - "n+/irieze( - )ea( - ia( - #ri*eg/ieze( - )r'ia-+( - -e .')e+e( - -e "n*oia-+( i +elelalte.4 4. 8e #oate )a *e+/ilet'l )e +tre -t#,n( )e "n-'i -a' #rin alt'l( "n-+ri- i ne-+ri-( #entr' 'n l'+r' i #entr' m'lte( +' )eo-e$ire i fr )eo-e$ire( +' )e#lin #'tere i ori +'m alt.18 ___________ 1 8 4ec&iletele $e pot -ace %i ne$cri$e' Ca$' 0' /99/67' 5. Ve+/il'l e )ator( - #'ie "n l'+rare trea$a *e+/ilet'l'i -'( )'# to+meal( )'# +'get'l -t#,n'lni i fr *i+le'g. 6. Care *e+/il *a #'ne "n l'+rare trea$a *e+/ilet'l'i "m#otri*a to+melii i +'get'l'i -t#,n'l'i( -a' *a l'+ra +' *i+lenie( i *a #ri+in'i #ag'$( e-te )ator #ag'$a. 7. &a+ *e+/il'l *a #'ne "n l'+rare trea$a )'# to+meal( )'# *oia -t#,n'l'i( i fr *i+le'g i -e *a #ri+in'i #ag'$ )in "nt,m#lare( n' e-te )ator.18 ___________ 1 8 ;tatul" dup legiuirea Caragea e$te re$pon$abil de -aptele -unc6ionarilor publici" lucr!nd #n calitate de -unc6ionari' Ca$' 0' 1(6/69' 8. &a+ *e+/il'l )'# +e *a #rimi *e+/ilet'l -e *a lene*i i fr ni+i o "nt,m#lare nea#rat n' *a #'ne ni+i )e +'m trea$a "n l'+rare( at'n+i )e n' -e *a "nt,m#la( #ag'$( n' -e "n*ino*ete n'mai #entr' a+ea-t a l'i -em#li+e lene*ire5 iar )e -e *a "nt,m#la( -e "n*ino*ete ++i -e +'*enia ori - n' #rimea-+ *e+/ilet'l( -a' )'# +e l1a #rimit - #'ie tre$a "n l'+rare. 9. C,t +/elt'ial *a fa+e )ela -ine *e+/il'l +' +'*iin "n l'+rarea *e+/ilet'l'i -'( e-te )ator -t#,n'l a+ea +/elt'eal - o #ltea-+ +' )o$,n)( m+ar i )e n'1i *a fi #or'n+it - +/elt'ea-+. 4:i +,n) "i *a fi or,n)'it +,t - +/elt'ia-+ i *e+/il'l *a +/elt'i mai m'lt +' +'*iin( iari -t#,n'l e-te )ator la +ele mai m'lt +' +'*iin +/elt'ieli. Iar )e *a +/elt'i fr +'*iin( mai m'lt( el e-te )ator.4 98 ___________ 9 8 C!nd Curtea de -ond recunoa%te #n principiu c din co binarea actelor produ$e de pr6i" re5ult pentru andant" obliga6iunea de a de$pgubi pe andatarul $u pentru $er,iciile -cute" iar pe de alt parte" nu $tatuea5 %i a$upra garantului de$pgubirii cu,enite" l$!nd acea$t c&e$tiune nedeci$" *udectorul de -ond ne$ocote%te co peten6a $a %i ,iolea5 art' de -a6' Ca$' 0' (1/71 10. &'# +e -t#,n'l *a )a *e+/ilet *e+/il'l'i i *e+/il'l *a "n+e#e a #'ne "n l'+rare trea$a( "n)at e-te )ator -t#,n'l a #rimi ori+e *a fa+e *e+/il'l )'# #or'n+a l'i. 11. Poate -t#,n'l )'# +e *a fi )at *e+/il'l'i "nt,ia #or'n+( - )ea i al )oilea +' tot'l "m#otri*a +elei )int,i( -a' -#re )re-'l +elei "nt,i )e tot -a' "n #arte( i a treia i a #atra i )e r,n) tot)ea'na( "n- #,n a n' "n+e#e *e+/il'l a l'+ra ++i )'# +e *a "n+e#e( -e +a)e - #rimea-+ -t#,n'l +ele l'+rate. 12. C,n) *a or,n)'i -t#,n'l i al )oilea *e+/il( tot la a+ea #ri+in( )'# +e a or,n)'it #e +el "nt,i( at'n+i )e *a fi a#'+at +el "nt,i - #'ie trea$a "n l'+rare( e-te )ator -t#,n'l - #rimea-+ toate +,te *a fi l'+rat #,n at'n+i i +/elt'elile +ele +'*iin+ioa-e. 13. &e -e *or or,n)'i )e -t#,n )oi( -a' mai m'li *e+/ili tot la a+eia #ri+in( toi -'nt )atori )eo#otri* #entr' a+eea( i )e n' *or a#'+a trea$a +' toii )eo#otri* "m#re'n( #entr' + toi )eo#otri* a' #rimit *e+/ilet'l.
14. C,n) )in )oi -a' mai m'li *e+/ili )e o -eam or,n)'ii la a+eea #ri+in( 'n'l -a' 'nii *or l'+ra fr +eilali( at'n+i -t#,n'l *olni+ e-te( )e -e #g'$ete( -1i +ear )ela toi #ag'$a. 15. Are *oie *e+/il'l )'# +e *a #rimi i -e *a fa+e *e+/il( - -e le#e)e #,n a n' "n+e#e trea$a( -a' i "n l'+rare fiin)( )in +'*iin+ioa-a #ri+in i zti+neal. 4A)i+ )e -e *a $oln*i( -a' -e *a or,n)'i "n -l'.$ #oliti+ea-+( i n1are *reme. 8a' )in alt a -a "nt,m#lare( +e "ntr1a)e*r "l zti+nete( i altele a-emenea.4 16. Are *oie *e+/il'l i fr #ri+in - -e le#e)e( )a+ la- #ri+ina "ntr1a+e-t fel )e -tare "n +,t +' le#)area -a - n' #ri+in'ia-+ #ag'$ i - #oat i -t#,n'l - or,n)'ia-+ alt'l - )ea -*,rire #ri+inii5 + "ntr1alt +/i#( )e *a fi a)i+ #ri+ina "n #rime.)ie( i -e *a le#)a fr #ri+in( e-te )ator #ag'$a. 17. &e ori+are +'*,nt -e *a trage *e+/il'l #,n a n' "ntiina #e -t#,n + -e trage( n' e -lo$o) - -e trag5 iar aminterea e )ator #ag'$a( afar n'mai( +,n) )in zti+nire firea-+ -a' "nt,m#lare ne$ir'it n' *a #'tea - "ntiineze. 18. Toate *e+/ilet'rile )'# moartea -t#,n'l'i -a' a *e+/il'l'i( +ontene-+ i -e -tri+. 19. C,n) *e+/il'l )'# moartea -t#,n'lni netiin) a)e*rat )e moartea -a( l'+reaz( ne"n+etat( e-te )ator motenitor'l - #rimea-+ +,te )'# #or'n+ #,n at'n+i a l'+rat( )im#re'n i +/elt'ielile +ele +'*iin+ioa-e. 20. C,n) *e+/il'l tiin) moartea n' *a +onteni( at'n+i ori+e #ag'$ -e *a #ri+in'i( )in ori+e #ri+in( e-te )ator a o r-#'n)e( ++i )e +ontenea( n' o +er+a #oate motenitor'l. Capitolul %% Pentr' *e+/il'l )e .')e+i !. 1. Ve+/il )e .')e+i e-te +el +e -e or,n)'iete )e alt'l +a - -e .')e+e "n lo+'l l'i. 2. Ve+/il'l )e .')e+i - -e or,n)'ia-+ +' a)e*erin "n-+ri-. 4Ve+/il fr a)e*erin "n-+ri- - n' fie #rimit la .')e+at.4 18 ___________ 1 8 )abinul Co unit6ii 05raeli6ilor le%i din :ucure%ti n+are calitate de a #ngri*i de intere$ele ateriale ale ;ociet6ii" de oarece e2i$t o Epitropie" a,!nd acea$t #n$rcinare %i care prin ur are trebuie a -i c&e at de in$tan6ele *udectore%ti #n proce$ele pri,itoare la co unitate' Ca$' 0' (7//65' 3. &e -e *a or,n)'i *e+/il'l +' )e#lin #'tere( +,n) -e *a o-,n)i - #ltea-+( e-te )ator - #ltea-+( iar )e n'( -t#,n'l e-te )ator. 4. =otenitor'l *e+/il'l'i( n' e-te )ator a #rimi *e+/ilet'l )e n' *a *rea. Capitolul %%I Pentr' E#itro#i 1. E#itro#ie -e zi+e *e+/ilet'l e#itro#'l'i.98 ___________ 9 8 Dup legiuirea Caragea rudele inorilor r a%i -r tata %i #n $pecial a a" nu pot -i tutori dec!t dac ,or -i -o$t ale%i de *udectori; deci5iunea care a anulat ca -cut de o per$oan -r calitate" actul -cut de a #n calitate de tutoare legiti " a -cut o *u$t interpretare a art' Ca$' 0' (9/69> 4E#itro#'l e-te *e+/il'l tatl'i +el'i ne*r,-tni+ i +/i*erni-itor'l +reterii i a*erii l'i.4 2. 8e #oate or,n)'i e#itro# -a' )e +tre #ra*il -a' )e +tre &omnie( -a' )e +tre .')e+tori( i at'n+i -e zi+e )'# #ra*il -a' )e +tre #rinii ne*,r-tni+'l'i #rin )iat( i at'n+i -e zi+e )'# )iat. 3. 8e or,n)'iete -a' 'n'l -a' m'li e#itro#i 'n'i ne*,r-tni+( )'# mrimea a*erii l'i( i ori -e or,n)'ie-+ a fi e#itro#i toi #e-te toat a*erea( -a' fiete+are #e #arte.18 ___________ 1 8 ;olidaritatea la plat" ca e2cep6iune nu poate -i aplicat prin analogie %i la per$oane pentru care legea n+a pre,5ut acea$t #ndatorire' Ca$' 0' (//78 4. C,n) e#itro# )'# )iat n' e-te at'n+i +ea mai )e a#roa#e r') -e fa+e e#itro# )'# #ra*il.98 ___________
8 1' )egularea pri,itoare la nu irea de epitrop de ctre trib' e$te de co peten6a gra6ioa$ %i con$tituie o $ur protectrice pentru or-ani %i nu $e d prin &otr!rea dat cu drept de apel' 9' .u $e pre*udec nici $e atac un te$ta ent prin o $ur protectrice de nu ire de epitrop de ctre trib' a,!nd drept cei ce $e $ocote$c #ndritui6i prin te$ta ent a porni *udecat #n regul' Ca$' 0' 197/69'
9
5. &e -e *or "nt,m#la r')e m'lte tot )e a+eea mai )e a#roa#e -#i( toi - -e or,n)'ia-+ e#itro#i -a' +el mai $'n( )e n' e-te )e folo- a -e or,n)'i toi. 6. C,n) n' -'nt r')e( -e fa+e e#itro# Vorni+ia o$tirilor. 7. E#itro#i - -e or,n)'ia-+ oameni +in-tii i )e $'n -tare -a' +' +/ezie. 8. C,n) "ntre e#itro#i 'n'l e +' -tare $'n iar alt'l ) +/ezie( +el )e al )oilea -e #rotimi-ete afar n'mai +,n) *re7'n +'*,nt *a )a #liroforie "m#otri*. 4A)i+ )e e-te om )e $n'ial( -a' ri-i#itor( -a' )e *ie'ire 'r,t( -a' altfel "n +,t i +' +/ezie - n' fie *re)ni+ )e e#itro#ie.4 9. 8e "nt,m#l )e m'lte ori a -e or,n)'i #ri*eg/ietori e#itro#ilor( r')e( -trini( $oieri( neg'tori( n'mai #entr' +in-te( ori - ia aminte e#itro#ilor( -a' +a - +ear e#itro#ii #o*a )e la ),nii #entr' l'+r'rile +ele mai mari( -a' ori +'m alminteri. 10. E#itro#'l +el )'# #ra*il( -a' i +el )'# )iat( +,n) -e *a *)i + 'rmeaz r' +' e#itro#ia( - -e -+oa. 11. 8 n' -e or,n)'ia-+ ni+i o)at e#itro# om +e e-te "n #rigonire( -a' "n oare+are *ra.$ +' #rinii ne*,r-tni+'l'i( -a' +' el( m+ar r')( m+ar -trin fie. 12. 8 n' -e or,n)'ia-+ ni+i o)at e#itro# 'n'i ne*,r-tni+( femeie( 2)e+,t mama -a -a' moaa -a3. 13. &e -e *a mrita )e al )oilea mama( - n' mai fie e#itroa#. 14. C,n) ne*r,-tni+'l *a fi -rman )e mam( at'n+i tatl -' - fie e#itro#'l -' la a*erea mamei -ale. 15. &'# +e -e *a or,n)'i e#itro#'l( #,n a n' -e a#'+a )e +/i*erni-irea l'+r'rilor( )ator e-te - fa+ )o' +ata-ti/e an'me )e #rimirea a*erii i a )atoriei ne*,r-tni+'l'i( i #re 'n'l )'# +e1l *a i-+li "n-'i i1l *or a)e*eri r')ele -a' .')e+torii( - -e )ea "n #-trare la =itro#olie( -a' la e#i-+o#ii( -a' la Vorni+ia o$tirilor( iar +ellalt i a+ela i-+lit( i a)e*erit ai)oma( -1l #o#rea-+ "n-'i. 4Ca - fie )e tre$'in( a)i+ +el )int,i' -rman'l'i +,n) *a )a -eama e#itro#iei e#itro#'l( iar +ellalt e#itro#'l'i -#re +/i*erni-irea l'+r'rilor.4 16. =amele -rmanilor( ori moaele( i )e n' -e *or "nt,m#la - fie "n-'i ele e#itroa#e( - fie "n- #'rttoare )e gri. +reterii -rmanilor. 4Iar )e -e *or mrita )e al )oilea mamele( at'n+i ori - li -e la-e iar "ngri.irea +reterii( )e *or "ngri.i )e +reterea lor( -a' - li -e ri)i+e )e n' *or "ngri.i. N'mim $'n +retere( "n*t'ra -rman'l'i )'# -tarea l'i( "m$r+mintea i +'tarea la $oal.4 17. C,n) tatl #rin )iat *a or,n)'i "n alt +/i#( i "n alt #arte +reterea -rman'l'i( )'# or,n)'iala tat7 -' - -e +rea-+( afar n'mai +,n) -e *a *)i( + n' i -e ) $'n +retere. 18. E#itro#'l e-te )ator a +/i*erni-i #e -rmani i +a-a lor +a 'n #rinte. 19. Toate +,te #ri*e-+ -#re folo-'l ne*,r-tni+'l'i( e-te -lo$o) e#itro#'l a le fa+e. 20. &e ori+e *a fa+e e#itro#'l( ori +' *iele'g -a' )in greal( -#re #ag'$a ne*,r-tni+'l'i( e-te r-#'nztor. 21. Veri+e #ag'$( -e *a "nt,m#la a*erii ne*,r-tni+'l'i )in firea-+( -a' "nt,m#ltoare nea#rat #ri+in( e-te a ne*,r-tni+'l'i fr n'mai +,n) -e *a )o*e)i + e#itro#'l #'t,n) - o a#ere( -1a lene*it. 22. Veri+e *a fa+e e#itro#'l +' +'*,nt( l',n)( ),n)( +/elt'in)( to+min)( -e -o+otete + le fa+e ne*,r-tni+'l i -e "n)atoreaz( +' ),n-ele5 iar +e *a fa+e fr +'*,nt( -ing'r e#itro#'l e-te )ator.18 ___________ 1 8 a8 Epitropul $ub legea Caragea nu putea $ -ac o #n$treinare" o tran5la6iune de bunuri i obile $au %i obile" care $e puteau con$er,a" nici $ procede $au $ accead #n od ,alabil la o # pr6eal a unui patri oniu" la care cu prtorul e$te inorul epitropi$it de d!n$ul -r autori5a6iunea -or al a *u$ti6iei' Ca$' 0' 9(6/80' b8 Iaptul tutorului de a con$titui -etei 5e$tre #ntreaga a,ere r a$ pe c!nd o%tenitorul de drept dup legea Caragea" era inor" nu oblig pe ace$ta" #ntru c!t 5e$trea n+a -o$t prin %tirea %i autori5a6iunea tribunalului' Ca$' 0' 166/76' 23. 8 n' ai$ *oie e#itro#'l - +/elt'ea-+ #entr' ne*,r-tni+ mai m'lt )e+,t *enit'l l'i( fr n'mai la o mare tre$'in( ++i( "ntr1alt +/i# ori+e *a +/elt'i mai m'lt #g'$ete "n-'i.98 ___________
8 Tutorul" dup legea Caragea" nu putea c&eltui ai ult dec!t ,enitul ca5ul c!nd $e con$tat c trebuin6a a -o$t neaprat %i c&eltueala nu e$te cau5ele pentru care $+a -cut' Ca$' 0' 80/77'
9
24. E#itro#'l( toate +ele +' +'*,nt )e #ri-o- mi+toare( i toate +ele +e -e -tri+ le-ne 2+'m gr,'( orz( i alte a-emenea lor3 - le *,nz i #re'l -1l fa+ +a#ete. 25. Ni+i o)at n' e -lo$o) e#itro#'l( - *,nz nemi+tor l'+r' al -rman'l'i( )e+,t n'mai la o mare tre$'in( )ar i at'n+i +' tirea 8t#,nirii.(8 ___________ ( 8 a8 1' E$te ne#nte eiat cererea de re,endicare c!nd ,!n5area i obilului ce $e re,endic $+a -cut dup #ncu,iin6area ;tp!nirii" %i pentru neaprate trebuin6e de a $e plti datorii' 9' C!nd printr+un ca5 de -or6 a*or $e con$tat c a di$prut do$arul #n care $e putea g$i *urnalul de #ncu,iin6area ,!n5rii" *udectorii in$tan6elor de -ond au trebuit $ recurg la orice -el de i*loace per i$e de lege din care $ deduc c a e2i$tat a$e enea act' (' ;ub i periul legii Caragea ,!n5area i obilelor de inori nu $e cerea $ -ie prin licita6ie public; era de$tul $ $e ordone o e2perti5 #n -a6a locului %i aceea era ade,rata lui ,aloare' Ca$' 0' (89/8/' b8 ;entin6a care aprob apre6uirea trebuin6ii ce a $er,it de ba5 la #n$trinarea i obilului unui inor" #ntru c!t nu ,iolea5 nici o lege" nu poate -i ca$abil' Ca$' 00' 9((/6(' c8 Epitropul -r %tirea *udec6ii nu poate ,inde lucru ne i%ctor al ne,!r$tnicului' Ca$' 00' 7//6(' d8 .u $e ,iolea5 ace$t art' c!nd trib' co petent a $e #ncredin6a de oti,ele ce au obligat pe a de a -ace ,!n5area unui obil al copiilor $i" a recuno$cut acele oti,e de legale' Ca$' 0' /11/67' e8 1ce$t art' $e aplic la tutela dati,' .u $e aplic la a " tutoare pri,at" care poate ,inde i obilele pupilelor ei" de$tul $ $e -ac ,!n5area prin %tirea ;tp!nirii %i $ $e con$tate de trib' nece$itatea' Ca$' 0' /9/70' -8 Bn $en5ul legii cu,!ntul de ;tp!nire #n$e nea5 o autoritate" alta dec!t *udectoria %i de aceea #n practic" autori5area pentru ,!n5area a,erii ne i%ctoare a inorilor $e d de ini$terul *u$ti6iei prin care $e -cea legali5area ,!n5rilor #n genere de i obile" #n$ dup pro ulgarea legii de$-iin6rii proti i$ului #n anul 18/0" legali5area #n genere de ne i%ctoare a trecut la trib' locale ci,ile $au co erciale # preun %i cu dreptul de a -ace cercetrile de$pre area trebuin6" c!nd ur ea5 a $e ,inde de epitropi un i obil pupilar' Ca$' 0' 116/69' 26. Ni+i o)at n' e -lo$o) e#itro#'l - -+/im$e l'+r'l nemi+tor al -rman'l'i( iar )e1l *a -+/im$a - -e "n)atoreze a1l r-#'n)e +' toat #ag'$a. 27. E-te -lo$o) e#itro#'l a -+/im$a iganii )ar tot +' +er+etarea .')e+ii. 28. Va-e )e argint( -a' )e a'r( #ietre -+'m#e( i ori+e -+'l )e #re -+'m# a ne*r,-tni+'l'i - n' *,nz e#itro#'l( fr )e+,t la o tre$'in( iar +' tirea 8t#,nirii. 29. E#itro#'l n' #oate +'m#ra l'+r'l +elor +e -'nt -'$ e#itro#ia l'i "n +,t *reme e-te e#itro#. 30. 8 )ea e#itro#'l +' )o$,n) $anii ne*r,-tni+'l'i "m#r'm't,n)'7i =itro#oliei( e#i-+o#iilor( mn-tirilor( iar )e1i *a "m#r'm'ta ai'rea -1i "m#r'm'te +' zlog "n)oit la #re. 31. Toate #ri+inile )e .')e+at +e -e "nt,m#l -a' -#re a.'tor'l -a' "m#otri*a ne*,r-ti+'l'i( - le +a'te e#itro#'l +' tirea i #o*aa r')elor( -a' i #ri*eg/ietor'l'i5 iar )e le *a +'ta n'mai el -ing'r( i -e *a n#-t'i ne*,r-tni+'l( e-te )ator #ag'$a. 32. 0iin) )oi( -a' mai m'li "m#re'n e#itro#i( )e li -1a or,n)'it "n )iat( -a' )ela .')e+at #re-te +e( i la +e - fie e#itro#i( at'n+i fie+are )intr1"nii( e-te )ator #entr' #artea +e i -1a )at l'i "n -eam( iar )e -'nt toi fr o-e$ire or,n)'ii #re-te toat a*erea( at'n+i toi #entr' toate( i fie+are "n #arte #entr' toat -'nt )atori.18 ___________ 1 8 C!nd pentru ad ini$tra6iunea a,erii unui inor $unt nu i6i ai ul6i tutori" d!n%ii $unt re$pon$abili $olidari de #ntreaga ge$tiune' Ca$' 0' /79/89' 33. &e *or fi )oi -a' mai m'li "m#re'n e#itro#i i -e *or #rigoni "ntre ),nii( *r,n) - fie fie+are -ing'r e#itro#( at'n+i - -e #rotimi-ea-+ +el mai *re)ni+ #rin tirea 8t#,nirii. 34. Pri*eg/ietorii )e -e *or or,n)'i i ei e#itro#i #e-te oare+are )eo-e$it #arte )in toat e#itro#ia e#itro#ilor( -e "n)atoreaz i ei "m#re'n +' e#itro#ii la a+ea-ta.
35. =ama fiin) e#itroa# a -rmanilor ei +o#ii( )e -e *a mrita al )oilea #,n a n'1i ) -o+oteala e#itro#iei( i #,n a n' -e or,n)'i alt e#itro#( at'n+i ori+e *a fi #timit -a' *a #timi a*erea ne*,r-tni+'l'i( e )atoare i ea i $r$at'l )e al )oilea a o r-#'n)e. 36. =otenitorii e#itro#'l'i -'nt )atori la ori+e e )ator e#itro#'l +tre ne*,r-tni+. 37. Cn) tatl ne*,r-tni+'l'i *a or,n)'i an'me "n )iat( + e#itro#'l -'( - n' fie )ator - )ea -o+oteal( ni+i "n *remea e#itro#iei l'i( ni+i )'# -f,rit'l e#itro#iei - n' -e a-+'lte( +i e#itro#'l -1i )ea negreit -o+oteala. 38. E#itro#'l e-te -lo$o) - -e la-e )e e#itro#ie( )in #ri+in )e $oal "n)el'ngat( )e $tr,nee( -a' #entr' +'tare )e tre$i( +/iar ale -ale( +e n' -e #oate - -e la-e( )e -l'.$ #oliti+ea-+ i )e +ltorie( "n- +' tirea 8t#,nirii. 39. Contenete e#itro#ia% 7 C,n) ne*,r-tni+'l -a' ne*,r-tni+a *or "m#lini 6C )e ani ai *,r-tei lor5 7 C,n) ne*,r-tni+'l -a' ne*,r-tni+a -e *or "n*re)ni+i )e la )omnie )e ertarea *,r-tei5 7 C,n) -e *a mrita ne*,r-tni+a5 7 C,n) *a m'ri +el +e e -'$ e#itro#ie5 7 C,n) -e *a l-a e#itro#'l( )in #ri+in )e $oal -a' altele( +'m mai -'- 2?A3. Capitolul %%II Pentr' +ele #'-e "n #-trare -a' )e#oziton !. 1. C,n) 'n'l *a )a alt'ia l'+r'l -1l #-treze( at'n+i -e n'mete #'- "n #-trare -a' )e#oziton. 2. P'nerea "n #-trare e-te o to+meal( a)i+ 'n'l - #'ie "n #-trare( i alt'l - #-treze. 3. Veri+e to+meal -e *a fa+e "ntre #-trtor i "ntre +el +e #'ne "n #-trare( #entr' l'+r'l +e -e ) "n #-trare( "nto+mai tre$'ie - -e #zea-+. 4. P-trtor'l -e +a)e - ia aminte #entr' +ele #'-e "n #-trare +a )e +/iar l'+r'rile -ale. 5. Veri +e -tri++i'ne -e *a "nt,m#la )e#ozit'l'i )in *i+le'g -a' )in )o*e)it lene*ire -a' )in greala #-trtor'l'i( -tri++i'nea la el #ri*ete. 6. Iar ori +e *a #timi )in "nt,m#lare nea#rat( #ri*ete la +el +e a #'- "n #-trare. 7. &e -e *a )a "n #-trare l'+r'l( +' to+meal -1l *,nz #-trtor'l i - -e #o#rea-+ #re'l "n -o+oteala )atoriei( at'n+i i "naintea *,nzrii i )'# *,nzare( ori +e *a #timi l'+r'l( i )in ori+e #ri+in fr )eo-e$ire( #g'$ete #-trtor'l( ++i a+el fel )e l'+r' n' -e mai n'mete )e#oziton +i iz$rnire( a)i+ l'+r' )at -#re rf'irea )atoriei. 8. &e -e *or )a "n #-trare $ani +' to+meal( - -e -l'.ea-+ #-trtor'l +' ),nii( at'n+i ori+e *or #i i mai "nainte i )'# +e -e *a -l'.i +' ),nii( #ag'$a e-te a #-trtor'l'i fr )eo-e$ire. 4Pentr' + a+ea-ta n' -e mai -o+otete #-trare +i "m#r'm'tare.4 9. P-trtor'l fiin) ne*,r-tni+ -a' ne$'n )a+ *a #i +e*a l'+r'l +el #'- "n #-trare i -e *a -minti( at'n+i #ag'$a #ri*ete la +el +e a )at l'+r'l "n #-trare #entr' + a ale- a+e-t fel )e #-trtor. 10. C,n) -e *a )a l'+r'l "n #-trare +' *oie )e a -e -l'.i +' el( at'n+i n'mai( *olni+ e-te #-trtor'l - -e -l'.ea-+ +' el( iar alt )at n'. 11. C,n) l'+r'l +el #'- "n #-trare -e *a +ere )e +el +e l7a #'-( )ator e-te #-trtor'l a1l )a #re+'m l7a #rimit. 4:i )e *a fi l'+r'l ro)itor e-te )ator i ro)'l( $ez n'mai +,n) -e *a lega "m#otri*.4 12. &e -e *a n'mi i lo+'l "n +are - -e )ea l'+r'l #'- "n #-trare( - -e 'rmeze )'# to+meal. 13. C,n) -e *a *)i + l'+r'l +el )at "n #-trare e-te )e f'rat -' -trin i -e *a +ere )e -t#,n'l -'( e-te )ator #-trtor'l -1l )ea .')e+ii( + )e n'1l *a )a -e "n*ino*ete. 14. C,n) m'li *or #'ne "n #-trare 'n l'+r' i1l *or +ere( at'n+i #-trtor'l e-te )ator -1l )ea( fiin) toi "m#re'n( + )e n'( -e "n*ino*ete. 15. C,n) m'li *or #'ne "n #-trare l'+r'l )ea*alma( +' aezm,nt +a - #oat )a #-trtor'l fie+r'ia +e1l *a +ere( -a' t't'ror( at'n+i - 'rmeze )'# to+meal. 16. C,n) la )oi ini -e *a #'ne l'+r'l "n #-trare( e-te )ator fie+are )intr1"nii -1l )ea( +,n) -e *a +ere( i )e1l *a )a 'n'l )intr1"nii +' li#- )e+,t a fo-t( )ator e-te i a+el +e l7a )at( i +ellalt #-trtor li#-a l'+r'l'i. 17. C,n) -e *a )a "n #-trare l'+r' a+o#erit i #e+etl'it( at'n+i #-trtor'l e-te )ator a )a l'+r'l +el a+o#erit i #e+etl'it +'m -1a )at( +,n) i -e *a +ere( fr a mai fi )ator alt+e*a )in +,te #oate - +ear +el +e l7a #'- "n #-trare( + le a a*'t a+o#erite i #e+etl'ite5 )ar )e1i *a arta mai "nt,i' #-trtor'l'i +ele +e #'ne "n #-trare +,te 'na% 'na( i a#oi le *a #e+etl'i( at'n+i #-trtor'l e-te )ator i el a le )a +,te 'na% 'na. 18. &e -e *a +ere l'+r'l +el #'- "n #-trare i n' -e *a )a "n *reme +e #'tea - -e )ea( at'n+i ori+e *a #i l'+r'l( )in *eri+are #ri+in fr )eo-e$ire( e-te )ator #-trtor'l( #entr' + n' l7a )at +,n) i -1a +er't5 fr n'mai +,n) -e *a arta +' )o*a)( + at'n+i n' -e #'tea )a )in #ri+in nea#rat.
19. C,n) *a *rea #-trtor'l - )ea i "naintea -oro+'l'i +el'i or,n)'it( )e -e *a "nt,m#la( l'+r'l +el #'- "n #-trare( e-te )ator +el +e l1a #'- -1l #rimea-+( afar n'mai )e -e afl i el "m#otri* "n *re7o "nt,m#lare +a - n' #oat - #rimea-+( iar #-trtor'l #oate -1l #-treze mai m'lt *reme. 20. C,n) #-trtor'l *a +/elt'i +e*a )e tre$'in -#re #az -a' /rana l'+r'l'i +el'i )at "n #-trare( +el +e l7a )at "n #-trare( e )ator +/elt'eala. 21. C,n) *a m'ri #-trtor'l( motenitorii l'i -'nt )atori l'+r'l +el )at "n #-trare( +' toate )re#tile l'i. Capitolul %%III Pentr' -e+*e-tr' !. 1. 8e+e*-tr' e-te 'n fel )e )e#oziton( +,n) )oi ini -a' m'li #'n +' m'lmita lor 'n l'+r' )e #rigonire la 'n al treilea o$raz "n #-trare( +e -e zi+e( #-trtor( +a -1l #zea-+ i -1l )ea a+el'ia +e -e *a )o*e)i -t#,n al l'+r'l'i.18 ___________ 1 8 Dup legea Caragea $i pla trecere #n regi$trul de popriri nu con$titue o $arcin de natur ca $ -ie opo5abil unei a treia per$oane' Ca$' 0' 9//80' 2. P,n a n' -e )o*e)i +ine e -t#,n'l l'+r'l'i #-trtor'l n' #oate -1l )ea ni+i 'n'ia )in +ei +e1l #'n "n #-trare. 3. &e -e *a to+mi i alt+e*a "ntre +ei +e #'n "n #-trare i "ntre #-trtori( - 'rmeaz to+meala. 4. &'# +e -e *a )o*e)i -t#,n'l l'+r'l'i +el'i #'- "n #-trare( at'n+i #-trtor'l e )ator - )ea l'+r'l i ro)'l( )e *a a*ea. 5. >n -+'rt( +,te am legi'it #entr' )e#oziton 2?( ;( C( B D( @6( @?( @B( @E( @A( @D( 6< i 6@3( toate le legi'im i #entr' -e+*e-tr'. PARTEA A PATRA Capitolul I Pentr' )ar'ri98 !. ___________ 8 @ circular a Departa entului Drept6ii $ocotind c dona6ia e un act de #n$trinare prin care $e $tr ut proprietatea" ordon ca actele de dona6iune de i obile $ $e #n$crie la tribunalul locului i obilului" ur !ndu-$e acelea%i -or alit6i ca %i la ,!n5rile de bun,oie' 79 0anuarie 18/8" .o' /58'
9
1. &ar'rile -'nt ori l'+r'ri( ori folo-'ri )e l'+r'ri.(8 ___________ ( 8 Di$po5i6iunile art' 759 %i 9/1" C' ci,' relati,e la raport %i reductibilitatea dona6iunilor nu $unt aplicabile la darurile petrecute $ub i periul cod' Caragea" care nu pre,edea a$e enea di$po5i6iuni' Ca$' 0' ((5/81' 2. 8e fa+ )ar'ri i #e *remea )e a+'m i #e *remea *iitoare. 3. 8e fa+ )ar'ri i +' legt'r i fr legt'r. 4. P,n a n' )a )ar'l( #oate - -e lege ori+e legt'r( iar )'# )are n'. 5. Ori+e *a )r'i $r$at'l "n *ia femeii -ale )'# n'nt i femeia $r$at'l'i -'( -e -o+otete "m#r'm'tare iar n' )ar. 4Pentr' + )e -e *a l-a - )r'ia-+ 'n'l alt'ia +' )e-*,rit( -t#,nire -e #oate )in )rago-te -1i )r'ia-+ toat a*erea 'n'l alt'ia i la 'rm "nt,m#l,n)'7-e a -e )e-#ri - rm,ie -ra+i( i iar -e #oate a*,n) ori $r$at'l( ori femeia )atorni+i - )r'ia-+ 'n'l alt'ia tot)ea'na( i "m#r'm'ttorii - rm,ie #g'$ai.4 6. &'# +e -e *a )a )ar'l( n' -e mai +ere "na#oi( afar n'mai% @. &e *a fi )at )ar'l +' legt'r( i +el +e l1a l'at n' *a 'rma legt'rii.
6. &e *a ne+in-ti #rimitor'l )ar'l'i #e )r'itor( -a' )e1l *a #g'$i -a' )e *a +'geta "n fa#t r' a-'#r7i +' #,r ne)rea#t.18 ___________ 1 8 Cau5a de re,ocare a unei dona6iuni deter inat de ace$t art' -iind o c&e$tiune de -apt" *udectorul -ondului nu ,iolea5 precitatul art' c!nd de-ine%te #n ce con$t ingratitudinea donatarului' Ca$' 0' 10//69' b8 E$te ne#nte eiat i*locul de ca$are care $e ba5ea5 pe #ntreruperea pre$crip6iunii din cau5 de inoritate" c!nd cel ce in,oac acea$t cau5 nu probea5 c ea a e2i$tat #naintea # plinirii celor 5ece ani ai pre$crip6iunii de bun credin6' Ca$' 0' (5/77' 7. &ar'l +el ne+in-tit( n' -e +ere ni+i o)at "na#oi i ne+'no-+tor i +'no-+tor )e -e *a arta o$raz'l +el ne+in-tit. Capitolul II Pentr' )ar'rile )inaintea n'nii !. 1. Afar )in )ar'rile )e la logo)n( ori+e *a )r'i $r$at'l femeii -ale "naintea n'nii( -e +/iam )ar )inaintea n'nii.98 ___________ 9 8 Darul dinaintea nun6ii nu are drept de pre-erin6 a$upra crean6elor ipotecare" c!nd #n actul con$tituti, al ipotecii nu $+a in$erat o clau5 $pecial pentru pre-erin6a acelui dar' Ca$' 0' 60/70' 2. Veri+'m i *eri+e -e *a aeza "naintea n'nii #entr' )ar'ri )inaintea n'nii( a+ea to+meal - -e #zea-+( "nto+mai.(8 ___________ ( 8 ;ub i periul legiuirii Caragea darurile -cute #ntre $o6i" 7#n $pecie de -e eie ctre brbat8 #naintea c$toriei erau per i$e' Ca$' 0' (88/95' 3. &e -e *a fg)'i )e $r$at )ar )inaintea n'nii( i n' -e *a n'mi +e( i +,t( e-te )ator./8 ___________ / 8 a8 Bntru c!t nu $+a u5at de toate i*loacele de do,edire" nu $e poate re$pinge o preten6iune pe ba5a ace$tui art' Ca$' 0' 1(8/65' b8 ;ub i periul cod' Caragea" po$e$iunea era deo$ebit de proprietate' De%i anu e nu erau pre,5ute" ac6iunile po$e$orii e2i$tau %i #n ceeace pri,e%te intentarea lor" nu erau $upu$e la nici un ter en' Probarea ac6iunilor po$e$orii de $ub cod' Caragea e$te l$at la $u,erana apreciere a agi$tra6ilor" -r $ $e aplice regulele dela &otrnicii" care $unt ni%te ac6iuni petitoriii' Ca$' 0' 915/89 4. C,n) "naintea n'nii n' -e *a )a( -a' n' -e *a fg)'i )ar )inaintea n'nii( )'# n'nt - n' -e +ear. 5. Ori+e )ar )innaintea n'nii *a )r'i ne*,r-tni+ -e #rimete. 6. C,n) n' -e *a fa+e n'nt( )ar'rile )inaintea n'nii -e "ntor+ "na#oi.18 ___________ 1 8 a8 ;ub i periul legiuirii Caragea" un act dotal nu $e cerea a -i tran$cri$ #n regi$tre c!nd era -cut #ntre $teni" -a6 c&iar de cei de al treilea' Ca$' 0' 668/90' b8 1ctele dotale dup )egula ent" -iind trecute #ntr+un regi$tru $pecial al Gini$terului ?u$ti6iei" %i $e nate c&iar de pr6i" copiile dup d!n$ele" a$i il!ndu-$e cu originalul -ac prob #n *u$ti6ie' Ca$' 0' 196/81' c8 ;ub i periul cod' Caragea" actele de dona6iuni nu erau $upu$e tran$crip6iunii precu cere legea nou; $ingura legali5are a actului de trib' re$pecti, era $u-icient pentru ,aliditatea lui' Ca$' 0' /90/8(' 7. &'# n'nt i )ar'rile )ela logo)n firete 'rmeaz or,n)'ielii )ar'rilor )inaintea n'nii i +,te legi'im #entr' )ar'rile )inaintea n'nii( a+eleai "nelegem i #entr' ale logo)nei.
8. &ar'rile )inaintea n'nii +a i ze-trea ni+i -e "n-trineaz( ni+i -e zlogete( afar n'mai la +,te "nt,m#lri i +'m -e zlogete ze-trea i -e "n-trineaz( i +,n) $r$at'l are )atorie )inaintea n'nii i n' i -e a.'nge +ellalt a*'t al l'i +a - -e #ltea-+. 9. C,n) -e *a )e-fa+e +-toria #entr' +'getarea m'ierii( "m#otri*a *ieii $r$at'l'i( -a' #entr' #rea +'r*ia ei 2*ezi #entr' +-torie li-t'l ;?3 at'n+i )ar'l +el )inaintea n'nii -e "ntoar+e "ntreg $r$at'l'i i )e n' *or a*ea +o#ii "l -t#,nete )e-*,rit5 iar )e *or a*ea e-te al +o#iilor( i el ia n'mai ro)'l. 10. C,n) -e *a )e-fa+e +-toria #entr' +'getarea $r$at'l'i "m#otri*a *ieii -oiei -ale( -a' #entr' + are iitoare i +elelalte 2*ezi #entr' +-torie li-t. ;?3 at'n+i )ar'l )inaintea n'nii rm,ne al m'ierii i )e n1a' +o#ii "l -t#,nete ea )e-*,rit( iar )e a' +o#ii e-te al lor i ea n'mai +' ro)'l -e folo-ete. 11. &e -e *a mrita femeia "n an'l .alii -( #iarz )ar'l )inaintea n'nii( i )e *a a*ea +o#ii - fie al lor5 iar )e n'( - fie al motenitorilor $r$at'l'i. 12. C,n) $r$at'l *a m'ri i n' -e *a mrita m'ierea( -a' -e *a mrit )'# an'l .alii( at'n+i )e *a a*ea +o#ii( )ar'rile )inaintea n'nii - fie ale +o#iilor( a*,n) ea folo-'l a+elor )ar'ri( iar )e n' are i $r$at'l n1are )atorie )inaintea n'nii( 2A3 - le -t#,nea-+ +' )e-*,rit -t#,nire. Capitolul III Pentr' motenire -a' +lironomie !. 1. =otenire e-te% #rimirea 'n'i *i'( a )re#tilor 'n'i mort( +r'ia "i -'nt )r'ite )'# #ra*il( fr )e )iat -a' +' )iat. 2. &re#tile mort'l'i +e -e motene-+( -'nt% @. Toat a*erea l'i( afar )in $oierii( )in #ri*ilegiile #er-oanei -ale i afar )in #e)ea#-a #entr' *inile #er-oanei -ale5 6. Toate )atoriile l'i5 ?. Toate to+melile l'i )'# +are( ori el e-te altora +e*a "n)atorat( ori alii l'i5 ;. Ori +e #ri+in )e .')e+at #oliti+ea-+. 3. &iat -e zi+e% +artea #rin +are or,n)'eite mort'l +ine -7i fie motenitor. 4. =otenitor e-te o$raz'l la +arele tre+ toate a+ele )re#t'ri 263 ale mort'l'i. 5. Cel +e n' *oiete( +' -ila motenitor n' -e fa+e.18 ___________ 1 8 1' Creditorul e$te #n drept $ e2ercite drepturile de o%tenire ale debitorului $u' 9' C!nd debitorul nu a renun6at la o%tenirea de$c&i$ #n -a,oarea $a" nu e$te ca5ul $ $e con$tate nici in$ol,abilitatea debitorului nici e2i$ten6a pre*udi6iului' Ca$' 0' /(1/87' 6. 8 ai$e *oie motenitor'l( +er,n) )ela .')e+at -oro+ )e B l'ni( - +er+eteze a*erea mort'l'i i )atoriile( +a -1i ia -eama )e *oiete a -e fa+e motenitor -an n'. 7. >n )ia-tima +/i$z'irii )e a-e l'ni - -e or,n)'ia-+ )e .')e+at e#itro# #e a*erea mort'l'i( +a - +a'te - n' -e ri-i#ea-+.98 ___________ 9 8 Declara6iile -cute #n #ntrul ter enului de %a$e luni" pentru pri irea o%tenirii" nu poate -i re-u5at de ctre trib' de%i o%tenitorul tot #n #ntrul aceluia% ter en declara$e c nu pri e%te' Di$pun!nd #n alt-el" trib' ,iolea5 art' de -a6' Ca$' 0' (9(/66' 8. Are *oie motenitor'l - +ear )ela .')e+at e#itro# #e a*erea mort'l'i( +' +ata-ti/( +are - i -e )ea l'i( +a -1i ia -eama.(8 ___________ ( 8 Curtea oti,ea5 deci5iunea $a c!nd con$tat c> ad,ocatul uneia din pr6i a cerut ca clientul $u $ nu -ie obligat la plat ca erede ci ca ad ini$trator" re$ping!nd acea$t cerere pentru necon-or area cu art' de -a6' Ca$' 0' 9(/71' 9. C,n) motenitor'l e-te ne*,r-tni+( e#itro#'l -a' r')a +ea mai )e a#roa#e( #rin tirea .')e+ii( -e +a)e a fa+e +/i$z'ire )e tre$'e - #rimea-+ -a' n' ne*,r-tni+'l motenirea. 10. Cel +e *a #rimi o)at i -e *a n'mi motenitor -a' +/i$z'in)'7-e "n zi-'l -oro+ 2B3 -a' n'( a+ela n' #oate - -e mai le#e)e )e motenire( +i rm,ne $'n motenitor.
4>n+ i +el +e ne n'min)'7-e motenitor( *a 'rma +a 'n motenitor( 2#ltin) a)i+ )atoriile mort'l'i( -a' *,nz,n) )in a*erea l'i i +elelalte3( rm,ne i a+ela $'n motenitor( i n' -e mai #oate le#)a.4 98 ___________ 9 8 a8 1plica6iunea ace$tui art' $e rapoart la c&e$tiuni de -apt" adic c!nd o per$oan -ace -apte de o%tenire %i legiuitorul a l$at aprecierea %i con$tatarea unor a$e enea -apte *udectorului de -ond" - care e$te $u,eran a con$tata c o%tenitorul prin odul intrrii $ale #n po$e$iunea a,erii o%tenitului %i a di$po5i6iunilor ce a -cut" a $,!r%it -apte de o%tenitor' Ca$' 0' 9//65' b8 1t!t #n codul Caragea c!t %i #n legiuirea actual" e2ecutarea ,oluntar de ctre o%tenitor a unui te$ta ent nul pentru ,i6ii de -or " ridic o%tenitorului dreptul de a ai in,oca" dup e2ecutare" nulitatea de care d!n$ul a a,ut cuno%tin6" %i" #n a$e enea ca5" aprecierea # pre*urrilor ce $tabile$c c o%tenitorul a a,ut cuno$tin6 de ,i6iile te$ta entului %i c d!n$ul ,oluntar a e2ecutat acel te$ta ent" e$te o c&e$tiune de -apt de atributul $u,eran al *udectorilor -ondului' Ca$' 0' 595/97' 11. Ne*,r-tni+'l )e -e *a n'mi motenitor +' mi.lo+'l .')e+ii #rin e#itro#( rm,ne motenitor i n' -e mai #oate le#)a )e motenire. 12. =otenitor'l n' e-te -lo$o)( o #arte )in a*erea mort'l'i - motonea-+ i alta n'( +i ori toat ori nimi+. 13. Co#iii -'nt -lo$ozi - #rimea-+ n'mai motenirea mamei i a tatl'i n'( )e n' le e )e folo-( -a' a tatl'i n'mai i a mamei n'. =otenire fr )iat !. 14. 0r )iat motene-+ r')ele. 7 8e "m#art r')ele% "n r')e )in -'-( )in .o-( i )e alt'rea. 7 R')e )in .o- -'nt +o#iii( ne#oii( -trne#oii i +eilali. 7 R')e )in -'- -'nt #rinii( moii( -trmoii i +eilali. 7 R')e )e alt'rea -'nt% fraii( 'n+/ii( ne#oii( *erii i +eilali.18 ___________ 1 8 C&iar dac $+ar ad ite c &ri5i$ul -e eii" recuno$cut de legea Caragea" e un drept real %i c ace$t drept" decurg!nd de la lege" n+ar -i $upu$ tran$crip6iunii cerut de art' 799" pr' ci,' pentru con$er,area lui" totu%i con$ecin6a recunoa%terii unui a$e enea drept nu ar putea -i alta dec!t aceea de a -ace $ treac i obilul $ucce$iunii #n !na ori crui ac&i5itor cu $arcina re$pectrii din parte-i a ace$tui drept nu ai pentru ,iitor" iar nu %i pentru ,eniturile percepute #n trecut %i #n$u%ite #n #ntregul lor de -o$tul proprietar" din cari n+a pltit cou5u-ructuarului 7&ri5i$tului8 partea cu,enit lui' Ca$' 0' 67//91' 15. Toate r')ele motene-+ #,n la a B7a -#i a r')eniei. 7 8#i a r')eniei zi+em r,n)'l o$razelor( la +are tre+ a*erile morilor )'# fig'ra E. 7 0ie E o$raz'l +e -e motenete( fi'l l'i e-te "nt,ia -#i( ne#ot'l l'i e-te a )o'a -#i i )e r,n) +ei )in .o-. 7 :i iar tatl l'i E( "nt,ia -#i( mo'l -' a )o'a i )re#t )e r,n) +ei )in -'-. 7 :i iar fratele l'i E( a )o'a -#i( #entr' + tatl -'( 2#rin +are el -e r')ete +' fratele -'3( e-te -#ia "nt,ia. 7 Iar *r'l l'i E -#ia a #atra( #entr' + tatl l'i E e-te -#ia "nt,ia( mo'l a )o'a( 'n+/i'l a treia( *r'l a #atra i )e r,n) +ei )e alt'rea. 16. R')ele +ele )in .o- -e #rotimi-e-+ )e +ele )in -'- la motenire i +ele )in -'- )e +ele )e alt'rea.
strmo strmoa
6 al 4-lea
5 al 3-lea
strmo strmoa 6 strmo strmoa 5 strmo, strmoa 4 moa mtu mare 3 mam 5 6 mtu mare a 2-a mtu mare 6 fiu, fiic de al 2-lea fiu, fiic de a 2-a unchiu mare 5 mtu despre fiu, fiic de fiu, fiic de unchiu mare mtu mare 4 unchiu mare mo, 2 a 3-a mtu mare 6 al 3-lea unchiu al 2-lea mare 5 al 2-lea unchi mare 3 4
tat sau despre mam 2 sor mtu 3 fiic sor mtu 4 nepot, nepoat de sor 5 strnepot, strnepoat 6 6 4
nepot, nepoat fiu, fiic de fiu, fiic de nepot, nepoat de unchiu mare unchiu de mtu mare 5 5 3
!" 1 fiu,
nepot, nepoat fiu, fiic de fiu, fiic de strnepot, de unchiu frate strnepoat de
2 nepot, nepoat
3 strnepot, strnepoat
R')ele )e .o17.1. C,n) mort'l'i n'1i triete m'ierea -a' moartei $r$at'l( i a' n'mai 'n +o#il( at'n+ea motenete +o#il'l. 17.2. C,n) a' n'mai fe+iori( motene-+ fe+iorii )eo#otri* fie+are. 17.3. C,n) a' fe+iori i fete( n'mai fe+iorii motene-+ )eo#otri*( i #e fete( )e *or fi ne"nze-trate( )atori -'nt - le "nze-treze i - le +-torea-+. 17.4. C,n) a' fete ne"nze-trate i "nze-trate( n'mai +ele ne"nze-trate motene-+ )eo#otri* fie+are. 17.5. C,n) a' n'mai fete "nze-trate( at'n+i motene-+ ele )eo#otri* 'na +' alta. 17.6. C,n) afar )in +o#iii lor +ei *ii a' i ne#oi )e fi'( -e +/iam i a+etia la motenire i motene-+ )im#re'n +' 'n+/ii lor( #artea +e -e +)ea - motenea-+ tatl lor )e tria. 17.7. C,n)( ne a*,n) fe+iori "n *ia( a' ne#oi )in fe+iori i )in fete( at'n+i ne#oii +ei )in fe+iori( )e#rteaz #e ne#oii +ei )in fete 2#re+'m -e +)ea - )e#rteze i fe+iorii )e tria( #e fete )e tria3( i motene-+ #e o$raz'l #rinilor lor. 4L',n) a)i+ fie+are familie #artea +e -e +'*enia - ia tatl lor )e tria.4 17.8. C,n) a' ne#oi )in fete n'mai( a+eia n'mai motene-+ )e +a-. 17.9. &e le tre-+ tata i mama( i a' i ne#oi )e +o#ii( ne#oii a+eia o#re-+ )in motenire #e tat( i mam( )'# +'m tre$'ia -7i o#rea-+ i #rinii lor )e ar fi trit. 4A-emenea 'rmeaz i +,n) "n lo+ )e tat( -a' )e mam( are mort'l ori moarta moi( -a' moa( i +elelalte r')e )in -'- a-emenea.4 17.10. Co#iii *itregi )e tat( motene-+ #e mam( )eo#otri*( i #e tat fie+are )eo-e$i #e al -'. 17.11. C,n) mort'l'i "i triete m'ierea i are +o#ii +' ),n-a( -a' moartei "i triete $r$at'l i are +o#ii +' ),n-'l( at'n+i +o#iii( -'flet'l mort'l'i -a' al moartei( i -oia +ea *ie( motene-+ )eo#otri* a*erea )'# +'m mai .o- -e arat. 4A)i+ +o#iii "i ia' #rile lor( #e +are -'nt -t#,ni )e-*,rit( l',n) a-'#ra lor i #artea -'flet'l'i( #entr' +/elt'ielile "ngro#rii( i a #omenirilor mort'l'i -a' moartei( iar -oia +ea *ie are n'mai /rizi-( a)i+ folo-'l #rii -ale. Iar )e -e *a "nt,m#la "n 'rma morii 'n'ia )in #rini #e-te trei ani( - tria-+ +o#iii( i )'# a+ea *reme - moar +o#il'l( "n- #artea $r$tea-+ mai "nainte )e al #atr'-#+eze+elea an al *,r-tei -ale( iar #artea femeia-+ mai "nainte )e al )oi-#reze+elea an al *,r-tei -ale( at'n+i #rintele +e *a fi *i' - ia a treia #arte a -'flet'l'i "n $ani gata5 iar )e *or m'ri +o#iii "naintea "m#linirii a trei ani( )'# moartea 'n'ia )in o$razele #rinilor( at'n+i o$raz'l )intre #rini +e e-te *i'( )e *a f+'t +/elt'ieli #entr' "ngro#are i #omeniri - arate -o+oteala +tre +lironomi 2*ezi #artea ?( )ela @A3 i +lironomii -1i #ltea-+ +,t *a fi +/elt'it.4 18 ___________
8 a8 ;ub ,ec&ea legiuire Caragea" cnd tatl a l$at copii de a bele $e2e" nu ai copiii de partea brbtea$c a,eau dreptul $+i o%tenea$c a,erea" iar nu %i -etele' Ca$' 0' /7//9/' b8 Dup codul Caragea" c!nd de-unctul la$ -eciori %i -ete" nu ai -eciorii o%teneau" #n$ ace%tia erau obliga6i" c!nd a,eau $or ne#n5e$trat" $ o #n5e$tre5e din a,utul printe$c' Prin ur are $ora a,!nd un drept #n a,erea printea$c" %i dac -ra6ii #n e2ecutarea obliga6iunii lor con,in a atribui $urorii" la # pr6eala ce $+ar -ace a,erii printe%ti" o por6iune #n natur #n acea a,ere" participarea ei #n ace$t ca5 la acea # pr6eal nu poate -i pri,it ca contrarie legii" nici actul de # pr6eal prin care o parte din acea$t a,ere e atribuit $urorii" ca un act nul %i ine2i$tent pentru lip$ de cau5" Ca$' 0" 70(/901' c8 Dac cererea de nulitate a # pr6elii pe oti, c nu $+ar -i #ndeplinit -or ele pre,5ute pentru inori nu $+a in,ocat #naintea in$tan6ei de -ond" ea nu $e poate propune pentru pri a oar #n ca$a6iune' Ca$' 0' 70(/901' d8 Dup legea Caragea" dreptul de o%tenire -iind nu ai al bie6ilor ace%tia a,eau #ndatorirea nu nu ai de a rita pe $urorile lor" ci %i de a le #n5e$tra %i acea$t #ndatorire $e tran$ itea %i a$upra o%tenitorilor -ra6ilor cari o%teneau a,erea lor' Ca$' 0' 8(/77' e8 Aegea Caragea" deprt!nd dela o%tenire pe -ete" a pu$ #ndatorire prin6ilor" -ra6ilor %i o%tenitorilor ace$tora ca $ le rite %i $ le #n5e$tre5e dup po5i6ia -a iliei' Ca$' 0' 8//77' -8 Dup legea Caragea nu ai -eciorii a,eau dreptul deopotri, la o%tenirea a,erei printe%ti" cu obliga6iunea de a #n5e$tra pe $urori la c$torie' Ca$' 0' 68/909' g8 Dup legea Caragea" -etele a,!nd nu ai dreptul de a -i #n5e$trate iar bie6ii de o%tenitori ai a,erii prin6ilor deceda6i" nu ai ace%tia puteau $ ridice conte$ta6iuni la e2ecutare" iar nu %i -etele' Ca$' 0' 175/85' &8 Codul Caragea recuno%tea nu ai be6ilor dreptul la o%tenirea printelui lor nu %i -etelor" c!nd erau %i bie6i %i -ete" %i #n ace$t ca5 dac -etele nu erau #n5e$trate" -ra6ii erau datori a le #n5e$tra %i rita' Ca$' 0' 986/9/' i8 ;ucce$ibilul apucat $ pltea$c datoriile autorului $u" ca $ -ie $cutit" trebuie $ do,edea$c c a renun6at la o%tenirea lui iar nu c a acceptat $ucce$iunea' Ca$' 0' /6/85' *8 Ira6ii dup legea Caragea erau datori $ c$torea$c %i $ #n5e$tre5e pe $urorile lor ne#n5e$trate' @liga6iunea acea$ta nu trece %i la o%tenitorii -ra6ilor' Ca$' 0' 87/79' D8 Con-or legii Caragea -ra6ii" dup oartea prin6ilor $unt datori $ #n5e$tre5e pe $urorile lor ne#n5e$trate c&iar ritate de ar -i" %i cu din propriul lor a,ut' Ca$' 0' 7(/79' l8 1c6iunea $urorilor contra -ra6ilor" pentru a -i dotate" e$te o ac6iune general de lege pe care -etele o pot e2ercita la ti pul riti%ului' C,antul ace$tor dote din a,utul printe$c e$te l$at #n aprecierea -ra6ilor %i *udectorilor' Ca$' 0' 8//71' 8 Dup legea Caragea nu ai bie6ii au drept la $ucce$iunea prin6ilor cu obliga6iunea a$upr-le de a #n5e$tra pe $urori" deoarece ace$tea nu au a$e enea drept' Ca$' 0' 9(/8('
1
R')e )e -'18.1. C,n) *a m'ri +o#il'l fr )e motenitor( "n- #artea $r$tea-+ )'# al #atr'-#reze+elea an al *,r-tei -ale( iar #artea femeia-+ )'# al )oi-#reze+elea an( at'n+i "l motenete tatl i mama )eo#otri*. 18.2. C,n) m'lte )in +ele )e -'- r')e trie-+ )'# moartea *re7'n'ia )in +ei )in .o- +e n1are motenitor( at'n+i +ei mai )e a#roa#e la -#i -e #rotimi-e-+ la motenire( )in +ei mai )e#rtai. 4C'm am zi+e tatl n'mai( -a' mama n'mai( -a' am,n)oi "m#re'n )e trie-+( -e #rotimi-e-+ )in moi( i mo'l )in -trmoi i +elelalte.4 18.3. C,n) *a m'ri +o#il'l #arte $r$tea-+ mai "nainte )e al #atr'-#reze+elea an al *,r-tei -ale( iar #arte femeia-+ mai "nainte )e )oi-#reze+e ani ai *,r-tei -ale( ori "naintea morii 'n'ia )in #rinii -i( -a' )'# moartea a+el'i #rinte( i alt +o#il n' *a mai rm,nea( at'n+i #eri'-ia a+el'i #rinte( - -e fa+ trei #ri( )in +are o #arte - o motenea-+ o$raz'l +el *i' )intre #rini +' )e-*,rit -t#,nire( "n- "n $ani gata( alt #arte - o motenea-+ r')ele +ele )e -'- ale #rintel'i +el'i mort -a' frai n'mai 2)e *or li#-i r')e )e -'-3 iar +ealalt a treia #arte - o motenea-+ -'flet'l +o#il'l'i +el'i mort( +are #arte - o ia tot a+ele r')e ale #rintel'i +el'i mort( #entr' +/elt'eala "ngro#rii i a #omenirilor. 4Iar +,n) n' *or tri ni+i r')e )e -'- ni+i frai ai #rintel'i +el'i mort( at'n+i o$raz'l )intre #rini +are triete( - motenea-+ #e #rintele +el mort al +o#il'l'i( i r')ele )e alt'rea ale #rintel'i +el'i mort #,n la a #atra -#il - ai$ #ronomion a r-+'m#ra( )e *or *oi( n'mai +min'l neam'l'i lor( )e *a fi.4 R')ele )e alt'ri 19.1. =ort'l +are n1are r')e )in .o- i )in -'-( -e motenete )e r')ele )e alt'rea.
19.2. 0raii i -'rorile -e #rotimi-e-+ la motenire )intre toi lt'raii. 19.3. 0raii +ei $'ni -e #rotimi-e-+ la motenire )in +ei *itregi. 19.4. &e *a m'ri *re'n frate( -a' *re7o -or fr )e motenitori( i a' frai -a' -'rori( i ne#oi )e frai( at'n+i )im#re'n +' fraii( motene-+ i ne#oii #artea tatl'i lor -a' a mamei lor( +e -e +)ea - o ia )e tria. 19.5. C,n) *re'n frate -a' *re7o -or m'rin) fr )e motenitori( a' frai *itregi( i ne#oi )e frai -a' )e -'rori $'ni( at'n+i ne#oii o#re-+ )ela motenire #e fraii *itregi( )'# +'m tre$'ia -1i o#rea-+ i tatl -a' mama lor )e tria. 19.6. C,n) *re7'n frate -a' *re7o -or m'rin) fr )e motenitori( n1a' ni+i frai( -a' -'rori $'ni( ni+i ne#oi )in frai -a' )in -'rori $'ni( at'n+i fraii i -'rorile +ei *itregi( $'ni )e tat -a' )e mam( motene-+ )eo#otri*. 19.7. &'# +'m +o#iii frailor $'ni( motene-+ )im#re'n +' 'n+/ii -a' +' mt'ele #e 'n+/i'l +el $'n( -a' #e mt'a 2C3 aa i +o#iii frailor *itregi motene-+ #e 'n+/i'l +el *itreg -a' #e mt'( )im#re'n +' 'n+/ii *itregi -a' mt'ele. 19.8. Pra*ila +e +/iam +o#iii frailor +elor mori +a - motenea-+ )im#re'n +' 'n+/ii( n' -e "ntin)e i la r')ele )e alt'rea +ele mai )e#rtate( +i )'# fraii i ne#oii )e frai( toi +eilali lt'rai( motene-+ )'# -#ia r')eniei( #rotimi-in)'7-e tot)ea'na +ei mai )e a#roa#e )in +ei mai )e )e #arte.18 ___________ 1 8 a8 C!nd ortului nu+i r !ne rude de *o$ $au de $u$ ci nu ai de alturea" nu $e poate argu enta din art' 17 $pre a regula o%tenirea; #n a$e enea ca5 $e aplic nu ai art' de -a6 care nu -ace nici o di$tinc6ie #ntre colaterali de acela% grad de rudenie' Ca$' 0' 9/7/' b8 4iolea5 ace$t art' trib' care con$tat!nd #nrudirea pretendentului %i drepturile $ale la o%tenirea a,erii unei rude $,!r%it din ,ia6" d a,erea nu aceluia ce po$ed titlul inconte$tabil" ci unei alte per$oane care ,ine cu un te$ta ent pu$ #n c&e$tiune %i -c!nd un obiect de *udecat' Ca$' 0' (8/65' c8 Ira6ii pri ari cari ,in #n concur$ cu trei -ra6i uterini" au dreptul" c&iar trind a bii prin6i" la o a patra parte din a,erea de $ucce$iune plu$ 1/16 din totala a,ere' Ca$' 0' /80/87' !. 20. La motenirea +min'rilor tot)ea'na( ori )in -'- r')e )e *or fi motenitori( ori )in .o-( ori )e alt'rea -e #roti-imete #artea $r$tea-+ #ltin) +' $ani la #artea femeia-+( analogon +e li -e fa+e - ia )in motenirea +min'rilor.18 ___________ 1 8 C in $e 5ice" o%ie dup care $e nu e%te nea ul' !. 21. Co#il'l )in +'r*ie( fr )iat n' motenete #e tatl i r')ele -ale )in -'-( ni+i tatl -' #e ),n-'l i #e r')ele l'i )in .o-( ++i ni+i el n' e ti't lor( ni+i ei( l'i. 4Co#il'l )in +'r*ie motenete fr )iat #e mama -a( i 'n+/ii )e-#re mama -a i #e moaa )e-#re mama -a( i 'n+/ii( moaa i mama #e el( #entr' + "m#otri* el e-te +'no-+'t )e ),nii( i ei )e ),n-'l.4 98 ___________ 9 8 1' Di$po5i6iunile din Cod' ci,'" actual pri,itoare la regularea dreptului de $ucce$iune a copilului natural" #%i au origina #n ,ec&ea legiuire Caragea 9' Copilul natural are drept de o%tenire #n a,erea -ratelui %i $urorii $ale de a " de%i legea nu $pune e2pre$ acea$ta" cci at!t di$po5i6iunile din art' de -a6" c!t %i di$po5i6iunile art' 667 din Cod' ci,'" actual" care ,orbe$c de o%tenirea copilului natural" nu $unt re$tricti,e' (' Principiul reciprocit6ii" #n aterie de $ucce$iune" e2i$ta %i #n pri,in6a copiilor naturali' Ca$' 0' //(/97' 22.1. Co#iii )e -'flet( ori r')e )e *or fi( ori -trini( motene-+ #e #rinii lor +ei -'fleteti( )'# +'m i +o#iii +ei a)e*rai fr )e )iat( "nto+mai. 22.2. Co#iii )e -'flet( n' motene-+ )'# +'*,nt'l ioteziei( alte r')e( )intr1ale -'fletetilor lor #rini( ni+i mai -'-( ni+i mai .o-( ni+i )e alt'rea. 22.3. Prinii +ei -'fleteti( ori r')e( ori -trini )e *or fi( +,n) )'# moartea +o#il'l'i )e -'flet trie-+ #rinii l'i +ei fireti motene-+ )im#re'n +' ),nii )eo#otri* #e +o#il'l )e -'flet( )ar +,n) n' trie-+( "l motene-+ -ing'ri. 22.4. Prinii -'fleteti n' motene-+ +' +'*,nt'l ioteziei( alte r')e ale +o#iilor lor )e -'flet.
!. 23. C,n) $r$at'l +' mierea trin) @< ani i nef+,n) +o#ii( *a m'ri 'n'l )in o$raze i n' *a a*ea +o#ii )in alt +-torie mai )inainte( at'n+i o$raz'l +el *i'( motonete fr )e )iat a a-ea #arte )in a*'t'l l'i( iar +ealalt a*ere r')ele l'i. 4C,n) $r$at'l +el mort n1are r')e ni+i )e -'-( ni+i )e .o-( ni+i )e alt'rea( "l motenete fr )e )iat -oia -a( i #e -oie( )e n' *a a*ea r')e )e -'- i )e .o- i )e alt'rea( o motenete fr )e )iat -o'l ei.4 !. 24. C,n) mort'l n1are ni+i r')e( ni+i ne*a-t( -a' moarta( ni+i r')e( ni+i $r$at( -e motenete fr )e )iat )e C'tia milelor. =otenire +' )iat !. 25. =otene-+ i r')ele i -trinii( +' )iat. 26. &iata - -e fa+ "n-+ri-( i-+lin)7o +el +e o fa+e i mrt'ri-in)7o +' i-+lit'ra -a( i ar/iere'l lo+'l'i -a' .')e+torii( -a' trei martori +ari - fi *z't( -a' - fi a'zit )ela +el +e a f+'t )iat( + e-te a -a. 4C,n) +el +e fa+e )iat( n' *rea +a - tie martorii +ele -+ri-e "n )iat( e-te -lo$o) -tr,ng,n)7o( -a' #e+etl'in)7o( - o )ea - o i-+lea-+ #e )in afar( -#'in)'7le n'mai + e-te )iata -a. Iar )e *a fi -+ri- )iata )e tot +' m,na +el'i +e a f+'t7o( at'n+i i fr )e martori - ai$ trie "nto+mai +' +ea mrt'ri-it.4 18 ___________ 1 8 a8 @ diat c!nd nu e$te rturi$it de ar&iereul locului" $au de *udectorie" cat $ -ie cel pu6in de trei artori cari $ -i ,5ut $au $ -i au5it" dela cel ce a -cut-o c e$te a $a' Ca$' 00' 191/6/' b8 Prin condi6iunea ce legea Caragea cere pentru ,aliditatea te$ta entelor" nu $e #n6elege c te$ta entul $ con6in en6iunea din partea artorilor c au ,5ut $au au5it de la te$tator c te$ta entul e$te al $u; e$te de$tul ca te$tatorul $ declare #n te$ta entul $u c l+a -cut #n de -a6 cu artorii care $e nea5" ca cerin6ele legii $ -ie #ndeplinite %i partea care atac te$ta entul n+are dec!t $ cear a$cultarea artorilor" con-or art' 19 de la partea 40 cap' 00 din 5i$a lege' Ca$' 0' 557/91' c8 E$te nul te$ta entul $ub legea Caragea care nu a,ea" pe l!ng $e ntur %i ade,erirea a trei artori care $ -i ,5ut $au $ -i au5it de la cel care a -cut diata" c e$te a $a' Ca$' 0' (91/87' d8 Aa un te$ta ent ologra-" nu $e cere artori $pre a con$tata coprinderea lui' Ca$' 0' /0/6(' e8 Pentru ca te$ta entul unei per$oane care nu %tie carte $ -ie ,alabil dup legea Caragea trebue ca el $ -ie pecetluit cu pecetea te$tatorului %i ade,erit de trei artori %tiutori de carte" care $ -i ,5ut $au $ -i au5it dela cel ce a -cut te$ta entul c e$te al $u' Bn ceea ce pri,e%te pecetea" ea $e putea #nlocui #n od ,alabil prin punere de deget" #ntru c!t condica Caragea nu a oprit acea$ta' C!nd in$tan6a de -ond con$tat c te$tatorul a i$clit prin punere de deget %i c te$ta entul a -o$t ade,erit de trei artori %tiutori de carte" ea -ace o con$tatare de -apt" care $cap controlului Cur6ii $upre e' Ca$' 0' 80/900' -8 ;ub i periul legei Caragea nu era oprit ca un te$tator $+%i tri it te$ta entul $u la trib' pentru a -i legali5at" printr+un ,ec&il cu procur legali5at de co i$ie care a,ea $ declare c te$ta entul e$te al andatarului $u' Ca$' 0' 9/5/80' g8 ;ub legiuirea Caragea" te$ta entele celor ce nu %tiau carte erau ,alabile dac $e pecetluiau cu pecetea te$tatorului %i $e ade,ereau de $criitor %i de artori" $au de *udectori" iar pentru cei ce nu obi%nuiau de a a,ea pecete" te$ta entele celor ne%tiutori de carte erau ,alabile %i nu $e puteau $trica #n pri,in6a -or ei" c!nd $ub$crierea te$ta entului era #nlocuit prin punere de deget" ade,erit de $criitorul te$ta entului %i de artori' Ca$' 0' 77//901' &8 Dup condica lui Caragea te$ta entul unei per$oane -r %tiin6 de carte $e poate ade,eri de artori care %tiu carte' Ca$' 0' 799/9('
i8 Aegea nu pronun6 nulitatea te$ta entului #n care te$tatorul ,orbe%te #n a treia per$oan; condi6iunile e$en6iale de ob$er,at la te$ta ente $+au pre$cri$ anu e at!t de legea Caragea c!t %i de legea nou' Ca$' 0' 88/85' *8 ;ub i perial legii Caragea era ,alabil te$ta entul -cut de un o care nu %tia carte dac $ub$crierea $a prin punere de deget era ade,erit de $criitor %i de trei artori' Ca$' 0' 178/8(' D8 Te$ta entul autentic" $ub i periul codului Caragea" trebue rturi$it de ,i$u et auditu de #n$u%i te$tatorul' Hn procurator cu puteri c&iar $peciale nu are ace$t drept' Ca$' 0' 19//89' 27. Nimenea - n' fie *olni+ -1i fa+ )iat mai "nainte )e )o'ze+i )e ani ai *,r-tei -ale.18 ___________ 1 8 Clugrii %i epi$copii" obliga6i a $e $upune :i$ericii prin $ingura calitate de clugri $au epi$copi" nu pot te$ta dec!t> 1' De a,erile lor de ai #naintea #nc&inrii etniei lor' 9' De a,erile c!%tigate #n ti pul clugriei prin o%tenire $au dar dela rudele lor; %i (' De a,erile ce li $+a druit de ori ce alt $trin" #n$ cu pri,in6 per$onal' Ca$' 0' (15/65' 28. Cel +e fa+e )iat tre$'e - ai$ mintea "ntreag. &e a+eea% 4Ne$'nii i +ei zmintii la minte( n' #ot -1i fa+ )iat.4 29. Cel +e are +o#ii i r')e )in .o-( n' e-te -lo$o) - la-e motenitori "n )iat r')e )in -'-. 4Pentr' + r')ele )in .o- -e #rotimi-e-+( )'# #ra*il( )in +ele )in -'- 2@B3.4 30. =ama +are are +o#il )in +'r*ie( n' e-te -lo$o) -1i la-e "n )iat motenitori #e r')ele )in -'-. C -e #rotimi-ete a+e-ta )'# #ra*il( )in r')ele ei )in -'-. 31. Cine n' are r')e )in .o-( i are #rini i r')e )in -'-( n' e-te -lo$o) - la-e motenitori "n )iat r')e )e alt'rea( + r')ele )in -'- -e #rotimi-e-+ )'# #ra*il )in r')ele )e alt'rea 2@B3. 32. C,n) +ine*a( ne a*,n) r')e )e -'- i )e .o-( are )e alt'rea( -lo$o) e-te - la-e motenitor #e +are *a *oi )intr1"nii( -a' )in +ei -trini #e +el +in-tit( -a' #e m'ierea -a( i m'ierea #e $r$at'l -'. 4>n- - -e "n-emneze + *eri+are -or -e *a "nze-tra )'# moartea #rinilor ei( )e +tre fratele -'( n' )in motenire rma- )e la tatl -'( -a' )e la mama -a( +i )in a*'t +,tigat )e fratele -'( a+eea m'rin) fr )e +o#ii( - la-e #e a+el frate al -' )'# )atorie motenitor #e .'mtate )in a*'t'l -'.4 33. C,n) +el +e fa+e )iat are n'mai 'n motenitor )in .o- -a' )in -'-( at'n+i )'# )atorie -e +a)e( +a .'mtate )in a*erea l'i - o la-e motenitor'l'i5 iar +,n) are )oi( at'n+i -e +a)e - le la-e )o' #ri )in trei( i +,n) are trei( at'n+i trei #ri )in #atr' i +elelalte5 iar .'mtate #artea 2+,n) are 'n motean3 -a' a treia #arte 2+,n) are )oi3 -a' a #atra 2+,n) are trei3 i +elelalte( e-te -lo$o) - o )r'ia-+ +'i *a *oi.18 ___________ 1 8 a8 Bntru c!t codul Caragea pentru dona6iuni" nu $tatuea5 acelea%i di$po5i6iuni ca %i pentru te$ta ente" Curtea apelati," re-u5!nd aplicarea ace$tui art' ca neaplicabil #n aterie de dona6iuni" nu $e poate 5ice c interpretea5 ru ace$t art' Ca$' 0' 1(5/66' b8 Te$tatorul un poate di$pune de c!t de *u tate din a,erea $a" c!nd ai are un erede re5er,atar' Ca$' 0' (9(/86' c8 ;e regulea5 partea di$ponibil #n a,erea prin6ilor te$tatori" nu ai dup nu rul a$cenden6ilor %i de$cenden6ilor %i -r a di$tinge dac aceia $unt parte brbtea$c $au -e eia$c" de unde re5ult c at!t bie6ii c!t %i -etele $unt recuno$cu6i" #n principiu" ca o%tenitori re5er,atari ai prin6ilor lor #n $ucce$iunile te$ta entare' Ca$' 0' 79/67' 34. A' #'tere #rinii +are fa+ )iei( i +elelalte r')e )in -'-( - )e#rteze )e motenire #e +o#ii( i #e +elelalte r')e )in .o-( #entr' 'rmtoarele #ri+ini% @. C,n) +o#iii i r')ele )in .o- "i *or ne+in-ti o+r,n)'7i( -a' $t,n)'7i( -a' #ornin) .al$ a-'#r7le +' #,ri ne)re#te5 6. C,n) $oln*in)'7-e -a' -r+in)( n' *or "ngri.i )e ),nii i n'7i *or +'ta )'# #'tere5 ?. C,n) *or +)ea ro$i( i ei a*,n) #'tere( n'7i *or r-+'m#ra. ;. C,n) *or 'm$la -1i omoare5 35. Prinii +ei -'fleteti #ot - )e#rteze )e motenire #e +o#iii lor )e -'flet( #entr' a+eleai +'*inte( #entr' +are i +ei a)e*rai #rini( "i li#-e-+ +o#iii )e motenire.98 ___________ 9 8 Dreptul la pen$iune nu e$te $upu$ regulelor ordinare de $ucce$iune" ci legii $peciale care regulea5 ateria' Prin ur are pe c!t ti p tre%te a a" copiii nu au nici un drept a$upra pen$iunii cu,enit printelui lor' Ca$' 0' (97/89'
36. Co#iii i r')ele )in .o- #ot - )e#rteze )e motenire #e #rini i r')ele )in -'- #entr' #ri+inile 26( ?( ; )ela ?;3. 37. C,n) +el +e fa+e )iat *a )e#rta )e motenire #e r')e )in .o- -a' )in -'-( )e n' *a -+rie +'rat "n )iat i #ri+ina( - n' -e ie "n -em )e#rtarea )e motenire. 38. C,n) +el +e fa+e )iat *a - a)aoge -a' - -+oa -a' - )reag +e*a )in )iat( #oate - o fa+ a+ea-ta i +' )eo-e$it "n-emnare "n )iat #e-te +ele -+ri-e5 "n- a+ea "n-emnare - fie -+ri- )e "n-'i el( -a' i )e alt'l( i i-+lit )e ),n-'l( mrt'ri-it )e trei martori( -a' )e .')e+tori( -a' )e ar/iere'l lo+'l'i( iar "ntr1alt +/i# n'.18 ___________ 1 8 a8 C!nd un te$ta ent nu -or ea5 dec!t un $ingur corp %i dup ce a -o$t de-initi, ter inat" $+a datat %i $e nat de te$tator %i artori" e in,ederat c data" $e ntura %i a5i$ten6a artorilor pu$ #n *o$ul lui $e raport la toate di$po5i6iunile luate prin el; prin ur are" #ntr+un a$e enea ca5 nu poate -i ,orba de ,re-o nulitate #n #n6ele$ul art' de -a6 din legiuirea Caragea" $ub i periul creia $+a -cut te$ta entul' Ca$' 0' 557/91' b8 ;ub codul Caragea $e putea -ace codicil" %i #n a-ar de diat #n -or ologra-" %i ele erau ,alabile ca %i cele -cute prin diat' Ca$' 0' 8(9/96' 39. Cel +e fa+e )iat( n' e -lo$o) +' "n-emnare( ni+i motenitor - or,n)'ia-+( ni+i )e motenire - li#-ea-+. !. 40. 8e -tri+ )iata )e tot% @. C,n) -e fa+e "m#otri*a #ra*ililor 26B( 6E( 6A( 6D( ?<( ?@35 6. C,n) nea*,n) +el +e fa+e )iata( +o#il mai )inaintea morii l'i( -e *a nate )'# moartea l'i +o#il( )e +are "n )iat n' -e fa+e #omenire5 ?. C,n) -e *a fa+e a )o'a )iat )'# #ra*il( a treia i +elelalte. ;. C,n) -e *a )o*e)i min+inoa-5 C. C,n) motenitor'l +el or,n)'it n' *a - -e fa+ motenitor.98 ___________ 9 8 .u e2i$t o i$iune e$en6ial c!nd te$ta entul care con$titue $ub$titu6iunea a -o$t $ingurul act con$tituti, de proprietate ce a $er,it de ba5 la -or area ipotecii' Ca$' 0' 1(8/79' 41. 8e )rege )iata "n #arte i n' -e -tri+ )e tot% @. C,n) )'# )iat -e *a nate +o#il( i +el +e a f+'t )iata a*,n) or,n)'ieli motenit'ri ali +o#ii ai -i( n' #omenete #entr' a+ea-ta( + at'n+i a+e-t +o#il -e +o#rin)e i el "n motenire( i motenete )im#re'n +' +eilali frai )eo#otri*( )in a*erea #rintea-+( iar +elelalte or,n)'ieli ale )ieii n' -e -tri+5 6. C,n) +el +e fa+e )iat( are +o#ii i r')e )e .o-( -a' #rini i r')e )e -'-( i #e 'nele )in o$raze +e -'nt tot )e o -#i le n'mete )e +lironomi5 iar #e altele n'5 4C+i at'n+i +ei ne#omenii -e +o#rin) i motene-+ "m#re'n )eo#otri* a*erea5 iar +elelalte or,n)'ieli ale )ieii -e 'rmeaz54 ?. C,n) +el +e fa+e )iat n'( *a l-a motenitorilor )in .o-( -a' )in -'-( )e#lin #artea .'mtate +e e )ator - o la-e 2??3( -a' )o' #ri )in trei( -a' trei )in #atr'( i +elelalte( i *a )r'i legat'ri ai'rea( mai m'lt )e .'mtate 2)e *a a*ea 'n motenitor3 -a' mai m'lt )e a treia #arte 2)e *a a*ea )oi3 -a' mai m'lt )e a #atra #arte 2)e *a a*ea trei3 i +elelalte. 4C+i at'n+i +e e mai m'lt -e -+oate )in legat'ri i -e ) motenitorilor5 iar +elelalte or,n)'ieli )in )iat -e "m#line-+.4 42. R')ele )in .o- i )in -'-( -'nt -lo$o)e a #orni #,r a-'#ra )ieii( #entr' ori+e )efimare *a fi a*,n)5 iar r')ele )e alt'ri( n'mai +,n) n' are a)e*erirea +ea or,n)'it )e #ra*il -a' + +el +e a f+'t )iata n'1i a*ea minile "ntregi +,n) a f+'t1o( -a' + e-te min+inoa- 2#entr' +are #ri+ini i C'tia milelor +,n) n' e-te alt motenitor )'# #ra*ili( are *oie - fa+ #,r a-'#r7i.18 ___________ 1 8 Dac nu ai ere5ii re5er,atari pot ataca un te$ta ent pentru di$po5i6iunile dintr+#n$ul" ori cine #l poate ataca pentru cau5 de -al$' Ca$' 0' 91//69'
Capitolul IV Pentr' legat !. 1. Legat -e zi+e )ar'l +el +' )iat( -a' +' )eo-e$it "n-emnare( )r'it )'# moarte. 2. Poate +el +e fa+e )iat - )r'ia-+ legat'ri( r')elor( -trinilor( 'n'ia )in motenitori( -a' mai m'ltora( $ez motenirea lor. 3. C,i -'nt -lo$ozi -1i fa+ )iei( a' *oie i legat'ri - )r'ia-+. 4. 8e )r'ie-+ legat'ri( l'+r'ri( -a' folo-'ri )e l'+r'ri( +' legt'r i fr legt'r. 5. C,n) 'n legat -e *a -+rie +' legt'r( #,n a n' -e "m#lini legt'ra n' e )ator +lironom'l -1l )ea. in1)a1+o 6. Cine e-te motenitor i are legat( e-te -lo$o) - -e le#e)e )e motenire( iar legat'l - i1l ie.98IIIIIIIIIII 2 ) N' e-te omi-i'ne e-enial +,n) a-'#ra 'nei +ereri )e ra#ort( in-tana )e fon) n' -e #ron'n a-'#ra nat'rii li$eralitii( )a+ a)i+ a+eea +on-tit'e o )onai'ne -a' 'n legat( +,n) e-te +on-tant + #retin-'l motenitor n1a #rimit motenirea% +om$inare +' Co). +i*. )in @AB;. Ca-. I. ?6JED. 7. &e -e *a -+rie a+ela legat la m'li( fr )e a -e or,n)'i #rile( "l "m#arte )eo#otri* toi5 iar )a+ -'nt or,n)'ite #rile "i ia fie+are #artea -a. 8. &e -e *a -+rie legat *re7'n l'+r' zlogit( motenitor'l e-te )ator -1l -+oa i -1l )ea( -a' )e -e *a fi *,n)'t( -1i r-#'nz #re'l. 9. C,n) +el +e fa+e )iat *a )r'i legat *re7'n l'+r' -trin tiin)'7l( i #e 'rm .')e+,n)'7-e( -t#,n'l i7l *a l'a( at'n+i motenitorii -e "n)atoreaz - r-#'nz legatar'l'i #re'l a+el'i l'+r'5 iar +,n) +el +e a f+'t )iata *a fi )r'it legat l'+r'l -trin netiin)'7l( i l'+r'l a+ela -e *a l'a )e -t#,n +' .')e+at( at'n+i motenitor'l n' e )ator nimi+. 10. &e -e *a l-a legat *re7'n l'+r' "n+/iriat( at'n+i motonitor'l - #ltea-+ legatar'l'i toat +/iria( )in zi'a +e -e *a fa+e -t#,n #e l'+r'l a+ela( #,n la "m#linirea -oro+'l'i "n+/irierii i )'# -oro+ - fie al legatar'l'i. 11. C,n) -e *a -+rie legat( -e "nelege )im#re'n +' a+el l'+r'( i #rile l'i +ele "n+/eiate. 4C'm )e -e *a -+rie +a-( -e "neleg i 'ile( i +elelalte +,te -'nt "n+/eiate.4 12. C,n) -e *a -+rie legat( n' -e "neleg i #rile +ele ne"n+/eiate +' a+el l'+r'( )e n' -e *or n'mi "n )iat5 +'m )e -e *a -+rie +a-( - n' -e "neleag i atern't'rile )e mi -e *or n'mi i ele. 13. C,n) -e *a -+rie legat *re7'n lo+( -e "neleg i +,te l'+r'ri mai la 'rm -1a' "m#re'nat +' lo+'l( )e n' le *a )eo-e$i f+tor'l )ieii. 4&e *a -+rie +'m am zi+e legat *re7'n lo+ far )e name-tie( i la 'rm *a fa+e #e ),n-'l name-tii i n' le *a )eo-e$i( -e "neleg )in#re'n +' lo+'l i name-tiile i +elelalte.4 14. &e -e *a -+rie legat *re7o name-tie( -a' *ie( -a' #)'re -a' *eri+e alt l'+r' e-te #e *re7'n lo+( i -e *a -tri+a )in *re7o "nt,m#lare )'# *reme( lo+'l -e )a. 15. &e *a -+rie legat +el +e fa+e )iat i mai la 'rm "n-'i "l *a *in)e( -a' "l *a -tri+a( motenitor'l n' e-te )ator -1l )ea. 16. C,n) )in m'lte l'+r'ri )e 'n fel 2+'m am zi+e )in +ai i altele3 'n legat -+rie ne/otr,t( 'n'l ne /otr,t e )ator +lironom'l - )ea5 iar )e *a -+rie /otr,t( #e +el /otr,t e-te )ator - )ea. 17. &e -e *a -+rie legat'ri l'+r'ri #r-itoare 2+'m -'nt )o$itoa+ele i +elelalte3 tre$'e - -e )ea legatar'l'i( )'# moartea +el'i +e a f+'t )iata( +' #r-ila +,t -e *a fa+e )'# moarte. 18. C,te legat'ri #,n a mi -e )a -e -tri+ firete( -a' )in *re7o "nt,m#lare #e-te #'tin a -e o#ri( -a' )e )r'itor -e +/elt'ie-+( #ag'$a e-te a legatar'l'i. 19. C,te legat'ri )in *i+le'g -a' greeal a motenitor'l'i -e -tri+( #ag'$a e-te a motenitor'l'i. 20. C,te legat'ri -'nt -+ri-e "n )iei +e -1a' -tri+at +' tot'l( n' -'nt )atori +lironomii - le )ea. 21. C,n) motenitorii *or )a 'n legat n'mai( )in )ieile +e -1a' -tri+at +' tot'l( -'nt )atori +lironomii - le )ea #e 'rm toate. 22. &e -e *a -+rie legat *re7'n ro$( i *a f'gi #,n a n' -e )a )e +tre motenitor( at'n+i motenitor'l e-te )ator a )a ori #e ro$( -a' #re'l l'i5 iar )e *a f'gi #,n a n' m'ri +el +e a f+'t )iata( at'n+i motenit'r'l n' e-te )ator( iar legatar'l e-te -lo$o) -7l -t#,nea-+( 'n)e1l *a g-i. Capitolul V Pentr' iotezie( -a' fa+ere )e fii )e -'flet
!. 1. 0a+erea )e fii )e -'flet( e-te )ar -#re m,ng,ierea +elor +e n1a' +o#ii.18 ___________ 1 8 Dup codul Caragea" nu e2i$t alt od de recunoa%terea copiilor naturali din partea tatlui $au a a ei dec!t prin adop6iune $au prin te$ta ent' Ca$' 0' /97/67' 2. 0a+ fii )e -'flet n'mai mirenii *,r-tni+i i miren+ile +ele *,r-tni+e% @. C,i -'nt +-torii i n' a' +o#ii5 6. C,i *)'*i -a' *)'*e n' a' +o#ii5 ?. C,i -'nt ne"n-'rai i *or *oi. 3. Ne$'nii( ri-i#itorii( i ne+in-tiii( n' fa+ fii )e -'flet. 4. E#itro#'l "n )ia-tima e#itro#iei( n' fa+e fi' )e -'flet( #e +el )e -'$ e#itro#ia -a. 5. 0a+em fii )e -'flet o$raze $r$teti( femeieti( r')e -a' -trini( n-+'i )in #rini -lo$ozi5 iar n' ro$i. 40a+em fii )e -'flet i )re#t a)e*rai( #e +o#iii notri +e n' -'nt )in +'n'nie( +,n) n' a*em fireti i )'# lege.4 6. 8e fa+ fii )e -'flet *,r-tni+i i ne*,r-tni+i( +are - fie +el #'in +' o#t-#reze+e ani mai tineri )e+,t +ei +e1i fa+ fii. 7. C,i fa+ fii )e -'flet *,r-tni+i( -1i fa+ #rin anafora +tre &omnie( i #rin /otr,re )omnea-+ "n-+ri-( +a - +er+eteze a)i+ +'get'l +elor +e1i fa+ fii. 8. C,i fa+ fii )e -'flet ne*,r-tni+i -1i fa+ #rin tirea i a)e*erirea .')e+torilor lo+'rilor( "nfi,n)'7-e "n-'i +' ),nii i +' r')ele lor +ele mai )e a#roa#e.18 ___________ 1 8 Partea care atac adop6iunea petrecut $ub legea ,ec&e" e$te datoare $ -ac do,ad c adoptatul era a*or %i c trebuiau ob$er,ate -or ele pri,itoare la iote5ie' 1doptatul -ace deplin prob de$pre ,aliditatea adop6iunii prin rturi$irea autorilor $i %i prin actele petrecute #naintea tribunalului' Ca$' 0' 6/87' 9. C,i fa+ fii )e -'flet i )re#t a)e*rai #e +o#iii lor +e n' -'nt )in +'n'nie( -lo$ozi -'nt i +' )iata lor( -1i fa+ fii )e -'flet i a)e*rai. 10. C,i fa+ fii )e -'flet "m#otri*a #ra*ililor 26( ?( ;( B( E( A3 fa+erea lor )e fii "ntr' nimi+ -e -o+otete.98 ___________ 9 8 a8 .ulitatea unei adop6iuni pentru ,i6iu de con$i 6i !nt din partea inorului adoptat" e$te relati, %i nu $e poate in,oca dec!t nu ai de ctre d!n$ul' Ca$' 0' 18/89' b8 C!nd iote5ia nu e$te pu$ #n conte$ta6iune %i ,aliditatea o ologrii te$ta entului e$te recuno$cut" i*loacele #nte eiate pe ace$te oti,e r !n -r intere$' Ca$' 0' 156/76' 11. Ori+e "n+linare i )atorie a' fiii +ei fireti +tre #rinii lor( tot a+ea "n+linare i )atorie a' i fiii +ei )e -'flet( +tre -'fletetii lor #rini i a+etia +tre a+eia. PARTEA A CINCEA PENTRU VINI(8 ___________ 8 Toate di$po5i6iile din legiuirea Caragea pri,itoare la penalit6i au -o$t abrogate prin punerea #n aplicare a ,ec&iului cod penal'
(
Capitolul I Pentr' omor !. 1. Omor'l e-te -a' mai "nainte +'getat -a' ne+'getat. =ai "nainte +'getat omor( -e zi+e +n) "l fa+e '+iga'l( +' g,n) )e a omor"( i ne+'getat +el "m#otri*. 3. Cine *a fa+e omor +'getat( -ing'r( -a' )im#re'n +' alt'l( - -e omoare. 4. Omor'l +el ne+'getat )'# "nt,m#lri( mi+oreaz -a' mrete *ina( a)i+%
@. Cine *a omor" a#r,n)'7i *iaa )e #rime.)ie( ne*ino*at e-te5 6. Cine fiin) +o#il( mi+( -a' ne$'n( -a' zmintit la minte( *a omor"( ne*ino*at e-te5 ?. Cine a-*,rlin) +e*a +' ne$gare )e -eam *a omor"( - r-+'m#ere +' $ani omor'l( )e la r')ele +el'i omor"t5 ;. Cine )in $eie *a omor"( )e *a fi -ra+ - -e $at( i - -e o-,n)ea-+ la -'rg/i'nie )e trei ani( iar )e *a fi $ogat - r-+'m#ere +' $ani omor'l )ela r')ele omor"tor'l'i i iar - -e or,n)'ia-+ la -'rg/i'nie a-emenea5 C. Care la m,nie lo*in) *a omor"( )e *a fi lo*it +' arm( i tin)( -a' -get,n)( -a' "m#'g,n)( -a' "n#'+,n) *a omor"( - -e omoare5 iar )e n' *a lo*i +' arm i *a omor"( - -e #e)e#-ea-+ +a '+iga'l )in $eie. Capitolul II Pentr' t,l/ari !. 1. T,l/arii -'nt +,i "narmai ie- "naintea oamenilor -a' "i #,n)e-+ la )r'm'ri( -a' n*le-+ la lo+a'rile lor( i1i .ef'e-+ i1i )e-#oaie. 2. C,i t,l/ari -e #rin) - -e omoare. 3. C,te l'+r'ri .ef'ite -e g-e-+ la t,l/ari( - -e +er+eteze ale +'i -'nt( i - -e )ea -t#,n'l'i a+elor l'+r'ri. 4. C,te l'+r'ri .ef'in)'7le t,l/arii le *or *in)e( )e -e *a )o*e)i + +'m#rtor'l( tiin) + *,nztor'l era t,l/ar( -a' + l'+r'rile era' )e /oie le7a' +'m#rat( - le #iarz i - le ia -t#,n'l lor5 iar )e -e *a )o*e)i + netiin) +'m#rtor'l le7a +'m#rat( at'n+i -t#,n'l l'+r'rilor - "i #ltea-+ #e .'mtate #re'l +'m#rtorii( i - i le ia a#oi am,n)oi - -e )e-#g'$ea-+ )in a*erea t,l/ar'l'i 2)e *a a*ea +e*a3 l',n) a)i+ -t#,n'l l'+r'rilor .'mtatea #re'rilor +e a )at i +'m#rtor'l .'mtatea +e a #ier)'t. 5. C,i -e *)e-+ gaz)e )e t,l/ari( - -e +er+eteze( i +,n) -ilii fiin) )e fri+ #rimea' #e t,l/ari( i7i tin'ia( - -e ierte5 iar )e n'( - -e o-,n)ea-+ la o+n "n -oro+ )e +in+i ani. Capitolul III Pentr' f'ri !. 1. 0'r zi+em +el'i +e f'r( a)i+ ia #e a-+'n-. 2. Cine *a f'ra )ela om #arti+'lar( - -e )ea #rin t,rg +' $taie( - #ltea-+ +e a f'rat( i - -e "n+/iz la #'+rie 'n an. 4C,n) tot a+ela *a f'ra )e al )oilea( - -e )ea #rin t,rg +' $taie( i - -e o-,n)ea-+ la o+n +in+i ani.4 3. C,te l'+r'ri -e *or *in)e )e f'ri la alii( i le *a +'noate -t#,n'l( - -e 'rmeze la a+elea +a i la +ele .f'ite )e t,l/ari. 4. Gaz)a )e f'ri( - -e #e)e#-ea-+ +a f'r'l. 5. 0'r'l )e l'+r'ri -finte )in $i-eri+i( - -e o-,n)ea-+ +a i +el +e f'r )ela #arti+'lari( )ar mai -trani+( i gaz)ele lor a-emenea5 iar +ele f'rate i *,n)'te( 'n)e -e *or g-i( - -e ia fr )e #lat. 6. 0'rii )e l'+r'ri )omneti i o$teti - -e o-,n)e-+ +a i f'rii )e l'+r'ri -finte. Capitolul IV Pentr' mofl'zi min+inoi !. 1. Cei+e -e fa+ mofl'zi fr a fi( f'ri -e -o+ote-+( i -'nt. 2. C,i -e *or )o*e)i mofl'zi min+inoi( - -e o-,n)ea-+ la #'+rie 'n an( - li -e *,nz a*erea i - -e #ltea-+ "m#r'm'ttorilor 3. To*arii mofl'zilor min+inoi( a)i+ +,i ne"m#r'm't,n)'7i( -e arat )e "m#r'm'ttori( i -e )o*e)e-+ min+inoi( -a' +,i "m#r'm't,n)'7i mai #'in( -e arat "m#r'm'ttori +' -'me mai mari( -a' +,i tin'ie-+ l'+r'rile lor #rin tiin( -a' le7a' +'m#rat +' e+onomie a+eia - -e #e)e#-ea-+ +' #lata )e $ani( a)e+ +,t n' -e a.'nge )in a*erea mofl'zilor -#re #lata "m#r'm'ttorilor +elor a)e*rai( a+ea li#- - o #'ie )ela ),nii i - o "m#linea-+.
Capitolul V Pentr' #ta-tografi !. 1. Pla-tografi zi+em +elor +e fa+ -+ri-ori min+inoa-e( -a' )e tot -a' "n #arte. &e tot min+inoa-e -+ri-ori -'nt( "n +,te #e+eile -a' i-+lit'rile -'nt min+inoa-e. >n #arte min+inoa-e -'nt( "n +,te +'*,nt'l +elor -+ri-e( -a' "m#re'narea -lo*elor( -a' -lo*ele( -a' n'merele( -a' *eleat'l( -a' l'na( -a' zi'a( -'nt )re-e( -a' ra-e( i "n lo+'l lor( -+ri-e altele. 2. C,i fa+ i-+lit'ra )omnea-+( -a' #e+etea( - li -e taie m,na5 +,i )reg +'*inte( ori -lo*iri( ori -lo*e( ori n'mere( ori *eleat( ori l'n( ori zi( )in -+ri-ori )omneti - -e o-,n)ea-+ la o+n "n -oro+ )e +in+i ani. 3. C,i fa+ za#i-e min+inoa-e( )e )atorii #arti+'lare( - #ltea-+ "n)oit )e +eia+e era - +,tige +' za#i-'l +el min+ino-. 4. Iar +,i *or arta +ri min+inoa-e #rin netiin( i -e *a )o*e)i + n' le7a' ti't )e min+inoa-e( a+eia -'nt ne*ino*ai. Capitolul VI Pentr' martori min+inoi !. 1. C,i -e *or *)i martori min+inoi( - -e )ea #rin t,rg $t,n)'7-e( i - -e trea+ "n +on)i+ile .')e+toriilor. Capitolul VII Pentr' #re#'itori -a' #,r"tori !. 1. Pre#'itor -e +/iam +el +e #ornete #,r )e "n*ino*ire a-'#ra 'n'i ne*ino*at. 2. Pre#'itorii - -e o-,n)ea-+ la #e)ea#-a +e era - #timea-+ +el #re#'-( +,n) -1ar fi g-it *ino*at. Capitolul VIII Pentr' tietori )e $ani !. 1. Tietori )e $ani( "nelegem n' n'mai #e +ei +e taie mone) min+inoa- )e tot( -a' "n #arte( +i i #re +ei +e taie mone) )e argint $'n( i a)e*rat( -a' )e a'r( "nto+mai +' +are 'm$l. 2. C,i -e *or *)i tietori )e $ani( - -e o-,n)ea-+ la moarte. Capitolul I% Pentr' ne+in-titori !. 1. Ne+in-titorii ne+in-te-+ -a' +' +'*,nt'l( -a' +' fa#ta. 7 C' +'*,nt'l ne+in-te-+ "n-+ri-( -a' #rin grai( o+r"n) "n m'lte +/i#'ri. 7 C' fa#ta ne+in-te-+ $t,n)( -a' alt+e*a -#re ne+in-te f+,n). 2. =rimea ne+in-tei -e -o+otete% @. &'# fel'l ei% Pre+'m +,n) $ate +ine*a( mai m'lt ne+in-tete )e+,t +,n) o+rte. 6. &in "n+linarea +ara+ter'l'i +e are +el +e ne+in-tete( +tre +el +e -e ne+in-tete. Pre+'m +,n) fi'l ne+in-tete #e tatl -'( mai m'lt greete( )e+,t +,n) ar ne+in-ti #e alt'l( i +,n) -l'ga -a' ro$'l *a ne+in-ti #e -t#,n'l -'( i +,n) 'n #arti+'lar *a ne+in-ti 'n $oier( -a' .')e+tor i +elelalte. ?. &'# lo+'l( 'n)e -e fa+e ne+in-tea.
Pre+'m +,n) -e *a ne+in-ti $oier'l -a' .')e+tor'l "n lo+'l )regtoriei -ale( 'n)e1i "m#linete )atoria -a( -a' .')e+( ori #e #reot 'n)e -l'.ete i +elelalte. 3. Ne+in-titor'l - -e #e)e#-ea-+ )'# mrimea ne+in-tei 263. 4. 0el'ri )e #e)e#-e #entr' ne+in-titori -'nt5 )are )e $ani( $taie( "n+/i-oare( -'rg/i'nie( +arele - -e or,n)'ia-+ +'m i 'n)e( i +,n) *a g-i +' +ale .')e+tor'l. 5. Cel +e )'# +e -1a ne+in-tit( -e *a "m#+a +' ne+in-titor'l( -a' -e *a "n*oi( n' e -lo$o) - mai .el'ia-+ #entr' a+ea ne+in-te. Capitolul % Pentr' #rea+'r*ie !. 1. N'mai $r$at'l( iar n' alt'l( e-te *olni+ - #ornea-+ #,r )e #rea+'r*ie a-'#ra femeii( i n'mai femeia a-'#ra $r$at'l'i. 2. C,n) )'# +'r*ie -e *a "m#+a $r$at'l +' femeia -a +ea +'r*( n' mai #oate a)'+e #,r a-'#r7i #entr' a+ea +'r*ie. 3. &e -e *a )o*e)i + $r$at'l +e a)'+e #,r )e #rea+'r*ie a-'#ra ne*e-tei -ale( i7a fo-t mi.lo+itor( ne*a-ta - fie a#rat. 4. C,n) m'ierea -e *a )o*e)i #rea+'r* -a' $r$at'l ei #rea+'r*ar( - -e #e)e#-ea-+ #re+'m -1a zi-. 2Vezi #entr' +-torie( +a#. @B #arag. ;?3. 5. Cine +'r*ete +' m'iere mritat( - -e o-"n)ea-+ la -'rg/i'nie( "n -oro+ )e )oi ani. A)aoPentr' -tri++i'ne !. 1. Care( )in tiin -a' netiin( -a' +' greal( *a a)'+e -tri++i'ne alt'ia( e-te )ator a r-#'n)e -tri++i'nea. 2. Care ine "n -ilni+ie l'+r' -trin( -e "n)atoreaz -1l "ntoar+ -t#,n'l'i.18 ___________ 1 8 a) )e5ult c nu ai acele per$oane $unt $upu$e la de$pgubire" care prin -aptul lor propriu ar cau5a pagub $au $tricciune altuia' Ca$' 0' (66/67' b8 1ce$t art' $e aplic nu ai in ca5ul c!nd e$te con$tatat ,t area adu$ cui,a de -apta ,re-unei per$oane' Ca$' 0' 11//65' c8 1' C&e$tiunea dac $tricciunea a pro,enit din -apta unuia $au altuia din per$oanele litigante e o c&e$tiune de -apt pe care Curtea de apel #n co peten6a $a ca in$tan6 de -ond" o precur #ntr+un od &otr!tor' 9' C!nd Curtea apelati, din aprecierea do,e5ilor $e con,inge c ,ino,atul ur ea5 a -i r$pun5tor pentru $tricciunea -cut ctre partea ad,er$ %i l+a #ndatorat la plat" nu $e poate 5ice c a interpretat ru art' de lege ai $u$ citat' (' @biec6iuni #n contra unei anc&ete ur at la -a6a locului" ne-cute de pr6i la in$tan6ele in-erioare" nu pot -i pri ite #n ca$a6ie ca neridicate %i nede$btute de in$tan6ele -ondului' Ca$' 0' (91/65' d8 C!nd un pre*udi6iu re5ult din principiul con$acrat de ace$t art' in$tan6a de -ond e$te co petent a con$tata acel pre*udi6iu %i a obliga la repara6iunea lui' Ca$' 0' 100/69' 3. Care *a rni om -a' )o$ito+( e-te )ator - #ltea-+ +/elt'eala *in)e+rii. 4. Care *a omor" )o$ito+'l alt'ia( e-te )ator #re'l a+el'i )o$ito+. 5. C,n) )o$ito+'l +'i*a *a fa+e *re7o -tri++i'ne( -t#,n'l )o$ito+'l'i e-te )ator a o r-#'n)e.98 ___________ 9 8 1ce$t art' nu are aplicare c!nd e ,orba de i$pa% 7de$pgubire8 Ca$' 00' 1/6(' 6. &e *a -tri+a 'n )o$ito+ $'+atele +'i*a( -t#,n'l )o$ito+'l'i - #ltea-+ #ag'$a -t#,n'l'i $'+atelor( ),n) i *orni+el'l'i gloa$%
@. Bani +in+ize+i( +,n) -e *a "nt,m#la - fie )o$ito+ r,mtor5 6. Bani #atr'ze+i +,n) *a fi +al -a' $i*ol5 ?. Bani )o'ze+i +,n) *a fi $o' -a' *a+5 ;. Bani ze+e +,n) *a fi oaie -a' +a#r. 7. C,n) *a( tia +ine*a +o#a+ ro)itor( -a' nero)itor fr )e tirea -t#,n'l'i -'( a+ela - #ltea-+ -t#,n'l'i #re'l +o#a+'l'i "n)oit. PARTEA A &A'EA PENTRU ALE GU&ECK9ILOR Capitolul I Pentr' #rigoniri !. 1. Prigonire -e zi+e .')e+ata% m #rigone-+( m .')e+. 7 Prigonitoare #ri( +el +e -e .')e+. 7 P,r-+ -a' .el'ie-+% )a' .al$ i trag #e alt'l la .')e+at. 7 P,r, -a' .el'itor% +el +e ) .al$ i trage #e alt'l la .')e+at. 7 P,r,t% +el +e -e trage )e alt'l la .')e+at.18 ___________ 1 8 a) .ici o lege nu autori5 pe *udecat a $ub$titui dela $ine pe altul #n locul p!r#tului #n contra cruia $+a pornit recla a6ie' ?udectorul care ur ea5 #n $en$ul contrar ,iolea5 art' de -a6' Ca$' 00' 1/(/6(' b8 ?udectorul care $e pronun6 a$upra unui lucru ce nu $+a cerut de pr6i" $au care n+a -or at obiectul *udec6ii" ,iolea5 ace$t art' Ca$' 00' 986/6(' 2. Prigonirea e-te -a' +riminal -a' #oliti+ea-+. 4Criminal e-te( +,n) "n*ino*irea e-te *in( +'m% z'r$al,+( omor( t,l/rii( f'rtiag i +elelalte. Politi+ea-+ e-te( +,n) "n*ino*irea n' e-te *in( +'m )atoria i +elelalte.4 3. 8lo$o) e-te fie+are -1i #ornea-+ .')e+ata. 4. Nimeni n' e -lo$o) - #ornea-+ .')e+ata alt'ia( afar n'mai )e *a a)'+e o$raz'l a+el'ia.18 ___________ 1 8 a) Cel intere$at #n pricin care ne-iind *udecat de pri a in$tan6 ,ine %i declar la Curtea apelati, c iea a$upra%i proce$ul %i &otr!rea dat de pri a in$tan6" $e con$ider ca unul care a renun6at la bene-iciul de a -i *udecat la pri a in$tan6" %i nu ai poate #n ur in,oca ne*udecarea lui la acea in$tan6" ca un i*loc de ca$a6iune' Ca$' 0' 1/69' b8 E ancipatul are dreptul de a+%i ad ini$tra a,erea $a #n ,irtutea )eg' org' %i trebue a $e c&e a el la *udecat pri,itoare pe a,erea $a" iar nu pe epitrop; la din contra $e ,iolea5 art' de -a6' Ca$' 00' 115/6(' c8 ?udectorul -ace o ni erit aplica6iune de lege c!nd declar $trin de proce$ pe o per$oan care" nu e liber $ pornea$c *udecata alteia a-ar nu ai de ,a repre5enta pe acea$ta' Ca$' 00' /0/6/' d8 @ri cine -igurea5 #ntr+un proce$ ca parte acti, %i intere$at" ur ea5 a -i neaprat ori p!r#t ori p!r!%' Ca$' 00' 9/6/6(' e8 ?udectorului" care" nu recunoa%te" ,!n5torului unui i obil" -r re5er, dreptul de a ac6iona pe ,ecini pentru clcarea acelui i obil" nu i $e poate i puta c a aplicat ru ace$t art' Ca$' 00' 989/6(' 5. Cine *a *oi - #ornea-+ .')e+at +riminal( - n' #oat altfel )e+,t .'r,n) mai "nt,i' + n' o #ornete )in *re7o #izm( +i "ntr' a)e*r.98 ___________ 9 8 ?ur !ntul condi6ional i pu$ de legiuirea Caragea la #n,inuiri #n cau5e penale a -o$t de$-iin6at de Codul penal care per ite oricui a da #n *udecata trib' corec6ional -r a depune *ur !nt> cci ac6iunea public pentru cererea pedep$ei nu ai depinde" ca #n $i$te ul codului Caragea" de ac6iunea pri,at" ci e$te #n atribu6iunile procurorilor'
6. Ni+i o #rigonire - n' -e #rel'ngea-+ "n *e+i( +i - -e iz$rnea-+ "n )ia-tima #aragrafiei. 4Paragrafie n'mim -oro+'l #rigonirii( )e +,n) i #,n +,n) are *oie a -e #orni.4 7. &in #rigonirile +ele #entr' $ani% 7 Cea #entr' -t#,nire +' rea +re)in a l'+r'rilor +elor mi+toare i nemi+toare( -e #ornete #,n la treize+i )e ani )ela "n+e#'t'l -t#,nirii5 7 Cea #entr' +' $'n +re)in -t#,nire )e *a fi #entr' l'+r'ri mi+toare( -e #ornete #,n la ? ani5 iar #entr' nemi+toare( i #entr' igani )ela "n+e#'t'l -t#,nirii #,n la ze+e ani( )e *or fi #rile +ele #rigonitoare "n 9ara Rom,nea-+( iar )e *or li#-i( #,n "n )o'ze+i )e ani5 7 Prigonirea +ea #entr' +l+are )e #m,nt( i )e /otare "ntre *e+ini( n' are -oro+( #re+'m i +ea #entr' igani f'gari afar )in #m,nt'l 9rii Rom,neti5 7 Pentr' ro$ire )e l'+r'ri nemi+toare( #,n la ze+e ani )ela "n+e#'t'l ro$irii5 7 Pentr' *,nzare i -+/im$ )e l'+r'ri mi+toare( #,n la treize+i )e zile )ela )area l'+r'l'i5 iar )e +ele nemi+toare( #,n la +in+i ani( afar )e +'m#rtoarea +' #rotimi-i-( +e -e #re+'rmeaz( )'# +'m la *,nzare -1a legi'it5 7 Pentr' "n+/iriere( #,n la a-e l'ni( )ela -f,rit'l -oro+'l'i "n+/irierii5 7 Pentr' +l)ire )e name-tii( #,n( la trei ani )e la -f,rit'l -oro+'l'i "n+/irierii5 7 Pentr' -)ire )e $'+ate #,n la a-e l'ni5 7 Pentr' +ei +e l'+reaz +' #lat #,n la +in+i ani )ela i-#r*irea l'+r'l'i5 7 Pentr' +la+ #,n la 'n an( )ela +l+area legt'rilor )intre -t#,n i +l+a5 7 Pentr' )atorie #,n la treize+i )e ani( )ela "m#linirea -oro+'l'i )e #lat( -a' )in zi'a "m#r'm'trii )e *a fi fr -oro+5 7 Pentr' anarg/irie18 )e )atorie( #,n la )oi ani )in zi'a "m#r'm'trii% ___________ 1 8 1narg&irie $e 5ice c!nd d 5api$ de datorie %i nu pri i ori toat $u a ce $e coprinde ori parte dintr+#n$a' 7 Pentr' zlog( a-emenea +a i #entr' )atorie5 7 Pentr' +/ezie )e )atorie( a-emenea +a i #entr' )atorie5 7 Pentr' *enit'rile )ea*alma "ntre )e*lmai( #,n la trei ani( )ela "n+e#'t'l #ag'$ei lor5 7 Pentr' to*rie( )ela "n+etarea to*riei #,n la +in+i ani( )e *or fi to*rii "n 9ara Rom,nea-+( i ze+e( )e *or li#-i5 7 Pentr' )ar'rile )ela logo)n( #,n "ntr1'n an( )e la -tri+area logo)nei5 7 Pentr' +ererea $r$at'l'i )e ze-tre fg)'it( #,n la ze+e ani )in zi'a n'nii5 7 Pentr' +ererea m'ierii )e a i -e "ntoar+e ze-trea i eFo#ri+a( #,n la ze+e ani )ela moartea $r$at'l'i( )a+ n1a' fo-t )e-#rii( -a' )ela )e-#rire )e -e *or fi )e-#rit5 7 Pentr' "n*oial "m#otri*a #ra*ililor i fr )e trie( #,n "ntr1'n an )'# "n*oial5 7 Pentr' ereto+rizie "m#otri*a #ra*ililor i fr )e trie( #,n "ntr1'n an )'# /otr,rea .')e+torilor7alei5 7 Pentr' *e+/ilet( #,n la 'n an )in zi'a "nt,lnirii -t#,n'l'i +' *e+/il'l( )'# i-#r*irea tre$ii *e+/ilet'l'i5 7 Pentr' e#itro#ie( #,n la #atr' ani )ela )area -o+otelii e#itro#'l'i5 7 Pentr' )e#oziton i -e+/e-tr'( #,n la treize+i )e ani )ela )e#ozirea l'+r'l'i5 7 Pentr' "ntoar+erea )ar'l'i )ela nem'l'mitor( 'n an )e +,n) i7a artat nem'l'mirea5 7 Pentr' )ar'ri )inaintea n'nii( +a i #entr' ze-tre5 7 Pentr' motenire #,n la treize+i )e ani( )ela moartea +el'i +e -e motenete5 7 Pentr' legat( +a i #entr' motenire.18 ___________ 1 8 Toate *uri$pruden6ele relati,e la paragra6ii 7ter enul pre$crip6iunilor8 $+au a%e5at nu dup aliniatele art' 7" ci la $-!r%itul art' citat> a8 Dup legea Caragea" aren5ile $au c&iriile #n $u e deter inate %i certe precu %i $tricciunile lucrului #nc&iriat" $e pre$criu dup un inter,al de %ea$e luni' Ca$' 0' 95/80' b8 1ce$t art' ro$te%te c ter enul pre$crip6iunii pentru #nc&irieri $e $ocoate p!n la %ea$e luni" dela $-!r%itul ter enului #nc&irierii" - pre$crip6iunea de %ea$e luni" nu poate curge de la 5iua rearendrii ci de la e2pirarea celui de pe ur an din contract' Ca$' 0' (19/6/' c8 Dup legea Caragea" cererea de arend $e pre$crie dup trecerea de %a$e luni' Ca$' 0' 9(/80' d8 Pre$crip6iunea ia na%tere odat cu ac6iunea' Ca$' 0' /11/8(' e8 Ter enul pre$crip6iunii pentru re$tituirea lucrurilor dotale" #ncepe dela di$olu6iunea c$toriei prin oarte $au de$pr6ire' Prin ur are ,iolea5 legea in$tan6a de -ond" care contea5 ter enul pre$cri$ de 10 ani dela ti pul c!nd $+a #n$trinat un i obil dotal prin ,!n5are" iar nu dela di$olu6iunea c$toriei' Ca$' 0' 1(0/66'
-8 1' .u $e poate ad ite pre$crip6iunea de 5ece ani c!nd e$te ,orba de e2ecutarea unei &otr!ri din anul 18(9" prin care $e deter in pr6ile ce trebuie$c $ aib -iecare #n trupul unei o%ii %i c!nd *u$tul titlu lip$e%te' 9' Po$e$iunea $ecular nu nu ai c nu $+a in,ocat" dar c&iar a%a de ar -i -o$t" era nead i$ibil #ntru c!t era ,orba de e2ecutarea unei &otr!ri din anul 18(9" creia era datoare $ $e $upuie %i partea recurent %i #ntru c!t Curtea %i-a -or at con,ingerea c e2ecutarea $+a -cut con-or actelor' Ca$' 0' /85/8/' g8 Pre$crip6iunea de %a$e luni pre,5ut de legiuirea Caragea" pentru arendare" $e aplic la toate ac6iunile ce re5ult din contractul de loca6iune' Mi acea$t pre$crip6iune #ncepe a curge din o entul din care $e na%te ac6iunea $upu$ ace$tei pre$crip6iuni' Ca$' 0' 19/7/' &8 Pre$crip6iunea nu curge contra inorilor" dec!t dela ,enirea lor #n etatea legal' Ca$' 0' (71/8(' i8 Pre$crip6iunea cu bun credin6 nu poate -i in,ocat cu $ucce$ c!nd actul de cu prtoare ne-iind legali5at de trib' $pre a $e putea opune celor de al treilea nu con$tituie un *u$t titlu" care e$te una din condi6iunile principale ce duce la pre$crip6iunea de 10 ani cu bun credin6' Ca$' 0' 167/81' *8 Calitatea de o%tenitor con$tituie%te un *u$t titlu care unit cu buna credin6" poate -unda pre$crip6iunea de 10 ani' 1cea$ta at!t $ub i periul codului actual c!t %i $ub legea Caragea %i legea e2plicati, din 18/7' Ca$' 0' ((5/81' D8 1' 1t!t $ub codul Caragea c!t %i $ub actualul Cod' ci,il" inoritatea nu are e-ect $ #ntrerup pre$crip6iunea" ci nu ai $ o $u$pende' 9' Pre$crip6iunile #ncepute la epoca pro ulgrii Codului ci,il $e regulea5 dup legile cele ,ec&i" $ub care acea pre$crip6iune a #nceput' Ca$' 0' (00/90(' l8 Pre$crip6iunea de un an" dup legea Caragea" $e rapoart la actele -cute cu clcarea legilor %i #n contra crora $e in,oac dol" iar nu #n contra actelor -cute de per$oane -r co peten6" c!nd e$te ca5ul $ $e aplice pre$crip6iunea de (0 de ani Ca$' 0' (77/8(' 8 0 pre$criptibilitatea pentru clcarea de p !nt %i de &otare #ntre ,ecini $+a de$-iin6at prin legiuirea din anul 18/7 Gartie 8" #ntrit cu o-i$ do ne$c $ub .r' 195' n8 Aegea din 8 Gartie 18/7" relati, la rginirea pre$crip6iei # pre$urrii p !nturilor" a de$-iin6at di$po5i6iile din codul Caragea #n ce pri,e%te i pre$criptibilitatea #nclcrilor; a%a c #n ur a ace$tei legi" c&iar %i ac6iunile pentru &otrnicii $unt $tin$e dac $unt pr$ite ti p de trei5eci ani' Ca$' 0' 18(/909' o8 .epre$criptibilitatea pre,5ut" relati, la clcarea de p !nt %i de &otare #ntre ,ecini" nu ai poate a,ea loc dup ce $+a -cut alegerea &otarelor; %i din acel o ent po$e$orii pr6ilor ale$e" pot opune unul altuia" c!nd ca5ul $e i,e%te" pre$crip6ia pre,5ut de alin' 1 %i 9 al citatului art' 7' Ca$' 00' 11(/6(' p8 C!nd pre$crip6iunea e$te bine aplicat de in$tan6ele de -ond celelalte i*loace de ca$are in,ocate #n ca$a6iune r !n -r intere$' Ca$' 0' 98/77' C8 E$te -r intere$ i*locul de ca$are #nte eiat pe rea aplica6iune a art' din legea nou" c!nd legea Caragea" $ub care $+au petrecut -aptele e$te identic cu cea nou care $+a aplicat' Ca$' 0' 989/8(' r8 E$te -r intere$ pentru recurent i*ocul #nte eiat pe oti,ul c Curtea nu $+a pronun6at a$upra pre$crip6iunii in,ocat de inti at de oarece acea$ta a -o$t #n -a,oarea $a' Ca$' 0' 1(0/76' $8 Dup legea Caragea" calitatea de $taro$te i punea %i calitatea de epitrop" a$t-el c de #ndat ce $e perdea $ocotelile epitropiei ctre noul $taro$te" #ncepea a curge %i pre$crip6iunea de patru ani pentru re$pon5abilitatea epitropului' Ca$' 0' 199/76' t8 .u $e poate ad ite c pre$crip6iunea anual nu acopere ,i6iile unei tran5ac6iuni ce ar re5ulta din necapacitatea pr6ilor" ci nu ai din ,i6iile de -or a e2terioar" pentru c acea$t pre$crip6iune" -iind generic coprinde #n $ine orice ,i6ii" ar con6ine #n,oiala %i acolo unde legiuitorul nu -ace nici o di$tinc6iune nu e per i$ pr6ilor a in,oca ,reuna' Ca$' 0' 60/7/' u8 Cel ce cu pr dela ade,ratul proprietar" n+are trebuin6 de po$e$iune de 5ece ani ca $ $e -ac $tp!n de$,!r%it pe lucrul cu prat" ci $e -ace #ndat #n ,irtutea *u$tului $u titlu' Ca$' 00' 77/6(' ,8 Condica lui Caragea trat!nd de$pre po$e$iunea de bun credin6 %i de rea credin6" nu -ace nici o di$tinc6iune #ntre e-ectele a belor po$e$iuni #n ce pri,e%te dob!ndirea propriet6ii prin ace$t i*loc; a$t-el c ur ea5 neaprat c #n codul Caragea $+a dat %i po$e$iunii cu rea
credin6a acela% e-ect ca %i po$e$iunii de bun credin6" c!nd ti pul cerut de lege pentru -iecare din ace$te dou pre$crip6iuni ar -i -o$t #ndeplinit' Ca$' 0' 690/98' N8 C!nd dou per$oane din cari unul e$te $ocrul %i cellalt ginerele $u" pentru a lic&ida datoriile #ntre ele re5ult!nd din di-erite conturi curente" $e -ace un #n$cri$ pe care pr6ile #l nu e$c J5api$ de # pru utatJ %i prin care $ocrul $e recunoa%te dator ctre ginerele $u a unei $u e de bani" #n care ar intra %i un re$t din 5e$trea ce $ocrul ai datora ginerelui $u" datoria din ace$t 5api$ nu e$te dotal" %i" prin ur are" nu $e pre$crie prin 10 ani" pre$crip6iune ce codul Caragea acord pentru 5e$tre" ci prin pre$crip6ia ordinar de (0 ani' Ca$' 0' 68/97' 28 Dup legea Caragea" r$punderea aren5ii $e pre$crie %a$e luni dup e2pirarea ter enului -i2at prin contract" pentru r$punderea ei neput!ndu-$e aplica di$po5i6iunile legii noui la o con,en6iune #nc&eiat $ub legea ,ec&e -r a $e ,iola principiul neretroacti,it6ii legei' Ca$' 0' 171/76' O8 1' Dup de-ini6iunea ce $e d de legea din anul 18/7 a rginirii pre$crip6iunii la clcri" $tp!nire cu bun credin6 e$te %i c!nd cine,a po$ed cu titlu de o%tenire' 9' Go%tenirea e$te un titlu ca ori ce alt titlu de proprietate' Ca$' 00' 179/6/' 58 1' :una credin6 cerut prin pre$crip6iunea de 10 ani" e$te o c&e$tiune de -apt l$at la $u,erana apreciere a in$tan6elor de -ond" %i care nu e$te $upu$ controlului Cur6ii de ca$a6iune' 9' Pre$crip6iunile #ncepute $ub codul Caragea $e regulea5 dup acea legiuire 7art' 1'911 din Cod' ci,'8> a$t-el" plata e baticului $e pre$crie prin trei ani' Dac #n$ *udectorul $tabile%te c pre$crip6iunea a #nceput $ub legea nou" atunci trebue $ aplice di$po5i6iunile art' 1'907 din Cod' ci,' relati, la pre$ta6iunile periodice" iar nu $ re$ping cererea $ub cu,!nt c pr6ile au in,ocat alt te2t de lege' Ca$' 0' 9/9(' a+8 Po$e$iunea unui i obil #n ,irtute de *u$t titlu %i #n ti p de 10 ani" e2ercitat $ub i periul codului Caragea" conducea la pre$crip6iune' Ca$' 0' 599/90' b+8 Pre$crip6iunea pre,5ut de legea Caragea $+a odi-icat prin legiuirea din anul 18/7" dup care $e aplic %i #n pri,in6a ,!n5rii pre$crip6iunea pre,5ut de Cod' ci,' a5i #n ,igoare; pre$crip6iunea nu curge contra inorilor' Ca$' 0' ((0/87' c+8 ;ub cod' Caragea pre$crip6iunea de trei5eci de 5ile pentru ,inderea de lucruri i%ctoare nu #ncepe a curge dec!t dela predarea lucrului; dac cu prtorul a luat lucrul -r ,oia ,!n5torului pre$crip6iunea nu curge' Ca$' 0' 1(//69' d+8 Dup legea Caragea plata aren5ii $e pre$cria dac #n ter en de %a$e luni nu $e recla ; acea$t pre$crip6iune nu $e putea con$idera #ntrerupt dec!t dac partea recla a in$tan6ei *udectore%ti" iar nu la ad ini$tra6ie' Ca$' 0' 108/78' e+8 .u $e poate in,oca aplicarea unei legi care n+a,ea nici o rela6ie cu natura proce$ului' 1$t-el nu $e poate ra6ional pretinde c $+a ,iolat legea pentru pre$crip6ii" c!nd #naintea *udectorilor -ondului nu $+a ridicat nici o c&e$tiune de pre$crip6ie' Ca$' l' 195/6(' -+8 Contractul prin care $e ,inde ,enitul unui pod" nu e$te un contract nenu it ci un contract de #nc&iriere" deci nu i $e aplic pre$crip6ia de (0 ani' Ca$' 0' 1/71' g+8 Po$e$iunea de trei5eci ani con$titue" dup principiile cod' Caragea un i*loc de ac&i5i6iune a propriet6ii' Prin ur are $e interpret ru art' 7 dela paragra-ii" cod' Caragea" c!nd $e re-u5 pr6ii ce nu e #n po$e$iunea lucrului re,endicat" dreptul de a do,edi proprietatea prin $tp!nirea ce a a,ut #nainte" #n ti p de (0 ani' Ca$' 0' 59(/90' &+8 Per$oana care $e pune #n -a6a creditorului #n po5i6iune de garant $i plu $au cau6iune cu dreptul de di$cu6iune" nu poate" ca %i debitorul principal" opune creditorului alt pre$crip6iune dec!t aceea de (0 de ani' Ca$' 0' (0//67' i+8 Pre$crip6iunea de 6 luni" curge dela data -i2at pentru e2pirarea contractului de arend" iar nu din 5iua c!nd lucrul pu$ #n licita6iune pe contul arenda%ului" %i dac pre$crip6iunea pentru plata aren5ii nu era trecut" a -ortiori pre$crip6iunea ac6iunii pentru plata de-icitului re5ultat din rearendare nu putea -i # plinit' Ca$' 0' (95/89' *+8 Pre$crip6iunea de %a$e luni" curge dela data -i2at pentru e2pirarea contractului de arend" iar nu din 5iua c!nd lucrul $+a pu$ #n licita6iune pe contul arenda%ului' Ca$' 0' (9//89' D+8 1narg&iria 7e2ceptio non nu eratae pecuniae8 pre,5ut de codul Caragea" nu ai poate -i in,ocat de debitor" c&iar pe cale e2cep6iune dac au trecut doi ani' Ca$' 0' /((/89' l+8 .u $e poate pre$crie contra titlului' 1$t-el c!nd autorul pr6ii $tipulea5 c de$c&iderea unor -ere$tre nu con$tituie un drept de $er,itute" ci nu ai o #ngduial" cu drept de a $e #nc&ide -ere$trele la pri a cerere" noul ac&i5itor al i obilului" a,!nd cuno%tin6 de o a$e enea
#n,oial" nu dob!nde%te nici un drept #n pri,in6a -ere$trelor de$c&i$e c&iar dup o $tp!nire #ndelungat' Ca$' 0' /87/88' +8 1plica6iunea #n principiu" a ace$tui art' #n $en$ c pre$crip6iunea nu poate curge #n -a,oarea ,!n5torului #n pri,in6a obliga6iunii $ale" de a -ace tradi6iunea lucrului ,!ndut nu ai din o entul c!nd e2pir ter enul &otr!t pentru -acerea acelei tradi6iuni" nu con$titue o interpreta6iune eronat a ace$tui art' -cut din partea Cur6ii apelati,e' Ca$' 0' (5(/66' n+8 Cei ce $tp!ne%te un lucrul cu puterea unui act' de ad*udeca6ie nu poate nici odat -i pri,it ca un $tp!nitor cu rea credin6" -iindc un act de ad*udeca6ie con$tituie un *u$t titlu' Ca$' 0' 6/69' o+8 Po$e$iunea ca rea credin6" ca %i aceia de bun credin6" c!nd ti pul cerut de legea Caragea e$te # plinit" d drept la ac6iune" #ntru c!t prin lege nu $e -ace nici o di$tinc6iune #n acea$t pri,in6' Ca$' 0' 596/87' p+8 Pre$crip6iunea de rea credin6 de (0 ani" $ub legea Caragea" con$tituie%te un titlu ac&i5iti, de proprietate" iar nu ai o e2cep6iune contra re,endicrii ade,ratului proprietar' Ca$' 0' ///86' C+8 Pre$crip6iunea #nte eiat pe po$e$iune de rea credin6 ca %i acea de bun credin6" e$te i*loc" dup legea Caragea" de ac&i5i6iune de proprietate' Ca$' 0' 1/1/86' r+8 Pe c!t ti p nu $e probea5 #naintea in$tan6elor de -ond c" pre$crip6iunea de %a$e luni #n aterie de arend e$te #ntrerupt" ace$t art' e bine aplicat' Ca$' 0' 11(/69' $+8 Pre$crip6iunea de (0 de ani $ub codul Caragea" a,!nd un caracter ac&i5iti, de proprietate" in$tan6a de -ond ,iolea5 acea$t lege c!nd re-u5 de a a$culta artori $pre a do,edi c cel depo$edat actual ente a $tp!nit (0 de ani ai #nainte p !ntul re,endicat' Ca$' 0' 101/88' t+8 Pre$crip6iunea" ca ori ce i*loc de aprare #n -ond" $e poate in,oca de cel intere$at #n in$tan6a Cur6ii c&iar #n ca5ul c!nd nu $+a $er,it cu a$e enea i*loc #naintea pri ei in$tan6e' Ca$' 0' 90//69' u+8 1c6iunile pentru uni,er$alitatea *uridic de lucruri" precu e$te peti6iunea de ereditate" dup legea Caragea" $e pre$criu prin (0 de ani dela oartea celui ce $e o%tene%te' Ca$' 0' 11//8(' ,+8 1' Gandatarul c!nd a pri it banii $pre #ndeplinirea unui andat" care nu l+a # plinit" e$te dator a #ntoarce banii ca re6inu6i $ine cau$a' 9' .u $e aplic" #n ca5ul recla a6iunii" #ntoarcerea banilor con-ia6i andatarului" pre$crip6iunea pri,e%te la darea de $ocoteal a$upra unui andat #ndeplinit" ci $e aplic pre$crip6iunea de (0 de ani' Ca$' 0' 199/69' N+8 Pre$crip6iunea #nceput a$upra unui i obil" nu $e poate #ntrerupe prin -aptul c el" #n ur " a de,enit dotal' Ca$' 0' 187/85' 2+8 ;e pre$crie dreptul de c&irie dac proprietarul nu o recla #n inter,al de %a$e luni" dup legea Caragea" -ie prigonirea #ntre per$oane pri,ate" -ie #ntre autorit6i precu e$te co una cu ;tatul" #ntruc!t nu $e con$tat inten6iunea de a $e #ntrerupe pre$crip6iunea %i ;tatul $ -i re-u5at a da autori5a6iunea' Ca$' 0' 61/6(' 8. Iar )in #ri+inile +riminale% 7 Cea #entr' ne+in-te i +'r*ie( -e #ornete #,n la o l'n )ela fa#t5 7 Iar +elelalte +,t triete +el +' *in. 9. Paragrafiile )e mai -'- zi-e 2E i A3 la +ei ne*,r-tni+i - -e -o+otea-+ )ela )o'ze+i i +in+i )e ani ai *,r-tei lor "nainte. 10. 0iete+e #rigonire )'# +e -e *a #orni o)at( la *re7o .')e+at( are -oro+ )e ali treize+i )e ani )ela "n+e#'t'l #ornirii5 i +,n) -e *a "nt,m#la - n' -e iz$rnea-+( ni+i #,n at'n+i( #oate - -e "nnoia-+( )a+ #,n a n' -e "m#lini( -e *a +ere "n*oire )e +tre #artea #rigonitoare #rin r'g+i'ne +tre 8t#,nire.18 ___________ 1 8 a) Dup ce $+a #ntrerupt ,ec&ea pre$crip6iune prin o ac6iune introdu$ #n *udecat" $e #ncepe o nou pre$crip6iune" pre$crip6iunea liti$ penden6ia" (0 de ani de la cel din ur act de procedur care $+a #ndeplinit #n in$tan6a #nceput %i del$at' Ca$' 0' 6(/8(' b8 1' Pre$crip6iunea nu ai atunci poate -i aplicabil #n pri,irea unui cu prtor c!nd $e ,a do,edi c noul po$e$or a a,ut direct $au indirect cuno%tin6 de$pre e2i$ten6a unei *udec6i anterioare' 9' Di$po5i6ia ace$tui art' nu $e poate aplica a$upra unei a treia per$oane" c!nd e$te ,orba pentru #n$trinarea unui i obil prin ,!n5area -cut #n condi6iunile cerute de lege; cci
cu prtorului nu $e poate opune alte $arcini dec!t cele $peci-icate %i cuno$cute prin di$po5i6iunile unei legi po5iti,e' Ca$' 0' 89/65' c8 1ce$t art' nu $e ocup de pere p6iune ci de pre$crip6iune; art' 957 proced' ci,'" $e ocup nu ai de pere p6iune %i nici de cu de pre$crip6iune" prin ur are Curtea $au trib' care ,a $u$6ine c prin ace$t articol" $+a con$acrat art' din cod' Caragea -ace o eroare de drept %i ,iolea5 art' din cod' Caragea Ca$' 0' 71/7(' d8 Bntreruperea pre$crip6iunii ci,ile $e apr printr+un act #nceptor de e2ecutare a unui titlu cruia legea #i recunoa%te puterea e2ecutorie' Ca$' 0' 50/85' e8 @ &otr!re nee2ecutat #n ti p de (0 de ani #%i pierde caracterul *udecat; ea poate $er,i #n$" ca act probator #n *u$ti6ie' ;e ,iolea5 dar legile $peciale c!nd Curtea de apel" re-u5 a pri i ca act probator" o a$e enea &otr!re pe oti, c prin nee2ecutare %i-a pierdut %i -or6a probatoare' Ca$' 0' 87/81' 11. La #rigonirile #oliti+eti( #,r,'l - mearg 'n)e -e afl #,r"t'l +' lo+'ina( -a' 'n)e #etre+e mai m'lt( i a+olo -1l trag "n .')e+at. 4A)i+ #,r,'l $'+'retean( #e lo+'itor'l +raio*ean( - n'1l trag "n .')e+at la B'+'reti( +i la Craio*a( afar n'mai )a+ +raio*ean'l #etre+e a)e-ea ori i "n B'+'reti( i#ro+i.4 12. Iar la #ri+inile +riminale( ori 'n)e *a g-i #,r,'l #e #,r"t( -1l trag "n .')e+at. 13. C,n) #,r"t'l -e *a +/ema la .')e+at( #entr' #rigoniri #oliti+eti( - mearg "n)at. 14. Pentr' #ri+inile #oliti+eti - n' -e +/eme la .')e+at #,r,ii% @. C,n) -e afl la $i-eri+ )e -e "n+/in5 6. C,n) +' a)e*rat -'nt $olna*i5 ?. C,n) -e )'+ "n tre$i )omneti( 2afar n'mai )e -e *a )a .al$ +tre &omnie( i -e *a #or'n+i "ntr1a)in- rm,ie( i - -e .')e+e35 ;. C,n) #etre+ mort la groa#5 C. C,n) .le-+ #e 'n mort r')( "n no' zile ale .alii5 B. C,n) -'nt "n trea$a l'+r'rilor #m,nt'l'i. A)i+ toat l'na l'i A#rilie i a l'i I'lie( i )ela +in+i-#reze+e ale l'i 8e#tem*rie i #,n la +in+i-#reze+e ale l'i O+tom*rie.18 ___________ 1 8 Gateria e5aturilor $e girea5 de o lege $pecial" care nu pre,ede a $e a !na ad*udeca6iunile" pentru ca5 c!nd debitorul e$te #n neputin6 de a a5i$ta la ,!n5are; prin ur are #n ateria acea$ta" nu $e poate in,oca ace$t art' care e relati, la prigoniri #n de ob%te' Ca$' 0' 189/66' 15. C,n) #,r"t'l #entr' #rigoniri #oliti+eti -e *a +/ema( i nefiin) o#rit )e ni+i 'na )in zi-ele "nt,m#lri 2@;3( n' *a *eni la .')e+at( .')e+torii -1i )ea -oro+ )e +in+i zile( i +,n) ni+i o #ri+in n' *a *eni( -1l o-,n)ea-+( li#-in)( la +,te .l'ete #,r,'l. 16. C,n) "n #rigonire #oliti+ea-+ li#-ete #,r,t'l( .')e+torii -1l "ntiineze i -1i #or'n+ea-+ - *ie( ),n)'7i -oro+ analogon )'# )e#rtarea lo+'l'i5 iar )e n' *a *eni la -oro+ i n' *a )a r-#'n-'l )in +e #ri+in n1a *enit( - i -e )ea )e al )oilea a+ela -oro+( i )e n' *a *eni ni+i at'n+i( - -e o-,n)ea-+ li#-in). 17. Cei +e -e #,r-+ #entr' #ri+ini )e *ino*ii( - n' ai$ /rzirea n'mitelor #ri*ilegi'ri( 2@;3 +i #re +'m -e *a "nt,m#la - -e trag +' )ea-ila la .')e+at. 18. C,n) #,r"t'l -e *a "nfia la .')e+at #entr' #rigonire #oliti+ea-+( i a'zin) #,ra +ea #ornit a-'#r7i( *a +ere -oro+ +a - -e gtea-+ )e r-#'n-'l "m#otri*( at'n+i - i -e )ea negreit. 19. La #rigonire #oliti+ea-+( +,n) #,r"t'l *a *oi mai "nainte )e .')e+at - -e "n*oia-+ +' #otri*ni+'l -'( -lo$o) e-te. 20. La #rigonire #oliti+ea-+( +,n) #rile #rigonitoare( "n .')e+at fiin)( -e *or "n*oi( - li -e "ntrea-+ "n*oiala )e +tre .')e+tori. 21. P,r,'l( )'# +e *a "n+e#e #ri+ina a -e +er+eta )e .')e+at( n' e -lo$o) - -e la-e )e .')e+at( afar n'mai )e -e *a "n*oi +' #roti*ni+'l -'.18 ___________ 1 8 a) Curtea interpret ru art' c!nd cere ca o de5i$tare de a$e enea natur $ -ie o ologat" cci ace$t art' nu pre$crie nulitatea contra unei a$e enea tran5ac6iuni %i ,iolea5 art' 9 dela #n,oieli din cod' Caragea deoarece ace$t art' pre,ede c #n,oielile $e pot -ace %i prin grai' Ca$' 0' 15/70'
b8 C!nd a$upra unui proce$ -o$t pendent #naintea -o$tei Bnaltei Cur6i a inter,enit o tran5ac6iune" %i a -o$t con-ir at de Curte" trec!ndu-$e %i #n condica re$pecti," ea nu $e poate ataca $ub cu,!nt de ,iolare a art' de -a6' Ca$' 0' 60/7/' c8 Pr6ile litigante $unt totdeauna libere de a precur a prin #n,oial *udec6ile dintre d!n$ele" %i nu e$te lege care $ # piedice pe pr6i a cere dela autorit6ile *udectore%ti ca $ dea -or ula e2ecutorie #n,oielii ur ate ci din contr o-i$ul principelui :ibe$cu .o' 1'179 din 18/0" ob%tit prin circulara ini$terului *u$ti6iei" $anc6ionea5 ace$t drept -ire$c al # pricina6ilor %i i pune in$tan6elor *udectore%ti a da -or ula e2ecutorie #n,oielilor precur toare *udec6ilor" c!nd ar cere pr6ile litigante' Ca$' 0' 155/6/' d8 Fotr!rile con-ir toare unei tran5ac6iuni pronun6ate de in$tan6ele *udectore%ti au puterea lucrului *udecat' Ca$' 0' /8/78' 22. La #ri+inile +riminale( - n' -e .')e+e ni+i #,r,t'l ni+i #,r,'l #rin *e+/il( +i ei "n-'i "nfi,n)'7-e5 iar la #rigonirile #oliti+eti( a' *oie i #rin *e+/ili. 23. La #ri+inile +riminale( )a+ "m#otri* *a #,r" i #,r"t'l a-'#ra #,r"'l'i( #entr' *re7o *in mai mare( - -e +er+eteze "nt,i' +ea mai mare( i "n 'rm +ea mai mi+5 iar )e *or fi #,rile )eo#otri*( at'n+i - -e +er+eteze a #,r"'l'i "nt,i' i a#oi a #,r"t'l'i. 24. La #ri+inile #oliti+eti( +,n) "m#otri* *a trage i #,r"t'l #e #,r"( "nt,i' #ri+ina #,r"'l'i - -e +a'te i a#oi a #,r"t'l'i. Capitolul II Pentr' )o*ezi !. 1. Ori+e +'*,nt -e #ro*ali-ete la .')e+at )e +tre #rile #rigonitoare( a+el +'*,nt( ori - fie *re)ni+ )e +re)in -a'( nefiin)( -1l )o*e)ea-+ +el +e1l #ro*ali-ete.18 ___________ 1 8 a) C!nd pr6ile #n *udecat nu in,oac nici la trib' nici la Curte" ca5ul de pre$crip6iune" nu poate pe ur partea ,eni #n Ca$a6ie $pre a -ace un oti, de ca$are" pentru c Curtea nu $+a pronun6at #n punctul de pre$crip6iune; -iindc atunci nu e$te nici o o i$iune din partea Cur6ii' Ca$' 0' 171/69' b8 .u $e poate 5ice c Curtea de apel a ,iolat ace$t art' c!nd i pune $arcina do,edirii acelui care conte$t o &otrnicie' Ca$' 0' 17//69' c8 ?udectorul care oblig pe conte$tat a-i do,edi calit6ile ce ad,er$arul $u #i conte$t -r ,reun te ei" ,iolea5 art' de -a6' Ca$' 00' 91//6(' d8 ?udectorul" care nu 6ine $ea de po$e$iunea de $tat a unui alegtor %i+l oblig pe el de a da do,e5i c #n$u%e%te calit6ile de alegtor" #n loc $ oblige pe conte$tatorul a do,edi c nu le are" ,iolea5 art' de -a6" prin propunerea $arcinii de a do,edi p!r!tului #n loc $ o puie a$upra p!r!%ului' Ca$' 00' 950/6(' e8 1' Partea" p!r!t e$te #n drept a $e apra produc!nd #n$%i artori #n contra artorilor ad,er$arului $u" dup principiul dreptului de de-en$ ce e,ident re5ult din di$po5i6iunile art'; iar artorii produ%i" re-u5!ndu-$e de *udectori $e ,iole5 acea$t lege' 9' 0n$tan6a de -ond li it!nd prin o $entin6a preparatoare a $e -ace do,e5ile la -a6a locului nu ai din partea pr6ii recla ante" ,iolea5 principiul de drept al aprrii con$acrat prin e2pu$ele ai $u$ art' Ca$' 00' 98/6/' -8 Producerea de artori #naintea in$tan6ei *udectore%ti" nu e$te o obliga6iune ab$olut pentru recla ant" ceea ce $e in,ederea5 din di$po5i6iunile ace$tui art' unde $e legiue%te c Jorice cu,!nt $e propune *udec6ii" pe at!t nu ai $e do,ede%te" pe c!t ,a -i ,rednic de credin6J' Ca$' 0' 956/6/' g8 1' 1ce$t art' de%i #n ade,r pune $arcina do,edirii unei propuneri #n in$tan6e a$upra #n$%i pr6ii ce a -cut acea propunere" #n$ cu acea$ta nu $e poate #n6elege" c pr6ii ad,er$e e$te oprit a do,edi" %i ea contra do,e5ilor celeilalte' Dac $pre e2e plu Pri u$ propune c ;ecundu$ #i e$te dator o $u %i do,ede%te acea$ta prin ,reun act" $au prin artori" lui ;ecundu$ nu poate -i oprit a produce %i el do,e5i contra acelor acte $au artori" cci %i ace$ta" adic ;ecundu$" -ace la r!ndul lui o propunere contra acelui act $au artori" pe care #l propune #n$u%i" el trebue a o do,edi" iar%i dup litera ace$tui art' %i #nc dac pr6ii ac6ionate nu i-ar -i per i$ a $e apra cu do,e5ile ce ar a,ea contra actelor" $au #n contra artorului
recla antului" apoi ar a*unge de pri$o$ *udecata contradictorie; prin ur are a $e da o alt-el de interpreta6iune art' #n di$cu6iune" precu adic a dat Curtea de apel" ar -i nu nu ai a ,iola ace$t art' dar l-ar pune #n contradic6iune cu art' ( dela acela% cap %i parte" cci nici odat nu $+ar ai putea pune *udectorul #n $tare de a pre6ui cu,intele prigonitoarelor pr6i de au $au nu deopotri, putere" precu dictea5 ace$t art' 9' 1rt' / dela citatul cap' nu are nici o aplica6iune #n aterie de artori" de oarece legiue%te nu ai pentru ca5ul c!nd doi prigonitori $e *udec pentru un lucru $trin a-lat #n po$e$ia unuia dintr+#n%ii' (' @rice in$tan6 *udectorea$c e$te 6inut a di$cuta %i a $e pronun6a a$upra -iecrei propuneri e$en6iale" adic din a creia $olu6iune $+ar putea $c&i ba $oarta proce$ului' Ca$' 0' 90//65' &8 Cercetarea $,!r%it prin carte de ble$te la -a6a locului %i nein,alidat de Curte pe ,reun oti, legal" dob!nde%te calitate de prob legal %i ne-iind obor!t prin o prob po$terioar %i contrar ei" Curtea apelati, #nltur!nd-o ,iolea5 ace$t art' Ca$' 0' 1/66' i8 1rt' 1169 din codul Ci,il ne -c!nd dec!t a repe6i ace$t articol" c cel ce propune trebue $ do,edea$c" Curtea de apel aplic!ndu-l nu ,iolea5 principiul neretroacti,it6ii legii' Ca$' 0' (0(/67' *8 E2cluderea din li$ta electoral -r a -i oti,at" $ -i -o$t do,edit de ctre recla ant lip$a ,enitului -unciar cerut de lege" con$titue o ,iolare a art' de -a6' Ca$' 00' 9/6(' D8 .u $e poate cere ca$area unei &otr!ri" pe cu,!nt $ $+a clcat o lege" c!nd acea lege n+are nici o aplica6iune la pricina dup natur ci" %i c!nd *udectorul preocupat nu ai de do,edirea preten6iei" con$tat c acea$ta nu e$te do,edit" #n con-or itate cu ro$tirea legii' Ca$' 0' 76/69' l8 Aegile ci,ile $unt de dreptul co un; legile co erciale $unt legi e2cep6ionale' 1%a dar rturiile ce nu $unt regulate de legile co erciale" $unt $upu$e dreptului co un" adic legilor ci,ile' Ca$' 0' /0/69' 8 1cel ce $e a-l #n po$e$iunea unui i obil recla at" nu poate -i obligat a proba titlul %i caracterul po$e$iunii $ale" pe c!t ti p recla antul nu produce nici o do,ad #n contra pre5u 6iunii re5ultat din ace$t -apt' 0n$tan6a de -ond care $ub regi ul codului Caragea pune a$upra po$e$orului $arcina do,edirii inter,erte%te rolul pr6ilor #naintea *udec6ii' Ca$' 0' 5/67' n8 0nter,ertea5 rolurile %i -ace o ,iolare de lege in$tan6a de -ond" care #ntr+o prigonire dintre proprietar %i arenda%ul $u pentru plata re$tului de arend recla at" &otr%te aprarea arenda%ului de banii recla a6i" pe cu,!nt c proprietarul n+a probat odul r$punderii aren5ii' Cci o a$e enea do,ad dup $piritul legii" trebue $ o cear dela arenda% care $e apr de plat" $ub cu,!nt de plat' Ca$' 0' 11(/65' 2. P,r"'l n' #oate - -ilea-+ #e #,r"t - )o*e)ea-+ #ro*lima #entr' +are el .el'iete. 3. C,n) la 'n l'+r' +e -e +ere( +'*intele am,n)orora #rigonitoarele #ri( a' )eo#otri* #'tere( at'n+i +el +e ine l'+r'l( +'*inteaz mai )re#t.18 ___________ 1 8 a) 1cel ce cere un lucru $ub un titlu oarecare" trebuie $ do,edea$c cererea $a %i" nedo,edind-o" nu i $e poate pri i" de%i partea p!r!t n+ar -i do,edit propunerile ce ar -i -cut $pre aprarea $a' Ca$' 0' (09/6/' b8 Tribunalul nu poate pri i nu ai artorii uneia din pr6ile litigante" la cercetri la -a6a locului %i re$pinge artorii propu%i de recurenta parte" dac ei #ntrune$c calit6ile cerute de lege pentru a putea rturi$i" cci prin un a$e enea od $e ,iolea5 principiul de de-en$; %i acea$t ,iolare e$te %i ai gra,a c!nd trib' a -o$t odat ad i$ prin un *urnal anterior ca $ $e a$culte artorii a belor pr6i la -a6a locului' Ca$' 0' 116/6(' c8 C!nd Curtea pe l!ng actele ad ini$trati,e ce a a,ut #n ,edere #%i -or ea5 con,ingerea a$upra dreptului de $tp!nire %i din depo5i6iunea artorilor" nu $e poate $u$6ine c $+a ,iolat ad ini$tra6ia probelor' Ca$' 0' 15//76' d8 Cel ce 6ine lucrul cu,intea5 ai drept c!nd do,e5ile $unt de egal putere la a bele pr6i; acea$ta nu $e aplic #n ca5ul #n care recla antul $co$ din po$e$iune -r drept" cere $ i $e re$titue po$e$iunea> $poliatu$ ante o nia re$tituendu$' Ca$' 0' /0/68' e8 C!nd depunerile artorilor $e contra5ic %i artrile artorilor unei pr6i $unt $pri*inite pe docu ente" nu $e poate 5ice c ele au deopotri, trie $pre a $e aplica art' de -a6' Ca$' 0' 16/6('
-8 .u $e poate $u$6ine cu te ei c $+a ,iolat ace$t art' cnd Curtea de -ond con$tat c o parte are #n -a,oarea $a o &otrnicie' Ca$' 0' 17//69' g8 C!nd #n conte$ta6iunea dreptului de proprietate a$upra unui i obil" artorii propu%i de a bele pr6i $e contra5ic" *udecata care nu $e #nte eia5 pe rturiile celui ce nu po$ed" nu ,iolea5 ace$t art' Ca$' 0' 8'68' &8 1' ;e con$ider ca do,ad deci$i, -aptul po$e$iunii" #n ca5 c!nd celelalte do,e5i ale pr6ilor prigonitoare ar a,ea o egal putere de con,ingere" %i a$t-el" 5i$ul articol tratea5 de puterea co parati, a do,e5ilor' 9' C!nd Curtea de apel nu con$tat #n &otr!rea $a c cu,intele a !ndorora prigonitoarelor pr6i" au a,ut pentru $ine deopotri, putere" Curtea de ca$a6ie" nu are cdere de a cu pni" $au a critica puterea de con,ingere ce do,e5ile ar trebui $ aib #n $piritul in$tan6elor de -ond" #naintea crora $e produc' (' Iiecare in$tan6" de -ond are de la lege -acultatea de a #nte eia &otr!rile $ale pe probele din care a re5ultat pentru $ine ai ult ade,r" #n a lua datele trebuincioa$e din actul de d!n$a recuno$cut" ca cel ai pertinent #n c&e$tiuni #n a-%i -or a con,ingerea cu independen6' Ca$' 0' 19/67' i8 1' .u e$te ,alabil cererea de re,endicare c!nd actul pe care e$te #nte eiat" nu e an dela o autoritate public" cu putere de a da a$e enea acte %i c!nd #n$u%i per$oana care-l po$ed" nu do,ede%te dela cine-l are' 9' Dup principiul pu$ de legiuitorul Caragea" #n aterie de po$e$iune %i #n lip$ de acte" cel ce 6ine lucrul cu,intea5 ai drept" Ca$' 0' 907/81' 4C,n) a)i+ l'+r'l +e -e +ere e-te o *ie( i +'*intele am,n)orora #rigonitoarele #ri a' #'tere )eo#otri*( +el +e -e afl "n -t#,nirea *iei( a+ela are )re#tate.4 4. Cine +ere at'n+i +,tig( +,n) *a )o*e)i + l'+r'l +e -e +ere e-te al l'i5 iar n' +,n) *a )o*e)i + n' e-te al #roti*ni+'l'i -'.18 ___________ 1 8 Preten6iuni neprobate" $unt nead i$ibile' Ca$' 00' 9//6/' 5. &o*ezile )e .')e+i( -'nt )e )o' fel'ri( a)i+% -a' +' mete'g( -a' fr )e mete'g. &o*ezi +' mete'g( zi+em +,te le iz*o)e-+ .')e+torii +' i-teimea lor( 2#e +are +a 'nele +e -'nt ane*oie )e a -e +o#rin)e i )e a -e +anoni-i( le l-m la mintea .')e+torilor3. 0r )e mete'g )o*ezi( n'mim% +rile( martorii( .'rm,nt'l( +artea )e $le-tem i +azna.98 ___________ 9 8 a) Gartorii" ca un ele ent e$en6ial de do,edire" pri,it de legea noa$tr ci,il" propu%i -iind de una din pr6i" dup dreptul $au datoria ce are dela lege" $pre do,edirea unui -apt $au a unei # pre*urri dela care at!rn $olu6iunea de-initi, a proce$ului" - nu pot -i re$pin%i de in$tan6ele -ondului -r ,iolarea legii do,e5ilor' Ca$' 00' 119/6/' b8 Aegiuitorul enu er!nd toate i*loacele de do,edire" d pre-erin6 ai #nt!i cr6ilor a$upra tuturor celorlalte i*loace; prin ur are *udectorul care pre-er artorii #naintea cr6ilor" ,iolea5 ace$t art' Ca$' 00' 1(5/6/' c8 0nterpretarea actelor e$te c&e$tiune de -apt' @ in$tan6 de -ond nu e$te legat a$upra drii &otr!rii $ale" prin ordonan6ele anterioare preparatoare' Ca$' 0' 1/79' d8 ;tarea ci,il $e putea do,edi $ub cod' Caragea" prin po$e$iunea de $tat unit cu proba te$ti onial" #ntru c!t acea$t legiuire" pre,edea printre probele ad i$e %i a%a 5i$ele do,e5i de *udec6i cu J e%te%ugJ" adec pre5u 6iile ce nu $unt anu e &otr!te de legi ci l$ate la $u,erana apreciere a *udectorilor' 1-ar de ace$tea" )eg' org' al Gunteniei" legi-er!nd a$upra odului dup care a,ea $ $e 6in de autoritatea #n drept regi$trele de $tare ci,il" nu ridica pr6ilor dreptul de a putea do,edi $tarea ci,il cu artori" dac ai #nt!i nu ar -i do,edit nee2i$ten6a unor a$e enea regi$tre' Ca$ 0' 755/96' e8 0n$tan6a de -ond care are #ndoial c titlul propu$ de una din pr6i $pre a proba un -apt" e$te pri,itor la un alt obiect de acel #n c&e$tiune" nu are dec!t a $e a$igura de ade,r prin i*loacele de de$coperire de care di$pune dup lege; ceiace ne-c!nd a ,iolat legea" prin aceia c a pu$ pe una din pr6i #n neputin6 de a do,edi pe deplin propunerile $ale' Ca$' 0' 195/66' -8 ?udectorul are -acultatea a de$coperi ade,rul din do,e5i produ$e prin i$cu$in6a $a' Ca$' 0' 199/65'
g8 Proba cu artori e$te per i$ dup cod' Caragea" #n toate ca5urile" prin ur are %i c&iar ,!n5area de i obile contra art' 6 dela ,!n5ri" cod' Caragea Ca$' 0' 1(0/70' &8 Do,ada cu artori e$te ad i$ibil" -r deo$ebire" #n tot -elul de conte$ta6iuni" dac -aptele in,ocate $+au petrecut $ub i periul cod' Caragea Ca$' 0' 1/7/89' i8 1' ;ub legea Caragea" #n regul general" proba prin artori era ad i$ibil pentru ori ce -el de conte$ta6iune %i ori de c!te ori pr6ile prigonitoare nu+%i procura$er un alt i*loc de do,edire' Proba nu ai prin acte $cri$e" era cerut pentru anu e ca5uri' 9' Paternitatea" aternitatea %i -ilia6iunea $e puteau totdeauna do,edi prin artori" #ntru c!t nici o di$po5i6iune a legii nu proibea o a$e enea do,edire' Ca$' 0' 197/8(' Crile !. 6. Toate to+melile +ele "n -+ri- - -e i-+lea-+ )e +tre +ei +e -e to+me-+( i - -e a)e*ereze +el #'in )e )oi martori( +ari +' o+/ii lor a' *z't( -a' +' 're+/ile lor a' a'zit( ori )e +tre .')e+tor. 7. Toate )ieile 2)e n' *or fi -+ri-e )e tot )e "n-'i +ei +e le fa+3 - -e i-+lea-+ )e +ei +e le fa+( i - -e a)e*ereze +' trei martori -ing'ri *ztori( -a' -ing'ri a'zitori( -a' )e ar/iere'l lo+'l'i( -a' )e .')e+tor.18 ___________ 1 8 a) Dup legea Caragea un te$ta ent e$te #ndeplinit cu toate -or ele" c!nd e$te ade,erit" de trei artori %i legali5at de con$iliul $te$c' Ca$' 0' (9(/86' b8 1' Dreptul ce $e d ar&iereilor" e$te un drept e2cep6ional" care ur ea5 a -i aplicat $tricto $en$u" %i dup $piritul ace$tui art' cei trei artori" $au ar&iereii locului" crora li $e d dreptul a ade,eri die6ile" trebue $ -ie $inguri ,5tori $au au5itori" adic> $ -i ,5ut dia6a -cut" $au $ -i au5it pe te$tator declar!nd c acea$ta e$te diata $a' 9' 0n$tan6ele ce pronun6 de$-iin6area unei die6i" pentru care $e con$tat c te$tatorul n+a declarat direct" %i #n$u%i #naintea ar&iereului" ci #naintea unei alte per$oane delegate de acea$ta" $pre a pri i declara6iunea cerut de lege; %i unde $e do,ede%te c ade,erirea die6ii $+a -cut de ctre un ar&iereu cu drept a$upra unei pr6i din a,erea di$pu$ prin ea" nu -ac o ,iolare de lege" cci ace$t -el de ade,eriri $unt ne,alabile prin #n$%i natura lor" neput!nd ni enea rturi$i %i ade,eri un act $pre -olo$ul $u' Ca$' (9/6/' c8 4eracitatea %i $inceritatea datei unui te$ta ent -cut $ub legea Caragea e$te $u-icient do,edit prin artorii in$tru entali" #ntru c!t nu $e probea5 contrariul prin artori de aiurea' Ca$' 0' 9/89' 8. Crile +elor +e n' ti' +arte - -e #e+etl'ia-+ negreit +' #e+etea lor( i - -e a)e*ereze )e -+riitori i ali )oi martori -a' )e .')e+tori.18 ___________ 1 8 a) Aegiuitorul a ,oit ca actele de ulti ,oin6 $ -ie i$clite de trei artori" cu e2clu5iunea $criitorului" pe c!nd pentru contracte $+a ul6u it cu doi' 1cea$ta $e -ace pe at!t ai in,ederat" pe c!t # pre*urarea c!nd #n$u%i te$tatorul a i$clit te$ta entul" legiuitorul" pentru ,aliditatea te$ta entului" a cerut $ -ie i$clit de trei artori' Ca$' 0' 95//67' b8 1ctele de ,!n5ri prin punere de deget" pe ti pul legii Caragea" $e puteau ,alabil -ace" dac $e ade,ereau de $criitor %i al6i doi artori' Ca$' 0' ((0/87' c8 Hn act de ce$iune -cut de o per$oan care nu %tie carte" nu e$te ,alabil dup legea Caragea nici ca act pri,at c!nd nu are pe d!n$ul $igiliul autorului %i nu e$te ade,erit de $criitor %i de doi artori" nici ca act autentic c!nd e$te legali5at nu ai de pre%edinte iar nu de trib' Ca$' 0' 16//75' d8 Ior alit6ile enun6ate la cr6i nu $unt $ole ne; ele $e cer nu ai pentru proba6iunea actului; ca atare ele pot -i #nlocuite cu probe ec&i,alente' Ca$' 0' 1(/7/' e8 1ctul de dar dup legea Caragea al celor cari nu %tiau carte era ,alabil nu ai prin punerea degetului" car c nu era aplicat pe d!n$ul $igiliul %i celelalte' Ca$' 0' 105/8/' f) .u $e pot opune celor de al treilea actele dotale" con$tituite $ub legea Caragea dac nu au -o$t legali5ate %i tran$cri$e #n regi$trul trib' Ca$' 0' 991/89' 9. To+melile +ele "nt'ne+oa-e i +' "n)oial - -e tlm+ea-+ )'# +'get'l +elor +e -e to+me-+ i )'# fa#ta lor5 iar )e li#-ete fa#ta( )'# o$i+ei'l lo+'l'i -a' i al lor.98 ___________
8 Preceptul *uridic c toc elile cele #ndoioa$e $e interpret #n -a,oarea debitorului" nu+%i are locul c!nd $e con$tat c a$upra toc elii n+ar e2i$ta nici o #ndoial' Ca$' 0' 9//86'
9
10. La to+melile +ele +' "n)oial( +'tm mai m'lt la *oina +elor +e -e to+me-+( )e+,t la *or$( i mai m'lt la +eea+e -e fa+e )e+,t la +eea+e -e zi+e( #entr' + mai )e ale- i mai +' #'tere e-te "nelegerea )e+,t *or$ele. 11. La to+melile +ele "nt'ne+oa-e( #rimim +eea+e e-te mai )e +rez't( -a' +eea+e -e fa+e mai )e m'lte ori. 12. &e +,te ori la to+meli o *or$ are )o' "nele-'ri( #rimim +eea+e -e #otri*ete( -a' +eea+e e-te -#re -ig'rana l'+r'l'i to+mit. 13. La to+melile +ele +' )o' -'me( i +' )o' *remi( #rimim -'ma +ea mai #'in i *remea +ea mai "n)el'ngat.(8 ___________ ( 8 1' 1ce$t art' e$te aplicabil la arendri #n ca5ul c!nd #n #n$%i toc eala pr6ilor $+ar -i pre,5ut dou $u e di-erite; dar nu %i #n ipote5a c!nd $u a aren5ii $tipulat #n contract $+a adogat printr+un act po$terior -cut cu con$i 6i !ntul tuturor contractan6ilor' 9' Contractul de arendare ,erbal nu e ,alabil -cut dec!t dac $u a aren5ii nu trece pe$te 150 lei' Ca$' 0' /1/70' A)i+( )a+ -e *a to+mi - )ea +ine*a ze+e ori +in+i-#reze+e $ani( at'n+i #rimim #e +ei ze+e( i iar( )e -e *a to+mi - )ea )'# 'n an -a' )'# )oi( )'# )oi ani #rimim - - )ea( #entr' + a#'r'rea fie+are *a - fie )ator mai #'in( i - ai$ -oro+ mai m'lt. 14. Cele -+ri-e )in *i+le'g +' ne)e-l'ire( +' "n)oial i greite( le tlm+im "m#otri*a +el'i +e le7a f+'t( #entr' + el tre$'e - )e-l'ea-+ +eea +e "nelege.18 ___________ 1 8 .u ai prin reaua interpretare a condi6iunilor indi$pen$abile pentru e2i$ten6a contractului 7e$entialia nogotii8 $e $c&i b natura toc elii' Clau5ele relati,e la cau6iunea ce unul din contractan6i e dator $ dea" au un rol nu ai $ecundar %i interpretarea lor -cut de in$tan6a de -ond nu e $upu$ cen5urii Cur6ii $upre e' )egulele de interpretare $tabilite de lege $unt ai ult con$ilii ce $e dau *udectorilor" dec!t legi i perati,e %i dar ,iolarea lor" nu d loc la ca$are' Ca$' 0' 16/69' 15. La to+meli( greelile )in -+ri- - -e "n)re#teze( )'# "nelegerea +e "ntr' a)e*r( -e *e)e + a'. 16. C,te +ri n' -e #ot "nelege )elo+( )re#t nimi+ -e -o+ote-+.98 ___________ 9 8 @ $entin6 care #nltur un #n$cri$ ca neli5ibil %i neinteligibil e$te ca$abil c!nd Curtea de ca$a6ie din ,ederea lui #l g$e%te li5ibil %i inteligibil' Ca$' 00' /(/6(' 17. Cine )efaim +artea )e min+inoa- tre$'e - o )o*e)ea-+.(8 ___________ ( 8 Dup legea Caragea c!nd nu $e de-ai actul de incino$" ci nu ai $e tgduie%te" $arcina probei incu b celui care ,oie%te a $e $er,i de d!n$ul' Proba de aiurea a$e enea nu $e poate con$idera ca ,alabili c!nd ea $e -ace prin $cri$ori care $e tgduie$c %i nu $e probea5 cu ni ic c ar -i proprii ale autorului Ca$' 0' 97/80' 18. Cine *a zi+e + )e -il i +' "nel+i'ne a )at +arte( tre$'e - )o*e)ea-+ -ila i "nel+i'nea./8 ___________ / 8 Toc elile nu $e $tric dec!t nu ai #n ca5urile anu e deter inate de lege" %i c!nd a$e enea ca5 $e in,oac %i $e probea5 de partea intere$at' Ca$" 0' 1/68' 19. C,n) -e tg)'iete +artea( - -e "ntre$e martorii.58 ___________ 5 8 a) Aegali5area con$iliului $te$c nu d caracter de autenticitate unui art' C!nd actul $e tgduie%te" e brii con$iliului $e pot #ntreba ca $i pli artori %i nu pot -i $cuti6i de -or alitatea *ur !ntului" -r a $e ,iola art' de -a6' Ca$' 00' 5/6(' b8 Dup art' de -a6 #n ca5 c!nd $e tgduie%te cartea" artorii nu $unt ad i$ibili dec!t dac nu ,a e%i do,ad de aiurea' Ca$' 0' //95' c8 .u+%i are locul pre$crip6iunea c!nd $e con$tat c ea a -o$t in,ocat #n od $ub$idiar %i c!nd $e #nte eia5 pe o po$e$iune nu ai de 9( ani' Ca$' 0' (68/89'
d8 C!nd la *udecat $e tgduie%te cartea $au actul" $e recurge la artorii $e na6i ca e2i$ten6i #n *o$ul cr6ii $au actului' Ca$' 0' 956/900' e8 Dup ace$te art' nu era ad i$ proba cu artori c!nd $e tgduia cartea" dec!t dac nu e%ia do,ad de aiurea' 1$t-el" c!nd in$tan6a de -ond" ,eri-ic!nd $e ntura" a con$tatat c ea e an dela partea care tgduie%te cartea" acea$ta con$titue o do,ad de aiurea %i cu drept cu,!nt re$pinge proba cu artori' Ca$' 0' /((/89' -8 @ c&e$tiune ne*udecat ai #nainte nu poate $er,i de ba5 autorit6ii lucrului *udecat' Ca$' 0' 17/66' 20. C,n) -e tg)'ete +artea( i martorii +ei i-+lii n' trie-+( -a' li#-e-+( i n' #ot ni+i - *ie( ni+i #rin -+ri-oare - -e "ntre$e( at'n+i alergm la .'rm,nt.68 ___________ 6 8 a) Dup legea Caragea" c!nd $e tgduie%te cartea %i artorii i$cli6i nu trie$c" *udectorul -ondului poate da *ur !nt $pre co pletarea con,ingerii $ale' Ca$' 0' 98/76' b8 Aa tgduirea unei cr6i ade,erite de artori" $i pla -igurare a i$cliturilor lor dintr+#n$a" nu -ace do,ada #n contra tgduirii ei" ci" $pre a$e enea $-!r%it $e cere ca artorii $ -ie adu%i #naintea *udectorului ca $ o #ncredin6e5e" -r care ca nu con$tituie o do,ad ci nu ai o #ncepere de do,ada' Ca$' 00' 191/6/' c8 Cr6ilor neade,erite %i tgduite nu li $e poate da putere do,editoare" dac nu $unt #n,e$tite cu -or ele cerute de art' de -a6' @ &otr!re #nte eiat pe a$e enea do,e5i" ,iolea5 articolele ace$tui cap' .u $e poate in,oca pre$crip6iunea de bun credin6 -ar a $e cerceta %i *u$tu titulu %i &otr!rea care ad ite o a$e enea pre$crip6iune" e$te o &otr!re ne oti,at' Ca$' 00' 6/6(' 21. C,n) -e tg)'iete +artea( i n1are martori( )e n' *a ei )o*a) )e ai'rea n' -e ine "n -eam.18 ___________ 1 8 a) C!nd $e tgdue%te cartea" *udectorul -ondului poate pri i do,e5i de aiurea pentru -or area con,ic6iunii $ale' @ a$e enea procedare -iind con-or legii nu $e poate 5ice c prin acea$ta $+a -cut o in-rac6iune la art' 6 dela acela% cap' %i parte" nici la art' 7 din ,ec&iul cod de co er6" pe c!t ti p &otr!rea atacat nu $+a ba5at pe cata$ti&e' Ca$' 0' 166/6(' b8 1ctul autentic nu $e poate ataca dec!t #n -al$; actul $ub $e ntur pri,at $e poate ataca $au #n -al$ $au nu $e recunoa%te' Ca$' 0' (00/67' c8 ;ub regi ul legii Caragea" pentru con$tatarea ,eracit6ii unei cr6i $e pot #ntreba %i al6i artori" nu nu ai cei $ub$cri%i #n carte" atunci ai ale$ c!nd cei $ub$cri%i au #ncetat din ,ia6' Ca$' 0' 5(/7/' d8 0n$tan6a de -ond putea $ $e #nte eie5e %i pe pre5u 6iuni pentru con,ingerea $a" c!nd actul de ,!n5are $e tgduie%te %i artorii i$cli6i #ntr+#n$ul nu ai trie$c' Ca$' 0' ((0/87' e8 Co ite o ,iolare de lege Curtea apelati, care ba5!ndu-$e pe o -oaie dotal" conte$tat %i a crei autenticitate nu $+a putut proba nici prin alte do,e5i" nici prin artori conda n pe cine-,a la plat pe te eiul unei a$e enea -oi' Ca$' 0' (00/66' 22. Cine *a tg)'i *re7o +arte a -a )e )atorie( i -e *a *)i( -e "n)atoreaz - #ltea-+ "n)oit.98 ___________ 9 8 1ctele dotale -cute #n co unele rurale" pe ti pul legii lui Caragea" nu erau $upu$e -or alit6ilor pre$cri$e de art' ((5 din )eg' Ca$' 0/76' 23. Nimeni n' #oate - +ear +e*a +' +ri -+ri-e )e "n-'i( -a' -trine( +,n) tg)'iete a+ela )ela +are +ere.(8 ___________ ( 8 a) C&e$tiunea pri irii $au nu a a,erii dup catagra-ie" con$titue o c&e$tiune de -apt" pe care in$tan6ele de -ond" ca $u,erane #n aprecierea -aptelor $unt co petente a re5ol,a #ntr+un od categoric" #ndatorind pe pri itorii a,erii or-anilor a o re$titui dup catagra-ie dac au di$pu$ de ea' Ca$' 0' 5//66' b8 ;i pla en6iune" #n con$iderentele &otr!rii de$pre un act dotal conte$tat" nu poate in,alida &otr!rea c!nd ea nu $e #nte eia5 pe d!n$ul' Ca$' 0' (71/8(' c8 .u $e ,iolea5 legea c!nd Curtea n+a luat de ba5 #n deci5iune nu ai raportul inginerului ci %i alte acte %i -apte ce i-au -o$t pu$e #n ,edere' Ca$' 0' 909/81'
24. Cine "i +'noate i-+lit'ra "n *re7o +arte )e )atorie( i zi+e + n' a l'at )in -'ma )atoriei( -a' #arte( -a' toat -'ma( tre$'e - i )o*e)ea-+ zi-a. 25. Cine *a "n+e#e - #ltea-+ #arte )in )atorie -a' )in )o$,n) )'# *re7o +arte )e )atorie( n' #oate #ri+in'i + n1a l'at -eama +e -e +o#rin)e "n +arte./8 ___________ / 8 E2cep6iunea de anarg&irii 7non nu eratae pecuniae8 nu ai e$te ad i$ibil #n apel" c!nd $e con$tat c debitorul a pltit o parte din datorie' Ca$' 0' 9//86' 26. O +arte )e )atorie( )at )e 'n to*ra +a )in #artea to*riei( -a' i-+lit +'tare i to*ria( "n)atoreaz to*ria i #e +eilali to*ari. C,n) to*ria "n +artea aezm,nt'l'i lor "i ) *oie - -e "m#r'm'teze5 iar )e n'1i ) *oie( n' "n)atoreaz to*ria +i n'mai #e to*ar'l +e -1a "m#r'm'tat. 27. O +arte )e )atorie a o+,rm'itor'l'i to*riei +e e-te or,n)'it o+,rm'itor "n -+ri- )e +tre to*rie( "n)atoreaz i #e o+,rm'itor )eo-e$i i to*ria )e o$te. 28. Cine *a arta +o#ie )e +arte( a+ea +o#ie tre$'e - fie a)e*erit )e .')e+tori -a' )e o$raze #'$li+e i )regtori( + e-te "nto+mai +' +artea +ea a)e*rat( iar "ntr1alt +/i# - n' -e +reaz.18 ___________ 1 8 a) 1t!t dup ,ec&ea legiuire Caragea c!t %i dup noul Codice ci,il" copia dup copie a unui titlu" nu poate a,ea nici o -or6 probant #n *u$ti6ie #n lip$a originalului' Ca$' 0' 5//9(' b8 1t!t dup legiuirea Caragea" c!t %i dup Codul ci,il actual" copiile de pe originale" ade,erite de *udectorie $au de ctre al6i -unc6ionari publici" -ac prob #n *u$ti6ie ca %i originalul" #n$ originalele acte trebuie$c #n-6i%ate dac $unt cerute %i dac $e po$ed de partea ce pre5int nu ai copia lor' Bn a$e enea ca5 cel ce cere aducerea originalului trebuie $ do,edea$c c partea care $e $er, cu copie po$ed originalul' Ca$' 0' 595/97' c8 Aegiuitorul $ub i periul cod' Caragea pre,ede c la pre5entarea copiilor ade,erite dup original" $e poate i pune pre5entatorului a #n-6i%a %i originalul' 1 -ortiori copia copiei -r pre5entarea originalului nu poate -ace prob #n in$tan6' Ca$' 0' 59/7/' d8 Dup codul Caragea" copiile de pe cr6i" ade,erite de *udectorie $au de al6i -unc6ionari publici" -ceau prob #n *u$ti6ie ca %i originalele cari trebuiau a -i #n-6i%ate nu ai dac erau cerute %i dac $e po$edau de partea care pre5enta copia' Ca$' 0' 95(/91' 29. Cine *a arta +o#ie )e +arte( e-te )ator( +,n) i -e *a +ere( - -+oa i #e +ea a)e*rat( -a' "n)at a*,n)7o la "n)em,n( -a' +' -oro+( )e n' o *a a*ea la "n)em,n.98 ___________ 9 8 a) ;arcina probei incu b celui ce cere' Ca$' 0' 1/0/77' b8 1ce$t art' prin care $e d drept celui ce produce copie" de a cere ter en pentru #n-6i%area %i a originalului" nu $e aplic dec!t atunci c!nd copia produ$ e$te con-or cu art' 98" adic nu ai c!nd copia $e a-l ade,erit de *udectorie $au de per$oane publice %i dregtorii" iar nu %i c!nd nu are acea$t -or alitate' Ca$' 00' 198/6/' c8 Cerin6a legiuitorului Caragea c po$e$orul unei copii e$te dator $ pre5inte %i actul original" nu $e #ntinde cu e2igen6a $a c&iar #n ca5ul c!nd dintr+o -or6 a*or" actul original nu $e poate pre5enta; #n a$e enea ca5 copia tra$ din regi$trele trib' e$te $u-icient' Ca$' 0' (71/8(' d8 Gi*locul #nte eiat pe oti,ul c copia de te$ta ent era $coa$ dup originalul din regi$trele trib' e$te ne#nte eiat c!nd $e con$tat c nu $+a propu$ la in$tan6a de -ond' Ca$' 0' 189/8(' 30. Cn) #entr' a+eea #ro*lim -e #'ne "nainte )e +tre 'n'l i a+ela( )o' -a' mai m'lte +ri "m#otri*itoare 'na alteia( n1are #'tere ni+i 'na.18 ___________ 1 8 .u $e poate cere re,endicarea unui i obil #n$trinat prin act autentic" c!nd cel ce -ace o a$e enea cerere e$te o%tenitorul celui care a ,!ndut i obilul %i procura atacat #n -al$ $+a recuno$cut de bun de in$tan6ele co petente' Ca$' 0' 16(/76' 31. Nimeni +' o +arte +e -e #omenete "n alt +arte( n' #oate - +ear +e*a( )e n' *a arta7o #e a+eia( -a' )e n' -e *a )o*e)i )e ai'rea +eea +e +ere.98 ___________
8 a) Cel ce #n-ti%ea5 *udec6ii un #n$cri$ ce $e raportea5 la altul -r $ #n-6i%e5e %i pe cellalt" nu poate $ argu ente5e #n contra ur rii $ale" c!nd %i recla antul %i ad,er$arul $e ul6u ir pe cel dint!iu %i nu cerur %i producerea celui de al doilea' Ca$' 00' /6/6(' b8 ?udectorul care con-und regi$trul unei *udectorii" #n pri,ire cu $cri$orile trecute #ntr+#n$ul" cu #n$cri$ele crora ace$t art' nu le d putere probatorie" ,iolea5 ace$t art' Ca$' 00' 89/69'
9
32. Crile #'$li+e( a' mai m'lt +re)in( )e+,t +ele #arti+'lare.(8 ___________ ( 8 a) Prin ace$t art' legiuitorul n+a #n6ele$ a e2clude dona6iunile de -or alitatea ade,eririi" ci de a ,orbit nu ai de ,!n5are" a -cut-o ca pentru un lucru ce $e -ace ai ade$ea dec!t dona6iunile' Ca$' 00' 190/6/' b8 C!nd concur la un act public cu unul pri,at" celui dint!iu $e d precdere' Ca$' 00' 77/6(' c8 C!nd o per$oan a cu prat prin act public pe nu ele $u %i un al treilea intere$at do,ede%te c a -cut-o #n ,irtutea unui andat ce-i dede$e" nu $e poate 5ice c $+a ,iolat art' de -a6' Ca$' 0' 59/6(' d8 Do,ada prin &otrnicie -ace aceea% do,ad ca %i un act public' Ca$' 0' 9(/68' e8 1ctul autentic %i public are precdere a$upra actelor particulare $ub $e ntura pri,at> a%a c -ata nu poate cere re,endicarea unui i obil printe$c pe te eiul unui act dotal nelegali5at" #ntru c!t acel i obil a -o$t ,!ndut de ctre -ratele $u" ca $ingur o%tenitor" cu un act autentic %i public ctre o a treia per$oan' Ca$' 0' (5/80' -8 1ctele trebuie$c -cute dup cerin6ele legii care do in #n ti pul con-ec6ionrii lor" dup principiul de drept recuno$cut" al neretroacti,it6ii legilor' Ca$' 0' 986/81' =artori !. 33. C,i mrt'ri-e-+ la #ri+ini #oliti+eti( "nt,i' - .'re "naintea .')e+torilor( -a' )e *a fa+e tre$'in i "n $i-eri+( i a#oi - mrt'ri-ea-+./8 ___________ / 8 a) @ &otr!re nu $e poate #nte eia pe artri de artori care n+au $,!r%it *ur !nt -r a ,iola art' de -a6' Ca$' 00' (/6(' b8 ?udectorul care" #n$rcinat -iind cu o localnic cercetare cu -acultate de a #ntrebuin6a a$upra artorilor cartea de ble$te " de ,a -i trebuin6" nu ,iolea5 art' de -a6" dac cercetarea lui #nte eindu-$e pe aceea ce #n$u%i a con$tat cu oc&ii $i" n+a $upu$ la *ur !ntul cerut de ace$t art' pe artorii cu care $+a $er,it la con$tatarea $a' ?udectorului cruia i $e recunoa%te -acultatea de a nu #ntrebuin6a a$upra artorilor cartea de ble$te " nu i $e poate re-u5a aceea de a nu $upune pe artori la *ur !ntul cerut de art' de -a6' Ca$' 00' 951/6(' c8 C!nd *udectorul acord unei pr6i $oroc ca $ aduc pe artorii $i %i ea nu-i aduce" nu e dator a-i da un al doilea $oroc' Ca$' 00' 179/6(' d8 Curtea de apel poate #ndeplini ea #n$u%i -or alit6ile pri,itoare la calit6ile artorilor" dac ace$tea nu $+au #ndeplinit de tribunal" %i e$te -acultati, pentru *udector de a da *ur !nt #n bi$eric $au #n pretoriul $u artorilor' Ca$' 0' 97/69' 34. C,i mrt'ri-e-+ la #ri+in +riminal "nt,i - .'re "n $i-eri+ i a#oi - mrt'ri-ea-+. 35. Un martor -ing'r( +a ni+i 'n'l -e -o+otete.18 ___________ 1 8 .u e$te per i$ ni nui a -i artor #n propria $a cau5' Ca$' 0' 97/80' 36. Un)e n' e or,n)'it )e #ra*il +,i martori - fie( a+olo )oi martori - fie.98 ___________ 9 8 @ do,ad prin artori nu poate -i co plet dec!t prin #ncredin6area a dou per$oane %i acea$ta nu ai atunci c!nd legea nu pre,ede a -i ai ul6i artori' Grturia unui $ingur artor nu are nici o ,aloare' Ca$' 0' 959/6/'
37. Tat "n #artea fi'l'i( -a' "m#otri*a l'i i frate "n #artea fratel'i -a' "m#otri*a l'i( n' mrt'ri-e-+. 38. Ne*,r-tni+ii( ne$'nii( ro$ii( ri-i#itorii( ne+in-tiii( #re#'itorii( martorii min+inoi( t,l/arii( f'rii( #la-tografii( tietorii )e $ani( mofl'zii min+inoi( n' -'nt -lo$ozi - mrt'ri-ea-+.(8 ___________ ( 8 Depo5i6iunile artorilor ce au *urat %i cari $unt $cuti6i de incapacit6ile pre,5ute de ace$t art'" nu pot -i re$pin$e; - iar *udectorul care le ad ite" nu -ace o ,iolare de lege' Ca$' 00' /9/6/' 39. ='ierile mrt'ri-e-+ 'n)e n' "n+a# $r$aii. 40. ='ierile( )e )iat n' mrt'ri-e-+. 41. =artorii martorilor( n' -e -o+ote-+ )e martori5 iar la #rigonirile )e -t#,nire -a' )e /otare( #rimim i mrt'ria +ea )'# a'zire./8 ___________ / 8 C&itan6a liberat de $o6 c a pri it re$tul de 5e$tre" -ace un #nceput de do,ad $cri$ pentru e2i$ten6a 5e$trei" %i #n care ca5" pentru co pletarea probei" $e poate ad ite de in$tan6a de -ond a$cultarea de artori' Ca$' 0' 87/89' 42. C,i mrt'ri-e-+ la *re7o tg)'ire( n' -e in )re#t martori. A)e+ +,n) 'n )atorni+ *a zi+e + n' i -1a #ltit )atoria i *a a)'+e martori #entr' a+ea-ta( a+ei martori n' -'nt )e +re)in #entr' + ni+i o)at( n' #ot ti +' "n+re)inare( )e n' -1a #ltit +' a)e*rat )atoria.58 ___________ 5 8 Bn ateriile de arendare" nu $e ad ite proba cu artori c!nd $u a di$cutat trece pe$te ,aloarea de 150 lei' Ca$' 0' 8/69' 43. C,i martori -e zti+ne-+ )e $oal a *eni la .')e+at +a - mrt'ri-ea-+( - -e "ntre$e #rin logoft'l .')e+toriei.68 ___________ 6 8 1' Fotr!rile date $ub legea Caragea erau con$iderate originale" c!nd erau trecute #n regi$trul ad-&oc %i $ub$cri$e de *udector %i gre-ier' 2" Delega6iunea unui *udector ca $ ia declara6iunea unei per$oane care ,oia $ -ac un te$ta ent autentic" era autori5at de legiuirea ,ec&e pentru unele acte %i anu e c!nd e ,orba de a $e lua declara6iunea unui artor' Ca$' 0' /99/87' 44. Cine *a a)'+e martori )ela lo+ )e#rtat( are -1i #ltea-+ +/elt'eala. G'rm,nt !. 45. C,n) )o*ezile #rigonitoarei #ri( n' )o*e)e-+ #ro*lima fr +'*,nt )e "m#otri*ire( )a' "n- $n'ial +'*iin+ioa- )e fiina ei( at'n+i .')e+torii #ro*ali-e-+ .'rm,nt'l la +ealalt #arte. A)i+ +,n) o #arte )in +ele #rigonitoare. Petr' zi+e( +7i e )ator +ealalt #arte( Pa*el( i el tg)'iete( iar Petr' n1are alt )o*a) )e+,t 'n martor -ing'r 2+are )ei n' )o*e)ete fr )e "n)oial )ar $n'ial )3( at'n+i -e #ro*ali-ete .'rm,nt l'i Pa*el.18 ___________ 1 8 a) 1plicarea *ur !ntului $e -ace nu ai atunci c!nd $e d o bnuial; iar bnuiala nu $e #n-iin6ea5 dec!t c!nd $e -ace un #nceput de do,ad" precu e$te #n-iin6area unui $ingur artor' Ca$' 00' 196/6/' b8 .u $e $peci-ic odul $au -or alitatea ce ur ea5 a $e #ndeplini la pri irea *ur !ntului" r !n!nd la c&ib5uirea *udectorului ca $ #ncu,iin6e5e aplicarea *ur !ntului' Ca$' 0' 999/67' c8 Curtea nu ,iolea5 ace$t art' ci din contr $e con-or lui" precu %i art' (5 id' cap' id' parte" c!nd nu ordon *ur !nt a$upra" unei preten6iuni" #n $u$6inerea creia" drept toat do,ad $e produce un $ingur artor' Ca$' 0' 90/70' d8 Grturia unui $ingur artor" de%i nu -ace prob deplin" con$titue #n$ o pre5u 6iune ce $e poate co pleta" ca do,ad" prin *ur !ntul pr6ii' Ca$' 0' /91/98' e8 Dup legiuirea Caragea" c!nd do,e5ile prigonitoarei pr6i nu do,ede$c recla a6ia -r cu,!nt de # potri,ire" dar dau bnuiala cu,iincioa$ de -iin6a ei" atunci *udectorii pot da *ur !nt la cealalt parte" adic nu recla antului %i p!r!tului $au inti atului' 1%a" adic #ntr+o
ac6iune #n re,endicare e$te %i o per$oan c&e at #n garan6ie" *udectorii nu pot da *ur !nt garantului" care e$te parte alturat pe l!ng recla ant %i" prin ur are intere$at #n ac6iunea Bn re,endicare intentat contra de6intorului i obilului' Ca$' 0' /57/909' -8 ?ur !ntul nu $e poate da recla antului ci aceluia care neag datoria' Ca$' 0' (75/65' 46. Ne$'nilor( ne*,r-tni+ilor( ro$ilor( ri-i#itorilor( t,l/arilor( f'rilor( #re#'itorilor( martorilor min+inoi i +,i -'nt ti'i + a' #'in e*la*ie +tre +ele )'mnezeieti( a+e-tora ni+i li -e #ro*ali-ete .'rm,nt( ni+i li -e ) +re)in )a+ *or .'ra. 47. C,n) -e #ro*ali-ete .'rm,nt )e +tre .')e+tor( at'n+i e-te -ilit +'i -e #ro*ali-ete .'rm,nt'l( ori - .'re i - -e "n)re#teze( ori ne.'r,n) - -e o-"n)ea-+.98 ___________ 9 8 a) C!nd din depo5i6iunile artorilor re5ult contradic6iuni" trib' e$te #n drept a de-eri *ura !nt $upletor pentru a+%i -or a con,ingerea $a' Ca$' 0' 979/76' b8 1ce$t art' nu deroag dela art' /5 de$pre per$oana aceluia din prigonitori cruia dup ace$t din ur art' $e cu,ine a $e propune *ur !ntul; ci $e rgine%te nu ai a regula e-ectele unei a$e enea propuneri -cut din partea *udectorului' Ca$' 00' 908/6(' 48. O #arte )in +ele #rigonitoare -#re )o*a)a #ro*limii -ale n' #oate #ro*ali-i +eleilalte - fa+ .'rm,nt.(8 ___________ ( 8 .u e$te aplicabil" #n $pe6 teoria trib' de a re-u5a *ur !ntul deci5or de-erit de debitor creditorului pe te ei c legea Caragea $ub care $+a con$tituit # pru utul" nu per itea acea$ta; de oare ce *ur !ntul nu era pentru do,edirea crean6ei" ci pentru ac&itarea ei" care $e pretinde a -i -o$t $ub legea nou' Ca$' 0' 118/78' 49. C,n) o #arte )in +ele #rigonitoare *a fa+e o #ro*lim ne)o*e)it( i i -e *a #ro*ali-i )e +tre +ealalt #arte( - o )o*e)ea-+ #rin .'rm,nt( a+ela at'n+i )e *a .'ra -e "n)re#teaz( iar )e n'( -e o-,n)ete.18 ___________ 1 8 a) Bntr+un proce$ intentat #n ti pul legii celei ,ec&i" dar ale crui acte de procedur $e $,!r%e$c #n ti pul legii celei noi" c!nd o parte cere *ur !nt deci5oriu" trib' nu poate $ re$ping preten6iunea" cci ace$t *ur !nt e$te ad i$ de art' 9(7 proced' pen' %i ai cu $ea de art' de -a6' Ca$' 0' 66/7(' b8 ;pre a $e da *ur !ntul pre,5ut uneia din pr6ile prigonitoare de ctre cealalt" trebue ca acea parte creia i $e de-er *ur !nt $ -i -cut ,re-o propunere nedo,edit; cci ad i6!ndu-$e contrariul $+ar ,iola ace$t art' de lege %i $+ar con$acra teoria c p!r!tul $ -ac do,e5i recla antului' Ca$' 0' (((/67' 50. Nimn'i n' -e ) a-+'ltare( +,n) -ing'r *a +ere -7i "n+re)ineze #ro*lima +' .'rm,nt( fr )e a7i #ro*ali-i .')e+ata( -a' +ealalt #arte #rigonitoare. 51. C'i -e *a #ro*ali-i )e +tre .')e+at +a - .'re( i #rimin)( -e *a o#ri )e #roti*ni+'l -'( a+ela -e -o+otete +a 'n .'rat( i #roti*ni+'l -e o-,n)ete. A-emenea i +,n) 'n'l )in #rile #rigonitoare fa+e o #ro*lim i +ellalt #ro*ali-ete .'rm,nt 2;D3 i a#oi "l *a o#ri. 52. C,n) -e *a #ro*ali-i .'rm,nt #entr' -'me )e )atorii( +el +e e )ator( -e -ilete "nt,i - #'ie .o- -'ma la .')e+at i a#oi - .'re +ellalt. 53. C,n) 'n'l )in #rigonitoarele #ri +' /otr,rea .')e+ii *a .'ra( i mai la 'rm *a g-i +ellalt *re)ni+ )o*a) "m#otri*( +el +e a .'rat -tr,m$ -e "n*ino*ete a )a "n)oit5 iar +,n) #rigonitoarea #arte *a .'ra )'# +ererea #roti*ni+'l'i( - rm,ie ne-'#rat( i )e -e *a g-i #e 'rm "m#otri* )o*a). Ca(t) *) +l),t)!. 54. Cartea )e $le-tem -e ) 'n)e( i +'m( i +,n)( -e ) i .'rm,nt'l5 )re#t a+eia%63 ___________ 9 8 ?udectorul care" prin carte de ble$te con$tat un $e n conte$tat" $e con-or art' de -a6' Ca$' 00' 180/6(' 55. C,te am legi'it #entr' .'rm,nt( a+eleai "nelegem i #entr' +artea )e $le-tem.
Cazna(8 !. ___________ 8 Tortura $+a de$-iin6at de )eg' org'" care #n alineatul 9" art' 998' 5ice> JPedep$ele cu tierea !inilor" precu %i ca5na $au uncile" $e $tric %i $e de$puternicea5" -r a $e ai putea ur a de acu #nainteJ'
(
56. C,n) +el #,r"t #entr' *in( -e *a )o*e)i *ino*at( i *a tg)'i( ori toat *ina( ori #arte )in *in( at'n+i - -e +znea-+ +a - -#'ie a)e*r'l. 57. Vino*aii +ari -e +zne-+( - n' -e +reaz )e o)at( m+ar )e *or i -#'ne + -'nt *ino*ai. C+i )e m'lte ori )e fri+ i )e )'rere( zi+ i +eia +e n' e-te. Capitolul III Pentr' .')e+tor( .')e+at i /otr,re !. 1. G')e+tor'l( #ri+ina fi'7-'( a fii+7-ii( a tat7-'( a mame7-ii( a frate7-'( a gineri7-'( a nor7-ii( a r')ei -ale( a #rieten'l'i -'( a *rma'l'i -'( ni+i o)at -ing'r - n' o .')e+e5 i #artea #rigonitoare( +,n) *a afla 'n l'+r' +a a+e-ta( - arate la 8t#,nire.18 ___________ 1 8 E$te oprit *udectorului $ *udece pricina ginerelui $u" de unde a -ortiori re5ult c nici ginerele nu poate *udeca pricina $ocrului $u; iar art' 999 din )eg'" nu nu ai c nu abrog di$po5i6iunile ace$tui art' ci #ntinde ca5urile de recu5a6ie %i pentru acei ce $e pre5u c ar a,ea nu ai ,re-un intere$' Ca$' 0' (70/67' 2. G')e+torii( #ri+ina( +' o #arte n'mai #rigonitoare( li#-in) +ealalt( ni+i - .')e+e ni+i - /otra-+( afar n'mai +,n) "l *or +/ema )e 6 ori i n' *eni )'# +'m -1a zi- 2@B3. 3. G')e+torii - .')e+e( tot)ea'na )'# a+e-te #ra*ili +e -1a' aezat5 'n)e n' e #ra*il( a+olo - -e "ntre$e &omn'l. 4. G')e+torii - /otra-+ "n -+ri-( iar /otr,rea ne-+ri- a .')e+torilor - n' ai$ ni+i o trie.98 ___________ 9 8 Pe ti pul legii Caragea %i )eg' org' nu $e cerea conclu5iunile ini$terului public #n nici un -el de proce$ nici con$tatare prin &otr!re de$pre a5i$ten6a $a %i citirei ei #n audien6 public' Ca$' 0' 97/80' 5. Hotr,rea - -e )ea( )'# #rerea ori a t't'ror .')e+torilor( -a' a mai m'ltora. 6. C,n) .')e+torii *or +'noate + +' greal a' /otr,t( *olni+i -'nt "naintea a#elaiei #rigonitoarelor #ri( -1i iea "na#oi /otr,rea( i - o "n)re#teze( iar )'# a#elaie n'.(8 ___________ ( 8 a) Cur6ile %i tribunalele de dincoace de Gilco, pot" dup art' de -a6 re,ie a$upra &otr!rilor date dup o #n-6i%are" #nainte de a le da a-ar %i" re#n-6i%!nd pricina $ dea o alt &otr!re' Ca$' 0' 70/69' b8 C!nd o parte $e ul6u e%te pe &otrnicia alteia" *udectorul nu are a -ace alt dec!t a con-ir a ,oin6a lor %i a o -ace e2ecutorie' Ca$' 00' 106/69' c8 .u pot *udectorii $ retrag i$cliturile lor dela o &otr!re dat" pe te eiul art' de -a6" cci 5i$ul art' e$te abrogat prin )egul' %i prin legea Cur6ii de ca$a6iune' Ca$' 00' 1((/69' d8 1ce$t art' care d dreptul *udectorului a-%i lua &otr!rea #napoi" c!nd ,a cunoa%te c a &otr!t cu gre%al" a putut a,ea aplica6iunea lui nu ai p!n #n o entul #n-iin6rii Cur6ii de ca$a6iune; cci dup legea Ca$a6iei" &otr!rile Cur6ilor de apel $e con$ider de$,!r%ite cu re5er,a nu ai a recur$ului #n Ca$a6iune' Ca$' 0' /(/65' e8 Hn co plet nou nu e$te co petent a de$-iin6a o &otr!re a unui co plet ,ec&iu" ci nu ai a o co pleta #ntru c!t pri,e%te lip$urile ce $+ar g$i' Ca$' 0' 180/65' -8 .u $e poate 5ice c Curtea apelati, a -cut un e2ce$ de putere %i neco peten6" re,enind a$upra unei &otr!ri dat #n luna @cto brie anul 1860" care nu era #nc apelat" #n$
a odi-icat-o printr+o &otr!re po$terioar din luna Iebruarie anul 186/ atacat #n Ca$a6iune" cci ace$t drept de odi-icare #l a,ea Curtea apelati, prin ace$t art' Ca$' 0' (59/66' g8 ?udectorul" $ub i periul legii Caragea" era ,olnic $+%i retrag i$clitura pu$ pe o &otr!re" atunci c!nd cuno%tea c cu gre%al a &otr!t; acea$ta #n$ #nainte de a $e -i pornit pr6ile cu apela6ie contra ei' Ca$' 0' 19(/99' &8 @ $entin6a" #nc&eiat de un co plet" nu $e poate re,oca de altul" %i prin ur are cea dint!iu &otr!re r !ne #n toat ei putere' Ca$' 00' 97/6(' i8 Hn *urnal #nc&eiat de un co plet nu $e poate $trica de altul' Ca$' 00' 186/6(' *8 1' Dup ace$t art' Curtea de apel nu poate re,eni a$upra unei $entin6e pronun6at prin un *urnal $ub$cri$ de un co plet de trei e bri dec!t nu ai la #nt! plare c!nd *udectorii ce o dede$e ar -i cuno$cut c cu gre%al au1 &otr!t" $au cel pu6in unul dintr+#n%ii cuno$c!nd acea$ta %i-ar -i retra$ $e ntura din acel *urnal" %i a$t-el &otr!rea r !n!nd $ub $e nturile unui nu r de *udectori ne#nde$tultor a da o &otr!re" $ $e anule5e de $ine %i $ pro,oace nece$itatea re#n-6i%rii proce$ului' 9' Bn ca5 de $c&i barea *udectorilor" &otr!rile date de cei deprta6i" r !n neatin$e" iar #n condica unde d!n$ele $e trec" $e con$tat de pre%edinte *udectorii ce au dat-o' Ca$' 00' 9//6/' D8 Aegea ci,il de%i per ite *udectorilor a-%i #ndrepta &otr!rea c!nd ,or cunoa%te c cu gre%al au dat-o" e$te #n$ e2plicit %i #n6elege nu ai pe acei *udectori cari au dat #n%i%i &otr!rea" iar nu per ite %i celor ce i-ar #nlocui $ odi-ice lucrrile predece$orilor lor; cci de i $+ar recunoa%te o a$e enea -acultate" ace%ti din ur ar -or a ca o in$tan6 de apel #n pri,in6a celor dint!i %i $+ar perturba toat ordinea *udiciar" #n ul6indu-$e nu rul *uri$dic6iilor pe$te cel &otr!t de lege' Ca$' 0' 66/6/' l8 Dup legea Caragea *udectorii a,eau dreptul $ re,oace %i $ #ndrepte5e &otr!rea lor" #nainte de a $e -i apelat" c!nd recuno%teau c au &otr!t cu gre%al' Ca$' 0' 16/77' 7. G')e+torii "naintea .')e+ii i a /otr,rii - n' fa+ -e+/e-tr' l'+r'ri )e ale +el'i )ator #entr' )atorie( afar n'mai +,n) "m#r'm'ttor'l *a )a +/eza -a' *a #'ne zlog +' legt'r( + )e -e *a )o*e)i )'# .')e+at -e+/e-tr' +' )re#t +'*,nt( - fie $ine f+'t( iar )e n'( - r-#'nz +el'i )ator +,t #ag'$ +' ne)re#tate i -1a #ri+in'it +' -e+/e-tr'. !. 8. La #ri+in +riminal( +,n) *a $ir'i #,r"'l( - -e "n)atoreze #,r"t'l( - #ltea-+ #,r"'l'i i +/elt'elile .')e+ii +,te *a )o*e)i el i le *or g-i .')e+torii )re#te. 4Iar )e *a $ir'i #,r"t'l( - -e "n)atoreze #,r"'l a #lti #,r"t'l'i +/elt'elile .')e+ii.4 9. Cine -t#,nete l'+r' -trin +' rea +re)in 2a)i+ fr )e a7l a*ea +' *re7o to+meal -a' )e )ar3 a+ela( +,n) l'+r'l #rin .')e+at -e *a l'a( - -e "n)atoreze - #ltea-+ -t#,n'l'i roa)ele l'+r'l'i 2)e *a a*ea3 i +/elt'elile .')e+ii. Iar +ine *a -t#,ni +' $'n +re)in l'+r' -trin( a+ela +,n) -e *a l'a #rin .')e+at l'+r'l - n' "ntoar+ roa)ele( afar n'mai #entr' l'+r'l +el +'m#rat 2*ezi #entr' *,nzare la ?63.18 ___________ 1 8 .u ai $tp!nitorul lucrului cu rea credin6 $e #ndatorea5 a re$titui roadele lucrului" iar nu %i cel cu bun credin6; #n$ prin ace$t art' $+a e2ceptat ca5ul pre,5ut de art' (9" dela ,!n5ri' Curtea de apel a -cut #n $pecie o *u$t aplica6iune a legii' Ca$' 0' 9//69' 10. Care )ator -e *a /otr" - #ltea-+ )atoria )'# to+meala "n -+ri-( a+ela - -e "n)atoreze - #ltea-+ )atorni+'l'i i +/elt'elile .')e+ii 2+,te le *a )o*e)i el( i .')e+torii le *or g-i )re#te3 i ze+i'iala a +,t -'m )e )atorie #ltete at'n+i. A-emenea i +are )atorni+ -e *a /otr" - #ltea-+ )atorie )'# to+meal ne-+ri- i )o*e)it( i a+ela -e "n)atoreaz "nto+mai +a i +el )ator +' +arte. 11. >n -+'rt( +are )intre +ei +e -e .')e+ -e *a )o*e)i + tiin) + era )ator( i +,t era )ator #roti*ni+'l'i -' n' i7a f+'t "n)e-t'lare( a+ela - -e "n)atoreze -7i #ltea-+ i +/elt'eala .')e+ii. 12. Care )'# "n*oial "n -+ri-( -a' iz$rnire -e *a .')e+a #entr' a+eea #ri+in #entr' +are -1a "n*oit ori -1a rf'it( i *a #ier)e .')e+ata( a+ela - #ltea-+ +eleilalte #ri +/elt'iala .')e+ii( i +ine -e *a .')e+a )'# "n*oial -a' rf'ire ne-+ri- )ar )o*e)it( i7i *a #ier)e .')e+ata( i a+ela - #ltea-+ +/elt'iala .')e+ii. 13. Cine -e *a .')e+a +' alt'l #entr' ereto+rizie f+'t "m#otri*a #ra*ililor i fr )e trie( i *a #ier)e .')e+ata( - #ltea-+ +eleilalte #ri i +/elt'iala .')e+ii.
14. Cine *a #ier)e la a )o'a +er+etare )e o /otr,re )omnea-+ a *re7'n'i &omn )e mai "nainte( a+ela - #ltea-+ #roti*ni+'l'i -' i +/elt'iala .')e+ii. 15. &'# +e -e *a )a /otr,rea .')e+torilor )in B'+'reti( - "nfieze &'mneal'i Vel Hatman #rile #rigonitoare "naintea &omn'l'i( - li -e +etea-+ /otr,rea( i - -e "ntre$e )e -e m'l'me-+( -a' n'5 i )e -e m'l'me-+ am,n)o' #rile( - -e i-+lea-+ am,n)o' "n /otr,re + -1a' m'l'mit( - le a)e*ereze i-+lit'rile &'mneal'i Vel Hatman i at'n+i - -e "ntrea-+ /otr,rea +' #e+etea )omnea-+ i - -e #'ie "n l'+rare 2)ar )e n' ti' +arte -1i i-+lea-+ alii i ei -1i #'ie )eget'l i - a)e*ereze &'mneal'i Vel Hatman35 iar )e n' -e m'l'me-+ - -e i-+lea-+ #re+'m + n' -'nt m'l'mii( - a)e*ereze &'mneal'i Vel Hatman( i at'n+i - )ea a#elaie. A-emenea - -e 'rmeze )e &'mneal'i Vel 8#tar( &'mneal'i Vel Ag( i )e Boierii I-#ra*ni+i +,n) e-te *re7o /otr,re )ela .')e+ile &'mnealor. >ntr1a+e-t +/i# i la Craio*a - -e 'rmeze i )e +tre &'mneal'i Caima+am'l. Capitolul IV Pentr' a#elaii !. 1. A#elaie -e +/iam .al$a +e -e ) )e +tre +ei +e -e .')e+( +' +erere )e7a -e +er+eta /otr,rea 'nei .')e+i mai )e .o-( )e alt .')e+at mai )e -'-. 2. A#elaia - -e fa+ )e +tre +ei +e -e .')e+ #rin .al$ "n -+ri- +tre &omnie "n )ia-tim )e aize+i )e zile )e +,n) -1a -+ri- /otr,rea. 3. C,i )in +ei +e -e .')e+( n' *or #orni a#elaie "n )ia-tima n'mit'l'i -oro+( a+eia n' mai #ot #orni la 'rm( afar n'mai )e *or )o*e)i + n1a' #'t't )in *re7o zti+nire ne$ir'it. &in *re7o $oal a)e+ grea( rzmiri i +elelalte. 4. C,i )in +ei +e a' #ri+in )e .')e+at( +/em,n)'7-e "n )o' r,n)'ri )e +tre .')e+tori( n' *or *eni( i -e *or o-,n)i( a+eia n' #ot #orni a#elaie. 5. C,i )in +ei +e a' .')e+at( *or )a "n -+ri- la .')e+at + -e *or m'l'mi #e /otr,rea a+elei .')e+i( a+eia n' #ot #orni a#elaie. 6. C,i )in +ei +e a' .')e+at( -e i-+le-+ la /otr,rea .')e+ii + -1a' m'l'mit( a+eia n' #ot #orni a#elaie.18 ___________ 1 8 Dup ace$t art' in$tan6ele ale cror $entin6e erau apelabile" puteau $ re,ie la $entin6a dat %i $ o odi-ice p!n a nu $e aplica" dac ar -i cre5ut c cu gre%al a &otr!t' Ca$' 0' (91/6/' 7. Hotr,rea 'n'i &omn( are a#elaie la alt &omn.98 ___________ 9 8 a) Dreptul Do nului de-a *udeca $+a abrogat de )eg' org'" prin art' 91(" (9/" (95 %i ((1" re5er,!ndu-i-$e nu ai dreptul de #ntrire %i pri,eg&iere; %i ace$t drept i $+a luat prin di$po5i6ia art' 1/ din Con,en6iunea din 1858' b8 Dup ace$t art' &otr!rea unui Do n are apela6ie la alt Do n %i cu acea$ta $e #n6elege la Do nul ce ar -i ,enit ne i*locit dup acela ce a dat &otr!rea' Cu c ace$ta e$te #n6ele$ul art' citat" %i a%a $+a #n6ele$ pururea #n practica" re5ult din di$po5i6iunea art' 8 din aceia% parte %i cap" care 5ice c &otr!rea unui Do n $tricat de alt Do n are apela6iune la al treilea Do n %i din @-i$ul do ne$c dela ( 1prilie 18/6" .o' 9(" al :uletinului Do nului :ibe$cu" interprettor legiuirei de ai $u$ prin care $e 5ice> c cu acea di$po5i6ie de-a putea apela cel o$!ndit de ctre un Do n la altul" -ire%te c nu a #n6ele$ dec!t la Do nul cel #nt!i ce ar ,eni" dup care ur ea5 %i di$po5i6iunea art' 1 din acel @-i$' Ca$' 00' (19/6/' 8. Hotr,rea 'n'i &omn( -tri+at )e alt &omn( are a#elaie la al treilea &omn. 9. Hotr,rea )omnea-+ "ntrit )e )oi &omni - n' ai$ a#elaie. 10. G')e+ata +er+etat )e ? &omni - n' ai$ a#elaie. IIIIIIIIIII Anafora o$tea-+ a Prinilor Ar/ierei i a &'mnealor Boierilor.
Prea >nlate &oamne( &'# l'minata #or'n+ a =riei Tale a)'+,n)'7ne "n m'lte r,n)'ri +' toii la 'n lo+( am +etit +' l'are aminte Pra*ila +e -1a al+t'it )e +tre =ria Ta( i ne #lirofori-irm + al+t'irea a+e-tei Pra*ili e-te o )e-l'ire a Pra*ililor "m#rteti( +e -e o$in'ie-+ ai+i "n #m,nt'l no-tr'( i a *e+/ilor i a +anoni-itelor o$i+ei'ri ale #m,t'l'i( nefiin) "m#otri*itoare +elor *e+/i 'rmate #,n a+'m. &e a+eea ne r'gm - $ine*oieti =ria Ta a #or'n+i - -e i ti#rea-+. @A@A I'nie D. Ungro*la/ia- Ni+tarie. Io-if( Argei'. Co-tan)ie( B'z'. Ra)' Gole-+'( Vel Ban. G/eorg/e Br,n+o*ean'l( $i* Vel Ban. Con-tan)in Cre'le-+'( $i* Vel Ban. Grigore G/i+a( $i* Vel Ban. Bar$'l V+re-+'l( $i* Vel Vorni+. &'mitra+' Ra+o*i( $i* Vel Vorni+. I-trate Lre'le-+'( $i* Vel Vorni+. Con-tantin Bl+ean'( Vel Logoft. =i/ala+/e =an'( $i* Vel Logoft. Grigore 0ili#e-+'( $i* Vel Vorni+. Grigore Blean'( $i* Vel Vorni+. Ior)a+/e 8ltinean'( Vel Vorni+. Con-tantin Caliar/( $i* Vel Vorni+( Con-tantin &')e-+'( Vel Vorni+. &'mitra+/e Ra+o*i( $i* Vel Vorni+. G/eorg/e 0ili#e-+'( $i* Vel Logoft. =i/ala+/e Ra+o*i( $i* Vel Logoft. Ioan :tir$ei( Vel Vorni+. Petra+/e Ritori)e-( $i* Vel Vorni+. Con-tantin 0ili#e-+'( $i* Vel Logoft. Ior)a+/e Gole-+'( $i* Vel Logoft. AleFan)r' 0ili#e-+'( $i* Vel Logoft. AleFan)r' G/i+a( Vel Logoft. Atana-e Hri-to#ol( $i* Vel Logoft. Ni+olae V+re-+'( Vel Logoft. Grigore Ralea( Vel Logoft. Con-tantin Gole-+'( Vel Hatman. Grigore Romanit( $i* Vel Vi-tier. Pan Co-te-+'( $i* Vel Vorni+. =i/ala+/e Corne-+'( Vel Vorni+. Co-ta+/e Ra-ti( $i* Vel Ag. PROTOCOL &in l'minata #or'n+ a =riei 8ale Prea >nlat'l'i no-tr' &omn Io Ioan G/eorg/e Caragea V.V. fiin) or,n)'it( )e am #roto+olit toate a+e-te Pra*ili )'# iz*oa)ele +e #rin 8fat )e o$te -1a' al+t'it i g-in)'7le "nto+mai aezate )in +'*,nt "n +'*,nt i fr +,t'i )e #'in -+/im$are( le7am a)e*erit i "n-'mi +' i-+lit'ra "n toate foile( #re+'m -e *) "n )o- #'in)'7-e i l'minata #e+etea =riei 8ale la fiete+are foaie. @A@A I'nie 6A. Con-tantin Bl+ean'( Vel Logoft. ANE%A I.a Pentr' nat'ralizarea -trinilor i #entr' )re#t'rile lor +i*ile &in Reg'lament'l organi+( art. ?ED. Ori+e -trin( )e ori+e rit +retine-+ *a *eni ai+i "n ar( i *a *oi - )o$,n)ea-+ )re#t'ri #oliti+eti )e #m,ntean( - n' le #oat )o$,n)i fr 'n )o+'ment la m,n( +are i -e *a )a )e +tre &omn( )'# o mai "nt,i' +/i$z'ire a o$in'itei o$teti A)'nri5 iar +/i$z'irile a+e-tei A)'nri i "ntrirea &omn'l'i *or 'rma #e temei'rile 'rmtoare% 1. 8trin'l )in no' *enit( )orin) a -e nat'raliza "n ar( *a fi )ator - -e arate +tre 8t#,nire +' .al$( )o*e)in) al -' +a#ital i alte( a*'t'ri +e *a mai a*ea #rin alte lo+'ri( -a' me-eria +e *a +'noate i #rin +are -1ar fg)'i a -e fa+e folo-itor 8tat'l'i.18 ___________ 1 8 .ici o # p !ntenire nu ,a putea -i cerut dac nu ,a -i #n$o6it de certi-icat liberat de con$iliul co unal unde po$tulantul ,a -i petrector 7art' 75 P' 5 din Aegea co unal a anului 186/8' 2. O$i+in'ita o$tea-+ A)'nare( )in #or'n+a &omn'l'i( *a +er+eta ale -ale )o*ezi i *a ra#orta &omn'l'i. 3. &a+( )'# a+ea-t +er+etare( -e *a fa+e +'no-+'te )e a)e*rate )o*ezile -trin'l'i( at'n+i a+e-ta *a #'tea "ntre$'ina al -' +a#ital "n ori+e +'m#rtoare )e a+aret'ri *a *oi( i #rin ale -ale "n #arte l'+rri -e *a -ili - )ea )o*ezi + #oate - -e fa+ folo-itor 8tat'l'i( i #etre+,n) aa ze+e ani -o+otii )in zi'a artrii -ale +tre 8t#,nire i art,n)'7-e tot)ea'na #rin #'rtri +in-tite( i -e *a )a )o+'ment )e nat'ralizaie )'# toate formele +er'te i at'n+i -e *a "n-+ri #rintre #m,ntenii 8tat'l'i i *a )o$,n)i toate a+ele )re#t'ri #oliti+eti +,te a' i +ei a)e*rai #m,nteni( "ntre$'in,n)'7-e )e &omn i "n -l'.$e )e ale 9rii #entr' +are *a fi )e-toini+.
4. &a+ *re7'n -trin -e *a "n-'ra +' #m,ntean+ no$il( i *a )a )o*ezile mai -'- artate( at'n+i -oro+irea anilor )e nat'ralizaie -e *a -o+oti #e 'n n'mr )e a#te ani n'mai5 iar nea*,n) a+e-t fel )e )o*ezi( "n-'rarea +' #m,ntean+ n' #oate -7i )ea( )e a+'m "nainte( )re#t )e nat'ralizaie. 5. Iar -trinii 'neltin) n'mai neg'torii i in)'-trii i )orin) a )o$,n)i n'mai )re#t'ri o$i+in'ite )e #m,ntean( iar n' i #oliti+eti( "n +ea-'l +e -e *or "n-+ri "ntre +or#oraiile lo+'l'i( i -e *or -'#'ne la +ele )e #e-te an )ri #entr' )re#t'l )e #atent i #entr' +/elt'elile orneti( n'mai )e +,t -e *or "nn'mra "ntre #m,ntenii 8tat'l'i i *or a*ea a+eleai )re#t'ri +e a' i #m,ntenii neg'tori i in)'-triai.18 ___________ 1 8 Printr+o legiuire din anul 18(6 Gaiu 1 $+a -cut o e2cep6ie la ace$te di$po5i6iuni ale )egula entului #n -a,oarea $trinilor pentru ora%ul :rila" %i li $e d dreptul de a cu pra locuri #n acel ora%" #n$ prin %tirea ;tp!nirii" cu condi6ie ca pentru c!te $e ating de ace$te propriet6i $ -ie %i $trinii cu prtori $upu%i la toate ca %i p !ntenii" %i dup ce ai #nt!iu ,or da #n$cri$ c J$e $upun at!t per$onal" c!t %i #ntru aceea ce $e atinge de propriet6ile lor #ntru toate lucrurile" pra,ililor p !ntene%ti dup toat puterea lorJ' &e+ret )in @D A'g'-t @AB; A(t. 1. 8trinii )e ori+e rit +retine-+( )omi+iliai "n Rom,nia( *or a*ea )re#t'l )e a +'m#ra #ro#rieti imo$iliare -'$ +on)ii'nea "n- )e a -e -'#'ne( "n +eea +e -e atinge )e a-emenea #ro#rieti( la legile #m,nt'l'i( i n'mai #e +,t i Rom,nii -e *or $'+'ra )e a-emenea )re#t "n rile lor. N' -e #re.')e+ #rin a+ea-ta "ntr' nimi+ )i-#ozii'nile legale relati*e la nat'ralizai'ne. A(t. 2. Legea )e fa n' *a #ri*i "ntr' nimi+ +olonizrile +e -'nt o#rite. A(t. 3. Toate )i-#ozii'nile +ontrare a+e-tei legi -'nt i rm,n a$rogate. ANE%A II.a Pentr' "n-+ri-'rile -trii +i*ile98 ___________ 8 1ne2a .o' ( al cap' 4000" din )eg' org'
A(t. 1. >n-+ri-'rile -trii +i*ile -l'.e-+ -#re )o*a)a +elor trei mai )e fr'nte "nt,m#lri ale *ieei om'l'i( a)i+ a naterii( "n-'rrii( i morii -ale. C'rata tiin a a+e-tor "nt,m#lri e-te nea#rat )e tre$'in +a - -e +'noa-+ -tarea +i*il a fie+r'i om( a)e+ lo+'l i rang'l +e ine el "ntre +eilali +eteni i "n familia -a( i #rin 'rmare - -e /otra-+ )re#tile i "n)atoririle +e a*ea el #e *remea +'treia -a' +'treia "nt,m#lri( ++i i )e are om'l )re#ti i )atorii +ari -e na-+ i -e -f,re-+ )im#re'n +' ),n-'l( )ar are i altele +ari -e )ez*olt( )im#re'n +' *,r-ta -a( i #entr' +are -e "n)atoreaz la +'tare ori +'tare min't al *ieii -ale. A+e-t fel -'nt( - zi+em( )re#tile i )atoriile +ari iz*or-+ )in *enirea l'i "n legitima *,r-t( )in "n-'rarea -a( )e +,n) -e fa+e #rinte( i alte a-emenea "nt,m#lri( a +rora leat'l )e m'lte ori n' -e tie i tot)ea'na e-te +' $n'ial( )a+ n' -e *a a)e*eri #rin "n-+ri-'ri "na)in- legi'ite #entr' a+e-t -f,rit. &e+i )e a+'m "nainte -e *a ine "n tot +o#rin-'l Vala+/iei +on)i+i #entr' -tarea +i*il. A(t. 2. >ngri.irea a+e-tei #ri e-te a =itro#olit'l'i i a e#i-+o#ilor e#ar/ioi( +ari *or #ri*eg/ia -trani+ +a #roto#o#ii i #reoii - o -*,rea-+ +' toat -+'m#tatea +ea +er't )e #ra*il. 0ie+are #reot *a fi "n)atorat - al+t'ia-+ "n-+ri-'rile naterii( "n-'rrii i a morii +elor )in enoria -a. A+e-te "n-+ri-'ri *or +o#rin)e an'l( l'na i zi'a "ntr' +are -e *or al+t'i( n'mele( #ore+la( lo+a'l( *,r-ta i me-eria t't'ror +elor +e -e *or n'mi "ntr1"n-ele5 "n 'rm -e *or i-+li )e #reot i )e #rile intere-ate. Iar )e n' *or ti a+etia - i-+lea-+( -e *a +o#rin)e "ntr1"n-ele a+ea-t "nt,m#lare( i *or fi "n)atorai - "n-emneze o +r'+e +are *a ine lo+'l i-+lit'rii. :ter-t'rile i "n-emnrile )in .o-'l +o#rin)erii "n-+ri-'l'i( -a' #e re-ta*( -e *or i-+li i -e *or a)e*eri tot +' a+el +/i# +a i +o#rin)erea "n-+ri-'l'i. Nimi+ n' -e *a -+rie #rintre r,n)'ri( ni+i +' #re-+'rtare )e +'*,nt( ni+i leat'l -e *a "n-emna "n am$a+. Ni+i 'n "n-+ri- al -trii +i*ile n' *a #'tea - -e trea+ #e +oal )e /,rtie ne+'-'t( ni+i "ntr1alt +on)i+( afar )in +ele r,n)'ite #entr' a+ea-t trea$. A(t. 3. A+e-te +on)i+i -e *or g-i #entr' fie+are .')e la +an+elaria =itro#oliei( -a' a e#i-+o#iilor )'# iz*o)'l +e li -e *a )a )ela =area Logofeie. Vor fi #e+etl'ite +' #e+etea =itro#oliei -a' a e#i-+o#iei( i a/'l tra- #e fie+e foaie. C' o l'n mai "nainte )e "n+e#'t'l an'l'i -e *or trimite #rin #roto#o#i la #reot'l fie+r'i -at( iar #entr' ora'l B'+'reti i +elelalte orae( la #reot'l fie+rei enorii( trei +on)i+i )eo-e$ite i "n)oite la n'mr(
"nto+mite fiin) fie+are )e ze+e -a' )o'ze+i foi( )'# mrimea -a' mi+orarea n'mr'l'i lo+'itorilor( i fie +e #reot *a )a #roto#o#'l'i r*a )e #rimire. 8e *or "n-emna( "ntr1'na )in a+e-te +on)i+i( naterile( "n +ealalt "n-'rrile( i "n +ea )e a treia morile( 'rm,n) "n to+mai #entr' fie+are )in a+ele "n-+ri-'ri( )'# al+t'irea +e -e *a )a )e +tre =arele Logoft( i +are -e *a trimite )im#re'n +' +on)i+ile #rin =itro#olit'l i e#i-+o#ii fie+reia e#ar/ii. A(t. 4. Prile intere-ate *or "ngri.ii )e-#re #artea lor( +a tre+erea "n +on)i+i a a+e-tor "n-+ri-'ri - -e fa+ fr "nt,rziere i )'# formele +ele +er'te( ++i "ntr1alt +/i# li -e *or #ri+in'i #rigoniri #entr' )re#tile +e )o$,n)e-+ ei )e +,n) -e tie +'rat i e-te )o*e)it #ra*ilni+ete -tarea lor +ea +i*il. Preot'l enoriei( #re+'m i .')e+toria .')e'l'i -' "i *a l'a r*a )e #rimire. A(t. 6. Pree)intele .')e+toriei( )'# +e *a +er+eta -tarea +on)i+ilor( *a -+rie la -f,rit'l fie+reia( i +,t *a fi #rin #'tin mai a#roa#e )e +el )in 'rm "n-+ri- +are -1a tre+'t "ntr1a+ea +on)i+ 4+ +on)i+ile +'tr'i -at -a' +'trei enorii( #entr' +'tare an -1a' -f,rit i -1a' "n+/eiat4. A+ea-t mrt'rie -e *a i-+li )e #ree)inte( #e+etl'in)'7-e +' #e+etea -a i -e *a a)e*eri +' i-+lit'ra grefier'l'i. Una )in )o' +on)i+i -e *a )a #roto#o#'l'i +are o *a trimite "n)at la #reot'l enoriei a +r'ia era( +a - le #-treze +a 'n )e#ozit -f,nt la .')e+toria )e "m#+i'ire( 'n)e i #reot'l -e afl #ra*ilni+ m)'lar.18 ___________ 1 8 4e5i art' 99 din ,ec&ea lege co unal' Proto#o#'l *a )a .')e+toriei a)e*erin )e #rimire( +'m i #reot'l #roto#o#'l'i. C,n) *a m'ri ori -e *a le#)a *re7'n #reot )e enoria -a( at'n+i +el +e *a intra "n lo+'l -'( *a fi "n)atorat - #rimea-+ toate +on)i+ile "n-+ri-'rilor -trii +i*ile( +are -e *or )a fa fiin) trimi-'l #roto#o#'l'i i -e *a al+t'i ta+rir #entr' -tarea "n +are -e afla' +,n) i -1a' )at. C,t #entr' +ealalt )in )o' +on)i+i( -e *a #-tra la .')e+torie i #ree)intele *a a)'na #entr' tot .')e'l "n-+ri-'rile naterii( "n-'rrii i a morii( "n trei )eo-e$ite tom'ri( )'# r,n)'l -atelor i a #lilor5 *a #'ne n'mr'l foilor )ela "n+e#'t i #,n la -f,rit( i fie+are )intr1a+e-te trei +on)i+i -e *a "n+/eia )e ),n-'l )'# +/i#'l +e -1a artat "n #aragraf'l )e mai -'-. &'# a+ea-ta *a al+t'i la -f,rit'l fie+r'i om o -+ar )'# $'+/i 2alfa$eti+3 +o#rinztoare )e n'mele i #ore+la fie+r'i om i a #rinilor l'i( +' "n-emnarea n'mr'l'i foaiei 'n)e -e afl tre+'t "n-+ri-'l +e #ri*ete +tre ),n-'l. Cel or,n)'it +' tre+erea "n +on)i+i a zlogirilor i a foilor )e ze-tre( -e *a "n-r+ina a-emenea i +' tre+erea "n +on)i+i a "n-+ri-'rilor -trii +i*ile. A(t. 7. &e -e *a )o*e)i + )in lene*ire mare +on)i+ile n' -e afl "n -tarea +e tre$'ia( - fie( -a' + al+t'irea "n-+ri-'rilor -trii +i*ile e-te "m#otri*a reg'lelor( at'n+i #rezi)ent'l e-te "n)atorat - "ntiineze #entr' a+ea-ta #e =arele Logoft( +are a)re-,n)'7-e +tre =itro#olit'l -a' e#i-+o#'l .')e'l'i a+el'ia( 'n)e #roto#o#'l n' i7a #zit )atoria -a( - +ear a -e #e)e#-i )'# +'*iin. A(t. 8. 0ie+e #reot *a fa+e #re-+'rtarea #e fie+are )o' l'ni )e naterile( "n-'rrile i morile enoriei -ale( i o *a trimite #roto#o#'l'i +are o *a trimite "n)at =itro#olit'l'i -a' e#i-+o#'l'i e#ar/iot. A+e-ta )'# +e *a "m#re'na #re-+'rtrile a t't'ror enoriilor )in e#ar/ia -a( le *a trimite #e fie+e )o' l'ni la =arele Vorni+( mini-tr'l tre$ilor )in "ntr' +are *a fa+e ra#ort'l -' +tre &omn. ANE%A III.a Pentr' iertare )e *,r-t18 >nto+miri o$teti ___________ 8 Aegiuire din anul 18(( Iebruarie 9(" #ntrit cu @-i$ul .o' (0'
A(t. 1. Iertarea. )e *,r-t e-te )re#t'l +are -e ) ne*,r-tni+'l'i -#re a -e +,rm'i el "n-'i( i -#re a7i +/i*erni-i a*erea -a. A(t. 2. Iertarea )e *,r-t -e )o$,n)ete )e -inei #rin +-torie5 iar la ori7+e alt "nt,m#lare( n' -e #oate )o$,n)i )e+,t )'# formalitile )e mai .o-% 8EC9IA I Pentr' +er'tele formaliti -#re )o$,n)irea iertrii )e *,r-t A(t. 3. Tatl( -a' )e n' *a fi tatl( mama( #ot -lo$ozi #e fi'l lor )e -'$ e#itro#ie )e -e *a afl "n *,r-t )e o#t-#reze+e ani( n'mai )'# "n-'i a lor *oin( i fr alt formalitate( )e+,t f+,n) artare "n -+ri- +tre .')e+toria lo+'l'i( +are *a )a ne*,r-tni+'l'i +o#ie a)e*erit )'#( a+el "n-+ri-.
A(t. 4. &a+ ne*,r-tni+'l *a rm,nea -rman )e #rini( n' -e *a #'tea -lo$ozi )e -'$ e#itro#ie #,n n' *a a.'nge "n *,r-t )e )o'ze+i i 'n' )e ani i n'mai #rin /otr,re )e .')e+at "ntrit )e &omn. 8#re a+e-t -f,rit -e *a )a .al$ +tre .')e+toria lo+'l'i ori )e +tre e#itro# -a' )e +tre r')ele +ele mai )e a#roa#e ale ne*,r-tni+'l'i( -a' )e +tre "n-'i ne*,r-tni+'l( )e *a *e)ea ne-ilin "ntr' a+ea-ta )in #artea n'miilor. A(t. 5. G')e+toria la +are -e *a "n)re#ta a+ea-t .al$ *a +/ema #e e#itro# i #e r')ele ne*,r-tni+'l'i +ele mai )e a#roa#e( i ),n)'7le "n +'notin +ererea ne*,r-tni+'l'i *a +er+eta *,r-ta i #'rtarea l'i( +'*intele #entr' +are -e +ere a+ea iertare( folo-'l +e #oate )o$,n)i )intr1"n-a( -tarea "ntr' +are -e afl a*erea -a5 "ntre$'in,n) i ori+e alte mi.loa+e *a -o+oti )e +'*iin( -#re a -e "n+re)ina )a+ a+ea ertare )e *,r-t( #oate fi folo-itoare ne*,r-tni+'l'i( a#oi "i *a )a /otr,rea -a "n -+ri-( #rimin) -a' )e#rt,n) a+ea +erere( )'# +'m a)e+ i -e *a #rea a-emnat -a' nea-emnat +' intere-ele ne*,r-tni+'l'i. A+ea /otr,re a .')e+toriei )e "nt,ia +er+etare -e *a trimite la &i*an'l .')e+tore-+18( -#re a +er+eta )a+ toate mai -'- artatele formaliti -1a' #zit )e +tre a+ea .')e+torie( i )a+ alegerea ei e-te )'# +'*iin i -#re folo-'l ne*,r-tni+'l'i( i "n+re)i,n)'7-e + e-te )rea#t i )'# toate +er'tele formaliti( *a "n)re#ta7o a+el &i*an +' ra#ort +tre Logofeia &re#tii( -#re a -e -'#'ne mai "nt,i la "ntrirea &omn'l'i( i a -e )a "n 'rm la m,na ne*,r-tni+'l'i -#re a1i )o$,n)i )re#t'rile +e na-+ )in iertarea )e *,r-t. ___________ 1 8 1cu Curtea de apel' 8EC9IA II &re#tile +e ) iertarea )e *,r-t A(t. 6. Iertarea )e *,r-t )e-fiineaz e#itro#ia( i ) )re#t'l ne*,r-tni+'l'i )e7a -e +/i*erni-i #e -inei i a*erea -a( )e7a +ere e#itro#'l'i -o+oteala e#itro#iei -ale( #re+'m ai toate a+elea +,te "n 'rma a+elei -o+oteli *a rm,nea( e#itro#'l )ator a7i "ntoar+e( )e7a -tr,nge *enit'rile l'i( )e a1i )a moiile "n aren) "ntr1'n -oro+ n' mai m'lt )e+,t )e trei ani( )e7a "ntre$'ina l'+r'rile -ale +ele mi+toare #re+'m el *a *oi( i )e7a fa+e toate l'+r'rile +,te *or fi )e tre$'in #entr' inerea "n $'n -tare a a*erii -ale. A(t. 7. Ne*,r-tni+'l +e * fi )o$,n)it iertare )e *,r-t( n' -e *a #'tea +-tori mai "nainte )e *,r-ta +ea legi'it( fr )e *oia #rinilor l'i( -a' nea*,n) #rini( fr )e *oia frailor l'i +elor *,r-tni+i( -a'( nea*,n) ni+i frai fr )e *oia 'n+/ilor l'i )e-#re tat -a' )e-#re mam5 iar la "nt,m#lare( +,n) a-emenea "m#ie)e+area +-toriei )in #artea frailor -a' a r')eniilor +e -1a' zi-( *a fi fr +'*,nt( at'n+i -e *a 'rma )'# g-irea +' +ale a .')e+toriei lo+'l'i. A(t. 8. Ne*,r-tni+'l +e *a )o$,n)i iertare )e *,r-t( n' -e *a #'tea "m#r'm'ta( ni+i a "n-trina l'+r'rile nemi+toare( ni+i a ri)i+a +a#ital'rile +e *a a*ea la )o$,n). >n- la "nt,m#lri gra$ni+e( -a' +,n) *a fi *re7'n intere- foarte mare( #re+'m )e7a #lti ne*,r-tni+'l )atorii f+'te mai "nainte )e7a l'i )ezlegare )e -'$ e#itro#ie( -a' +,n) o$raz'l a+ela la +are *a fi +a#ital'l l'i( *a fi "n #rime.)ie )e -+#t+i'ne( i alte "nt,m#lri a-emenea( ne*,r-tni+'l "i *a fa+e at'n+i +ererea -a #rin .al$ +tre .')e+toria lo+'l'i. A(t. $. G')e+toria la +are -e *a )a a-emenea .al$( *a +/ema #e r')ele +ele mai )e a#roa#e ale ne*,r-tni+'l'i( i le *a fa+e +'no-+'t +ererea a+e-t'ia( i )'# +e *a a-+'lta #rerea lor i *a l'a i alte tiine +e *a -o+oti )e tre$'in( *a #rimi -a' *a le#)a +ererea ne*,r-tni+'l'i( )'# +'m i -e *a #rea mai )e folo- la intere-ele l'i. A(t. 1 . &a+ +ererea *a fi #rimit( -e *a r,n)'i tot )e +tre a+eea .')e+at 'n'l -a' mai m'li )in +ele mai )e a#roa#e r')e +e *or fi fa -#re a #ri*eg/ia( -'$ a lor r-#'n)ere( +a -'mele +e -e *or -tr,nge "n 'rma /otr,rii a+elei .')e+torii( - -e "ntre$'ineze -#re folo-'l ne*,r-tni+'l'i i "nto+mai )'# )'/'l a+elei /otr,ri. &a+ ne*,r-tni+'l n' *a a*ea r')e( .')e+toria *a fa+e artare 8t#,nirii +are *a "n-r+ina +' a+ea-t #ri*eg/ere -a' #e o$tea-+a e#itro#ie( -a' #e *re7'n alt o$raz +e *a g-i +' +ale. A(t. 11. Ne*,r-tni+'l +el -lo$o) )e -'$ e#itro#ie( +arele -e *a neg'tori( *a fi -o+otit )re#t *,r-tni+ #entr' ori+e to+meli.18 ___________ 1 8 4e5i ,ec&iul Cod co '" art' ( %i /' A(t. 12. C,n) ne*,r-tni+'l +el -lo$o) )e -'$ e#itro#ie( *a "ntre$'ina r' a+ea-t -lo$ozenie( #re+'m +,n) *a fa+e +/elt'eli #e-te m-'r i alte a-emenea rele 'rmri( a+ea-t -lo$ozenie a l'i i -e *a #'tea l'a "na#oi tot +' a+el +/i# +' +are -1a fo-t )at( a)e+ +,n) i -e *a ri)i+a )e +tre tat7-' i mam7-a( n' *a fi tre$'in )e alt formalitate )e+,t n'mai )e7a -e )a "n +'notina .')e+toriei( #re+'m -1a zi- la art. ?. Iar +,n) i -e *a ri)i+a )e +tre +elelalte r')e( -e *a )a .al$ +tre .')e+torie( i *a 'rma #re+'m -1a zi- la art. C( "n)e#linin)'7-e toate a+ele formaliti. A(t. 13. Ne*,r-tni+'l +r'i -e *a r)i+a iertarea )e *,r-t *a rm,nea -'$ e#itro#ie #,n *a *eni "n *,r-t legi'it.
ANE%A IV.a A-'#ra #'nerii ri-i#itorilor -'$ "ngri.ire o$tetii e#itro#ii98 ___________ 8 Aegiuire #ndeplinitoare" capitolul 4000 din )eg' org' #ntrit cu @-i$ul .o' 67' din 8 Gartie 18(/'
9
A(t. 1. Ri-i#itorii -'nt *,r-tni+i( #arte $r$tea-+ -a' femeia-+( a+ei +ari *or fi *,n)'t a treia #arte )in ori+e a*ere a lor( -a' -e *or fi "m#r'm'tat at,t +,t fa+e a+ea a treia #arte( i *or fi "ntre$'inat $anii ne+'rmat "n +/elt'eli netre$ni+e -#re "nt,m#inarea )e-ftrilor( i a #l+erilor lor. A(t. 2. Cel +e -e *a )o*e)i #rin $'ne i )e-toini+e )o*ezi )e ri-i#itor( -e *a l'a -'$ "ngri.irea o$tetii e#itro#ii. A(t. 3. Nimeni alt'l n' *a #'tea - +ear #rin .')e+torie #'nerea ri-i#itor'l'i -'$ e#itro#ie )e+,t tatl( -a'( )'# moartea tatl'i( mama( -a' r')ele )e -'- )e-#re #artea tatl'i ori o mamei( -fat'l )e trei o$raze +are *or a*ea +' ri-i#itor'l r')enie )e alt'rea( n'mai 'n+/ii i mt'ile i fraii i -'rorile5 i "n li#-a lor trei #rieteni #rinteti( *or a*ea a+ea-t +)ere. A(t. 4. 8oia -a' +o#iii ri-i#itor'l'i n' *or a*ea alt +)ere )e+,t f+,n) +tre mai -'- #omenitele o$raze artarea )r#nrii a*erii ri-i#itor'l'i( - +ear +a #rintr1"nii - -e fa+ #ornire +tre .')e+at -#re a -e #'ne -'$ e#itro#ie. A(t. 5. Gal$a -e *a )a +tre #rezi)ent'l .')e+toriei )e "nt,ia +er+etare a lo+'l'i 'n)e lo+'ete ri-i#itor'l( "n +are .al$ -e *or +o#rin)e fa#tele l'i( i #e l,ng ),n-a -e *or "m#re'na "n-+ri-'rile i n'mele martorilor +e -'nt )e tre$'in -#re "n)e#linirea )o*ezilor. A(t. 6. Prezi)ent'l( )'# +er+etarea +e *a fa+e "n-'i "n #arte( "n)e-t'l,n)'7-e + #,ra e-te a)e*rat *a +/ema at,t #e r')ele ri-i#itor'l'i a *eni la .')e+torie( "n zi /otr,t( +a -7i )ea tiina lor a-'#ra #,rii +e -e fa+e( +,t i #e martori +a -7i arate mrt'ria lor. A(t. 7. &'# -+'m#a +er+etare +e -e *a fa+e( "n #re-'-)*ia .')e+toriei( r')elor i martorilor( fiin) fa i #,r"t'l( )e -e *a )o*e)i + el e-te "ntr' a)e*r ri-i#itor( -e *a al+t'i anafor #rin +are -e *a /otr" +a ri-i#itor'l - intre -'$ "ngri.irea O$tetii e#itro#ii( or,n)'in)'7-e tot at'n+i( )e *a fi tre$'in( i 'n "ngri.itor *remelni+ a-'#ra a*erii l'i( )in r')ele -ale( #,n +,n) -e *a l'a a+ea a*ere #rin "ntrirea )omnea-+ )e +tre O$tea-+a e#itro#ie la +are "ngri.itor'l *a fi "n)atorat a )a -o+oteal +'rat )e +,rm'irea -a. A(t. 8. &in zi'a +e -e *a i-+li a+ea /otr,re( )e .')e+at( ori+e to+meal -a' "n-trinare a a*erii -ale *a fa+e ri-i#itor'l fr tirea O$tetii e#itro#ii( "ntr' nimi+ -e -o+otete. A(t. $. >n-( -#re a -e fa+e ti't o$tii a+ea /otr,re( "n +in+i zile +el m'lt -e *or -+oate +o#ii )e #e ),n-a( i -e *or trimite at,t #e la toate .')e+toriile )e "nt,ia +er+etare +,t i #e la magi-trat'rile oraelor +a - -e li#ea-+( "n)at )'# #rimirea lor( "n o)aia )e #re-'-)*ie 'n)e - -tea li#ite +el #'in #atr'ze+i )e zile. A(t. 1 . &'# li#irea +o#iilor /otr,rii *eri7+are .')e+torie *a "ntri *re7'n za#i- )e "m#r'm'tare -a' *re7 'n )o+'ment )e "n-trinare a a*erii ri-i#itor'l'i( "n-'i *a rm,nea r-#'nztor +tre +ei +' #retenii #entr' #ag'$ile lor. Art. @@( Li#irea +o#iilor -e *a fa+e #rin .'rnal i-+lit )e #rezi)ent'l i )e +eilali .')e+tori( -#re a fi ti't zi'a "ntr' +are -1a f+'t. A(t. 12. Cel +e n' *a rm,nea m'l'mit #e /otr,rea .')e+toriei )e "nt,ia +er+etare( *a #orni a#elaie "n -oro+'l +el legi'it. A(t. 13. Ne#ornin)'7-e a#elaie "n legi'it'l -oro+ -a'( )'# a#elaie( "ntrin)'7-e /otr,rea +' )e-*,rire )e +tre &omn'l 9rii( =arele Logoft al )re#tii *a -+ri O$tetii e#itro#ii a l'a -'$ "ngri.irea ei a*erea ri-i#itor'l'i. A(t. 14. Ri-i#itor'l -e a-eamn +' ne*,r-tni+'l #entr' +,rm'irea a*erii i a o$raz'l'i -'5 )e a+eia i +ele +e -1a' legi'it "n #roie+t'l +el #entr' ne*"r-tni+i( -e *or 'rma i #entr' ri-i#itori. A(t. 15. Ri-i#itor'l *,r-tni+( fiin) -'$ e#itro#ie( -lo$o) *a fi a -e +-tori( "n- #rin +-torie n' *a "n+eta a fi -'$ "ngri.irea e#itro#iei. A(t. 16. Ri-i#itor'l fiin) -'$ e#itro#ie( -lo$o) *a fi -7i fa+ )iat( +are( fiin) #ra*ilni+( *a a*ea tria -a. A(t. 17. Ri-i#itor'l *a ei )e -'$ e#itro#ie tot +' +/i#'l +e a intrat( a)i+ ),n) .al$a -a +tre #rezi)ent'l tri$'nal'l'i .')e'l'i( i f+,n)'7-e +er+etare( #rin )o*ezi $'nei -ale #'rtri i e+onomiei *enit'l'i +e i -e "n+re)ineaz( )e +tre e#itro#ie #entr' +/elt'iala l'i( +'m i /otr,rea .')e+ii i #'$li+aia ei( )'# +'m -1a zi- mai -'-. la art. C( B( E i D. ANE%A V.a Pentr' ro$i i igani
Prin Legi'irea )in an'l @A;? =artie 66( toi )a.ni+ii )e -'$ a)mini-traia Vorni+iei temniilor 2iganii 8tat'l'i3 -1a' tre+'t -'$ )e7a )re#t'l a)mini-traia +,rm'itorilor )e .')ee( +' +are a+ea-t m-'r -1a' )ezro$it #'in)'7-e "n r,n)'l $irni+ilor Rom,ni. A-emenea -1a' )ezro$it i iganii mn-tireti #rin Legi'irea )in @? fe$r'arie @A;E +are "n art. @ +'#rin)e +ele 'rmtoare% &ezro$irea iganilor 8e -lo$o) )in ro$ie toi iganii 8fintei =itro#olii( ai e#i-+o#iiLor i ai t't'ror mn-tirilor i metoa+elor )e o$te( +'m i ori +r'i alt aezm,nt #'$li+ fr )eo-e$ire( +,te -e afl "n +o#rin-'l 9rii Rom,neti. A+etia( +a i iganii 8tat'l'i( -'#'i la a+eiai r,n)'ial( *or fi -lo$ozi i *olni+i a -e "n-oi +' rom,ni #arte $r$tea-+ i femeia-+. Un ofi- )omne-+ a)re-at +tre 8fat'l a)mini-trati* -'$ No. @.CA< la 66 Noem*rie @AC< )i-#'ne% MPentr' )ar'rile -a' *,nzrile )e igani +e -e 'rmeaz "ntre #arti+'lari( #or'n+im a -e #zi 'rmtoarele )i-#oziii% 1. Nimeni n' e-te *olni+ a )e-#ri o familie )e igani( #rin )ar -a' #rin *,nzare( i ni+i 'n a+t )e *,nzare -a' )e )anie #entr' igani n' -e *a a)e*eri )e *re7o .')e+torie( ni+i *a fi in't "n -eam( )a+ n' *a +o#rin)e "n -ine #e #rini +' toi +o#iii lor. 2. Ori+e *,nzri )e igani -e *or fa+e )ela o familie #,n la trei( -e *or r-+'m#ra toate )e Vi-terie( fr )e a mai #'tea tre+e )e la 'n -t#,n la alt'l.N Legi'irea )in an'l @ABB( 0e$r'arie A( #'$li+at "n B'letin'l Ofi+ial )in @? 0e$r'arie @ACB No. @? A(t. 1. Ro$ia e-te )e-fiinat. Ori+are igan -e afl a-t7zi "n a+ea-t +ategorie( -e li$ereaz i -e *a "n-+ri "n)at "ntre )a.ni+ii 8tat'l'i. ANE%A VI.a Pentr' a)*o+ai i /otarni+i Ofi-'l fo-t'l'i &omn G/eorg/e Bi$e-+' +' n'mr'l @@ an'l @A;E( 0e$r'arie ? i #'$li+at "n B'letin No. @@ 0e$r'arie @<( @A;E. Ctre &e#artament'l &re#tii( >nle-nirea +e a a*'t fie+ine )e a7i )a )e -inei n'mire )e a)*o+at i /otarni+( fr a a*ea )e m'lte ori ni+i m+ar +ele mai elementare tiine )e-#re a+e-te #rofe-ii( fiin) 'n iz*or ne+'rmat )e a$'z'ri( "n+'r+t'ri i )e m'limea .')e+torilor5 &omnia Noa-tr( a*,n) "n *e)ere art. 66C )in Reg'lament'l organi+( i +o#rin)erea ra#ort'l'i +e ni -1a "nfiat )e +tre :ef'l &e#artament'l'i &re#tii -'$ No. E6B( #or'n+im +ele 'rmtoare% 1. Nimeni #e *iitor n' *a fi #rimit a 'nelti #rofe-ia )e a)*o+at -a' )e /otarni+( )a+( mai "nt,i' n' *a )o$,n)i *oe #rin a+t i-+lit )e mini-tr'l )re#tii5 2. A+el a+t -e *a )a "n 'rma )e-toini+ilor )o*ezi +e -e *or a)'+e -#re +'notinele +er'te #entr' fie+are )intr1a+e-te #rofe-ii a)i+% + a)*o+at'l a "n*at legile( -a' la +oala naional( -a' "n +oalele -trine -a' + a -l'.it +el #'in +in+i ani "n #o-t )e ef )e ma- la +an+elaria mini-ter'l'i .'-tiiei( ori )e grefier la tri$'nal'ri( ori )e a.'tor #e l,ng grefierii &i*an'rilor( iar /otarni+'l( + #e l,ng +er'tele +'notine matemati+e i )e #ra*il( a )o$,n)it i #ra+ti+a +'*in+ioa- #rin +onl'+rare "n *reme )e trei ani #e l,ng *re7'n /otarni+ )in +ei +'no-+'i. A+ele )o*ezi -e *or -'#'ne )e +tre &e#artament'l &re#tii la +'notina Noa-tr -#re a -e )a #or'n+ )e 'rmare5 3. Ni+i 'n a)*o+at( ni+i 'n /otarni+ n' -e *a #rimi )in +ei -'#'i la *re7o #rote+ie -trin5 4. &e#artament'l &re#tii *a fa+e li-ta )e toi a+ei +are a-tzi 'nelte-+ 'na )in a+e-te )o' #rofe-ii( i *a a)'na( "n +'rgere )e #atr' l'ni( )e-l'irile +ele mai lm'rite a-'#ra fie+r'ia a)i+( )e a 'neltit *re7'na )in a+e-te me-erii "ntr1'n +'r- "n)el'ngat )e *reme i +' toat +er'ta moralitate i )e-toini+ie. &'# -*,rirea a+e-tei l'+rri Ne *a "nfia a+ea li-t +' +'*enitele $gri )e -eam "m#otri*a fie+r'i n'me( i )'# +e -e *a "ntri )e Noi( #e )e7o #arte -e *a #'$li+a n'mele a+elor +e *or merita a+ea-t -ar+in #rin gla-'l
B'letin'l'i i al Gazetei( -#re tiina )regtoriilor i a #rin+inailor5 iar #e )e alt( -e *a )a fie+r'i )e +tre &e#artament'l &re#tii +,te 'n a+t )o*e)itor al -lo$ozeniei +e are )e a 'nelti me-eria )e a)*o+at -a' )e /otarni+5 5. C,i n' *or a*ea a-emenea a+t( n' *or #'tea - 'neltea-+ a+e-te #rofe-ii5 6. A)*o+at'l -a' /otarni+'l( +e -e *a a$ate )in )atoriile -ale( ori *a #re)a #ri+ina "n+re)inat l'i( ori *a a)'+e "m#e)e+ri i "n*l'eli la a ei -*,rire( n' n'mai -e *a -'#'ne la +'*enita )e-#g'$ire( +i "n+ i -e *a l'a )re#t'l )e a mai 'nelti me-eria -a( #entr' +are a+ea-ta &e#artament'l &re#tii *a a*ea +ea mai )eo-e$it "ngri.ire i l'are aminte. &'mneal'i( :ef'l &e#artament'l'i &re#tii *a a)'+e la "n)e#linire +o#rin)erea a+e-t'i Ofi-.18 ___________ 1 8 Hn alt @-i$ do ne$c din anul 1850 Iebruarie 8 $ub .o' 50 dat la o pricina de *udecat ordon ca J$ nu $e poat lua nici odat de ctre ,re-una din prigonitoarele pr6i de &otarnici a ploia6ii *udectoriei $au ai Cur6ilor apelati,e unde pricina ,a -i *udecatJ' ANE%A VII.a Cir+'lar Pentr' #ro+e)'ra /otrni+iilor