Sunteți pe pagina 1din 7

MONITORUL OFICIAL AL ROMAN E

(spirohrt roi\LRIJtRT'al'a{

ll\llluR( r atFCTI

\t(rrtAMULOLtct

l9.l Delermir.ror rcuidiii vlzunlc (AV) Acuitalca vzmli su vederea centnli rc0rczinti {pliludincd ochiulli de pcr.cp. delrLii snarldle. Accslca sunt Disu6tc liin ufghiLLl sub.m sun( fi^re. Toatc obiecrele sunt viar. sub un unEhi hnnar dir r.zclc crro plcrci din cxtmridrile obicctuh'i $i 5c incruciscazi nr

NNlrlnodal

dl

o.hillri pcnr

a aiungcDc retiDa.

!'regitire! mat rirlclor$ ihstrumcntclor n.c$rr.:


Pen@ dercnnrnrca AV sunr ncccsftc: oplolipul snellen. ca.c cstc !n plnou ilumina!

clccric cc .onrine l0 $ndun de tilere de mrrimi diliritc d.srinllc a i liaicstrb trn Mghj vizudl dd 5. de la o.nuiniri dGrar!5. n) drc$ul liccanri lAnd cso pto.izairi diianra dc b cfe uD ochi cmerop lc citcttc. ncftrtr copii si dtuUirbci ln.rlc sunr inloclire de fi:ui gcomcri.c sdu altc scmnci lru sr cL ldn d ld tfr rru aprccicrca dio pr'iei dc corcclc i

infonnarca n0cicntrlui rrivlnd dci0ldd pbccduni: obtincrcr aooid0ltri si dooldboririi in rinpul examinirii.

.
I

s! cci.ctc.2i Av a fiecirui od,i

p.trc, acoperindu sc pc rind cu un ootuzor

dmbilor ochi simuhan: F.imol v!1l aFzar in falr.prorirului

r
d.

.por
5

ilumir cletric.

pc un

s6ur. l.

o distrDri

D:

rnnnn Dtr

rr =/

LLdc

= disbnia dc la c.rc ocbnrl cxddind a dcosebil o hcrr /) = disiorla dc I. cdrc dchiul dncrop deosebc$c r.serrl literA - AV scconsideri nomali, dc I (56) daci pa.ienhlrccunoaec

Lirerelc

nlrimuLuirind d!

li

' .

daci vederer csic si G. p..iennrl lcdc nunat rinduritc .u tirerc nmt m( crc in mod mrnDl sunr vtzur. dc Ir dirrrn(e Dai ran: drci de cxcnrptu. vcdd de la 5 n rtndut 0c c{ru dr rcbui \i I laii dc la 20 n- AV = 5D0 = /.: dxci AV e$e mai oi.i dc.ir t/50. *omiMrorut plimbi degcrcte Drin i.ro ochnrlli. dxpri'nandu{c Av prin numirEr dcsctclor (n.d.) la I nr. 50 cjn sru 20 cm (sc norcazi un.dn pmicntul pcrcclc dorr miscr a miinii (p.mn.) sau NDat hbind proislari la nn hl ochiuhri (]\V = p.l.), inrr o crnera obscuii

iDgrijircd pr.ieniutui dupi prcccdurr: nL reccsna ingrijni deosebitel - e$c .jLtal. in cu de AV rcdusi, sA

sc

rl(pl!\ce

in

q u(

sed

nini lJ rnlnr'ilur(ind

MON]TORUL OFICIAL AL ROMAN E

Ene o mcrodi dc nrasrd! a p,qiuDii inrNo,t.ro ctr rjurorul unui opa.ir ntrnl r, drlr. Fxisti hri multc liptr. Jc lrnonctrn caE a! ta ba2;i acelati nrincini0: milurarc. defonir i con.ei sub.ctlmcr uncl fo4c cxrcme

coitol oftalnolosic d. nrini. mai rtes tr pcr$anctc nxniroriar!. ra rrmcf rul u i anriglrncoinr ros

cL

bro'nch mrnual (SchloL) pcntu tononeria Din d.nbrle (nresdrc) sdtr bnoncrn elcclr.nic ca'r alllcazi pc un noDitoi vr oare lcnsiunii inrao.ulrrc ( llO)i solnlii rDcnczi.. odrh j

lrlbmrarca pacienrului

frivir dcn'trrea procedl i: obrlncrc...o.dnhj tircotahorini inlnnnut *orniMni


nu ber m0ll dc400 il)0 nn tlchid nrit|lcdc nx drnsuDra ilcool cL celpuin l2 drc inri'rlc d.

on: rc{:

.io.:f"...,,1 d...b,1.,, Dr". "pc rJr!,,; i, i."/r ni o.i .... r'p,.,,t, 1 ,...... .n" r. !.r. txcrentohr rr lim:jni neDiscrt. si trtr rus.asca. s:i nu ctiDcrsci eD
i pJ.1. ,4 ., .. i !., mr Jq .. i si si uxee privirca ,sup," unut purc( tix de pc rrvan mcdicuL!r lpisr uitr conrcc. cu i!! ronandrului pcnrru cirN! sooaq sc notca^ va ldrtux TIo indicrri dc rorohd tr!

sci dopinc.h leDrilclcde coni!.r. t1ncioiei

prihtul ra ll dgd

'

eo.l

Jdi rlL u

lnerijirex D,dentutDi dupn proceduri: - sc runF pacienrlt ca s ar purea si ribi o \crzrric de ftnicatua h nivctu ochiuh,i in
sc nlerTicc

pun..,lcnitelor dc.ontacl

cct puli,r 2 orc

duti ctcrrlarcr

rlstuLui.

r.F 'ntu. {op'r o e\' tr.r..,f.t1 n.e.n. rni L' r,,u-t . I rr.p,]rilJ reFa Lruni. rc ni.luro LlJr b.lisistdhicc:I11A,AvC: h.i oclldrc ghucom. dinoprri. diibcrici,
erc

19.3

Ofi'rnoscopir dir.ci:t

ro\....,.1,

MONITORUL OFICIALAL ROMAN E

, sc

intonna.ea pricnrutui privind derutrrca prcccdnriil

nlir, ro.rnn,h
in!il.dzi

n.'!

1.'[

( xhrr '.-rrnr 'l

-'

d soluric midriari.a (abpidi,Dydtum) pflru pacicnnrl se oonduce in camera obsou.n penh cxani&re.

dil3u'r. pupilcii

neiiculsc arui lpmapc dc pacient sicu onahnoscopull0 odri(olialn scop cldcdc): se dpropic ld t cndc ochnrl pacinnrlui, proiccrtnd ldscjctrlul lunin.s prin pupilar re examinerTi ochiul drepr ll prcimrLLuiou ocliul dreDralncdicutuionatmolog si ochiul s6.g cu ochiul sting alcxmratoruluii in.giner obrinuii ene minfide l5-20oni papila nenulul oDtic, vasele rctirienc- rcgiutrcr p.ripaprl[i rcg]uex macubra ri lcritia rcirci.
pnci.nttrlui dupi proccdtrrn: sc.xplici pacidnrlLi ciJin cauza pupilci mirire slr
purea sa vadi

ingriji.$

drblu pini la rcrorhlio

19,.1

si poano @lrdan tumurn pcntru ci ec tbblobici sa clnc solrrulsi exnuner.,lr soarc (ddcieirmcnuLe$

6cu!

nbllaronu)

(imtllviallcsrc

Dett.minarc! cinpuh'i rizual


rcpcTcnlar dc roldliralcr ptr..rclordin spaliu pe !!rc m dchi imobi|e

rcI.
rirci

Cdnrptrl viztr.l mono.trlxr. r.o6tic.irrh, csrc Limirclc ncdii dc cemplLui vi/ual monoculr snt:

llnitat dc prochinenrcLc o$a$

ilr

Cimpul vi/urlbinocul!rcslc rcprczcntd dc spoti!l pcncp!( dc.mbiiochi inobjtizati if poTiti! inainrc. EsLc mal in ns si cofrpLLndc rparirlui cxploal de ambii ochi in miFarc. dcpioind dd

nisctnbr..ularc. Ctr djutoflrl ctnpului viTul subieclul se poaic oncih in spatiu. poarc aprcia exi$enta ,o,,,-is dife rrlor. c ncn.. trob,.c.r'F. - " mco1j. rd
ampliLrdinca
D

si

etelm irrarca

cin ptr hr i viztrd I oic indicali pcnd i dclcckrcd lcn0nilorncdrlui opric la cci cu glausonri rlbcliuni dlcDleoapelorliecvenr ptosii i didgnosiicaEabolilorncsdui opric< diaeno$icxfa un or rfecliun i crre .fedeazi tnn nitcrca irlomxrici de U ochi la co exut occipiral alcrcicdhi,udc inhnratiacslc proccsr. ca vcdft.

MON TORULOF|CIAI AL ROMANIE

Llirgirncn

lrDr dc ...Dc.r\ciDruh ri7trrl cn! tu r. nnlr.drnta ncfttr dc*intr $ x.rn Frilor Tinirc L',g0!ar.. trixaccturTi r. iri r(r ricliicoridiem. du.iiid I grav. nr!b]rm. de oric.kr. ! ucoji
Fclenn pnhi.r

fi',

pcrmch. (.r'. en.trDotl: drnri oraD ci d. LL'cn, por Lt rin(rl. jx! a[.nrlc. (rnf nrtn,l.{. utr.or.u pl J. ctr ouc ncxgri. rL ciri crtrrnL cne Dmr.d de trn Ntrr pr cnre subi. ! rrubtrir \i' I tirc/. ktr ri pu e\rnirr- lrnmr!r fondtrtur lrhr;r !r ti. naDd d,rrr Canlrlmebul uriliz t.l r plxsd h t \au I ncr d. n,br.cl l.!ul rlb,1. I Nn (Nncr'lps crrt h.htrc s I ti\.- (n rimp! \uhjcctr,l) cnr mrrrl p. o l)lsldii Do,r 1e$. !tu. arc rrceN culor r c0 cc.rntrl l.nhtr elictomcn tuenuii.*. D3.r.trtr,liu n!.c\tb pL.g nc sEcnti C.operir.. llru. trnii.ft hrrc i'npofun[ DeDhrntrc.nl].ofiirc vrlmrer irrcdjrir i Dluc)
si

P'cLdi'!d m rrirlclor. J parn nrutu'. { cri I'urrrr !'ui,lurii A|rnL.lcrLiLtlreitr $ud L.irqrtrlur !iztrit sc rur ctrsiltu: du0a irpntura fonduLlri |. crr sc ptuirclcr/i re$ul. nj .frDc .rdrp0.dcr (cffc nrn(

" ]-.c lse !r.\nl,.x cti c\rminrrcr d[e.za rtrhD si rnc icdu.tuxs] snbiedrLli I pt,\]r tr o drnrihd. LsR' 2 nrtl tukelr.nuhi.irrjntr.ricdr(njpi,nctrultbo\ii.flr.oLrclicxdccfri

r..

d!.i,i.ahc,lnd

" ,, , ul .,r cicodihnn relx.r

.., ..re]

..,.

l, .,n I r\rn,irriri cr t.rirntru (a|]rrl dn,lL mi pcfonD. n c.nnu(cizrr). pc bN/x nDui illrrirnr.fnr.hrd.c.nptrr. s.ntrLlri r.n\ihlltur.. h lunri'ia a ocln'lLt pcnrtu lierar.Tofii
I':rtrr r*.rii Ddodi. .rl'i cn. rropeft. irr

iupo(ci'rdparrrtrr\.d.lLmi|i\lnriscind.drjirir.i'.rsniili tr.bur.\ir|csctr bur,r Mr.r.ne.irnltrd. pnmr JxLiise reic.zi.chiu dtDL. ip.i ce $ang

Fcj.DruL

cj. nrL! sii{i rrrjirrc

liptrt

po

uD

in

Itcn'li1ldc irl rfi$E nrh lonm nnoi rr.ri in unui dc gri (Nf.1.lc mri i[tunlcar. ]mri Tofulcrlairtedr..rlchorli)sihidi.rddcmrnercc..ic\uDrDictL,cra{ej.n!rc\.ofrJ) rrr u'.crcu..parhpr.i.lri sifurosi sc ralcutci^. dc rs.nr u strlii inJrcxrtrjlt.hrir r{r

'p' i,

i\'/

'lentrl0rtriu dc(cmifJlx carD!LL,i rr/u. ic.crnii lnrnc |r!i rinrp si |.ror clc rclrrn snliro.s.. in\i poarc ri lbosiror J sr.sxDl 0urn,
podc dix{fosli!. srrconn,l( ccr i l d.Nrnncd. livenisr'.. rli'!ptrlui vllul prir ncrodr coulu.nzrr, nsrnirc fienrorxjcl \.'^LraELlr trnni,i'..pr(airrnodiicarlorrlllrureilrirnD. r\ ni,:i,i{tr..s,er1..(lLLir\tDxcicnr.
Irnn cinrp

\irur conlnn.r/ds.

mqodclevechi

sj

19.5

\izlbil.

Si'nnLlcomrir.i.lxcrkrrr reifeiiler 0o..|.dil.nrrr.


crnisc

Drtern,inrrea sintului cromtic

hlrn

rJl.ctdc

dc

obi..rL. di'iju.

'nonocran

rcc

dn1n..nL

otrc.r.lc snl \iirur..oluxL!. in m:i\urr n, c0. clc r.ll.dii ri nmr r utrrl. ftnidir monorornxrlce silcibsor$cpc !clcldh.: obi.d.l. tu:ir icfecri adi.1i,,o!i. tl. \cri rcncdl fudilii vcLzi. d.. Obi.cr.lc.lb. rctl.di lrde ruloile. if nnrf cc obrcdclc Dcqrc te rbsoLb. vari ii..unfior \urt if inncii. dc ILitiiiLc !iii.rc,trri!. ti.r:nciN.rini t)lrc ionthmno. lu in.ziltrrr \isrtftrn (Srrdu d. pu,r c llc0loii) r,,trr conrbinrcr rceior rmacrm{rci \s L.,,t". t'.,t:, u, i'.. ,. I,p,.. Prtrtru. rc c\pLirr.run,rtrrntrl ochn,ltr, sc mn..i in rdim dn'nr:t rr cxni3:i ritrri d. !ortrr.contrnind fi.car.Ji', cL. un nllrncnr foos.Nbil pq{nL r rrs ri cL.r,. tundxri.nrrlli: trnulp.ftu'onL.aln,lpotflrcrdc$irltulpcDn! 1c1.orircoLorrd kri sr r.rr. obLi're prin xnElccul cdor t.1crloiltu ..rc xl.. !mi' crlitur.r. hnriu/ildrxsi\[urxr]1 Zon. privrL.girlt l rehneiirr cLrhrnartr rncsjlL i.o.mi c(c t'i Nch'lmrulei ]\fo rhil. scnTtrri! n1i: ctrbnlu ie larc 0.Aorf.. xinrr: lctrr ccctrlon( n d,ltr.frid. d. ..h, lrtrDN
DcL.'n,i'ircrsi'ntrLltri nndlr{ [rr.Derr.udi.gnoni!mcx: {lisrrunyillor conlcniralc: uonmlr D Ltl)N (hne d. Nr.rpr. I \.r/dt.r lilNx scM.ncid! \.rd.lddrcnn.p el: hps? {uft.idr \iolcr (lrnrnopL.r: ..oraropsnlor ru btrriiri dobitDdir. rlc scr7.ri., crun ri.! i'r trdM trfor cxo-!.n. \au pnn 0.d xr.r n.dii.r r bpaulc (crlrrJ!l.. rtirlrc. Lru.'rr i

vedere..ronaiici norm,ln:

ln

hr'.fc

'

dc pincipnLl J! bircr\imuluj somhc {mr: cllon,ncrcl! \i xnon lN.oapclc rcF./i'*l rnran r ditizr \ocrixLi/dc si .rc .. n.noniu ohhnerra rf.L \.tr/^l i croD rice idcdirc r...x 0 tri.i plar.,lc rcidlrF. nnd xrn.{c.Lrl a[n L.r Nritr' rrc s. ruFs. rntrn]iii |ur.ul &cnc cgxLirn r ootErLiTas |.cxrarrd!.. F.belede)\onxr.si.xsili!rcpr.supunrcun.x.{ercad..:ire c.ldfu d, NLl,Lrr d lt.ilc si cL\ifir&x lor in ordrren n'uLiiititor: c$Driortrcl.,or ti br.riL d. Lirii srtr pnri domrir urodrlc d. connL7ir \e nrn!{ :jlct ltirtr ci i. hr/o7i p. coRltrntlxre! romliralitor ta r icnr nbDri.! d. riirru subiccrt cr !.Jer..r.nnf.ii Jcfic hnic\sri ri.irntrlrc hrtrridc hbcc Ds.trdoizoromxrtcc. r.tc D j uro{ur. nlti lsihan !i Rrblin: xccnc fuhdc,.Drc/i,ra pl sc i'r rrc anrmr si'nhohri l(Lti.. hrcfu. lrgri, g.oflctcc) nd h,N. dnr phjr.oLtnde dc..cersi nutrLdc. \arlnri. sl hnn M/ir.lc drtrr. p. u lnnd irn di'r.lr. bntiiri dc {.u\t satualjc n

Sh!,obf llhihrrr I lo$ oi.lDolog si nrolcin .rtu I poatril nu'n.lc n.ntu r.nfi

hn ui{rl.ctr\i

bo

uil.

rl tlnnc'siriiri

dtrr

Totio Lt

.u rrtrilnrl m.di.unri

I i cfht r.{d. si i(l1un

!aLcctudi\sord.
m/c dnrrc eu

d.0,nr.x trrmliilr

lc rrtrhLi$r in
de

l.\i, o'lnrl.trDlu:cdcrircicri.trslicci roc.hedLr jrndi 4tc!v


lulniii
anificiaLt

p(..nri. I

l9 r
ctrtor i

t)c rhtrrri

lcrlcr

au

d.!eDn p, trciralet.

rn. tenin

de soxr!. in.ii

D'$nn4ir ln.soaDd. rlr.nlrl.5i.rtrLluicnnndicl dc rLltcildlpa h,nr n.Tiiarrronuie pc .re nu L. \iid. d. cci. 0r cr. l. L:iJ Tcstut .n. il nar scnjibit. .u.ir djltrcnrcLe ir;c

l\l{i
!ilr.

LNoxm

n..naL1 5i rl. ciite d sc.otrrri. Timpd dc tu.un.r{.rc rln nbo L'lur p(/Jnrar eic de

nlr,s..lc mnbxprlba.lcr.cnuredoxrd.cliha discroNti fLL \jdc cilrclubic.lir Donnalt. itcrcndi rscDrj.sr n)nttcdr$ d.ro,nporonxrtbriris nnsoxLiJerc silcilc) lr. $onsu. er6ra s p \. dc tuDroinftri. tetrm iil.tegc.r Di,rcitiului rc.rcpr{c ! dc

tt {r P$be dc dcrrri ..: dn r.cr$i .r(eg..j. h. pxne l.nrernctc cololrc (sar cnnnri.\rrpclct i\'tcodr !oisa in nrczorxrci dc srirntrt cotorrrjnrt)ccrultri dcdita]ire ni iini .c rcb i.\. reNnorN! tx di{rnh d. jnr. \ubi.cn,l rcb,r trJ \ii Drtciz.7. rm,t .., , ,.,,, . ...r , J,a., ,. L' t' , .tr
f

iod,licr.r culorir in

luncf

dc

coid hitc d.mJlericc

'

pcrcn. ltrDcr ccl. uncL.rgrtrc dc inr rtc vLr Dtnn..ce{c. r.lc mrt nrukc inh'n.lii c n.ln.n. ti" !..n.dil'tledcir r.a ohrr rDdcnr r.nsmn,cn nrlnm4icitrr
ODrul

lmpofr ,nr! {tcpntirii dhcrn.rarilor:

oLlar. .

de si'nr sc

it.intl: \'r7 90,ri: Atr7iir';: J, to., , .o ''fl'ci '1 .i. .ti.,


o

pjpnL:%: Ctr{ )%: Nt

.. , ,,

tu lr;

. jr i.,.,.t,.

,"' ,t , r,.

,,

''''.."

'' .:. .,t... (..,

.! nnf.i

trL

r.ijn n.

!! ocup.tij uDdc daLrorrnru crccui o s trrrie dci,vorrht; Fr", J 1'. . r ;..,. " " Lrnx rc\rllr. irbri. dc lopsQ Fodn.rir d. ocJiramcile. rdln.ir
.trlr dr
ntrr

D.iorle..r.h cotordi dc De rib tl. hf il..otortrc rLehirritor: i'r .ns xi. drlbni{li $mt cxrn.rtli,r, du p!n.trtoji arir t)apri. rre60 ii rlir si pern' .cilrlh rd$did. .u t.rtc]]dc mnjarici corr.r.t.ni! lbssra d. dqmn. hmtniie s.ulnrcl{' ttrtan td d. no|) snr d.sc rc.dc elc ii rrc dr ro""" t.:. r,, "_. "*,. |',1 Ji ro. "Lt, Jnr Dicarc lr rinibec 1!una ',, p.nm danjnini cnc.cl rnri gro si drlireDticz. rr \iguurlictro i. x ci odi.trni de cor..rie por rjL!i l.o,rLN inrlr: birhahidrtuisisc nnhrali iI cuL.rj n.r(cplrl. sineporrirc. dr h cr l..r/. isj pri
di',

. r..ot t, , N.D]p tr por \i coLffcr ir,bi rtr n\u. fu00{s1t ru vcrde di,r xccrji cru, ti tdr si prirn sci nnc ri.. ir d$li rde rccjca c.ila I ,iid de ci itr vid b figunt. c;loar!

.i.'i

.$sct. d.sprccb!are: Lr.unpir urii u$MliiLcriDsc iIriitccolotuEdcp.mnbrlrjl)o{d.!iid.taD.nnrL

voN

-oP i or'cA.

RovAN

lr,6ingrijiri

pre si posr

dptrltorij in Nhctiuni oc!tar. chiruraicrtr

- $ nregitcttc

prientol pdtru intcrvcmir chinqicali (daci,ncdi.ut indi.r.ipacicntutisi

- .-ir6r(.e IJ.rr I nih'.,,r'".nrn. .\,t...rc. o. -.., inr.,.,rrtr lun ' n rir ') l eud' r n!'ih D. ud.,e. e! !.to I '.gduc '. .r i,r oo,iric .c 1,..,r o. p, .!.unu. .dh. ut..r..., F.n -(,dr ,Tr -n,u'i .dt,.(,.., fi.nt"J.., I.r o,n.._t .rcn l: ur. .T..p;, .r, li r 'r tu. i ",o,h,L rf .r r ar:J,-f bh i r.. Ii7 ntog,., tl rr inJe.r).r, ,!,,u.i 'rr rsercliilorocrldrci
sc

,,....rr..a.,teoJl.n - .e daioJr,r.oturr Li.!!. .n. | .. \ rJic gr jJtJ. d.r.rrr i,,oo, d! mdxr L c ,_.tr,rJrc 1- hocon. J eiin .-orf."e1csrcar.l. - ::il,ltufrr eIr(rt.idc\J.uroaaJ i,1td. | ,n I .J i,n .. a a Drcr. r! f.r !^.dir: '. .r'olrr"/. ruJ", r'"pdo,,,i.c n., .,etJod ;..gi.e.r, uc(.,, r!i. 'a.\.n( a.R,..,. nr.tdi., ! dn n..'.' J. r-a.(\.,tr.rnoh,.tr,,t..1. , or'r.. .r vr rn u .in I n (d,,,ieirnrc\en..c,,t. "rr. nrn.LrrtL
tr, d, J .,a,!, r.,n Jr.ir J. !/.1 . { .r,. ,rr,li,.iLtdcJrtilc,,r, na at!. , r(, Lb ...i

miso i tiscnoreaza

tuncriilc liralo si legctarive: t.o, p.

tA:

' se sc[inbt pansane oculdr la indicalia rcdicutuj: . e-rlr: ul ha! or n. !,.utdr


n ru 1

'arroc

snficiAV iiprcs ndr i0rraoculard !isc Ecohxndi ochctari, dc reeuir cu diontrii mri mici dceir inaiorc dc operaiiD: ir csul inrcnctrtljlor pri! frcue$utsionare. sc facc o h.izic loarlc nic! prin c.rc sc inrcdu!e o rii rotdJb, lrFisptdnr Jc rn{rhn). id plcicnrllnu negesili inlcmato in 'nul k\cniri \p n sc turomd'di ll cnntrot Llour 7 apoi h inlcflale lixrtc dc njcdic luncl ic do d otutia toclla
sc

ii