Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
En esta época donde vivimos en un mundo de continuo avance científico de todos los
campos del conocimiento humano, podemos facilitar nuestras labores con programas
modernos de informática (software), que además de servir en la comodidad de quien lo
usa, es también una actual e ingeniosa idea de negocio que tiene éxito en todo el mundo.
Investigando acerca de las zonas turísticas y arqueológicas del llamado “Cono Norte” de
Lima, llegamos a saber sobre los software usados por los arqueólogos e investigadores
para registrar, analizar y preservar estos monumentos de nuestros antepasados.
Estos programas de computadora nos permiten conocer y recrear los lugares donde
habitaron los antiguos peruanos, sus usos y costumbres de diversas maneras y con cierto
acercamiento a la realidad de la época, además nos permite conocer el intervalo de
tiempo en el que se desarrollaron.
Entre estos programas destaca ArcTron, empresa alemana dedicada a la aplicación de
las Tecnologías de la Información a la Arqueología: Escanean en tres dimensiones
estatuas, artefactos, edificios, yacimientos, etc. Digitalizan planimetrías y en base a
estas informaciones realizan reconstrucciones virtuales de los yacimientos o unidades
estratigráficas.
Además, trabajan en la creación de herramientas para ayudar al arqueólogo en la
documentación de los yacimientos como el software: ArcheoCAD, ArcheoDATA,
aSPECT 3D, etc. La página web es muy interesante para conocer las aportaciones que
las nuevas tecnologías pueden hacer a la excavación y presentación de información y
posterior difusión de los yacimientos.
SUMMARY
In this time where we live in a world of continuous scientific advance of all the fields of
the human knowledge, we can facilitate our works with modern programs of computer
science (software) that is also a current and ingenious business idea that is besides
serving in the comfort as who uses it, successful in the entire world. Investigating about
the tourist and archaeological areas of the call "North Cone" of Lima, we arrive that is
on the software used by the archaeologists and investigators to register, to analyze and
to preserve these monuments of our ancestors.
These computer programs allow us to know and to recreate the places where they
inhabited the old Peruvians, their uses and customs in diverse ways and with certain
approach to the reality of the time; it also allows us to know the interval of time in
which you/they were developed.
Among these programs ArcTron, German company highlights dedicated to the
application of the Technologies from the Information to the Archaeology: Scan in three
dimensions statues, devices, buildings, locations, etc. They digitize mappings and based
on these informations they carry out virtual reconstructions of the locations or
stratigraphic units.
Also, they work in the creation of tools to help the archaeologist in the documentation
of the locations like the software: ArcheoCAD, ArcheoDATA, aSPECT 3D, etc.
I.E. I.E. Jorge Basadre Grohmann" Proyecto:
Los Olivos – UGEL 02 Zonas Turísticas y Arqueológicas
XVII FENCYT de Lima Norte
PALABRAS CLAVES
KEY WORDS
Tourist area - Archaeological: Protected area and declared intangible for the
Peruvian State because it represents part of the history of our ancestors.
INTRODUCCIÓN
Sin embargo, estos monumentos han sido olvidados por los peruanos actuales, carentes
de identidad y sensibilidad cultural, pretendieron y hasta ahora pretenden destruir estos
santuarios históricos para abrir paso a “la nueva sociedad”.
Pero un país sin historia, es un país sin conciencia, un país sin pasado tangible,
fácilmente se desmorona en la falta de identidad con su nación. Por eso, nuestras
autoridades han decidido proteger estos antiquísimos monumentos para su conservación
y saneamiento; de tal manera no quedarán perdidos en el olvido y sabremos las obras de
aquellos que nos antecedieron.
Resulta irónico que aquellas personas que propugnan “la nueva sociedad”, o sociedad
futurista, también puede ayudar enormemente en el cuidado de las zonas arqueológicas,
turísticas y culturales.
Los avances indetenibles del nuevo milenio han traído tecnologías avanzadas que nos
permiten averiguar las posibilidades de conservación de estas zonas y recrearlas tal
como fueron en el pasado.
Casos resaltantes del uso de tecnología informática al servicio del patrimonio cultural
de la nación son:
Con ideas simples, pero ingeniosas se puede hacer efectivo el desarrollo cultural y
económico de nuestra nación y su paso a una potencia entre los países del continente.
INTRODUCTION
Old the Peruvians were great creative constructors and of great civilizations of
brightness and splendor that to the present time astonishes to the entire world, in special
they emphasized in the magnificent architecture which they handled and their creativity
in the implementation and ceremonial scenery of their temples, huacas, houses and
centers.
Nevertheless, these monuments have been forgotten by Peruvian present, the devoid
ones of identity and cultural sensitivity, tried and until now they try to destroy these
historical sanctuaries to open passage “to the new society”.
But a country without history, is a country without conscience, a country without
tangible past, easily crumbles in the lack of identity with its nation. For that reason, our
authorities have decided to protect these ancient monuments for their conservation and
cleaning; of such way they will not be lost in the forgetfulness and we will know the
works of which they preceded to us.
It is ironic that those people who advocate “the new society”, or futurist society, also
can help enormously in the care of the archaeological, tourist and cultural zones.
The indetenibles advances of the new millenium have brought technologies outposts
that allow us to find out the possibilities of conservation of these zones and of recreating
them as they were in the past.
Resaltantes cases of the use of computer science technology to the service of the
cultural patrimony of the nation are:
With ideas simple, but ingenious cash can be done the cultural and economic
development of our nation and its passage to a power between the countries of the
continent.
Quizás el caso más resaltante haya sido el gobierno de Augusto Bernardino Leguía entre
los años 1919 y 1930, calificado como el “Oncenío”. Este gobierno no presto
importancia al desarrollo cultural interno de nuestro país y dejó de lado a las grandes
masas populares de la zonas andinas, quienes al verse olvidados empezaron a migrar a
la capital en busca de mejores oportunidades.
Durante esta época “El elefante blanco” de las pistas y aceras trajo como consecuencia
la demolición de varias zonas patrimoniales.
Fueron entonces los alcaldes locales quienes empezaron a dar la importancia debida a la
preservación de los centros arqueológicos, si bien ya los reservaban como “huacas” de
sus antepasados.
I.E. I.E. Jorge Basadre Grohmann" Proyecto:
Los Olivos – UGEL 02 Zonas Turísticas y Arqueológicas
XVII FENCYT de Lima Norte
La difusión y creación de los software ha sido tal que se han creado distintos programas
para cada cosa.
Restaurantes
Los visitantes se quedan todo el día y requieren este servicio.
Hoteles y Hospedajes
Para las personas que se queden varios días visitando la
zona.
Perhaps the resaltante case has been the government of Augusto Bernardino Leguía
between years 1919 and 1930, described like the “Oncenío”. This government nonquick
importance to the internal cultural development of our country and left of side the great
popular masses of the Andean zones, that when seeing itself forgotten began to migrate
to the capital in search of better opportunities.
This initiated an explosion of migrations, demography and the accelerated growth of the
large city, that began to destroy forgotten huacas and the ceremonial centers its
ancestors to construct precarious houses and to settle in Lima. During this time “the
white elephant” of the tracks and sidewalks brought like consequence the demolition of
several patrimonial zones.
The local mayors were then who began to give the importance due to the preservation of
the archaeological centers, although already they reserved them like “huacas” of its
ancestors. But the worse catastrophe happened in Lima, where lamentably several
structures were lost and others were destroyed by the bad hands of plunderers,
“huaqueros” and settlers who sold most valuable pieces of our archaeological
patrimony.
I.E. I.E. Jorge Basadre Grohmann" Proyecto:
Los Olivos – UGEL 02 Zonas Turísticas y Arqueológicas
XVII FENCYT de Lima Norte
ArcTron, the good software dedicated to the care of our cultural patrimony:
This software developed in Germany, allows us to reconstruct diverse cultural
monuments digitally and to know how delicate they are, whichever antiquity keep and
other data that are of importance in the care of our archaeological zones.
I.E. I.E. Jorge Basadre Grohmann" Proyecto:
Los Olivos – UGEL 02 Zonas Turísticas y Arqueológicas
XVII FENCYT de Lima Norte
It works in PCs and he is compatible with all the versions of Windows. Concadenadas
ideas of Business: From the development of these programs more can be created better
and, these can be sold to an equitable and minimum price that allows to the repayment
of the creators and later improvements, not only that, but that enters chain with the
businesses that are from the exhibition from an archaeological zone to the public. Of a
tourist area that is capable to be visited for the public diverse business ideas emerge, as:
I get paid from the Entrance to the Tourist Area
For the maintenance and cleaning, you can charge a minimum price
Restaurants
The visitors stay the whole day and they require this service.
Hotels and Lodgings
For people that are several days visiting the area.
PROPUESTAS Y CONCLUSIONES
Que los programas de actividades artísticas del municipio vayan a otros lugares para
darlos a conocer y como forma de intercambio
Creation of museums with consultant's office of INC. for the conservation of the
cultural patrimony, rock, pre-Hispanic and cultural vestiges.
To request budget for the investigation and rescue archaeological, and to tie to
the communities like patrimony his by means of agreements with the universities
and research centers.
To follow with the production of software dedicated to the systems of taken care
of of the patrimonial zones and its reconstruction.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES)
Bonavia, D.
Perú. Hombre e historia. De los orígenes al siglo XV. Vol. I. Lima: Edubanco. 1991.
Lumbreras, L.
Arqueología de la América andina. Lima: Editorial Milla Batres. 1981.
Menzel, D.
"Estudios arqueológicos en los valles de Ica, Pisco, Chincha y Cañete". En: Arqueología
y Sociedad. 6: 1-161. Lima: UNMSN. 1971.
Murra, J.
I.E. I.E. Jorge Basadre Grohmann" Proyecto:
Los Olivos – UGEL 02 Zonas Turísticas y Arqueológicas
XVII FENCYT de Lima Norte
Pulgar Vidal, J.
Geografía del Perú. Las ocho regiones naturales. Lima: Peisa, 1987.
Ravines, R.
Panorama de la arqueología andina. Lima: IEP. 1982.
Lumbreras, L.
Colección arqueológica. Lima: Museo del Banco Central de Reserva del Perú. 1987.
Matos Mendieta, R.
Algunas consideraciones sobre el estilo Vicús. En: Revista del Museo Nacional.
XXXIV: 89-134. Lima. 1969.
Castillo, L. J.
Personajes míticos, escenas y narraciones en la iconografía. Lima: PUCP. 1989.
Uceda, U. y E. Mujica.
Moche, propuestas y perspectivas. Trujillo. 1994.